м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
Публічного акціонерного товариства "
До Товариства з обмеженою
відповідальністю " Карпатигаз "
Суддя Пінчук
Від позивача Єжова Н.О. -
Від відповідача Ярмоленко Є.П -
Безсрочна А.М. - предст.
Рішення прийняте 13.11.2014 р., оскільки у
судових засіданнях 16.10.2014 р. та 06.11.2014 р.
оголошувались перерви.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - публічне акціонерне
товариство " Укргазвидобування "
звернувся до суду з позовною заявою про
стягнення з відповідача - товариства з
обмеженою відповідальністю
" Карпатигаз " 29437,10 грн., з яких:
9594,02 грн. пені, 1709,88 грн. - 3% річних та
18133,20 грн. збитки від інфляції.

Представник відповідача у
відзиві на позовну заяву проти
позовних вимог позивача заперечує та
просить суд у задоволенні позовних
вимог позивача відмовити.

Дослідивши матеріали справи та
заслухавши пояснення представників
сторін, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство "
Укргазвидобування " та товариство з
обмеженою відповідальністю "
Карпатигаз ", як оператор спільної
діяльності між ДК " Укргазвидобування "
НАК " Нафтогаз України ",
правонаступником якої є ПАТ "
Укргазвидобування ", компанією " Місен
Ентерпрайзіс АБ " та товариство з
обмеженою відповідальністю "
Карпатигаз " за договором про спільну
діяльність № 3 від 10.06.2002 р., уклали
договір купівлі - продажу документації
№ 578/12 від 21.05.2012 р. з додатковою угодою
№ 1624/12 від 25.12.2012 р.

ПАТ " Укргазвидобування " (
позивач, продавець ) зобов'язався на
умовах, визначених вказаним договором,
передати у власність ТОВ " Карпатигаз " (
відповідачу, покупцю ) документацію, а
останній зобов'язався прийняти та
оплатити документацію у відповідності
до переліків документації:

- перелік документації по об'єкту :
" Облаштування Розпашнівського ГКР.

Реконструкція УКПГ Розпашнівка для
підвищення тиску газу на виході з
установки ";

- перелік документації по об'єкту :
" Облаштування Сх. Полтавського ГКР.

Реконструкція УКПГ Східна-Полтава з
використанням вузла компремування
газу ";

- перелік документації по об'єкту
:" Облаштування Абазівського ГКР.

Реконструкція УКПГ Абазівка для
забезпечення постійного тиску газу на
ТДА "

Відповідно до п. 3.1 договору № 578/12
від 21.05.2012 р., документація повинна бути
передана покупцю на підставі акту
приймання-передачі документації.

Відповідно до п. 4.2 вказаного
договору, покупець здійснює оплату
вартості документації продавцю
протягом 24 місяців після підписання
акту приймання-передачі документації,
починаючи з місяця, наступного за
місяцем підписання акту
приймання-передачі документації.
Оплата здійснюється щомісячно до 15
числа згідно з рахунками-фактурами, що
надаються щомісячно, в порядку та
розмірах, наведених нижче:

- протягом 23 місяців - по 62100,00 грн.,
в т.ч. ПДВ 20% - 10 350,00 грн.;

- у 24-му місяці - 61485,20 грн. в т.ч. ПДВ
20% - 10 247,53 грн.

Договір починає свою дію з
моменту підписання його сторонами і
діє до 31.05.2015 р.

Передача документації покупцю
підтверджується підписаними сторонами
актами приймання - передачі
документації:

- акт приймання - передачі
документації № 1 від 23.04.2013р. на суму
488558,65 грн. по об'єкту : " Облаштування
Розпашнівського ГКР. Реконструція УКПГ
Розпашнівка для підвищення тиску газу
на виході з установки ".

- акт приймання - передачі
документації № 2 від 23.04.2013 р. на суму
496916,94 грн. по об'єкту : " Облаштування
Східно-Полтавського ГКР. Реконструкція
УКПГ. Вузол компремування газу

- акт приймання-передачі
документації № 3 від 23.04.2013 р. на суму
504309,61 грн. по об'єкту: " Облаштування
Абазівського ГКР. Реконструкція УКПГ
Абазівка для забезпечення постійного
тиску газу ".

В обгрутування своїх позовних
вимог позивач посилається на те, що
відповідач, в порушення умов договору,
проводив розрахунки несвоєчасно.

З січня 2014 р. відповідачу були
направлені наступні рахунки на оплату:

- рахунок - фактура № 9 від 27.01.2014 р.
по терміну сплати до 15.02.2014 р.;

- рахунок - фактура № 10 від 25.02.2014
р. по терміну сплати до 15.03.2014 р.;

- рахунок - фактура № 11 від 25.03.2014
р. по терміну сплати до 15.04.2014 р.;

- рахунок - фактура № 12 від 23.04.2014
р. по терміну сплати до 15.05.2014 р.;

- рахунок - фактура № 13 від 25.05.2014
р. по терміну сплати до 15.06.2014 р.
Відповідно до частин 1 та 2 статті 509
Цивільного кодексу України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона ( боржник )
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку. Зобов'язання виникають з
підстав, встановлених статтею 11 цього
Кодексу.

Згідно пункту 1 частини 2 статті 11
ЦК України підставою виникнення
цивільних прав та обов'язків є договори
та інші правочини.

Відповідно до статті 629
Цивільного кодексу України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

За договором купівлі-продажу одна
сторона (продавець) передає або
зобов'язується передати майно (товар) у
власність другій стороні (покупцеві), а
покупець приймає або зобов'язується
прийняти майно (товар) і сплатити за
нього певну грошову суму (стаття 655 ЦК
України).

Відповідно до статті 692
Цивільного кодексу України покупець
зобов'язаний оплатити товар після його
прийняття або прийняття
товаророзпорядчих документів на нього,
якщо договором або актами цивільного
законодавства не встановлений інший
строк оплати товару (ч. 1 ст. 692).

Покупець зобов'язаний сплатити
продавцеві повну ціну переданого
товару ( ч. 2 ст. 692 ).

Згідно ст. 599 ЦК України,
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.

Порушенням зобов'язання є
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання (
неналежне виконання ). ( ст. 610 ЦК
України ).

Відповідно до ст. 625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Згідно ст. 193 ГК України суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом. ( ст.
525 ЦК України ).

Разом з тим, суд вважає позовні
вимоги позивача такими, що підлягають
задоволенню лише частково, оскільки
пеня договором, що укладений між
сторонами не передбачена.

Відповідно ст. 49 ГПК України при
частковому задоволенні позову судові
витрати покладаються на обидві сторони
пропорційно розміру задоволених
позовних вимог.

З урахуванням викладеного,
керуючись ст.ст. 33, 49, 82-85 ГПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з товариства з
обмеженою відповідальністю "
Карпатигаз " ( 04053, м. Київ, вул.
Кудрявська, 13-19, код 30162340 ) на користь
публічного акціонерного товариства
" Укргазвидобування
" ( 04053, м. Київ, вул. Кудрявська, 26/28, код
30019775 ) 1709 ( одну тисячу сімсот дев'ять )
грн. 88 коп. - 3% річних, 18133 ( вісімнадцять
тисяч сто тридцять три ) грн. 20 коп.
збитки від інфляції, 1231 ( одну тисячу
двісті тридцять одну ) грн. 55 коп.
судового збору.

Видати наказ.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення набирає законної сили
після закінчення десятиденного строку
з дня його підписання, а у разі, якщо у
судовому засіданні було оголошено лише
вступну та резолютивну частини
рішення, воно набирає законної сили
після закінчення десятиденного строку
з дня підписання рішення, оформленого
відповідно до статті 84 ГПК України.

дата підписання повного тексту рішення
02.12.2014 р.

Суддя
В.І.Пінчук