ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18.11.2014 р.
Справа№ 914/3434/14

За позовом : Львівського міського
комунального підприємства
"Львівводоканал", м.Львів

До відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фіакр-Львів", м.Львів

Про стягнення 24512,25грн. додаткової
плати за скид стічних вод з
перевищенням допустимих концентрацій
забруднень

Суддя О.Ю. Бортник

Секретар судового засідання Т.О. Бобак

Представники:

Від позивача : Коваль Р. - представник,

Від відповідача : Мацюк Г.Р. -
представник.

СУТЬ СПОРУ: Львівське міське
комунальне підприємство
"Львівводоканал", м.Львів звернулося до
господарського суду Львівської
області з позовом до Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Фіакр-Львів", м.Львів про стягнення
24512,25грн. додаткової плати за скид
стічних вод з перевищенням допустимих
концентрацій забруднень. З яких,
20286,00грн. додаткової плати за скид
стічних вод з перевищенням допустимих
концентрацій забруднень просить
стягнути на користь Львівського
міського комунального підприємства
"Львівводоканал" та 4226,25грн. за скид
наднормативних забруднень просить
стягнути в доход міського бюджету
Львова (фонд охорони навколишнього
природного середовища м.Львова) .

Ухвалою господарського суду
Львівської області від 29.09.2014р.
порушено провадження у справі № 914/3434/14
та призначено справу до розгляду по
суті в засіданні на 29.10.2014р. Ухвалою
господарського суду Львівської
області від 29.10.2014р. відкладено судовий
розгляд справи на 18.11.2014р., у зв»язку з
неявкою відповідача та необхідністю
витребування доказів.

В судовому засіданні 18.11.2014р.
представниками сторін подано заяву про
затвердження мирової угоди та саму
мирову угоду від 03.11.2014р.

Вивчивши умови мирової угоди,
дослідивши наявні у матеріалах справи
докази, господарський суд дійшов
висновку, що її умови не суперечать
законодавству і не порушують прав та
охоронюваних законом інтересів інших
осіб. Повноваження В. Вольського та С.
Коцана на здійснення відповідних
процесуальних дій судом перевірені. В.
Вольський згідно Витягу з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців є керівником
Львівського міського комунального
підприємства "Львівводоканал". С. Коцан
згідно Відомостей Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців є керівником
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фіакр-Львів".

За наведених обставин, мирова
угода у справі № 914/3434/14 від 03.11.2014р.
укладена між позивачем та
відповідачем, підлягає затвердженню, а
провадження у справі припиненню на
підставі ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України .

Що стосується судових витрат у
справі, то відповідач згідно підпункту
b пункту 1 мирової угоди від 03.11.2014р.
зобов»язується в термін до 31 грудня
2014р. відшкодувати позивачу судовий
збір в сумі 1827грн.

Враховуючи вищенаведене та
керуючись ст.ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Затвердити мирову угоду у
справі № 914/3434/14 від 03.11.2014р., укладену
між Львівським міським комунальним
підприємством "Львівводоканал" (далі
Водоканал) (79017, м.Львів, вул.Зелена,
буд.64, ідентифікаційний код юридичної
особи 03348471), в особі директора
Вольського Валентина Володимировича,
повноваження якого підтверджуються
Витягом з Єдиного державного реєстру
юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців з однієї сторони та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Фіакр-Львів" (далі
Боржник) (79018, м.Львів, вул.Федьковича,
буд.34-Б, ідентифікаційний код юридичної
особи 03114848) в особі директора Коцана
Степана Михайловича, повноваження
якого підтверджуються Відомостями
Єдиного державного реєстру юридичних
осіб та фізичних осіб-підприємців, з
іншої сторони (надалі Сторони) на
наступних умовах :

« 1. Боржник визнає позовні вимоги
в повному обсязі і зобов'язується
сплатити борг, а саме:

a. в термін до кінця листопада
2014р. сплатити в доход міського бюджету
Львова (фонд охорони навколишнього
природного середовища м. Львова,
рахунок 0002 за кодом бюджетної
класифікації: 24062100 «Грошові стягнення
за шкоду, заподіяну порушенням
законодавства про охорону
навколишнього природного середовища
внаслідок господарської та іншої
діяльності», банк ГУДКУ у Львівській
області, , код МФО 825014)
нарахування у розмірі 4 226,25 (чотири
тисячі двісті двадцять шість гривень 25
копійок) за скид наднормативних
забруднень;

b. в термін до 31 грудня 2014р.
відшкодувати Водоканалу судові
витрати: судовий збір в сумі 1827грн.
(одна тисяча вісімсот двадцять сім грн.)
одним платежем на вказаний у
банківських реквізитах рахунок
Водоканалу з поміткою «судовий збір
відповідно до Мирової угоди № 914/3434/14».

c. в період з січня 2015 по жовтень
2016 року сплатити Водоканалу борг в сумі
20 286.00грн. (двадцять тисяч двісті
вісімдесят шість гривень 00 копійок)
додаткової плати за скид стічних вод з
перевищенням допустимих концентрацій
забруднень рівними щомісячними
платежами по 922.09грн. (девятсот двадцять
дві грн. 09коп.) на вказаний у
банківських реквізитах рахунок
Водоканалу з помітками «на виконання
Мирової угоди у справі № 914/3434/14».

2. Водоканал погоджується на сплату
боргу частинами і у строки що вказані у
п.1.

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ І БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ
СТОРІН:

ЛМКП "Львівводоканал"
ТзОВ «Фіакр-Львів»

79017, м. Львів, вул. Зелена, 64
79018, м. Львів, вул. Федьковича Д., 34-б

р/р № 515 в ВАТ «Укрексімбанк»
р/р 2001 в ЛФ ПАТ МФО 325718,

«Укрінбанк»

МФО 325826,

Директор (печатка,підпис)
В.Вольський Директор
(печатка, підпис) С.Коцан»

2. Припинити провадження у справі
№ 914/3434/14.

3.Ухвала набрала законної сили
18.11.2014р. і дійсна для пред"явлення до
виконання до 18.11.2015р.

Суддя
Бортник О.Ю.