ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"20" жовтня 2014 р.Справа № 921/1022/14-г/16
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

Розглянув справу

за позовом: Комунального підприємства "Тернопільводоканал" вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль.

до відповідача: Дочірнього підприємства "Наш дім 3" Приватного підприємства "Наш дім" вул. К. Савури, 3, м. Тернопіль.

За участю представників сторін:

позивача: ОСОБА_1 - представник, довіреність №10/14 від 02.01.2014 р.

відповідача: ОСОБА_2 - представник, довіреність № без номера від 12.03.2014 р.

Суть справи. Ухвалою суду від 06 жовтня 2014 року розгляд справи відкладено відповідно до п.3 ч.1 ст.77 ГПК України на 20 жовтня 2014 року на 15 год. 00 хв.

Комунальне підприємство "Тернопільводоканал" вул. Танцорова, 7, м. Тернопіль звернулось до суду з позовом до Дочірнього підприємства "Наш дім 3" Приватного підприємства "Наш дім" вул. К. Савури, 3, м. Тернопіль про cтягнення 73985 грн. 52 коп. заборгованості за надані послуги, 7419 грн. 46 коп. інфляційних донарахувань, 1776 грн. 61 коп. - 3% річних.

Представник позивача в судове засідання з'явився. До матеріалів справи від позивача поступило клопотання № без номера від 20.10.2014 р., в якому позивач просить суд затвердити мирову угоду від 13.10.2014 р., виходячи із взаємного прагнення до врегулювання спору між собою на основі взаємних поступок, сторони домовились про таке врегулювання.

Представник відповідача в судове засідання з'явився.

Технічна фіксація судового процесу у відповідності до ст.81-1 ГПК України не здійснювалась за відсутності відповідних клопотань представника позивача та представника відповідача.

Розглянувши наявні матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив наступне.

21 березня 2013 року між Комунальним підприємством "Тернпопільводоканал", надалі - "Виробник", з однієї сторони, та Дочірнім підприємством "Наш дім - 3" Приватного підприємства "Наш дім", далі - "Виконавець", з другої сторони було укладено договір №4602 про забезпечення житлових будинків послугами з централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення, згідно п. 1.1 р. якого, відповідно, "Виробник" зобов'язується забезпечити житлові будинки, визначені додатком №1 до цього Договору, що обслуговує "Виконавець", послугами централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення господарсько-побутових стоків (централізоване водовідведення), а "Виконавець" зобов'язується забезпечити виконання обов'язків, передбачених ч.2 ст.21 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" та умовами цього Договору, а також проводити розрахунки з "Виробником" за спожиті послуги з водопостачання та водовідведення згідно показників загальнобудинкових, під'їзних або загальногрупових водолічильників, в порядку, передбаченому чинним законодавством України та умовами даного Договору.

В пункті 3.3 р.3 Договору зазначається, що:

- тарифи для "Виконавця" на момент укладання даного Договору становлять:

* водопостачання - 2,244 грн./м3 (з ПДВ);

* водовідведення - 2,988 грн./м3 (з ПДВ);

* відведення гарячої води - 3,084 (з ПДВ)

У разі зміни тарифів, діючих на час укладання цього Договору , оплата "Виконавцем" наданих йому послуг здійснюється за новими тарифами без додаткового погодження на це "Виконавця" чи внесення змін до даного Договору. Повідомлення про зміну тарифів на водопостачання та водовідведення здійснюється через виставлені "Виконавцю" рахунки на оплату послуг.

Як визначається в п. 3.5 р. 3 договору остаточний розрахунок за спожиті в поточному місяці послуги, "Виконавець" проводить на підставі рахунків або інших платіжних документів, поданих "Виробником", які підлягають оплаті "Виконавцем" у п'ятиденний строк після їх отримання. Враховуючи можливість отримання рахунків "Виконавцем" в абонентному відділі КП "Тернопільводоканал", оплата спожитих послуг з водопостачання і водовідведення здійснюється "Виконавцем" в будь-якому випадку не пізніше 20 числа наступного місяця, за тим, в якому йому було надані відповідні послуги.

Згідно п. 3.6 р. 3 договору оплата спожитих послуг з водопостачання та водовідведення здійснюється "Виконавцем" шляхом перерахування коштів на поточний банківський рахунок "Виробника", реквізити якого зазначено в кінці даного договору або у відповідному рахунку про оплату послуг.

У відповідності до п. 5.1 р. 5 договору № 4602 від 21.03.2013 року, цей договір набуває чинності з моменту його підписання сторонами і діє протягом одного року, а в частині своєчасно не виконаних зобов'язань - до моменту їх повного виконання.

У п. 5.2 р. 5 договору зазначено, що договір вважається щорічно продовженим на тих самих умовах, якщо за один місяць до закінчення терміну його дії жодна із сторін не направить іншій стороні письмової заяви про припинення договору.

Між сторонами у подальшому було укладено :

- Додаток №1 до договору №4602 про забезпечення житлових будинків послугами з централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення від 21.03.2013 року.

Як стверджує позивач у своїй позовній заяві:

- зобов'язання, визначені договором №4602 про забезпечення житлових будинків послугами з централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення від 21.03.2013 року в частині розрахунків за надані послуги виконувалися відповідачем не належним чином, внаслідок чого, станом на 8 вересня 2014 року, він заборгував позивачу суму в розмірі 73985 грн. 52 коп., за стягненням якої він змушений звернутися до суду;

- розмір послуг, наданих відповідачу, за умовами договору, визначається за показниками засобів обліку води, встановлених на водопровідному вводі до об'єкта споживача та розраховується відповідно до затверджених в установленому порядку тарифів на послуги водопостачання та водовідведення; такий спосіб нарахувань обумовлений в п. 2.1.1.1 вищезазначеного договору;

- нарахування за спожиті послуги відповідно до п. 3.3 договору проводилося позивачем на підставі тарифів, затверджених Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг від 10.02.2012 р. № 99 та від 23.05.2014 р. № 560.

Як вбачається із матеріалів справи, позивачем вручались відповідачу рахунки за надані послуги за період: березень 2013 року - червень 2014 року (належним чином засвідчені копії рахунків знаходяться в матеріалах справи).

Також позивач нарахував відповідачу за неналежне виконання договірних зобов'язань 7419 грн. 46 коп. інфляційних донарахувань, 1776 грн. 61 коп. - 3% річних, які просив стягнути з відповідача.

20.10.2014 р. від позивача до матеріалів справи надійшло клопотання № без номера від 20.10.2014 р., в якому позивач просить суд затвердити мирову угоду від 13.10.2014 р., виходячи із взаємного прагнення до врегулювання спору між собою на основі взаємних поступок, сторони домовились про таке врегулювання.

Відтак, сторони просять суд затвердити мирову угоду від 13.10.2014 року наступного змісту:

"ОСОБА_3

м. Тернопіль 13.10.2014 р.

Дочірнє підприємство "Наш Дім - 3" Приватного підприємства "Наш Дім" (надалі іменується "Відповідач" ) в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі статуту, з одного боку, та

Комунальне підприємство "Тернопільводоканал" (надалі іменується "Позивач") в особі директора ОСОБА_5, який діє на підставі статуту, з другого боку ( в подальшому разом іменуються "Сторони", а кожна окремо - "Сторона"),

які є сторонами по справі № 921/1022/14-г/16 за позовом Комунального підприємства "Тернопільводоканал" до Дочірнього підприємства "Наш Дім - 3" Приватного підприємства "Наш Дім", яка перебуває у провадженні господарського суду Тернопільської області,

виходячи із взаємного прагнення до врегулювання спору між собою на основі взаємних поступок, уклали цю ОСОБА_3 угоду про наступне:

1. Сторони визнають, що сума боргу Відповідача перед Позивачем складається з:

1.1 суми основного боргу Відповідача перед Позивачем, що виник на підставі договору № 4602 про забезпечення житлових будинків послугами з централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення від 21.03.2013 року (надалі іменується "Договір"), яка станом на 31.07.2014 року становить 73985 (сімдесят три тисячі дев'ятсот вісімдесят п'ять) грн. 52 коп.

1.2 суми 3% річних за несвоєчасну оплату Відповідачем суми основного боргу, зазначеної в п. 1.1 ОСОБА_3 угоди, яка станом на 08.09.2014 року становить 1776 (одна тисяча сімсот сімдесят шість) грн. 61 коп.

1.3 суми інфляційних нарахувань, яка станом на 08.09.2014 року становить 7419 (сім тисяч чотириста дев'ятнадцять) грн. 46 коп.

1.4 суми судового збору, сплаченого Позивачем за подання позову, яка становить1827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп.

Загальна суму, що підлягає сплаті Відповідачем на користь Позивача складає 85008 (вісімдесят п'ять тисяч вісім) грн. 59 коп.

2. Сторони погодили наступний графік погашення заборгованості :

Дата оплатиСума оплати
20.10.2014 р.18662,47 грн.
20.11.2014 р.18662,47 грн.
20.12.2014 р.18662,47 грн.
20.01.2015 р.11197,48 грн.
20.02.2015 р.11197,48 грн.
20.03.2015 р.6626,22 грн.
Всього85008,59 грн.

3. Відповідач зобов'язується здійснювати своєчасну оплату суми боргу згідно з п. 2 цієї ОСОБА_3 угоди. Відповідач має право достроково сплатити розтерміновану суму боргу або її частину.

4. Сторони домовились про звернення до господарського суду Тернопільської області зі спільною заявою про затвердження цієї мирової угоди.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Кожна зі Сторін гарантує, що:

- вона наділена повноваженнями та правами для укладення та подальшого виконання цієї ОСОБА_3 угоди, це не суперечить їх установчим документам та не призведе до порушення будь-якого закону, постанови чи судового рішення іноземного чи національного судового органу;

- особи, що підписують цю ОСОБА_3 угоду від імені Сторін, є належним чином на це уповноважені. Згода на вчинення цими особами дій щодо укладення та подальшого виконання цієї ОСОБА_3 угоди надана в належному порядку та у відповідності до установчих документів Сторін.

7. ОСОБА_6 угода складена в 3 примірниках рівної юридичної сили для кожної зі Сторін та для суду".

Розглянувши та вивчивши умови поданої мирової угоди від 13 жовтня 2014 р., поданої 20 жовтня 2014 року, господарський суд встановив наступне:

- мирова угода укладена 13 жовтня 2014 р. повноважними представниками обох сторін: від Дочірнього підприємства "Наш Дім - 3" Приватного підприємства "Наш Дім" - директором ОСОБА_4, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, від Комунального підприємства "Тернопільводоканал" - директором ОСОБА_5, який діє на підставі статуту , з другої сторони;

- текст мирової угоди не суперечить закону і не порушує прав та охоронюваних законом інтересів іншої сторони;

- мирова угода та її умови свідчать про вільне волевиявлення на її укладення сторін, що її ініціювали та підписали.

Враховуючи вищенаведене, мирова угода підлягає затвердженню судом, а провадження у справі підлягає припиненню щодо стягнення 73985 грн. 52 коп. заборгованості за надані послуги за договором №4602 про забезпечення житлових будинків послугами з централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення від 21.03.2013 року, 7419 грн. 46 коп. інфляційних донарахувань, 1776 грн. 61 коп. - 3% річних у відповідності до пункту 7 частини 1 статті 80 ГПК України.

Судові витрати передбачені сторонами у мировій угоді.

Враховуючи викладене, керуючись п.7 ч.1 ст. 80, 86 ГПК України, господарський суд

Ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду укладену 13 жовтня 2014 року між Дочірнім підприємством "Наш Дім - 3" Приватного підприємства "Наш Дім" - "Відповідач" в особі директора ОСОБА_4, який діє на підставі статуту, з однієї сторони, та Комунальним підприємством "Тернопільводоканал" - "Позивач" в особі директора ОСОБА_5, який діє на підставі статуту, з другої сторони, по справі №921/1022/14-г/16 за позовом Комунального підприємства "Тернопільводоканал" до Дочірнього підприємства "Наш дім 3" Приватного підприємства "Наш дім" про cтягнення 73985 грн. 52 коп. заборгованості за надані послуги, 7419 грн. 46 коп. інфляційних донарахувань, 1776 грн. 61 коп. - 3% річних, наступного змісту:

"1. Сторони визнають, що сума боргу Відповідача перед Позивачем складається з:

1.1 суми основного боргу Відповідача перед Позивачем, що виник на підставі договору № 4602 про забезпечення житлових будинків послугами з централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення від 21.03.2013 року (надалі іменується "Договір"), яка станом на 31.07.2014 року становить 73985 (сімдесят три тисячі дев'ятсот вісімдесят п'ять) грн. 52 коп.

1.2 суми 3% річних за несвоєчасну оплату Відповідачем суми основного боргу, зазначеної в п. 1.1 ОСОБА_6 угоди, яка станом на 08.09.2014 року становить 1776 (одна тисяча сімсот сімдесят шість) грн. 61 коп.

1.3 суми інфляційних нарахувань, яка станом на 08.09.2014 року становить 7419 (сім тисяч чотириста дев'ятнадцять) грн. 46 коп.

1.4 суми судового збору, сплаченого Позивачем за подання позову, яка становить1827 (одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп.

Загальна суму, що підлягає сплаті Відповідачем на користь Позивача складає 85008 (вісімдесят п'ять тисяч вісім) грн. 59 коп.

2. Сторони погодили наступний графік погашення заборгованості :

Дата оплатиСума оплати
20.10.2014 р.18662,47 грн.
20.11.2014 р.18662,47 грн.
20.12.2014 р.18662,47 грн.
20.01.2015 р.11197,48 грн.
20.02.2015 р.11197,48 грн.
20.03.2015 р.6626,22 грн.
Всього85008,59 грн.

3. Відповідач зобов'язується здійснювати своєчасну оплату суми боргу згідно з п. 2 цієї ОСОБА_6 угоди. Відповідач має право достроково сплатити розтерміновану суму боргу або її частину".

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає чинності з дня її винесення.

4. Строк предявлення ухвали до виконання до 21 жовтня 2015 року включно.

5. Дану ухвалу надіслати сторонам по справі.

Суддя С.О. Хома