ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

п р о з у п и н е н н я п р о в а д ж е н н я у с п р а в і

"30" грудня 2014 р. Справа № 926/1596/14

За позовом Чернівецької міської ради

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Прегорія Україна» м.Чернівці

про внесення змін до договору оренди землі №3712 від 24.05.2007р. в частині розміру орендної плати за землю

Суддя Желік Б.Є.

Представники:

від позивача - Баланецький О.Д.

від відповідача - Антонюк С.О.

СУТЬ СПОРУ: Провадження у справі порушено ухвалою господарського суду Чернівецької області від 29.10.2014р. за позовною заявою Чернівецької міської ради м.Чернівці до Товариства з обмеженою відповідальністю(ТОВ) «Прегорія Україна» м.Чернівці про внесення змін до договору оренди землі №3712 від 24 травня 2007, який укладений між Чернівецькою міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Прегорія Україна» і зареєстрований у Чернівецькій регіональній філії ДП «Центр ДЗК» про що у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних ділянок №4АА 000852 вчинено запис за номером 76 від 28 листопада 2007р., який стосується земельної ділянки що знаходиться в м.Чернівці, на вул.Червоноармійській, 111-Г (теперішня Героїв Майдану), загальною площею 4,0164га., виклавши пункт 4 договору в такій редакції «Річна орендна плата вноситься Орендарем у грошовій формі в розмірі 913 974,50 грн.

10.11.2014р. до суду від позивача надійшла заява про уточнення позовних вимог у справі (вхідний суду 5155), відповідно до якої розмір річної орендної плати, вказаний у первісних позовних вимогах в сумі 913974,50грн. знижений позивачем до суми 913891,70грн.

Докладне обґрунтування позовних вимог у справі та заперечень на них викладено судом в ухвалах суду від 11 та від 25 листопада 2014р., відповідно до яких розгляд справи судом відкладався з підстав наведених в ухвалах(а.с.49,66).

Ухвалою від 25.11.2014р. розгляд справи, за клопотанням відповідача(а.с.53), відкладено судом на 16.12.2014р., а у судовому засіданні від 16.12.2014р. суд оголосив перерву у розгляді справи до 24.12.2014р.; 24.12.2014р. оголошено перерву до 30.12.2014р.

30.12.2014р. розгляд справи судом продовжено за участю представників позивача і відповідача, які підтвердили свої позиції щодо позовних вимог у справі, викладені у позовній заяві та у відзиві на неї.

У цьому ж судовому засіданні ТОВ «Прегорія Україна» звернулось з двома клопотаннями, у т.ч. з клопотанням про продовження строку розгляду справи з урахуванням виниклої необхідності у наданні суду додаткових доказів, пов'язаних з діями органу місцевого самоврядування щодо зміни цільового призначення спірної у справі земельної ділянки, які(додаткові докази) мають значення для справи, та з клопотанням про зупинення провадження у справі до вирішення зазначеного питання сесією Чернівецької міської ради, яка за Регламентом міськради призначена на 29 січня 2015р., з урахуванням процедури підписання документів, прийнятих сесією, зазначає відповідач, витяг з рішення буде готовий не раніше 10.02.2015р.

Представник позивача проти задоволення клопотань ТОВ «Прегорія Україна» не заперечив, про що є запис із його підписом на клопотанні відповідача про зупинення провадження у справі(а.с.100).

Наведені у клопотанні відповідача дати проведення сесії Чернівецької міської ради з питання зміни цільового призначення спірної у справі земельної ділянки(29.01.2015р.) та готовності документів сесії(10.02.2015р.) підтверджено листом Департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин Чернівецької міської ради від 12.12.2014р. №04/01-08/1-4401(а.с.102).

У відповідності до частини 2 ст.79 ГПК України господарський суд має право зупинити провадження у справі за клопотанням сторони, прокурора,який бере участь у судовому процесі.

З огляду на наведену процесуальну норму, клопотання відповідача про зупинення провадження у справі, необхідність якого(зупинення провадження) викликана обставинами у справі, з урахуванням погодження позивача з необхідністю зупинення провадження обставинами, що склалися, суд вважає за потрібне задовольнити клопотання ТОВ «Прегорія Україна».

Що стосується клопотання останнього про продовження строку розгляду справи на 15 днів в порядку част.3 ст.69 ГПК України, то, враховуючи підстави для зупинення провадження у справі, строк якого(не раніше 10.02.2015р.) виходить за межі 15 днів, на які суд може продовжити строк розгляду справи(це 13 січня 2015р.), то задоволення цього клопотання судом є недоречним.

Ґрунтуючись на викладеному, матеріалах справи, керуючись ст.79 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1.Провадження у справі зупинити до вирішення сесією Чернівецької міської ради питання про зміну цільового призначення земельної ділянки загальною площею 4,0164 га, яка розташована у м.Чернівці на вул.Героїв Майдану(колишня Червоноармійська) 111-Г.

2.Зобов'язати сторони рішення сесії Чернівецької міської ради з наведеного у п.1 цієї ухвали питання подати до суду.

Суддя Желік Б.Є.