ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"25" грудня 2014 р.Справа № 922/2075/14

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Лавровой Л.С.

при секретарі судового засідання Васильєва Л.О.

розглянувши матеріали справи

за позовом ТОВ "Велтон.Телеком", м. Харків
до Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області, м.Харків
про про стягнення коштів,
за участю сторін:

позивача - Трофімова П.В; відповідача - Бескалько О.В., Агапова О.В.

ВСТАНОВИВ:

В травні 2014 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Велтон. Телеком" (надалі - позивач) звернулось до суду з позовною заявою до Управління державної служби охорони при ГУ МВС України в Харківській області (надалі - відповідач), у якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 17410,05 грн., пеню у розмірі 575,49 грн., інфляційні нарахування у розмірі 1190,84 грн., 3% річних від простроченої суми у розмірі 440,74 грн., загальна сума стягнення складає - 19617,12 грн., а також покласти на відповідача судові витрати зі сплати судового збору у сумі 1827,00 грн.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на порушення відповідачем умов Генерального договору про закупівлю послуг за державні кошти б/н від 28.12.2012 року, а саме в частині оплати за надані послуги. У зв'язку з цим у відповідача утворилась заборгованість перед позивачем за надані телекомунікаційні послуги за період з 01.06.2013 року по 30.06.2013року у сумі 17410,05 грн., на яку позивачем нараховано пеню, інфляційні втрати та 3 % річних.

18.11.2014 року відповідачем було заявлене повторно клопотання щодо призначення у справі судової технічної експертизи на вирішення якої останній просив поставити наступні питання:

1. Чи є можливим втручання у роботу телекомунікаційних мереж Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» сторонніх осіб (не працівників Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області) з метою здійснення у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 через наявний у Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області телефонний номер 7680800 (основний індекс) 383-х випадків міжнародних з'єднань з телефонними номерами в Польщі, Латвії, Гренади, Тірани, Албанії та Боснії-Герцеговини.

2. В який спосіб, в якому місці (в адміністративній будівлі Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області по вул. Полтавський шлях, 20 у м. Харкові, у приміщеннях Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» у м. Харкові або будь-якому іншому місці) та за допомогою яких технічних приладів можливе втручання сторонніх осіб у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 з метою здійснення через наявний у Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області телефонний номер 7680800 (основний індекс) 383-х випадків міжнародних з'єднань з телефонними номерами в Польщі, Латвії, Гренади, Тірани, Албанії та Боснії-Герцеговини.

3. Чи є можливим здійснення працівниками Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області без застосування спеціальних технічних приладів одночасних з'єднань з одного і того ж телефонного індексу 7680800 одним і тим же абонентам:

- № 9 у період з 01:31:00 23.06.2013 по 01:41:48 23.06.2013 - 4 випадки одночасних з'єднань;

- № 7 у період з 01:44:43 23.06.2013 по 03:00:34 23.06.2013 - 5 випадків одночасних з'єднань;

- № 7 у період з 13:40:53 23.06.2013 по 13:44:58 23.06.2013 - 2 випадки одночасних з'єднань,

та в інших випадках одночасних з'єднань телефонного індексу 7680800 з одними і тими-ж номерами міжнародних абонентів, які відбувалися у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 згідно з наданою ТОВ «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» розшифровкою міжміських та міжнародних з'єднань за період з 01.06.2013 по 30.06.2013.

4. Чи була можливість у працівників Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» у м. Харкові або будь-якому іншому місці самостійно (без участі працівників Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області) здійснити у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 через наявний у Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області телефонний номер 7680800 (основний індекс) 383 міжнародних з'єднання з телефонними номерами в Польщі, Латвії, Гренади, Тірани, Албанії та Боснії-Герцеговини.

5. У який спосіб здійснено технічну захищеність телекомунікаційних мереж та телекомунікаційних приладів Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» від втручання сторонніх осіб щодо встановленого у приміщенні Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області по вул.. Полтавський Шлях, 20 у м. Харкові телефонному номеру 7680800 (основний індекс) та 49 додатковим номерам на момент проведення експертизи?

6. Чи існують певні заходи та прилади для підвищення (покращення) рівня є технічної захищеності телекомунікаційних мереж та телекомунікаційних приладів Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» від втручання сторонніх осіб щодо встановленого у приміщенні Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області по вул. Полтавський Шлях, 20 у м.Харкові телефонному номеру 7680800 (основний індекс) та 49 додатковим номерам у червні 2013 року та на момент проведення експертизи?

Представником позивача також було підтримано клопотання про проведення судової технічної експертизи на вирішення якої поставити наступні питання:

1. Чи є можливим втручання в роботу/несанкціонований доступ третіх осіб до АТС чи іншого обладнання УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ОХОРОНИ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В ХАРКІВСЬКІЙ ОБЛАСТІ з метою здійснення у період з 01:16 23.06.2013р. по 11:02 25.06.2013р. міжнародних з'єднань з використанням телефонного номера 7680800 (основний телефонний індекс) та у який спосіб таке втручання є можливим.

2. Чи є можливим здійснення працівниками УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ОХОРОНИ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В ХАРКІВСЬКІЙ ОБЛАСТІ із застосуванням спеціальних технічних приладів або програмних засобів декількох одночасних з'єднань телефонного індексу 7680800 з одними і тими ж номерами міжнародних абонентів, що відбувались у період з 01:16 23.06.2013р. по 11:02 25.06.2013р. згідно з Розшифровкою міжміських та міжнародних з'єднань за період з 22.06.2013р. по 26.06.2013р. за особовим рахунком №9027846, яку було додано до письмових пояснень №544 від 01.07.2014р.

3. Чи є можливим з використанням технології РRІ ініціювати декілька одночасних з'єднань з одного телефонного номера - 7680800.

4. Чи є можливим одночасне існування декількох з'єднань з одним телефонним номером.

5. Чи мав місце факт несанкціонованого доступу до послуг міжнародного телефонного зв'язку з №7680800 у період з 01:16 23.06.2013р. по 11:02 25.06.2013р., та якщо такий факт мав місце - то, на якій саме ділянці згідно структурної схеми, доданої до письмових пояснень TOB «BEЛTOH.TEЛEKOM» №544 від 01.07.2014p., такий доступ відбувся (через АТС Відповідача, між двома модемами, на станційних спорудах Позивача, тощо).

Крім того, позивач просить не зобов'язувати сторони надати для проведення експертизи відповідні технічні засоби, про що Відповідач просить суд у клопотанні №48/9-1972 від 27.06.2014р., бо вилучення цих технічних засобів з метою надання експерту є неможливим (застосовується для надання телекомунікаційних послуг не лише Відповідачу, а й іншим абонентам), бо призведе до тривалих перерв в наданні послуг іншим абонентам та штрафним санкціям щодо Позивача з боку цих абонентів, а лише зобов'язати сторони допустити експертів до приміщень, в яких встановлена телекомунікаційна апаратура.

Дані клопотання розглянуті судом та визнанні такими, що підлягають задоволенню.

23.12.2014 року до суду надійшло клопотання Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса про необхідність надання додаткових матеріалів необхідних для проведення судової телекомунікаційної експертизи №13193 за матеріалами справи №922/2075/14. Зокрема для проведення експертизи необхідно надати:

1. Інформацію відносно систем та засобів захисту від несанкціонованого доступу мереж ТОВ "Велтон.Телеком" та відомчої телефонної мережі УДСО в Харківській області, як4 ліній зв'язку так і обладнання на вузлах мережі, на шліху слідування від обладнання з абон. номером "7680800" до центральної АТС ТОВ "Велтон.Телеком";

2. Всі дані конфігурації та технічної документації відомчої АТС УДСО в Харківській області (Greenlite turbo 160) на момент 23.06.2013 - 25.06.2013;

3. Дані відносно можливості віддаленого керування відомчою АТС УДСО в Харківській області (включення SMNP, керування через Інтернет за допомогою веб-інтерфейсу, консолі та ін.);

4. Надати в розпорядження експерта кінцевий пристрій, який використовується за номером "7680800", відомості відносно можливості підключення мережі Інтернет або інших телекомунікаційних мереж в місці розташування кінцевого обладнання за номером "7680800" та поруч з відомчою АТС УДСО в Харківській області, наявність в приміщеннях з обладнанням інших телекомунікаційних мереж, обладнання для ІР-телефонії, ІР-шлюзи;

5. Дані відносно можливості виявлення, фіксації та попередження процесів термінації та організації міжнародних викликів через мережу Інтернет в мережах ТОВ "Велтон.Телеком" та УДСО в Харківській області;

6. Надати доступ до лінійно-кабельних споруд та обладнання на шляху слідування виклику, від абонента "7680800" до комутатора (АТС) ТОВ "Велтон.Телеком"

Ухвалою від 24.12.2014 року поновлено провадження по справі та призначено її розгляд на 25.12.2014 року.

У судовому засіданні сторони надали письмові пояснення щодо питань, викладених у клопотанні експерта та докази для проведення судової експертизи, які долучені судом до матеріалів справи.

Господарський суд зупиняє провадження у справі у зв'язку з призначенням судової експертизи. ( ст. 79 ГПК України).

Керуючись ст.ст. 41,69,79, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Призначити по справі судову телекомунікаційну експертизу.

На розв'язання експертам поставити наступні питання:

1. Чи є можливим втручання у роботу телекомунікаційних мереж Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» сторонніх осіб (не працівників Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області) з метою здійснення у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 через наявний у Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області телефонний номер 7680800 (основний індекс) 383-х випадків міжнародних з'єднань з телефонними номерами в Польщі, Латвії, Гренади, Тірани, Албанії та Боснії-Герцеговини.

2. В який спосіб, в якому місці (в адміністративній будівлі Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області по вул. Полтавський шлях, 20 у м. Харкові, у приміщеннях Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» у м. Харкові або будь-якому іншому місці) та за допомогою яких технічних приладів можливе втручання сторонніх осіб у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 з метою здійснення через наявний у Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області телефонний номер 7680800 (основний індекс) 383-х випадків міжнародних з'єднань з телефонними номерами в Польщі, Латвії, Гренади, Тірани, Албанії та Боснії-Герцеговини.

3. Чи є можливим здійснення працівниками Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області без застосування спеціальних технічних приладів одночасних з'єднань з одного і того ж телефонного індексу 7680800 одним і тим же абонентам:

- № 9 у період з 01:31:00 23.06.2013 по 01:41:48 23.06.2013 - 4 випадки одночасних з'єднань;

- № 7 у період з 01:44:43 23.06.2013 по 03:00:34 23.06.2013 - 5 випадків одночасних з'єднань;

- № 7 у період з 13:40:53 23.06.2013 по 13:44:58 23.06.2013 - 2 випадки одночасних з'єднань,

та в інших випадках одночасних з'єднань телефонного індексу 7680800 з одними і тими-ж номерами міжнародних абонентів, які відбувалися у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 згідно з наданою ТОВ «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» розшифровкою міжміських та міжнародних з'єднань за період з 01.06.2013 по 30.06.2013.

4. Чи була можливість у працівників Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» у м. Харкові або будь-якому іншому місці самостійно (без участі працівників Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області) здійснити у період з 01 год. 16 хв. 23.06.2013 по 11 год. 02 хв. 25.06.2013 через наявний у Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області телефонний номер 7680800 (основний індекс) 383 міжнародних з'єднання з телефонними номерами в Польщі, Латвії, Гренади, Тірани, Албанії та Боснії-Герцеговини.

5. У який спосіб здійснено технічну захищеність телекомунікаційних мереж та телекомунікаційних приладів Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» від втручання сторонніх осіб щодо встановленого у приміщенні Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області по вул.. Полтавський Шлях, 20 у м. Харкові телефонному номеру 7680800 (основний індекс) та 49 додатковим номерам на момент проведення експертизи?

6. Чи існують певні заходи та прилади для підвищення (покращення) рівня є технічної захищеності телекомунікаційних мереж та телекомунікаційних приладів Товариства з обмеженою відповідальністю «ВЕЛТОН.ТЕЛЕКОМ» від втручання сторонніх осіб щодо встановленого у приміщенні Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області по вул. Полтавський Шлях, 20 у м. Харкові телефонному номеру 7680800 (основний індекс) та 49 додатковим номерам у червні 2013 року та на момент проведення експертизи?

7. Чи є можливим втручання в роботу/несанкціонований доступ третіх осіб до АТС чи іншого обладнання УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ОХОРОНИ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В ХАРКІВСЬКІЙ ОБЛАСТІ з метою здійснення у період з 01:16 23.06.2013р. по 11:02 25.06.2013р. міжнародних з'єднань з використанням телефонного номера 7680800 (основний телефонний індекс) та у який спосіб таке втручання є можливим.

8. Чи є можливим здійснення працівниками УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ ОХОРОНИ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В ХАРКІВСЬКІЙ ОБЛАСТІ із застосуванням спеціальних технічних приладів або програмних засобів декількох одночасних з'єднань телефонного індексу 7680800 з одними і тими ж номерами міжнародних абонентів, що відбувались у період з 01:16 23.06.2013р. по 11:02 25.06.2013р. згідно з Розшифровкою міжміських та міжнародних з'єднань за період з 22.06.2013р. по 26.06.2013р. за особовим рахунком №9027846, яку було додано до письмових пояснень №544 від 01.07.2014р.

9. Чи є можливим з використанням технології РRІ ініціювати декілька одночасних з'єднань з одного телефонного номера - 7680800.

10. Чи є можливим одночасне існування декількох з'єднань з одним телефонним номером.

11. Чи мав місце факт несанкціонованого доступу до послуг міжнародного телефонного зв'язку з №7680800 у період з 01:16 23.06.2013р. по 11:02 25.06.2013р., та якщо такий факт мав місце - то, на якій саме ділянці згідно структурної схеми, доданої до письмових пояснень TOB «BEЛTOH.TEЛEKOM» №544 від 01.07.2014p., такий доступ відбувся (через АТС Відповідача, між двома модемами, на станційних спорудах Позивача, тощо).

Проведення експертизи доручити експертам Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. М.С. Бокаріуса, попередити експертів про кримінальну відповідальність згідно статей 384, 385 Кримінального кодексу України.

Для проведення експертизи направити експертам матеріали справи №922/4187/13 та один примірник ухвали.

Обов'язок по сплаті витрат за проведення експертизи покласти на сторони пропорційно поставленим ними питанням, а саме: за питання з 1 по 6 - на Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області; за питання з 7 по 11 - на Товариство з обмеженою відповідальністю "Велтон Телеком".

Експертній установі рахунки на оплату вартості експертизи направити на адресу Управління Державної служби охорони при ГУМВС України в Харківській області та Товариства з обмеженою відповідальністю "Велтон.Телеком".

Позивачу та відповідачу на протязі трьох банківських днів з дня отримання рахунку, оплатити рахунок та докази оплати надати господарському суду на протязі 7 днів з моменту оплати.

Зобов'язати сторони надати фахівцям експертної установи на їх вимогу всю необхідну їм для проведення судової технічної експертизи додаткову інформацію, додаткові документи, які стосуються предмету дослідження, а також створити фахівцям експертної установи належні умови для здійснення судової технічної експертизи, у т.ч. забезпечити допуск їх до приміщень, у яких встановлена телекомунікаційна апаратура.

Висновок судової експертизи направити господарському суду Харківської області.

Провадження у справі 922/2075/14 зупинити .

Суддя Л.С. Лаврова