ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

02.12.14р. Справа № 904/4769/14

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "АКЦЕНТ",
м.Дніпропетровськ

до "EUROTIRE,INC." 200 S. Biscayne Blvd., 55fl Miami, FL 33131 USA

про стягнення 25600,00 доларів США

Суддя Кеся Н.Б.

Представники:

Від Позивача: представник Шипілов О.О.,
довіреність № Б/н від 01.07.2014 р.

Від Відповідача: представник Бяльський
О.В., посвідчення адвоката № 792 від
23.09.2010 р.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "АКЦЕНТ"
(далі-Позивач) звернулось з позовом до
"EUROTIRE,INC." (далі-Відповідач), в якому
просить господарський суд стягнути з
Відповідача на свою користь
заборгованість у розмірі 25600,00 доларів
США та витрати на оплату судового
збору.

В обґрунтування позову Позивач
посилається на неналежне виконання
Відповідачем грошових зобов'язань за
Контрактом на поставку продукції
№АК-25/07-2013 від 25.07.2013р.

В підтвердження обґрунтованості
позовних вимог Позивач додав до позову:

копію Контрактом на поставку продукції
№АК-25/07-2013 від 25.07.2013р. та Специфікації;

копію додаткової угоди №4 від 19.05.2014р.
до Контракту №АК-25/07-2013 від 25.07.2013р.;

копію експортної декларації ГТД
№110070000/2014/303615;

копію чеку (інвойс) №11 від 01.04.2014р.;

квитанцію поштового оператора з описом
вкладення в міжнародне поштове
відправлення згідно митної декларації
по формі СN23.

Під час судового засідання Відповідач
подав відзив на позов, вякому
підтвердив про те, що на час розгляду
справи заборгованість Компанії
"EUROTIRE,INC." перед ТОВ "АКЦЕНТ" складає 25600,00
доларів США. Прийняте по справі рішення
буде виконано Відповідачем в
добровільному порядку.

До відзиву на позов Відповідач подав:

копію документа Міністерства фінансів
США, форми 6166, яким підтверджується
правовий статус Відповідача.

Сторони не заперечували проти
закінчення розгляду справи 02.12.2014р.

В судовому засіданні 02.12.2014р. оголошено
вступну та резолютивну частини
судового рішення в порядку ст. 85 ГПК
України.

Розглянувши матеріали справи та
враховуючи пояснення представників
сторін, дослідивши наявні в матеріалах
справи докази, господарський суд -

ВСТАНОВИВ:

Між Товариством з обмеженою
відповідальністю "АКЦЕНТ"
(далі-Постачальник) та Фірмою "EUROTIRE,INC."
(далі-Покупець) був укладений Контракт
на поставку продукції №АК-25/07-2013 від
25.07.2013р. (далі-Договір), відповідно до
умов якого Постачальник зобов'язався
поставити, а Покупець оплатити та
прийняти пневматичні шини для
кар'єрної та дорожньої-будівельної
техніки (п. 1.1 Контракту).

Кількість, асортимент з вказанням
моделі та типу протектора та ціна
встановлюються та узгоджуються
сторонами в специфікаціях на кожну
конкретну партію поставки. Підписані
та узгоджені Специфікації є
невід'ємними частинами даного
Контракту (п. 2.1 Контракту).

Вартість однієї одиниці Товару
встановлюється в доларах США та
узгоджується сторонами в
Специфікаціях (п. 2.1 Контракту).

Вартість Контракту на момент його
підписання складає 10000000,00 доларів США
та корегується наступною сумою
вартості підписаних Сторонами
Специфікацій (п. 2.2 Контракту).

Відповідно до пункту 3.1 Контракту
рахунки за поставлений Товар,
узгоджений сторонами в Специфікації,
здійснюється протягом 90 календарних
днів з дати поставки Товару. Датою
поставки Товару вважається дата
штемпелю митного посту
Вантажовідправника на експортній
декларації (ГТД).

Даний Контракт вступає в силу з моменту
його підписання та діє до 31.12.2014 року (п.
9.1 Контракту).

Так, Постачальник здійснив поставку
Товару - пневматичні шини для кар'єрної
та дорожньої-будівельної техніки на
загальну суму 25600,00 доларів США, що
підтверджується відміткою
Дніпропетровської митниці на
експортній ГТД №110070000/2014/303615 та
відміткою Дніпропетровської митниці
на рахунку (інвойс) №11 від 01.04.2014р. копії
яких наявні в матеріалах справи (а.с. 13,
14).

Відповідач свої зобов'язання по повній
та своєчасній оплаті отриманого Товару
не здійснив, внаслідок чого
заборгованість Відповідача склала
суму 25600,00 доларів США основного боргу.

Під час розгляду справи Відповідач
доказів погашення заборгованості не
надав.

Пунктом 8.1 Договору сторони узгодили,
що при вирішенні спорів, що виникають,
застосовується матеріальне право
України.

В силу статті 43 Закону України "Про
міжнародне приватне право" сторони
договору згідно із статтями 5 та 10
цього Закону можуть обрати право, що
застосовується до договору, крім
випадків, коли вибір права прямо
заборонено законами України.

Зважаючи на встановлені обставини, суд
задовольняє позов з таких підстав.

Правовідносини сторін ґрунтуються на
договорі поставки, який регулюється
статтями 264-271 Господарського кодексу
України.

Так, відповідно до ст.265 ГК України за
договором поставки одна сторона -

постачальник зобов'язується передати
(поставити) у зумовлені строки (строк)
другій
стороні - покупцеві товар (товари), а
покупець зобов'язується прийняти
вказаний
товар (товари) і сплатити за нього певну
грошову суму.

Відповідно до статті 629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Згідно з частинами 1 і 7 ст. 193 ГК України
суб'єкти господарювання та інші
учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору; а одностороння відмова від
виконання зобов'язань не допускається
крім випадків, передбачених законом.

В силу ст. 16 ЦК України та ст. 20 ГК
України держава забезпечує захист прав
і законних інтересів суб'єктів
господарювання та споживачів, зокрема,
шляхом присудження до виконання
обов'язку в натурі, стягнення збитків
та застосування штрафних санкцій.

Враховуючи наведені норми чинного
законодавства, а також встановлений
судом факт поставки та його не оплату в
обумовлені договором строки
Відповідачем, суд задовольняє у
повному обсязі позовні вимоги Позивача
про стягнення з Відповідача
заборгованості за отримані
пневматичні шини для кар'єрної та
дорожньої-будівельної техніки у сумі
25600,00 доларів США

За результатами розгляду справи судові
витрати у справі покладаються на
Відповідача в порядку ст. 49 ГПК
України.

Керуючись ст.ст. 4, 32-34, 36, 43, 44, 49, 82-85, 111-28,
116-117 ГПК України, господарський суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з "EUROTIRE,INC." 200 S. Biscayne Blvd., 55fl Miami,
FL 33131 USA на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю "АКЦЕНТ"
(49051, м.Дніпропетровськ, вул.Винокурова,
5 ) заборгованість у
розмірі 25600,00 доларів США та судові
витрати на сплату судового збору у
розмірі 6053,55 грн.

Повернути Товариству з обмеженою
відповідальністю "АКЦЕНТ" (49051,
м.Дніпропетровськ, вул.Винокурова, 5 ) 39,26 грн. надмірно сплачений
судовий збір, про що видати ухвалу суду
за відповідним зверненням Позивача.

Видати наказ після набрання судовим
рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення десятиденного строку
з дня його підписання і може бути
оскаржено протягом цього строку до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду.

Суддя Н.Б. Кеся Повне рішення
складено-08.12.14р.