ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

27.11.14р. Справа № 904/7937/14

За позовом Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Національної Металургійної
Академії України, м. Дніпропетровськ

про стягнення штрафних санкцій та
втрат від інфляції у сумі 22 404,61 грн.

Суддя Крижний О.М.

Представники:

від позивача: Станішевський І.С.,
довіреність № 14-125 від 13.05.2014 року,
представник

від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" звернулося до
господарського суду Дніпропетровської
області із позовом, у якому просить
стягнути з Національної Металургійної
Академії України на свою користь пеню у
розмірі 18 492,81 грн., 3% річних у розмірі 3
810,03 грн., втрати від інфляції у розмірі
101,77 грн., загалом на суму 22 404,61 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним
виконанням відповідачем зобов'язань за
договором купівлі-продажу природного
газу № 13/3321-ТЕ-4 від 04.02.2013 року, щодо
вчасної оплати поставленого позивачем
природного газу, внаслідок чого
позивачем нараховані штрафні санкції
та втрати від інфляції у загальному
розмірі 22 404,61 грн.

Відповідач не скористався наданим йому
правом на участь представника у
судовому засіданні, про день, час, та
місце розгляду справи повідомлений
належним чином відповідно до вимог
частини 1 статті 64 Господарського
процесуального кодексу України.

Відповідно до п. 3.9.2. Постанови Пленуму
Вищого господарського суду України від
26.12.2011 року № 18 "Про деякі питання
практики застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" у випадку нез'явлення
в засідання господарського суду
представників обох сторін або однієї з
них справа може бути розглянута без їх
участі, якщо неявка таких
представників не перешкоджає
вирішенню спору.

Відзиву на позов Національна
Металургійна Академія України до суду
не надала, тому справа розглядається за
наявними в ній матеріалами (стаття 75
Господарського процесуального кодексу
України).

Розгляд справи був відкладений з 05.11.2014
року на 27.11.2014 року.

У судовому засіданні 27.11.2014 року
оголошено вступну та резолютивну
частини рішення.

Під час розгляду справи судом
досліджені письмові докази, що
містяться в матеріалах справи.

Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши матеріали справи,
господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

04.02.2013 року між Публічним акціонерним
товариством "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" (продавець)
та Національною Металургійною
Академією України (покупець) був
укладений договір купівлі-продажу
природного газу № 13/3321-ТЕ-4 (далі -
Договір), за умовами п. 1.1. якого
продавець зобов'язується передати
покупцю у 2013 році природний газ,
ввезений на митну територію України
ПАТ "Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" за кодом згідно УКТ
ЗЕЛ 2711 21 00 00, а покупець зобов'язується
прийняти та оплатити цей природний газ
(надалі - газ), на умовах цього Договору.

Строк дії Договору передбачений п. 11.1.
Договору, відповідно до якого Договір
набуває чинності з дати підписання
уповноваженими представниками сторін
та скріплення їх підписів печатками
сторін, поширює дію на відносини, що
фактично склалися між сторонами з
01.0.12013 року, а в частині проведення
розрахунків - до їх повного здійснення.

Відповідно до п. 2.1. Договору продавець
передає покупцеві з 01.01.2013 року по 31.12.2013
року газ обсягом до 664 тис. куб. М, у тому
числі по місяцях кварталів (тис. куб. м):
а саме за січень 2013 року обсягом 140
тис.м3, за лютий обсягом 170 тис.м3, за
березень обсягом 90 тис.м3, за квітень
обсягом 30 тис.м3, за травень обсягом 10
тис.м3, за червень обсягом 6 тис.м3, за
жовтень обсягом 14 тис.м3, за листопад
обсягом 100 тис.м3, за грудень обсягом 104
тис.м3.

Приймання-передача газу, переданого
продавцем покупцеві у відповідному
місяці продажу, оформлюється актом
приймання-передачі газу. Обсяг
споживання газу покупцем у
відповідному місяці поставки
встановлюється шляхом складання
добових обсягів, визначених на
підставі показів комерційного
вузла/вузлів обліку газу покупця (п. 3.3.
Договору). Згідно п.п. 5.1.-5.2. Договору
ціна (граничний рівень ціни) на газ для
теплопостачальних підприємств та
послуги з його транспортування
установлюються Національною комісією
регулювання електроенергетики України
(НКРЕ). Ціна за 1 000 куб. м. природного
газу становить 1 091,00 грн. з урахуванням
збору у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на природний газ,
тарифів на транспортування, розподіл і
постачання природного газу за
врегульованим тарифом та без
урахування податку на додану вартість.
До сплати за 1 000 куб. м природного газу -
1 091,00 грн., крім того ПДВ - 20% - 218,20 грн.,
всього з ПДВ - 1 309,20 грн.

Загальна вартість цього Договору на
дату його укладення становить 724 424,00
грн., крім того ПДВ - 144 884,80 грн., разом з
ПДВ - 869 308,80 грн. (п. 5.5. Договору).

Згідно п.п. 6.1. Договору оплата за газ
здійснюється покупцем виключно
грошовими коштами шляхом 100% поточної
оплати протягом місяця поставки газу.
Остаточний розрахунок за фактично
переданий газ здійснюється до 14-го
числа місяця, наступного за місяцем
поставки газу.

Також сторони погодили та підписали
Додаткову угоду № 1 до договору
купівлі-продажу природного газу №
13/3321-ТЕ-4 від 04.02.2013 року, якою визначили
викласти п.п. 2.1., 5.5. наведеного договору
у наступній редакції:

"п. 2.1. Продавець передає покупцеві з
01.01.2013 року по 31.12.2013 року газ обсягом до
360,130 тис. куб. М, у тому числі по місяцях
кварталів (тис. куб. м):а саме за січень
2013 року обсягом 194,193 тис.м3, за лютий
обсягом 81,765 тис.м3, за березень обсягом
65,096 тис.м3, за квітень обсягом 12,146 тис.м3,
за травень обсягом 4,182 тис.м3, за червень
обсягом 2,748 тис.м3.

п. 5.5. Загальна вартість природного газу
за цим Договором на дату його укладення
становить 392 901,83 грн., крім того ПДВ - 78
580,36 грн., разом з ПДВ - 471 482,19 грн.

На виконання умов Договору позивач
поставив відповідачу природний газ на
загальну суму 471 482,21 грн.

На підтвердження наведеного факту
позивач надав до суду належним чином
завірені копії актів
приймання-передачі природного газу, а
саме: Акт приймання-передачі
природного газу від 31.01.2013 року на суму
254 237,48 грн., Акт приймання-передачі
природного газу від 28.02.2013 року на суму
107 046,74 грн., Акт приймання-передачі
природного газу від 31.03.2013 року на суму
85 223,69 грн., Акт приймання-передачі
природного газу від 30.04.2013 року на суму
15 901,54 грн., Акт приймання-передачі
природного газу від 31.05.2013 року на суму 5
475,07 грн., Акт приймання-передачі
природного газу від 30.06.2013 року на суму 3
597,69 грн.

Позивач зазначає, що відповідач
невчасно здійснив оплату переданого
позивачем природного газу, на
підтвердження чого надав до суду
бухгалтерську довідку із зазначенням
операцій здійснених платежів за період
з 01.01.2013 року по 30.04.2014 року, яка містить
дані щодо ненажерного виконання
відповідачем оплати природного газу за
спірним договором, внаслідок чого
позивач нарахував штрафні санкції та
втрати від інфляції, що і є причиною
спору.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
його виконання, то воно відлягає
виконанню у цей строк (ст. 530 Цивільного
кодексу України).

Згідно з ч. 1 ст. 199 ГК України виконання
господарських зобов'язань
забезпечується заходами захисту прав
та відповідальності учасників
господарських відносин, передбаченими
цим Кодексом та іншими законами. До
відносин щодо забезпечення виконання
зобов'язань учасників господарських
відносин застосовуються відповідні
положення Цивільного кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 ЦК України
виконання зобов'язання може
забезпечуватися неустойкою. Виконання
зобов'язання забезпечується, якщо це
встановлено договором або законом (ч. 1
ст. 548 ЦК України).

Згідно п. 7.2. Договору у разі
невиконання покупцем пункту 6.1. умов
цього Договору він у безспірному
порядку зобов'язується сплатити
продавцю крім суми заборгованості пеню
у розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діла у період, за який
сплачується пеня від суми
простроченого платежу за кожний день
прострочення платежу.

Позивач нарахував та заявив до
стягнення пеню за несвоєчасну оплату
природного газу по кожному Акту
приймання-передачі природного газу у
відповідності прострочених термінів
здійснених відповідачем платежів за
наступні періоди: 14.02.2013 року по 25.04.2013
року на суму 254 237,48 грн. у сумі 7 418,16 грн.;
14.03.2013 року по 01.10.2013 року на суму 107 046,74
грн. (105 161,49 грн. + 1 885,25 грн.) у сумі 4 140,73
грн.; 14.04.2013 року по 01.10.2013 року на суму 85
223,69 грн. у сумі 5 606,09 грн.; з 14.05.2013 року по
01.10.2014 року на суму 15 301,54 грн. у сумі 849,97
грн.; з 14.06.2013 року по 27.12.2013 року на суму 5
475,07 грн. (4 036,26 грн. + 1 438,81 грн.) у сумі 260,91
грн.; з 14.07.2013 року по 27.12.2013 року на суму 3
597,69 грн. у сумі 216,95 грн., загалом на суму
18 492,81 грн.

При дослідженні обставин справи суд
встановив, що у розрахунку розміру пені
позивачем допущені помилки, які
пов'язані з періодами нарахування пені,
зокрема позивач не враховує п. 1.9.
Постанови Пленуму Вищого
Господарського Суду України № 14 від
17.12.2013 року "Про деякі питання практики
застосування законодавства про
відповідальність за порушення
грошових зобов'язань", за яким день
фактичної сплати суми заборгованості
не включається в період часу, за який
здійснюється стягнення інфляційних
нарахувань та пені.

Також, позивачем допущені помилки, які
пов'язані із кількістю днів у взятих
періодах нарахування пені, тому, за
викладених обставин, вимога про
стягнення з відповідача пені підлягає
задоволенню частково у сумі 18 358,06 грн.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Позивач нарахував та заявив до
стягнення 3% річних за несвоєчасну
оплату природного газу по кожному Акту
приймання-передачі природного газу у
відповідності прострочених термінів
здійснених відповідачем платежів за
наступні періоди: з 14.02.2013 року по 25.04.2013
року на суму 254 237,48 грн. у сумі 1 483,63 грн.;
14.03.2013 року по 01.10.2013 року на суму 107 046,74
грн. (105 161,49 грн. + 1 885,25 грн.) у сумі 835,14
грн.; з 14.04.2013 року по 01.10.2013 року на суму
85 223,69 грн. у сумі 1 197,80 грн.; з 14.05.2013 року
по 01.10.2014 року на суму 15 301,54 грн. у сумі
184,29 грн.; з 14.06.2013 року по 27.12.2013 року на
суму 5 475,07 грн. (4 036,26 грн. + 1 438,81 грн.) у
сумі 59,79 грн.; з 14.07.2013 року по 27.12.2013 року
на суму 3 597,69 грн. у сумі 49,38 грн., загалом
на суму 3 810,03 грн.

При дослідженні обставин справи суд
встановив, що у розрахунку розміру 3%
річних позивачем допущені помилки,
аналогічні тим, які були допущені при
нарахуванні пені, тому вимога про
стягнення з відповідача 3% річних
підлягає задоволенню частково у сумі 3
779,47 грн.

Також позивач просить стягнути на свою
користь індекс інфляції за період з
березня 2013 року по вересень 2013 року на
суму 107 046,74 грн. (105 161,49 грн. + 1 885,25 грн.) у
сумі 91,13 грн. та за період з липня 2013
року по грудень 2013 року на суму 3 597,69
грн. у сумі 10,64 грн., загалом на суму 101,77
грн.

Судом перевірений розрахунок
інфляційних втрат та встановлена його
правильність, відповідно є
правомірними та підлягають
задоволенню вимоги позивача про
стягнення з відповідача на користь
позивача втрат від інфляції у сумі 101,77
грн.

Отже, заявлені позовні вимоги
підлягають частковому задоволенню і з
відповідача підлягає стягненню 16 638,83
грн. (пеня у розмірі 18 358,06 грн., 3% річних
у розмірі 3779,47грн., та втрати від
інфляції у розмірі 101,77 грн.).

Відповідно до ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України, з
відповідача підлягає стягненню
судовий збір пропорційно розміру
задоволених позовних вимог у розмірі 1
813,52 грн.

Керуючись ч.1 ст.1 Першого Протоколу до
Конвенції про захист прав людини і
основоположних свобод, ст.ст. 1, 33, 34, 49,
82-85 Господарського процесуального
кодексу України, господарський суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Національної Металургійної
Академії України (49600, м.
Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, 4,
ідентифікаційний код 02070766) на користь
Публічного акціонерного товариства
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б.
Хмельницького, 6, ідентифікаційний код
20077720) пеню у розмірі 18 358,06 грн., 3% річних
у розмірі 3 779,47грн., втрати від інфляції
у розмірі 101,77 грн. та судовий збір у
розмірі 1 813,52 грн., про що видати наказ.

В задоволенні решти позовних вимог -
відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Повне рішення складено - 27.11.2014 року.

Суддя
О.М. Крижний