ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" грудня 2014 р.
Справа № 911/4432/14

Господарський суд Київської області у
складі судді Лилака Т.Д., розглянувши
справу

за позовом Публічного акціонерного
товариства «Укртелеком» в особі
Київської обласної філії ПАТ
«Укртелеком», м. Київдо Управління
освіти виконавчого комітету
Фастівської міської ради, Київська
обл., м. Фастівпро стягнення 49 725,13
грн.,за участю представників:

позивача:Кабанець Н.М., довіреність №650
від 11.12.2013 року;відповідача:Мельниченко
А.В., довіреність №2-576/14 від 28.10.2014 року;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У жовтні 2014 року позивач звернувся до
господарського суду Київської області
з позовною заявою до відповідача про
стягнення 49 725,13 грн., з яких 45 033,15 грн.
основного боргу, 135,40 грн. пені, 3 943,88 грн.
інфляційних втрат та 612,70 грн. 3% річних,
у зв'язку з неналежним виконанням
останнім зобов'язань з оплати послуг за
договором №27 від 29.06.2010 року про
надання телекомунікаційних послуг.

Ухвалою господарського суду Київської
області від 20.10.2014 року порушено
провадження у справі та призначено до
розгляду на 30.10.2014 року.

Ухвалами господарського суду
Київської області від 30.10.2014 року, 13.11.2014
року та 27.11.2014 року розгляд справи було
відкладено на 13.11.2014 року, 27.11.2014 року та
04.12.2014 року відповідно.

04.12.2014 року через канцелярію суду
позивач подав уточнений розрахунок
розміру позовних вимог та просив
стягнути з відповідача 28 652,61 грн.
основного боргу, 6,41 грн. пені, 1 022,87 грн.
інфляційних втрат та 241,80 грн. 3% річних,
у зв'язку з неналежним виконанням
останнім зобов'язань з оплати послуг за
договором №27 від 29.06.2010 року про
надання телекомунікаційних послуг.

Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши наявні в матеріалах
справи докази, всебічно і повно
з'ясувавши всі фактичні дані, на яких
ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши
докази, які мають значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті, суд

ВСТАНОВИВ:

29 червня 2010 року між Відкритим
акціонерним товариством в особі ЦТП №15
Київської обласної (укртелеком) та
Управлінням освіти виконавчого
комітету Фастівської міської ради
(абонент) було укладено договір №27 про
надання телекомунікаційних послуг, за
умовами якого укртелеком відповідно до
умов договору зобов'язується надавати
абоненту загальнодоступні
(універсальні) та інші
телекомунікаційні послуги, супутні
(додаткові) послуги, згідно переліку та
в обсягах замовлених абонентом, а
абонент зобов'язується своєчасно
оплачувати отримані послуги
відповідно до умов цього договору.

Згідно п. 3.1. договору укртелеком
зобов'язується надавати замовлені
абонентом послуги цілодобово 365 (366)
днів на рік відповідно до вимог Закону
України «Про телекомунікації». Правил
надання та отримання
телекомунікаційних послуг,
затверджених постановою Кабінету
Міністрів України від 09.08.2005 року №720 та
інших нормативно-правових актів;
надавати послуги за встановленими
показниками якості відповідно до
стандартів та інших
нормативно-правових документів, умов
договору та інформації про умови
надання послуг; надавати абоненту
безоплатний доступ до
телекомунікаційних мереж загального
користування для виклику пожежної
охорони, міліції, швидкої допомоги,
аварійної служби газу, служби допомоги
за телефонами 101, 102, 103, 104 та 112; вести
облік обсягу та вартості наданих
абоненту послуг за кожним видом окремо
і забезпечувати достовірність обліку;
письмово попереджувати абонента про
скорочення переліку або припинення
надання послуг, відключення його
кінцевого обладнання у випадках
передбачених цим договором;
забезпечувати правильність
застосування тарифів; оприлюднювати
тарифи та послуги, що встановлюються
ним самостійно, не пізніше ніж за сім
календарних днів, до їх запровадження
шляхом інформування споживачів через
засоби масової інформації та/або у
куточках споживачів (покупців) у
відділеннях «Телекомсервіс» та місцях
продажу послуг Укртелекому та/або
шляхом розміщення їх на офіційному
веб-сайті Укртелекому; зберігати дані
обліку наданих послуг протягом строку
позовної давності, визначеного
законом; вести прийом та облік заяв
(скарг) абонента щодо наданих послуг,
усувати пошкодження зв'язку в строки
передбачені нормативними актами у
сфері телекомунікацій; інформувати
абонента про аварії у телефонній
мережі; установлювати або змінювати
перелік послуг за заявою абонента
згідно з технічними можливостями
Укртелекому; зберігати протягом одного
місяця з дня розірвання договору
технічну можливість відновлення
роботи телефону; вживати відповідно до
законодавства заходи із забезпечення
таємниці телефонних розмов чи іншої
інформації абонента, що передається
телекомунікаційними мережами,
отриманої конфіденційності інформації
про абонента (крім інформації,
внесеної, за згодою абонента до баз
даних інформаційно-довідкової служби,
друкованих телефонних довідників,
електронних версій телефонних
довідників, в т.ч. розміщених в
Інтернет) та послуги, які він отримав;
інформувати абонента не менше ніж за
три місяці про припинення діяльності з
надання телекомунікаційних послуг; на
вимогу абонента надавати інформацію
про перелік обладнання з
підтвердженням його відповідності
вимогам нормативних документів у сфері
телекомунікацій, яке дозволено
застосовувати в телекомунікаційних
мережах Укртелекому; направляти за
викликом абонента працівників
Укртелекому для огляду та ремонту
кінцевого обладнання, абонентської
лінії, виконання інших робіт.

Згідно п. 3.4.2. договору абонент
зобов'язаний своєчасно оплачувати
отримані послуги в повному обсязі.

Цей договір вступає в силу з дня його
підписання укртелекомом та абонентом і
діє протягом одного року; якщо за 30 днів
до закінчення строку дії договору
жодна зі сторін не повідомила письмово
про його припинення договір вважається
продовженим на тих самих умовах на
кожний наступний рік (п.п. 7.1., 7.2.
договору).

Доказів припинення договору в
установленому порядку суду не надано.

Відповідно до ст. 63 Закону України «Про
телекомунікації» від 18 листопада 2003
року №1280-IV (зі змінами та доповненнями)
телекомунікаційні послуги надаються
відповідно до законодавства.

Умови надання телекомунікаційних
послуг: укладення договору між
оператором, провайдером
телекомунікацій і споживачем
телекомунікаційних послуг відповідно
до основних вимог до договору про
надання телекомунікаційних послуг,
установлених національною комісією, що
здійснює державне регулювання у сфері
зв'язку та інформатизації; оплата
замовленої споживачем
телекомунікаційної послуги.

Відповідно до ч. 5. ст. 33 Закону України
«Про телекомунікації» споживачі
телекомунікаційних послуг зобов'язані
дотримуватися Правил надання та
отримання телекомунікаційних послуг,
що затверджує Кабінет Міністрів
України, своєчасно оплачувати отримані
ними телекомунікаційні послуги.

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про
телекомунікації» розрахунки за
телекомунікаційні послуги
здійснюються на умовах договору про
надання телекомунікаційних послуг між
оператором, провайдером
телекомунікацій та споживачем або без
договору за готівкову оплату чи за
допомогою карток тощо в разі одержання
споживачем замовленої за передоплатою
(авансованої) послуги за тарифами,
затвердженими згідно із
законодавством.

Матеріалами справи підтверджено, а
відповідачем не спростовано, що
позивач виконав взяті на себе
зобов'язання з надання відповідачу
телекомунікаційних послуг, проте,
останній взяті на себе зобов'язання з
оплати отриманих послуг не виконав
належним чином і станом на 20.11.2011 року
має заборгованість перед позивачем за
період з липня 2013 року по жовтень 2014
року в сумі 28 652,61 грн., що вбачається з
розрахунку за телекомунікаційні
послуги, який міститься в матеріалах
справи.

Доказів сплати відповідачем суми боргу
у розмірі 28 652,61 грн. суду не надано.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.

За таких обставин, позовні вимоги про
стягнення з відповідача на користь
позивача 28 652,61 грн. основного боргу є
обґрунтованими, і тому підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Враховуючи, що відповідач прострочив
виконання встановленого договором
зобов'язання з оплати
телекомунікаційних послуг з нього на
користь позивача на підставі ст. 625 ЦК
України підлягає стягненню 1 022,87 грн.
інфляційних втрат та 241,80 грн. 3% річних,
які нараховані позивачем відповідно до
вимог закону.

Статтею 36 Закону України «Про
телекомунікації» встановлена
відповідальність споживачів
телекомунікаційних послуг, згідно якої
споживачі телекомунікаційних послуг
несуть відповідальність за порушення
норм цього Закону, Правил надання та
отримання телекомунікаційних послуг
відповідно до закону; у разі затримки
плати за надані оператором,
провайдером телекомунікаційні послуги
споживачі сплачують пеню, яка
обчислюється від вартості неоплачених
послуг у розмірі облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який нараховується пеня;
сплата споживачем пені, правомірне
припинення чи скорочення оператором,
провайдером переліку
телекомунікаційних послуг не звільняє
споживача від обов'язку оплатити
надані йому телекомунікаційні послуги.

Відповідно до п. 5.2. договору у разі
несвоєчасної оплати наданих
укртелекомом послуг абонент сплачує
пеню, яка обчислюється залежно від
вартості неоплачених послуг у розмірі
облікової ставки Національного банку
України, що діяла в період, за який
нараховується пеня, за кожний день
прострочення оплати.

За таких обставин, позовні вимоги про
стягнення з відповідача на користь
позивача 6,41 грн. пені у зв'язку з
невиконанням відповідачем
зобов'язання з оплати отриманих від
позивача телекомунікаційних послуг у
період з липня 2013 року по жовтень 2014
року обґрунтовані та підтверджені
матеріалами справи, і тому підлягають
задоволенню.

Судовий збір, сплачений позивачем у
розмірі 1 827,00 грн. відповідно до
положень статті 49 ГПК України підлягає
стягненню з відповідача.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст.
49, 75, 82-85 Господарського процесуального
кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Управління освіти
виконавчого комітету Фастівської
міської ради (08500, Київська обл., м.
Фастів, площа Соборна, буд. 1, код 02143844)
на користь Публічного акціонерного
товариства «Укртелеком» в особі
Київської обласної філії ПАТ
«Укртелеком» (03141, м. Київ, вул.
Солом'янська, 34А, код 01184901) 28 652 (двадцять
вісім тисяч шістсот п'ятдесят дві) грн.
61 коп. основного боргу, 6 (шість) грн. 41
коп. пені, 241 (двісті сорок одну) грн. 80
коп. 3% річних, 1 022 (одну тисячу двадцять
дві) грн. 87 коп. інфляційної складової
боргу, 1 827 (одну тисячу вісімсот
двадцять сім) грн. 00 коп. судового збору.

Після вступу рішення в законну силу
видати наказ.

Рішення набирає законної сили
відповідно до вимог ст. 85 ГПК України.

Повне рішення складено 09.12.2014 р.

Суддя
Т.Д. Лилак