ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"10" грудня 2014 р. Справа № 921/1176/14-г/16
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

Розглянув матеріали справи

за позовом: Комунального підприємства "Тернопільводоканал", вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль.

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільський центральний універмаг" ОСОБА_1 Шевченка, 12, м. Тернопіль.

За участю представників сторін:

позивача: ОСОБА_2 - представник, довіреність №10/14 від 02.01.2014 р.

відповідача: ОСОБА_3, юрисконсульт, довіреність № 10 від 06.02.2014 року.

Суть справи. Комунальне підприємство "Тернопільводоканал" вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль звернулось до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільський центральний універмаг", ОСОБА_1 Шевченка, 12, м. Тернопіль про cтягнення плати за скид стічних вод з перевищення допустимих концентрацій забруднюючих речовин в розмірі 3877 грн. 52 коп.

В судове засідання представник позивача з'явився.

До матеріалів справи від позивача поступило пояснення № без номера від 10.12.2014 року з додатками, в якому зазначено, зокрема, що:

- відбір проб стічних вод здійснюється на підставі наступних нормативно-правових актів: Правила користування системами централізованого комунального водопостачання та водовідведення в населених пунктах України, затверджені наказом Держжитлокомунгоспу №190 від 27.06.2008 р., Правила приймання стічних вод підприємств у комунальні та відомчі системи каналізації населених пунктів України, затверджені наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 19.02.2002 р. №37 та Правила приймання стічних вод у комунальну каналізацію м. Тернопіль, затверджені рішенням комітету Тернопільської міської ради рішення №650 від 14.07.2004 р.

Представник відповідача в судове засідання з'явився. До матеріалів справи від відповідача надійшло клопотання № без номера від 10.12.2014 р. про долучення додаткових документів.

Також від представника позивача надійшло клопотання № без номера від 10.12.2014 р., в якому позивач просить суд продовжити строк розгляду справи на 15 днів у зв'язку з необхідністю додаткового обґрунтування позовних вимог з метою забезпечення повного, об'єктивного та всебічного розгляду справи. Дане клопотання погоджене представником відповідача.

Ухвалою суду від 01.12.2014 р. від позивача було витребувано необхідні матеріали. Позивач вимоги суду виконав частково.

Ухвалою суду від 01.12.2014 року від відповідача було витребувано необхідні матеріали. Відповідач вимоги суду виконав частково.

А відтак, в суду виникла необхідність витребувати неподані позивачем та відповідачем матеріали, а також нові матеріали , а саме:

від позивача: - копія Статуту Комунального підприємства "Тернопільводоканал";

- всі додатки до Правил приймання стічних вод у міську каналізаційну мережу м. Тернопіль;

- докази опублікування рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради №650 від 14.07.2004 р.;

- письмові пояснення з посиланням на норми чинного законодавства щодо обов'язковості реєстрації саме ДСТУ;

- надати письмові пояснення щодо того, які саме показники шкідливих речовин у стічних водах відповідача були перевищені в порівнянні з допустимими величинами.

від відповідача: - письмові заперечення на пояснення позивача № без номера від 10.12.2014 р.;

- письмові пояснення з посиланням на норми чинного законодавства щодо необов'язковості реєстрації саме ДСТУ;

- матеріали перевірки прокуратури м. Тернополя за зверненням відповідача (№08/18 від 05.05.2014 р.).

В звязку з необхідністю витребувати неподані позивачем та відповідачем матеріали, необхідністю витребувати нові матеріали від позивача та відповідача, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.

Керуючись п.п.2,3 ч.1 ст.77, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, суд:

У х в а л и в:

1.Розгляд справи відкласти на 05 січня 2015 року на 12 год. 00 хв.

2.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 2, 5 поверх.

3. Зобовязати подати в строк до 05 січня 2015 року:

Позивача: - докази направлення відповідачу рахунку за перевищення допустимих показників якості стічних вод (довідка з відділення зв'язку);

- ДСТУ 18О 5667-10/2005;

- Національний Стандарт України - "Якість води". "Відбирання проб";

- докази опублікування рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради №650 від 14.07.2004 р.

- копія Статуту Комунального підприємства "Тернопільводоканал";

- всі додатки до Правил приймання стічних вод у міську каналізаційну мережу м. Тернопіль;

- докази опублікування рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради №650 від 14.07.2004 р.;

- письмові пояснення з посиланням на норми чинного законодавства щодо обов'язковості реєстрації саме ДСТУ;

- надати письмові пояснення щодо того, які саме показники шкідливих речовин у стічних водах відповідача були перевищені в порівнянні з допустимими величинами.

Відповідача: - нормативна база, на яку зіслався відповідач у відзиві на позов (ДСТУ 18О 5667-10/2005, ДСТУ ISO5667-3-2001 Національний Стандарт України - "Якість води". "Відбирання проб");

- письмові заперечення на пояснення позивача № без номера від 10.12.2014 р.;

- письмові пояснення з посиланням на норми чинного законодавства щодо необов'язковості реєстрації саме ДСТУ;

- матеріали перевірки прокуратури м. Тернополя за зверненням відповідача (№08/18 від 05.05.2014 р.).

4. Ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя С.О. Хома