ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
235-24-26_______________________________________________________________
________________________________________________________________________
______________________________
У Х В А Л А

"12" грудня 2014 р.
Справа № 911/3892/14

Суддя О.В. Конюх, в порядку наказу про
взаємозаміну, розглянувши спільну
заяву позивача та відповідача про
затвердження мирової угоди на стадії
виконавчого провадження з виконання
рішення у справі

за позовом товариства з обмеженою
відповідальністю спільне азербайджано
- українське підприємство «Компанія
Ніка», м. Біла Церква,

до відповідача товариства з
обмеженою відповідальністю ірано -
українське підприємство «Бегленд», м.
Біла Церква,

про стягнення 947 034,00 грн.

представники сторін:

від позивача: Телющенко П.П.,
уповноважений, довіреність від 12.08.2014р.
б/н;

від відповідача: Почерніна К.В.,
уповноважена, довіреність від 11.12.2014р.
б/н;

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду
Київської області від 15.10.2014р. позов
товариства з обмеженою
відповідальністю спільного
азербайджано - українського
підприємства «Компанія Ніка»
задоволено повністю. Стягнуто з
товариства з обмеженою
відповідальністю ірано - українського
підприємства «Бегленд» на користь
товариства з обмеженою
відповідальністю спільного
азербайджано - українського
підприємства «Компанія Ніка» 947 034,00
грн. боргу та 18 940,68 грн. судового збору.

На виконання рішення у справі №911/3892/14,
яке набрало законної сили,
господарський суд видав наказ від
31.10.2014р. про примусове виконання
рішення.

02.12.2014р. до господарського суду
Київської області від позивача та
відповідача надійшла спільна заява про
затвердження мирової угоди на стадії
виконавчого провадження. Вказаною
заявою позивач та відповідач просять
затвердити мирову угоду від 01.12.2014р.,
яка додана до заяви, що підписана обома
сторонами у справі та скріплена
печатками обох сторін.

Ухвалою господарського суду Київської
області від 03.12.2014р. спільну заяву
позивача та відповідача прийнято до
розгляду та призначено розгляд заяви в
засіданні господарського суду
Київської області на 12.12.2014р.

До господарського суду 12.12.2014р. від
міського відділу ДВС Білоцерківського
міськрайонного управління юстиції
надійшло подання від 04.12.2014р.
№27489В25/03.2-04 про затвердження мирової
угоди, в якому державний виконавець
просить суд затвердити мирову угоду,
укладену на стадії виконавчого
провадження між ТОВ спільним
азербайджано - українським
підприємством «Компанія Ніка» та ТОВ
ірано - українським підприємством
«Бегленд».

В судове засідання 12.12.2014р. з'явилися
представники позивача (стягувача) та
відповідача (боржника), які просили суд
затвердити укладену мирову угоду від
01.12.2014р. на стадії виконання рішення
господарського суду Київської області
від 15.10.2014р. у справі №911/3892/14.

В процесі розгляду заяви судом
встановлено, що за умовами мирової
угоди, укладеної між стягувачем та
боржником, в рахунок погашення
встановленої судом під час розгляду
справи № 911/3892/14 заборгованості в сумі
947034,00 грн. та 18940,68 грн. судового збору,
боржник - ТОВ спільне ірано-українське
підприємство «Бегленд» передає у
власність стягувачу - ТОВ спільному
азербайджансько-українському
підприємству «Компанія «Ніка»
нерухоме майно - нежитлову будівлю
літера «Ц», загальною площею 2380,50 кв.м.,
що знаходиться за адресою м. Біла
Церква, провулок Будівельників 1,
корпус Ц, за ціною 631574,93 грн. Залишок
заборгованості в сумі 334399,75 грн.
боржник зобов'язується перерахувати
стягувачу до 31.09.2015р.

Судом встановлено, що нерухоме майно,
яке за умовами мирової угоди підлягає
переданню боржником стягувачу,
перебуває в іпотеці за договором
іпотеки, посвідченим приватним
нотаріусом Губенко Т.А. 23.10.2013р. за
номером 3294, іпотекодержателем за яким є
ПАТ «УкрСиббанк» (код 09807750).

Оскільки мирова угода, що укладається
між сторонами виконавчого провадження,
не має створювати прав та обов'язків
для третіх осіб, та не має порушувати
прав та законних інтересів третіх осіб,
у суду виникла необхідність
витребування у позивача та відповідача
додаткових документів та доказів,
необхідних для розгляду заяви, а саме
письмової згоди іпотекодержателя - ПАТ
«Укрсиббанк» на відчуження майна,
обтяженого іпотекою (в цьому випадку
набувач майна набуває також і
обов'язків іпотекодавця), або доказів
того, що відносини іпотеки є
припиненими (актуальний витяг з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно).

Беручи наведене вище до уваги,
керуючись пунктом 3 частини першої ст.
77, ст. 86, ст. 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд заяви про затвердження
мирової угоди відкласти на "23" грудня 2014
р. о 10:00.

2. Зобов'язати відповідача подати
актуальний витяг з Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно.

3. Зобов'язати сторін подати письмову
згоду іпотекодержателя - ПАТ
«УкрСиббанк» на відчуження майна,
обтяженого іпотекою.

Ухвалу направити стягувачу, боржнику,
міському відділу ДВС Білоцерківського
МРУЮ (09112, Київська обл., м. Біла Церква,
бульвар 50-років Перемоги, буд 94) та
іпотекодавцю - ПАТ «УкрСиббанк» (06001, м.
Харків, проспект Московський, буд.60).

Суддя
О.В. Конюх