УХВАЛА

15.12.2014Справа № 910/15879/14

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Міхаель Хубер Україна"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН ПАК"

про стягнення 24 686, 65 грн.

Колегія суддів Трофименко Т.Ю. (головуюча)

Ващенко Т.М.

Борисенко І.І.

Представники:

Без виклику сторін

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Товариство з обмеженою відповідальністю "Міхаель Хубер України" звернулось до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН ПАК" заборгованості в розмірі 24 686,65 грн. Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору поставки № 311025 від 04.01.2011р..

Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.12.2014 р. у справі № 910/15879/14 позов задоволено повністю.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН ПАК" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Міхаель Хубер Україна" 24 686 грн. 65 коп. основного боргу та 1 827 грн. 00 коп. судового збору.

Після виготовлення повного тексту рішення, судом було встановлено, що при його виготовленні допущено описки, а саме: у вступній та резолютивній частинах рішення невірно вказано адресу та код ЄДРПОУ - Товариства з обмеженою відповідальністю "Міхаель Хубер Україна", зокрема замість « 04074, м. Київ, вул. Шахтарська, 9, літ. Г, » - зазначено « 04053, м. Київ, Шевченківський р-н, вул. Артема, 21, офіс 406, », крім того невірно зазначено адресу та код ЄДРПОУ - Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН ПАК", зокрема замість « 03045, м. Київ, вул. Новопирогівська, буд. 50, » зазначено « 04107, м. Київ, вул.. код ЄДРПОУ ».

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені у вступній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 01.12.2014р. у справі № 910/15879/14, не зачіпаючи, при цьому, суті зазначеного рішення.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Виправити описки, допущені у вступній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 01.12.2014 р. у справі № 910/15879/14.

Вступну та резолютивну частини рішення Господарського суду міста Києва від 01.12.2014 р. у справі № 910/15879/14 читати в наступній редакції: «Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ДОН ПАК" (03045, м. Київ, вул. Новопирогівська, буд. 50, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Міхаель Хубер Україна" (04074, м. Київ, вул. Шахтарська, 9, літ. Г, ) 24 686 (двадцять чотири тисячі шістсот вісімдесят шість) грн. 65 коп. основного боргу та 1 827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн. 00 коп. судового збору».

Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 01.12.2014 р. у справі № 910/15879/14.

Примірники даної ухвали направити сторонам.

Колегія суддів Трофименко Т.Ю. (головуюча)

Ващенко Т.М.

Борисенко І.І.