ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24.11.2014 р.
Справа№ 914/2465/14

Господарський суд Львівської області у
складі суддів Сухович Ю.О. (головуючий),
Кітаєвої С.Б., Ділай У.І., при секретарі
судових засідань Мак Л.Б., розглянувши
матеріали справи

за позовом Дочірнього підприємства
Національної акціонерної компанії
"Надра України" "Західукргеологія",
м.Львів

до відповідача Товариства з обмеженою
відповідальністю "ДП
"Укрспецзамовлення", м.Львів

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача Національна
акціонерна компанія "Надра України",
м.Київ

про зобов'язання виконати умови
додаткової угоди №1-97/05 від 02.03.2005р. до
договору №СД-116/04 від 04.11.2004р. простого
товариства.

За участю представників:

від позивача Матвіїшин І.М. - начальник
юридичного відділу (довіреність
№01-3061/13 від 07.08.2014р.);

від відповідача Годик А.М. - представник
(довіреність б/н від 27.08.2014р.);

від третьої особи: не з'явився.

Права та обов'язки сторін передбачені
ст.ст. 20, 22 ГПК України роз'яснено, заяви
про відвід судді не поступали,
клопотання про технічну фіксацію
судового процесу не надходили.

Суть спору: Позов заявлено Дочірнім
підприємством Національної
акціонерної компанії "Надра України"
"Західукргеологія" до Товариства з
обмеженою відповідальністю "ДП
"Укрспецзамовлення", за участю третьої
особи, яка не заявляє самостійних вимог
на предмет спору на стороні позивача
Національної акціонерної компанії
"Надра України" про зобов'язання
виконати умови додаткової угоди №1-97/05
від 02.03.2005р. до договору №СД-116/04 від
04.11.2004р. простого товариства.

Хід розгляду справи викладено у
протоколах та ухвалах суду.

Розгляд справи неодноразово
відкладався для надання сторонам
можливості врегулювати спір у
добровільному порядку.

Представниками сторін подано спільно
підписану позивачем та відповідачем
заяву (вх.№5563/14 від 24.11.2014р.) про
затвердження мирової угоди укладеної
20.11.2014р. між Дочірнім підприємством
Національної акціонерної компанії
"Надра України" "Західукргеологія" і
Товариством з обмеженою
відповідальністю "ДП
"Укрспецзамовлення" та припинення
провадження у справі.

Представники сторін у судовому
засіданні повністю підтримали подану
заяву про затвердження мирової угоди
просили її розглянути та задоволити.

Третя особа надіслала на адресу суду
письмове пояснення (вх.№50851/14 від
24.11.2014р.), в якому зазначає, що
Національна акціонерна компанія "Надра
України" не заперечує проти мирного
врегулювання спору по судовій справі
№914/2465/14 шляхом затвердження мирової
угоди між Дочірнім підприємством
Національної акціонерної компанії
"Надра України" "Західукргеологія" та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "ДП
"Укрспецзамовлення". При цьому
Національна акціонерна компанія "Надра
України" звернула увагу суду на
необхідність внесення змін в надані
сторонами проекти заяви про
затвердження мирової угоди та тексту
мирової угоди, а саме: переглянути
строки призначення представників в
члени Комісії з припинення спільної
діяльності за договором простого
товариства №СД-116/04 від 04.11.2014р.,
вказавши розумні строки; замінити в
тексті заяви про затвердження мирової
угоди та мирової угоди прізвище
уповноваженої особи від позивача на
прізвище діючого директора ДП НАК
"Надра України" "Західукргеологія"
Дацишина С.П. Крім того, третя особа
просить суд розгляд справи №914/2465/14
призначеної на 24.11.2014р. провести у
відсутності її представника.

Сторони зазначили, що подана суду заява
про затвердження мирової угоди та
текст мирової угоди вже містять зміни
на зауваження третьої особи.

Розглянувши поданий сторонами текст
мирової угоди, надавши їй правову
оцінку, заслухавши пояснення
представників сторін, суд дійшов
висновку підставності мирової угоди до
затвердження.

При прийнятті ухвали суд виходить з
наступного:

Між Дочірнім підприємством
Національної акціонерної компанії
«Надра України» «Західукргеологія»
(ідентифікаційний код юридичної особи
за , юридична адреса:
Україна, 79000, м.Львів, пл.Міцкевича,8), в
особі директора Дацишина С.П., який діє
на підставі Статуту (надалі іменується
- позивач) та Товариством з обмеженою
відповідальністю «ДП
«Укрспецзамовлення» (ідентифікаційний
код юридичної особи за ,
юридична адреса: Україна, 79000, м. Львів,
пл.Міцкевича,8), в особі директора
Стеблецького В.В., який діє на підставі
Статуту (надалі іменується -
Відповідач), що є сторонами у справі
№914/2465/14, яка знаходиться у провадженні
судді Сухович Ю.О. господарського суду
Львівської області за позовом ДП НАК
«Надра України» «Західукргеологія» до
ТзОВ «ДП «Укрспецзамовлення» про
зобов'язання виконати умови Додаткової
угоди №1-97/05 від 02.03.2005р. до Договору
простого товариства №СД-116/04 від
04.11.2004р., укладено мирову угоду на таких
умовах:

1. Відповідач зобов'язується в строк до
08.12.2014р. призначити двох представників
в члени Комісії з припинення спільної
діяльності за Договором простого
товариства №СД-116/04 від 04.11.2014.

2. Відповідач зобов'язується
забезпечувати участь призначених ним
представників в діяльності Комісії з
припинення спільної діяльності за
Договором простого товариства №СД-116/04
від 04.11.2014.

3. Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних претензій до Відповідача
з приводу виконання дій пов'язаних з
припиненням Договору простого
товариства №СД- 116/04 від 04.11.2004р., які є
предметом цієї Мирової угоди.

4. Позивач і Відповідач домовились, що
Відповідач повинен в строк до 08.12.2014 р.
відшкодувати Позивачу понесені
витрати на сплату судового збору в
розмірі 1 218,00 (одна тисяча двісті
вісімнадцять гривень, 00 копійок) грн., 00
коп.

5. Позивач і Відповідач заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

6. Дана мирова угода складена в трьох
екземплярах, по одному для кожної із
Сторін і для господарського суду
Львівської області.

7. Мирова угода набуває законної сили
після її затвердження господарським
судом Львівської області.

Мирова угода - це договір, який
укладається сторонами з метою
припинення спору, на умовах, погоджених
сторонами. Мирова угода не призводить
до вирішення спору по суті. Сторони
досягнувши угоди між собою, припиняють
спір. Тобто, відмовившись від судового
захисту, сторони ліквідують наявний
правовий конфлікт через самостійне
(без державного втручання)
врегулювання розбіжностей на
погоджених умовах..

Мирова угода сторін, може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмета позову (ст.78 ГПК України), вона
підписується особами, уповноваженими
представляти сторони в господарському
суді.

Суд, розглянув мирову угоду укладену
сторонами, встановив, що її умови не
суперечать діючому законодавству
України, не порушують прав і законних
інтересів сторін та третіх осіб, вона
підписана повноважними
представниками. Дана мирова угода
стосується прав і обов'язків сторін
відносно предмета позову.

Наслідком затвердження мирової угоди
відповідно до ст.80 ГПК є припинення
провадження у справі та недопустимість
повторного звернення до
господарського суду із спору між тими ж
сторонами, про той же предмет і з тих же
підстав.

Сторони усвідомлюють наслідки
укладення мирової угоди та невиконання
її умов.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов
висновку затвердити укладену між
сторонами у справі мирову угоду від
20.11.2014р. та на підставі п.7 ст.80 ГПК
України, припинити провадження у
справі.

Сплата позивачем судового збору
підтверджується платіжним дорученням
№786 від 25.06.2014р. на суму 1 218,00 грн.

В тексті мирової угоди сторони
врегулювали питання відшкодування
судового збору відповідачем позивачу.

Керуючись ст.ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України,
суд-

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 20.11.2014р. у
справі № 914/2465/14, укладену між Дочірнім
підприємством Національної
акціонерної компанії «Надра України»
«Західукргеологія» (ідентифікаційний
код юридичної особи за ,
юридична адреса: Україна, 79000, м.Львів,
пл.Міцкевича,8) та Товариством з
обмеженою відповідальністю «ДП
«Укрспецзамовлення» (ідентифікаційний
код юридичної особи за ,
юридична адреса: Україна, 79000, м. Львів,
пл.Міцкевича,8) у наступній редакції:

"1. Відповідач зобов'язується в строк до
08.12.2014р. призначити двох представників
в члени Комісії з припинення спільної
діяльності за Договором простого
товариства №СД-116/04 від 04.11.2014.

2. Відповідач зобов'язується
забезпечувати участь призначених ним
представників в діяльності Комісії з
припинення спільної діяльності за
Договором простого товариства №СД-116/04
від 04.11.2014.

3. Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних претензій до Відповідача
з приводу виконання дій пов'язаних з
припиненням Договору простого
товариства №СД- 116/04 від 04.11.2004р., які є
предметом цієї Мирової Угоди.

4. Позивач і Відповідач домовились, що
Відповідач повинен в строк до 08.12.2014 р.
відшкодувати Позивачу понесені
витрати на сплату судового збору в
розмірі 1 218,00 (одна
тисяча двісті вісімнадцять гривень, 00
копійок) грн., 00 коп.

5. Позивач і Відповідач заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

6. Дана мирова угода складена в трьох
екземплярах, по одному для кожної із
Сторін і для господарського суду
Львівської області.

7. Мирова угода набуває законної сили
після її затвердження господарським
судом Львівської області".

2. Провадження у справі припинити.

3. У випадках невиконання зобов'язаною
стороною умов даної мирової угоди, ця
ухвала є виконавчим документом та
підлягає примусовому виконанню на
підставі Закону України "Про виконавче
провадження".

4. У випадку невиконання мирової угоди
стягувачем є Дочірнє підприємство
Національної акціонерної компанії
«Надра України» «Західукргеологія»
(ідентифікаційний код юридичної особи
за , юридична адреса:
Україна, 79000, м.Львів, пл.Міцкевича,8),
боржником є Товариство з обмеженою
відповідальністю «ДП
«Укрспецзамовлення» (ідентифікаційний
код юридичної особи за ,
юридична адреса: Україна, 79000, м. Львів,
пл.Міцкевича,8)

5. Ухвала про затвердження мирової
угоди підлягає пред'явленню до органу
державної виконавчої служби протягом
дії мирової угоди та з врахуванням
однорічного строку пред'явлення
виконавчих документів до виконання,
встановленого ст.22 Закону України "Про
виконавче провадження".

6. Ухвала може бути оскаржена до
Львівського апеляційного
господарського суду в порядку і строки
передбачені ст.ст.91-93 ГПК України.

Згідно положення ст.87 ГПК України
ухвала надсилається тільки стороні,
яка не була присутня в судовому
засіданні рекомендованим листом з
повідомленням про вручення або
вручається під розписку безпосередньо
у суді за наявності звернення цієї
сторони. Стороні, яка була присутня в
судовому засіданні ухвала видається
за письмовим зверненнями.

Суддя
Сухович Ю.О.

Суддя
Кітаєва С.Б.

Суддя
Ділай У.І.