ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

26.12.2014 р.
Справа№ 914/4561/14

Суддя Господарського суду Львівської
області Кітаєва С.Б., розглянувши
матеріали справи

за позовною заявою вих.№228 від 18
грудня 2014 року

позивача: Товариства з обмеженою
відповідальністю «ЗЕНАЛ» ЛТД, м.Одеса

до відповідача: Приватного
акціонерного товариства
«Українсько-Російське спільне
підприємство «ЛАКМА», м.Львів

про: стягнення 26 000,00 грн.
заборгованості за надання послуг.

встановила:

25.12.2014 року на розгляд до
Господарського суду Львівської
області поступила позовна заява
вих.№228 від 18 грудня 2014 року (вх.№4726 від
25.12.2014р.) Товариства з обмеженою
відповідальністю «ЗЕНАЛ» ЛТД, м.Одеса

до Приватного акціонерного товариства
«Українсько-Російське спільне
підприємство «ЛАКМА», м.Львів, про
стягнення 26 000,00 грн. заборгованості за
надання послуг.

Документи, які долучені позивачем до
позовної заяви, перелічені в
«Додатках» до позовної заяви під
№№1-12. Так, зокрема, у під номером « 11» в
«Додатках» зазначено, що до позовної
заяви долучено «докази відправки
відповідачу копії позовної заяви №1882
от 18.12.14».

При підготовці справи до розгляду
судом встановлено, що позовна заява
підлягає поверненню з наступних
підстав.

Статтею 8 Конституції України кожному
гарантовано право звернення до суду
для захисту його конституційних прав і
свобод безпосередньо на підставі
Конституції України.

Звернення до господарського суду
здійснюється у формі позовної заяви у
спорах, які виникають із господарських
правовідносин.

Основні вимоги, що пред'являються до
форми та змісту позовної заяви, а також
вимоги щодо надання разом з нею певних
доказів, визначені ст. ст. 54 - 57 ГПК
України.

Так, відповідно до вимог п.2 ч.1 ст. 57 ГПК
України до позовної заяви додаються
документи, які підтверджують
відправлення відповідачеві копії
позовної заяви і доданих до неї
документів.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 56 ГПК України
позивач, прокурор зобов'язані при
поданні позову надіслати сторонам
копії позовної заяви та доданих до неї
документів відповідно до кількості
відповідачів та третіх осіб листом з
описом вкладення.

Згідно п.2 Правил надання послуг
поштового зв»язку, затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
№270 від 5 березня 2009 року, розрахунковий
документ - документ встановленої
відповідно до Закону України «Про
застосування реєстраторів
розрахункових операцій у сфері
торгівлі, громадського харчування та
послуг» форми та змісту (касовий чек,
розрахункова квитанція тощо), що
підтверджує надання послуг поштового
зв»язку.

Згідно п.61 Правил надання послуг
поштового зв'язку, затверджених
постановою Кабінету Міністрів України
від 05.03.2009р. №270, у разі приймання
внутрішніх поштових відправлень з
оголошеною цінністю з описом вкладення
бланк опису заповнюється відправником
у двох примірниках. Працівник
поштового зв'язку повинен перевірити
відповідність вкладення опису,
розписатися на обох його примірниках і
проставити відбиток календарного
штемпеля. Один примірник опису
вкладається до поштового відправлення,
другий видається відправникові. На
примірнику опису, що видається
відправникові, працівник поштового
зв'язку повинен зазначити номер
поштового відправлення.

При огляді матеріалів позовної
заяви встановлено, що позивачем до
позовної заяви вих.№228 від 18 грудня 2014
року долучено фіскальний чек №1882 від
18.12.2014 р. про надіслання
рекомендованого листа УРСП ЛАКМА, 79031
Львів.

Опису вкладення до фіскального чеку
№1882 за 18.12.2014 року, який би
підтверджував, що саме копія позовної
заяви вих.№228 від 18 грудня 2014 року
року разом із копіями документів, які
перелічені позивачем у «Додатках» до
позовної заяви, вкладені до
рекомендованого поштового
відправлення на адресу відповідача
18.12.2014 року, позивач до позовних
матеріалів не подав.

Крім того у п.11 «Додатків» до позовної
заяви має місце посилання позивача
лише на позовну заяву.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.63 ГПК
України суддя повертає позовну заяву і
додані до неї документи без розгляду,
якщо не подано доказів надсилання
відповідачеві копії позовної заяви і
доданих до неї документів.

Суд вбачає за необхідне також
звернути увагу позивача на те, що
відповідно до ч.2 ст.36 ГПК України
письмові докази подаються в оригіналі
або в належним чином засвідченій копії.

Копії, які видаються органами
державної влади України, органами
місцевого самоврядування,
підприємствами, установами,
організаціями та їх об»єднаннями усіх
форм власності, повинні бути
засвідчені з додержанням вимог пункту
5.27 Національного стандарту України
«Державна уніфікована система
організаційно-розпорядчої
документації. Вимоги до оформлення
документів. ДСТУ 4163-2003», затвердженого
наказом Державного комітету України з
питань технічного регулювання та
споживчої політики від 07.04.2003 №55, а в
разі якщо інструкціями з діловодства,
які діють у відповідних органах,
підприємствах, установах і
організаціях, установлено додаткові
вимоги щодо оформлення копій,- також і
цих вимог.

Подані сторонами копії документів,
виготовлені з використанням технічних
засобів (фотокопії тощо),
засвідчуються підписом особи, яка їх
виготовила або перевірила їх на
відповідність оригіналам, із
зазначенням її прізвища, ініціалів ,
посади (якщо вона є посадовою особою),
дати засвідчення документа та з
прикладанням печатки (за її наявності).
На зазначене звертає увагу Пленум
Вищого господарського суду України у
Постанові від 26 грудня 2011 року №18 «Про
деякі питання практики застосування
Господарського процесуального кодексу
України судами першої інстанції» в
чинній редакції.

Однак, ксерокопії документів, які
додані до позовної заяви вих.228 від 18
грудня 2014 року, не відповідають
наведеним вище вимогам.

Враховуючи наведене та керуючись
ст.ст.54,57, п. 6 ч. 1 ст. 63, ст. 86 ГПК України,
Господарський суд Львівської області,
-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву вих.№228 від 18 грудня
2014 року Товариства з обмеженою
відповідальністю «ЗЕНАЛ» ЛТД, м.Одеса,
до Приватного акціонерного товариства
«Українсько-Російське спільне
підприємство «ЛАКМА», м.Львів, про
стягнення 26 000,00 грн. заборгованості за
надання послуг разом із доданими до
позовної заяви документами,
переліченими у «додатках» під №№1-12,
повернути позивачу без розгляду.

Додаток до ухвали:

позовна заява вих.№228 від 18 грудня 2014
року на 3-х арк. та документи, перелічені
під порядковими номерами 1-12 в
«Додатках» до позовної заяви.

Згідно із ч. 3 ст. 63 ГПК України,
повернення позовної заяви не
перешкоджає повторному зверненню з нею
до господарського суду в загальному
порядку після усунення допущеного
порушення.

Суддя
Кітаєва С.Б.