ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"10" грудня 2014 р.
Справа № 903/1068/14

за позовом Свято-Хресто-Воздвиженської
громади Української православної
церкви, с. Угринів, Горохівського
району, Волинської області

до Св.Хресто-Воздвиженської релігійної
громади Української православної
церкви - Київського Патріархату в с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області

про усунення перешкод в користуванні
майном шляхом виселення

Головуюча: суддя Якушева І.О.,

судді Костюк С.В.,

Гарбар І.О.

при секретарі судового засідання Хомич
О.В.

за участю представників:

від позивача: Сапожник Р.М.-настоятель
Свято-Хресто-Воздвиженської громади
Української православної церкви,
Хохлов В.О. - адвокат (дов. б/н від
10.11.2014р.),

від відповідача: Спіріна Ю.П. - адвокат
(дов. б/н від 13.11.2014р.)

Розпорядженням голови господарського
суду Волинської області №01-2/198 від
09.12.2014р. розгляд справи №903/1068/14
призначено в колегіальному складі:
головуюча суддя Якушева І.О., судді
Костюк С.В., Гарбар І.О.

Суть спору: позивач в позовній заяві
просить усунути перешкоди в
користуванні культовою будівлею -
Хрестовоздвиженською церквою в с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області шляхом виселення
Св. Хресто-Воздвиженської релігійної
громади Української православної
церкви-Київський Патріархат у
с.Угринів, Горохівського району з
Хрестовоздвиженської церкви с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області.

На обґрунтування позовних вимог
позивач посилається на таке:

- рішенням Ради у справах релігій при
Раді Міністрів СРСР від 24 травня 1989р.
зареєстроване релігійне об'єднання
Російської православної церкви в с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області, Української РСР
(Хрестовоздвиженська православна
церква в с. Угринів, Горохівського
району, Волинської області) з передачею
їй в користування культової будівлі в
с. Угринів, Горохівського району,
Волинської області, Української РСР, що
підтверджується випискою з протоколу
засідання № 6 від 24 травня 1989р. Ради у
справах релігій при Раді Міністрів
СРСР та довідкою про реєстрацію
релігійного об'єднання від 20 червня
1989р.

На виконання вказаного рішення 03 липня
1989р. між виконавчим комітетом районної
Ради народних депутатів Горохівського
району та громадянами, які складають
церковну общину, релігійну громаду,
зареєстровану у встановленому порядку,
був укладений договір про передачу в
безоплатне користування муровану
молитовну будівлю, яка знаходиться в с.
Угринів, Горохівського району разом з
культовим майном -
Хрестовоздвиженський храм.

10 вересня 2014р. частина віруючих Св.
Хресто-Воздвиженської релігійної
громади Української православної
церкви-Київський Патріархат зрізала
замки в Хрестовоздвиженському храмі, в
результаті чого силовим шляхом
самовільно захопила
Хрестовоздвиженський храм та наявне у
ньому церковне майно.

Представник позивача в судовому
засіданні 19.11.2014р. заявив про те, що
настоятель релігійної громади
Воздвиження Хреста Господнього
Української Православної церкви
Київського патріархату в с. Угринів,
Горохівського району ієрей Микола
Сегет не мав права підписувати
довіреність від 13.11.2014р. на ім'я
адвоката Спіріної Ю.П. для
представництва інтересів релігійної
громади Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
церкви Київського патріархату у с.
Угринів, Горохівського району, а відтак
адвокат Спіріна Ю.П. є неналежний
представник. На обгрунтування заяви
посилався на те, що згідно з витягом з
офіційного сайту Української
Православної Церкви Київського
Патріархату священика Миколу Сегета
було призначено настоятелем парафії
Воздвиження Хреста Господнього в
с.Угринів указом єпархіального
архієрея № 64 від 09.09.2014р.

Заяву представника позивача судом
відхилено.

Згідно з випискою з Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб - підприємців від 12.11.2014р. Сегет
Микола Федорович є особою, яка має
право вчиняти юридичні дії від імені
релігійної громади Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
церкви Київського патріархату в с.
Угринів, Горохівського району без
довіреності, у тому числі підписувати
договори.

Довіреність на ім'я адвоката Спіріної
Ю.П. для представництва інтересів
релігійної громади Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
церкви Київського патріархату в с.
Угринів, Горохівського району
підписана настоятелем релігійної
громади Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
церкви Київського патріархату в с.
Угринів, Горохівського району ієреєм
Миколою Сегетом 13.11.2014р.

Відповідно до ч.1 ст. 18 Закону України
"Про державну реєстрацію юридичних
осіб та фізичних осіб - підприємців"
якщо відомості, які підлягають
внесенню до Єдиного державного
реєстру, були внесені до нього, то такі
відомості вважаються достовірними і
можуть бути використані в спорі з
третьою особою, доки до них не внесено
відповідних змін.

Позовні вимоги представник позивача
підтримав та просив їх задовольнити.

Також звернувся до суду з усним
клопотанням про заміну неналежного
відповідача - Св. Хресто-Воздвиженську
релігійну громаду Української
православної церкви Київського
Патріархату в с. Угринів, Горохівського
району на належного відповідача -
релігійну громаду Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
Церкви Київського Патріархату у с.
Угринів, Горохівського району.

Відповідач у запереченнях на позовну
заяву від 19.11.2014р. позову не визнав,
просив у його задоволенні відмовити,
посилаючись на таке:

- у відповідності до положень статей 33,
34 Господарського процесуального
кодексу України кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
чи заперечень. Обставини справи, які
відповідно до законодавства повинні
бути підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування.

В силу положень ст. 396 Цивільного
кодексу України особа, яка має речове
право на чуже майно, має право на захист
цього права, в тому числі від власника
майна, відповідно до положень глави 29
цього Кодексу.

Відповідно до ст. 391 Цивільного кодексу
України власник майна має право
вимагати усунення перешкод у
здійсненні ним права користування та
розпоряджання своїм майном.

Позивач у своїй заяві посилається на
докази, які не доводять його права
користування спірною будівлею.

Згідно з випискою з протоколу № 6
засідання Ради у справах релігій при
Раді Міністрів СРСР від 29 травня 1989р.
зареєстроване релігійне товариство
Російської Православної Церкви та
вирішено передати в його користування
культову споруду в с. Угринів,
Горохівського району, Волинської
області УРСР.

Згідно з довідкою від 20.06.1989р.
засвідчено реєстрацію релігійного
товариства віруючих
Хрестовоздвиженської православної
церкви в с.Угринів, Горохівського
району, Волинської області.

Договір про передачу в безоплатне
користування майна укладений між
виконавчим комітетом районної Ради
народних депутатів Горохівського
району та громадянами сіл Угринів та
Дубова корчма, а не релігійним
товариством Російської Православної
Церкви.

З п. 1 договору вбачається, що саме
громадяни, а не релігійне товариство, є
користувачами молитовної будівлі в с.
Угринів. Це підтверджено і переліком
осіб, які зазначені наприкінці
договору. Однак, підписи громадян
відсутні.

Перелік осіб, які є засновниками
релігійного товариства Російської
Православної Церкви села Угринів, із
зазначенням особистих даних цих осіб
та їхніми підписами, свідчить лише про
те, що ці громадяни заснували релігійне
товариство Російської Православної
Церкви, зареєстроване 24.05.1989 р.

Існування релігійного товариства
Російської Православної Церкви у с.
Угринів до 24.12.1991р. без статусу
юридичної особи спричинило
неможливість передання цьому
релігійному об'єднанню культової
будівлі. Цьому релігійному утворенню
було надано правоздатність юридичної
особи рішенням виконавчого комітету
Волинської обласної ради народних
депутатів № 266 від 24.12.1991р. З цього дня
релігійна громада-юридична особа має
назву: "Хресто-Воздвиженська релігійна
громада Української православної
церкви в с. Угринів, Горохівського
району".

Натомість позивачем у справі виступає
юридична особа "Свято-
Хрестовоздвиженська громада
Української православної церкви",
тобто інша юридична особа. Позивач не
навів доказів щодо правомірності
користування спірною будівлею, а
відтак не довів свого права на
користування спірною спорудою -
Хрестовоздвиженською церквою в с.
Угринів, Горохівського району.

Представник відповідача в судовому
засіданні позовні вимоги заперечила з
підстав, наведених у запереченнях на
позовну заяву від 19.11.2014р.

У зв'язку із необхідністю витребування
додаткових пояснень та доказів розгляд
справи та розгляд усного клопотання
представника позивача про заміну
відповідача ухвалою суду від 19.11.2014р.
було відкладено на 10.12.2014р., зобов'язано
позивача подати суду клопотання про
заміну відповідача в письмовому
вигляді; оригінал договору про
передачу в безоплатне користування
майна, що укладений між виконавчим
комітетом районної Ради народних
депутатів Горохівського району та
громадянами сіл Угринів та Дубова
корчма для огляду в судовому
засіданні; письмові пояснення по
справі з врахуванням заперечень
відповідача на позовну заяву від
19.11.2014р.; зобов'язано відповідача до
08.12.2014р. подати суду письмові пояснення
на усне клопотання представника
позивача щодо заміни відповідача.

03.12.2014р. позивач через канцелярію суду
подав письмове клопотання про заміну
первісного відповідача належним
відповідачем, письмові пояснення на
заперечення відповідача, письмові
пояснення щодо неможливості подати
оригінал договору від 03.07.1989р.

08.12.2014р. представник відповідача
через канцелярію суду подала письмові
пояснення на клопотання представника
позивача щодо заміни відповідача, в
яких просить припинити провадження у
справі, посилаючись на те, що
відповідач у справі -
Св.Хресто-Воздвиженська релігійна
громада Української православної
церкви Київського Патріархату в с.
Угринів, Горохівського району не є
юридичною особою.

Судом в засіданні 10.12.2014р.
розглянуто клопотання позивача про
заміну первісного відповідача
належним відповідачем та задоволено
його з огляду на таке.

Відповідно до ч.ч.2,3 ст.24 ГПК України
господарський суд, встановивши до
прийняття рішення, що позов подано не
до тієї особи, яка повинна відповідати
за позовом, може за згодою позивача, не
припиняючи провадження у справі,
допустити заміну первісного
відповідача належним відповідачем.

Про залучення іншого відповідача чи
заміну неналежного відповідача
виноситься ухвала, і розгляд справи
починається заново.

Розпорядженням голови Волинської
облдержадміністрації №95 від 20.04.2005р.
було зареєстровано Статут
Св.Хресто-Воздвиженської релігійної
громади Української православної
церкви-Київський Патріархат у с.
Угринів, Горохівського району.

Згідно із ст.13 Закону України "Про
свободу совісті і релігійні
організації" в редакції, яка діяла
станом на час реєстрації Статуту,
релігійна організація визнається
юридичною особою з моменту реєстрації
її статуту (положення).

Звертаючись 28.10.2014 року з позовом до
господарського суду, позивач -
Свято-Хресто-Воздвиженська громада
Української православної церкви, с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області, зазначив
відповідачем саме
Св.Хресто-Воздвиженську релігійну
громаду Української православної
церкви-Київський Патріархат у с.
Угринів, Горохівського району.

31.10.2014 року господарським судом
було порушено провадження у справі за
позовом Свято-Хресто-Воздвиженської
громади Української православної
церкви, с. Угринів, Горохівського
району, Волинської області до
Св.Хресто-Воздвиженської релігійної
громади Української православної
церкви - Київського Патріархату в с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області про усунення
перешкод в користуванні майном шляхом
виселення.

Як з'ясовано судом, 23.10.2014р. Волинською
обласною державною адміністрацією
було прийнято розпорядження №443,
згідно з п.п.2 п.2 якого вирішено
зареєструвати зміни до статутів
релігійних громад шляхом реєстрації
статутів у новій редакції, і зокрема, до
статуту релігійної громади
Воздвиження Хреста Господнього
Української Православної Церкви
Київського Патріархату в с. Угринів,
Горохівського району.

Оглядом копії Статуту (а.с.33-34)
встановлено, що 10.11.2014 року було
проведено державну реєстрацію
юридичної особи -
Св.Хресто-Воздвиженської релігійної
громади Української православної
церкви - Київського Патріархату в с.
Угринів, Горохівського району,
Волинської області, про що внесено
запис до Єдиного державного реєстру
юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців.

Оглядом копії Статуту (а.с.35-36)
встановлено, що цього ж дня було
проведено державну реєстрацію змін до
установчих документі, в результаті
яких найменування цієї релігійної
громади стало релігійна громада
Воздвиження Хреста Господнього
Української Православної Церкви
Київського Патріархату в с. Угринів,
Горохівського району.

За таких обставин, керуючись ст. 24 ГПК
України, не припиняючи провадження у
справі, слід задовольнити клопотання
представника позивача та замінити
первісного відповідача-
Св.Хресто-Воздвиженську релігійну
громаду Української православної
церкви-Київський Патріархат у с.
Угринів, Горохівського району на
належного відповідача - релігійну
громаду Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
Церкви Київського Патріархату в с.
Угрині, Горохівського району.

З огляду на викладене вище, не підлягає
до задоволення клопотання
представника відповідача про
припинення провадження у справі у
зв'язку з тим, що позов подано до
відповідача, який не має статусу
юридичної особи.

Керуючись ст.24, п.3 ч.1 ст.77
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд

у х в а л и в:

1. Замінити неналежного відповідача-
Св.Хресто-Воздвиженську релігійну
громаду Української православної
церкви-Київський Патріархат у с.
Угринів, Горохівського району на
належного відповідача - релігійну
громаду Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
Церкви Київського Патріархату в с.
Угрині, Горохівського району.

2. Розгляд справи відкласти на 24.12.2014р.
на 14 год. 30 хв.

3. Зобов'язати відповідача - релігійну
громаду Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
Церкви Київського Патріархату в с.
Угрині, Горохівського району до 22.12.2014р.
подати суду:

3.1. Письмові пояснення на заявлений
позов.

3.2. Належним чином завірену копію
розпорядження голови Волинської
облдержадміністрації №433 від 23.10.2014р.

4. Зобов'язати сектор у справі релігій
управління інформаційної діяльності
та комунікацій з громадськістю
Волинської обласної державної
адміністрації надіслати реєстраційну
справу Свято-Хресто-Воздвиженської
громади Української православної
церкви, с. Угринів, Горохівського
району, Волинської області.

5. Зобов'язати реєстраційну
службу Горохівського районного
управління юстиції надіслати
реєстраційну справу релігійної
громади Воздвиження Хреста
Господнього Української Православної
Церкви Київського Патріархату в с.
Угринів, Горохівського району.

Головуюча суддя
І. О. Якушева

Судді
С.В. Костюк

І.О. Гарбар