ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"09" грудня 2014 р. Справа № 922/3625/14

Колегія суддів у складі: головуючий суддя Фоміна В. О., суддя Крестьянінов О.О. , суддя Шутенко І.А.

при секретарі Литвиновій К.О.

за участю представників:

СТ "Женьшень" - Біцюта М.О. (дов. від 28.08.2014 року), Данник А.В. (голова правління: протокол загальних зборів СТ "Женьшень від 25.01.2013 року)

ФОП ОСОБА_3 - ОСОБА_4 (дов. від 08.08.2014 року), ОСОБА_3 (дов. від 08.08.2014 року)

Інспекції державного архітектурно - будівельного контролю у Харківській області - Осадчук В.М. (дов. №48 від 05.09.2014 року )

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу Садівничого товариства "Женьшень" (вх. № 3540 Х/2) на рішення господарського суду Харківської області від 10.10.2014 року у справі № 922/3625/14

за позовом Садівничого товариства "Женьшень", смт. Старий Салтів

до фізичної особи - підприємця ОСОБА_3, м. Харків

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Інспекція державного архітектурно - будівельного контролю у Харківській області; Старосалтівська селищна рада

про зобов'язання вчинити певні дії

та зустрічним позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_3, м. Харків

до Садівничого товариства "Женьшень", смт. Старий Салтів

про визнання права власності

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням господарського суду Харківської області від 10.10.2014 року у справі № 922/3625/14 (суддя Смірнова О.В.) в задоволенні позову Садівничого товариства "Женьшень" до ФОП ОСОБА_3 про зобов'язання вчинити певні дії відмовлено. Позов ФОП ОСОБА_3 до Садівничого товариства "Женьшень" про визнання права власності задоволено повністю. Визнано за ФОП ОСОБА_3 право власності на магазин по продажу товарів народного попиту, площею 85,9 кв.м. та погреб, площею 30,1 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1. Стягнуто з Садівничого товариства "Женьшень" на користь ФОП ОСОБА_3 1652 грн. витрат по сплаті судового збору. Стягнуто з ФОП ОСОБА_3 на користь держави 434 грн. витрат по сплаті судового збору.

Садівниче товариство "Женьшень" з рішенням суду першої інстанції не погодилось та, посилаючись на порушення місцевим господарським судом норм матеріального та процесуального права, звернулось до Харківського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій, просить скасувати частково рішення господарського суду Харківської області від 10.10.2014 року у справі №922/3625/14 та прийняти нове рішення, яким задовольнити позов Садівничого товариства "Женьшень" до ФОП ОСОБА_3 про зобов'язання вчинити певні дії та відмовити ФОП ОСОБА_3 в задоволенні позову до Садівничого товариства "Женьшень" про визнання права власності. Стягнути з ФОП ОСОБА_3 на користь Садівничого товариства "Женьшень" судові витрати за подання апеляційної скарги у розмірі 1522,510 грн.

Ухвалою Харківського апеляційного господарського суду від 31.10.2014 року прийнято апеляційну скаргу до провадження та призначено її розгляд на 20.11.2014 року. Запропоновано апелянту не пізніше ніж за три дні до судового засідання надати суду уточнення вимог апеляційної скарги.

Ухвалою Харківського апеляційного господарського суду від 20.11.2014р. відкладено розгляд справи на 09.12.2014 року. Зобов'язано апелянта не пізніше ніж за три дні до судового засідання надати суду Статут Садівничого товариства "Женьшень" та оригінал протоколу загальних зборів СТ "Женьшень від 25.01.2013 року.

02.12.2014 року від СТ "Женьшень" на виконання вимог ухвал Харківського апеляційного господарського суду від 31.10.2014 року та 20.11.2014 року надійшли уточнення до вимог апеляційної скарги, в яких він просив скасувати частково рішення господарського суду Харківської області від 10.10.2014 року у справі №922/3625/14, а саме п. п. 1, 2, 3, та прийняти нове рішення, яким задовольнити позов СТ "Женьшень" до ФОП ОСОБА_3 про зобов'язання вчинити певні дії та відмовити ФОП ОСОБА_3 в задоволенні позову до СТ "Женьшень" про визнання права власності. Стягнути з ФОП ОСОБА_3 на користь СТ "Женьшень" судові витрати за подання апеляційної скарги у розмірі 1522,510 грн. Також, апелянт надав належним чином завірені копії документів, а саме: Статут СТ "Женьшень", виписки з протоколу №2 від 12.07.2008 року, протокол загальних зборів СТ "Женьшень" від 25.01.2013 року, Довідка з ЄДРПОУ (вх. № №11552, 11554).

09.12.2014 року від СТ "Женьшень" надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи копії витягу з ЄДРПОУ та пояснень по справі (вх.№11986).

У судовому засіданні представники апелянта підтримали вимоги апеляційної скарги.

Представники ФОП ОСОБА_3 проти апеляційної скарги заперечували та просили залишити її без задоволення, а рішення господарського суду Харківської області від 10.10.2014 року у справі № 922/3625/14 - без змін.

Представник Інспекції державного архітектурно - будівельного контролю у Харківській області підтримав вимоги апеляційної скарги.

Представник Старосалтівської селищної ради у судове засідання не з'явився.

Також учасники процесу звернулись з клопотанням про продовження строків розгляду апеляційної скарги та відкладення розгляду справи.

Колегія суддів Харківського апеляційного господарського суду, заслухавши пояснення учасників процесу, розглянувши матеріали справи, у зв'язку з необхідністю витребування у представників сторін додаткових пояснень по справі, враховуючи клопотання учасників процесу, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи дійшла висновку про задоволення клопотання про продовження строку розгляду апеляційної скарги та відкладення розгляду справи.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 69, 77, 86, 101, 102 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

1. Продовжити строк розгляду апеляційної скарги на п'ятнадцять днів.

2. Розгляд справи відкласти на "23" грудня 2014 року о 10:30 год. у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: 61058, місто Харків, пр. Правди, 13, 1-й поверх., каб. № 104.

3. Зобов'язати сторони не пізніше ніж за три дні до судового засідання надати суду письмові пояснення (з підтверджуючими документами) з визначенням: місцезнаходження земельної ділянки, яка є предметом договорів оренди землі від 1999 року та 14.03.2002 року, її власника, цільового призначення та правового режиму.

4. Зобов'язати садівниче товариство «Женьшень» не пізніше ніж за три дні до судового засідання надати суду рішення Вовчанської районної ради народних депутатів від 20.10.1987 №301, 14.05.1990 №111, 27.08.1991 №203/2, 22.12.1994 №231 про надання землі у постійне користування для організації колективних садів.

5. Зобов'язати Старосалтівську селищну раду не пізніше ніж за три дні до судового засідання надати суду письмові пояснення (з підтверджуючими документами) щодо підстав прийняття рішень від 24.03.1999 №34 «Про дозвіл ОСОБА_3 будівництва магазину на території садового товариства «Женьшень» та 09.07.2010 №99 «Про надання дозволу ФОП ОСОБА_3 на розміщення об'єкту торгівлі на території садового товариства «Женьшень».

6. Викликати в судове засідання представників сторін з належним чином оформленими повноваженнями. Про неможливість прибуття представників обов'язково письмово повідомити суд.

7. Попередити сторони, що у разі неявки представників сторін з належним чином оформленими повноваженнями, ненаданням витребуваних документів, справа може бути розглянута за наявними в ній матеріалами.

Головуючий суддя Фоміна В. О.

Суддя Крестьянінов О.О.

Суддя Шутенко І.А.