УХВАЛА

Справа № 910/24832/14 13.01.15

За позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Кременчуцький елеватор"
ДоТовариства з обмеженою відповідальністю "Фідленс - Україна"
Простягнення 61 123 грн.
Представники сторін:

Від позивача:Белік В.О. (дов. б/н від 08.12.2014)
Від відповідача: Дякевич Т.В. (дов. №28 від 12.01.2015)
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Кременчуцький елеватор" (далі за текстом - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фідленс - Україна"(далі за текстом - відповідач) про стягнення 61 123 грн. заборгованості за договором поставки товару №02/01 від 01.01.2013, також позивач просить покласти на відповідача витрати по оплаті судового збору.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.11.2014 позовну заяву прийнято до розгляду, порушено провадження у справі № 910/24832/14, розгляд справи призначено на 09.12.2014.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.12.2014 відповідно до ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладено на 13.01.2015.

13.01.2015 через відділ канцелярії Господарського суду міста Києва від представника відповідача надійшла заява про долучення документів до матеріалів справи.

13.01.2015 через відділ канцелярії Господарського суду міста Києва представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі разом з мировою угодою, яка містить підписи уповноважених осіб-підписантів позивача та відповідача та відтиски печаток сторін в порядку ст.78 ГПК України.

В судовому засіданні 13.01.2015 представниками позивача та відповідача надано усні пояснення по суті заявленої заяви щодо затвердження мирової угоди та припинення провадження.

Відповідно до ст. 78 ГПК України, умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Дослідивши умови мирової угоди, встановивши, що вона підписана уповноваженими представниками сторін, її зміст відповідає вимогам чинного законодавства та стосується предмету позову, а також укладення вказаної мирової угоди не порушує нічиїх прав та охоронюваних законом інтересів, суд прийшов до висновку, що вона підлягає затвердженню судом.

Судом роз'яснено, що наслідком затвердження мирової угоди відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України є припинення провадження у справі та недопустимість повторного звернення до господарського суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України, суд припиняє провадження у справі, в зв'язку з затвердженням підписаної між сторонами мирової угоди.

Відповідно до п. 4.2 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 21 лютого 2013 року № 7, у разі винесення господарським судом ухвали про затвердження мирової угоди між сторонами (пункт 7 частини першої статті 80 ГПК), в якій сторони дійшли згоди, у тому числі й стосовно розподілу судового збору, суд має право затвердити цю угоду, якщо вона не суперечить законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи. У таких випадках суд у своїй ухвалі повинен навести зміст цієї угоди.

Судом встановлено, що в рамках укладеної угоди сторонами вирішено питання щодо розподілу судових витрат у справі.

На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. ст. 78, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду сторін по справі № 910/24832/14 наступного змісту:

"Мирова угода

м. Київ " 23 грудня 2014 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Кременчуцький Елеватор», в особі директора Жерепи Віктора Павловича, що діє на підставі Статуту, що в подальшому скорочено іменується ТОВ «Кременчуцький елеватор», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фідленс-Україна» в особі директора Завального Ігоря Михайловича, що діє на підставі Статуту, що в подальшому скорочено іменується ТОВ «Фідленс-Україна» з іншої сторони (далі по тексту у випадку сумісних дій іменують Сторони, а діючи окремо іменуються Сторона), які є Сторонами судового провадження по господарській справі № 910/24832/14, яка розглядається Господарським судом міста Києва, на підставі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України домовились про укладення цієї мирової угоди по господарській справі № 910/24832/14 на нижчевикладених умовах.

1. Укладання даної мирової угоди спрямоване на припинення судового провадження, що знаходиться в провадженні Господарського суду міста Києва з метою повного і остаточного врегулювання спірних питань між Сторонами.

2. ТОВ «Фідленс-Україна» визнає, що його основна заборгованість перед ТОВ «Кременчуцький Елеватор на момент укладання цієї мирової угоди становить 37898,00 грн.

3. ТОВ «Фідленс-Україна» зобов'язується:

1) сплатити суму основної заборгованості перед ТОВ «Кременчуцький Елеватор» у розмірі 37898,70 грн. в строк в межах 25 грудня-29 грудня 2014 року).

2) сплатити суму основної заборгованості в розмірі 11882,64 грн. (3% - 4276,78 грн., інфляційні втрати 5778,86 грн., судовий збір -1827,00 грн.) у строк в межах 13 січня 2015 року - 15 січня 2015 року.

4. Погашення здійснюється на наступні платіжні реквізити:

Отримувач: ТОВ «Кременчуцький Елеватор», р/р №82236 в РВ АКБ «Індустріалбанк», м. Кременчук, МФО 313849, , ІПН 30.

Формулювання платежу: «Оплата згідно мирової угоди від 23.12.2014 року по справі № 910/24832/14».

5. ТОВ «Кременчуцький Елеватор» відмовляється від позовних вимог по стягненню пені в розмірі 13198,66 грн.

6. Після належного виконання ТОВ «Фідленс-Україна» зобов'язань передбачених п.3 цієї Мирової угоди, ТОВ «Кременчуцький Елеватор» гарантує, що воно не буде мати жодних матеріальних та моральних претензій до ТОВ «Фідленс-Україна» по виконанню умов договору поставки №02/01 від 01.01.2013.

7 .Строки вказані в п.3 цієї Мирової угоди можуть бути змінені тільки за узгодженням обох Сторін цієї Мирової угоди, шляхом підписання додаткових угод до цієї Мирової угоди. Всі зміни в цю Мирову угоду можуть бути внесені тільки за погодженням обох Сторін.

8. У випадку виникнення форс-мажорних обставин, що перешкоджають повному або частковому виконанню ТОВ «Фідленс-Україна» його зобов'язань по цій Мировій угоді, а саме: стихійних лих, оголошення війни на території держави України, блокади, дій центральної або місцевої влади, дій зі сторони Національного банку України або виникнення суттєвих проблем в банківському секторі України, тобто обставин які знаходяться поза контролем з боку ТОВ «Фідленс-Україна» і ці обставини впливають або унеможливлюють виконання зобов'язання, то час обумовлений на виконання зобов'язань, переноситься на період часу, рівний тому, впродовж якого така обставина залишається в силі. В цьому випадку ТОВ «Кременчуцький Елеватор» не має права вимагати будь-якої компенсації від ТОВ «Фідленс-Україна» у зв'язку з пропуском строків оплати.

9. Сторони заявляють, що ні у процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

10. Сторони усвідомлюють наслідки укладення Мирової угоди, і бажають її настання. Сторони підтверджують, що Мирова угода укладена в добровільному порядку.

11. Ми, Сторони, підтверджуємо, що ця мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається нами у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, угода укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажаємо настання саме тих правових наслідків, що створюються даною угодою, а також свідчимо, що угодою визначені всі умови, про що свідчать наші особисті підписи на угоді.

12. Мирова угода укладена в трьох автентичних примірниках українською мовою, один з яких передається Господарському суду міста Києва зі спільною заявою сторін про затвердження Мирової угоди, та по одному для кожної Сторони.

13.Мирова угода набирає чинності в день набранням чинності Ухвалою Господарського суду міста Києва про її затвердження, для чого ТОВ «Фідленс-Україна» подає до суду докази її повного виконання. В разі, якщо ТОВ «Фідленс-Україна» не виконає повністю свої зобов'язання, які вона має виконати згідно п.3 цієї мирової угоди у визначені п.3 цієї мирової угоди строки, то ця мирова угода є такою, що не набула чинності та подана до господарського суду бути не може.

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю

«Кременчуцький Елеватор» «Фідленс-Україна»

Юридична адреса: 39600, Полтавська обл., Юридична адреса: 03038, м. Київ,

м. Кременчук, вул. Ярмаркова, 9; вул. Лінійна, 17;

р/р № 8236 в РВ АКБ ;

«Індустріалбанк», м. Кременчук, р/р № 5900 в АТ «Укрсіббанк»

МФО 313849, , м. Київ, МФО 351005;

ІПН 30.

Директор _______________________________________________/Жерепа В.П./

Директор ________________________________________________/Завальний І.М./"

3. Стягувачем за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Кременчуцький Елеватор» (39600, Полтавська обл., м. Кременчук, вул. Ярмаркова, 9; ), а боржником - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фідленс-Україна» (03038, м. Київ, вул. Лінійна, 17; ).

5. Дана ухвала у відповідності до норм Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та набирає чинності з 13.01.2015. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання до 13.01.2016.

6. Провадження у справі № 910/24832/14 припинити.

7. Дану ухвалу може бути оскаржено в порядку, передбаченому чинним законодавством.

Суддя Г.П. Бондаренко