ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.12.2014 р.
Справа № 914/3532/14

За позовом: Львівського міського
комунального підприємства
«Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул.
Зелена, 64; ідент.код 03348471)

до Відповідача: Публічного
акціонерного товариства «Львівський
завод будівельних виробів» (79026, м.
Львів, вул. Персенківка, 2; ідент.код
01267426),-

Третя особа (на стороні Позивача), що не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору: Львівська міська рада (79008, пл.
Ринок, 1, м. Львів; ідент. код 04055896),-

про стягнення плати у сумі 31 258,08грн. за
скид стічних вод в міську каналізацію
м. Львова без дозволу.

Cуддя: Шпакович О.Ф.

Секретар: Прокопів І.І.

Представники:

Позивача: Портах С.Я. - Довіреність №
01-6170 від 03.11.2014;

Відповідача: не з'явився;

Третьої особи: не з'явився.

Львівським міським комунальним
підприємством «Львівводоканал»
заявлено позов до Публічного
акціонерного товариства «Львівський
завод будівельних виробів» з вимогою
про стягнення плати (у сумі 31 258,08 грн.)
за скид стічних вод у міську
каналізацію м. Львова (упродовж серпня
місяця 2012 р. - січня місяця 2013 р.) без
дозволу.

30.10.2014 Відповідачем подано Відзив на
позов, у якому викладено обґрунтування
безпідставності вимог Позивача.

21.11.2014 Позивачем подано Заперечення на
відзив Відповідача.

15.12.2014 Позивачем надано (письмово)
Пояснення з додатковим обґрунтуванням
позовних вимог.

Представник Позивача зазначив про
підтримання Підприємством
«Львівводоканал» заявлених вимог та
надав (усно і письмово) пояснення по
суті спору.

01.12.2014 та 16.12.2014 Відповідачем надано
(письмово) Пояснення стосовно дійсних
обставин спору з обґрунтуванням
безпідставності позовних вимог.
Зокрема, зазначено:

1)28.11.2007 Сторони уклали Договір на
подачу води з комунального водопроводу
та приймання стічних вод до
каналізаційної мережі за №300080, строком
на один рік. Так як Сторони не мали
жодних претензій, дія даного Договору
тривала до 18.06.2012.

2)Зобов'язання припиняється за
домовленістю Сторін (ст.604 ЦК України).
18.06.2012 Сторони домовились та уклали
новий Договір №300080, в якому погодили
нові істотні умови, а саме: визначили
строк виконання Абонентом обов'язку на
отримання Дозволу - протягом чотирьох
місяців (п.2.2.1 Договору).

Таким чином, керуючись п.1 ст.604 ЦКУ, дія
Договору №300080 від 28.11.2007 - припинилась,
внаслідок укладення нового Договору
№300080 від 18.06.2012.

3)Строк дії Договору, згідно п.5.1.,
повинен був тривати один рік, тобто до
18.06.2013, проте, 09.10.2012 дія вищезгаданого
Договору припинилась, на підставі
укладеного 09.10.2012 нового Договору №300080.

4)У серпні 2012 року діяв Договір №300050 від
18.06.2012. Згідно з п.2.2.1 даного Договору,
Відповідач повинен був отримати Дозвіл
на скид стічних вод протягом 4-ох
місяців з моменту укладення Договору,
тобто - до 18.10.2012.

09.10.2012 укладено новий Договір №300080,
внаслідок чого дія попереднього
Договору від 18.06.2012 була припинена.

У відповідності до п.2.2.1 Договору №300080
від 09.10.2012, Товариство вчасно отримало
Дозвіл 01.02.2013, оскільки сплив строку 4-х
місяців повинен був закінчитись -
09.02.2013.

Представником Відповідача, у судових
засіданнях, надано (усно) пояснення по
суті спору з обґрунтуванням
безпідставності позовних вимог.

Третьою особою (залученою судом до
участі у справі Ухвалою від 06.10.2014)
вимог суду - не виконано, про причини -
не повідомлено.

У ході ознайомлення з обставинами
спору та дослідження поданих доказів, -
судом встановлено:

28.11.2007 Сторонами укладено Договір
№300080, згідно з умовами якого (п.1)
Позивачем здійснювалось постачання
питної води до об'єктів Відповідача та
приймання стічних вод.

Згідно з умовами п.2.2.1 Договору
(від 28.11.07), Відповідач зобов'язався
отримати, у встановленому порядку,
Дозвіл на скид стічних вод.

Порядок видачі Дозволу на скид
стічних вод у міську каналізацію
м.Львова визначено Порядком приймання
стічних вод підприємств у систему
міської каналізації Львова
(затверджених Рішенням Виконавчого
комітету Львівської міської ради №292
від 18.09.2002), про який зазначено у п.1.1
Договору.

17.12.2008 Позивачем видано
(Відповідачу) Дозвіл на скид стічних
вод №1931, строк дії якого тривав лише
один рік: з 01.01.09 до 31.12.09, оскільки
Відповідач внесений у Перелік
підприємств, для яких встановлюється
ліміт на скид забруднюючих речовин у
міську каналізацію м. Львова (№767) на
підставі «ПЛ» (п.4.6.2.1 Правил).

Згідно з вимогами п.4.6.3 Правил, у
Відповідача наявним був обов'язок з
отримання Дозволу на скид стічних вод
на кожен наступний рік, який видається
Позивачем у випадку подання
Споживачем, до 1 листопада поточного
року, Листа з відповідною вимогою.

При цьому, нормою п.4.6.4. Правил
передбачено можливість продовження
дії наявного Дозволу на наступний
календарний рік у випадку відсутності
змін у системі водовідведення та
заявлення Споживачем такої вимоги до 1
листопада поточного року.

Відповідач ствердив про
виконання зазначеного обов'язку з
надіслання Листа (№160 від 28.09.2011) про
продовження дії Дозволу (№1931) на 2012 рік,
- у зв'язку з відсутністю змін у системі
водовідведення Товариства. Проте,
доказів надіслання (вручення) Позивачу
такого Листа - не надано.

Позивач заперечив факт отримання
будь-якого листа Відповідача про
продовження дії Дозволу (на скид
стічних вод) на 2012 рік.

Отже, під час дії Договору №300080
від 28.11.2007, Відповідачем не виконано
обов'язкових вимог п.п.4.6.3, 4.6.4 Правил
щодо отримання Дозволу на 2012 рік чи
продовження дії попередньо виданого
Дозволу на 2012 рік.

Згідно з нормою п.4.6.5.2 Правил,
Дозвіл на скид стічних вод втрачає
чинність 31 грудня року, на який його
видано (о 24:00год).

Тому, наявний факт скидання
Відповідачем у 2012 році стічних вод у
міську каналізацію м. Львова без
Дозволу, обов'язковість якого
встановлено п.2.2.1 Договору (від 28.11.07) та
п.п.2.5, 4.6.1 Правил.

При цьому, важливо, що факт
укладення Сторонами 18.06.2012 нового
Договору №300080, у зв'язку зі зміною
певних умов щодо водовідведення,
жодним чином не впливав на наявний у
Відповідача обов'язок (передбачений
п.п.4.6.3, 4.6.4 Правил та п.2.2.1 Договору від
28.11.07) з отримання Дозволу на скид
стічних вод у 2012 році (чи продовження
дії попередньо виданого Дозволу на 2012
рік) за письмовим зверненням,
надісланим (врученим) Позивачу ще до
01.11.2011.

Тобто, згідно з вимогами п.п.4.6.3,
4.6.4 Правил, Дозвіл на скид стічних вод у
міську каналізацію м. Львова у 2012 році
підлягав видачі Позивачем за письмовим
зверненням Відповідача, надісланим
(врученим) до 01.11.2011.

Доказ надіслання (вручення)
Відповідачем такого звернення
Позивачу - відсутній.

Згідно з нормами п.4.6.6, 9.4.2. Правил
та умовами п.4.4 Договору (від 28.11.2007),
відсутність Дозволу на скид стічних
вод у міську каналізацію м. Львова у 2012
році зумовлює виникнення у Відповідача
обов'язку зі сплати додаткової суми
коштів у 5-кратному розмірі основного
тарифу, оскільки, у такому випадку, весь
обсяг стічних вод за серпень-грудень
місяці 2012 року (спірний період)
вважається таким, що перевищує ліміт
обсягу стічних вод.

Згідно з Розрахунком, здійсненим
Позивачем, сума плати за скид без
Дозволу стічних вод у серпні-грудні
місяцях 2012 року складає 21 058,24грн.

Оскільки Сторонами 09.10.2012
укладено новий Договір №300080 на
водопостачання та приймання стічних
вод (у зв'язку зі зміною умов щодо
водовідведення), у Відповідача, згідно
з умовами п.2.2.1 зазначеного Договору та
нормами п.4.6.3 Правил, виник обов'язок з
отримання Дозволу на скид стічних вод у
2013 році з надісланням, при цьому,
відповідного письмового звернення
(Позивачу) до 01.11.2012.

Факт укладення Договору 09.10.2012 не
перешкоджав Відповідачу виконанню
обов'язкової вимоги про надіслання
зазначеного письмового звернення
Позивачу до 01.11.2012.

При цьому, важливо, що умовами
п.2.2.1 Договору від 09.10.2012 не встановлено
жодного конкретного строку на
отримання Дозволу, оскільки такий
строк визначається виключно нормами
п.4.6 Правил; а зазначений у Договорі
4-місячний строк стосується лише
питання про розірвання договірних
відносин.

У зв'язку з несвоєчасним
зверненням Відповідачем, Позивачем
Дозвіл на скид №4417 видано лише 31.01.2013 зі
строком дії - з 01.02.2013 до 31.12.2013.

Отже, у січні місяці 2013 року
Відповідачем здійснювався скид
стічних вод у міську каналізацію м.
Львова без Дозволу (обов'язковість
якого встановлено нормами п.п.2.5, 4.6.1
Правил та п.2.2.1 Договору від 09.10.12), що
зумовлює виникнення у нього обов'язку,
встановленого нормами п.п.4.6.6., 9.4.2.
Правил та умовами п.4.4. Договору (від
09.10.2012), зі сплати додаткової суми
коштів, яка, згідно з Розрахунком
Позивача, складає 10 199,84грн.

Загальна сума плати за скидання
Відповідачем стічних вод у міську
каналізацію м. Львова без Дозволу
складає 31 258, 08грн., 80% якої (25 006,46грн.)
підлягає сплаті Позивачу, а 20% (6
251,62грн.) - у місцевий бюджет м. Львова (у
Фонд охорони навколишнього природного
середовища м. Львова), - згідно з
вимогами п.4.2. Інструкції про
встановлення та стягнення плати за
скид промислових та інших стічних вод у
системи каналізації населених пунктів
(затвердженої Наказом Держбуду України
№37 від 19.02.2002).

Отже, позовні вимоги - повністю
обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

На підставі норми ч.1 ст.49 ГПКУ,
наявні підстави для покладення на
Відповідача судових витрат у справі,
понесених Позивачем (судового збору у
сумі 1 827,00грн.).

Виходячи з наведеного та керуючись
нормами ст.ст. 173, 193, 216, 218 ГК України;
ст.ст. 11, 509, 526, 610, 627, 629 ЦК України;
п.п.2.1-2.5, 3.1.1, 3.1.5, 3.5.3, 4.6, 9.4.2 Правил
приймання стічних вод підприємств у
систему міської каналізації Львова
(затверджених Рішенням Виконавчого
комітету Львівської міської ради №292
від 18.09.2002); ст.ст. 4-3, 4-7, 22, 32, 33, 34, 36, 43, 49, 69,
82 ГПК України, - суд

ВИРІШИВ:

1.Позов задовольнити повністю.

2.Стягнути Публічного акціонерного
товариства «Львівський завод
будівельних виробів» (79026, м. Львів, вул.
Персенківка, 2; ідент.код 01267426) на
користь Львівського міського
комунального підприємства
«Львівводоканал» (79017, м. Львів, вул.
Зелена, 64; ідент.код 03348471) плату у сумі 25
006,46грн. за скид стічних вод у міську
каналізацію м. Львова без дозволу, а
також - судовий збір у сумі 1 827,00грн.

3.Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Львівський завод
будівельних виробів» (79026, м. Львів, вул.
Персенківка, 2; ідент.код 01267426) у дохід
місцевого бюджету міста Львова плату у
сумі 6 251,62грн. за скид стічних вод у
міську каналізацію м. Львова без
дозволу, - шляхом зарахування коштів у
Фонд охорони навколишнього природного
середовища м. Львова (рахунок №0002,
код бюджетної кваліфікації: 24062100, код
МФО 825014; ідент.код 38008294).

Визнати Львівську міську раду (79008, пл.
Ринок, 1, м. Львів; ідент. код 04055896)
особою, уповноваженою на пред'явлення
до виконання Наказу суду, виданого на
виконання даного Рішення.

4.Накази на виконання даного
Рішення видати відповідно до вимог
ст. 116 ГПКУ.

Повне Рішення складено 26.12.2014р.
(відповідно до норми ч. 4 ст. 85 ГПКУ).

Рішення (при відсутності своєчасного
оскарження), згідно з нормами ч. 5 ст. 85,
ч. 1 ст. 93 ГПКУ, набирає законної сили
після спливу 10-денного строку з дня
його прийняття (складення повного
тексту).

Суддя
Шпакович О.Ф.