ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.12.2014 р.
Справа№ 914/3662/14

за позовом: фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1, м. Львів

до відповідача: фізичної
особи-підприємця ОСОБА_2, м.Львів

Третя особа на стороні відповідача, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору: Департамент економічної
політики Львівської міської ради

про усунення перешкод у користуванні
майном.

суддя
Коссак С.М.

при
секретарі Чеботар
Є.О.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1 - паспорт серії
НОМЕР_3, виданий Личаківським РВ УМВС
України у Львівській області 25.01.1999р. та
ОСОБА_3 - представник за довіреністю від
01.11.2014р.;

Від відповідача: ОСОБА_2;

Третя особа на стороні відповідача, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору: ОСОБА_4 - представник за
довіреністю №23-115 від 23.09.2014р.

На розгляд господарського суду
Львівської області фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_1 подано позов
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2,
третя особа на стороні відповідача, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору: Департамент економічної
політики Львівської міської ради про
усунення перешкод у користуванні
майном.

Ухвалою суду від 17.10.2014р. порушено
провадження у справі та призначено
судовий розгляд справи на 03.11.2014р.
Розгляд справи відкладався з причин та
підстав викладених в ухвалах суду від
03.11.2014р., 24.11.2014р., 08.12.2014р. та 17.12.2014р.

19.12.2014р. представник позивача
подав через канцелярію суду спільну
заяву про затвердження мирової угоди
(вхідн.№6039/14 від 19.12.2014р.). Заява про
затвердження мирової угоди підписана
сторонами та скріплена печаткою
фізичної особи-підприємця ОСОБА_1.

Представник третьої особи на стороні
відповідача, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору в
судовому засіданні не заперечила проти
затвердження мирової угоди. 22.12.2014р.
подала через канцелярію суду
клопотання про ознайомлення з
матеріалами справи (вхідн.№55697/14 від
22.12.2014р.) та клопотання про долучення
документів до матеріалів справи
(вхідн.№55698/14 від 22.12.2014р.). 23.12.2014р.
подала через канцелярію суду
клопотання про долучення документів до
матеріалів справи (вхідн.№55759/14 від
23.12.2014р.).

В судовому засіданні позивач, її
уповноважений представник та
відповідач просили затвердити мирову
угоду від 19.12.2014р. та припинити
провадження по справі відповідно до п. 7
ст. 80 ГПК України.

До заяви додано текст мирової угоди
підписаної сторонами та скріплений
печаткою фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1 без жодних застережень від
19.12.2014р.:

Позивач, ОСОБА_1,
ідентифікаційний номер у Державному
реєстрі фізичних осіб - НОМЕР_1, що
проживає за адресою: АДРЕСА_1, що діє як
фізична особа-підприємець на підставі
Виписки з Єдиного державного реєстру
юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців серії НОМЕР_4, виданої
Державною реєстраційною службою
України (дата проведення державної
реєстрації 06.06.2013 року), за номером
запису про державну реєстрацію 2
057 667, з однієї сторони, та Відповідач
ОСОБА_2, ідентифікаційний номер у
Державному реєстрі фізичних осіб -
НОМЕР_2, що проживає за адресою: АДРЕСА_2,
що діє як фізична особа-підприємець на
підставі Свідоцтва про державну
реєстрацію фізичної особи-підприємця
серії НОМЕР_5, виданого Виконавчим
комітетом Львівської міської ради
(дата проведення державної реєстрації
10.07.1998 року), за номером запису про
державну реєстрацію 2 011355, з
другої сторони, дійшли порозуміння про
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, спрямованих на припинення
спору між сторонами та уклали цю мирову
угоду про наступне:

1. Сторонами усунені перешкоди для
користування новим власником -
фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1
тимчасовою спорудою, загальною площею
12кв.м., що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_3 та розташована на земельній
ділянці, площею 0,0015га, кадастровий
номер земельної ділянки - :06:002:0010,
договір оренди земельної ділянки №Л-1088
від 31 липня 2009р.

2. Сторони домовились сприяти одна
одній в реалізації договору
купівлі-продажу №03/06/2014 від 03 червня 2014
року, а саме в напрямку вчинення дій
щодо переоформлення на нового власника
всіх необхідних документів відповідно
до вимог Ухвали Львівської міської
ради від 20.03.2014р. №3190.

3. На час укладення цієї мирової угоди
сторони не мають претензій одна до
одної.

4. Мирова угода укладена в трьох
примірниках, по одному для кожної
сторони та один для затвердження
господарським судом Львівської
області.

Пунктом 3.19. постанови пленуму Вищого
господарського суду України N 18 від 26
грудня 2011 року "Про деякі питання
практики застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" (далі - Постанова)
встановлено, що одним із способів
вирішення господарського спору є
мирова угода сторін, яка може
стосуватися лише прав і обов'язків
сторін щодо предмета позову (частини
перша і третя статті 78 ГПК). Мирова
угода підписується особами,
уповноваженими представляти сторони в
господарському суді (стаття 28 ГПК).

Приписами п. 4.1. Постанови передбачено,
що перелік підстав припинення
провадження у справі (стаття 80 ГПК) є
вичерпним і розширеному тлумаченню не
підлягає.

Припинення провадження у справі - це
форма закінчення розгляду
господарської справи без прийняття
судового рішення у зв'язку з виявленням
після порушення провадження у справі
обставин, з якими закон пов'язує
неможливість судового розгляду справи
(п. 4.2. Постанови).

У відповідності з частинами 1, 2, 4 статті
78 Господарського процесуального
кодексу України умови мирової угоди
сторін викладаються в адресованих
господарському суду письмових заявах,
що долучаються до справи. Ці заяви
підписуються відповідно позивачем,
відповідачем чи обома сторонами. До
прийняття відмови позивача від позову
або до затвердження мирової угоди
сторін господарський суд роз'яснює
сторонам наслідки відповідних
процесуальних дій, перевіряє, чи є
повноваження на вчинення цих дій у
представників сторін.

Згідно з пунктом 7 частини 1 статті 80
Господарського процесуального кодексу
України господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Відповідно до ст. 49 ГПК України, з
урахуванням домовленості сторін,
судові витрати покладено на позивача.

Розглянувши заяву про затвердження
мирової угоди, проаналізувавши мирову
угоду та оцінивши всі докази у справі в
їх сукупності, роз'яснивши сторонам
наслідки відповідних процесуальних
дій, суд дійшов висновку про те, що
зміст мирової угоди не суперечить
вимогам чинного законодавства України,
є підстави для її затвердження і
припинення провадження у справі.

Враховуючи наведене, керуючись
статтями 78, 80, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Заяву фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1 та фізичної особи-підприємця
ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди
на стадії судового розгляду від 19.12.2014
року у справі №914/3662/14 задоволити.

2. Затвердити мирову угоду від 19.12.2014р.
яку підписано фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_1 (79010 АДРЕСА_1;
ідентифікаційний номер НОМЕР_1),з
однієї сторони та фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_2 (79014, АДРЕСА_2;
ідентифікаційний номер НОМЕР_2), з іншої
сторони та їх підписи засвідчені
печаткою, в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі №914/3662/14

м. Львів дев'ятнадцяте
грудня дві тисячі чотирнадцятого року

Позивач, ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер у Державному реєстрі фізичних
осіб - НОМЕР_1, що проживає за адресою:
АДРЕСА_1, що діє як фізична
особа-підприємець на підставі Виписки
з Єдиного державного реєстру юридичних
осіб та фізичних осіб-підприємців
серії НОМЕР_4, виданої Державною
реєстраційною службою України (дата
проведення державної реєстрації 06.06.2013
року), за номером запису про державну
реєстрацію 2 057 667, з однієї
сторони, та Відповідач ОСОБА_2,
ідентифікаційний номер у Державному
реєстрі фізичних осіб - НОМЕР_2, що
проживає за адресою: АДРЕСА_2, що діє як
фізична особа-підприємець на підставі
Свідоцтва про державну реєстрацію
фізичної особи-підприємця серії
НОМЕР_5, виданого Виконавчим комітетом
Львівської міської ради (дата
проведення державної реєстрації 10.07.1998
року), за номером запису про державну
реєстрацію 2 011355, з другої
сторони, дійшли порозуміння про
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, спрямованих на припинення
спору між сторонами та уклали цю мирову
угоду про наступне:

1) Сторонами усунені перешкоди для
користування новим власником -
фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1
тимчасовою спорудою, загальною площею
12кв.м., що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_3 та розташована на земельній
ділянці, площею 0,0015га, кадастровий
номер земельної ділянки - :06:002:0010,
договір оренди земельної ділянки №Л-1088
від 31 липня 2009р.

2) Сторони домовились сприяти одна
одній в реалізації договору
купівлі-продажу №03/06/2014 від 03 червня 2014
року, а саме в напрямку вчинення дій
щодо переоформлення на нового власника
всіх необхідних документів відповідно
до вимог Ухвали Львівської міської
ради від 20.03.2014р. №3190.

3) На час укладення цієї мирової угоди
сторони не мають претензій одна до
одної.

4) Мирова угода укладена в трьох
примірниках, по одному для кожної
сторони та один для затвердження
господарським судом Львівської
області.

3. Припинити провадження у справі.

Суддя
Коссак С.М.