ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" лютого 2015 р.Справа № 916/4751/14

За позовом: Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

до відповідача: Комунального підприємства спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго"

про стягнення 49 953,35 грн.

Суддя Степанова Л.В.

Представники:

Від позивача: Гриньов О.А. за довіреністю

Від відповідача: Куніцина Т.Д. за довіреністю

Суть спору: про стягнення 49 953,35 грн.

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача Комунального підприємства спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" про стягнення 49 953,35 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 27.11.2014 року порушено провадження у справі № 916/4751/14.

У судовому засіданні від 18.12.2014р. представником відповідача було надано відзив на позов № 254/12 від 16.12.2014р. (вх. № 33587/14 від 18.12.2014р.) відповідно до якого останній проти позову заперечує.

У судовому засіданні від 13.01.2015р. представником позивача було надано клопотання про залучення до матеріалів справи додаткових документів, а також про продовження строку розгляду справи на 15 днів (вх. № 2-119/15 від 13.01.2015р.)

Також, у судовому засіданні від 13.01.2015р. представником відповідача було надано клопотання про залучення до матеріалів справи додаткових документів (вх. № 494/15 від 13.01.2015р.).

Ухвалою господарського суду Одеської області від 13.01.2015р. строк розгляд справи № 916/4751/14 було продовжено до 09.02.2015р.

Розглянув матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд встановив:

03 вересня 2012 року між Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (Продавець) та Комунальним підприємством спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" (Покупець) було укладено договір купівлі - продажу природного газу № 19/971-БО-23 (надалі - договір № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р.) відповідно до п. 1.1 якого Продавець зобов'язується передати у власність Покупцю у 2012 році природний газ, ввезений на митну територію України ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, або/та природний газ, видобутий на території України підприємствами, які не підпадають під дію статті 10 Закону України "Про засади функціонування ринку природного газу", а Покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей природний газ (надалі - газ), на умовах цього договору.

Відповідно до п. 2.1 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. Продавець передає Покупцеві з 01 вересня 2012 року по 31 грудня 2012 року газ обсягом до 93,0 тис. куб. м, у тому числі по місяцях кварталів (тис. куб. м.): липень - жовтень - 10,0; серпень - листопад - 36,0; вересень - грудень - 47,0.

Згідно з п. 3.3 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. приймання-передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу Покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показників комерційного вузла/вузлів обліку газу Покупця.

Пунктом 5.2 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. передбачено, що ціна за 1000 куб. м. газу становить 3 509,00 грн. без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%, податок на додану вартість за ставкою - 20%. Крім того тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільчими трубопроводами - 305,60 грн., крім того ПДВ - 20% - 61,12 грн., всього з ПДВ - 366,72 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 3 884,78 грн., крім того ПДВ - 20% - 776,96 грн., всього з ПДВ - 4661,74 грн.

Відповідно до п. 6.1 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки.

Згідно з окремими положеннями п. 7.2 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. у разі невиконання Покупцем пункту 6.1 умов цього договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити Продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період,за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 відсотків від суми простроченого платежу.

Цей договір набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, поширює дію на відносини, що фактично склалися між сторонами з 01 вересня 2012 року і діє в частині поставки газу до 31 грудня 2012 року, а в частині розрахунків - до їх повного здійснення (п. 11.1 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р.).

При цьому, як зазначає позивач у своєму позові, на виконання вищенаведених умов договору Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" протягом жовтня - грудня 2012р. було поставлено, а Комунальним підприємством спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" прийнято природного газу в обсязі 172,063 тис. куб. м. на загальну суму 802 112,29 грн. згідно з актами приймання - передачі природного газу від 27.11.2012р., від 30.11.2012р. та від 31.12.2012р.

Враховуючи наведене, Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача Комунального підприємства спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" про стягнення 7 % штрафу у розмірі 38 182,85 грн., пені у розмірі 9 169,76 грн., інфляційних витрат у розмірі 766,37 грн. та 3 % річних у розмірі 1 834,38 грн., всього - 49 953,35 грн. Свої вимоги позивач обґрунтовує порушенням відповідачем прийнятих на себе за договором купівлі - продажу природного газу № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. зобов'язань в частині своєчасної оплати за отриманий природний газ, а також положеннями Господарського кодексу України та Цивільного кодексу України.

Відповідач - Комунальне підприємство спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" проти позовних вимог заперечує з підстав. викладених у відзиві на позов № 254/12 від 16.12.2014р. (вх. № 33587/14 від 18.12.2014р.). Так, відповідач зазначає, що в зв'язку з несвоєчасно отриманою субвенцією з державного бюджету згідно Постанови Кабінету Міністрів України "Деякі питання надання у 2014 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування" від 29 січня 2014 р. N 30, яка була отримана лише у травні 2014 року за 2012 рік, підприємство частково порушило строки оплати за поставку газу. Отримати необхідні кошти для відшкодування різниці в тарифах підприємство не мало ні якої можливості, оскільки інших джерел отримати кошти для розрахунку з НАК "Нафтогаз Україна", відповідач не має. Також відповідач вказує, що позивач не звертався до нього з письмовою претензією, як-то передбачено ст. 222 Господарського кодексу України.

Згідно зі ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

У відповідності до ч. 2 ст. 509 Цивільного кодексу України зобов'язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 цього Кодексу, у тому числі і з договорів. Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами. Зобов'язання, в свою чергу, згідно вимог ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно зі ст. 655 Цивільного кодексу України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ч. 1 ст. 691 Цивільного кодексу України покупець зобов'язаний оплатити товар за ціною, встановленою у договорі купівлі-продажу.

Частиною 1 ст. 692 Цивільного кодексу України передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Згідно з п. 3.3 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. приймання-передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг споживання газу Покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показників комерційного вузла/вузлів обліку газу Покупця.

Пунктом 5.2 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. передбачено, що ціна за 1000 куб. м. газу становить 3 509,00 грн. без врахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того: збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2%, податок на додану вартість за ставкою - 20%. Крім того тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільчими трубопроводами - 305,60 грн., крім того ПДВ - 20% - 61,12 грн., всього з ПДВ - 366,72 грн. До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 3 884,78 грн., крім того ПДВ - 20% - 776,96 грн., всього з ПДВ - 4661,74 грн.

Відповідно до п. 6.1 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця, наступного за місяцем поставки.

Так, як вбачається з матеріалів справи, на виконання вищенаведених умов договору Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" протягом жовтня - грудня 2012р. було поставлено, а Комунальним підприємством спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" прийнято природного газу в обсязі 172,063 тис. куб. м. на загальну суму 802 112,29 грн. згідно з актами приймання - передачі природного газу від 27.11.2012р., від 30.11.2012р. та від 31.12.2012р.

При цьому, згідно з реєстром прийнятих платежів на користь НАК "Нафтогаз України" від КП "Роздільнатеплокомуненерго" через ТА "Ощадбанк" за період з 03.09.2012р. по 12.05.2014р., наявного в матеріалах справи, відповідачем було погашено вартість отриманого природного газу у повному обсязі, але з порушення строків її оплати, обумовлених умовами договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р.

Так, позивач просить суд стягнути з відповідача 7 % штрафу за період за листопад - грудень 2012р. у розмірі 38 182,85 грн. та пеню за жовтень - грудень 2012р. у розмірі 9 169,76 грн. згідно наданого розрахунку.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з окремими положеннями п. 7.2 договору № 19/971-БО-23 від 03.09.2012р. у разі невиконання Покупцем пункту 6.1 умов цього договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити Продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період,за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 відсотків від суми простроченого платежу.

Отже, розглянувши позовні вимоги в частині стягнення з відповідача 7 % штрафу за листопад - грудень 2012р. у розмірі 38 182,85 грн. та пені за жовтень - грудень 2012р. у розмірі 9 169,76 грн., проаналізувавши здійснений позивачем розрахунок, суд вважає його обґрунтованим та таким, що нарахований відповідно до вимог чинного законодавства, а отже позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню.

Крім того, позивач просить суд стягнути з відповідача інфляційні витрати за листопад - грудень 2012р. у розмірі 766,37 грн. та 3 % річних за жовтень - грудень 2012р. у розмірі 1 834,38 грн.

Статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Водночас, розглянувши позовні вимоги щодо стягнення з відповідача 3 % річних за жовтень - грудень 2012р. у розмірі 1 834,38 грн., суд доходить висновку про здійснення позивачем помилки при її розрахунку. Таким чином, суд доходить висновку про часткове задоволення позовних вимог в частині стягнення з відповідача 3 % річних шляхом присудження до стягнення з відповідача на користь позивача 3 % річних у сумі 1 833,96 грн.

Щодо нарахованих позивачем інфляційних витрат за листопад - грудень 2012р. у розмірі 766,37 грн., проаналізувавши здійснений позивачем розрахунок, суд вважає його обґрунтованим та таким, що нарахований відповідно до вимог чинного законодавства, а отже позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню.

У відповідності до ст. 43 Господарського процесуального кодексу України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили. Визнання однією стороною фактичних даних і обставин, якими інша сторона обґрунтовує свої вимоги або заперечення, для господарського суду не є обов'язковим.

Відповідно до ч. 1 ст. 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Згідно ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

За таких обставин, приймаючи до уваги вищенаведене, а також оцінюючи надані документальні докази в їх сукупності, суд доходить висновку, що позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" підлягаю частковому задоволенню шляхом присудження до стягнення з Комунального підприємства спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" 7 % штрафу у розмірі 38 182,85 грн., пені у розмірі 9 169,76 грн., 3 % річних у сумі 1 833,96 грн. та інфляційних витрат у розмірі 766,37 грн.

Судові витрати за розгляд позовних вимог покладаються на відповідача пропорційно задоволеним вимогам відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 32, 33, 43, 44, 49, ст.ст. 82- 85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" задовольнити частково.

2. Стягнути з Комунального підприємства спільної власності територіальних громад Роздільнянського району "Роздільнатеплокомуненерго" (67400, Одеська область, м. Роздільна, вул. Свердлова, 2, ) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) 7 % штрафу у розмірі 38 182 (тридцять вісім тисяч сто вісімдесят дві) грн. 85 коп., пеню у розмірі 9 169 (дев'ять тисяч сто шістдесят дев'ять) грн. 76 коп., 3 % річних у сумі 1 833 (одна тисяча вісімсот тридцять три) грн. 96 коп., інфляційні витрати у розмірі 766 (сімсот шістдесят шість) грн. 37 коп. та судовий збір у розмірі 1 826 (одна тисяча вісімсот двадцять шість) грн. 98 коп.

3. В решті позову відмовити.

Наказ видати згідно ст. 116 ГПК України.

Рішення господарського суду набирає законної сили в порядку ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, та може бути оскаржено у встановленому законом порядку.

Повне рішення складено 09.02.2015 року

Суддя Степанова Л.В.