ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

02.02.15р. Справа № 904/9517/14

За позовом: публічного акціонерного товариства "Дніпрогаз", м. Дніпропетровськ

До відповідача: комунального підприємства "Жилсервіс-5" Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ

про стягнення 79 648,24 грн.

Суддя: Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: Тимченко К.О., довіреність №130юр від 30.12.2014року, юрисконсульт відділу правового забезпечення юридичного управління

Від відповідача: Васюта К.С., довіреність №479 від 24.11.2014року, представник

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство "Дніпрогаз" звернулося до господарського суду із позовом, яким, з урахуванням заяви про уточнення розміру позовних вимог, просить стягнути з комунального підприємства "Жилсервіс-5" Дніпропетровської міської ради:

- основний борг у сумі 68 011,84 грн.;

- інфляційні втрати у сумі 9885,29 грн.;

- 3% річних у сумі 1 751,11 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов типового договору №15383/24/147539 на постачання та транспортування природного газу для побутових потреб населення (для підприємств, установ та організацій, на балансі яких знаходяться гуртожитки) від 01.08.2013 року в частині своєчасної та повної оплати спожитого природного газу за період з червня 2014р. по вересень 2014р. На підставі ст. 625 Цивільного кодексу України позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за загальний період з 26.04.2014р. по 30.11.2014р. у сумі 1751,11 грн. та втрати від інфляції у сумі 9885,29 грн.

Відповідач проти заявлених позовних вимог заперечує та вважає їх необґрунтованими з наступних підстав. Строк виконання зобов'язань щодо внесення плати за надані послуги з газопостачання в гуртожиток за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. ім. Газети "Правда", буд. 106, буд. 108 настає тільки після отримання повної вартості спожитого газу від мешканців гуртожитку, відповідно до п. 7.1 договору № 15383/24/147539 від 01.08.2013 року. Додатковими угодами зміни до вказаного пункту сторонами не вносились. Крім того, у грудні 2014 року відповідач здійснив часткову оплату за договором у розмірі 64 337,12 грн., що підтверджується доданими копіями платіжних доручень. Також відповідач зазначає, що право вимоги щодо сплати решти фактичної заборгованості ще не настало, тому нарахування індексу інфляції та 3 % річних суперечить чинному законодавству.

Розгляд справи був відкладений з 18.12.2014р. на 15.01.2015р., з 15.01.2015р. на 02.02.2015р.

У судовому засіданні 02.02.2015р. оголошені вступна та резолютивна частини рішення.

Під час розгляду справи судом досліджені письмові докази, що містяться в матеріалах справи.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

01.08.2013 року між Публічним акціонерним товариством "Дніпрогаз" (постачальник) та комунальним підприємством "Жилсервіс-5" Дніпропетровської міської ради (покупець) був укладений договір №15383/24/147539 на постачання та транспортування природного газу для побутових потреб населення (для підприємств, установ та організацій, на балансі яких знаходяться гуртожитки), відповідно до п.1.1. якого постачальник зобов'язується безперервно транспортувати та постачати покупцю природний газ для побутових потреб населення у гуртожитки за адресами пр. ім. газети "Правда",106,108, а покупець зобов'язується прийняти та оплатити природний газ на умовах цього договору.

Цей договір діє з моменту підписання сторонами та скріплення печатками. Сторони, відповідно до ст. 180 ГК України та ст. 631 ЦК України, встановлюють, що умови договору застосовуються до відносин між ними з 01 січня 2013 року і діють до 31 грудня 2013 року, а в частині виконання своїх зобов'язань-до повного їх виконання. Припинення дії договору не звільняє покупця від зобов'язання повної оплати вартості отриманого газу, а також від відповідальності, передбаченої умовами цього договору (п.11.8 договору).

Відповідно до п. 11.11 договору при відсутності заяви про розірвання або зміни умов договору однією із сторін за 30 (тридцять) днів до закінчення терміну дії договору, договір щорічно вважається продовженим на наступний календарний рік на тих же умовах, які передбачені цим договором.

На виконання умов даного пункту договору сторони 07.02.2014 року уклали додаткову угоду до договору, якою продовжили строк дії договору в частині постачання та транспортування газу до 31.12.2014 року, а в частині проведення розрахунків за постачання та транспортування газу до їх повного здійснення.

Відповідно до п. 2.1 договору постачальник передає покупцеві у 2013р. природний газ в обсязі сто шістнадцять тисяч сто м3, в тому числі по кварталах: всього - 116 100 м3, І квартал - 0м3, ІІ квартал - 0м3, ІІІ квартал - 58 050м3, ІV квартал - 58 050м3. За розрахункову одиницю природного газу приймається один кубічний метр, приведений до стандартних умов: (Т=20град.С,Р=101,325КПа/760мм.рт.ст.). Якість газу повинна відповідати вимогам ГОСТ 5542-87 (п.2.2. договору).

Загальна ціна цього договору складає: дев'яносто дві тисячі шістсот сорок сім грн. 80 коп. (п.3.1).

З урахуванням змін викладених 07.02.2014 року у додатковій угоді до договору №15383/24/147539 від 01.07.2013 постачальник передає покупцеві у 2014р. природний газ в обсязі триста тисяч м3, в тому числі по кварталах: всього - 300 000 м3, І квартал - 75 000 м3, ІІ квартал - 75 000м3, ІІІ квартал - 75 000м3, ІV квартал - 75 000м3. Загальна сума договору складає: 239 400,00 (двісті тридцять дев'ять тисяч чотириста грн. 00 коп.

Згідно п. 4.2 договору кількість газу, яка подається покупцеві, визначається постачальником по контрольно-вимірювальним приладам, що встановлені у покупця, які атестовані в органах Держстандарту України і відповідають вимогам встановленим Держстандартом України. Контрольно-вимірювальні прилади повинні бути повіреними в порядку, установленому Держстандартом та опломбовані в місцях, передбачених заводом-виробником та постачальником. При несправності контрольно-вимірювальних приладів, їх відсутності (в тому числі у випадку зняття на повірку), неатестованості, простроченні терміну повірки, відсутності пломби постачальника, пошкодження цілісності повір очного тавра або пломб заводу-виробника та постачальника, кількість газу визначається постачальником по нормам споживання природного газу населенням у разі відсутності газових лічильників, затверджених постановою КМУ від 08.06.96р.№619.

Порядок та умови обліку природного газу, що вказані в цьому договорі, визначені на день його підписання і можуть змінюватись відповідними державними органами України. У випадку зміни порядку чи умов обліку газу, новий порядок чи умови обліку газу є обов'язковими для сторін цього договору з дати зміни порядку чи умов обліку газу відповідними документами державних органів (п.4.4 договору).

Відповідно до п. 4.5 договору приймання-передача газу, поставленого постачальником покупцеві у відповідному звітному періоді, в кількості визначеній відповідно до положень п.4.2 цього договору, оформлюється сторонами щомісячними актами приймання-передачі газу та актами виконаних робіт. Акти приймання-передачі газу, акти виконаних робіт, що зазначені у пункті 4.5 даного договору, уповноважені представники постачальника, покупця складають з 25 по 30 числа поточного місяця в 2-х примірниках, один з яких повертається постачальнику. Акти приймання-передачі газу та акти виконаних робіт є підставою для розрахунків (п. 4.6 договору).

На виконання умов договору сторонами підписані акти прийому-передачі природного газу за договором №15383/24/147539 від 01.08.2013 року:

- №ДНГ67654095 від 31.03.2014 року за отриманий з 01.03.2014 року по 31.03.2014 року природний газ 24 998 м3, на суму 19 948,24грн.;

- №ДНГ68038786 від 30.04.2014 року за отриманий з 01.04.2014 року по 30.04.2014 року природний газ 25 053 м3, на суму 19 992,06грн.;

- №ДНГ від 31.05.2014 року за отриманий з 01.05.2014 року по 31.05.2014 року природний газ 25 016 м3, на суму 32 495,90грн.;

- №ДНГ68671285 від 30.06.2014 року за отриманий з 01.06.2014 року по 30.06.2014 року природний газ 25 016 м3, на суму 32 495,90грн. (зазначений акт оплачений частково, залишок несплаченої суми становить 3 469,62грн.);

- №ДНГ68945608 від 31.07.2014 року за отриманий у липні 2014 року природний газ 21 820 м3, на суму 28 344,30грн.;

- №ДНГ69254968 від 31.08.2014 року за отриманий у серпні 2014 року природний газ 25 053 м3, на суму 32 543,84грн.;

- №ДНГ69572800 від 30.09.2014 року за отриманий у серпні 2014 року природний газ -18 м3, на суму -23,39грн.;

- №ДНГ69572793 від 30.09.2014 року за отриманий у вересні 2014 року природний газ 2 831 м3, на суму 3 677,47грн. (копії вказаних актів знаходяться в матеріалах справи, а.с.18-21).

Пунктом п. 6.1 договору передбачено, що ціна за природний газ, що передається покупцю і буде використовуватися мешканцями гуртожитків для приготування їжі та підігріву води і не використовується для опалення складає:

- за 1000 м3 газу при наявності лічильника 725,40 грн. з урахуванням тарифів на транспортування, постачання, цільової надбавки та ПДВ, у т.ч. ПДВ - 120,90грн.;

- за 1000 м3 газу при відсутності лічильника 798,00 грн. з урахуванням тарифів на транспортування, постачання, цільової надбавки та ПДВ, у т.ч. ПДВ - 133,00грн.

Ціна за газ, що вказана в цьому договорі, визначена на день його підписання і може змінюватись уповноваженими державними органами України. У випадку зміни ціни чи порядку розрахунків за газ, нові ціни чи порядок розрахунків є обов'язковим для сторін за цим договором з дати визначеної такими державними органами (п.6.2 договору).

На виконання умов цього пункту договору, сторони 22.05.2014 року уклали додаткову угоду, за умовами якої, згідно постанови НКРЕ від 03.04.2014р. №420 "Про встановлення роздрібних цін на природний газ, що використовується для потреб населення", ціна на природний газ, який передається покупцю і буде використовуватися мешканцями гуртожитків для приготування їжі та підігріву води і не використовується для опалення складає:

- за 1000 м3 газу при наявності лічильника 1 182,00 грн. з урахуванням тарифів на транспортування, постачання, цільової надбавки та ПДВ, у т.ч. ПДВ - 197,00грн.;

- за 1000 м3 газу при відсутності лічильника 1 299,00 грн. з урахуванням тарифів на транспортування, постачання, цільової надбавки та ПДВ, у т.ч. ПДВ - 216,50грн.

Відповідно до п. 7.1 договору оплата за газ, транспортування газу здійснюється покупцем грошовими коштами шляхом перерахування на рахунок постачальника вартості спожитого газу, в обсягах визначених відповідно до положень п.п.4.5,4.6 цього договору, до 25 (двадцять п'ятого) числа місяця, наступного за звітним, але не раніше отримання повної вартості спожитого газу від мешканців. Оплата вважається здійсненою покупцем з моменту зарахування грошових коштів на рахунок постачальника (п. 7.2 договору).

Причиною виникнення спору є неналежне виконання комунальним підприємством "Жилсервіс-5" Дніпропетровської обласної ради умов договору №15383/24/147539 на постачання та транспортування природного газу для побутових потреб населення (для підприємств, установ та організацій, на балансі яких знаходяться гуртожитки) від 01.08.2013 року, в частині повної та своєчасної оплати природного газу за червень-вересень 2014 року, у зв'язку з чим позивачем нараховані сума від інфляції та три відсотки річних.

За своєю правовою природою правовідносини, які склалися між сторонами у справі, є правовідносинами поставки товару.

Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно із ч. ч. 1 та 2 ст. 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (частина 1 статті 193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 525 Цивільного кодексу України).

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (стаття 530 Цивільного кодексу України).

Пунктом 7.1. договору встановлено, що оплата за газ, транспортування та постачання газу здійснюється до 25 числа місяця, наступного за звітним, але не раніше отримання повної вартості спожитого газу від мешканців.

Разом з тим, вказна відкладальна умова для здійснення розрахунку за постачання газу не узгоджується з частиною першою статті 692 ЦК України, відповідно до якої покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Відповідно до ч.1 ст. 251 та ч.1 ст. 252 ЦК України строком є певний період у часі, зі спливом якого пов'язана дія чи подія, яка має юридичне значення, і визначається він роками, місяцями, тижнями, днями або годинами, а не посиланням на подію, яка має настати. Вказівкою на подію, яка має неминуче настати, визначається термін - певний момент у часі, з настанням якого пов'язана дія чи подія, яка має юридичне значення (ч.2 ст. 251 та ч.2 ст. 252 ЦК України).

Оскільки, перебіг строку починається від події, яка може ніколи не настати, суд вважає, що строк оплати за поставлений газ сторонами в договорі не встановлений.

Отже, наявність у відповідача зобов'язання щодо проведення платежів за отриманий товар випливає безпосередньо зі змісту частини першої статті 692 Цивільного кодексу України.

За таких обставин факт отримання газу відповідачем і акти приймання передачі природного газу за спірний період, надані позивачем на підтвердження своїх вимог, є самостійними підставами для виникнення обов'язку у відповідача здійснити розрахунки за отриманий товар.

Відповідно до п.1.7. постанови пленуму Вищого господарського суду України №14 від 17.12.2013р., якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлено інший строк оплати товару, відповідна оплата має бути здійснена боржником негайно після такого прийняття, незалежно від того, чи пред'явив йому кредитор пов'язану з цим вимогу. При цьому передбачена законом відповідальність за невиконання грошового зобов'язання підлягає застосуванню починаючи з дня, наступного за днем прийняття товару, якщо інше не вбачається з укладеного сторонами договору.

Позивачем заявлена до стягнення заборгованість за поставлений природний газ за договором №2013/П-ПР-4991/140350 від 01.01.2013р. на постачання природного газу за період з червня по вересень 2014р. у сумі 68 011,84 грн.

З огляду на викладене, враховуючи положення ч.ч.1 та 2 ст. 692 ЦК України, строк оплати поставленого природного газу є таким, що настав.

Відповідач доказів оплати заборгованості не надав.

Отже, вимоги позивача про стягнення суми основного боргу є правомірними та такими, що підлягають задоволенню.

Згідно з частиною 1 статті 199 Господарського кодексу України виконання господарських зобов'язань забезпечується заходами захисту прав та відповідальності учасників господарських відносин, передбаченими цим Кодексом та іншими законами. До відносин щодо забезпечення виконання зобов'язань учасників господарських відносин застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до статті 610 Цивільного кодексу України, є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до частини першої статті 222 Господарського кодексу України учасники господарських відносин, що порушили майнові права або законні інтереси інших суб'єктів, зобов'язані поновити їх, не чекаючи пред'явлення їм претензії чи звернення до суду.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (стаття 625 Цивільного кодексу України).

Позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за загальний період з 26.04.2014р. по 30.11.2014р. у сумі 1751,11 грн. та втрати від інфляції у сумі 9885,29 грн.

Розрахунок трьох відсотків річних та інфляційних втрат здійснено відповідно до вимог чинного законодавства.

Отже, вимоги позивача про стягнення з відповідача 3% річних за загальний період з 26.04.2014р. по 30.11.2014р. у сумі 1751,11 грн. та втрат від інфляції у сумі 9885,29 грн. є правомірними.

При зверненні з позовом до суду позивачем сплачено судовий збір у розмірі 3 272,98грн. згідно платіжного доручення №7132 від 25.11.2014р., а потрібно було сплатити 3 232,96грн. (161 648,24грн. х2%). Отже, сума надмірно сплаченого судового збору складає 40,02грн.

В ході розгляду справи позивач надав заяву про зменшення розміру позовних вимог.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

Оскільки при зверненні з позовом до суду позивачем зайво сплачено судовий збір в розмірі 40,02грн. та зменшено розмір заявлених позовних вимог, поверненню з державного бюджету України на користь позивача підлягає сума 1 445,98грн. (40,02грн. та 1 405,96грн. (3232,96грн. - 1827грн.)).

Відповідно до ст. 49 господарського процесуального кодексу України судовий збір у розмірі 1 827,00 грн. підлягає стягненню з відповідача.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 1, 33, 34, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з комунального підприємства "Жилсервіс-5" Дніпропетровської міської ради (49069, м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда,14, ) на користь публічного акціонерного товариства "Дніпрогаз" (49029, м. Дніпропетровськ, вул. Володарського, 5, ідентифікаційний код 20262860) заборгованість у сумі 68 011,84грн., 3% річних у сумі 1751,11 грн., втрати від інфляції у сумі 9885,29 грн., витрати, пов'язані зі сплатою судового збору у сумі 1827,00грн., про що видати наказ.

Повернути публічному акціонерному товариству "Дніпрогаз" (49029, м. Дніпропетровськ, вул. Володарського, 5, ідентифікаційний код 20262860) із державного бюджету України зайво сплачений судовий збір в розмірі 1445 (одна тисяча чотириста сорок п'ять) грн. 98коп. перерахований згідно платіжного доручення №7132 від 25.11.2014р., оригінал якого міститься в матеріалах справи.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

Суддя Н.М.Євстигнеєва

Повний текст рішення складено, - 04.02.2015р.