ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

09.12.2014 р.
Справа №914/4096/14

Господарський суд Львівської області у
складі судді Іванчук С.В., при секретарі
Білан О.Г., розглянувши у відкритому
судовому засіданні матеріали справи за
позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Троя-ІФ", с.Крихівці
Івано-Франківської області

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Готель Асторія",
м.Львів

про стягнення 81647грн. 32коп.

За участю представників:

від позивача: Гутич С.В. - представник
(довіреність від 26.11.2014р.);

від відповідача: Сай В.Б. - представник
(довіреність від 15.11.2014р.)

В С Т А Н О В И В:

На розгляд господарського суду
Львівської області Товариством з
обмеженою відповідальністю "Троя-ІФ"
подано позов до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Готель Асторія" про
81647грн. 32коп., з яких 68463грн. 80коп.
основного боргу, 10611грн. 90коп.
інфляційних втрат та 2571грн. 62коп. 3%
річних.

Ухвалою суду від 19.11.2014р. порушено
провадження у справі та призначено її
до судового розгляду на 02.12.2014р. З метою
повного і всестороннього з'ясування
всіх обставин спору, для забезпечення
принципу змагальності, враховуючи
неявку в засідання суду уповноваженого
представника відповідача, а також
невиконання учасниками судового
процесу в повному обсязі вимог
попередньої ухвали суд, розгляд справи
відкладено до 09.12.2014р.

В судовому засіданні 09.12.2014р.
представники позивача та відповідача,
через канцелярію суду подали спільну
заяву б/н від 08.12.2014р. (вх.№5849/14 від
09.12.2014р.) про затвердження мирової
угоди, в якій сторони просили суд,
затвердити мирову угоду та припинити
провадження у справі №914/4096/14. До
поданої заяви, сторони долучили
оригінал мирової угоди у справі
№914/4096/14 від 09.12.2014р. Мировою угодою
сторони дійшли згоди про те, що
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Троя-ІФ», в особі
представника, Дорошенка Б.М., який діє
на підставі довіреності б/н від 26.11.2014р.,
надалі - "Позивач", з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Готель Асторія», в
особі представника, Сай В.Б., який діє на
підставі довіреності б/н від 15.11.2014р.,
надалі - "Відповідач", з іншого боку, які
разом надалі іменуються - "Сторони",
керуючись ст.78 ГПК України, уклали дану
Мирову Угоду про врегулювання спору по
справі №914/4096/14 господарського суду
Львівської області на наступних
умовах:

1. Відповідач, з метою мирного
врегулювання спору, визнає
заборгованість перед Позивачем за
договором №30/11 про надання послуг
охорони від 30.11.2012 року у розмірі
68463,80грн. (шістдесят вісім тисяч
чотириста шістдесят три гривні 80 коп.).

2. Відповідач, з метою мирного
врегулювання спору, зобов'язується
здійснити оплату витрат щодо сплати
судового збору в розмірі 1827,00грн. (одна
тисяча вісімсот двадцять сім гривень 00
коп.).

3. Відповідач зобов'язується
повернути вищевказаний основний борг у
розмірі 68463,80 грн. (шістдесят вісім
тисяч чотириста шістдесят три гривні 80
коп.) та судовий збір передбачений
пунктом 2 цієї Мирової угоди Позивачу
на його розрахунковий рахунок 2319,
ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 336677, в
наступному порядку:

- до 09.12.2014 включно оплатити 40000,00грн.
(сорок тисяч гривень 00коп.);

- до 31.01.2015р. включно оплатити залишок
боргу в розмірі 28463,80грн. (двадцять
вісім тисяч чотириста шістдесят три
гривні 80 коп.) та судовий збір
передбачений пунктом 2 цієї Мирової
угоди в розмірі 1827,00грн. (одна тисяча
вісімсот двадцять сім гривень 00 коп.).

4. Станом на 09.12.2014р. Відповідачем
оплачено 40000,00 грн.

5. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині суми
інфляційних витрат-10611,90грн., трьох
відсотків річних від простроченої суми
- 2571,62грн.

6. Після виконання Відповідачем
пункту 3 даної Мирової угоди Позивач не
матиме до Відповідача будь-яких
претензій з предмету позову, а
Відповідачем взяті на себе
зобов'язання по договору №30/11 про
надання послуг охорони від 30.11.2012 року,
вважатимуться виконаними в повному
обсязі.

7. Дана Мирова угода набуває
чинності з дня її затвердження
господарським судом і є обов'язковою
для Позивача та Відповідача.

8. Сторони з даною Мировою угодою
ознайомлені, заперечень не мають.
Наслідки припинення провадження у
справі нам роз'ясненні та зрозумілі.

Сторонам роз'яснено наслідки укладення
мирової угоди та припинення
провадження у справі, згідно ст.78, п.7 ч.1
ст.80 ГПК України.

Наслідки припинення провадження у
справі присутнім представникам
позивача та відповідача роз'яснені та
зрозумілі.

Відповідно до ст.78 ГПК України, відмова
позивача від позову, визнання позову
відповідачем і умови мирової угоди
сторін викладаються в адресованих
господарському суду письмових заявах,
що долучаються до справи. Ці заяви
підписуються відповідно позивачем,
відповідачем чи обома сторонами. До
прийняття відмови позивача від позову
або до затвердження мирової угоди
сторін господарський суд роз'яснює
сторонам наслідки відповідних
процесуальних дій, перевіряє, чи є
повноваження на вчинення цих дій у
представників сторін. Мирова угода
може стосуватися лише прав і обов'язків
сторін щодо предмету позову. Про
прийняття відмови позивача від позову
або про затвердження мирової угоди
сторін господарський суд виносить
ухвалу, якою одночасно припиняє
провадження у справі.

За умовами п.7 ч.1 ст.80 ГПК України,
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 22, 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву б/н від 09.12.2014р. (вх.№5849/14 від
09.12.2014р.) про затвердження мирової угоди
задоволити.

Мирову угоду у справі №914/4096/14 від
09.12.2014р., між Товариством з обмеженою
відповідальністю «Троя-ІФ» (76493,
Івано-Франківська область, с.Крихівці,
вул.Криховецька, 199, ), в
особі представника, Дорошенка Б.М., який
діє на підставі довіреності б/н від
26.11.2014р., надалі - "Позивач", з однієї
сторони, та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Готель Асторія» (79007,
м.Львів, вул.Городоцька, 7, ), в особі представника, Сай В.Б.,
який діє на підставі довіреності б/н
від 15.11.2014р., надалі - "Відповідач", з
іншого боку, які разом надалі
іменуються - "Сторони", затвердити в
наступній редакції:

1. Відповідач, з метою мирного
врегулювання спору, визнає
заборгованість перед Позивачем за
договором №30/11 про надання послуг
охорони від 30.11.2012 року у розмірі
68463,80грн. (шістдесят вісім тисяч
чотириста шістдесят три гривні 80 коп.).

2. Відповідач, з метою мирного
врегулювання спору, зобов'язується
здійснити оплату витрат щодо сплати
судового збору в розмірі 1827,00грн. (одна
тисяча вісімсот двадцять сім гривень 00
коп.).

3. Відповідач зобов'язується
повернути вищевказаний основний борг у
розмірі 68463,80 грн. (шістдесят вісім
тисяч чотириста шістдесят три гривні 80
коп.) та судовий збір передбачений
пунктом 2 цієї Мирової угоди Позивачу
на його розрахунковий рахунок 2319,
ПАТ КБ «ПриватБанк», МФО 336677, в
наступному порядку:

- до 09.12.2014 включно оплатити 40000,00грн.
(сорок тисяч гривень 00коп.);

- до 31.01.2015р. включно оплатити залишок
боргу в розмірі 28463,80грн. (двадцять
вісім тисяч чотириста шістдесят три
гривні 80 коп.) та судовий збір
передбачений пунктом 2 цієї Мирової
угоди в розмірі 1827,00грн. (одна тисяча
вісімсот двадцять сім гривень 00 коп.).

4. Станом на 09.12.2014р. Відповідачем
оплачено 40000,00 грн.

5. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині суми
інфляційних витрат-10611,90грн., трьох
відсотків річних від простроченої суми
- 2571,62грн.

6. Після виконання Відповідачем
пункту 3 даної Мирової угоди Позивач не
матиме до Відповідача будь-яких
претензій з предмету позову, а
Відповідачем взяті на себе
зобов'язання по договору №30/11 про
надання послуг охорони від 30.11.2012 року,
вважатимуться виконаними в повному
обсязі.

7. Дана Мирова угода набуває
чинності з дня її затвердження
господарським судом і є обов'язковою
для Позивача та Відповідача.

8. Сторони з даною Мировою угодою
ознайомлені, заперечень не мають.
Наслідки припинення провадження у
справі нам роз'ясненні та зрозумілі.

Провадження у справі №914/4096/14
припинити.

Ухвала набирає законної сили з дня її
прийняття.

Ухвала дійсна для пред'явлення до
виконання протягом одного року з
наступного дня після набрання судового
рішення (ухвали) законної сили.

Суддя
Іванчук С.В.