м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
Публічного акціонерного товариства
до 1) Товариства з обмеженою
відповідальністю "АН Траєкторія"
2) Товариства з обмеженою
відповідальністю "Праймері
про стягнення 7 916 352,75 грн.
Суддя Ярмак О.М.
Від позивача: Миронюк Д.С. за дов.
Від відповідача 1: Боклан А.А. за дов.
Від відповідача 2: Довбишева Г.В. за дов.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ :
Публічне акціонерне товариство "Терра
Банк" від імені якого діє Уповноважена
особа на здійснення тимчасової
адміністрації в ПАТ "Терра Банк" -
Ірклієнко Ю.П., призначений рішенням
виконавчої дирекції Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб від
21.08.2014р. №72 "Про запровадження
тимчасової адміністрації у ПАТ "Терра
Банк", звернулось до Господарського
суду міста Києва з позовом до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "АН Траєкторія" та
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Праймері
Техноресурс" про солідарне стягнення 7
916 352,75 грн. на підставі кредитного
договору №КЛ/13/15-8 від 12.12.2013р. та
Договору поруки №П/14/03-8 від 10.02.2014р., з
яких: 7 000 000,00 грн. заборгованості по
кредиту, 410 123,29 грн. заборгованості по
відсотках, 11 229,46 грн. пені, 495 000,00 грн.
штрафу та судові витрати в доход
В обґрунтування позовних вимог
посилається на те, що в забезпечення
виконання зобов'язань відповідача -2 за
кредитним договором № КЛ/13/15-8 від
12.12.2013р. між сторонами було укладено
договір поруки № П/14/03-8 від 10.02.2014р., за
умовами якого відповідачі
відповідають перед позивачем як
солідарні боржника за невиконання
зобов'язання щодо повернення кредиту,
сплати процентів за користування
кредитом та штрафні санкції.
У судовому засіданні 16.12.2014р.
представник позивача позовні вимоги
підтримав та надав документи для
долучення до матеріалів справи.
Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, господарський суд, -
12.12.2013р. між позивачем (банк за
договором) та відповідачем 2
(позичальник за договором) був
укладений кредитний договір № КЛ/13/15-8,
за умовами якого банк відкриває
позичальнику відновлювальну кредитну
лінію з загальним лімітом в сумі 40 000
000,00 грн., а позичальник - повернути
кредит та сплатити проценти за
користування кредитом в межах строку
кредитування, встановленого в п.1.3
договору, в розмірі 23,5 % річних, та
сплачувати інші платежі, передбачені
В подальшому договорами про внесення
змін та доповнень до кредитного
договору № КЛ/13/15-8 від 12.12.2014р. сторони
вносили зміни до договору в частині
розміру ліміту кредитної лінії, строк
погашення кредиту та ін.
Зокрема договором № 2 від 20.03.2014р. про
внесення змін та доповнень до
кредитного договору № КЛ/13/15-8 від
12.12.2014р. позивач та відповідач 2
встановили загальний ліміт
відновлювальної кредитної лінії в сумі
Відповідно до п.1.3 договору в редакції
договору № 3 від 26.03.2014р. погодили, що
кредитна лінія відкривається з 12
грудня 2013р. по 03 жовтня 2014р. (включно),
позичальник у будь-якому випадку
зобов'язаний повернути кредит у
повному обсязі в строки (терміни) по 03
жовтня 2014р. (включно).
Пунктом 3.3 кредитного договору
визначено, що нарахування процентів за
користування кредитом по договору
здійснюється на суму фактичного
щоденного залишку заборгованості за
отриманими коштами, виходячи з
ставки у розмірі, визначеному п.1.1 цього
Договору. При розрахунку процентів
використовується метод «факт/факт»,
виходячи із фактичної кількості днів у
Згідно п.3.4 кредитного договору,
проценти за користування кредитом
сплачуються позичальником щомісячно,
не пізніше п'ятого календарного дня
місяця наступного за місяцем
нарахування, а також в день закінчення
строку, на який надано кредит, у
відповідності з п.1.3 цього договору, в
погашення заборгованості по кредиту,
або в день дострокового погашення
заборгованості по кредиту на рахунок
БАНК», код Банку 380601.
Сторони у п.3.5 кредитного договору
погодили, що за користування
кредитними коштами, що не повернуті в
строки/терміни, передбачені
цим Договором (прострочена
заборгованість), процентна ставка
встановлюється в розмірі 33,5% (тридцять
три цілих п'ять десятих процента)
річних (Проценти за понадстрокове
користування кредитом). Нарахування
процентів за користування кредитними
коштами, що не повернуті в
строки/терміни, передбачені цим
Договором (Проценти за понадстрокове
користування кредитом), здійснюється
на суму фактичного щоденного залишку
простроченої заборгованості по
кредиту, виходячи з процентної ставки,
зазначеної в першому абзаці цього
Проценти за понадстрокове
користування кредитом нараховуються
Банком щомісячно в дату, визначену
Банком, але не пізніше останнього
робочого дня місяця. Проценти
нараховуються за період з дати
виникнення простроченої
заборгованості по Кредиту по день, що
передує останньому робочому дню
місяця, в якому виникла така
заборгованість (або до дня погашення
простроченої заборгованості), та
надалі з дня, в якому здійснювалось
нарахування процентів в минулому
місяці, по день, що передує дню
нарахування процентів в поточному
місяці, включно та з дня попереднього
нарахування до дня погашення
простроченої заборгованості в місяці,
в якому відбулось таке погашення.
Сплата процентів за понадстрокове
користування кредитом здійснюється в
порядку, та в терміни, зазначені у п. 3.4
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до частини 1 статті 1048 ЦК
України позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір і порядок одержання процентів
встановлюються договором. Якщо
договором не встановлений розмір
процентів, їх розмір визначається на
рівні облікової ставки Національного
Матеріалами справи підтверджується, що
позивач на виконання умов кредитного
договору відкрив відповідачу 2
відновлювальну кредитну лінію з
загальним лімітом в сумі 7 000 000,00 грн.
(кредит) на поповнення обігових коштів
строком до 03.10.2014р. зі щомісячною
сплатою 23,5% річних за користування
Позивач надав відповідачу кредит
шляхом оплати в межах сум
розрахункових документів відповідача
безпосередньо шляхом перерахування
коштів на поточний рахунок
відповідача-2, відкритий у ПАТ «Терра
Банк», що підтверджується доданими до
позовної заяви виписками по особовим
рахункам з 12.12.2013р. по 16.09.2014р.
Відповідач 2 не виконав свої
зобов'язання за кредитним договором №
КЛ/13/15-8 від 12.12.2013р.
Згідно розрахунку позивача,
заборгованість по кредитному договору
становить 7 000 000,00 грн. строкової
заборгованості по кредиту, 410 123,29 грн.
заборгованості по відсотках за
користування кредитом за період з
12.12.2013р. по 28.08.2014р.
Як вбачається з матеріалів справи, в
забезпечення виконання відповідачем 2
взятих на себе зобов'язань за кредитним
договором № КЛ/13/15-8 від 12.12.2013р. між
позивачем (кредитор за договором) та
відповідачем 1 - ТОВ «АН Траєкторія»
(поручитель) був укладений договір
поруки № П/14/03-8, в порядку та на умовах,
визначених цим договором, поручитель
зобов'язався відповідати перед
кредитором за виконання відповідачем 2-
ТОВ «Праймері Техноресурс» (боржник)
його зобов'язань за кредитним
договором № КЛ/13/15-8 від 12.12.2013р.,
укладеним між кредитором і боржником, а
також усіх додаткових угод до нього,
які можуть бути укладені до закінчення
строку його дії (далі - Основний
договір), включаючи зобов'язання із
повернення отриманих грошових коштів
(суми кредиту), сплати процентів за
користування кредитними коштами,
комісії, пені, інших штрафних санкцій,
відшкодування збитків, тощо. Строк,
порядок надання та повернення кредиту,
нарахування та сплати процентів,
комісії визначено основним договором.
Згідно положень п.1.2 договору поруки
визначено, що в разі порушення
боржником своїх зобов'язань за
основним договором боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
Згідно приписів ч.1,2 ст. 554 ЦК України, у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
Пунктом 4.3.4 кредитного договору
визначено право банку вимагати від
позичальника (незалежно від настання
строку погашення кредиту) сплати у
повному обсязі заборгованості за
кредитом та/або процентами за
користування ним, та/або суму
неустойки, передбачених цим договором,
у разі настання будь-якого або всіх
наступних випадків, у т.ч. якщо
позичальник не виконав у строк свої
зобов'язання по поверненню кредиту
(траншу), та/або по сплаті комісійної
винагороди та/або інші зобов'язання по
сплаті грошових коштів, передбачені
Позичальник зобов'язаний виконати
вимогу банку про дострокове виконання
зобов'язань за цим договором і
повернути отриманий кредит в повному
обсязі разом із нарахованими
процентами за користування кредитом і
штрафними санкціями, що підлягають
сплаті позичальником на користь банку
згідно цього договору, в строк не
пізніше 10 банківських днів з моменту
відправлення (надання) позичальнику
28.08.2014р. позивач - ПАТ «Терра Банк» в
особі уповноваженої особи Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб на
тимчасову адміністрацію ПАТ «Терра
Банк» надіслав позичальнику - ТОВ
«Праймері Техноресурс» (відповідач 2)
вимогу № 27.08.2014/41-вих протягом 10-ти днів
погасити достроково всю наявну
заборгованість за кредитним договором
№ КЛ/13/15-8, а саме: заборгованість по
кредиту - 7 000 000 грн., заборгованість по
процентам за користування кредитом,
які не сплачені в строк, в сумі 279 424,66
грн. вказана вимоги залишена
позичальником без відповіді.
Відповідно до п.2.2 договору поруки, у
разі невиконання чи неналежного
виконання боржником зобов'язань за
основним договором кредитор має право
звернутись з письмовою вимогою до
поручителя про виконання зазначених
Поручитель зобов'язаний сплатити
кредитору несплачену боржником суму за
основним договором в 3-денний термін з
моменту отримання письмової вимоги
кредитора шляхом перерахування
зазначеної суми заборгованості в
повному обсязі на рахунок кредитора
(п.2.3 договору поруки).
22.09.2014р. позивач - ПАТ «Терра Банк» в
особі уповноваженої особи Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб на
тимчасову адміністрацію ПАТ «Терра
Банк» надіслав поручителю - ТОВ «АН
«Траєкторія» вимогу № 19.09.2014/27-вих. від
19.09.2014р. про виконання солідарного
обов'язку за договором поруки № П/14/03-8
від 10.02.2014р. та погашення боргу ТОВ
«Праймері Техноресурс» за кредитним
договором № КЛ/13/15-8 від 12.12.2013р. в сумі 7
916 352,75 грн. протягом 3-х днів. Вказана
вимога залишена відповідачем-1 без
Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Станом на момент розгляду справи,
заборгованість відповідачів, як
солідарних боржників за кредитним
договором № КЛ/13/15-8 від 12.12.2013р.
відповідно до договору поруки № П/14/03-8
від 10.02.2014р., становить суму 7 000 000,00 грн.
боргу по кредиту, 410 123,29 грн.
заборгованості по відсотках за
користування кредитом за період з
12.12.2013р. по 28.08.2014р.
Доказів здійснення оплати
відповідачами вказаних сум, в тому
числі в установлені строки, суду не
Згідно ст. ст. 546, 549 ЦК України виконання
зобов'язання може забезпечуватися
неустойкою (штрафом, пенею).
Статтею 611 Цивільного кодексу України
передбачено, що у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
Пунктом п.5.3 кредитного договору
визначено, що за порушення визначених в
цьому Договорі строків (термінів)
повернення кредиту та/або сплати
процентів за користування кредитними
коштами та/або комісійних винагород
позичальник зобов'язаний сплатити
Банку пеню, яка обчислюється від суми
простроченого платежу, у розмірі
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період який сплачується пеня, за кожен
день прострочення. Оплата штрафних
санкцій здійснюється в національній
валюті України за курсом НБУ на дату
Відповідно до положень п.5.5 кредитного
договору, за кожен випадок невиконання
прийнятих на себе зобов'язань,
передбачених п.4 цього договору,
позичальник сплачує штраф у розмірі 0,5%
від суми кредитної лінії. Сплата штрафу
не звільняє позичальника від належного
виконання зобов'язань за цим договором.
Штрафні санкції (пеня, штраф)
нараховуються та сплачуються
позичальником до повного виконання
зобов'язань за цим договором.
Частинами 1, 2 статті 554 Цивільного
кодексу України встановлено, що у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
Умовами п.1.1 договору поруки сторони
встановили, що поручитель зобов'язався
відповідати перед кредитором за
виконання позичальником його
зобов'язань за кредитним договором,
включаючи зобов'язання із сплати пені,
інших штрафних санкцій.
Позивачем у відповідності до норм
чинного законодавства та умов
договірних відносин, заявлені вимоги
про стягнення з відповідачів солідарно
11 229,46 грн. пені за період з 07.07.2014р. по
16.09.2014р., 495 000,00 грн. штрафу за порушення
строку погашення кредиту.
Оскільки факт прострочення
відповідачем 1 свого зобов'язання щодо
повернення суми кредиту та сплати
процентів за його користування по
кредитному договору № КЛ/13/15-8 від
12.12.2013р. встановлений судом, вказані
вимоги відповідно до умов договору
поруки № П/14/03-8 від 10.02.2014р. про
солідарне стягнення штрафних санкцій є
Свого контрозрахунку суми позову
відповідачі не надали, стверджувань
позивача не спростували.
За таких обставин, суд прийшов до
висновку, що позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню повністю шляхом стягнення
з відповідачів солідарно 7 000 000,00 грн.
заборгованості по кредиту, 410 123,29 грн.
заборгованості по відсотках, 11 229,46 грн.
пені, 495 000,00 грн. штрафу.
Згідно ч. 1 ст. 49 ГПК України судовий
збір покладається у спорах, що
виникають при виконанні договорів та з
інших підстав, - на сторони пропорційно
розміру задоволених позовних вимог.
Відповідно до ч. 3 ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України
судовий збір, від сплати якого позивач
у встановленому порядку звільнений,
стягується з відповідача в доход
бюджету пропорційно розміру
задоволених вимог, якщо відповідач не
звільнений від сплати судового збору.
Статтею 5 Закону України "Про судовий
збір" визначені пільгові категорії
щодо сплати судового збору, в т.ч.
уповноважена особа Фонду гарантування
вкладів фізичних осіб - у справах,
пов'язаних із здійсненням тимчасової
адміністрації та ліквідації банку (п. 22
Фактично з даним позовом до суду
звернулось Публічне акціонерне
товариство "Терра Банк", від імені якого
діє Уповноважена особа на здійснення
тимчасової адміністрації в ПАТ "Терра
Банк" - Ірклієнко Ю.П., призначений
рішенням виконавчої дирекції Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб від
21.08.2014р. №72 "Про запровадження
тимчасової адміністрації у ПАТ "Терра
Банк".

Відповідно до ст. 4 Закону України "Про
судовий збір" судовий збір
справляється у відповідному розмірі
від мінімальної заробітної плати у
місячному розмірі, встановленої
законом на 1 січня календарного року, в
якому відповідна заява або скарга
подається до суду, - у відсотковому
співвідношенні до ціни позову та у
фіксованому розмірі.

Згідно зі статтею 8 Закону України "Про
Державний бюджет України на 2014 рік"
станом на 01.01.2014 року мінімальна
заробітна плата у місячному розмірі
становить 1218,00 грн.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону
України "Про судовий збір" за подання до
господарського суду позовної заяви
майнового характеру справляється
судовий збір у розмірі 2 відсотки ціни
позову, але не менше 1,5 розміру
мінімальної заробітної плати (1827,00 грн.)
та не більше 60 розмірів мінімальних
заробітних плат (73080,00 грн.).

При зверненні з даним позовом про
стягнення 7 916 352,75 грн., належна до
сплати суми судового збору становить 73
080,00 грн. (60 розмірів мінімальної
заробітної плати).

Враховуючи, що позивач звільнений від
сплати судового збору, судовий збір в
розмірі 73 080,00 грн. підлягає стягнення
солідарно з відповідачів в доход
Державного бюджету України

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 33, 49, 75, 82-85 ГПК України, Закону
України "Про судовий збір",
Господарський суд м. Києва, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

1. Стягнути солідарно з Товариства з
обмеженою відповідальністю "АН
"Траєкторія" (03035, м. Київ, вул.
Митрополита Василя Липківського, 40, ) та Товариства з обмеженою
відповідальністю "Праймері
Техноресурс" (01030, м.Київ, вул.Пирогова,
2/37, ) на користь
Публічного акціонерного товариства
"Терра Банк" (01103, м. Київ, бульвар Дружби
Народів, будинок 28 В, ) 7
000 000 (сім мільйонів) грн. 00 коп.
строкової заборгованості по кредиту, 410
123 (чотириста десять тисяч сто двадцять
три) грн. 29 коп. заборгованості по
процентам, 11 229 (одинадцять тисяч двісті
двадцять дев'ять) грн. 46 коп. пені, 495 000
(чотириста дев'яносто п'ять тисяч) грн. 00
коп. штрафу.

2. Стягнути солідарно з Товариства з
обмеженою відповідальністю "АН
"Траєкторія" (03035, м. Київ, вул.
Митрополита Василя Липківського, 40, ) та Товариства з обмеженою
відповідальністю "Праймері
Техноресурс" (01030, м.Київ, вул.Пирогова,
2/37, ) в доход Державного
бюджету України 73 080 (сімдесят три
тисячі вісімдесят) грн. 00 коп. судового
збору.

Накази видати відповідно до ст. 116 ГПК
України.

Суддя
О.М.Ярмак

Повне рішення складено 23.12.2014р.