ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" листопада 2014 р.
Справа № 911/4289/14

Господарський суд Київської
області у складі судді Рябцевої О.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу

за позовом дочірньої компанії
«Газ України» Національної
акціонерної компанії «Нафтогаз
України», м. Київ

до товариства з обмеженою
відповідальністю «Енергофінанс-Сіа»,
Автономна Республіка Крим, м.
Сімферополь

про стягнення 25022,18 грн.

за участю представників:

від позивача: Рябова Г.В. (дов. № 56/10 від
29.09.2014 р.);

від відповідача: не з'явився;

Обставини справи:

дочірня компанія «Газ України»
Національної акціонерної компанії
«Нафтогаз України» (далі - позивач)
звернулась до господарського суду
Київської області з позовною заявою до
товариства з обмеженою
відповідальністю «Енергофінанс-Сіа»
(далі - відповідач) про стягнення 25022,18
грн., з яких 19333,29 грн. заборгованості за
договором № 06/11-828БО-19 від 30.08.2011 р.
поставки природного газу, 1492,26 грн.
пені, 2493,99 грн. інфляційних втрат та 1702,64
грн. 3% річних.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач
посилається на неналежне виконання
відповідачем умов договору № 06/11-828БО-19
від 30.08.2011 р. поставки природного газу в
частині своєчасної оплати природного
газу, в зв'язку з чим за ним утворилась
заборгованість у сумі 19333,29 грн. В
зв'язку з наявністю вказаної
заборгованості позивачем на підставі
п. 7.3.1. договору нараховано відповідачу
1492,26 грн. пені та на підставі ст. 625 ЦК
України - 2493,99 грн. інфляційних втрат та
1702,64 грн. 3% річних.

Представник позивача в судових
засіданнях 28.10.2014 р. та 18.11.2014 р. позовні
вимоги підтримав з підстав, викладених
в позовній заяві.

Представник відповідача в судові
засідання 28.10.2014 р. та 18.11.2014 р. не
з'явився, хоча про час і місце судових
засідань відповідач був повідомлений
належним чином, що підтверджується
наявними в матеріалах справи
накладними № 5742736, № 5742737 та описами
вкладення у цінний лист відповідно.
Відповідач відзив на позов до суду не
надіслав, про причини неявки суд не
повідомив.

Відповідно до ст. 75 ГПК України в разі
якщо відзив на позовну заяву і
витребувані господарським судом
документи не подано, справу може бути
розглянуто за наявними в ній
матеріалами.

Розглянувши матеріали справи,
дослідивши докази та оцінивши їх в
сукупності, заслухавши пояснення
представника позивача, суд

ВСТАНОВИВ:

30.08.2011 р. між дочірньою компанією «Газ
України» Національної акціонерної
компанії «Нафтогаз України»
(постачальник) та товариством з
обмеженою відповідальністю
«Муніципальні тепломережі» (покупець),
правонаступником якого являється
товариство з обмеженою
відповідальністю «Енергофінанс-Сіа»,
що підтверджується Спеціальним
витягом № 19513173 від 28.10.2014 р. з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців та
постановою Київського апеляційного
господарського суду від 22.01.2014 р. у
справі № 910/20383/13, було укладено договір
№ 06/11-828БО-19 поставки природного газу
для вироблення теплової енергії для
потреб установ та організацій, що
фінансуються з державного та місцевих
бюджетів, а також інших суб'єктів
господарювання (договір).

Відповідно до п. 1.1. договору
постачальник зобов'язується поставити
покупцеві імпортований природний газ,
а покупець зобов'язується прийняти і
оплатити природний газ в обсязі,
зазначеному у п. 1.2. договору.

Згідно з п. 1.2. договору постачальник
передає покупцю в період з 06.08.2011 р. по
30.09.2011 р. природний газ з урахуванням
вартості його транспортування в обсязі
до 44,078 тис. куб. м., в тому числі по
місяцях: серпень - 16,078 тис.куб.м.;
вересень - 28,0 тис.куб.м.

Пунктом 3.1. договору встановлено, що до
сплати за 1000 куб. м. природного газу з
ПДВ на транспортування природного газу
магістральними та розподільними
трубопроводами - 3425,97 грн. Загальна
вартість договору складається із сум
вартості місячних поставок газу (п. 3.1.1.
договору).

Відповідно до п. 4.1. договору оплата за
природний газ з врахуванням вартості
транспортування газу територією
України проводиться покупцем виключно
грошовими коштами в такому порядку: за
серпень 2011 р. - протягом трьох
банківських днів з дати укладення
договору; за вересень 2011 р. - оплата в
розмірі 34 відсотків від вартості
запланованих місячних обсягів
проводиться не пізніше 10 числа місяця
поставки; оплата в розмірі по 33
відсотки від вартості запланованих
місячних обсягів проводяться до 20 та 30
(31) числа місяця поставки. Остаточний
розрахунок за фактично спожиті обсяги
газу з урахуванням вартості
транспортування газу територією
України здійснюється на підставі акта
приймання-передачі газу (за звітний
місяць) до 20 числа місяця, наступного за
місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 5.1. договору строк
поставки газу: з 06.08.2011 р. по 30.09.2011 р.
включно.

Згідно з п. 6.1.1. договору покупець
зобов'язаний своєчасно та в повному
обсязі сплачувати за поставлений газ.

Договір набирає чинності з моменту
його підписання повноважними
представниками сторін та скріплення
печатками сторін, поширює дію на
відносини, які склались між сторонами з
06.08.2011 р. і діє у частині поставки газу
до 30.09.2011 р. включно, а у частині
розрахунків за газ - до їх повного
здійснення (п. 10.1. договору).

30.08.2011 р. позивачем та відповідачем було
підписано додаток № 1 до договору
поставки природного газу № 06/11-828БО-19
від 30.08.2011 р., в якому визначено умови
поставки і обліку газу, інші права та
обов'язки сторін та порядок
приймання-передачі газу.

В пункті 2.2. вказаного додатку сторони
погодили, що приймання-передача газу,
поставленого постачальником покупцеві
у відповідному місяці поставки,
оформлюється актом приймання-передачі
газу, в якому зазначаються фактичні
обсяги спожитого газу, його ціна та
вартість. Акт приймання-передачі газу
складається на підставі технічних
актів приймання-передачі газу між
газотранспортним підприємством та
покупцем, з урахуванням планового
обсягу поставки, наданого
постачальником.

На виконання умов договору в
серпні-вересні 2011 р. позивач передав, а
відповідач прийняв 28,17 тис.куб.м.
природного газу на загальну суму 96509,58
грн., що підтверджується актами
приймання-передачі природного газу від
31.08.2011 р. за серпень 2011 р. на суму 55082,75
грн. та від 30.09.2014 р. за вересень 2011 р. на
суму 41426,83 грн., підписаними
уповноваженими представниками сторін
та скріпленими печатками підприємств.

Відповідач за отриманий в
серпні-вересні 2011 р. природний газ
розрахувався частково на суму 77176,29
грн., що підтверджується листом
відповідача № 0831/530-1 від 31.08.2011 р. про
зарахування перерахованих грошових
коштів в рахунок оплати за договором №
06/11-828БО-19 від 30.08.2011 р., в зв'язку з чим за
ним утворилась заборгованість у сумі
19333,29 грн.

31.12.2011 р. позивачем та відповідачем було
підписано акт звіряння розрахунків,
відповідно до якого заборгованість
відповідача за договором № 06/11-828БО-19
від 30.08.2011 р. станом на 31.12.2011 р. складала
19333,29 грн.

Враховуючи те, що на момент звернення
позивача до суду відповідач вказану
заборгованість не погасив, позивач
просить суд стягнути з відповідача
19333,29 грн.

Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу
України за договором поставки
продавець (постачальник), який здійснює
підприємницьку діяльність,
зобов'язується передати у встановлений
строк (строки) товар у власність
покупця для використання його у
підприємницькій діяльності або в інших
цілях, не пов'язаних з особистим,
сімейним, домашнім або іншим подібним
використанням, а покупець
зобов'язується прийняти товар і
сплатити за нього певну грошову суму.

Частиною 1 статті 530 ЦК України
передбачено, якщо у зобов'язанні
встановлений строк його виконання, то
воно підлягає виконанню у цей строк.

Згідно з приписами статтей 525, 526 ЦК
України одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Оскільки заборгованість відповідача
перед позивачем за договором №
06/11-828БО-19 від 30.08.2011 р. поставки
природного газу у сумі 19333,29 грн. на час
прийняття рішення не погашена, розмір
вказаної заборгованості
підтверджується матеріалами справи, то
вимога позивача про стягнення з
відповідача заборгованості у сумі 19333,29
грн. підлягає задоволенню.

Крім того, позивачем заявлено вимогу
про стягнення з відповідача 1492,26 грн.
пені за прострочення оплати отриманого
в серпні-вересні 2011 р. природного газу,
нарахованої за період з 21.10.2011 р. по
20.04.2012 р. на прострочену заборгованість
за вересень 2011 р. у сумі 19333,29 грн.

Згідно з п. 7.3.1. договору у разі
порушення покупцем умов пункту 4.1.
договору, покупець зобов'язується (крім
суми заборгованості) сплатити пеню у
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожен день
прострочення платежу.

Враховуючи те, що наданий позивачем
розрахунок пені здійснений з
дотриманням вимог ч. 6 ст. 232 ГК України
та є арифметично вірним, позовна вимога
про стягнення з відповідача 1492,26 грн.
пені підлягає задоволенню.

Позивачем також заявлено вимогу про
стягнення з відповідача 2493,99 грн.
інфляційних втрат та 1702,64 грн. 3% річних,
нарахованих на прострочену
заборгованість відповідача за
вересень 2011 р. у сумі 19333,29 грн.

Відповідно до статті 625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Позивач просить суд стягнути з
відповідача 2493,99 грн. інфляційних
втрат, що нараховані за період листопад
2011 р. - серпень 2014 р. на прострочену
заборгованість за вересень 2011 р. у сумі
19333,29 грн.

Відповідно до арифметично вірного
розрахунку, здійсненого судом за
заявлений позивачем період на
заборгованість відповідача за
вересень 2011 р. у сумі 19333,29 грн.,
інфляційні втрати становлять 2629,33 грн.,
проте з відповідача на користь
позивача підлягають стягненню 2493,99 грн.
інфляційних втрат в межах заявлених
позовних вимог.

Позивач просить суд стягнути з
відповідача 1702,64 грн. 3% річних,
нарахованих за період з 21.10.2011 р. по
29.09.2014 р. на заборгованість за вересень
2011 р. у сумі 19333,29 грн.

Відповідно до арифметично вірного
розрахунку, здійсненого судом за
заявлений позивачем період на
заборгованість за вересень 2011 р. у сумі
19333,29 грн., 3% річних становлять 1708,22 грн.,
проте з відповідача на користь
позивача підлягають стягненню 1702,64 грн.
3% річних в межах заявлених позовних
вимог.

Відповідно до статті 49 ГПК України
судовий збір покладається на
відповідача.

Керуючись статтею 124 Конституції
України, статтями 33, 34, 44, 49, статтями, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з товариства з обмеженою
відповідальністю «Енергофінанс-Сіа»
(95023, Автономна Республіка Крим, м.
Сімферополь, Київський р-н, вул.
Беспалова, 49А, код 38430484) на користь
дочірньої компанії «Газ України»
Національної акціонерної компанії
«Нафтогаз України» (04116, м. Київ,
Шевченківський р-н, вул. Шолуденка, 1,
код 31301827) 19333,29 грн. (дев'ятнадцять тисяч
триста тридцять три грн. 29 коп.)
заборгованості, 1492,26 грн. (одну тисячу
чотириста дев'яносто дві грн. 26 коп.)
пені, 2493,99 грн. (дві тисячі чотириста
дев'яносто три грн. 99 коп.) інфляційних
втрат, 1702,64 грн. (одну тисячу сімсот дві
грн. 64 коп.) 3% річних та 1827,00 грн. (одну
тисячу вісімсот двадцять сім грн. 00
коп.) судового збору.

Видати наказ після набрання
рішенням законної сили.

Суддя
О.О. Рябцева

Рішення підписано 24.11.2014 р.