м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
Публічного акціонерного товариства
"Банк "Фінанси та Кредит"
в особі філії "Кримське регіональне
управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит"
до Товариства з обмеженою
відповідальністю "ЧИНАР-ГРУП"
третя особа-1, що не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
Ракхеджа Ірина Петрівна
третя особа-2, що не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
Головне управління земельних ресурсів
Київської міської державної
про стягнення грошових коштів
Щодо розгляду заяви № 24.2.3/404 від
15.12.2014р. "Про зміну способу та порядку
виконання рішення Господарського суду
26.02.2013" Акціонерного товариства "Банк
Головуючий суддя Котков О.В.
Суддя Босий В.П.
Суддя Спичак О.М.
Представники учасники судового
процесу: не з'явились.
20 вересня 2012 року Публічне акціонерне
товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в
особі філії "Кримське регіональне
управління" АТ "Банк "Фінанси та Кредит"
(позивач) подало до канцелярії
Господарського суду міста Києва на
розгляд судом позовну заяву №
9-242200/9036 від 19 вересня 2012 року до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "ЧИНАР-ГРУП"
(відповідач) в якій викладені позовні
вимоги про те, щоб в судовому порядку:
в рахунок погашення заборгованості за
договором про відкриття кредитної
лінії № 2203/07/КИ-310 від 31 серпня
2007 року, що станом на 30 серпня 2012 року
становить 95 385 112 (дев'яносто п'ять
мільйонів триста вісімдесят п'ять
тисяч сто дванадцять) грн. 76 коп., з яких:
- заборгованість за кредитом - 5 263 932,71
дол. США, що за курсом НБУ на 30.08.2012р.
(один долар США по курсу НБУ на 30.08.2012р.
становить 7,9930 грн.) складає 42 074 614,15 грн.;
- за відсотками за користування
кредитом - 3 200 471,07 дол. США, що за курсом
НБУ на 30.08.2012р. (один долар США по курсу
НБУ на 30.08.2012р. становить 7,9930 грн.)
складає 25 581 365,26 грн.;
- за пенею - 27 729 133,35 грн.,
звернути стягнення на предмет іпотеки
шляхом проведення прилюдних торгів на:
земельну ділянку, площею 0,1000 га,
цільове призначення - будівництво і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, яка
розташована за адресою на вул.
Панфіловців, 43, 43/1 у Печерському районі
м. Києва та належить на праві власності
TOB "Чинар-Груп" згідно Державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії KB № 139807, зареєстрованого
Головним управлінням земельних
ресурсів виконавчого органу Київради
(Київської міської державної
адміністрації) 07.06.2010р. в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на земельну ділянку за №
земельної ділянки від 14.05.2010p.,
посвідченого приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу Байдик Т.М., реєстраційний номер
887 за початковою ціною згідно
експертної оцінки, що буде проведена
суб'єктом оціночної діяльності під час
судового розгляду.
Під час перебування справи на розгляді
в суді позивач, користуючись
передбаченими ст. 22 Господарського
процесуального кодексу України
правами, неодноразово уточнював свої
позовні вимоги та в останній заяві б/н
від 16.01.2013р. поданої через канцелярію до
суду 16.01.2013р. Публічне акціонерне
товариство "Банк "Фінанси та Кредит"
зменшило свої позовні вимоги та
просить суд:
в рахунок погашення заборгованості
перед AT "Банк "Фінанси та Кредит" в особі
"Філії "Кримське регіональне
управління" AT "Банк "Фінанси та Кредит"
за договором про відкриття кредитної
лінії №2203/07/КИ-310 від 31 серпня 2007 року,
що станом на 22 листопада 2012 року
становить 93 907 720 (дев'яносто три
мільйони дев'ятсот сім тисяч сімсот
двадцять) грн. 77 коп., з яких:
- заборгованість за кредитом - 5 263 932,71
дол. США, що за курсом НБУ на 22.11.2012 р.
(один долар США по курсу НБУ на 22.11.2012 р.
становить 7,9930 грн.) складає 42 074 614,15 грн.;
- за відсотками за користування
кредитом - 2 954 987,26 дол. США, що за курсом
НБУ на 22.11.2012 р. (один долар США по курсу
НБУ на 22.11.2012 р. становить 7,9930 грн.)
складає 23 619 213,17 грн.;
- за пенею - 28 213 893,45 грн.
звернути стягнення на предмет іпотеки
шляхом проведення прилюдних торгів на:
земельну ділянку, площею 0,1000 га,
цільове призначення - будівництво і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, яка
розташована за адресою на вул.
Панфіловців, 43, 43/1 у Печерському районі
м. Києва та належить на праві
власності TOB "Чинар-Груп" згідно
Державного акту на право власності на
земельну ділянку, зареєстрованого
Головним управлінням земельних
ресурсів виконавчого органу Київради
(Київської міської державної
адміністрації) 07.06.2010р. в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на земельну ділянку за №
земельної ділянки від 14.05.2010p.,
посвідченого приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу Байдик Т.М., реєстраційний номер
887 за початковою ціною предмета іпотеки
для його подальшої реалізації згідно
експертної грошової оцінки - 11 396 700,00
(одинадцять мільйонів триста
дев'яносто шість тисяч сімсот) гривень.
Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 20.09.2012р. (суддя Ягічева Н.І.)
порушено провадження у справі №
судовому засіданні.
Розпорядженням б/н від 10.10.2012р. Голови
Господарського суду міста Києва
подальшого розгляду судді Коткову О.В.
Розпорядженням від 10.12.2012р. Голови
Господарського суду міста Києва
Публічного акціонерного товариства
"Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії
"Кримське регіональне управління" АТ
"Банк "Фінанси та Кредит" до Товариства
з обмеженою відповідальністю
"ЧИНАР-ГРУП", третя особа-1, що не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - Ракхеджа Ірина
Петрівна, третя особа-2, що не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - Головне
управління земельних ресурсів
Київської міської державної
адміністрації, про стягнення грошових
коштів розглядати колегіально у
складі: головуючий суддя Котков О.В.;
суддя Курдельчук І.Д.; суддя Спичак О.М.
Рішенням Господарського суду міста
Києва від 26.02.2013р. у справі № 5011-55/13034-2012
(головуючий суддя Котков О.В.; суддя
Курдельчук І.Д.; суддя Спичак О.М.)
позовні вимоги задоволено повністю,
судом, в тому числі, вирішено в рахунок
погашення заборгованості перед AT "Банк
"Фінанси та Кредит" за договором про
відкриття кредитної лінії №2203/07/КИ-310
від 31 серпня 2007 року, що станом на 22
листопада 2012 року становить 93 907 720
(дев'яносто три мільйони дев'ятсот сім
тисяч сімсот двадцять) грн. 77 коп., з
яких:

- заборгованість за кредитом - 5 263 932,71
дол. США, що за курсом НБУ на 22.11.2012 р.
(один долар США по курсу НБУ на 22.11.2012 р.
становить 7,9930 грн.) складає 42 074 614,15 грн.
(сорок два мільйони сімдесят чотири
тисячі шістсот чотирнадцять гривень 15
копійок);

- за відсотками за користування
кредитом - 2 954 987,26 дол. США, що за курсом
НБУ на 22.11.2012 р. (один долар США по курсу
НБУ на 22.11.2012 р. становить 7,9930 грн.)
складає 23 619 213,17 грн. (двадцять три
мільйони шістсот дев'ятнадцять тисяч
двісті тринадцять гривень 17 копійок);

- за пенею - 28 213 893,45 грн. (двадцять вісім
мільйонів двісті тринадцять тисяч
вісімсот дев'яносто три гривні 45
копійок),

звернути стягнення на предмет іпотеки
шляхом проведення прилюдних торгів на:
земельну ділянку, площею 0,1000 га,
кадастровий номер: :82:185:0010,
цільове призначення - будівництво і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, яка
розташована за адресою на вул.
Панфіловців, 43, 43/1 у Печерському районі
м. Києва та належить на праві
власності TOB "Чинар-Груп" згідно
Державного акту на право власності на
земельну ділянку, зареєстрованого
Головним управлінням земельних
ресурсів виконавчого органу Київради
(Київської міської державної
адміністрації) 07.06.2010р. в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на земельну ділянку за №
02-8-00281 та договору купівлі-продажу
земельної ділянки від 14.05.2010p.,
посвідченого приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу Байдик Т.М., реєстраційний номер
887 за початковою ціною предмета іпотеки
для його подальшої реалізації згідно
експертної грошової оцінки - 11 396 700,00
(одинадцять мільйонів триста
дев'яносто шість тисяч сімсот) гривень.

26 березня 2013 року на виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
26.02.2013р. по справі № 5011-55/13034-2012 судом
було видано накази № 5011-55/13034-2012 у
кількості 2 (два) шт.

17 грудня 2014 року через канцелярію до
суду від Акціонерного товариства "Банк
"Фінанси та Кредит" надійшла заява №
24.2.3/404 від 15.12.2014р. "Про зміну способу та
порядку виконання рішення
Господарського суду міста Києва по
справі № 5011-55/13034-2012 від 26.02.2013" в якій
заявник просить суд:

- змінити спосіб та порядок виконання
наказу № 5011-55/13034-2012 від 26.03.2013р.
Господарського суду міста Києва із:
звернення стягнення на предмет іпотеки
шляхом проведення прилюдних торгів на:
звернення стягнення на предмет іпотеки
шляхом визнання за Публічним
акціонерним товариством "Банк "Фінанси
та Кредит" (ідентифікаційний код: 09807856,
адреса: 04050, м. Київ, вул. Артема, 60) права
власності на земельну ділянку, площею
0,1000 га, кадастровий номер: :82:185:0010,
цільове призначення - будівництво і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, яка
розташована за адресою на вул.
Панфіловців, 43, 43/1 у Печерському районі
м. Києва та належить на праві власності
TOB "Чинар-Груп" (ідентифікаційний код:
37081111, адреса: 04050, м. Київ, вул.
Мельникова, буд. 12) згідно Державного
акту на право власності на земельну
ділянку, зареєстрованого Головним
управлінням земельних ресурсів
виконавчого органу Київради (Київської
міської державної адміністрації) 07.06.2010
в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на земельну
ділянку за № 02-8-00281 та договору
купівлі-продажу земельної ділянки від
14.05.2010, посвідченого приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу Байдик Т.М.,
реєстраційний номер 887 за ціною
предмета згідно експертної грошової
оцінки - 11 396 700,00 грн. в рахунок
погашення заборгованості перед AT "Банк
"Фінанси та Кредит" в особі філії
"Кримське РУ" AT "Банк "Фінанси та Кредит"
за договором про відкриття кредитної
лінії № 2203/07/КИ-310 від 31.08.2007р, що станом
на 22.11.2012 становить 93 907 720,77 грн., з яких:

- заборгованість за кредитом - 5 263 932,17
дол. США, що за курсом НБУ на 22.11.2012р.
(один по курсу НБУ на 22.11.2012 р. становить
7,9930 грн.) складає 42 074 614,15 грн.;

- за відсотками за користування
кредитом - 2 954 987,26 дол. США, що за курсом
НБУ на 22.11.2012 р. (один долар США по курсу
НБУ на 22.11.2012 становить 7,9930 грн.) складає
23 619 213,17 грн.;

- за пенею - 28 213 893,45 грн.

В обґрунтування поданої відповідної
заяви Акціонерне товариство "Банк
"Фінанси та Кредит" зазначило, що станом
на 17.12.2014р. не передбачено можливості
продажу земельних ділянок з
електронних торгів, що унеможливлює
виконання рішення Господарського суду
міста Києва від 26.02.2013р. у справі №
5011-55/13034-2012 у спосіб та порядок,
визначений судом згідно наказу
Господарського суду міста Києва №
5011-55/13034-2012 від 26.03.2013р.

Згідно резолюції від 17.12.2014р. матеріали
заяви № 24.2.3/404 від 15.12.2014р. "Про зміну
способу та порядку виконання рішення
Господарського суду міста Києва по
справі № 5011-55/13034-2012 від 26.02.2013"
Акціонерного товариства "Банк "Фінанси
та Кредит" передано для розгляду судді
Котков О.В.

Розпорядженням від 17.12.2014р. Голови
Господарського суду міста Києва
передано справу № 5011-55/13034-2012 за позовом
Публічного акціонерного товариства
"Банк "Фінанси та Кредит" в особі філії
"Кримське регіональне управління" АТ
"Банк "Фінанси та Кредит" до Товариства
з обмеженою відповідальністю
"ЧИНАР-ГРУП", третя особа-1, що не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - Ракхеджа Ірина
Петрівна, третя особа-2, що не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - Головне
управління земельних ресурсів
Київської міської державної
адміністрації, про стягнення грошових
коштів на розгляд колегії у складі:
головуючий суддя Котков О.В.; суддя
Босий В.П.; суддя Спичак О.М.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 18.12.2014 року призначено судове
засідання по розгляду заяви № 24.2.3/404
від 15.12.2014р. "Про зміну способу та
порядку виконання рішення
Господарського суду міста Києва по
справі № 5011-55/13034-2012 від 26.02.2013"
Акціонерного товариства "Банк "Фінанси
та Кредит" на 24.12.2014 року.

Розглянувши заяву № 24.2.3/404 від 15.12.2014р.
"Про зміну способу та порядку виконання
рішення Господарського суду міста
Києва по справі № 5011-55/13034-2012 від 26.02.2013"
суд дійшов висновку про відсутність
підстав для його задоволення, виходячи
з наступного.

Відповідно до ст. 11 Закону України «Про
виконавче провадження» державний
виконавець зобов'язаний вживати
передбачених цим Законом заходів
примусового виконання рішень,
неупереджено, своєчасно і в повному
обсязі вчиняти виконавчі дії.

За ст. 30 Закону України «Про виконавче
провадження» державний виконавець
провадить виконавчі дії з виконання
рішення до завершення виконавчого
провадження у встановленому цим
Законом порядку, а саме: закінчення
виконавчого провадження - згідно із
статтею 49 цього Закону; повернення
виконавчого документа стягувачу -
згідно із статтею 47 цього Закону;
повернення виконавчого документа до
суду чи іншого органу (посадовій особі),
який його видав, - згідно із статтею 48
цього Закону.

Так, визначеними вказаними статтями
перелік обставин для завершення
виконавчого провадження є вичерпним.

З огляду на це, проблеми нормативного
врегулювання питання реалізації
земельних ділянок не можуть бути
підставою для завершення виконавчого
провадження.

Положеннями частини 1 статті 121
Господарського процесуального кодексу
України встановлено, що при наявності
обставин, що ускладнюють виконання
рішення або роблять його неможливим, за
заявою сторони, державного виконавця,
прокурора чи його заступника або за
своєю ініціативою господарський суд,
який видав виконавчий документ, у
десятиденний строк розглядає це
питання у судовому засіданні з
викликом сторін, прокурора чи його
заступника і у виняткових випадках,
залежно від обставин справи, може
відстрочити або розстрочити виконання
рішення, ухвали, постанови, змінити
спосіб та порядок їх виконання.

Так, з правової конструкції ст. 121
випливає, що при наявності обставин, що
ускладнюють виконання рішення або
роблять його неможливим, суд, у
виняткових випадках, залежно від
обставин справи, може відстрочити або
розстрочити виконання рішення, ухвали,
постанови, змінити спосіб та порядок їх
виконання. При цьому, суд, залежно від
обставин справи, одночасно змінює як
спосіб, так і порядок виконання
рішення, ухвали, постанови.

В своїй постанові від 17 жовтня 2012 року N
9 «Про деякі питання практики виконання
рішень, ухвал, постанов господарських
судів України» Вищий господарський суд
України довів до відома Господарським
судам України те, що під зміною способу
і порядку виконання рішення слід
розуміти прийняття господарським
судом нових заходів для реалізації
рішення в разі неможливості його
виконання у порядку і способом, раніше
встановленими. Наприклад, зміна
способу виконання рішення можлива
шляхом видозмінення зазначеної у
рішенні форми (грошової чи майнової)
виконання, тобто за відсутності у
боржника присудженого позивачеві
майна в натурі або грошових коштів,
достатніх для покриття заборгованості.
Змінюючи спосіб і порядок виконання
судового рішення, суд не може змінювати
останнє по суті. Статтею 121 ГПК не
передбачено подання і розгляд заяв про
встановлення способу та/або порядку
виконання рішення. Такі спосіб і
порядок визначаються державним
виконавцем на підставі Закону України
"Про виконавче провадження" та виходячи
зі змісту резолютивної частини рішення
господарського суду.

Дослідивши подане до суду подання та
додані до нього матеріали, приймаючи до
уваги те, що проблеми нормативного
врегулювання питання реалізації
земельних ділянок не можуть бути
підставою для завершення виконавчого
провадження, з урахуванням того, що
статтею 121 Господарського
процесуального кодексу України не
передбачено розгляд заяв про
встановлення способу та/або порядку
виконання рішення, зважаючи на те, що
викладені заявником вимоги стосуються
зміни резолютивної частини рішення
Господарського суду міста Києва від
26.02.2013р. у справі № 5011-55/13034-2012 як такої,
шляхом викладення резолютивної
частини рішення в новій редакції,
зокрема шляхом визнання за заявником
права власності на земельну ділянку, що
призводить до змінення останнього по
суті, що, в силу вимог ст. 121
Господарського процесуального кодексу
України, є неприпустимим, враховуючи
те, що обставини, наведені заявником у
заяві № 24.2.3/404 від 15.12.2014р. "Про зміну
способу та порядку виконання рішення
Господарського суду міста Києва по
справі № 5011-55/13034-2012 від 26.02.2013" не є
винятковими та достатніми для зміни
способу та порядку виконання рішення,
суд приходить до висновку про
неможливість задоволення відповідної
заяви за викладених в ній підстав на
даному етапі.

Керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського
процесуального кодексу України,
Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. В задоволенні заяви № 24.2.3/404 від
15.12.2014р. "Про зміну способу та порядку
виконання рішення Господарського суду
міста Києва по справі № 5011-55/13034-2012 від
26.02.2013" Акціонерного товариства "Банк
"Фінанси та Кредит" по справі №
5011-55/13034-2012 - відмовити.

2. Копію даної ухвали направити
учасникам судового процесу по
справі № 5011-55/13034-2012.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку
передбаченому ст. 106 Господарського
процесуального кодексу України.

Головуючий суддя
О.В.
Котков

Суддя

В.П. Босий

Суддя
О.М.
Спичак