ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24.12.2014 р.
Справа № 5/210

Господарський суд Львівської області,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву Відкритого
акціонерного товариства "ПІРЕУС БАНК
МКБ", м. Київ, про затвердження мирової
угоди від 12.12.2014 р. за № 499 у справі № 5/210:

за позовом:Відкритого акціонерного
товариства "ПІРЕУС БАНК МКБ", м. Київдо
відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД",
м. Львівпро: стягнення 1201821,75 грн.

Суддя Артимович В.М.

При секретарі судового засіданні Струк
Н.Р.

За участю представників:

від позивача: Пилат Т.І. - представник;

від відповідача: Медвідь А.Б. -
представник.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду
Львівської області подано заяву про
затвердження мирової угоди від 12.12.2014 р.
за № 499 у справі № 5/210 за позовом
Відкритого акціонерного товариства
"ПІРЕУС БАНК МКБ", м. Київ, до Товариства
з обмеженою відповідальністю
"СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД", м. Львів, надалі -
відповідач, про стягнення 1201821,75 грн.

Ухвалою суду від 16.12.2014 р. заяву про
затвердження мирової угоди від 12.12.2014 р.
у справі № 5/210 прийнято до провадження
та призначено її розгляд на 24.12.2014р.

Як вбачається з матеріалів справи,
рішенням від 24.11.2009 р. позов задоволено
та стягнуто з Товариства з обмеженою
відповідальністю "СВІТЛО-ЗАХІД-ІНВЕСТ"
(79026, м. Львів, вул. Лазаренка, буд. 42, код
за , п/р. №243 в
Львівській філії ВАТ "ПІРЕУС БАНК МКБ",
МФО 385394) на користь Відкритого
акціонерного товариства "ПІРЕУС БАНК
МКБ"(04070. м. Київ, Контрактова площа, 4,
код за (рах. №0038 у ВАТ
"ПІРЕУС БАНК МКБ"МФО 300,75 грн.
заборгованості, 12018,22 грн. державного
мита та 236,00 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу. У задоволенні
клопотання про вжиття заходів
забезпечення позову відмовлено.

На виконання рішення господарського
суду Львівської області від 24.11.2009
р. видано наказ 24.12.2009 р.

Як вказує позивач, 20.03.2014 р. постановою
Франківського ВДВС Львівського МУЮ
відкрито виконавче провадження з
примусового виконання наказу
господарського суду Львівської
області від 24.12.2009 р. у справі № 5/210.

В судове засідання 24.12.2014 р.
представники позивача та відповідача
з'явилися, надали усні пояснення у
справі, просили суд затвердити мирову
угоду від 01.12.2014 р.

Суд, розглянувши матеріали заяви,
вважає за необхідне задоволити її та
затвердити мирову угоду наступного
змісту: «Публічне акціонерне
товариство «ПІРЕУС БАНК МКБ»,
зареєстроване за адресою: 04070, місто
Київ, вул. Іллінська, 8,
ідентифікаційний код у ,
(позивач у справі № 2/4, надалі
іменується «Кредитор»/«АТ «ПІРЕУС БАНК
МКБ»), в особі В.о. Голови Правління
Сотникової Тетяни Анатоліївни, яка діє
на підставі Статуту Банку, та
Товариство з обмеженою
відповідальністю
«СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД», що
зареєстровано за адресою: 79026, м.Львів,
вул. Лазаренка, буд.42, ідентифікаційний
код у (відповідач у справі
№ 5/210; надалі іменується «Боржник»), в
особі директора Мареця Тараса
Вікторовича, який діє на підставі
Статуту товариства, з другої сторони,
які надалі разом іменуватимуться
«Сторони» та є сторонами виконавчого
провадження № 42561311, відкритого 20.03.2014 р.
Франківським відділом державної
виконавчої служби Львівського
міського управління юстиції (надалі
іменується «Франківський ВДВС ЛМУЮ») з
примусового виконання наказу
господарського суду Львівської
області від 24.12.2009 р. у справі № 5/210 про
стягнення з ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
на користь АТ «ПІРЕУС БАНК МКБ» 1201821
грн. 75 коп. заборгованості по кредиту, 12
018 грн. 22 коп. державного мита, 236 грн. 00
коп. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,
погодили укладення цієї Мирової угоди
у процесі виконання судового рішення
на наступних умовах:

1. Преамбула

1.1. Рішенням господарського суду
Львівської області від 24.11.2009 р.

у справі № 5/210 за позовом АТ «ПІРЕУС
БАНК МКБ» до ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
(з урахуванням постанови Львівського
апеляційного господарського суду від
17.05.2012 р.) /надалі - «Рішення»/, вирішено:
стягнути з ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
на користь АТ «ПІРЕУС БАНК МКБ» 1201821
грн. 75 коп. заборгованості по кредиту, 12
018 грн. 22 коп. державного мита, 236 грн. 00
коп. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.

1.2. На підставі зазначеного рішення
господарським судом Львівської
області видано наказ від 24.12.2009 р. у
справі № 5/210 /надалі - «Наказ»/ про
примусове виконання рішення.

1.3. В порядку, передбаченому Законом
України «Про виконавче провадження»,
наказ було пред'явлено до примусового
виконання до Франківського ВДВС ЛМУЮ
(юридична адреса: 79044, м. Львів, вул.
Конотопська, 6 ).

1.4. Постановою старшого державного
виконавця Франківський ВДВС ЛМУЮ
Пушкаш В.О. від 20.03.2014 р. відкрито
виконавче провадження № 42561311 з
виконання наказу.

2. Предмет угоди:

2.1. Предметом цієї Мирової угоди є
врегулювання відносин, які виникли між
Кредитором та Боржником щодо
невиконання Боржником взятих на себе
зобов'язань за Кредитним договором
№К/07-14 від 11.09.2007 р. із врахуванням всіх
змін та доповнень до нього /надалі -
«Кредитний договір»/, з приводу чого
господарським судом Львівської
області прийнято рішення та видано на
його виконання Наказ.

2.2. Сторони визнають, що з моменту
набрання рішенням законної сили
Боржником не погашалась
заборгованість перед Кредитором за
кредитним договором.

2.3. Підписанням цієї Мирової угоди
Сторони визнають наявність
непогашеної заборгованості за
Кредитним договором, що встановлена
рішенням та підтверджується Наказом на
загальну суму 1 214 075 грн. 97 коп., в тому
числі:

- 649 367 грн. 27 коп. заборгованості по
кредиту,

- 235 774 грн. 69 коп. заборгованості по
сплаті процентів,

- 37 343 грн. 07 коп. пені за несвоєчасне
повернення кредиту,

- 9 589 грн. 81 коп. пені за несвоєчасну
сплату процентів,

- 269 746 грн. 91 коп. штрафів,

- 12 254 грн. 22 коп. судових витрат (12 018 грн.
22 коп. державного мита та 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу) /надалі
- «Заборгованість»/.

2.4. Враховуючи загострення кризових
явищ в економіці України та складний
фінансовий стан Боржника, Сторони,
шляхом взаємних поступок та
компромісів, погодили наступні
змінені умови погашення
Заборгованості, а сааме: Боржник
зобов'язується на умовах, визначених в
Розділі 3 даної Мирової угоди сплатити
на користь Кредитора 370 000 (триста
сімдесят тисяч) гривень 00 (нуль)
копійок, а Кредитор, за умови належного
виконання Боржником Розділу 3 Мирової
угоди, зобов'язується здійснити
прощення ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
залишку заборгованості в сумі 844 075,97
(вісімсот сорок чотири тисячі сімдесят
п'ять) гривень 97 (дев'яносто сім)
копійок, (в т.ч. 279 367 грн. 27 коп.
заборгованості по кредиту, 235 774 грн. 69
коп. заборгованості по сплаті
процентів, 37 343 грн. 07 коп. пені за
несвоєчасне повернення кредиту, 9 589
грн. 81 коп. пені за несвоєчасну сплату
процентів, 269 746 грн. 91 коп. штрафів, 12 254
грн. 22 коп. судових витрат).

3. Обов'язки Боржника та порядок
виконання зобов'язань

3.1. ТзОВ «Світло-Інвест-Захід»
зобов'язується сплатити або
забезпечити сплату Марець Тарасом
Вікторовичем (ідентифікаційний номер
), поручителем Боржника згідно
договору поруки П/07-14 від 27 вересня 2007
року /надалі - «Поручитель»/,
Заборгованості в сумі 370 000 грн. 00 коп.
протягом 2 робочих днів з дня
підписання цієї Мирової угоди.

3.2. Сума, визначена в п. 3.1. цієї Мирової
угоди, сплачується Боржником та/або
Поручителем, шляхом перерахування
грошових коштів на рахунок 0360 у АТ
«ПІРЕУС БАНК МКБ» (, МФО 300658).

3.3. Датою оплати вважається дата
надходження відповідної суми грошових
коштів на зазначений банківський
рахунок.

3.4. У випадку невиконання Боржником п.
3.1. Мирової угоди у Боржника виникає
обов'язок сплатити Кредитору
заборгованість, встановлену Рішенням
суду в сумі 1201821 грн. 75 коп.
заборгованості по кредиту, 12 018 грн. 22
коп. державного мита, 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,

4. Права боржника

4.1. Боржник має право на дострокову
сплату платежу, визначеному в п. 3.1.
Мирової угоди.

5. Відповідальність Боржника

5.1. У випадку порушення Боржником умов і
порядку погашення заборгованості,
визначених у Розділі 3 цієї Мирової
угоди в Кредитора виникає право
примусового виконання Ухвали
господарського суду про затвердження
цієї Мирової угоди щодо примусової
сплати Боржником Кредитору 1201821 грн. 75
коп. заборгованості по кредиту, 12 018 грн.
22 коп. державного мита, 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,

5.2. При примусовому виконанні Ухвали
господарського суду про затвердження
цієї Мирової угоди, за відсутності
коштів на банківських рахунках
Боржника, стягнення може бути звернене
на будь-яке майно Боржника, що належить
йому на праві власності в обсязі,
необхідному для повного виконання
Зобов'язань Боржника.

6. Права та зобов'язання Кредитора

6.1. Кредитор зобов'язаний прийняти від
Боржника та/або Поручителя оплату сум
погашення заборгованості у порядку та
відповідно до умов, визначених
Розділом 3 цієї мирової угоди.

6.2. На письмовий запит Боржника та/або
Поручителя Кредитор зобов'язаний
видати документи, що підтверджують
факт сплати.

6.3. У випадку повного погашення
Боржником та/або Поручителем
заборгованості у сумі 370 000 грн. 00 коп. в
порядку та на умовах, визначених
Розділом 3 цієї Мирової угоди, Кредитор
безповоротно відмовляється від вимог
до Боржника та Поручителя про
стягнення заборгованості в сумі 844 075,97
(вісімсот сорок чотири тисячі сімдесят
п'ять) гривень 97 (дев'яносто сім)
копійок. При цьому, Кредитор
зобов'язується здійснити прощення
Боржнику залишку заборгованості в сумі
844 075,97 (вісімсот сорок чотири тисячі
сімдесят п'ять) гривень 97 (дев'яносто
сім) копійок та звільнити Боржника від
всіх та будь-яких інших платежів за
Кредитним договором, право на
стягнення яких належить Кредитору (в
т.ч. відсотків (процентів), штрафних
санкцій, неустойки, втрат від інфляції
та іншої відповідальності за порушення
умов Кредитного договору), а також,
Кредитор зобов'язується безповоротно
відмовитись від будь-яких прав на
заставне майно, що визначене як
забезпечення зобов'язань Боржника за
Кредитним договором, у тому числі, але
не обмежуючись майна, передбаченого
Договором застави транспортного
засобу від 15 жовтня 2008р., укладеного між
Кредитором та Поручителем, та подати в
Франківський районний суд заяву про
відмову від позову в справі №1326/8454/2012
за позовом Кредитора до Поручителя
щодо стягнення заборгованості за
Кредитним договором.

Кредитор гарантує, що у випадку
належного виконання Боржником Розділу
3 цієї Мирової угоди, Кредитор не матиме
жодних майнових претензій до Боржника
щодо визнаної у цій угоді Сторонами
Заборгованості.

6.4. У разі невиконання чи неналежного
виконання Боржником взятих на себе
зобов'язань згідно з Розділом 3 Мирової
угоди, Кредитор вправі вимагати від
Боржника виконання Рішення у повному
обсязі, а саме Боржник зобов'язаний
сплатити Кредитору 1201821 грн. 75 коп.
заборгованості по кредиту, 12 018 грн. 22
коп. державного мита, 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.

6.5. У випадку повного або часткового
невиконання Боржником умов цієї
Мирової угоди, Кредитор протягом року з
дня такого невиконання, вправі
звернутися до компетентного органу
державної виконавчої служби на
підставі статті 19 Закону України «Про
виконавче провадження» з заявою про
відкриття виконавчого провадження
щодо примусового виконання Ухвали про
затвердження цієї Мирової угоди.

7. Інші умови

7.1. Сторони погодили, що за умови сплати
Боржником та/або Поручителем суми
заборгованості в розмірі 370 000 грн. 00
коп., виконання положень п. 6.3. цієї
Мирової угоди, дана Мирова угода,
вважається виконаною.

7.2. Сторонами встановлено, що
додаткового підписання Кредитором
будь-яких документів для звільнення
Боржника від обов'язків, передбачених
п. 6.3., окрім даної Мирової угоди, не
вимагається.

7.3. У випадку порушення Боржником
зобов'язань щодо сплати суми
заборгованості в розмірі 370 000 грн. 00
коп. на умовах та в порядку, визначених
Розділом 3 цієї Мирової угоди, Ухвала
господарського суду про затвердження
цієї Мирової угоди підлягає
примусовому виконанню органами
державної виконавчої служби в порядку,
визначеному Законом України «Про
виконавче провадження», шляхом
стягнення з Боржника всієї суми
заборгованості, належної до сплати за
Рішенням.

7.4. Ухвала суду про затвердження цієї
Мирової угоди є виконавчим документом
згідно з пунктом 2 частини 2 статті 17
Закону України «Про виконавче
провадження».

7.5. Кінцевий строк пред'явлення Ухвали
Господарського суду Львівської
області про затвердження цієї Мирової
угоди до примусового виконання
встановлюється судом з врахуванням
однорічного строку пред'явлення
виконавчих документів до виконання,
встановленого ст. 22 Закону України «Про
виконавче провадження».

7.6. Сторони погодили, що будь-які
витрати, пов'язані з виконавчим
провадженням, що виникатимуть чи
можуть виникнути після затвердження
судом умов цієї Мирової угоди,
покладаються на Боржника.

7.7. Сторони підтверджують, що укладення
цієї Мирової угоди відповідає
інтересам Кредитора та Боржника,
волевиявлення є вільним і усвідомленим
і відповідає їх внутрішній волі та
переконанням, умови угоди є зрозумілі й
відповідають реальній домовленості
сторін, та спрямовані на реальне
настання наслідків, обумовлених в ній.

7.8. Сторони констатують, що цю Мирову
угоду підписано повноважними
представниками сторін і зобов'язання
взяті ними за цією Мировою угодою є
дійсними для обох Сторін; наслідки
укладення цієї Мирової угоди Сторонам
роз'яснені та зрозумілі.

7.9. Ця Мирова угода передається
сторонами на затвердження
Господарському суду Львівської
області та набирає чинності з моменту
затвердження її судом.

7.10. Ця Мирова угода укладена у 3-ох
(трьох) оригінальних примірниках, що
мають однакову юридичну силу, по одному
примірнику для Господарського суду,
Кредитора та Боржника.

8. Реквізити сторін

Кредитор

Публічне акціонерне товариство
«ПІРЕУС БАНК МКБ»

04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8

Код

В.о. Голови Правління ______ Сотникова Т.А

Боржник

Товариство з обмеженою
відповідальністю
«СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»

79026, м.Львів, вул. Лазаренка, буд. 42

Код

Директор _________ Марець Т.В.»

Дослідивши подану на затвердження
мирову угоду, суд дійшов висновку, що
вона відповідає вимогам чинного
законодавства і підлягає затвердженню.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 78, 86, 121 ГПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду від 01.12.2014 р.,
укладену між Публічним акціонерним
товариством «ПІРЕУС БАНК МКБ» (04070, м.
Київ, вул. Іллінська, 8, )
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД"
(79026, м. Львів, вул. Лазаренка, буд.42, ) в процесі виконання
судового рішення у справі № 5/210 з
наступними умовами: «Публічне
акціонерне товариство «ПІРЕУС БАНК
МКБ», зареєстроване за адресою: 04070,
місто Київ, вул. Іллінська, 8,
ідентифікаційний код у ,
(позивач у справі № 2/4, надалі
іменується «Кредитор»/«АТ «ПІРЕУС БАНК
МКБ»), в особі в.о. Голови Правління
Сотникової Тетяни Анатоліївни, яка діє
на підставі Статуту Банку, та
Товариство з обмеженою
відповідальністю
«СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД», що
зареєстровано за адресою: 79026, м.Львів,
вул.Лазаренка, буд.42, ідентифікаційний
код у (відповідач у справі
№ 5/210; надалі іменується «Боржник»), в
особі директора Мареця Тараса
Вікторовича, який діє на підставі
Статуту товариства, з другої сторони,
які надалі разом іменуватимуться
«Сторони» та є сторонами виконавчого
провадження № 42561311, відкритого 20.03.2014 р.
Франківським відділом державної
виконавчої служби Львівського
міського управління юстиції (надалі
іменується «Франківський ВДВС ЛМУЮ») з
примусового виконання Наказу
Господарського суду Львівської
області від 24.12.2009 р. у справі № 5/210 про
стягнення з ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
на користь АТ «ПІРЕУС БАНК МКБ» 1201821
грн. 75 коп. заборгованості по кредиту, 12
018 грн. 22 коп. державного мита, 236 грн. 00
коп. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,

погодили укладення цієї Мирової угоди
у процесі виконання судового рішення
на наступних умовах:

1. Преамбула

1.1. Рішенням Господарського суду
Львівської області від 24.11.2009 р.

у справі № 5/210 за позовом АТ «ПІРЕУС
БАНК МКБ» до ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
(з урахуванням постанови Львівського
апеляційного господарського суду від
17.05.2012 р.) /надалі - «Рішення»/, вирішено:
стягнути з ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
на користь АТ «ПІРЕУС БАНК МКБ» 1201821
грн. 75 коп. заборгованості по кредиту, 12
018 грн. 22 коп. державного мита, 236 грн. 00
коп. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.

1.2. На підставі зазначеного Рішення
Господарським судом Львівської
області видано Наказ від 24.12.2009 р. у
справі № 5/210 /надалі - «Наказ»/ про
примусове виконання рішення.

1.3. В порядку, передбаченому Законом
України «Про виконавче провадження»,
Наказ було пред'явлено до примусового
виконання до Франківського ВДВС ЛМУЮ
(юридична адреса: 79044, м. Львів, вул.
Конотопська, 6 ).

1.4. Постановою старшого державного
виконавця Франківський ВДВС ЛМУЮ
Пушкаш В.О. від 20.03.2014 р. відкрито
виконавче провадження № 42561311 з
виконання Наказу.

2. Предмет угоди:

2.1. Предметом цієї Мирової угоди є
врегулювання відносин, які виникли між
Кредитором та Боржником щодо
невиконання Боржником взятих на себе
зобов'язань за Кредитним договором
№К/07-14 від 11.09.2007 р. із врахуванням всіх
змін та доповнень до нього /надалі -
«Кредитний договір»/, з приводу чого
Господарським судом Львівської
області прийнято Рішення та видано на
його виконання Наказ.

2.2. Сторони визнають, що з моменту
набрання Рішенням законної сили
Боржником не погашалась
заборгованість перед Кредитором за
кредитним договором.

2.3. Підписанням цієї Мирової угоди
Сторони визнають наявність
непогашеної заборгованості за
Кредитним договором, що встановлена
Рішенням та підтверджується Наказом на
загальну суму 1 214 075 грн. 97 коп., в тому
числі:

- 649 367 грн. 27 коп. заборгованості по
кредиту,

- 235 774 грн. 69 коп. заборгованості по
сплаті процентів,

- 37 343 грн. 07 коп. пені за несвоєчасне
повернення кредиту,

- 9 589 грн. 81 коп. пені за несвоєчасну
сплату процентів,

- 269 746 грн. 91 коп. штрафів,

- 12 254 грн. 22 коп. судових витрат (12 018 грн.
22 коп. державного мита та 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу) /надалі
- «Заборгованість»/.

2.4. Враховуючи загострення кризових
явищ в економіці України та складний
фінансовий стан Боржника, Сторони,
шляхом взаємних поступок та
компромісів, погодили наступні
змінені умови погашення
Заборгованості, а сааме: Боржник
зобов'язується на умовах, визначених в
Розділі 3 даної Мирової угоди сплатити
на користь Кредитора 370 000 (триста
сімдесят тисяч) гривень 00 (нуль)
копійок, а Кредитор, за умови належного
виконання Боржником Розділу 3 Мирової
угоди, зобов'язується здійснити
прощення ТзОВ «СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»
залишку заборгованості в сумі 844 075,97
(вісімсот сорок чотири тисячі сімдесят
п'ять) гривень 97 (дев'яносто сім)
копійок, (в т.ч. 279 367 грн. 27 коп.
заборгованості по кредиту, 235 774 грн. 69
коп. заборгованості по сплаті
процентів, 37 343 грн. 07 коп. пені за
несвоєчасне повернення кредиту, 9 589
грн. 81 коп. пені за несвоєчасну сплату
процентів, 269 746 грн. 91 коп. штрафів, 12 254
грн. 22 коп. судових витрат).

3. Обов'язки Боржника та порядок
виконання зобов'язань

3.1. ТзОВ «Світло-Інвест-Захід»
зобов'язується сплатити або
забезпечити сплату Марець Тарасом
Вікторовичем (ідентифікаційний номер
), поручителем Боржника згідно
договору поруки П/07-14 від 27 вересня 2007
року /надалі - «Поручитель»/,
Заборгованості в сумі 370 000 грн. 00 коп.
протягом 2 робочих днів з дня
підписання цієї Мирової угоди.

3.2. Сума, визначена в п. 3.1. цієї Мирової
угоди, сплачується Боржником та/або
Поручителем, шляхом перерахування
грошових коштів на рахунок 0360 у АТ
«ПІРЕУС БАНК МКБ» (, МФО 300658).

3.3. Датою оплати вважається дата
надходження відповідної суми грошових
коштів на зазначений банківський
рахунок.

3.4. У випадку невиконання Боржником п.
3.1. Мирової угоди у Боржника виникає
обов'язок сплатити Кредитору
заборгованість, встановлену Рішенням
суду в сумі 1201821 грн. 75 коп.
заборгованості по кредиту, 12 018 грн. 22
коп. державного мита, 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,

4. Права боржника

4.1. Боржник має право на дострокову
сплату платежу, визначеному в п. 3.1.
Мирової угоди.

5. Відповідальність Боржника

5.1. У випадку порушення Боржником умов і
порядку погашення заборгованості,
визначених у Розділі 3 цієї Мирової
угоди в Кредитора виникає право
примусового виконання Ухвали
господарського суду про затвердження
цієї Мирової угоди щодо примусової
сплати Боржником Кредитору 1201821 грн. 75
коп. заборгованості по кредиту, 12 018 грн.
22 коп. державного мита, 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,

5.2. При примусовому виконанні Ухвали
господарського суду про затвердження
цієї Мирової угоди, за відсутності
коштів на банківських рахунках
Боржника, стягнення може бути звернене
на будь-яке майно Боржника, що належить
йому на праві власності в обсязі,
необхідному для повного виконання
Зобов'язань Боржника.

6. Права та зобов'язання Кредитора

6.1. Кредитор зобов'язаний прийняти від
Боржника та/або Поручителя оплату сум
погашення заборгованості у порядку та
відповідно до умов, визначених
Розділом 3 цієї мирової угоди.

6.2. На письмовий запит Боржника та/або
Поручителя Кредитор зобов'язаний
видати документи, що підтверджують
факт сплати.

6.3. У випадку повного погашення
Боржником та/або Поручителем
заборгованості у сумі 370 000 грн. 00 коп. в
порядку та на умовах, визначених
Розділом 3 цієї Мирової угоди, Кредитор
безповоротно відмовляється від вимог
до Боржника та Поручителя про
стягнення заборгованості в сумі 844 075,97
(вісімсот сорок чотири тисячі сімдесят
п'ять) гривень 97 (дев'яносто сім)
копійок. При цьому, Кредитор
зобов'язується здійснити прощення
Боржнику залишку заборгованості в сумі
844 075,97 (вісімсот сорок чотири тисячі
сімдесят п'ять) гривень 97 (дев'яносто
сім) копійок та звільнити Боржника від
всіх та будь-яких інших платежів за
Кредитним договором, право на
стягнення яких належить Кредитору (в
т.ч. відсотків (процентів), штрафних
санкцій, неустойки, втрат від інфляції
та іншої відповідальності за порушення
умов Кредитного договору), а також,
Кредитор зобов'язується безповоротно
відмовитись від будь-яких прав на
заставне майно, що визначене як
забезпечення зобов'язань Боржника за
Кредитним договором, у тому числі, але
не обмежуючись майна, передбаченого
Договором застави транспортного
засобу від 15 жовтня 2008р., укладеного між
Кредитором та Поручителем, та подати в
Франківський районний суд заяву про
відмову від позову в справі №1326/8454/2012
за позовом Кредитора до Поручителя
щодо стягнення заборгованості за
Кредитним договором.

Кредитор гарантує, що у випадку
належного виконання Боржником Розділу
3 цієї Мирової угоди, Кредитор не матиме
жодних майнових претензій до Боржника
щодо визнаної у цій угоді Сторонами
Заборгованості.

6.4. У разі невиконання чи неналежного
виконання Боржником взятих на себе
зобов'язань згідно з Розділом 3 Мирової
угоди, Кредитор вправі вимагати від
Боржника виконання Рішення у повному
обсязі, а саме Боржник зобов'язаний
сплатити Кредитору 1201821 грн. 75 коп.
заборгованості по кредиту, 12 018 грн. 22
коп. державного мита, 236 грн. 00 коп.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.

6.5. У випадку повного або часткового
невиконання Боржником умов цієї
Мирової угоди, Кредитор протягом року з
дня такого невиконання, вправі
звернутися до компетентного органу
державної виконавчої служби, на
підставі статті 19 Закону України «Про
виконавче провадження», з заявою про
відкриття виконавчого провадження
щодо примусового виконання Ухвали про
затвердження цієї Мирової угоди.

7. Інші умови

7.1. Сторони погодили, що за умови сплати
Боржником та/або Поручителем суми
заборгованості в розмірі 370 000 грн. 00
коп., виконання положень п. 6.3. цієї
Мирової угоди, дана Мирова угода,
вважається виконаною.

7.2. Сторонами встановлено, що
додаткового підписання Кредитором
будь-яких документів для звільнення
Боржника від обов'язків передбачених п.
6.3., окрім даної Мирової угоди, не
вимагається.

7.3. У випадку порушення Боржником
зобов'язань щодо сплати суми
заборгованості в розмірі 370 000 грн. 00
коп. на умовах та в порядку, визначених
Розділом 3 цієї Мирової угоди, Ухвала
господарського суду про затвердження
цієї Мирової угоди підлягає
примусовому виконанню органами
державної виконавчої служби в порядку,
визначеному Законом України «Про
виконавче провадження», шляхом
стягнення з Боржника всієї суми
заборгованості, належної до сплати за
Рішенням.

7.4. Ухвала суду про затвердження цієї
Мирової угоди є виконавчим документом
згідно з пунктом 2 частини 2 статті 17
Закону України «Про виконавче
провадження».

7.5. Кінцевий строк пред'явлення Ухвали
Господарського суду Львівської
області про затвердження цієї Мирової
угоди до примусового виконання
встановлюється судом з врахуванням
однорічного строку пред'явлення
виконавчих документів до виконання,
встановленого ст. 22 Закону України «Про
виконавче провадження».

7.6. Сторони погодили, що будь-які
витрати, пов'язані з виконавчим
провадженням, що виникатимуть чи
можуть виникнути після затвердження
судом умов цієї Мирової угоди,
покладаються на Боржника.

7.7. Сторони підтверджують, що укладення
цієї Мирової угоди відповідає
інтересам Кредитора та Боржника,
волевиявлення є вільним і усвідомленим
і відповідає їх внутрішній волі та
переконанням, умови угоди є зрозумілі й
відповідають реальній домовленості
сторін, та спрямовані на реальне
настання наслідків, обумовлених в ній.

7.8. Сторони констатують, що цю Мирову
угоду підписано повноважними
представниками сторін і зобов'язання
взяті ними за цією Мировою угодою є
дійсними для обох Сторін; наслідки
укладення цієї Мирової угоди Сторонам
роз'яснені та зрозумілі.

7.9. Ця Мирова угода передається
сторонами на затвердження
Господарському суду Львівської
області та набирає чинності з моменту
затвердження її судом.

7.10. Ця Мирова угода укладена у 3-ох
(трьох) оригінальних примірниках, що
мають однакову юридичну силу, по одному
примірнику для Господарського суду,
Кредитора та Боржника.

8. Реквізити сторін

Кредитор

Публічне акціонерне товариство
«ПІРЕУС БАНК МКБ»

04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8

Код

В.о. Голови Правління ______ Сотникова Т.А

Боржник

Товариство з обмеженою
відповідальністю
«СВІТЛО-ІНВЕСТ-ЗАХІД»

79026, м. Львів, вул.Лазаренка, буд. 42

Код

Директор _________ Марець Т.В.»

2. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя
Артимович В.М.