РІШЕННЯ

"01" грудня 2014 р.Справа №
921/1110/14-г/13Господарський суд
Тернопільської області

у складі судді Стопника С.Г.

Розглянув справу

за позовом Збаразької міської ради,
вул. Б. Хмельницького, 4, м. Збараж,
Тернопільська область, 47302

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Лілам ЛТД", вул.
Грушевського, 145, м.Збараж,
Тернопільська область, 47302

про стягнення 14318 грн. заборгованості

За участю представників сторін:

позивача: Присяжнюк О.А., довіреність №
б/н від 24.06.2014р.

відповідача: не з'явився

Учаснику судового процесу роз'яснено
права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20,
22, 81-1 Господарського процесуального
кодексу України (далі - ГПК України).

Технічна фіксація (звукозапис)
судового процесу не здійснювалася за
відсутності відповідного клопотання.

В судовому засіданні 01.12.2014р.
відповідно до ст.85 ГПК України
оголошено вступну та резолютивну
частини рішення.

Суть справи: Збаразька міська рада, м.
Збараж, Тернопільська область,
звернулась в господарський суд
Тернопільської області з позовною
заявою до відповідача - Товариства з
обмеженою відповідальністю "Лілам ЛТД",
м. Збараж, Тернопільська область, про
стягнення 14318 грн. заборгованості.

Ухвалою суду від 03.10.2014р. порушено
провадження у даній справі та
призначено її розгляд на 20.10.2014р., який у
відповідності до ст.77 ГПК України
відкладався на 21.11.2014р. та на 01.12.2014р. для
надання можливості відповідачу подати
свої заперечення проти позову та
забезпечити участь повноважного
представника в засіданні.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав
повністю з підстав вказаних у позовній
заяві, а також зазначив, що заявлена до
стягнення заборгованість станом на час
розгляду справи відповідачем в
добровільному порядку не погашена, в
підтвердження чого долучив до
матеріалів справи копію листа
Збаразької ОДПІ ГУ Міндоходів у
Тернопільській області №6096/10 від
01.12.2014р.

Відповідач відзиву на позов не подав,
його представник в судове засідання не
з'явився. Ухвала про порушення
провадження у справі, а також ухвала
про відкладення розгляду справи,
направлені рекомендованою
кореспонденцією на адресу ТзОВ "Лілам",
вказану в позовній заяві та у
долученому Витягу з Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців - вул. Грушевського, 145,
м. Збараж, Тернопільська область,
повернуті відділенням зв'язку з
відміткою "по закінченню терміну
зберігання".

Як роз'яснено у п.3.9.1. Постанови пленуму
Вищого господарського суду України від
26.12.2011р. №18 "Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції", особи, які беруть
участь у справі, вважаються
повідомленими про час і місце розгляду
судом справи у разі виконання останнім
вимог частини першої статті 64 та статті
87 ГПК України. За змістом статті 64 ГПК
України, в разі якщо ухвалу про
порушення провадження у справі було
надіслано за належною адресою (тобто
повідомленою суду стороною, а в разі
ненадання суду відповідної
інформації - адресою, зазначеною в
Єдиному державному реєстрі юридичних
осіб та фізичних осіб - підприємців), і
не повернуто підприємством зв'язку або
повернуто з посиланням на відсутність
(вибуття) адресата, відмову від
одержання, закінчення строку
зберігання поштового відправлення
тощо, то вважається, що адресат
повідомлений про час і місце розгляду
справи судом.

У зв'язку із наведеним, та враховуючи,
що участь представників сторін не
визнавалася судом обов'язковою, брати
участь в судовому засіданні, є правом
сторони, передбаченим ст.22 ГПК України,
поданих доказів є достатньо для
вирішення спору по суті, а тому справа
розглядається відповідно до ст.75 ГПК
України за наявними у ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представника позивача,
господарський суд встановив:

- 26.08.2011 року між Збаразькою міською
радою (Орендодавець) та Товариством з
обмеженою відповідальністю "Лілам ЛТД"
(Орендар) укладено договір оренди
землі, відповідно до умов якого (п.п.1, 2)
Орендодавець надає, а Орендар приймає в
довгострокове платне користування
земельну ділянку
несільськогосподарського призначення,
для промислового використання, яка
знаходиться в м. Збаражі по вул.
Грушевського, 145, загальною площею 1,0566
га, в тому числі 0,2726 га під будівлею
ремонтної майстерні (№1 згідно
кадастрового плану).

Як зазначено у п.9 Договору, останній
укладено на 49 років.

Пунктом 10 Договору сторони погодили, що
орендна плата вноситься орендарем у
грошовій формі у розмірі 12% від
нормативної грошової оцінки землі
(154157,94), що складає 18498,95 грн. в рік.

Також, відповідно до п.33 Договору,
орендар взяв на себе обов'язок сплатити
до 30.09.2011р. плату за землю в сумі 14318,04
грн. за період з 01.01.2008р. по 26.08.2011р.

Зазначений Договір підписаний
представниками сторін та
зареєстрований у Тернопільській філії
ДЗК в м. Збаражі, про що у Державному
реєстрі земель вчинено запис від 23.11.2011
року за №01710.

Відповідно до ст.11 Цивільного кодексу
України, цивільні права та обов'язки
виникають із дій осіб, що передбачені
актами цивільного законодавства, а
також із дій осіб, що не передбачені
цими актами, але за аналогією
породжують цивільні права та обов'язки.
Підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема, є договори та
інші правочини.

За змістом ст.628 ЦК України, зміст
договору становлять умови (пункти),
визначені на розсуд сторін і погоджені
ними, та умови, які є обов'язковими
відповідно до актів цивільного
законодавства.

Згідно ст.629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до положень статей 525, 526, 530
Цивільного кодексу України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору, у
встановлений строк (термін) його
виконання та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства.
Одностороння відмова від виконання
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

З матеріалів справи вбачається, та про
що стверджує представник позивача в
засіданні, в порушення умов укладеного
між сторонами договору оренди землі
від 26.08.2011р., відповідач не сплатив у
встановлений договором термін 14318 грн.
плати за землю за період з 01.01.2008р. по
26.08.2011р., що також було встановлено при
проведенні Тернопільською об'єднаною
державною фінансовою інспекцією
ревізії Збаразького міського бюджету
за період з 01.03.2010 по 31.12.2011 року та
ревізії дотримання вимог чинного
законодавства при відчуженні об'єктів
комунальної власності за період з
01.01.2010 по 31.12.2011р.

Із змісту листа Збаразької ОДПІ ГУ
Міндоходів у Тернопільській області
№6096/10 від 01.12.2014р., долученого
представником позивача до матеріалів
справи, також вбачається, що за
результатами проведеної інспекцією
документальної невиїзної перевірки з
питань правильності та повноти
нарахування і сплати ТзОВ "Лілам ЛТД"
орендної плати з юридичних осіб за 2011
рік встановлено порушення останнім
п.288.1, п.288.4 ст.288 Податкового кодексу
України, внаслідок чого занижено
орендну плату за землю з юридичних осіб
на суму 14318,04 грн.

Дослідивши матеріали справи, та
враховуючи, що відповідач не подав
своїх заперечень проти позову, як і не
подав доказів погашення заявленої до
стягнення суми заборгованості, а тому
суд визнає обгрунтованими позовні
вимоги Збаразької міської ради про
стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Лілам ЛТД" 14318 грн.
заборгованості по платі за землю.
Відтак позовні вимоги підлягають до
задоволення повністю.

У відповідності до вимог ст.49
Господарського процесуального кодексу
України, витрати по сплаті судового
збору покладаються на відповідача.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст.33, 34, 43, 49, 75, 82, 84, 85 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Лілам ЛТД" (вул.
Грушевського, 145, м. Збараж,
Тернопільська область, код 22599991):

- на користь Збаразької міської ради
(вул. Б. Хмельницького, 4, м. Збараж,
Тернопільська область, код 04058404, р/р
0199, МФО 838012 ГУДКС України в
Збаразькому районі, код платежу 13050200) -
14318 (чотирнадцять тисяч триста
вісімнадцять) грн. 00 коп.
заборгованості по платі за землю;

- на користь Збаразької міської
ради (вул. Б. Хмельницького, 4, м. Збараж,
Тернопільська область, код 04058404) - 1827
(одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн.
00 коп. в повернення сплаченого судового
збору.

Накази видати після набрання рішенням
законної сили.

На рішення суду, яке не набрало
законної сили, сторони у справі,
прокурор, треті особи, мають право
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня підписання повного
тексту рішення через місцевий
господарський суд.

Повне рішення складено та
підписано "02" грудня 2014 року.

Суддя
С.Г. Стопник