ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

07 липня 2014 р. Справа № 902/934/13

Провадження № 18/902/61/13

За заявою б/н від 23.06.2014р. Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" про заміну кредитора (позивача) на правонаступника у справі

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кримська водочна компанія" (97530, АР Крим, Сімферопольский район, с. Мазанка, вул. Садова, б. 19; 01135, м. Київ, пр. Перемоги 5-А )

до: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (21000, м. Вінниця, вул. 50-річчя Перемоги, 6, кв. 4)

про стягнення 11744,06 грн. заборгованості

Суддя Кожухар М.С.

В С Т А Н О В И В :

10.07.2013р. господарський суд Вінницької області прийняв рішення у даній справі, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Кримська водочна компанія" задоволено; стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська водочна компанія» 9075,60 грн. - основного боргу; 688,11 грн. пені; 1815,12 грн. штрафу; 138,00 грн. 3% річних; 27,23 грн. індексу інфляції та 1720,50 грн. - судового збору.

26.07.2013р. на виконання рішення господарського суду Вінницької області від 10.07.2013р. видано відповідний наказ.

03.07.2014р. до суду надійшла заява б/н від 23.06.2014р. Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" про заміну кредитора (позивача) на правонаступника у справі № 902/934/13.

Відповідно до автоматизованого розподілу, вказану заяву розподілено судді господарського суду Вінницької області Кожухар М.С.

Розглянувши дану заяву, дослідивши додані до неї письмові докази, суд встановив наступне та дійшов такого висновку.

10.07.2013р. господарський суд Вінницької області прийняв рішення у даній справі, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Кримська водочна компанія" задоволено; стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кримська водочна компанія» 9075,60 грн. - основного боргу; 688,11 грн. пені; 1815,12 грн. штрафу; 138,00 грн. 3% річних; 27,23 грн. індексу інфляції та 1720,50 грн. - судового збору.

26.07.2013р. на виконання рішення господарського суду Вінницької області від 10.07.2013р. видано відповідний наказ.

14.05.2014р. головним державним виконавцем Відділу державної виконавчої служби Вінницького районного управління юстиції ОСОБА_2 видано постанову про відкриття виконавчого провадження ВП № 43293382 з примусового виконання наказу суду № 902/934/13.

Як вбачається, з матеріалів справи, 23.04.2014р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Кримська водочна компанія» (Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" (Новий кредитор) укладено договір про відступлення права вимоги, відповідно до якого Первісний кредитор відступає, а Новий кредитор набуває право вимагати від Боржника-Покупця (Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1) сплати на свою користь: 9075,60 грн. - боргу, 688,11 грн - пені, 1815,12 грн. - штрафу, 27,23 грн. - інфляційних, 138,00 грн. 3% річних, 1720,50 грн витрат по судовому збору. Разом: 13 464,56 грн. Договір за котрим відступається «Первісним кредитором» «Новому кредитору» - договір поставки № ДТ-12000269 від 10.08.2012р. Вартість відступленої заборгованості (плата за відступлену заборгованість) складається з суми заборгованості за товар, що наведена у цій таблиці, суми неустойки, 3% річних, інфляційних збитків та судових витрат у справі № 902/934/13, що була розглянута Господарським судом Вінницької області, що заявить до стягнення та отримає Новий Кредитор з Боржника.

Відповідно до ст. 25 ГПК України, в разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову заміни сторони чи третьої особи її правонаступником господарський суд виносить ухвалу.

В силу ст. 115 ГПК України рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України і виконуються у порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Виконання судового рішення є невід'ємною стадією процесу правосуддя і заміна сторони на цій стадії може відбуватися як на підставі та у порядку, визначеному ГПК України, так і Законом України "Про виконавче провадження".

Змістом норм розділу XIV ГПК України, ст. 1 Закону України "Про виконавче провадження" визначається, що виконавче провадження, є завершальною стадією судового провадження.

Із вказаних норм вбачається, що правонаступництво можливе на будь-якій стадії процесу, в тому числі й на стадії виконання судового рішення.

Відповідно до ч.ч.1, 2, 5 ст.8 ЗУ "Про виконавче провадження" сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом. У разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

В абзаці 3 п.1.4 постанови від 26.12.2011 року № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" пленум Вищого господарського суду України роз'яснив, що статтею 25 ГПК передбачено процесуальне правонаступництво у зв'язку не лише зі смертю (оголошенням померлою) фізичної особи та реорганізацією суб'єкта господарювання, а й в інших передбачених законом випадках, у тому числі заміни кредитора або боржника у зобов'язанні (статті відповідно 512 і 520 Цивільного кодексу України). Процесуальне правонаступництво в розумінні статті 25 ГПК допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення, і здійснюється господарським судом без виклику сторін у справі, якщо їх явка не зумовлена необхідністю з'ясування судом певних обставин.

Правонаступництвом є перехід прав і обов'язків від одного суб'єкта до іншого.

Згідно ст. 510 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), сторонами у зобов'язанні є боржник і кредитор. У зобов'язанні на стороні боржника або кредитора можуть бути одна або одночасно кілька осіб.

Пунктом 1 частини 1 статті 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відступлення права вимоги є договірною передачею вимог первісного кредитора новому кредиторові та відбувається на підставі укладення між ними відповідного договору.

Згідно з ч.1 ст.514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.516 Цивільного кодексу України заміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов'язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов'язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Отже, заміна кредитора у зобов'язанні допускається шляхом відступлення права вимоги на підставі правочину протягом усього часу існування зобов'язання.

Згідно з вимогами чинного законодавства (ст. 512 ЦК України та ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження) заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

В силу ст. ст. 4-3, 33 ГПК України, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами.

Відповідно до ст. 43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і ніякі докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 25, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Заяву б/н від 23.06.2014р. Товариства з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" про заміну кредитора (позивача) на правонаступника у справі № 902/934/13, задовольнити.

2. Замінити позивача у справі № 902/934/13 (стягувача у виконавчому провадженні Відділу державної виконавчої служби Вінницького районного управління юстиції з виконання наказу господарського суду Вінницької області від 26.07.2013р. № 902/934/13) - Товариство з обмеженою відповідальністю "Кримська водочна компанія" (97530, АР Крим, Сімферопольский район, с. Мазанка, вул. Садова, б. 19; 01135, м. Київ, пр. Перемоги 5-А, код ЄДР 36499654) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Істерн Беверідж Трейдінг" (пошт. адреса: пр. Перемоги, 5-А, м. Київ, 01135, адреса реєстрації: вул. Київська, 6-В, м. Вишневе, Києво-Святошинський р-н, Київська обл., 08132, ідент. код 38679874).

3. Копію ухвали надіслати рекомендованим листом.

Суддя Кожухар М.С.

віддрук. прим.: 1 - до справи; 2,3 - ТОВ "Кримська водочна компанія" (97530, АР Крим, Сімферопольский район, с. Мазанка, вул. Садова, б. 19; 01135, м. Київ, пр. Перемоги 5-А ); 4 - ФОП ОСОБА_1 (21000, м. Вінниця, вул. 50-річчя Перемоги, 6, кв. 4); 5 - Відділу державної виконавчої служби Вінницького районного управління юстиції (вул. Вінниченка, 29, м. Вінниця, 21009); 6,7 - ТОВ "Істерн Беверідж Трейдінг" (пр. Перемоги, 5-А, м. Київ, 01135; вул. Київська, 6-В, м. Вишневе, Києво-Святошинський р-н, Київська обл., 08132