ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
_________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"09" грудня 2014 р.Справа №
924/1529/14Господарський суд Хмельницької
області у складі головуючого судді
Грамчука І.В. при секретарі судового
засідання Сороці Д.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
матеріали справи

За позовом Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" м.Київ

до Приватного підприємства
"Поділля-Транс" с. Пирогівці
Хмельницького району

про звернення стягнення 1 600 678,42 грн.
на предмет іпотеки шляхом передачі у
власність АТ "Дельта Банк"

за участю повноважних
представників сторін:

позивача - Веретюк О.А. - за довіреністю
від 25.02.2014р.

відповідача - не з'явились

В судовому засіданні відповідно до ст.
85 ГПК України оголошено вступну та
резолютивну частину рішення.

29 вересня 2014р. за вих. № 31.4-08/0406/14 (вх.
05-08/2547/14 від 09.10.2014р.) позивач звернувся
до суду із позовом до Приватного
підприємства "Поділля-Транс" с.
Пирогівці Хмельницького району про
звернення стягнення 1 600 678,42 грн. на
предмет іпотеки шляхом передачі у
власність АТ "Дельта Банк", посилаючись
на ст.ст. 512-519, 526, 530, 536, 575, 589, 610, 612, 629,
1046-1050, 1054, 1056-1 ЦК України, ст.ст. 1, 4-2, 12, 28,
32, 33, 36, 54, 55, 82 ГПК України, ст.ст. 35, 41,
главу 5 Закону України "Про іпотеку",
кредитний договір від 19.11.2008р. №
1.17ВН/01/08-КЛТ, договір іпотеки №
1.17ВН/01/08-ІЛТ від 19.11.2008р.

Повноважний представник позивача в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримав, обґрунтовуючи доказами
поданими при поданні позову.

Відповідач повноважного представника
в судове засідання не направив,
письмового відзиву на позов з
документальним обґрунтуванням своїх
доводів не подав, причин неявки та
неподання доказів не повідомив.

Розглядом матеріалів справи
встановлено:

19.11.2008р. між ВАТ „Кредитпромбанк" та
Приватним підприємством
"Поділля-Транс" було укладено кредитний
договір № 1.17 ВН/01/08-КЛТ, згідно якого
банк зобов'язався надати позичальнику
кредит у розмірі та на умовах,
обумовлених цим договором, а
позичальник зобов'язався повернути
кредит і сплатити проценти за
користування ним, а також інші платежі
передбачені договором.

За розділом 2 кредит надається на
наступні цілі : оплата за товари,
роботи, послуги, виплата заробітної
плати, розрахунків з бюджетом, для
повного розрахунку з ПП "Тріада" за
договором купівлі-продажу комплексу
(ЦМК) від 27.08.2008р. та інші витрати
пов'язані з поточною діяльністю.

Кредит надається на умовах
забезпеченості, цільового
використання, строковості, повернення
та платності наданих грошових коштів.
(п.2.1 договору).

У відповідності до п. 2.3 договору
підставою для надання кредитів є
додаткові угоди, що укладаються тільки
за взаємною згодою сторін після
надання банку письмової заявки
позичальника, в якій вказується сума
кредиту, конкретна ціль кредитування з
посиланням на договір (контракт, угоду,
рахунок-фактуру).

Основним забезпеченням повернення
кредитів, сплати процентів за
користування ними, комісій та пені є
іпотека згідно з іпотечним договором №
1.17 ВН/01/101/08-ІЛТ від 19.11.2008р., порука
Ретель Віталія Каролевича з договором
поруки № 1.17 ВН/01/П01/08-ПЛТ від 19.11.2008р. та
порука Панасюка Олега Володимировича
згідно з договором поруки №
1.17ВН/01/П02/08-ПЛТ від 19.11.2008р. (п.4.2
договору).

Відповідно додаткової угоди № 1 від
19.11.2008р. до кредитного договору № 1.17
ВН/01/08-КЛТ від 19.11.2008р. банк надає
позичальнику кредит згідно з цією
додатковою угодою в сумі 1 334 000 грн. на
наступні цілі : оплата за товари,
роботи, послуги, виплата заробітної
плати, розрахунків з бюджетом, для
повного розрахунку з ПП "Тріада" за
договором купівлі-продажу комплексу
(ЦМК) від 27.08.2008р. та інші витрати
пов'язані з поточною діяльністю.
Позичальник зобов'язується повернути
кредит, отриманий за цією додатковою
угодою, не пізніше 18.11.2009р. на рахунок
банку № 3701.980.01. (п.п. 1,2 додаткової
угоди).

Процентна ставка за кредитом
встановлюється у розмірі 30% річних. При
невиконанні Позичальником умов,
передбачених п. 3.4.10 Кредитного
договору, банк має право встановити
процентну ставку за кредитом у розмірі
32 % річних в порядку визначеному п. 3.1.11
кредитного договору (п. 3 додаткової
угоди).

Кредитний договір та додаткову угоду
підписано обома сторонами та скріплено
їх печатками.

19.11.2008р. між ВАТ „Кредитпромбанк" та
Приватним підприємством
„Поділля-Транс" укладено іпотечний
договір який забезпечує виконання
зобов'язань Приватного підприємства
„Поділля-Транс" та вимоги
іпотекодержателя за кредитним
договором № 1.17 ВН/01/08-КЛТ від 19.11.2008
року, який укладено між позичальником
та іпотекодержателем, а також усіх
додаткових договорів до нього.

Предметом іпотеки, відповідно до
договору є : нежитлове приміщення, яке
знаходиться за адресою : Хмельницька
область, м. Старокостянтинів, вул.
Залізнична,4/1, блок 1, загальною площею
939,5 кв.м та належить іпотекодавцю на
праві власності на підставі договору
купівлі-продажу нежилого приміщення ;
комплекс, який знаходиться за адресою
Хмельницька область,
м.Старокостянтинів, вул. Залізнична, 4/1,
загальною площею 2 048,2 кв.м та належить
іпотекодавцю на праві власності на
підставі договору купівлі-продажу
комплексу.

Предмет іпотеки належить іпотекодавцю
на підставі : договору купівлі-продажу
комплексу, посвідченого Твердохліб В.П.
приватним нотаріусом Хмельницького
районного нотаріального округу 27.08.2008р.
за реєстровим № 4852 та зареєстроване у
Старокостянтинівському БТІ 08.09.2008р. за
реєстраційним № 1580193, запис № 159 в
реєстраційній книзі № 1.

Відповідно п. 4.2 іпотечного договору
іпотекодержатель набуває право
звернення стягнення на майно у випадку
порушення іпотекодавцем умов
кредитного договору.

27.09.2013р. між Публічним акціонерним
товариством "Кредитпромбанк"
(продавець) та публічним акціонерним
товариством "Дельта Банк" (покупець)
укладено договір купівлі-продажу прав
вимоги, згідно якого продавець
погоджується продати (відступити)
права вимоги та передати їх покупцю, а
покупець цим погоджується купити права
вимоги, прийняти їх і сплатити загальну
купівельну ціну (п.2.1 договору).

У відповідності до п. 2.3 договору права
вимоги переходять від продавця до
покупця, та обов'язки продавця передати
права вимоги вважаються виконаними з
моменту підписання продавцем та
покупцем акту приймання-передачі прав
вимоги.

Даний договір підписаний обома
сторонами та скріплений печатками.

Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши надані докази та
давши їм оцінку в сукупності, судом
враховується наступне :

Заявляючи позовні вимоги позивач
просить суд стягнути з Приватного
підприємства "Поділля-Транс"
заборгованість за кредитним договором
в сумі 1 600 678,42 грн. (з яких сума
заборгованості за кредитом - 1 334 000
грн., розмір пені за несвоєчасне
повернення кредиту - 128 831,53 грн., сума
заборгованості за відсотками - 180 422,51
грн., розмір пені за несвоєчасне
повернення процентів - 17 424,38 грн. за
кредитним договором) шляхом звернення
стягнення на предмет іпотеки згідно
договору іпотеки № 1.17ВН/01/08-ІЛТ від
19.11.2008р., а саме на нерухоме майно:

- нежитлове приміщення за адресою :
Хмельницька область , м.
Старокостянтинів, вул. Залізнична,
буд.4/1, блок, 1, загальною площею 939,5 кв.м
та належить іпотекодавцю на праві
власності на підставі договору
купівлі-продажу нежилого приміщення,
посвідченого Твердохліб В.П., приватним
нотаріусом Хмельницького районного
нотаріального округу 27.08.2008р. за
реєстровим № 4855 та зареєстроване у
Старокостянтинівському БТІ 08.09.2008р. за
реєстраційним номером 24068230, запис №556 в
реєстраційній книзі № 2 ;

- комплекс за адресою : Хмельницька
область, м. Старокостянтинів, вул.
Залізнична, буд.4/1, загальною площею 2
048,2 кв.м та належить іпотекодавцю на
праві власності на підставі договору
купівлі-продажу комплексу,
посвідченого Твердохліб В.П., приватним
нотаріусом Хмельницького районного
нотаріального округу 27.08.2008р. за
реєстровим № 4852 та зареєстроване у
Старокостянтинівському БТІ 08.09.2008р. за
реєстраційним номером 1580193, запис № 159 в
реєстраційній книзі № 1.

Ухвалою господарського суду
Хмельницької області від 26 травня 2014р.
за заявою Хмельницької об"єднаної
державної податкової інспекції
Головного управління Міндоходів у
Хмельницькій області порушено
провадження у справі № 924/599/14 про
визнання банкрутом Приватного
підприємства "Поділля-Транс", с.
Пирогівці, Хмельницького району,
Хмельницької області.

Цією ж ухвалою суд поряд з іншим визнав
вимоги кредитора Хмельницької
об"єднаної державної податкової
інспекції Головного управління
Міндоходів у Хмельницькій області до
боржника в сумі 607 365,69 грн., а також
ввів мораторій на задоволення вимог
кредиторів боржника - ПП
"Поділля-Транс", с. Пирогівці,
Хмельницького району, Хмельницької
області.

Окрім того судом введено процедуру
розпорядження майном боржника - ПП
"Поділля-Транс", с. Пирогівці,
Хмельницького району, Хмельницької
області на строк 115 календарних днів,
призначивши розпорядником майна
боржника ПП "Поділля-Транс", с.
Пирогівці, Хмельницького району,
Хмельницької області арбітражного
керуючого Гусара Івана Олексійовича,
м.Київ, бул. Дружби Народів, буд. 20, оф.33
(ідентифікаційний номер ,
ліцензія серія АВ 600685 від 05.03.2012року,
свідоцтво на право здійснення
діяльності арбітражного керуючого
(розпорядника майна, керуючого
санацією, ліквідатора) №143 від 15.04.2013р.,
E-mail @mail.gov.ua), встановивши
арбітражному керуючому Гусару І.О.
оплату послуг (грошову винагороду) за
виконання повноважень розпорядника
майна в розмірі двох мінімальних
заробітних плат за кожний місяць
виконання нею повноважень, шляхом її
авансування заявником - кредитором.

Додатково судом вжито заходів щодо
забезпечення вимог кредиторів шляхом
заборони боржнику та власнику майна
(органу, уповноваженому управляти
майном) боржника приймати рішення щодо
ліквідації, реорганізації боржника, а
також відчужувати основні засоби та
предмети застави.

В межах цієї справи № 924/599/14
господарський суд області ухвалою від 9
жовтня 2014р. затвердив реєстр вимог
кредиторів, що є невід'ємною частиною
даної ухвали та визнав, що вимоги
кредиторів до боржника - Приватного
підприємства "Поділля-Транс", с.
Пирогівці, Хмельницького району, код
ЄДРПОУ 3248001 складають загалом суму 2 901
661,96 грн., а саме:

- Красилівської ОДПІ ГУ Міндоходів у
Хмельницькій області на суму 655 302,91
грн., які включені до 4-ї черги вимог
кредиторів ;

- УПФУ в Хмельницькому районі
Хмельницької області на суму 3 181,88
грн., які визнані ухвалою суду від
23.09.2014р. та включені до 2-ї черги вимог
кредиторів ;

- Хмельницької об"єднаної державної
податкової інспекції Головного
управління Міндоходів у Хмельницькій
області на суму 607 365,69 грн., які визнані
ухвалою суду від 26.05.2014р. та включені до
3-ї черги вимог кредиторів ;

Окремо внесені вимоги ПАТ "Дельта Банк"
на суму 1 637 775,36 грн. - забезпечені
іпотечним договором № 1.177ВН/01/І01/08-ІЛТ
від 19.11.2008р., а саме :

- нежитлове приміщення, яке знаходиться
за адресою: Хмельницька обл., м.
Старокостянтинів, вул. Залізнична, 4/1,
блок 1, загальною площею 939,5 кв.м. ;

- комплекс, який знаходиться за адресою:
Хмельницька обл., м, Старокостянтинів,
вул. Залізнична, 4/1, загальною площею 2
048,2 кв.м. та 1 218 грн. - судові витрати,
які включені до 1-ї черги вимог
кредиторів та визнанні ухвалою суду
від 23.09.2014р.

В подальшому постановою від 24
листопада 2014р. приватне підприємство
"Поділля-Транс", с. Пирогівці,
Хмельницького району зареєстроване
Хмельницькою районною державною
адміністрацією за адресою:
Хмельницький район, с. Пирогівці, код
32483001 визнано банкрутом, розпочато
ліквідаційну процедуру Приватного
підприємства "Поділля-Транс", с.
Пирогівці, Хмельницького району на
строк 12 місяців і ліквідатором
призначено арбітражного керуючого
Гусара Івана Олексійовича, м.Київ, бул.
Дружби Народів, буд. 20, оф.33
(ідентифікаційний номер ,
ліцензія серія АВ 600685 від 05.03.2012року,
свідоцтво на право здійснення
діяльності арбітражного керуючого
(розпорядника майна, керуючого
санацією, ліквідатора) №143 від 15.04.2013р.,
E-mail @mail.gov.ua).

У відповідності до постанови судом
встановлено ліквідатору Приватного
підприємства "Поділля-Транс"
арбітражному керуючому Гусару Івану
Олексійовичу основну грошову
винагороду у розмірі 4 (чотирьох)
мінімальних заробітних плат за кожен
місяць виконання ним повноважень,
починаючи з дня винесення постанови
про визнання банкрутом Приватного
підприємства "Поділля-Транс", відкриття
ліквідаційної процедури та
призначення його ліквідатором за
рахунок продажу заставного майна, а
також постановлено оприлюднити на
офіційному веб-сайті Вищого
господарського суду України в мережі
Інтернет повідомлення про визнання
боржника банкрутом і про відкриття
ліквідаційної процедури.

Повідомлення про визнання боржника
банкрутом і про відкриття
ліквідаційної процедури мають містити:

- найменування та інші реквізити
боржника, визнаного банкрутом ;

- найменування господарського суду, в
провадженні якого знаходиться справа
про банкрутство ;

- дату прийняття господарським судом
постанови про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури ;

- відомості про ліквідатора
(ліквідаційну комісію).

Додатково суд зобов'язав ліквідатора
провести ліквідаційну процедуру,
скласти ліквідаційний баланс та подати
його разом із звітом господарському
суду для затвердження.

Підсумовуючи викладене, в позові
Публічного акціонерного товариства
"Дельта Банк" м.Київ до приватного
підприємства "Поділля-Транс" с.
Пирогівці Хмельницького району про
звернення стягнення 1 600 678,42 грн. на
предмет іпотеки шляхом передачі у
власність АТ "Дельта Банк" слід
відмовити.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

В позові Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" м.Київ до
приватного підприємства
"Поділля-Транс" с. Пирогівці
Хмельницького району про звернення
стягнення 1600678,42 грн. на предмет іпотеки
шляхом передачі у власність АТ "Дельта
Банк" - відмовити.

Повне рішення складено 10 грудня 2014р.

Суддя
І.В. Грамчук

Віддрук. 2 прим.: 1 - до справи, 2 -
відповідачу (31343, с.Пирогівці
Хмельницький район)