КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описки

"03" лютого 2015 р. Справа №36/399-30/209

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Авдеєва П.В.

суддів: Коршун Н.М.

Яковлєва М.Л.

За участю представників:

від позивача: Куровська К.В., Гресь О.В. - представники за довіреностями,

від відповідача 1: представник не з'явився,

від відповідача 2: представник не з'явився.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Солтекс-Група" про виправлення описки у постанові Київського апеляційного господарського суду від 16.10.2009 року у справі № 36/399-30/209

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Солтекс-Група"

до 1. Київської міської ради, 2. Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації)

про визнання укладеним договору оренди

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2008 року ТОВ "Солтекс-Група" звернулося до Господарського суду міста Києва із позовом до відповідачів, в якому просило: визнати укладеним договір оренди земельної ділянки площею 3,25 га (кадастровий номер 8 000 000 000:62:037:006) по Броварському проспекту у Деснянському районі м. Києва для будівництва, експлуатації та обслуговування багатофункціонального комплексу у складі житлових будинків, торговельно-офісних приміщень, об'єктів соціально-побутового призначення та громадського обслуговування між ТОВ " Солтекс-Група " та Київською міською радою в редакції, яка була підписана Товариством з обмеженою відповідальністю "Солтекс-Група " та яка відповідає вимогам Закону України „Про оренду землі" та Типовому договору оренди землі, що затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 03.03.04. № 220, а земельну ділянку такою, що передана, з моменту набрання чинності судовим рішенням на умовах, визначених цим договором; зобов'язати відповідача-2 виготовити всю необхідну технічну документацію, зареєструвати та видати Договір оренди земельної ділянки з усіма додатками, що є його невід'ємними частинами, між Орендодавцем - Київською міською радою та Орендарем - ТОВ " Солтекс-Група ", у встановленому порядку.

За результатами нового розгляду спору Господарським судом міста Києва у справі № 36/399-30/209 прийнято рішення від 04.06.2009 року, яким відмовлено в позові.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 16.10.2009 року апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Солтекс-Група" задоволено. Рішення Господарського суду міста Києва від 04.06.2009 року у справі №36/399-30/209 скасовано. Позов задоволено повністю. Визнано укладеним договір оренди земельної ділянки площею 3,25 га (кадастровий номер 8 000 000 000:62:037:006) по Броварському проспекту у Деснянському районі м. Києва для будівництва, експлуатації та обслуговування багатофункціонального комплексу у складі житлових будинків, торговельно-офісних приміщень, об'єктів соціально - побутового призначення та громадського обслуговування, між товариством з обмеженою відповідальністю "СОЛТЕКС - ГРУПА" (01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, 11 ) та Київською міською радою (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, ) в редакції, яка була підписана Товариством з обмеженою відповідальністю "СОЛТЕКС - ГРУПА" та яка відповідає вимогам Закону України „Про оренду землі" та Типовому договору оренди землі, що затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 03.03.2004р. №220, а земельну ділянку такою, що передана, з моменту набрання чинності судового рішення на умовах, визначених договором. Зобов'язано Головне управління земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) (м. Київ, вул. Хрещатик, 32-а, ) виготовити всю необхідну технічну документацію, зареєструвати та видати Договір оренди земельної ділянки з усіма додатками, що є його невід'ємними частинами, між Орендодавцем - Київською міською радою (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, ) та Орендарем - Товариством з обмеженою відповідальністю "СОЛТЕКС - ГРУПА" 101103, м. Київ, вул. Кіквідзе, 11 ) , у встановленому порядку. Стягнуто з Київської міської ради (м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 2883141; р/р №162 в УДК м. Києва, МФО 820019) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Солтекс - Група" (м. Київ, Кіквідзе, 11, код 34809424) 42 грн. 50 коп. - державного мита за подання позову, 59 грн. - витрат на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу, 21 грн.50 коп. - державного мита за подання апеляції. Стягнуто з Головного управління земельних ресурсів виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) (м. Київ, вул. Хрещатик, 32-А, 7) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Солтекс - Група" (м. Київ, Кіквідзе, 11, код 34809424) 42грн. 50 коп. - державного мита за подання позову, 59 грн. - витрат на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу, 21 грн.50 коп. - державного мита за подання апеляції.

22.12.2014 року до Київського апеляційного господарського суду надійшла заява ТОВ "Солтекс-Група" (вх. № 09-10/6181) про виправлення описки в постанові Київського апеляційного господарського суду від 16.10.2009 року у справі № 36/399-30/209 щодо кадастрового номеру.

В обґрунтування зазначеної заяви позивач посилається на те, що дана описка унеможливлює виконання судового рішення.

Відповідно до ч.1 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на викладене, судова колегія вважає за необхідне виправити зазначену допущену описку.

Керуючись ст.ст.86, 89, ГПК України, Київський апеляційний господарський суд -

УХВАЛИВ:

1.Виправити допущену описку в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах постанови Київського апеляційного господарського суду від 16.10.2009 року у справі №36/399-30/209 вказавши кадастровий номер 8 000 000 000:62:037:0006 замість - 8 000 000 000:62:037:006.

2. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною постанови Київського апеляційного господарського суду від 16.10.2009 року у справі №36/399-30/209.

Головуючий суддя П.В. Авдеєв

Судді Н.М. Коршун

М.Л. Яковлєв