ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ
======================================================================
УХВАЛА

17 листопада 2014 року
Справа № 2/86/10

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської
області у складі судді Адаховської В.С.,

при секретарі Мавродій Г.В.,

за участю представників учасників
процесу:

від ПАТ "ПУМБ": не з'явився,

від ДПІ у Ленінському районі м.
Миколаєва: Бойко О.В. - довіреність №
2903/9/14-02-10-007 від 02.09.2014 р.,

від ПАТ КБ "Приватбанк": не з'явився,

від Ленінського РЦЗ: не з'явився,

від УПФУ в Ленінському районі м.
Миколаєва: не з'явився,

від МОВ Фонду соціального страхування
з тимчасової втрати працездатності:
Єніна Л.В. - довіреність № 07-08-3 від 08.01.2014
р.,

від Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
місті Миколаїв: Грикень Н.О. -
довіреність № 4 від 08.01.2014 р.,

ліквідатор банкрута: арбітражний
керуючий Пляка С.В.,

від ТБ "Електронні торги України": не
з'явився,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу

кредитори:

1. Публічне акціонерне товариство
"Перший Український Міжнародний Банк"
(83001, м. Донецьк, вул. Університетська,
2-а, адреса для листування: 54017, м.
Миколаїв, вул. Чкалова, 20/8)

2. Державна податкова інспекція у
Ленінському районі м. Миколаєва
Головного управління Міндоходів у
Миколаївській області (54028, м. Миколаїв,
вул. Гмирьова, 1/1)

3. Публічне акціонерне товариство
Комерційний банк "Приватбанк" (49094, м.
Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, 50)

4. Ленінський районний центр
зайнятості (54034, м. Миколаїв, вул.
Шкільна, 2-а)

5. Управління Пенсійного фонду
України в Ленінському районі м.
Миколаєва (54018, м. Миколаїв, вул.
Миколаївська, 17)

6. Миколаївське обласне відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності (54017,
м. Миколаїв, пр-т Леніна, 93)

7. Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
місті Миколаїв (54020, м. Миколаїв, вул.
Декабристів, 41, корп. 23А)

банкрут: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Юргенса-Транс" (54044, м.
Миколаїв, вул. Космонавтів, 74, кв. 131,
ідентифікаційний код 33798370)

ліквідатор: арбітражний керуючий Пляка
Сергій Валерійович (свідоцтво № 465 від
15.03.2013 р., 54017, м. Миколаїв-17, а/с 8)

Товарна біржа "Електронні торги
України" в особі Філії Товарної біржі
"Електронні торги України" у м. Миколаїв
(адреса для листування: 54001, м. Миколаїв,
вул. Шевченка, 71, офіс 327)

про банкрутство

В С Т А Н О В И В:

04.11.2014 р. на адресу господарського суду
надійшло клопотання ліквідатора
Товариства з обмеженою
відповідальністю (ТОВ) "Юргенса-Транс" -
арбітражного керуючого Пляки Сергія
Валерійовича № 02-01/266 від 04.11.2014 р. про
продовження строку ліквідаційної
процедури на 3 (три) місяці та
визначення Товариства з обмеженою
відповідальністю (ТОВ) "АРІО БІЗНЕС
РЕСУРС" юридичною особою, яка буде
здійснювати подальшу реалізацію майна
ТОВ "Юргенса-Транс".

Також 04.11.2014 р. до суду від ТОВ "АРІО
БІЗНЕС РЕСУРС" надійшла заява за вих. №
03/11/14 від 03.11.2014 р. про призначення його в
якості особи, яка візьме в управління
активи ТОВ "Юргенса-Транс", що
залишились непроданими в
ліквідаційній процедурі банкрута в
справі № 2/86/10, з метою їх подальшої
реалізації та погашення
заборгованості кредиторів боржника.

Ухвалою суду від 04.11.2014 р. розгляд
справи призначено на 17.11.2014 р.,
зобов'язано ліквідатора банкрута
надати суду відомості щодо проведення
ліквідаційної процедури з
підтверджуючими документами. Явку
членів комітету кредиторів та
ліквідатора банкрута визнано
обов'язковою.

Усі учасники провадження у справі про
банкрутство належним чином
повідомлені про час та місце
проведення судового засідання, що
підтверджується наявними в матеріалах
справи доказами (Т. 6, а. с. 31-38).

Клопотанням за вих. № ODE-61/1007 від 12.11.2014
р. кредитор - Публічне акціонерне
товариство "Перший Український
Міжнародний Банк" просив суд відкласти
розгляд клопотання ліквідатора у
зв'язку з тим, що представник кредитора
17.11.2014 р. буде приймати участь у
засіданні Одеського апеляційного
господарського суду по справі № 5/162/09,
що підтверджується ухвалою вказаного
суду від 31.10.2014 р.

Клопотання кредитора про відкладення
розгляду даної справи у зв'язку з
необхідністю присутності його
представника в іншому судовому
засіданні відхилене, оскільки кредитор
не був позбавлений можливості
направити іншого представника в дане
судове засідання.

17.11.2014 р., на виконання вимог суду, від
ліквідатора банкрута до суду надійшов
звіт № 02-01/271 від 17.11.2014 р.

17.11.2014 р. у судове засідання з'явились
ліквідатор банкрута та представники
наступних кредиторів: Державної
податкової інспекції у Ленінському
районі м. Миколаєва Головного
управління Міндоходів у Миколаївській
області, Миколаївського обласного
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності, Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у місті Миколаїв.

Інші кредитори в судове засідання не
з'явились, про причини нез'явлення суд
не повідомили і таким чином не
скористалися своїм правом на участь в
судовому засіданні.

У судовому засіданні ліквідатор
банкрута повідомив про вжиті ним
заходи в ході проведення ліквідаційної
процедури та підтримав своє
клопотання.

Присутні представники кредиторів
проти задоволення клопотання
ліквідатора банкрута заперечень не
висловили.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення ліквідатора
банкрута та думку присутніх
представників кредиторів, суд дійшов
наступного.

Постановою господарського суду
Миколаївської області від 17.08.2010 р.
боржника - ТОВ "Юргенса-Транс" визнано
банкрутом та відкрито відносно нього
ліквідаційну процедуру, ліквідатором
банкрута призначено арбітражного
керуючого Пляку С.В.

Як вбачається з матеріалів справи,
станом на теперішній час ліквідаційна
процедура не завершена.

Частина 2 ст. 22 Закону про банкрутство
встановлює, що строк ліквідаційної
процедури не може перевищувати
дванадцяти місяців. Господарський суд
може продовжити цей строк на шість
місяців, якщо інше не передбачено цим
Законом.

Згідно ч. 3 статті 24 Закону про
банкрутство ліквідатор (ліквідаційна
комісія) виконують свої повноваження
до завершення ліквідаційної процедури
в порядку, встановленому цим Законом та
іншими нормативно-правовими актами.

Відповідно до п. 86 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 18 грудня 2009
року № 15 "Про судову практику в справах
про банкрутство" у постанові про
визнання боржника банкрутом
господарський суд зазначає про
відкриття ліквідаційної процедури без
зазначення строку. Її тривалість не
повинна перевищувати дванадцяти
місяців. Пізніше строк ліквідаційної
процедури за клопотанням ліквідатора
або комітету кредиторів може бути
продовжено судом, про що виноситься
ухвала.

Ліквідатор зобов'язаний вчинити
ліквідаційні заходи і передати на
затвердження господарському суду звіт
та ліквідаційний баланс у встановлений
строк, проте невиконання ліквідатором
цих дій у граничні строки, визначені
Законом, не є підставою для припинення
провадження у справі.

Наслідків перевищення строку
ліквідаційної процедури Закон не
містить.

Разом з тим, господарський суд
зазначає, що відповідно до ч. 1 ст. 32
Закону про банкрутство після
завершення всіх розрахунків з
кредиторами ліквідатор подає до
господарського суду звіт та
ліквідаційний баланс, до якого
додаються: показники виявленої
ліквідаційної маси (дані її
інвентаризації); відомості про
реалізацію об'єктів ліквідаційної маси
з посиланням на укладені договори
купівлі-продажу та акти
приймання-передачі майна; реєстр вимог
кредиторів з даними про розміри
погашених вимог кредиторів; документи,
які підтверджують погашення вимог
кредиторів.

Господарський суд після
заслуховування звіту ліквідатора та
думки членів комітету кредиторів або
окремих кредиторів виносить ухвалу про
затвердження звіту ліквідатора та
ліквідаційного балансу.

Отже, з наведених норм Закону витікає,
що ліквідатор зобов'язаний здійснювати
достатні та необхідні дії для
завершення ліквідаційної процедури,
подання звіту та ліквідаційного
балансу, якими підтверджується факт
вичерпного дотримання ліквідатором
вимог Закону щодо обсягу дій, належних
до вчинення в ліквідаційній процедурі,
здійснюється на момент завершення
ліквідаційної процедури, визначено
обов'язковий перелік додатків до звіту
ліквідатора, які подаються суду разом
із звітом ліквідатора та є предметом
дослідження в судовому засіданні за
підсумками ліквідаційної процедури та
за участі кредиторів (комітету
кредиторів).

Тому, незважаючи на завершення строку
ліквідаційної процедури, її фактичне
завершення пов'язується законодавцем
виключно із затвердженням звіту та
ліквідаційного балансу банкрута,
оформлених у відповідності до вимог
названого Закону.

За таких обставин, враховуючи те, що
строк ліквідаційної процедури
закінчується 17.11.2014 р., господарський
суд вважає за можливе продовжити строк
ліквідаційної процедури ще на 3 (три)
місяці до 17.02.2015 р. з метою здійснення
ліквідатором достатніх та необхідних
дій для завершення ліквідаційної
процедури, подання звіту та
ліквідаційного балансу, оформлених у
відповідності до вимог ст. 32 Закону про
банкрутство.

Таким чином, суд задовольняє
клопотання ліквідатора банкрута №
02-01/266 від 04.11.2014 р. в частині продовження
строку ліквідаційної процедури.

У зв'язку з нез'явленням в судове
засідання усіх членів комітету
кредиторів, явка яких визнавалась
судом обов'язковою, а також враховуючи
необхідність витребування нових
доказів, розгляд справи (у т.ч.
клопотання ліквідатора банкрута №
02-01/266 від 04.11.2014 р. в частині визначення
ТОВ "АРІО БІЗНЕС РЕСУРС" юридичною
особою, яка буде здійснювати подальшу
реалізацію майна ТОВ "Юргенса-Транс" та
заяви ТОВ "АРІО БІЗНЕС РЕСУРС" за вих. №
03/11/14 від 03.11.2014 р. про призначення його в
якості особи, яка візьме в управління
активи ТОВ "Юргенса-Транс", що
залишились непроданими в
ліквідаційній процедурі банкрута в
справі № 2/86/10, з метою їх подальшої
реалізації та погашення
заборгованості кредиторів боржника)
слід відкласти.

Керуючись ч. 2 ст. 22, ст. ст. 24, 25 Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" (у редакції
чинній до 18.01.2013 р. включно), ст. ст. 77, 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Клопотання ліквідатора банкрута
№ 02-01/266 від 04.11.2014 р. в частині
продовження строку ліквідаційної
процедури задовольнити.

2. Продовжити строк ліквідаційної
процедури Товариства з обмеженою
відповідальністю "Юргенса-Транс" на три
місяці до 17.02.2015 р.

3. Розгляд справи відкласти на 01
грудня 2014 р. о 09 год. 30 хв.

Засідання відбудеться у
приміщенні господарського суду за
адресою:

м. Миколаїв, вул. Адміральська, 22, 9
поверх.

4. Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство "Перший Український
Міжнародний Банк" надати суду письмові
пояснення по суті клопотання
ліквідатора банкрута № 02-01/266 від 04.11.2014
р. в частині визначення Товариства з
обмеженою відповідальністю "АРІО
БІЗНЕС РЕСУРС" юридичною особою, яка
буде здійснювати подальшу реалізацію
майна Товариства з обмеженою
відповідальністю "Юргенса-Транс", з
посиланням на норми діючого
законодавства, у разі наявності
заперечень - обґрунтувати їх доказами.

5. Копію ухвали надіслати
Товариству з обмеженою
відповідальністю "АРІО БІЗНЕС РЕСУРС"
(01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, 7, оф. 3).

Явку членів комітету кредиторів
та ліквідатора банкрута визнати
обов'язковою.

Попередити учасників процесу, що
за ухилення від вчинення дій,
покладених господарським судом на
сторону, господарський суд, у
відповідності до п. 5 ст. 83
Господарського процесуального кодексу
України, має право стягнути в дохід
державного бюджету з винної сторони
штраф до 1 700 грн.

Суддя
В.С. Адаховська