ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

23.04.2014р. Справа № 905/6228/13 Господарський суд Донецької області у складі судді Нестеренко Ю.С., розглянувши матеріали за позовом Приватного акціонерного товариства Горлівськтепломережа, м.Горлівка, Донецька область

до відповідача Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк

про стягнення заборгованості у розмірі 11669,51грн., пені у сумі 1219,13грн., 3% річних у розмірі 257,87грн. та інфляційних нарахувань у сумі 12,63грн.

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 за довіреністю № 06/4821 від 16.04.13р.

від відповідача: не зявився

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Донецької області від 15.11.2013р. позовні вимоги Приватного акціонерного товариства Горлівськтепломережа, м.Горлівка, Донецька область до Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк про стягнення заборгованості у розмірі 11669,51грн., пені у сумі 1219,13грн., 3% річних у розмірі 257,87грн. та інфляційних нарахувань у сумі 12,63грн. задоволені повністю.

Стягнуто з Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк (83050, м.Донецьк, пр.Миру, буд.2-Б, р/р 7160 в УДКСУ у м.Донецьку Донецької області, МФО 834016, ЄДРПОУ 834016) на користь Приватного акціонерного товариства Горлівськтепломережа (84601, м.Горлівка, Донецька область, вул.Ак.Павлова, 13, р/р 01 у ПАТ Міський ОСОБА_2, , МФО 339339) суму основного боргу у розмірі 10891,49грн., пеню у сумі 1028,39грн., 3% річних у розмірі 260,73грн. та інфляційних нарахувань у сумі 4,52грн.

На виконання даного рішення судом 26.11.2013р. були видані відповідні накази.

24.02.2014р. сторонами було подано на затвердження суду мирову угоду по справі № 905/6228/13 у порядку ст.121 ГПК України.

Вислухавши в судовому засіданні представника позивача, дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази за своїм внутрішнім переконанням, суд вважає, що мирова угода сторін підлягає затвердженню з огляду на наступне.

Згідно приписів ч.4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін.

Представник позивача у судовому засіданні 23.04.2014року просив суд затвердити мирову угоду, правові наслідки затвердження мирової угоди йому відомі, про що зазначено ним безпосередньо у судовому засіданні.

За поданої умовами мирової угоди, сторони домовились про наступне:

Мирова угода

по справі № 905/6228/13

м.Горлівка 10 лютого 2014 р.

ПОЗИВАЧ Приватне акціонерне товариство „Горлівськтепломережа, далі Стягувач, в особі голови правління ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, яке є платником податку на прибуток на загальних умовах, з однієї сторони, та

ВІДПОВІДАЧ ОСОБА_4 екологічна інспекція у Донецькій області , далі Боржник, з другої сторони, уклали мирову угоду по справі № 905/6228/13 про наступне:

1. Рішенням господарського суду Донецької області від 15.11.2013р. по справі № 905/6228/13 задоволено позовні вимоги ПрАТ «Горлівськтепломережа» до Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк про стягнення основного боргу у розмірі 10891,49 грн., пені 1028,39грн., 3% річних у розмірі 260,73 грн., інфляційних нарахувань у сумі 4,52 грн., витрати по сплаті судового збору 1720,50 грн. Всього заборгованість Боржника перед Стягувачем складає 13905,63 грн..

2. Ідучи на взаємні поступки, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання судового рішення від 15.11.2013р. у справі № 905/6228/13, Сторони дійшли згоди врегулювати порядок виконання зазначеного судового рішення шляхом укладання мирової угоди.

3. Боржник зобовязується погашати заборгованість, визначену у п.1 цієї мирової угоди щомісяця, до 15 числа розрахункового місяця, терміном 12 місяців, починаючи з 20.02.2014р. по 20.01.2015р.

4. Сума щомісячної плати заборгованості згідно умов даної мирової угоди становить:

у лютому 2014р. 1158,80 грн.;

у березні 2014р. 1158,80 грн.;

у квітні 2014р. 1158,80 грн.;

у травні 2014р. 1158,80 грн.;

у червні 2014р. 1158,80 грн.;

у липні 2014р. 1158,80 грн.;

у серпні 2014р. 1158,80 грн.;

у вересні 2014р. 1158,80 грн.;

у жовтні 2014р. 1158,80 грн.;

у листопаді 2014р. 1158,80 грн.;

у грудні 2014р. 1158,80 грн.;

у січні 2015р. 1158,80 грн.

5. Перерахування коштів Боржник здійснює на поточний рахунок Стягувача №

п/р01 у ПАТ „Міський ОСОБА_2» МФО 339339, .

В разі зміни банківських реквізитів, на які належить здійснювати зарахування коштів, Стягувач зобовязується в двадцятиденний термін з дня такої зміни направити Боржнику відповідне письмове повідомлення, обовязкове до виконання останнім.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту підписання Сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обовязків за цією мировою угодою.

7. У випадку невиконання Боржником умов мирової угоди, нездійснення вчасно чергової оплати, державна виконавча служба стягує заборгованість у примусовому порядку.

8. Боржник має право достроково погасити заборгованість в повному обсязі або його частину. У разі дострокового погашення Боржником всієї суми заборгованості дана мирова угода припиняє свою дію.

9. Сторони домовились, що всі права та обовязки, які грунтуються на умовах даної мирової угоди, зберігають свою дію для правонаступників.

10. Дана мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін, і один примірник для господарського суду Донецької області.

ПОЗИВАЧ (СТЯГУВАЧ): ВІДПОВІДАЧ (БОРЖНИК):

ПрАТ „Горлівськтепломережа ОСОБА_4 екологічна інспекція

84601, м.Горлівка Донецької області, у Донецькій області

вул.Академіка Павлова,1383050, м.Донецьк, пр.Миру, буд.2-Б

п/р01 р/р 7160 в УДКСУ у

ПАТ „Міський ОСОБА_2» м.Донецьку Донецької області

МФО 339339, МФО 834016,

Голова правління Начальник

______________________ О.Г.ОСОБА_5Вишневський

Дослідивши матеріали надані сторонами, господарський суд дійшов висновку, що укладена мирова угода не суперечить законодавству, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів сторін, зміст мирової угоди стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову, тому підлягає затвердженню.

Керуючись ч.4 ст.121, ст.86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду укладену між позивачем, Приватним акціонерним товариством „Горлівськтепломережа, м.Горлівка та відповідачем ОСОБА_4 екологічною інспекцією у Донецькій області, м.Донецьк в наступній редакції:

Мирова угода

по справі № 905/6228/13

м.Горлівка 10 лютого 2014 р.

ПОЗИВАЧ Приватне акціонерне товариство „Горлівськтепломережа, далі Стягувач, в особі голови правління ОСОБА_3, що діє на підставі Статуту, яке є платником податку на прибуток на загальних умовах, з однієї сторони, та

ВІДПОВІДАЧ ОСОБА_4 екологічна інспекція у Донецькій області , далі Боржник, з другої сторони, уклали мирову угоду по справі № 905/6228/13 про наступне:

1. Рішенням господарського суду Донецької області від 15.11.2013р. по справі № 905/6228/13 задоволено позовні вимоги ПрАТ «Горлівськтепломережа» до Державної екологічної інспекції у Донецькій області, м.Донецьк про стягнення основного боргу у розмірі 10891,49 грн., пені 1028,39грн., 3% річних у розмірі 260,73 грн., інфляційних нарахувань у сумі 4,52 грн., витрати по сплаті судового збору 1720,50 грн. Всього заборгованість Боржника перед Стягувачем складає 13905,63 грн..

2. Ідучи на взаємні поступки, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання судового рішення від 15.11.2013р. у справі № 905/6228/13, Сторони дійшли згоди врегулювати порядок виконання зазначеного судового рішення шляхом укладання мирової угоди.

3. Боржник зобовязується погашати заборгованість, визначену у п.1 цієї мирової угоди щомісяця, до 15 числа розрахункового місяця, терміном 12 місяців, починаючи з 20.02.2014р. по 20.01.2015р.

4. Сума щомісячної плати заборгованості згідно умов даної мирової угоди становить:

у лютому 2014р. 1158,80 грн.;

у березні 2014р. 1158,80 грн.;

у квітні 2014р. 1158,80 грн.;

у травні 2014р. 1158,80 грн.;

у червні 2014р. 1158,80 грн.;

у липні 2014р. 1158,80 грн.;

у серпні 2014р. 1158,80 грн.;

у вересні 2014р. 1158,80 грн.;

у жовтні 2014р. 1158,80 грн.;

у листопаді 2014р. 1158,80 грн.;

у грудні 2014р. 1158,80 грн.;

у січні 2015р. 1158,80 грн.

5. Перерахування коштів Боржник здійснює на поточний рахунок Стягувача №

п/р01 у ПАТ „Міський ОСОБА_2» МФО 339339, .

В разі зміни банківських реквізитів, на які належить здійснювати зарахування коштів, Стягувач зобовязується в двадцятиденний термін з дня такої зміни направити Боржнику відповідне письмове повідомлення, обовязкове до виконання останнім.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту підписання Сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обовязків за цією мировою угодою.

7. У випадку невиконання Боржником умов мирової угоди, нездійснення вчасно чергової оплати, державна виконавча служба стягує заборгованість у примусовому порядку.

8. Боржник має право достроково погасити заборгованість в повному обсязі або його частину. У разі дострокового погашення Боржником всієї суми заборгованості дана мирова угода припиняє свою дію.

9. Сторони домовились, що всі права та обовязки, які грунтуються на умовах даної мирової угоди, зберігають свою дію для правонаступників.

10. Дана мирова угода укладена у трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін, і один примірник для господарського суду Донецької області.

ПОЗИВАЧ (СТЯГУВАЧ): ВІДПОВІДАЧ (БОРЖНИК):

ПрАТ „Горлівськтепломережа ОСОБА_4 екологічна інспекція

84601, м.Горлівка Донецької області, у Донецькій області

вул.Академіка Павлова,1383050, м.Донецьк, пр.Миру, буд.2-Б

п/р01 р/р 7160 в УДКСУ у

ПАТ „Міський ОСОБА_2» м.Донецьку Донецької області

МФО 339339, МФО 834016,

Голова правління Начальник

______________________ О.Г.ОСОБА_5Вишневський

Ухвала суду набирає законної сили в день її прийняття (23.04.2014року) та може бути предявлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України Про виконавче провадження протягом 1 (одного) року з наступного дня після його прийняття.

Суддя Ю.С. Нестеренко