ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

08.12.2014 р. Справа№ 914/4090/14

Господарський суд Львівської області у складі судді Сухович Ю.О., при секретарі судових засідань ОСОБА_1 , розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_2 ПРОДАКШН, м.Львів

до відповідача ОСОБА_3 С.А.Р.Л. Еуро-Соурс-Технік, ОСОБА_4, ОСОБА_5

про стягнення 13 836,15 Євро, що за офіційним курсом НБУ становить 263 874,35 грн.

За участю представників сторін:

від позивача не зявився;

від відповідача не зявився.

ВСТАНОВИВ:

У провадженні господарського суду Львівської області знаходиться справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ОСОБА_2 ПРОДАКШН до ОСОБА_3 С.А.Р.Л. Еуро-Соурс-Технік про стягнення 13 836,15 Євро, що за офіційним курсом НБУ становить 263 874,35 грн.

Ухвалою суду від 24.11.2014р. прийнято позовну заяву до розгляду, порушено провадження у справі та призначено її до судового розгляду на 08.12.2014р.

Позивач явку уповноваженого представника у судове засідання не забезпечив, подав клопотання про відкладення розгляду справи (вх.№ 52814/14 від 04.12.2014р.) у звязку із необхідністю додаткового часу для виконання вимог ухвали суду.

Зважаючи на ті факти, що відповідачем є іноземний субєкт підприємницької діяльності без представництва в Україні та беручи до уваги той факт, що позивач не виконав вимог ухвали суду про порушення провадження у справі, суд дійшов висновку задоволити клопотання представника позивача про відкладення розгляду справи з метою надання йому можливості виконати вимоги ухвали суду про порушення провадження для належного повідомлення відповідача (іноземного субєкта підприємницької діяльності) про порушення провадження у справі.

Згідно п.1 ч.1 ст.77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу.

На підставі вищенаведеного, враховуючи неявку представників сторін, беручи до уваги подане позивачем клопотання про відкладення розгляду справи, з метою повного і всестороннього зясування всіх обставин спору, для забезпечення принципу змагальності, керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на: 12.01.15 р. на 11:40 год.

2. Позивачу (повторно) надати оригінали додатків долучених до позовної заяви для огляду; докази перебування позивача в Єдиному державному реєстрі витяг станом на грудень 2014р.; докази правосубєктності відповідача, за їх наявності; докази наявності представництва відповідача в Україні; статут позивача; протокол №07 від 27.03.2014р.; узгоджену відповідачем заявку на поставку товару (згідно умов п.3.1 контракту); докази часткової оплати відповідачем 8 966,86 євро; нотаріально засвідчений переклад французькою мовою позовної заяви, ухвали про порушення провадження у справі та ухвали про відкладення розгляду справи (у трьох примірниках кожний документ); у випадку часткової або повної сплати відповідачем суми боргу надати належні докази (платіжні доручення або виписки банку); провести звірку взаєморозрахунків, підписаний обома сторонами акт звірки надати суду; явка повноважного представника.

3. Відповідачу (повторно) надати нормативно та документально обґрунтований відзив, докази в підтвердження обставин, викладених у ньому; докази правосуб'єктності юридичної особи, правовстановлюючі документи, у випадку часткової або повної сплати суми боргу надати належні докази; провести звірку взаєморозрахунків, підписаний обома сторонами акт звірки надати суду; явка повноважного представника на власний розсуд.

4. Повторно зобовязати сторони: повідомити суд про наявність чи відсутність у провадженні господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує господарський спір, справи зі спору між сторонами цієї справи, про цей же предмет спору і з тих же підстав; чи є рішення цих органів з такого спору.

Згідно ст.87 ГПК України повне рішення та ухвали надсилаються сторонам, прокурору, третім особам, які брали участь в судовому процесі, але не були присутні у судовому засіданні, рекомендованим листом з повідомленням про вручення не пізніше трьох днів з дня їх прийняття або за їх зверненням вручаються їм під розписку безпосередньо у суді.

Суддя Сухович Ю.О.