ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"10" листопада 2014 р.
Справа № 6/52-50 Господарський суд
Волинської області у складі судді
Якушевої І.О., при секретарі судового
засідання Хомич О.В., за участю
представників:

від стягувача - ПАТ "Кредитпромбанк":
н/з,

від нового стягувача - ПАТ «Дельта
Банк»: н/з,

від боржника - ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика": н/з,

розглянувши

заяву публічного акціонерного
товариства "Кредитпромбанк" №1465 ДПА
від 16.10.2014р.

про заміну сторони виконавчого
провадження

у справі № 6/52-50

за позовом відкритого акціонерного
товариства "Кредитпромбанк" в особі
Волинської філії

до відкритого акціонерного товариства
"Рожищенська меблева фабрика"

про стягнення 3 697 917,81 грн.,

в с т а н о в и в:

рішенням господарського суду
Волинської області від 28.07.2009р. у справі
№ 6/52-50 за позовом відкритого
акціонерного товариства
"Кредитпромбанк" в особі Волинської
філії до відкритого акціонерного
товариства "Рожищенська меблева
фабрика" про стягнення 3 697 917,81 грн.
позов було задоволено, постановлено
стягнути з відкритого акціонерного
товариства "Рожищенська меблева
фабрика" на користь відкритого
акціонерного товариства
„Кредитпромбанк" в особі Волинської
філії ВАТ "Кредитпромбанк"
заборгованість за кредитним договором
№ 08.11/01/07-К від 19.12.07р. в сумі 3 697 917,81 грн.,
в тому числі: сума простроченого
зобов'язання за кредитом згідно з
кредитним договором - 3500 000 грн.; сума
пені за несвоєчасну сплату кредиту за
кредитним договором - 197917,81 грн. шляхом
звернення стягнення на заставне майно
згідно з договором застави №
08.11/01/З01/07-К від 19 грудня 2007року, що на
праві власності належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика, а саме:

№ п/пНайменуванняКількістьРік
випускуРік введення в
експлуатаціюІнвентарний номер1Верстат
фрезерн. ФСШ-1А4012Верстат
сверлильн. СвГП914043Верстат
фрезерн. ВФК4054Верстат
стр.пильн.РР-500М1н/вн/в14065Верстат
вер.фрез.ФСШ-1А1н/вн/в14106Верстат
сверл.пазов.с авт4797Шліфувальний
верстат4808Стрічкова
пилорама4819Заточний верстат
ТЧФА-153210Верстат калiбр.
СР8-155511Верстат
верт.-сверл.СВА-155712Верстат
верт.-сверл.СВА-155813Верстат
циркульний Ц6-156014Шлiфувальний
верстат ШЛДБ56615Вентилятор ВЦП-7-40
N157016Вентилятор ВЦП-7-45
N157117Вентилятор ВЦ 4-70
N158018Верстат
шлiфувал.ШЛПС-158319Вiзок
ТГВ58620Вентилятор ВЦП 7-40
N6.158721Вентилятор ВЦП 7-40
N6.158822Вентилятор ВЦП 7-40
N158923Верстат пилоштамп.
ПШ-159224Верстат заточний
3Е90159425Верстат заточний ТЧН
6/159526Мiнi прес ножн.
ОР-125611н/вн/в159627Вентилятор Ц-16-66
N169128Вентилятор Ц6-70
N169329Вентилятор Ц6-75
N6.169430Вентилятор Ц6-75
N6.169531Швейна машина
1022М10132Швейна машина
1022М10233Швейна машина
1022М10334Верстат токарний
ТС-0210435Вентилятор ЦП 7-40
N245236Верстат токарний
ТГ-6249137Верстат фрезер.
ФСШ49438Верстат круглоп. КПА
50-251139Устатк.для зводки
пил51240Верстат ресмус.
СР6-255341Верстат циркульний
Ц6-256142Вентилятор ВЦП-6-65
N256243Вентилятор ВЦП-6-65
N256344Вентилятор ВЦП-6-65
N256445Вентилятор ВЦП-7-40
N256746Верстат для рiзання
труб1н/вн/в654247Верстат для зачистки
труб1н/вн/в654348Верстат
вертик-фрезер6Р8654449Фiльтр
Nа+02150Фiльтр Nа+02251Фiльтр
Nа+02352Насос консульний
КМП-89755653Насос АН 2/755754Насос
АН 2/755855Насос АН
2/755956Солерозчинник02457Місткі
сть сталева05658Ячейки
КСО-89708959Компресор повітр.24
ВЦ47060Компресор
повітряний47261Котел
Е-1/91н/вн/в710662Водопiдiгрiвач52463Водо
підігрівач52564Верстат для
торц.дошок1н/вн/в654565Верстат
ЦДК-4-3-241н/вн/в654666Пристрій для
вимір.ел.енерг05467Ручний кромочний
фрезер1н/вн/в654768Кругопильний
верстат1н/вн/в654869Кромко-облицювальний
верстат1н/вн/в654970Свердлильно-присадочн
ий верстат
Grass55371Форматно-кругопильний
верстат
Altendorf55272Вертикально-сверлильний
верстат М-001655073Відсмоктуючий
фільтр ФД2-002655374Відсмоктуючий
фільтр ФД2-002665475Кутова шліфовочна
машина QWS25-02655476Станок
кромко-облицювальний55177Електрока
лорифер з щитом
управління55578Верстат
стрічкопильний ВСГ-1000
б/в65579Верстат
торцювальний65680Компресор АВ
100-076657та шляхом звернення
стягнення на заставне майно згідно з
іпотечним договором №08.11/01/І01/07-К від 19
грудня 2007 року, що на праві власності
належить ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика"), а саме: нежитлова будівля,
столова-клуб /В-2/, що знаходиться за
адресою: Волинська область, місто
Рожище, вулиця Заньковецької, будинок
№39 загальною площею 350,9 кв.м., та
належить ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика" на праві власності на підставі
Свідоцтва про право власності видане
на підставі рішення виконкому
Рожищенської міської ради від "
03"листопада 2000 р. за №157. Право
власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №95209
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 170480620;
оздоблювальна дільниця /Е-1/, що
знаходиться за адресою: Волинська
область, місто Рожище, вулиця
Заньковецької, будинок №39, загальною
площею 464,3 кв.м., та належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" на праві
власності на підставі Свідоцтва про
право власності видане на підставі
рішення виконкому Рожищенської
міської ради від " 03"листопада 2000 р за
№157. Право власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №92176
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації"13.12.2007 р. за № 17048157);
побутовий корпус /П-2/, що знаходиться за
адресою: Волинська область, місто
Рожище, вулиця Заньковецької, будинок
№39 (тридцять дев'ять) загальною площею
620,0 кв.м., та належить ВАТ "Рожищенська
меблева фабрика"на праві власності на
підставі Свідоцтва про право власності
видане на підставі рішення виконкому
Рожищенської міської ради від "
03"листопада 2000 р за №157. Право власності
зареєстроване в електронному реєстрі
прав власності на нерухоме майно 13.12.2007
року за №91959 (Витяг про реєстрацію
права власності на нерухоме майно,
виданий КП "Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації" 13.12.2007 р. за №
17048333); цех ширвжитку /Д-1/, що знаходиться
за адресою: Волинська область, місто
Рожище, вулиця Заньковецької, будинок
№39 загальною площею 404,0 кв.м., та
належить ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика" на праві власності на підставі
Свідоцтва про право власності видане
на підставі рішення виконкому
Рожищенської міської ради від "
03"листопада 2000 р. за №157. Право
власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №92303
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 17048126);
нежитлова будівля, адміністративний
корпус /А-2/, що знаходиться за адресою:
Волинська область, місто Рожище, вулиця
Заньковецької, будинок №39 загальною
площею 727,4 кв. м., та належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика"на праві
власності на підставі Свідоцтва про
право власності видане на підставі
рішення виконкому Рожищенської
міської ради від " 03"листопада 2000р. за
№157. Право власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №94953
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 17047968);
склад готової продукції /Г/, що
знаходиться за адресою: Волинська
область, місто Рожище, вулиця
Заньковецької, будинок №39 загальною
площею 518,5 кв.м., та належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" на праві
власності на підставі Свідоцтва про
право власності видане на підставі
рішення виконкому Рожищенської
міської ради від " 03"листопада 2000 р за
№157. Право власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №91546
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 17048090);
будівля цеху медичних меблів /Б-1/, що
знаходиться за адресою: Волинська
область, місто Рожище, вулиця
Заньковецької, будинок №39 загальною
площею 2 558,0 кв.м., та належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" на праві
власності на підставі Свідоцтва про
право власності видане на підставі
рішення виконкому Рожищенської
міської ради від " 03"листопада 2000 р за
№154. Право власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №91263
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 17048021);
башта Рожновського /М/, що знаходиться
за адресою: Волинська область, місто
Рожище, вулиця Заньковецької, будинок
№39 загальною площею 7,5 кв.м., та
належить ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика" на праві власності на підставі
Свідоцтва про право власності видане
на підставі рішення виконкому
Рожищенської міської ради від "
03"листопада 2000 р за №157. Право власності
зареєстроване в електронному реєстрі
прав власності на нерухоме майно 13.12.2007
року за №94546 (Витяг про реєстрацію
права власності на нерухоме майно,
виданий КП "Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації" 13.12.2007 р. за №
17048285); компресорна /К-1/, що знаходиться
за адресою: Волинська область, місто
Рожище, вулиця Заньковецької, будинок
№39 загальною площею 61,7 кв.м., та
належить ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика" на праві власності на підставі
Свідоцтва про право власності видане
на підставі рішення виконкому
Рожищенської міської ради від "
03"листопада 2000 р за №157. Право власності
зареєстроване в електронному реєстрі
прав власності на нерухоме майно 13.12.2007
року за №94202 (Витяг про реєстрацію
права власності на нерухоме майно,
виданий КП "Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації" 13.12.2007 р. за №
17048240); котельня медцеху /Ж-1/, що
знаходиться за адресою: Волинська
область, місто Рожище, вулиця
Заньковецької, будинок №39 загальною
площею 366,4 кв.м., та належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" на праві
власності на підставі Свідоцтва про
право власності видане на підставі
рішення виконкому Рожищенської
міської ради від " 03"листопада 2000 р за
№157. Право власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №92926
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 17048196);
труба димова металева /Л/, що
знаходиться за адресою: Волинська
область, місто Рожище, вулиця
Заньковецької, будинок №39 загальною
площею 0,4 кв.м., та належить ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" на праві
власності на підставі Свідоцтва про
право власності видане на підставі
рішення виконкому Рожищенської
міської ради від " 03"листопада 2000 р за
№157. Право власності зареєстроване в
електронному реєстрі прав власності на
нерухоме майно 13.12.2007 року за №92787
(Витяг про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданий КП
"Волинське обласне бюро технічної
інвентаризації" 13.12.2007 р. за № 17048271);
пожарний резервуар /Н/, що знаходиться
за адресою: Волинська область, місто
Рожище, вулиця Заньковецької, будинок
№39 загальною площею 620,0 кв.м., та
належить ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика" на праві власності на підставі
Свідоцтва про право власності видане
на підставі рішення виконкому
Рожищенської міської ради від "
03"листопада 2000 р за №157. Право власності
зареєстроване в електронному реєстрі
прав власності на нерухоме майно 13.12.2007
року за №92597 (Витяг про реєстрацію
права власності на нерухоме майно,
виданий КП "Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації" 13.12.2007 р. за №
17048316); стягнути з відкритого
акціонерного товариства "Рожищенська
меблева фабрика" на користь відкритого
акціонерного товариства
„Кредитпромбанк" в особі Волинської
філії ВАТ "Кредитпромбанк" 25 500 грн. в
повернення витрат по сплаті державного
мита та 118 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу.

Постановою Львівського апеляційного
господарського суду від 21.12.2009р.
рішення господарського суду
Волинської області від 28.07.2009 року у
справі № 6/52-50 було частково скасовано,
постановлено стягнути з відкритого
акціонерного товариства «Рожищенська
меблева фабрика» на користь відкритого
акціонерного товариства
„Кредитпромбанк" в особі Волинської
філії ВАТ "Кредитпромбанк" суму
заборгованості за нарахованими та
несплаченими процентами в розмірі
157017,60 грн., суму пені за несвоєчасну
сплату процентів за кредитним
договором в розмірі 12463,25 грн.; стягнути
з відкритого акціонерного товариства
«Рожищенська меблева фабрика» в доход
державного бюджету 12699 грн. державного
мита.

На виконання постанови
Львівського апеляційного
господарського суду від 21.12.2009р.
господарським судом Волинської
області було видано накази № 6/52-1 від
03.02.2010р., № 6/52-2 від 03.02.2010р., № 6/52-3 від
03.02.2010р.

Ухвалою господарського суду
Волинської області від 17.01.2011р.
скаржника -позивача по справі відкрите
акціонерне товариство "Кредитпромбанк"
було замінено його правонаступником -
публічним акціонерним товариством
"Кредитпромбанк".

15.01.2013 року за заявою стягувача -
ПАТ "Кредитпромбанк" відділом
примусового виконання рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
Волинській області винесено постанову
про відкриття виконавчого провадження
№35969230 щодо виконання наказу
господарського суду 6/52-2 від 03.02.2010р. про
стягнення з відкритого акціонерного
товариства "Рожищенська меблева
фабрика" на користь відкритого
акціонерного товариства
„Кредитпромбанк" в особі Волинської
філії ВАТ "Кредитпромбанк" 25500 грн. в
повернення витрат по сплаті державного
мита та 118 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу.

27.10.2014 року публічне акціонерне
товариство "Кредитпромбанк" звернулося
до господарського суду із заявою №1465
ДПА від 16.10.2014р., в якій просить замінити
сторону виконавчого провадження №35969230
- стягувача - публічне акціонерне
товариство "Кредитпромбанк" на
публічне акціонерне товариство "Дельта
Банк".

На обґрунтування заяви ПАТ
"Кредитпромбанк" посилається на
укладення 27.09.2013 року між ПАТ
«Кредитпромбанк» як продавцем та ПАТ
«Дельта Банк» як покупцем договору
купівлі-продажу прав вимоги, що
нотаріально посвідчений приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу ОСОБА_1 та
зареєстрований в реєстрі за № 2466,
відповідно до п. 2.1. якого продавець цим
погоджується продати (відступити)
права вимоги за кредитами та передати
покупцеві, а покупець цим погоджується
придбати права вимоги за кредитами та
прийняти їх сплатити загальну
купівельну ціну.

Ухвалою господарського суду від
29.10.2014р. заяву ПАТ "Кредитпромбанк" №1465
ДПА від 16.10.2014р. прийнято до розгляду,
розгляд заяви призначено на 10.11.2014р.

В судове засідання 10.11.2014р. представник
заявника - ПАТ "Кредитпромбанк" не
з'явився. Факт належного
повідомлення ПАТ "Кредитпромбанк" про
судовий розгляд заяви підтверджується
рекомендованим повідомленням про
вручення поштового відправлення №
320 його представнику.

Представник боржника ВАТ "Рожищенська
меблева фабрика" в судове засідання
також не з'явився.

10.11.2014р. представник ВАТ "Рожищенська
меблева фабрика" через канцелярію суду
подав відзив б/н від 10.11.2014р., в якому
просить у задоволенні заяви відмовити,
посилаючись на те, що до заяви про
заміну сторони виконавчого
провадження заявником - ПАТ
"Кредитпромбанк" не додано додатку до
акту приймання-передачі прав вимоги, що
свідчить про відсутність факту
передачі прав вимоги.

Факт належного повідомлення ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" про
судовий розгляд заяви підтверджується
рекомендованим повідомленням про
вручення поштового відправлення №
338 його представнику.

Зважаючи на те, що неявка представників
ПАТ "Кредитпромбанк", ВАТ "Рожищенська
меблева фабрика" не перешкоджає
розгляду заяви по суті, про розгляд
заяви вони були повідомлені належним
чином, суд вважає за можливе розглянути
заяву за відсутності їх представників.

Заява ПАТ "Кредитпромбанк" №1465 ДПА від
16.10.2014р. до задоволення не підлягає з
огляду на таке.

27.09.2013 року між ПАТ «Кредитпромбанк» як
продавцем та ПАТ «Дельта Банк» як
покупцем був укладений договір
купівлі-продажу прав вимоги (надалі -
договір купівлі-продажу), що
нотаріально посвідчений приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу ОСОБА_1,
зареєстрований в реєстрі за № 2466,
згідно з п. 2.1. якого продавець цим
погоджується продати (відступити)
права вимоги за кредитами та передати
покупцеві, а покупець цим погоджується
придбати права вимоги за кредитами та
прийняти їх і сплатити загальну
купівельну ціну.

Як зазначено в п. 2.2., 3.1. договору
купівлі-продажу від 27.09.2013р. цим
засвічується намір сторін розглядати
правочин, передбачений цим договором,
як продаж та застосовувати до нього
обов'язкові положення законодавства
України, що регулюють правочини
купівлі-продажу права вимоги. Сторони
підтверджують, що вони цим не мають
намір створювати заставу або будь-які
інші забезпечувальні відносини або
обтяження щодо прав вимоги.

За продаж (відступлення)
продавцем прав вимоги за цим договором
покупець зобов'язаний сплатити
продавцю загальну купівельну ціну
протягом п'яти робочих днів з дати
підписання.

Згідно з п. 2.3 договору права
вимоги переходять від продавця до
покупця, та обов'язки продавця передати
права вимоги вважаються виконаними з
моменту підписання продавцем та
покупцем акту приймання-передачі прав
вимоги.

Відповідно до п. 7.5 договору всі
додатки та договори про внесення змін
(додаткові договори) до цього договору
складають його невід'ємну частину. В
якості додатку до цього договору
додається перелік договорів та
купівельна ціна за права вимоги,
визначений як додаток 1.

27.09.2013р. сторонами договору
купівлі-продажу - ПАТ «Кредитпромбанк»
і ПАТ «Дельта Банк» було підписано акт
приймання-передачі прав вимоги до
договору купівлі-продажу від 27.09.2013р.,
згідно з п. 2 якого на підставі п. 2.3.
договору продавець передав, а покупець
прийняв права вимоги, зазначені в
додатку до цього акту (який є його
невід'ємною частиною), що посвідчує
факт здійснення відступлення.

Враховуючи умову п.2.3. договору
купівлі-продажу, з моменту підписання
сторонами акту приймання-передачі
обов'язки продавця щодо передачі права
вимоги вважаються виконаними, права
вимоги перейшли від продавця до
покупця.

Додатком №1 до договору
купівлі-продажу від 27.09.2013р. «Перелік
договорів та купівельна ціна права
вимоги» підтверджується факт передачі
ПАТ "Кредитпромбанк" покупцю - ПАТ
«Дельта Банк» права вимоги до ВАТ
"Рожищенська меблева фабрика" за
зобов'язаннями, які виникли за
кредитним договором № 08/11/01/07-К від
19.12.2007р.

Наведеним спростовуються доводи
представника ВАТ "Рожищенська меблева
фабрика" про відсутність факту
передачі прав вимоги.

Разом з цим, внаслідок укладення
договору купівлі-продажу від 27.09.2013р.
кредитором у зобов'язанні стало ПАТ
«Дельта Банк», яке згідно з умовами
договору набуло права вимагати замість
первісного кредитора належного
виконання боржником зобов'язань в
межах переданого права вимоги, тобто
лише за зобов'язаннями, які виникли за
кредитним договором № 08/11/01/07-К від
19.12.2007р.

Ні договором купівлі-продажу від
27.09.2013р., ні додатком №1 до нього, ні
актом приймання-передачі прав вимоги
не підтверджується, що ПАТ
"Кредитпромбанк" передало ПАТ «Дельта
Банк» право вимагати сплати на свою
користь 2500 грн. витрат по сплаті
державного мита, 118 грн. витрат на
інформаційно - технічне забезпечення
судового процесу, стягнутих рішенням
суду від 28.07.2009 року у справі № 6/52-50

За таких обставин заява ПАТ
«Кредитпромбанк» про заміну сторони
виконавчого провадження №35969230 щодо
стягнення за наказом господарського
суду № 6/52-2 від 03.02.2010р., а саме стягувача
- публічне акціонерне товариство
"Кредитпромбанк" на публічне
акціонерне товариство "Дельта Банк" до
задоволення не підлягає.

Керуючись ст.ст. 25, 86 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд

у х в а л и в:

заяву публічного акціонерного
товариства "Кредитпромбанк" №1465 ДПА
від 16.10.2014р. у справі № 6/52-50 про заміну
сторони виконавчого провадження №35969230
залишити без задоволення.

Суддя
І. О. Якушева