ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

16.01.15 № 910/23644

Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши матеріали справи № 910/23644/13

за позовом Bitum Ltd (Бітум Лтд), м. Хайфа, Ізраїль, та

Bitum Petrochemical Industries Ltd (Бітум Петрокемікал Індастріз Лтд.), м. Хайфа, Ізраїль,

до Державної служби інтелектуальної власності України, м. Київ,

Belloderia Ltd (Беллодерія Лтд.), м. Ларнака, Кіпр, та

товариства з обмеженою відповідальністю «Бітум Україна», м. Київ,

про визнання недійсними свідоцтв України №65445, №65446, №65447 на знаки для товарів і послуг та визнання недійсним договору,

без виклику представників сторін,

ВСТАНОВИВ:

Bitum Ltd (Бітум Лтд) та Bitum Petrochemical Industries Ltd (Бітум Петрокемікал Індастріз Лтд.) звернулися до господарського суду міста Києва з позовом про:

- визнання повністю недійсними таких свідоцтв України, виданих на ім'я товариства з обмеженою відповідальністю «Бітум Україна» (далі - ТОВ «Бітум Україна») і володільцем яких на даний час є Belloderia Ltd (Беллодерія Лтд):

№ 65445 на знак для товарів і послуг «MULTIGUM» (заявка від 07.04.2006 № m200605176), зареєстрований для товарів і послуг 17, 19 і 37 класів Міжнародної класифікації товарів і послуг для реєстрації знаків (далі - МКТП);

№ 65446 на знак для товарів і послуг «MASTIGUM» (заявка від 07.04.2006 № m200605177), зареєстрований для товарів і послуг 17, 19 і 37 класів МКТП;

№ 65447 на знак для товарів і послуг «FLEXIGUM» (заявка від 07.04.2006 № m200605178), зареєстрований для товарів і послуг 17, 19 і 37 класів МКТП;

- визнання недійсним укладеного ТОВ «Бітум Україна» та Belloderia Ltd (Беллодерія Лтд) договору від 13.12.2010 № 131210 про передачу права власності та знаки для товарів і послуг (далі - Договір);

- зобов'язання Державної служби інтелектуальної власності України (далі - Служба) внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг щодо визнання недійсними повністю свідоцтв України №65445, №65446, №65447 на знаки для товарів і послуг та здійснити відповідну публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність".

Рішенням господарського суду міста Києва від 10.04.2014 у справі №910/23644/13 (суддя Бондарчук В.В.), залишеним без змін постановою Київського апеляційного суду від 16.09.2014 (колегія суддів у складі: суддя Верховець А.А. - головуючий, судді Копитова О.С. і Остапенко О.М.), у задоволенні позову відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 13.01.2015 (колегія суддів у складі: суддя Селіваненко В.П. - головуючий, судді Бенедисюк І.М. і Харченко В.М.) судові рішення попередніх судових інстанцій з даної справи скасовано; справу №910/23644/13 передано на новий розгляд до господарського суду міста Києва.

Підставами для скасування рішення місцевого і постанови апеляційного господарських судів зі справи стало те, що господарські суди, розглядаючи справу:

- не врахували обмеження, передбачені укладеним Bitum Ltd (Бітум Лтд) і ТОВ «Бітум Україна» дистриб'юторським договором від 10.01.2005 і додатком від 20.03.2006 № 1 до цього договору, щодо надання ТОВ «Бітум Україна» дозволу на реєстрацію спірних знаків для товарів і послуг від імені Bitum Ltd (Бітум Лтд), а саме:

не взяли до уваги фактичні обставини справи, які свідчать про те, що реєстрацію знаків для товарів і послуг «MULTIGUM», «MASTIGUM» та «FLEXIGUM» ТОВ «Бітум Україна» проводило за дорученням Bitum Ltd (Бітум Лтд) та отримало грошові кошти за надання такої послуги;

не встановили фактів того, чи дійсно Bitum Ltd (Бітум Лтд) дало ТОВ «Бітум Україна» дозвіл на реєстрацію знаків для товарів і послуг «MULTIGUM», «MASTIGUM» та «FLEXIGUM» та чи дійсно ТОВ «Бітум Україна» мало в подальшому правову можливість передати майнові права на спірні торговельні марки іншій особі;

- не вирішили питання про те, чи дійсно спірні відносини сторін можуть врегульовуватися Паризькою конвенцією про охорону промислової власності від 20.03.1883;

- не уточнили, з якими саме підставами, передбаченими статтями 6 та 19 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», Bitum Ltd (Бітум Лтд) пов'язує свої вимоги щодо визнання недійсними свідоцтв України №65445, №65446 і №65447 на знаки для товарів і послуг;

- не з'ясували, чи потягла за собою видача свідоцтв України №65445, №65446 і №65447 на ім'я ТОВ «Бітум Україна» порушення прав Bitum Ltd (Бітум Лтд);

- не встановили, в чому саме Bitum Petrochemical Industries Ltd (Бітум Петрокемікал Індастріз Лтд.) вбачає порушення належних йому прав, якими обставинами, на його думку, це підтверджується та у який спосіб його права, у випадку, якщо вони дійсно були порушені, мають бути відновлені.

За результатами повторного автоматичного розподілу справу №910/23644/13 передано судді Марченко О.В. для розгляду.

З метою всебічного, повного і об'єктивного дослідження обставин справи, беручи до уваги викладене у постанові Вищого господарського суду України від 13.01.2015 з даної справи та керуючись статтею 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу №910/23644/13 за позовом Bitum Ltd (Бітум Лтд) та Bitum Petrochemical Industries Ltd (Бітум Петрокемікал Індастріз Лтд.) до Державної служби інтелектуальної власності України, Belloderia Ltd (Беллодерія Лтд) та товариства з обмеженою відповідальністю «Бітум Україна» про визнання недійсними свідоцтв України №65445, №65446, №65447 на знаки для товарів і послуг та визнання недійсним договору до свого провадження.

2. Призначити розгляд справи на 02.02.2015 о 12 год. 55 хв. Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-б, зал судових засідань №12; явку представників сторін у судове засідання визнати обов'язковою.

3. Зобов'язати сторони подати суду письмові пояснення стосовно предмету позову з урахуванням висновків, викладених у постанові Вищого господарського суду України від 13.01.2015 зі справи №910/23644/13.

Суддя О. Марченко

02.02.15 о 12:55.

_________________________________________________________________________________________

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.