ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.11.2014 р.
Справа № 914/3367/14

За позовом: Фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1, м. Рівне

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю «Львівська
ізоляторна компанія», м. Львів

про стягнення 130 941, 79 грн.

Суддя Н. Мороз

При секретарі Н. Кривка

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1

Від відповідача: Хоп”як В. З.

Суть спору:

Позовну заяву подано Фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_1, м. Рівне до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Львівська
ізоляторна компанія», м. Львів про
стягнення 130 941, 79 грн.

Ухвалою суду від 23.09.2014р. порушено
провадження у справі та призначено до
розгляду в судовому засіданні на
16.10.2014р.

Розгляд справи відкладався ухвалою
суду від 16.10.2014р. з підстав, викладених у
відповідній ухвалі.

В судове засідання 11.11.2014р. позивач
з'явився, подав заяву від 11.11.2014р. про
відмову від заявлених позовних вимог в
частині нарахованої пені в сумі 4081, 15
грн., 3% річних в розмірі 516,04 грн. та 76, 60
грн. інфляційних втрат. Крім того,
повідомив про часткове погашення
заборгованості в сумі 7660 грн. згідно
виставленого рахунку №1-00000063 від
07.04.2014р. та акту виконаних робіт. Решта
позовних вимог підтримав, позов
просить задоволити.

Представник відповідача в судове
засідання з'явився, надав усні
пояснення по суті спору, суму основного
боргу в розмірі 118608,00 грн., з
врахуванням проведеної оплати визнав
повністю.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши
докази у їх сукупності, заслухавши
пояснення повноважних представників
сторін, суд встановив:

03.04.2014р. між Фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_1 (позивач, за
договором - експедитор) та Товариством
з обмеженою відповідальністю
«Львівська ізоляторна компанія»
(відповідач, за договором - замовник)
укладено договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №13. Відповідно до
умов договору, ФОП ОСОБА_1 - експедитор
зобов'язується здійснити перевезення
за вказаним маршрутом та доставити
вантаж до пункту призначення, а ТзОВ
«Львівська ізоляторна компанія»
-замовник зобов'язується провести
оплату на умовах визначених
договором-заявкою.

Вартість перевезення відповідно
договору-заявки перевезення №13 від
03.04.2014р. становить 480 євро. Відповідно до
умов договору оплата проводиться в
гривнях по курсу НБУ на день
розвантаження на протязі 30 робочих
днів з дня розвантаження та при
наявності оригіналів рахунку, актів
виконаних робіт та копії CMR.

На виконання умов договору-заявки №13
від 03.04.2014р., позивачем надано послуги з
перевезення на суму 7 660, 00 грн., що
підтверджується рахунком-фактурою
№1-00000063 від 07.04.2014р., актом здачі -
прийняття робіт (надання послуг)
№1-00000063 підписаним та скріпленим
печатками сторін від 07.04.2014р. та
міжнародною товарно-транспортною
накладною CMR від 04.04.2014р. №567923.

26.05.2014р. між сторонами також укладено
договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №22 з надання
транспортно-експедиційних послуг.

Вартість перевезення відповідно до
умов договору - заявки №22 від 26.05.2014р.
становить 19650, 00 грн. Оплата проводиться
на протязі 10 робочих днів з дня
отримання оригіналів рахунку, актів
виконаних робіт.

На виконання умов договору-заявки №22
від 26.05.2014р., позивачем надано послуги з
перевезення на суму 19 650, 00 грн., що
підтверджується рахунком-фактурою
№1-0000097 від 30.05.2014р., актом здачі -
прийняття робіт (надання послуг) №1-0000097
від 04.06.2014р., підписаним та скріпленим
печатками сторін та міжнародною
товарно-транспортною накладною CMR від
30.05.2014р. №357772.

06.06.2014р. між сторонами укладено
договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №23 про надання
транспортно-експедиційних послуг.

Вартість перевезення відповідно до
умов договору - заявки №23 від 06.06.2014р.
становить 19 650, 00 грн. Оплата
проводиться на протязі 10 робочих днів з
дня отримання оригіналів рахунку,
актів виконаних робіт.

На виконання умов договору-заявки №23
від 06.06.2014р., позивачем надано
транспортно-експедиційні послуги на
суму 19 650, 00 грн., що підтверджується
рахунком-фактурою №1-0000099 від 06.06.2014р.,
актом здачі - прийняття робіт (надання
послуг) №1-0000099 від 12.06.2014р., підписаним
та скріпленим печатками сторін та
міжнародною товарно-транспортною
накладною CMR від 06.06.2014р. №357735.

16.06.2014р. між сторонами укладено
договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №26 з надання
транспортно-експедиційних послуг.

Вартість перевезення відповідно до
умов договору - заявки №26 від 16.06.2014р.
становить 19650, 00 грн. Оплата проводиться
на протязі 10 робочих днів з дня
отримання оригіналів рахунку, актів
виконаних робіт.

На виконання умов договору-заявки №26
від 16.06.2014р., позивачем надано
транспортно-експедиційні послуги на
суму 19650, 00 грн., що підтверджується
рахунком-фактурою №1-0000115 від 23.06.2014р.,
актом здачі - прийняття робіт (надання
послуг) №1-0000115 від 02.07.2014р., підписаним
та скріпленим печатками сторін та
міжнародною товарно-транспортною
накладною CMR від 23.06.2014р. № 441816.

11.07.2014р. між сторонами укладено
договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №28 про надання
транспортно-експедиційних послуг.

Вартість перевезення відповідно до
умов договору - заявки №28 від 11.07.2014р.
становить 19 650, 00 грн. Оплата
проводиться на протязі 10 робочих днів з
дня отримання оригіналів рахунку,
актів виконаних робіт.

Позивачем на виконання умов
договору-заявки №28 від 11.07.2014р. надано
транспортно-експедиційні послуги на
суму 19650, 00 грн., що підтверджується
рахунком-фактурою №1-0000145 від 16.07.2014р.,
актом здачі - прийняття робіт (надання
послуг) №1-0000145 від 22.07.2014р., підписаним
та скріпленим печатками сторін та
міжнародною товарно-транспортною
накладною CMR від 16.07.2014р. №001500.

29.07.2014р. між сторонами укладено
договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №30 про надання
транспортно-експедиційних послуг.

Вартість перевезення відповідно до
умов договору - заявки №30 від 30.07.2014р.
становить 19650, 00 грн. Оплата проводиться
на протязі 10 робочих днів з дня
отримання оригіналів рахунку, актів
виконаних робіт.

Позивачем надано
транспортно-експедиційні послуги на
суму 20964, 00 грн., що підтверджується
рахунком-фактурою №1-0000168 від 07.08.2014р.,
актом здачі - прийняття робіт (надання
послуг) №1-0000168 від 15.08.2014р., підписаним
та скріпленим печатками сторін та
міжнародною товарно-транспортною
накладною CMR від 07.08.2014р. №001404.

06.08.2014р. між сторонами укладено
договір-заявку на міжнародне
перевезення вантажу №20 про надання
транспортно-експедиційних послуг.

Вартість перевезення відповідно
договору-заявки перевезення №20 від
06.08.2014р. становить 2200 євро. Відповідно
до умов договору - заявки оплата
проводиться в гривнях по курсу НБУ на
день розвантаження на протязі 30
робочих днів з дня розвантаження та при
наявності оригіналів рахунку, актів
виконаних робіт та копії CMR.

Позивачем на виконання умов
договору-заявки №20 від 06.08.2014р. надано
транспортно-експедиційні послуги на
суму 38694, 00 грн., що підтверджується
рахунком-фактурою №1-0000172 від 12.08.2014р.,
актом здачі - прийняття робіт (надання
послуг) №1-0000172 від 12.08.2014р., підписаним
та скріпленим печатками сторін та
міжнародною товарно-транспортною
накладною CMR від 07.08.2014р. №342426.

Виконання зобов'язання позивачем - ФОП
ОСОБА_1 підтверджується підписаними та
скріпленими печатками сторін актами
здачі-прийняття робіт (надання послуг)
№1-00000063 від 07.04.2014р., №1-0000097 від 04.06.2014р.,
№1-0000099 від 12.06.2014р., №1-0000115 від 02.07.2014р.,
№1-0000145 від 22.07.2014р., №1-0000172 від 12.08.2014р.,
№1-0000168 від 15.08.2014р. на загальну суму 145
918, 00 грн.

Відповідно до умов договорів - заявок
на міжнародне перевезення вантажу №13
від 03.04.2014р. та №20 від 06.08.2014р.
відповідач - ТзОВ «Львівська
ізоляторна компанія» зобов'язувався
оплатити за надані послуги в гривнях по
курсу НБУ на день розвантаження на
протязі 30 робочих днів з дня
розвантаження та при наявності
оригіналів рахунку, актів виконаних
робіт та копії CMR. Згідно умов договорів
заявок на міжнародне перевезення
вантажу №22 від 26.05.2014р., № 23 від 06.06.2014р.,
№ 26 від 16.06.2014р., №28 від 11.07.2014р., №30 від
29.07.2014р. відповідач зобов'язувався
сплатити за надані послуги на протязі 10
робочих днів з дня отримання
оригіналів рахунку, актів виконаних
робіт. Підписавши та скріпивши
печатками сторін акти здачі - прийняття
робіт (надання послуг) замовник
підтвердив відсутність претензій щодо
якості наданих послуг та фактично
прийняв надані послуги.

З метою досудового врегулювання спору,
15.08.2014р. позивачем на адресу
відповідача направлялась претензія
вих. №15/08/14 з вимогою про сплату
заборгованості в розмірі 145 918, 00 грн.

05.09.2014р. відповідачем частково сплачено
за надані послуги з перевезення згідно
рахунку №1-0000097 від 30.05.2014р. на суму 19 650,
00 грн., що підтверджується платіжним
дорученням від 05.09.2014р. №10046.

Відповідач взяті на себе зобов'язання
за договорами-заявками виконав
частково, внаслідок чого виникла
заборгованість, яка станом на день
подачі позову до суду становила 126 268, 00
грн. Дана сума підтверджується
двостороннім актом звірки розрахунків
підписаним та скріпленим печатками
сторін станом на 12.09.2014р. (в матеріалах
справи).

Після подачі позову до суду, 29.10.2014р.
відповідачем сплачено 7 660, 00 грн. згідно
виставленого рахунку №1-00000063 від
07.04.2014р., що підтверджується платіжним
дорученням №10656 від 29.10.2014р. (копія в
матеріалах справи).

Таким чином, внаслідок часткового
погашення суми боргу за надані послуги,
заборгованість відповідача перед
позивачем становить 118 608, 00 грн. та
підлягає стягненню.

У відповідності до приписів ст. 599 ЦК
України, зобов'язання припиняється
виконанням, проведеним належним чином.

Статтею 629 ЦК України встановлено, що
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Позивачем у зв'язку з простроченням
виконання зобов'язання у відповідності
до ч. 3 ст. 549 ЦК України, п. 10 договорів -
заявок та відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК
України нараховано відповідачу пеню в
розмірі 4 081, 15 грн., інфляційні втрати в
розмірі 776, 60 грн. та 3% річних в сумі 516, 04
грн., відповідно до поданого
розрахунку.

Враховуючи заяву позивача від 11.11.2014р.
про відмову від позовних вимог в
частині стягнення пені, 3% річних та
інфляційних нарахувань, суд дійшов
висновку провадження у справі в цій
частині припинити на підставі п.4 ст.80
ГПК України.

Відповідно до ст. 909 ЦК України, за
договором перевезення вантажу одна
сторона (перевізник) зобов'язується
доставити довіреній їй другою стороною
(відправником) вантаж до пункту
призначення та видати його особі, яка
має право на одержання вантажу
(одержувачеві), а відправник
зобов'язується сплатити за перевезення
вантажу встановлену плату.

Згідно ст.526 ЦК України в контексті з
вимогами ст.193 ГК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких вимог - відповідно до
звичаїв ділового обороту або інших
вимог, що звичайно ставляться,
одностороння відмова від виконання
зобов'язання не допускається.

Відповідно до ч.1 ст. 625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Доказами у справі є будь-які фактичні
дані, на підставі яких господарський
суд у визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору (ст. 32 ГПК України).

Згідно статей 33, 38 ГПК України, кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень. Докази
подаються сторонами та іншими
учасниками судового процесу. Сторона
або прокурор у разі неможливості
самостійно надати докази вправі подати
клопотання про витребування
господарським судом доказів. У разі
задоволення клопотання суд своєю
ухвалою витребовує необхідні докази.

Зазначені вище норми процесуального
закону спрямовані на реалізацію статті
43 Господарського процесуального
кодексу України. Згідно з положеннями
цієї статті судочинство у
господарських судах здійснюється на
засадах змагальності. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі,
обґрунтовують свої вимоги і
заперечення поданими суду доказами.
Господарський суд створює сторонам та
іншим особам, які беруть участь у
справі, необхідні умови для
встановлення фактичних обставин
справи і правильного застосування
законодавства.

За таких обставин суд дійшов висновку
про те, що відповідачем не спростовано
доводів позовної заяви, не надано суду
належних та допустимих доказів про
наявність інших обставин ніж ті, що
досліджені в ході судових засідань,
відтак позовні вимоги підлягають до
задоволення частково.

З огляду на те, що спір виник з вини
відповідача, судові витрати,
відповідно до ст. 49 ГПК України,
покладаються на останнього.

Керуючись ст. ст. 11, 526, 599, 625, 909 ЦК
України, ст. 193 ГК України, ст. ст. 4-3, 32, 33,
38, 43, 49, 80, 82, 83, 84, 85, 116 ГПК України,
господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задоволити частково.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Львівська
ізоляторна компанія», м. Львів, вул.
Новаківського О., 14 () на
користь Фізичної особи - підприємця
ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) - 118 608, 00 грн. основного
боргу, 2525, 35 грн. - судового збору.

3. В частині стягнення пені, 3 % річних та
інфляційних нарахувань - провадження
припинити.

4. Наказ видати згідно ст.116 ГПК України.

Рішення складено 14.11.2014р.

Суддя
Мороз Н.В.