ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"12" січня 2015 р. справа № 926/615/14

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Ілатанмед" с. Петропавлівська Борщагівка, Київської області

до відповідача Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації м. Чернівці

про стягнення 1 587 260,84 грн.

Суддя Бутирський А.А.

Представники сторін:

Від позивача - не з'явився

Від відповідача - не з'явився

У судовому засіданні приймали участь:

СУТЬ СПОРУ: Рішенням господарського суду Чернівецької області від 19.06.2014 р. частково задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Ілатанмед" до Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації та стягнуто з відповідача 1 387 200,00 грн. основного боргу, 94329,60 грн. збитків, заподіяних інфляцією, 54727,89 грн. 3 % річних та 30725,14 грн. судового збору.

На виконання згаданого рішення судом видано наказ № 926/615/14 від 14.07.2014 р.

29.12.2014 р. позивач звернувся до суду із заявою про виправлення описки в резолютивній частині рішення господарського суду від 19.06.2014 р. та судовому наказі від 14.07.2014 р., в якій просить:

- виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення суду від 19.06.2014р.;

- викласти місцезнаходження ТзОВ "Ілатанмед" в резолютивній частині рішення господарського суду від 19.06.2014 р. у наступній редакції: 03680, м. Київ, пр-т Академіка Глушкова, 40, корпус 5, офіс 716; - вказати ідентифікаційний код Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації в резолютивній частині рішення господарського суду від 19.06.2014 р. - 38345572; - виправити описку, допущену при оформленні наказу від 14.07.2014 р., виданого на виконання рішення господарського суду від 19.06.2014 р.; - викласти місцезнаходження ТзОВ "Ілатанмед" у тексті наказу від 14.07.2014 р., виданого на виконання рішення господарського суду від 19.06.2014 р. у наступній редакції: 03680, м. Київ, пр-т Академіка Глушкова, 40, корпус 5, офіс 716; - вказати ідентифікаційний код Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації у тексті наказу від 14.07.2014 р., виданого на виконання рішення господарського суду від 19.06.2014 р. - 38345572.

Ухвалою суду від 29.12.2014 р. розгляд заяви призначено на 12.01.2015 р.

12.01.2015 р. сторони у судове засідання не з'явились.

Неявка сторін у судове засідання не перешкоджає розгляду справи по суті.

Розглянувши подані документи, суд встановив, що рішенням від 19.06.2014 р. частково задоволено позов ТзОВ "Ілатанмед" до Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації та стягнуто з відповідача 1 387 200,00 грн. основного боргу, 94329,60 грн. збитків, заподіяних інфляцією, 54727,89 грн. 3 % річних та 30725,14 грн. судового збору.

У резолютивній частині рішення суду від 19.06.2014 р. та наказі від 14.07.2014 р. вказано, що адресою ТзОВ "Ілатанмед" визначено: Київська область, Києво-святошинський район, с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Оксамитова, 9, а ідентифікаційним кодом Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації м. Чернівці визначено 02013283, як і було зазначено у позовній заяві.

Разом з тим, згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців ідентифікаційним кодом Департаменту охорони здоров'я та цивільного захисту населення Чернівецької обласної державної адміністрації м. Чернівці є 38345572, а юридичною адресою ТзОВ "Ілатанмед" є: м. Київ, пр-т Академіка Глушкова, 40, корпус 5, офіс 716, у зв'язку з чим слід виправити описку у згаданому рішенні та наказі суду.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на викладене, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення суду від 19.06.2014 р. у справі № 926/615/14, а саме замість слів: «Київська область, Києво-святошинський район, с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Оксамитова, 9» читати слова: «м. Київ, пр-т Академіка Глушкова, 40, корпус 5, офіс 716», а замість слів та цифр: «ідентифікаційний код 02013283» читати слова та цифри: «ідентифікаційний код 38345572».

2. Виправити описку, допущену у судовому наказі від 14.07.2014 р. у справі № 926/615/14, а саме: замість слів: «Київська область, Києво-святошинський район, с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Оксамитова, 9» читати слова: «м. Київ, пр-т Академіка Глушкова, 40, корпус 5, офіс 716», а замість слів та цифр: «ідентифікаційний код 02013283» читати слова та цифри: «ідентифікаційний код 38345572».

Суддя Бутирський А.А.