ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

15.01.2014р. Справа № 5006/33/85/2012

Заяву по справі №5006/33/85/2012

за позовом Публічного акціонерного товариства ДТЕК Павлоградвугілля, м.Павлоград (ідентифікаційний код 00178353)

до відповідача Державного регіонального геологічного підприємства Донецькгеологія, м.Артемівськ (ідентифікаційний код 25119860)

про затвердження мирової угоди

Суддя О. В. Гассій

При секретарі судового засідання Т.Є. Зіборова

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 представник

від відповідача: ОСОБА_2-представник

Публічне акціонерне товариство ДТЕК Павлоградвугілля м.Павлоград звернулось до господарського суду Донецької області із заявою про затвердження мирової угоди по справі №5006/33/85/2012 за позовом Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля», м.Павлоград до Державного регіонального геологічного підприємства «Донецькгеологія», м.Артемівськ про стягнення штрафу та пені в сумі 919935,65грн.,за зустрічним позовом Державного регіонального геологічного підприємства «Донецькгеологія» м.Артемівськ до Публічного акціонерного товариства «ДТЕК Павлоградвугілля» м.Павлоград про стягнення заборгованості в сумі 626364,25грн., 3% річних у розмірі 4375,96грн., пені в сумі 21879,84грн. Згідно автоматичного розподілу справ розпорядженням від 30.12.2013р. справу передано на розгляд судді Гассій О.В.

Розглянувши вищезазначену заяву господарський суд Донецької області дійшов висновку задовольнити її як таку, що не суперечить інтересам сторін та вимогам діючого законодавства України.

Уклавши мирову угоду по справі № 5006/33/85/2012 сторони домовились про наступне (текст мирової угоди):

Мирова угода

м. Павлоград « 30 » 12. 2013 р.

ПУБЛ1ЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО

«ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ», надалі іменується Боржник, в ocoбi генерального директора ОСОБА_3, який діє від iмені Товариства згідно Статуту ПАТ «ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ» з однієї сторони, та

Державне регіональне геологічне підприємство «Донецькгеологія» надалі іменуеться Стягувач, в ocoбi директора ОСОБА_4 з іншої сторони, керуючись ст. 12 та ст. 49 Закону України «Про виконавче провадження, уклали цю Угоду про наступне:

1. Боржник визнає наявність заборгованості перед Стягувачем у розмірі 665 672 (шістсот шістдесят п'ять тисяч шістсот ciмдeсят дві) гривні 45копійок, яка підтверджується постановою Донецького апеляційного

господарського суду та Постановою Вищого господарського суду України по cпpaвi № 5006/33/85/2012 (надалі - Рішення).

2. Боржник приймає на себе зобов'язання щодо виконання зазначеного у пункті першому цієї Мирової угоди Рішення, шляхом перерахування грошових коштів за наступним графіком:

- 200 000 (двісті тисяч) гривень, єдиним платежем у ciчні 2014 року.

- 465 672,45 грн. (чотириста шістдесят п'ять тисяч шістьсот сімдесят дві) гривні 45 копійок на протязі 11 (одинадцяти) місяців 2014 року, починаючи з лютого 2014 року та 11 (одинадцяти) місяців 2015 року по 20 246, 63 грн. (двадцять тисяч двісті сорок шість) гривень 63 копійки щомісячно та грудень 2015 року - 20 246, 59 грн.(двадцять тисяч двісті сорок шість тисяч) гривень 59 коп.

3. Оплата заборгованості за цією мировою угодою здійснюєтся шляхом безготівкового перерахування грошових сум згідно банківських реквізитів Стягувача, вказаних в п. 14 цієї мирової угоди.

4. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі.

5.Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

6.Сторони підтверджують, що вci викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам i породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

7. Керуючись ст. 12 та ст. 49 Закону Укра'ши «Про виконавче провадження», відділ державної виконавчої служби Павлоградського МРУЮ у Дніпропетровської області виносить постанову про закінчення виконавчого провадження по виконавчому документу - наказу господарського суду Донецької області по справі № 5006/33/85/2012 від 15.07.2013 року про стягнення з ПАТ «ДТЕК ПАВЛОГРАДВУПЛЛЯ» на користь ДРГП «Донецькгеологія» заборгованість на загальну суму у poзмірі 665 672,45 грн.

8. Відповідноно до ст. 49 Закону Украши «Про виконавче провадження» Стягувач та Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою є закінчення виконавчого провадження.

9. Ухвала господарського суду Донецької області про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно п.2 ч.2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У paзi несплати «Боржником» суми боргу у порядку п. 2 цієї мирової угоди «Стягувач» має право направити ухвалу Господарського суду Донецької області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з «Боржника» суми боргу у poзмірі, вказаному у п. 1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених «Боржником» платежів за цією мировою угодою, про що «Стягувач» вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

11. Якщо в пpoцeсi виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

12. Ця мирова угода складена в чотирьох примірниках, по одному для кожної із Cторін, господарського суду Донецької області та вiддiлy державної виконавчої служби Павлоградського МРУЮ у Дніпропетровської області.

13. Ця мирова угода набуває чинності з моменту затвердження її господарським судом Донецької області та діє до повного виконання

Вищенаведене зазначено у мировій угоді, оригінал якої доданий до матеріалів справи.

В судовому засіданні 15.01.2014 р. позивачу розяснені правові наслідки затвердження мирової угоди та припинення провадження по справі, про що зазначено у протоколі судового засідання від 15.01.2014 р.

На підставі викладеного та керуючись ст. 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду по справі № 5006/33/85/2012. укладену між Публічним акціонерним товариством ДТЕК Павлоградвугілля, м.Павлоград (ідентифікаційний код 00178353) та Державним регіональним геологічним підприємством Донецькгеологія, м.Артемівськ (ідентифікаційний код 25119860)

Реквізити сторін:

Публічне акціонерне товариство ДТЕК Павлоградвугілля, м.Павлоград (, адреса: 51400, м. Павлоград, вул. Леніна, 76, Дніпропетровська область) на розрахунковий рахунок №2940 в ПАТ «ПУМБ», м. Донецьк, МФО 384851

Державним регіональним геологічним підприємством Донецькгеологія, м. Артемівськ (, адреса: 84500, м.Артемівськ, вул.. Сибірцева, 17, Донецька область ) на розрахунковий рахунок №4836 в АТ ДРУ «Приватбанк» , МФО 335496.

Суддя О.В. Гассій

Вик. ОСОБА_5 в 3-х прим.