ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

11 грудня 2014 року
справа № 912/2741/14

Господарський суд Кіровоградської
області в складі головуючого судді
Макаренко Т.В. та суддів Кабакової В.Г.,
Шевчук О.Б., розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу № 912/2741/14

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Україна"

до відповідача: Відкритого
акціонерного товариства
"Телерадіокомпанія "Веселка"

про заборону здійснювати використання
передач організації мовлення, про
стягнення 487200,00 грн,

представники стрін участі в засіданні
суду не брали;

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Україна" звернулося до господарського
суду з позовною заявою від 13.08.2014 про
заборону відкритому акціонерному
товариству "Телерадіокомпанія
"Веселка" здійснювати використання
передач (програм) організації мовлення,
права на які належать ТОВ
"Телерадіокомпанія "Україна" без
дозволу позивача та про стягнення з ВАТ
"Телерадіокомпанія "Веселка"
компенсації за порушення виключних
суміжних прав ТОВ "Телерадіокомпанія
"Україна" у сумі 487200,00 грн.

Ухвалою суду від 18.11.2014 відкладено
розгляд справи на 11.12.2014 та витребувано
від сторін документи необхідні для
розгляду справи.

24.11.2014 позивачем та відповідачем подано
до суду заяви про затвердження мирової
угоди від 20.11.2014 у справі № 912/2741/14 і
припинення провадження у даній справі
на підставі п. 7 ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України.

Як вбачається із поданої заяви, позивач
- товариство з обмеженою
відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Україна" та відповідач - відкрите
акціонерне товариство
"Телерадіокомпанія "Веселка", дійшли
згоди щодо укладення Мирової угоди на
підставі ч. 1 ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України, за
змістом якої сторони погодили, що
відповідач визнає, що не має право
здійснювати використання передач
організації мовлення, які транслюються
позивачем на телеканалі "Футбол 1",
"Футбол 2" без дозволу позивача;
відповідач гарантує, що не буде
здійснювати використання передач
організації мовлення, які транслюються
позивачем на телеканалі "Футбол 1",
"Футбол 2" без дозволу позивача, з
моменту укладання цієї угоди; позивач
заявляє, що з моменту підписання цієї
Мирової угоди та у випадку належного
її виконання не матиме майнових
претензій до відповідача з приводу
стягнення компенсації за порушення
майнових суміжних прав, заявленого
позову; позивач та відповідач
заявляють, що ні в процесі укладення
цієї Мирової угоди, ні в процесі
виконання її умов не були, не будуть і
не можуть бути порушені права будь-яких
третіх осіб, в тому числі й держави;
сторони з даною Мировою угодою
ознайомленні, заперечень не мають;
наслідки припинення провадження у
справі сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

Відповідно до п. 3.19. постанови Пленуму
Вищого господарського суду України від
26.12.2011 року № 18 "Про деякі питання
практики застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" одним із способів
вирішення господарського спору є
мирова угода сторін, яка може
стосуватися лише прав і обов'язків
сторін щодо предмета позову (частини
перша і третя статті 78 ГПК). Мирова
угода підписується особами,
уповноваженими представляти сторони в
господарському суді (стаття 28 ГПК).

Господарський суд враховує, що подана
для затвердження мирова угода від
20.11.2014 стосується лише прав і обов'язків
сторін щодо предмета позову, підписана
уповноваженими представниками сторін
(від позивача - О.М. Коваленко, яка діє на
підставі довіреностей №20/2014 від 31.12.2013
та № 8/2014 від 08.01.14, від відповідача -
генеральний директор товариства А.В.
Гуртова, довідка АБ № 583093 з ЄДРПОУ) та
не протирічить законодавству України і
не порушує нічиїх прав чи інтересів.

Крім того, з поданої до суду заяви
вбачається, що сторонам зрозумілі
наслідки відповідних процесуальних
дій, які передбачені частиною 2 статті 80
Господарського процесуального кодексу
України.

При вирішенні питання розподілу
судових витрат суд виходить з того, що
сторони надіслали на електронну пошту
суду клопотання про проведення
судового засідання 11.12.2014 без участі
представників позивача та відповідача
та про розподіл судових витрат на
судовий збір порівну між сторонами: 50%
на ТОВ "Телерадіокомпанія "Україна" та
50% на ВАТ "Телерадіокомпанія "Веселка".

Відповідно до ч. 4 ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України про
затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у
справі.

Згідно з п. 7 ч. 1, ч. 2 ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом, при цьому у
випадках припинення провадження у
справі повторне звернення до
господарського суду зі спору між тими
ж сторонами, про той же предмет і з тих
же підстав не допускається.

Мирова угода набирає чинності з дати її
затвердження господарським судом.

Враховуючи викладене, господарський
суд дійшов висновку про те, що укладена
сторонами мирова угода підлягає
затвердженню, а провадження у справі №
912/2741/14 слід припинити згідно пункту 7
частини 1 статті 80 Господарського
процесуального кодексу України.

Враховуючи клопотання сторін та норми
ст. 49 Господарського процесуального
кодексу України, судові витрати на
судовий збір покладаються на позивача
та відповідача у рівних частинах: 50% в
сумі 5481,00 грн на ТОВ "Телерадіокомпанія
"Україна" та не стягується, оскільки
сплачено при зверненні з даним позовом
до суду, 50% в сумі 5481,00 грн на ВАТ
"Телерадіокомпанія "Веселка".

На підставі наведеного та керуючись ст.
78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України, Закону
України "Про судовий збір",
господарський суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між позивачем -
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Україна" (юридична адреса: 83001, м.
Донецьк, вул. Артема, 74, поштова адреса:
03148, м. Київ, вул. Г.Космосу, 4, ) та відповідачем - Відкритого
акціонерного товариства
"Телерадіокомпанія "Веселка" (27500, м.
Світловодськ, вул. Калініна, 18, ) наступного змісту:

МИРОВА
УГОДА

м. Київ
«20» листопада 2014 року

Ми, ТОВ "Телерадіокомпанія "Україна", в
особі Коваленко О.М. директора ТОВ "ЮФ
"Віндекс" та ВАТ "Телерадіокомпанія
"Веселка", в особі Гуртової А.В. -
генерального директора ВАТ
"Телерадіокомпанія "Веселка" сторонами
у справі № 912/2741/14, яка знаходиться у
провадженні судді Макаренко Т.В.
господарського суду Кіровоградської
області, за позовом ТОВ
"Телерадіокомпанія "Україна" про
заборону використання передач
(програм) організації мовлення, права
на які належать позивачу без дозволу
позивача та стягнення компенсації за
порушення майнових суміжних прав,
домовились про укладання мирової угоди
на таких умовах:

1. Відповідач визнає, що не має право
здійснювати використання передач
організації мовлення, які транслюються
Позивачем на телеканалі "Футбол 1",
"Футбол 2" без дозволу Позивача.

2. Відповідач гарантує, що не буде
здійснювати використання передач
організації мовлення, які транслюються
Позивачем на телеканалі "Футбол 1",
"Футбол 2" без дозволу Позивача, з
моменту укладання цієї угоди.

3. Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме майнових претензій до
Відповідача з приводу стягнення
компенсації за порушення майнових
суміжних прав, заявленого позову.

4. Позивач та Відповідач заявляють, що
ні в процесі укладення цієї Мирової
угоди, ні в процесі виконання її умов не
були, не будуть і не можуть бути
порушені права будь-яких третіх осіб, в
тому числі й держави.

Сторони з даною Мировою угодою
ознайомленні, заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у
справі сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

За Позивач: _________(підпис,
печатка)____________О.М. Коваленко

За Відповідач: _________(підпис,
печатка)__________

Провадження у справі №912/2741/14
припинити.

Стягнути з відкритого акціонерного
товариства "Телерадіокомпанія
"Веселка" (27500, м. Світловодськ, вул.
Калініна, 18, ) на користь
товариства з обмеженою
відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Україна" (юридична адреса: 83001,
м.Донецьк, вул. Артема, 74, поштова
адреса: 03148, м. Київ, вул. Г.Космосу, 4, ) судовий збір в сумі 5481,00
грн.

Наказ видати та направити стягувачеві.

Дана ухвала набирає законної сили з дня
її винесення та може бути оскаржено до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду в установленому
законом порядку.

Ухвала може бути пред'явлена до
виконання протягом строку
передбаченого ст. 22 Закону України "Про
виконавче провадження" з моменту
набрання нею законної сили.

Враховуючи, що місцезнаходження
позивача (юридична адреса) є м. Донецьк
відносно якого обмежена робота
відділень поштового зв'язку, оригінал
даної ухвали надіслати представнику
позивача О.М. Коваленко ТОВ "Юридична
фірма "Віндекс" за адресою: 04073, м. Київ,
вул. Скляренка, 5.

Належним чином засвідчені копії ухвали
позивачеві (юридична адреса: 83001,
м.Донецьк, вул. Артема, 74, поштова
адреса: 03148, м. Київ, вул. Г.Космосу, 4);
відповідачеві (27500, м. Світловодськ, вул.
Калініна, 18).

Головуючий суддя
Т. В. Макаренко

Суддя
В.Г. Кабакова

Суддя
О.Б. Шевчук