ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.11.2014 р.
Справа № 914/3612/14

Господарський суд Львівської області в
складі судді Сухович Ю.О. при секретарі
судових засідань Мак Л.Б., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
матеріали справи

за позовом Виробничо
торгово-комерційного малого
приватного підприємства "Галич",
м.Самбір, Львівська область

до відповідача Самбірського
виробничого управління
водопровідно-каналізаційного
господарства, м.Самбір, Львівська
область

про зобов'язання до вчинення дій.

За участю представників сторін:

від позивача Медвідь В.О. - представник
(довіреність №б/н від 10.11.2014р.);

від відповідача Кульчицький С.І. -
начальник Самбірського ВУВКГ (наказ №8
від 04.03.1997р.).

Права та обов'язки сторін передбачені
ст.ст. 20, 22 ГПК України роз'яснено, заяви
про відвід судді не поступали,
клопотання про технічну фіксацію
судового процесу не надходили. В
судовому засіданні оголошено вступну
та резолютивну частини рішення.

Суть спору: Позовні вимоги заявлено
Виробничим торгово-комерційним малим
приватним підприємством "Галич" до
Самбірського виробничого управління
водопровідно-каналізаційного
господарства про зобов'язання до
вчинення дій - виконати умови договору
на подачу з комунального водопроводу
та приймання стічних вод до
комунальної каналізації від 02.01.2009р.,
шляхом підключення нежитлового
приміщення загальною площею
455,8 кв.м., яке знаходиться за адресою:
Львівська область, м.Самбір,
вул.Клинівка, 4б до комунального
водопроводу та забезпечення
безперебійного постачання питною
водою на умовах договору.

Ухвалою суду від 16.10.2014р. прийнято
позовну заяву до розгляду, порушено
провадження у справі та призначено її
до судового розгляду на 10.11.2014р.

Ухвалою суду від 10.11.2014р. розгляд справи
було відкладено на 24.11.2014р. з підстав,
викладених в даній ухвалі суду.

Представник позивача на виконання
вимог ухвал суду від 16.10.2014р. та від
10.11.2014р. подав клопотання (вх.№50929/14 від
24.11.2014р.), яким долучив до матеріалів
справи наступні документи: копію
довідки №150 від 17.11.2014р.; копію рахунку
№568 від 10.11.2014р.; Витяг з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців за №19650579 від
24.11.2014р.; Витяг з Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців за №19650613 від 24.11.2014р.

Крім того, представником позивача
подано клопотання вх.№5562/14 від 24.11.2014р.,
в якому він відмовляється від
стягнення з відповідача судових
витрат, розуміння наслідків відмови.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав,
просив позов задоволити повністю.

Представник відповідача подав
письмове пояснення (вх.№50928/14 від
24.11.2014р.), в якому повімив суд про те, що
ремонтні роботи по заміні труб на
вул.Клинівка у м.Самборі проводилась у
2010р. Позивача було від"єднано від
центрального водопостачання. На даний
час договір на водопостачання
укладений з ВТКМПГ «Галич» є дійсний, а
також зазначено, що проти позовних
вимог не заперечує.

В судовому засіданні представник
відповідача проти позовних вимог не
заперечив. Пояснив причини відсутності
доказів відключення позивача від
центрального водопроводу, зазначив, що
заборгованості по договору на подачу з
комунального водопроводу та приймання
стічних вод до комунальної каналізації
від 02.01.2009р. заборгованість відсутня.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши
зібрані докази, заслухавши пояснення
представників позивача та відповідача,
суд,-

встановив:

Виробничому торгово-комерційному
малому приватному підприємству
«Галич» відповідно до свідоцтва про
право власності на нерухоме майно від
09.06.2006р. виданого виконавчим комітетом
Симбірської міської ради Львівської
області на підставі рішення виконкому
від 21.03.2006р. за № 228, належить на праві
приватної власності нежитлова будівля
(автомайстерня, гаражі та офіс), що
знаходяться за адресою: 81400, Львівська
область, м.Самбір, вул.Клинівка, буд. 4Б,
загальною площею 455,8 кв.м, які прийняті
в експлуатацію 21.03.2006р.

Самбірське виробниче управління
водопровідно-каналізаційного
господарства видало технічні умови №95
на водопостачання автогаражів по
вул.Клинівка, буд.4Б у м.Самборі, згідно
яких взяло на себе зобов'язання
провести водопостачання до
вул.Клинівка, 4Б в м.Самборі.

02.01.2009р. між Самбірським виробничим
управлінням
водопровідно-каналізаційного
господарства (надалі - водоканал) в
особі начальника - Кульчицького С.І. та
Виробничим торгово-комерційним малим
приватним підприємством "Галич"
(автомайстерня) (надалі - абонемент) в
особі директора - Куцалаби А.О. було
укладено договір на подачу води з
комунального водопроводу та приймання
стічних вод до комунальної каналізації
(надалі - договір), за умовами якого
водоканал бере на себе зобов'язання
забезпечувати абонента питною водою,
яка відповідає чинному стандартові або
дозволу Держстандарту України та
Міністерства охорони здоров'я України
на відхилення від стандарту.

Відповідно до п.2. договору абонент бере
на себе зобов'язання своєчасно
оплачувати йому надані послуги у
водопостачанні та водовідведенні,
належно експлуатувати водопровідні та
каналізаційні мережі, пристрої та
прилади на них, які перебувають у нього
на балансі.

Відповідно до п.8 договору, цей договір
укладається строком на один рік, з
02.01.2009р. по 02.01.2010р. та набуває чинності з
моменту його підписання. Договір
вважається переукладеним на новий
строк на таких же умовах, якщо за один
місяць до його припинення, жодна із
сторін не заявить про закінчення
строку його дії.

Відповідач порушив свої зобов'язання
згідно договору, після проведення
ремонтних робіт по заміні труб за
зверненням мешканців вул.Калинівка
м.Самбора, відповідач припинив
забезпечувати абонента питною водою не
відновивши водопостачання.

Як стверджує позивач, керівника не було
проінформовано про проведення
ремонтних робіт та причини припинення
постачання питної води.

Після завершення заміни труб,
виявилось що відповідачем не зроблено
вивід для подальшого проведення і
забезпечення водою нежитлові будівлі,
що знаходять на вул.Клинівка, 4Б.

Позивач неодноразово звертався до
відповідача з листами (№31 від 28.10.2013; №8
від 05.05.2014р.) з проханням надати
обґрунтовану відповідь з яких причин
ВТКМПП «Галич» по вул.Клинівка, 4Б було
відключено від водопостачання без
попередження, а також просив вжити
заходів, щодо відновлення
водопостачання підприємству.

Проте, відповідач відповіді на
вищенаведені листи не надав, жодних дій
по відновленню водопостачання
підприємству не вчинив.

18.08.2014р. позивач зареєстрував у
відповідача скаргу за вх.№118, в якій
зазначив, що Симбірським виробничим
управлінням
водопровідно-каналізаційного
господарства порушено цілий ряд
положень Цивільного та Господарського
кодексів України, Законів України «Про
питну воду та питне водопостачання» та
«Про житлово-комунальні послуги». Крім
того, зазначив, що відсутність питної
води з системи комунального
водопостачання ускладнює умови праці в
автомайстерні, офісі, гаражах та змушує
змінювати плани щодо подальшого
ведення бізнесу.

У вищенаведеній скарзі позивач просив
терміново підключити нежитлові
будівлі (автомайстерня, гаражі та офіс),
що знаходяться за адресою; 81400,
Львівська область, м.Самбір,
вул.Клинівка, буд.4Б та негайно
приступити до виконання покладених на
себе згідно договору від 02.01.2009р.
зобов'язань.

Проте, вищенаведена скарга залишена
відповідачем без відповіді та
задоволення.

29.08.2014р. комісією Самбірського
комунального підприємства «Об»єднане»
у складі головного інженера Івасів Ю.О.,
працівників Возняк В., Яремко Я. було
складено акт, в якому зазначено, що
подача води з комунального водопроводу
на даний час не здійснюється, а
нежитлове приміщення загальною площею
455,8 кв.м, яке знаходиться за адресою:
Львівська область, м.Самбір,
вул.Клинівка, 4Б, власником якого є ВТК
МПП «Галич» (код ЄДРПОК 13829548) до
комунального водопроводу не
підключено.

Отже, позивач звернувся за захистом
порушеного права, просить зобов'язання
Самбірське виробниче управління
водопровідно-каналізаційного
господарства виконати умови договору
на подачу води з комунального
водопроводу та приймання стічних вод
до комунальної каналізації від 02.01.2009р.,
шляхом підключення нежитлового
приміщення приміщення загальною
площею 455,8 кв.м, яке знаходиться за
адресою: Львівська область, м.Самбір,
вул.Клинівка, 4Б до комунального
водопроводу та забезпечення
безперебійного постачання питною
водою на умовах договору від 02.01.2009р.

При прийнятті рішення суд виходить із
наступного:

Згідно ст.11 Цивільного кодексу України,
однією з підстав виникнення цивільних
прав та обов'язків, зокрема є договори
та інші правочини. Згідно ст.174
Господарського кодексу України однією
з підстав виникнення господарського
зобов'язання є господарський договір
та інші угоди, передбачені законом, а
також угоди не передбачені законом, але
такі, які йому не суперечать.

Положеннями ст.ст.627, 628, 629 ЦК України
визначено, що відповідно до ст.6 цього
Кодексу сторони є вільні в укладенні
договору, виборі контрагента та
визначенні умов договору з урахуванням
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, звичаїв
ділового обороту, вимог розумності та
справедливості. Зміст договору
становлять умови (пункти), визначені на
розсуд сторін і погоджені ними та
умови, які є обов'язковими відповідно
до актів цивільного законодавства.
Договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Укладений між сторонами договір на
подачу води з комунального водопроводу
та приймання стічних вод до
комунальної каналізації від 02.01.2009р. за
своєю правовою природою є договором
про надання послуг.

Відповідно до умов ч.1 ст.901 ЦК України
за договором про надання послуг одна
сторона (виконавець) зобов'язується за
завданням другої сторони (замовника)
надати послугу, яка споживається в
процесі вчинення певної дії або
здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.

Відповідно до ст.6 Закону України «Про
питну воду та питне водопостачання»
одним із принципів державної політики
у сфері питної води та питного
водопостачання є гарантоване
першочергове забезпечення питною
водою населення для забезпечення
питних, фізіологічних,
санітарно-гігієнічних та побутових
потреб.

Згідно положень ст. 7 Закону України
«Про питну воду та питне
водопостачання» держава гарантує
захист прав споживачів у сфері питної
води та питного водопостачання шляхом
забезпечення кожної людини питною
водою нормативної якості в межах
науково обґрунтованих нормативів
питного водопостачання залежно від
району та умов проживання та
забезпечення відшкодування в
установленому порядку шкоди
заподіяної споживачам питної води
підприємствам питного водопостачання
внаслідок порушення законодавства у
сфері питної води та питного
водопостачання.

Згідно вимог ст.19 Закону України «Про
питну воду та питне водопостачання»
послуги з питного водопостачання
надаються споживачам підприємством
питного водопостачання на підставі
договору з підприємствами, установами,
організаціями, що безпосередньо
користуються централізованим питним
водопостачанням. Договір про надання
послуг з питного водопостачання
укладається безпосередньо між
підприємством питного водопостачання
або уповноваженою ним юридичною чи
фізичною особою і споживачем.

Статтею 21 Закону України «Про питну
воду та питне водопостачання»
передбачено, що договір про надання
послуг з питного водопостачання
набирає чинності після досягнення
домовленості з усіх його істотних умов
та підписання сторонами.

Відповідно до ст. 22 Закону України «Про
питну воду та питне водопостачання»
споживачі питної води мають право на
забезпечення питною водою, якість якої
відповідає державним стандартам,
кількість і режим подачі якої
визначаються на договірних засадах в
обсязі, не меншому від нормативів
питного водопостачання, а також на
підключення є установленому порядку до
централізованого водопостачання та
водовідведення.

Згідно ст.23 Закону України «Про питну
воду та питне водопостачання»
підприємства питного водопостачання
зобов'язані забезпечити: виробництво
та постачання - питної води відповідно
до умов договору; подачу води для
протипожежних потреб; відшкодування
збитків, завданих юридичним і фізичним
особам внаслідок порушення вимог
законодавства у сфері питної води та
питного водопостачання, що сталося з їх
вини; вжити заходів щодо забезпечення
населення питною водою у випадках
порушень функціонування
централізованих систем водопостачання
(аварійні ситуації); вирішити
ситуаційні питання, пов'язаних з
порушенням функціонування
централізованих систем водопостачання
(аварійні ситуації) відповідно до плану
оперативних дій із забезпечення
споживачів питною водою у відповідному
населеному пункті (районі).

Основні засади організаційних,
господарських відносин, що виникають у
сфері надання та споживання
житлово-комунальних послуг між їхніми
виробниками, виконавцями і
споживачами, а також їхні права та
обов'язки визначає Закону України «Про
житлово-комунальні послуги».

Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 21 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги» виконавець (суб'єкт
господарювання, предметом діяльності
якого є надання житлово-комунальної
послуги споживачу відповідно до умов
договору) зобов"язаний розглядати у
визначений законодавством термін
претензії та скарги споживачів і
проводити відповідні перерахунки
розміру плати за житлово-комунальні
послуги в разі їх ненадання або надання
не в повному обсязі, зниження їх якості.

Відповідач всупереч вищенаведеній
нормі залишив без відповіді звернення
позивача №31 від 28.10.2013; №8 від 05.05.2014р. та
скаргу від 18.08.2014р. зареєстровану за
вх.№118.

У відповідності із ст.193 ГК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. Аналогічно відповідно до
ст.526 ЦК України зобов'язання має
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Згідно ст.610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Статтею 525 ЦК України передбачено, що
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до вимог статті 526 ЦК
України, зобов'язання має виконуватись
належним чином, відповідно до умов
договору, ЦК України, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Слід зазначити, що згідно ч.1 ст.96 ЦК
України юридична особа самостійно
відповідає за своїми зобов'язаннями, як
вже було зазначено вище згідно ст.ст. 525,
526 ЦК і ст.193 ГК одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Станом на дату подання позову
укладений між сторонами договір на
подачу води з комунального водопроводу
та приймання стічних вод до
комунальної каналізації від 02.01.2009р. не
припинив свою дію, сторонами не подано
доказів припинення його дії в
контексті положеннь п.8 договору.

Як вбачається із довідки Самбірського
виробничого управління
водопровідно-каналізаційного
господарства від 17.11.2014р.
заборгованість за послуги з
водокористування у позивача відсутня.
Вказане підтверджується також
виставленим відповідачем рахунком
№ 568 від 10.11.2014р.

Враховуючи, що Самбірське виробниче
управління
водопровідно-каналізаційного
господарства, як монополіст по наданню
послуг на подачу води з комунального
водопроводу та приймання стічних вод
до комунальної каналізації, порушило
свої зобов'язання щодо забезпечення
позивача питною водою, зважаючи на те,
що договір від 02.01.2009р. не припинив
своєї дії, отже порушене право позивача
підлягає захисту.

Відповідач не спростував належними та
допустимим доказами позовних вимог, не
заперечив проти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши
представлені докази, суд вважає позов
обґрунтованим та таким, що підлягає до
задоволення повністю.

Відповідно до ст.43 ГПК України
судочинство у господарських судах
здійснюється на засадах змагальності.
Сторони та інші особи, які беруть
участь у справі, обґрунтовують свої
вимоги і заперечення поданими суду
доказами.

Відповідно до ст.32 ГПК України доказами
у справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
встановленому законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору.

Відповідно до ст.33 ГПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень. Докази
подаються сторонами та іншими
учасниками судового процесу.

Згідно із ст.34 ГПК України
господарський суд приймає тільки ті
докази, які мають значення для справи.

Відповідно до ст.43 ГПК України,
господарський суд оцінює докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом. Ніякі
докази не мають для господарського
суду заздалегідь встановленої сили.

Судові витрати слід покласти на
позивача згідно поданого ним
клопотання вх.№5562/14 від 24.11.2014р.

Керуючись ст.ст. 19, 21, 22, 23 Закону України
«Про питну воду та питне
водопостачання», п.6 ч.2 ст. 21 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги», ст.ст. 11, 96, 525, 526, 610, 627-629, 901 ЦК
України, ст.ст.174, 193 ГК України, ст.ст. 33,
34, 43, 49, 82-85, 87, 115, 116 ГПК України, суд -

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити повністю.

2. Зобов'язати Самбірське виробниче
управління
водопровідно-каналізаційного
господарства (81400, Львівська область,
м.Самбір, вул.Шевченка, 59А, ) виконати умови договору
на подачу води з комунального
водопроводу та приймання стічних вод
до комунальної каналізації від 02.01.2009р.,
шляхом підключення нежитлового
приміщення загальною площею 455,8 кв.м,
яке знаходиться за адресою: Львівська
область, м.Самбір, вул.Клинівка, 4Б та
належить Виробничо
торгово-комерційному малому
приватному підприємству "Галич" (81400,
Львівська область, м.Самбір,
вулКлинівка, 4б, ), до
комунального водопроводу та
забезпечити безперебійного постачання
питною водою на умовах договору від
02.01.2009р.

3. Наказ видати після набрання судовим
рішення в законної сили, в порядку
ст.116 ГПК України.

4. Рішення набирає законної сили
відповідно до ст.85 ГПК України, може
бути оскаржене до Львівського
апеляційного господарського суду в
порядку і строки, передбачені ст.ст.91-93
ГПК України.

Згідно ст.87 ГПК України повне рішення
та ухвали надсилаються сторонам,
прокурору, третім особам, які брали
участь в судовому процесі, але не були
присутні у судовому засіданні,
рекомендованим листом з повідомленням
про вручення не пізніше трьох днів з
дня їх прийняття або за їх зверненням
вручаються їм під розписку
безпосередньо у суді.

Повний текст рішення

виготовлено 01.12.2014р.

Суддя
Сухович Ю.О.