номер провадження справи 9/98/14
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.11.2014
Справа № 908/3429/14

За позовом Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ,
вул. Б.Хмельницького, буд. 6)

до відповідача Товариства з обмеженою
відповідальністю "Мелітопольські
теплові мережі" (72312, Запорізька
область, м. Мелітополь, вул.
Луначарського, 61)

про стягнення суми 443547,46 грн.,

Суддя Боєва О.С.

За участю представників:

Від позивача: Пронюк В.Я. (дов. № 14-182 від
15.07.14)

Від відповідача: Стожко О.О. (дов. № 14
від 09.01.14)

СУТНІСТЬ СПОРУ:

Заявлено позов про стягнення з
відповідача суми 87950,64 грн. - 3% річних та
суми 355596,83 грн. інфляційних втрат.

Ухвалою господарського суду
Запорізької області від 16.09.2014р.
позовна заява прийнята до розгляду,
порушено провадження у справі № 908/3429/14,
судове засідання призначено на 21.10.2014р.
У судовому засіданні 21.10.2014р. на
підставі ст. 77 ГПК України оголошено
перерву до 10.11.2014р.

10.11.2014р. справу розглянуто, оголошено
вступну та резолютивну частини
рішення. Справа розглянута без
застосування засобів технічної
фіксації судового процесу.

Позивач підтримав позовні вимоги,
викладені у позовній заяві, зазначивши,
зокрема, про наступне. Рішенням
господарського суду Запорізької
області від 14.11.2013р. у справі № 908/2692/13
стягнуто з відповідача на користь
позивача суму 3262396 грн. 59 коп. основного
боргу за поставлений газ у період з
січня 2012р. по квітень 2012р., а також суму
407126 грн. 75 коп. пені, суму 160964 грн. 90 коп. -
3 % річних, суму 590598 грн. 60 коп. штрафу.
Зазначене рішення не оскаржене та
набрало законної сили. Однак, станом на
07.07.2014р. відповідач сплату основного
боргу в розмірі 3262396 грн. 59 коп. не
здійснив, у зв'язку з чим, позивачем
донараховано 3% річних за період з
14.08.2013р. по 07.07.2014р. в розмірі 87950,64 грн. та
інфляційні втрати за період з серпня
2013р. по травень 2014р. в розмірі 355596,83 грн.
На підставі ст.ст. 525, 526, 612, 625 ЦК України,
ст. 193 ГК України просить позов
задовольнити та стягнути з відповідача
суму 87950,64 грн. - 3% річних та суму 355596,83
грн. інфляційних втрат.

Відповідач зазначив, що період
нарахування 3% річних визначений
позивачем невірно. Згідно з п. 7.1
Постанови Пленуму Вищого
господарського суду України від
17.12.2013р. № 14 «Про деякі питання практики
застосування законодавства про
відповідальність за порушення
грошових зобов'язань» нарахування 3%
річних на заборгованість можуть
здійснюватися на загальних підставах
відповідно до частини другої ст. 625 ЦК
України з дня, наступного за днем
набрання законної сили відповідним
судовим рішенням. Оскільки рішення №
908/2962/13 набрало законної сили 29.11.2013р., то
період нарахування 3% річних повинен
починатися з 30.11.2013р. На підставі
викладеного просить суд зменшити 3%
річних на суму 28959,36 грн. Зазначена
позиція також викладена у письмовому
запереченні, яке надійшло до суду
21.10.2014р.

Розглянувши матеріали справи та
вислухавши пояснення представників
сторін, суд

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду
Запорізької області від 14.11.2013р. у
справі № 908/2962/13 позов ПАТ "Національна
акціонерна компанія "Нафтогаз України"
задоволений частково. Стягнуто з ТОВ
"Мелітопольські теплові мережі" на
користь ПАТ "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" суму 3262396
грн. 59 коп. основного боргу, суму 407126
грн. 75 коп. пені, суму 160964 грн. 90 коп. - 3 %
річних, суму 590598 грн. 60 коп. штрафу, суму
12124 грн. 58 коп. втрат від інфляції
грошових коштів та суму 68455 грн. 03 коп.
судового збору. В частині стягнення
23635,47 грн. втрат від інфляції грошових
коштів в задоволенні позову
відмовлено.

29.11.2013р. господарським судом, на
виконання зазначеного рішення, видано
відповідний наказ.

Рішенням встановлено, що
відповідач має заборгованість перед
позивачем за поставлений протягом
січня - квітня 2012 року природний газ за
договором про закупівлю природного
газу № 183БО-14 від 25.01.2012р. у розмірі
3262396,59 грн. Також з даного рішення
вбачається, що відповідачу нараховані,
зокрема: 3% річних, які розраховані по
кожному Акту приймання-передачі
природного газу за спірний період
окремо, починаючи з лютого 2012 року по
січень 2013 року, та інфляційні витрати
за період з 15.02.2012р. по 12.03.2012р.

Відповідно до ст. 35 ГПК України факти,
встановлені рішенням господарського
суду (іншого органу, який вирішує
господарські спори), за винятком
встановлених рішенням третейського
суду, під час розгляду однієї справи, не
доводяться знову при вирішенні інших
спорів, в яких беруть участь ті самі
сторони.

Як вбачається з матеріалів справи та
пояснень представника позивача, станом
на 07.07.2014р. рішення суду у справі №
908/2962/13 в частині стягнення основного
боргу в розмірі 3262396 грн. 59 коп. не
виконано.

Предметом позову у даній справі №
908/3429/14 є вимоги позивача про стягнення
з відповідача суми 87950,64 грн. - 3% річних
за період з 14.08.2013р. по 07.07.2014р. та суми
355596,83 грн. інфляційних втрат за період з
серпня 2013р. по травень 2014р. Інфляційні
втрати та 3% річних нараховані на суму
3262396,59 грн. основного боргу.

Згідно з ч.2 ст. 625 Цивільного кодексу
України, боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми.

За приписами п. 7.1. Постанови Пленуму
Вищого господарського суду України від
17.12.2013р. № 14 «Про деякі питання практики
застосування законодавства про
відповідальність за порушення
грошових зобов'язань» за відсутності
інших підстав припинення зобов'язання,
передбачених договором або законом,
зобов'язання, в тому числі й грошове,
припиняється його виконанням,
проведеним належним чином. Саме лише
прийняття господарським судом рішення
про задоволення вимог кредитора, якщо
таке рішення не виконано в
установленому законом порядку, не
припиняє зобов'язальних відносин
сторін і не звільняє боржника від
відповідальності за невиконання
грошового зобов'язання та не позбавляє
кредитора права на отримання
передбачених частиною другою статті 625
ЦК України сум.

Отже, якщо судове рішення про стягнення
з боржника коштів фактично не виконано,
кредитор вправі вимагати стягнення з
нього в судовому порядку сум
інфляційних нарахувань та процентів
річних аж до повного виконання
грошового зобов'язання.

Таким чином нарахування позивачем 3%
річних та інфляційних втрат є
обґрунтованим та законним.

Перевіривши розрахунки 3% річних та
інфляційних втрат суд встановив, що
розрахунки здійснені вірно.

На підставі викладеного, суд знаходить
позовні вимоги про стягнення з
відповідача на користь позивача суми
87950,64 грн. - 3% річних та суми 355596,83 грн.
інфляційних втрат обґрунтованими та
такими, що підлягають задоволенню.

Згідно зі ст. 49 ГПК України витрати зі
сплати судового збору покладаються на
відповідача.

Керуючись ст.ст. 49, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Мелітопольські
теплові мережі" (72312, Запорізька
область, м. Мелітополь, вул.
Луначарського, 61; ) на
користь Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ,
вул. Б.Хмельницького, буд. 6; ) суму 87950 (вісімдесят сім тисяч
дев'ятсот п'ятдесят) грн. 64 коп. - 3%
річних, суму 355596 (триста п'ятдесят п'ять
тисяч п'ятсот дев'яносто шість) грн. 83
коп. інфляційних втрат, суму 8870 (вісім
тисяч вісімсот сімдесят) грн. 95 коп.
витрат зі сплати судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням
законної сили.

Суддя
О.С. Боєва

Рішення господарського суду
набирає законної сили після закінчення
десятиденного строку з дня підписання.
Повне рішення підписано 20.11.2014р.