РІШЕННЯ

"15" січня 2015 р.Справа № 921/1293/14-г/8
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гирили І.М. розглянув справу

за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001

до відповідача Комунального підприємства теплових мереж Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль, 46016

про cтягнення 3% річних та інфляційних нарахувань в загальній сумі 40 481 грн 21 коп.

За участі представників:

Позивача: Паца В.О. - заступника начальника відділу виконавчих проваджень та проваджень у справах про банкрутство управління претензійно-позовної роботи Юридичного департаменту, довіреність № 14-127 від 13.05.2014 р.

Відповідача: Їжак Н.П. - юрисконсульта, доручення № 2230/01 від 10.10.2014 р.

В судових засіданнях представникам сторін роз'яснювались їх процесуальні права та обов'язки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

За відсутністю відповідного клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснюється.

Суть справи:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ, надалі - позивач, звернулася до господарського суду з позовом до Комунального підприємства теплових мереж Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго", м. Тернопіль, надалі - відповідач, про стягнення заборгованості в загальній сумі 40 481 грн 21 коп., з яких: 19 848, 40 грн. - інфляційні нарахування та 20 632, 81 грн. - 3% річних.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором купівлі-продажу природного газу №14/2688/11 від 30.09.2011 року (з врахуванням додаткової угоди № 1 від 11.01.2012 р. та додаткової угоди №2 від 11.10.2011 р.) в частині здійснення своєчасної оплати за поставлений у жовтні - грудні 2011 року, січні - квітні, жовтні - грудні 2012 року природний газ, внаслідок чого позивачем за період з 21.09.2012 р. по 01.04.2014 р. нараховано 20 632 грн 81 коп 3% річних та за період з листопада місяця 2012 р. по березень місяць 2014 р. - 19 848 грн 40 коп. інфляційних нарахувань.

В підтвердження викладеного надано: договір купівлі-продажу природного газу №14/2688/11 від 30.09.2011 р.; додаткову угоду № 1 від 11.10.2011 р. та додаткову угоду №2 від 11.01.2012 р. до нього; акти приймання-передачі природного газу за період жовтень - грудень 2011 року та за січень - грудень 2012 року; розрахунок суми позовних вимог, а також інші документи, належним чином засвідчені копії яких знаходяться в матеріалах справи.

Розгляд справи, призначений вперше ухвалою суду від 19.11.2014 року на 15:30 год. 08.12.2014 р., в порядку ст. 77 ГПК України, було відкладено на 14:00 год. 22.12.2014 року та, відповідно, на 09:10 год. 15.01.2015 р., з викладених у відповідних ухвалах суду підстав. В судовому засіданні 15.01.2015 р. оголошувалась перерва до 09:35 год. 15.01.2015 р., про що повноважних представників сторін повідомлено під розписку, яка знаходиться в матеріалах справи.

В судове засідання 15.01.2015 року представник позивача прибув, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, з викладених у позові підстав.

Відповідач у відзиві на позов № 2887/01 від 18.12.2014 р., підтриманому його повноважним представником в судовому засіданні 15.01.2015 р., позов визнає частково. Не погоджується з нарахуванням 3 % річних, оскільки це не обумовлено умовами договору купівлі-продажу природного газу за № 14/2688/11 від 30.09.2011 року. Також, вважає, що позивачем невірно обрахована заявлена до стягнення сума інфляційних нарахувань за зобов'язаннями грудня 2012р. В підтвердження надає власний контррозрахунок, згідно якого сума інфляційних нарахувань за зазначений період становить 18 748,99 грн. В іншій частині позов вважає обґрунтованим.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судових засіданнях доводи та пояснення представників сторін, оцінивши представлені докази в їх сукупності, господарський суд встановив наступне:

30 вересня 2011 року між Національною акціонерною компанією Нафтогаз України" (надалі - Продавець), з однієї сторони, та Обласним комунальним підприємством теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", правонаступником якого є Комунальне підприємство теплових мереж Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго (надалі - Покупець), з другої сторони, укладено договір № 14/2688/11 на купівлю - продаж природного газу, згідно якого Продавець зобов'язується передати у власність Покупцю у 4 кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природний газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезеного на митну територію України ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України") для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійним організаціями, а Покупець зобов'язується приймати і оплачувати газ на умовах цього Договору. Газ, що продається за цим договором, використовується Покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням та релігійними організаціями (п.1.1., п.1.2. Договору).

Згідно п. 2.1. Договору, Продавець передає Покупцеві з 01 жовтня 2011 року по 31 грудня 2012 року газ в обсязі до 422 тис. куб. м.

П. п. 3.3, 3.4 Договору, встановлено, що приймання - передача газу переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання - передачі газу. Не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, Покупець зобов'язується надати Продавцеві підписані та скріплені печатками Покупця та газорозподільного (газотранспортного) підприємства три примірника акта приймання - передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути Покупцеві та газорозподільному (газотранспортному) підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між сторонами.

Відповідно до п.п.5.1-5.3 Договору, сторони домовились, що ціна (граничний рівень цін) на природний газ для теплопостачальних підприємств та послуги з його транспортування установлюються Національною комісією регулювання електроенергетики України. Ціна за 1000 куб. м природного газу становить 1091,00 грн, з урахування збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифу на транспортування природного газу магістральними трубопроводами та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м природного газу - 1091,00 грн, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 1309,20 грн. У разі зміни НКРЕ ціни на природний газ або тарифів на транспортування, розподіл і постачання, сторони вносять зміни до пункту 5.2. цього договору з дати набрання чинності встановленої НКРЕ ціни та тарифів.

Додатковою угодою №1 від 11.10.2011 р., яка набрала чинності з 11 жовтня 2011 року, сторони виклали п. 5.2 ст. 5 Договору від 30.09.2011 р. у наступній редакції: "5.2. Ціна за 1000 куб. м природного газу, що використовується для виробництва теплової енергії, яка споживається населенням становить 1091,00 грн з урахування збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м природного газу - 1 091,00 грн, крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 1309,20 грн.

Ціна за 1000 куб. м природного газу, що використовується для виробництва теплової енергії, яка споживається релігійними організаціями становить 1 248,74 грн з урахування збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу за регульованим тарифом та без урахування податку на додану вартість. До сплати за 1000 куб.м природного газу - 1248,74 грн, крім того ПДВ: на газ - 0%, на послуги з транспортування - 20% - 60,46 грн, всього з ПДВ - 1309,20 грн".

Пунктом 6.1. Договору, передбачено, що оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.

В платіжних дорученнях Покупець повинен обов'язково зазначати номер договору, дату його підписання та призначення платежу, без зазначення періоду, за який здійснюється оплата. За наявності заборгованості у Покупця за цим Договором Продавець має право зарахувати кошти, що надійшли від Покупця, як погашення заборгованості за газ, поставлений в минулі періоди по цьому договору, в порядку календарної черговості за цим Договором. Кошти, які надійшли від Покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за цим Договором (п. 6.3 р.6 Договору)

11.01.2012р. сторонами було укладено додаткову угоду № 2 до Договору від 30.09.2011р., якою п. 6.3 Договору викладено в іншій редакції: "В платіжних дорученнях Покупець повинен обов'язково зазначити номер договору, дату його підписання та призначення платежу. Кошти, що надійшли від Покупця, будуть зараховані як передоплата за умови відсутності заборгованості за природний газ, спожитий у 2012 році за цим Договором".

Згідно п.11.1. Договору, сторони встановили, що останній набуває чинності з дати його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення їх підписів печатками сторін і діє в частині реалізації газу з 01 жовтня 2011 року до 31 грудня 2012 року, а в частині проведення розрахунків за газ та послуг з його транспортування - до повного погашення заборгованості.

Згідно п. 1 ст. 193 Господарського кодексу України, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.

Матеріали справи свідчать про те, що з моменту укладення Договору №14/2688/11 від 30.09.2011 р. між сторонами виникли зобов'язання з договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу, оскільки момент передачі товару не співпадає з моментом оплати його вартості і взаємовідносини сторін підпадають під визначення, які містять статті 712, 714 ЦК України, в силу яких одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю - продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін (ч. 2 ст. 714 ЦК України).

В силу ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст. 11 ЦК України, договір є однією з підстав виникнення зобов'язань.

У відповідності до ст. 509 Цивільного кодексу України, ст. 173 Господарського кодексу України, в силу господарського зобов'язання, яке виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання, один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено матеріалами справи, що на виконання умов укладеного договору, за період з жовтня місяця 2011 року по квітень місяць 2012 року (включно) та за період з жовтня 2012 р. по грудень 2012 р. (включно), позивачем передано, а відповідачем отримано 954 182 м3 природного газу на загальну суму 1 249 215 грн 09 коп., зокрема:

- 6 109 мі - у жовтні місяці 2011 року на суму 7 997,90 грн;

- 14 357 мі - у листопаді місяці 2011 року на суму 18 796,18 грн;

- 19 875 м3 - у грудні місяці 2011 року за на суму 26 020,34 грн;

- 24 895 мі - у січні місяці 2012 року на суму 32 592,53 грн;

- 32 542 мі - у лютому місяці 2012 року на суму 42 604 грн;

- 14 439 мі - у березні місяці 2012 року на суму 18 903,54 грн;

- 15 169 мі - у квітні місяці 2012 року на суму 19 859,26 грн;

- 101 159 мі - у жовтні місяці 2012 року на суму 132 437,37 грн;

- 8 530 мі - у жовтні місяці 2012 року на суму 11 167,47 грн;

- 5 946 м3 - у жовтні місяці 2012 року на суму 7 784,51 грн;

- 18 267 м3 - у листопаді місяці 2012 року на суму 23 915,16 грн;

- 21 119 м3 - у листопаді місяці 2012 року на суму 27 648,99 грн;

- 262 605 м3 - у листопаді місяці 2012 року на суму 343 802,47 грн;

- 350 875 м3 - у грудні місяці 2012 року на суму 459 365,56 грн;

- 34 109 м3 - у грудні місяці 2012 року на суму 44 655,50 грн;

- 24 186 м3 - у грудні місяці 2012 року на суму 31 664,31 грн.

Факт передачі позивачем та отримання відповідачем 954 182 м3 природного газу на загальну суму 1 249 215 грн 09 коп. підтверджується наявними в матеріалах справи належним чином засвідченими копіями Актів приймання-передачі природного газу, за період з жовтня місяця 2011 року по грудень місяць 2012 року (включно), які підписані повноважними представниками сторін та скріплені печатками юридичних осіб.

Як зазначає позивач та підтверджено матеріалами справи, станом на день звернення до суду відповідачем зобов'язання по оплаті вартості отриманого природного газу за період з жовтня місяця 2011 року по квітень місяць 2012 року (включно) та за період з жовтня місяця 2012 р по грудень 2012 р. (включно) виконані. Водночас, як стверджує позивач, в порушення умов Договору, ст. 193 ГК України та ст. 526 ЦК України, платежі за поставлений у вказаний вище період природний газ, згідно Договору від 30.09.2011 р., внесені з прострочкою.

Предметом позову у даній справі є вимоги позивача про стягнення з відповідача 3% річних та інфляційних нарахувань за порушення відповідачем договірних зобов'язань щодо строків оплати спожитого природного газу у жовтні-грудні 2011 р., січні-квітні, жовтні-грудні 2012 р. Зокрема, позивачем нараховано та заявлено до стягнення за період з 21.09.2012 по 23.10.2012 р. - за зобов'язаннями жовтня 2011 року - квітня 2012 р., за період з 14.11.2012 р. по 20.12.2012 р. за зобов'язаннями жовтня 2012 р., за період з 14.12.2012р. по 20.12.2012 р. за зобов'язаннями листопада 2012 р., за період з 14.01.2013 р. по 01.04.2014 р. за зобов'язаннями грудня 2012 р. 3% річних в загальній сумі 20 632,81 грн та за період з листопада по грудень (включно) 2012 року за зобов'язаннями жовтня 2012 року, за період з грудня 2012р. по січень (включно) 2013 року за зобов'язаннями листопада 2012 року, за період з січня 2013р. по березень (включно) 2014 року за зобов'язаннями грудня 2012 року інфляційні нарахування в загальній сумі 19 848,40 грн.

В судовому засіданні встановлено, що заборгованість за поставлений позивачем та прийнятий відповідачем у період з жовтня місяця 2011 р. по квітень місяць 2012 р. газ була предметом судового розгляду у справі №3/69/5022-914/2012.

Так, рішенням господарського суду Тернопільської області від 06.12.2012 р. у справі №3/69/5022-914/2012 позовні вимоги ПАТ "НАК" Нафтогаз України" задоволено частково: стягнуто з Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" - 11 960 грн. 15 коп. пені, 11 674 грн. 16 коп. - 7% штрафу, 723 грн. 55 коп. суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, 2 876 грн. 08 коп. 3% річних, 544 грн. 79 коп. витрат по сплаті судового збору; провадження у справі в частині позову щодо стягнення основного боргу у розмірі 166 773 грн 75 коп., в порядку п.1-1 ч. 1 статті 80 ГПК України, було припинено.

Поряд із цим, в судовому засіданні встановлено, що стягнута рішенням суду у справі №3/69/5022-914/2012 сума 3% річних була нарахована позивачем за період з 01.01.2012 р. по 20.09.2012 р.

Слід зазначити, що в даному судовому рішенні встановлено факт поставки позивачем, прийняття відповідачем за період з жовтня місяця 2011 р. по квітень місяць 2012 р. (включно) 127 386 м3 природного газу на загальну суму 166 773,75 грн та повну оплату вартості останнього 23.10.2012 р.

Згідно з ч. 3 ст. 35 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській справі, що набрало законної сили, крім встановлених рішенням третейського суду, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Відповідно до п. 1 ст. 216 Господарського кодексу України учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Згідно п. 1 ст. 614 Цивільного кодексу України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом.

Особа є невинуватою, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання зобов'язання.

Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, беручи до уваги, що факт оплати вартості поставленого позивачем та прийнятого відповідачем у період з жовтня місяця 2011 року по квітень місяць 2012 р. природного газу, згідно платіжних доручень №4298 від 23.10.2012 р. на суму 66 773,75 грн та №894 від 23.10.2012 р. на суму 100 000 грн, встановлено рішенням господарського суду Тернопільської області у справі №3/69/5022-914/2012, підтверджено наявними у справі документами та не заперечено повноважними представниками сторін, позовні вимоги ПАТ "НАК "Нафтогаз України" в частині стягнення з відповідача 451 грн 10 коп. 3% річних за період з 21.09.2012 р. по 23.10.2012 р. суд визнає правомірними та такими, що підлягають до задоволення. При цьому, суд відзначає, що згідно проведеного ним перерахунку (в матеріалах справи), за вказаний період правомірним є нарахування 3% річних в сумі 452,34 грн. Разом з тим, враховуючи диспозитивність судового процесу, а також те, що суд позбавлений права вийти за межі позовних вимог, до стягнення підлягає сума 3% річних у розмірі, визначеному позивачем (451,10 грн).

Щодо позовних вимог ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про стягнення з КПТМ Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго" 3% річних та інфляційних нарахувань за несвоєчасну оплату вартості поставленого позивачем у період з жовтня по грудень місяць 2012 (включно) природний газ, суд зазначає наступне:

В судовому засіданні встановлено та підтверджено матеріалами справи, що розрахунок за поставлений позивачем у зазначений вище період природний газ проведено відповідачем трьома платежами. Зокрема, сплачено згідно платіжних доручень №4306 від 26.10.2012 р. 3 000 грн, №U1357326(#55264593 від 20.12.2012 р. - 543 755,97 грн та № 2 від 01.04.2014 р - 535685,37 грн.

Поряд із цим, в судовому засіданні встановлено, що заборгованість за поставлений позивачем у період з жовтня по грудень місяць 2012 року (включно) природний газ згідно Договору №14/2688/11 на суму 543 755,97 грн та на суму 535 685,37 грн погашена відповідачем відповідно до Договору про організацію взаєморозрахунків з погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи органами місцевого самоврядування №1066/517з від 14.12.2012 р. та Договору про організацію взаєморозрахунків №183/30 від 14.02.2014 р.

Так, 14 грудня 2012 р. між Територіальним органом Казначейства в Тернопільській області (сторона перша), Головним фінансовим управлінням Тернопільської обласної державної адміністрації (сторона друга), Тернопільським обласним комунальним підприємством теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" (сторона третя) та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (сторона остання) був укладений договір № 1066/517з про організацію взаєморозрахунків з погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи органами місцевого самоврядування, предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до статті 23 Закону України "Про Державний бюджет України на 2012 рік" та постанови Кабінету міністрів України від 11.06.2012 р. №517 "Про затвердження Порядку та умов надання у 2012 році субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування" (п.1 Договору). Сума договору - 543 755,97 гривень.

Сторони погоджують перелік підприємств, установ та організацій, що беруть участь у проведенні взаєморозрахунків, та послідовність виконання сторонами договору. Казначейство перераховує кошти загального фонду державного бюджету стороні першій у сумі 543 755,97 грн на підставі рішення Мінфіну. Сторонам перша перераховує на рахунок Сторони другої кошти в сумі 543 755,97 гривень для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню. Сторона друга перераховує на рахунок Сторони третьої кошти в сумі 543 755,97 гривень для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню. Сторона третя перераховує на рахунок Сторони останньої кошти в сумі 543 755,97 гривень, у тому числі податок на додану вартість 90 626 гривень, для погашення заборгованості за природний газ 2012р. згідно з договором від 30.09.2011р. № 14/2688/11. Сторона остання перераховує кошти на сплату податкових зобов'язань перед бюджетом та на її поточний рахунок, відкритий у ПАТ "Ощадбанк", для проведення розрахунків з постачальником імпортованого природного газу.

Сторони у графі платіжного доручення "Призначення платежу" додатково зазначають: "стаття 23 Закону України "Про Державний бюджет України на 2012 рік", дату і номер договору (п.п. 2 - 8 Договору).

За змістом п.п. 2-3 п. 10 Договору про організацію взаєморозрахунків сторони зобов'язалися не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору; перерахувати кошти наступній стороні не пізніше наступного дня після зарахування коштів на їх рахунок, а сторона остання - на сплату податкових зобов'язань перед бюджетом та на її поточний рахунок, відкритий у ПАТ "Ощадбанк", для подальшого спрямування цих коштів на проведення розрахунків з постачальником імпортованого природного газу.

Відповідно до п. 15 Договору, Сторони засвідчили, що після виконання договору вони не мають одна до одної жодної претензії стосовно предмета договору.

14 лютого 2014 р. між Головним управлінням державної Казначейської служби України у Тернопільській області (сторона перша), Департаментом фінансів Тернопільської обласної адміністрації (сторона друга), Управлінням житлово-комунального господарства Тернопільської обласної державної адміністрації (сторона третя), КПТМ Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго" (сторона четверта) та Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України" (сторона остання) був укладений договір № 183/30 про організацію взаєморозрахунків (відповідно до пункту 2 статті 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік"), предметом якого є організація проведення сторонами взаєморозрахунків відповідно до пункту 24 статті 14 та пункту 2 ст. 16 Закону України "Про державний бюджет України на 2014 рік" і Порядку та умов надання у 2014 році субвенцій з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялися, транспортувалися та постачалися населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії та послуг з централізованого водопостачання та водовідведення тарифам, що затверджувалися та/або погоджувалися органами державної влади чи місцевого самоврядування, затверджених постановою Кабінету міністрів України від 29.01.2014 р. №30 (п.1 Договору). Сума договору - 535 685 гривень 37 копійок.

Сторони погоджують перелік підприємств, установ та організацій, що беруть участь у проведенні взаєморозрахунків, та послідовність виконання Сторонами Договору. Казначейство перераховує кошти, які надійшли до спеціального фонду Державного бюджету від продажу облігацій внутрішньої державної позики згідно з пунктом 2 статті 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік", Стороні першій у сумі 535 685,37 гривень на підставі рішення Мінфіну. Сторона перша перераховує на рахунок Сторони другої кошти в сумі 535 685,37 гривень для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню. Сторона друга перераховує на рахунок Сторони третьої кошти в сумі 535 685,37 гривень для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню. Сторона третя перераховує на рахунок Сторони четвертої кошти в сумі 535 685,37 гривень для погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню. Сторона четверта перераховує на рахунок Сторони останньої кошти в сумі 535 685,73 гривень, у тому числі податок на додану вартість 89 280,90 гривень, для погашення заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 30.09.2011р. № 14/2688/11 за 2012 рік. Сторона остання перераховує кошти для погашення та обслуговування запозичень, залучених під державні гарантії, сплату податкових зобов'язань і проведення розрахунків з постачальниками імпортованого природного газу. Сторони у графі платіжного доручення "Призначення платежу" додатково зазначають: "пункт 24 статті 14 та пункт 2 статті 16 Закону України "Про Державний бюджет України на 2014 рік", а також дату та номер договору (п.п. 2 - 9 Договору).

За змістом п.п. 2-3 п. 10 Договору про організацію взаєморозрахунків сторони зобов'язалися не вчиняти до проведення взаєморозрахунків дій з погашення заборгованості відповідно до договору, перерахувати кошти наступній стороні.

Відповідно до п. 15 Договору, Сторони засвідчили, що після виконання договору вони не мають одна до одної жодної претензії стосовно предмета договору.

В судовому засіданні встановлено, що на виконання умов наведених вище Договорів по організацію взаєморозрахунків, 20.12.2012 р. згідно платіжного доручення №U1357326(#55264593) від 20.12.2012р. на суму 543 755,97 грн та 01.04.2014р. згідно платіжного доручення №2 від 01.04.2014 р. на суму 535 685,37 грн відповідачем на рахунок позивача в погашення заборгованості за спожитий природний газ, за 2012 рік, згідно з договором №14/2688/11 від 30.09.2011 р., було перераховано грошові кошти в загальній сумі 1 079 441,34 грн (належним чином засвідчені копії платіжних доручень та договорів знаходиться в матеріалах справи).

Факт зарахування позивачем сплачених відповідачем згідно платіжного доручення №U1357326(#55264593) від 20.12.2012р. та платіжного доручення № 2 від 01.04.2014 р. сум (543 755,97 грн та 535 685,37 грн), з врахуванням здійсненої відповідачем згідно платіжного доручення № 4306 від 26.10.2012р. оплати (передоплати) в розмірі 3000 грн., в рахунок погашення заборгованості за поставлений протягом жовтня-грудня місяця 2012 року природний газ згідно договору №14/2688/11 від 30.09.2011 р. підтверджено і присутнім в судовому засіданні представником ПАТ "НАК "Нафтогаз України".

На думку суду, уклавши 14.12.2012 р. та 14.02.2014 р. договори про організацію взаєморозрахунків № 1066/5173 від 14.12.2012р. та №183/30 від 14.02.2014 р., сторони тим самим змінили порядок та строк проведення розрахунків за поставлений протягом жовтня-грудня місяця 2012 року відповідно до Договору купівлі-продажу №14/2688/11 від 30.09.2011 року природний газ.

Як вже зазначалось, відповідно до умов зазначених вище Договорів про організацію взаєморозрахунків, строк виконання зобов'язання по оплаті заборгованості за спожитий природний газ згідно з договором від 14/2688/11 за 2012 рік пов'язаний з моментом перерахування територіальним органом казначейства грошових коштів з державного бюджету України.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено матеріалами справи, що розрахунок за поставлений у жовтні-грудні 2012 року згідно договору №14/2688/11 від 30.09.2011 р. природний газ відбувся у порядку та строки, передбачені договорами про організацію взаєморозрахунків №1066/517з від 14.12.2012 р. та №183/30 від 14.02.2014 р. і відповідно до умов яких (п. 15) сторони засвідчили, що після виконання договору вони не мають одна до одної жодних претензій стосовно предмета договору.

За даних обставин суд вважає, що підстави для застосування до відповідача наслідків порушення грошового зобов'язання, передбачених ч.2 ст. 625 ЦК України, відсутні, а позов в частині стягнення 20 181,71- 3% річних та 19 848,40 грн. - інфляційних нарахувань за несвоєчасну оплату вартості поставленого позивачем у період з жовтня по грудень місяць 2012 (включно) природний газ є таким, що задоволенню не підлягає.

Судом враховано, що даної правової позиції дотримується Верховний суд України, зокрема, у постановах №14/099 від 23.09.2014 р. у справі 5011-35/1271-2012 та №14/108 від 30.09.2014 р. у справі № 5011-35/1534-2012-42/553-2012.

Статтею 111-28 ГПК України визначено, що рішення Верховного Суду України, прийняте за наслідками розгляду заяви про перегляд судового рішення з мотивів неоднакового застосування судом (судами) касаційної інстанції одних і тих самих норм матеріального права у подібних правовідносинах, є обов'язковим для всіх суб'єктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить зазначену норму права, та для всіх судів України. Суди зобов'язані привести свою судову практику у відповідність із рішеннями Верховного Суду України.

Враховуючи зазначене вище, в порядку ч. 5 ст. 78 ГПК України, судом не приймається часткове визнання відповідачем позовних вимог, викладене у відзиві на позов № 2887/01 від 18.12.2014 р. та підтримане його повноважним представником в судовому засіданні 15.01.2015 р., оскільки такі дії відповідача суперечать чинному законодавству України.

У відповідності до вимог ст. ст. 44, 49 Господарського процесуального кодексу України, витрати по сплаті судового збору в сумі 20 грн 36 коп. відшкодовуються позивачу за рахунок відповідача, пропорційно до розміру задоволених позовних вимог (проведений судом розрахунок - в матеріалах справи).

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 1, 2, 4, 12, 22, 32, 43, 44, 49, 69, 77, 82, 83, 84, 85, 115 - 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Комунального підприємства теплових мереж Тернопільської обласної ради "Тернопільтеплокомуненерго", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 03353590 на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, ідентифікаційний код 20077720, 451 грн 10 коп. 3 % річних та 20 грн 36 коп. в повернення сплаченого позивачем судового збору.

3. В задоволенні решта частини позову відмовити.

4. Рішення господарського суду набирає законної сили в десятиденний строк з дня його прийняття (підписання рішення).

5. Наказ видати стягувачу після набрання судовим рішенням законної сили.

6. Сторони вправі подати апеляційну скаргу на рішення місцевого господарського суду, яке не набрало законної сили протягом десяти днів з дня його прийняття (підписання) через місцевий господарський суд.

Повне рішення складено 20.01.2015 р.

Суддя І.М. Гирила