ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"22" січня 2015 р.

Справа № 902/1788/14

за позовом:товариства з обмеженою відповідальністю "Два Агро Україна" (юр. адреса: 03039, м.Київ, вул. Ізюмська, буд. 5; факт. адреса: 03022, м.Київ, вул. Васильківська, 30)

до:товариства з обмеженою відповідальністю "Агрикола" (21036, м.Вінниця, пров. Червоний, 28а, офіс 121

про стягнення 1420400,34 грн. заборгованості за договором купівлі-продажу товару №07-04/14 від 07.04.2014 року та визнання Додаткової угоди №3 невід'ємною частиною договору

Головуючий суддя Яремчук Ю.О.

Cекретар судового засідання Головаченко Т.В.

Представники :

позивача : Вишнівський М.В.,

відповідача : Кисленко О.М.

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю "Два Агро Україна" звернулось до господарського суду Вінницької області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Агрикола" про стягнення 1420400,34 грн. заборгованості за договором купівлі-продажу товару №07-04/14 від 07.04.2014 року та визнання Додаткової угоди №3 невід'ємною частиною договору.

Ухвалою суду від 25.12.2014 року за вказаним позовом порушено провадження у справі №902/1788/14 з призначенням судового засідання на 22.01.2015 року.

В судове засідання 22.01.2015 року в судове з'явився представник позивача та представник відповідача.

Разом з тим, 22.01.2015 року представниками сторін через канцелярію суду подано заяву про затвердження мирової угоди наступного змісту:

МИРОВА УГОДА НА СТАДІЇ СУДОВОГО ПРОВАДЖЕННЯ

м. Вінниця 22.01.2015 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Два Агро Україна», що є Позивачем у справі № 902/1788/14, яка розглядається господарським судом Вінницької області, в особі директора Бойко В.Г., що діє на підставі Статуту, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРИКОЛА», що є Відповідачем у справі № 902/1788/14, яка розглядається Господарським судом Вінницької області, в особі генерального директора Климчука Олександра Миколайовича, що діє на підставі Статуту, домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 902/1788/14 Господарським судом Вінницької області на зазначених умовах:

1. З метою мирного врегулювання спору Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу грошові кошти в сумі 1 420 400 грн. 34 коп. (один мільйон чотириста двадцять тисяч чотириста 34 коп.), що включає в себе:

1.1. 1 230 285,93 грн. (один мільйон двісті тридцять тисяч двісті вісімдесят п'ять гривень 93 коп.) - сума заборгованості з урахуванням курсової різниці по Договору купівлі-продажу товару №07-04/14 від 07.04.2014р.;

1.2. 28 408 грн. 01 коп. (двадцять вісім тисяч чотириста вісім гривень 00 коп.) - сума оплаченого Позивачем судового збору;

1.3. Штрафні санкції за прострочення платежів у загальній сумі 190 114,41 (сто дев'яносто тисяч сто чотирнадцять) 41 коп.:

штраф у розмірі 10 % від суми заборгованості 123028,59 (сто двадцять три тисячі двадцять вісім) грн. 59 коп.;

пеня (подвійна ставка НБУ 12,5%) у розмірі 33534,79 (тридцять три тисячі п'ятсот тридцять чотири) грн.79 коп.;

сума за індексом інфляції 29526,86 (двадцять дев'ять тисяч п'ятсот двадцять шість) грн. 86 коп.;

3% річних 4024,17 грн. (чотири тисячі двадцять чотири) грн. 17 коп.

2. Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов'язується сплатити грошові кошти в 1 420 400 грн. 34 коп. (один мільйон чотириста двадцять тисяч чотириста 34 коп.), шляхом їх перерахування на розрахунковий рахунок Позивача: р/р 1600 у ПАТ «Укрсиббанк», м. Харків, МФО 351005, в терміни, згідно графіку платежів, а саме:

№ п/пКінцева дата оплатиСума до сплати
1. 15 лютого 2015 року100 000,00 грн.
2. 15 березня 2015 року150 000,00 грн.
3. 15 квітня 2015 року150 000,00 грн.
4. 15 травня 2015 року150 000,00 грн.
5. 15 червня 2015 року100 000,00 грн.
6. 15 липня 2015 року200 000,00 грн.
7. 15 серпня 2015 року200 000,00 грн.
8.30 вересня 2015 року370 400,34 грн.

3. У разі належного та своєчасного виконання Відповідачем пункту 2 даної мирової угоди Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.

4. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п.2 даної мирової угоди, у такому випадку Боржник зобов'язується сплатити Позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.2 даної угоди.

6. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

7. Ухвала Господарського суду Вінницької області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

8. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Вінницької області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження. Строк пред'явлення ухвали суду до виконання починається з третього дня за днем порушення графіку розстрочки погашення боргу на будь-якому етапі погашення.

9. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

10. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Вінницької області та є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

11. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 902/1788/14, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ Й ПІДПИСИ СТОРІН.

ПОЗИВАЧ

ТОВ «Два Агро Україна»

Юр.адреса: 03039, м. Київ, Ізюмська, буд. 5, факт: 03022,

м. Київ, вул. Васильківська, 30 р/р 1600,

у банку ПАТ "УКРСИББАНК", м. Харків,

МФО 351005,

код за СДРПОУ 38454264,

ІПН 05, № свід. 200119341

тел.: (24)

ВІДПОВІДАЧТОВ «АГРИКОЛА»

Юр. та пошт, адреса: 21036, м. Вінниця,

пров. Червоний, 28а, офіс 121 р/р 1210,

у банку ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк",

м. Київ, МФО 380582, Код СДРПОУ 37898271 ІПН 84

телефон/факс: 0 (432) 55-62-04; 55-62-05

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають, про що свідчить заява, яка міститься в матеріалах справи та пояснення представників сторін, які були надані в судовому засіданні.

Наслідки припинення провадження у справі представнику відповідачу роз'яснені та зрозумілі.

Суд, роз'яснив представнику відповідачу наслідки укладення мирової угоди, відповідно до положень ст.78 ГПК України, встановивши, що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову і при цьому не порушує чиїх - небудь прав та охоронюваних законом інтересів, дійшов висновку, що вищенаведена мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню.

При цьому суд враховує, що заява про затвердження мирової угоди підписана сторонами, а саме зі сторони позивача: директором Бойко В.Г., а зі сторони відповідача: генеральним директором Климчук С.М.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.80 ГПК України - господарський суд припиняє провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято господарським судом

Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України - господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Суд також роз'яснює, що згідно вимог ч.2 ст.80 ГПК України, у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Враховуючи викладене, керуючись п.7 ч.1 ст. 80, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду б/н від 22.01.2015 року наступного змісту:

МИРОВА УГОДА НА СТАДІЇ СУДОВОГО ПРОВАДЖЕННЯ

м. Вінниця 22.01.2015 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Два Агро Україна», що є Позивачем у справі № 902/1788/14, яка розглядається господарським судом Вінницької області, в особі директора Бойко В.Г., що діє на підставі Статуту, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРИКОЛА», що є Відповідачем у справі № 902/1788/14, яка розглядається Господарським судом Вінницької області, в особі генерального директора Климчука Олександра Миколайовича, що діє на підставі Статуту, домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 902/1788/14 Господарським судом Вінницької області на зазначених умовах:

1. З метою мирного врегулювання спору Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу грошові кошти в сумі 1 420 400 грн. 34 коп. (один мільйон чотириста двадцять тисяч чотириста 34 коп.), що включає в себе:

1.1. 1 230 285,93 грн. (один мільйон двісті тридцять тисяч двісті вісімдесят п'ять гривень 93 коп.) - сума заборгованості з урахуванням курсової різниці по Договору купівлі-продажу товару №07-04/14 від 07.04.2014р.;

1.2. 28 408 грн. 01 коп. (двадцять вісім тисяч чотириста вісім гривень 00 коп.) - сума оплаченого Позивачем судового збору;

1.3. Штрафні санкції за прострочення платежів у загальній сумі 190 114,41 (сто дев'яносто тисяч сто чотирнадцять) 41 коп.:

штраф у розмірі 10 % від суми заборгованості 123028,59 (сто двадцять три тисячі двадцять вісім) грн. 59 коп.;

пеня (подвійна ставка НБУ 12,5%) у розмірі 33534,79 (тридцять три тисячі п'ятсот тридцять чотири) грн.79 коп.;

сума за індексом інфляції 29526,86 (двадцять дев'ять тисяч п'ятсот двадцять шість) грн. 86 коп.;

3% річних 4024,17 грн. (чотири тисячі двадцять чотири) грн. 17 коп.

2. Відповідач з метою мирного врегулювання спору зобов'язується сплатити грошові кошти в 1 420 400 грн. 34 коп. (один мільйон чотириста двадцять тисяч чотириста 34 коп.), шляхом їх перерахування на розрахунковий рахунок Позивача: р/р 1600 у ПАТ «Укрсиббанк», м. Харків, МФО 351005, в терміни, згідно графіку платежів, а саме:

№ п/пКінцева дата оплатиСума до сплати
1.15 лютого 2015 року100 000,00 грн.
2.15 березня 2015 року150 000,00 грн.
3.15 квітня 2015 року150 000,00 грн.
4.15 травня 2015 року150 000,00 грн.
5.15 червня 2015 року100 000,00 грн.
6.15 липня 2015 року200 000,00 грн.
7.15 серпня 2015 року200 000,00 грн.
8.30 вересня 2015 року370 400,34 грн.

3. У разі належного та своєчасного виконання Відповідачем пункту 2 даної мирової угоди Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.

4. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5. У випадку якщо Відповідач порушить строки виплати зазначені у п.2 даної мирової угоди, у такому випадку Боржник зобов'язується сплатити Позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.2 даної угоди.

6. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

7. Ухвала Господарського суду Вінницької області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

8. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду Вінницької області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження. Строк пред'явлення ухвали суду до виконання починається з третього дня за днем порушення графіку розстрочки погашення боргу на будь-якому етапі погашення.

9. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

10. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Вінницької області та є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

11. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 902/1788/14, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ Й ПІДПИСИ СТОРІН.

ПОЗИВАЧ

ТОВ «Два Агро Україна»

Юр.адреса: 03039, м. Київ, Ізюмська, буд. 5, факт: 03022,

м. Київ, вул. Васильківська, 30 р/р 1600,

у банку ПАТ "УКРСИББАНК", м. Харків,

МФО 351005,

код за СДРПОУ 38454264,

ІПН 05, № свід. 200119341

тел.: (24)

ВІДПОВІДАЧТОВ «АГРИКОЛА»

Юр. та пошт, адреса: 21036, м. Вінниця,

пров. Червоний, 28а, офіс 121 р/р 1210,

у банку ПАТ "Міжнародний інвестиційний банк",

м. Київ, МФО 380582, Код СДРПОУ 37898271 ІПН 84

телефон/факс: 0 (432) 55-62-04; 55-62-05

2. Припинити провадження у справі.

3. Копію ухвали надіслати сторонам рекомендованим листом.

Суддя Яремчук Ю.О.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2,3 - позивачу (юр. адреса: 03039, м.Київ, вул. Ізюмська, буд. 5; факт. адреса: 03022, м.Київ, вул. Васильківська, 30)

4 - відповідачу (21036, м.Вінниця, пров. Червоний, 28а, офіс 121