ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
________________________________________________________________________
_________________________________
УХВАЛА

29.10.14
Справа № 921/531/13-г/9

Львівський апеляційний господарський
суд в складі колегії суддів: головуючий
суддя Данко Л.С., судді Галушко Н.А. та
Орищин Г.В., при секретарі судового
засідання Кіт М.В., розглянувши
матеріали апеляційної скарги
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Збаразький комбінат
хлібопродуктів», б/н від 26.09.2014 р. (вх. №
01-05/4690/14 від 03.10.2014 р.),

на рішення господарського суду
Тернопільської області від 19 травня 2014
року

у справі № 921/531/13-г/9 (суддя Гевко В.Л.),

порушеній за позовом Прокуратури
Збаразького району в інтересах
держави, в особі

Позивача: Державної екологічної
інспекції у Тернопільській області,
місто Тернопіль,

До відповідача-1: Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Збаразький комбінат хлібопродуктів»,
м. Збараж Тернопільської області,

До відповідача-2: Збаразької районної
державної адміністрації, м. Збараж
Тернопільської області,

За участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору, на
стороні позивача: Департаменту
екології та природних ресурсів
Тернопільської обласної державної
адміністрації, місто Тернопіль,

Про: стягнення збитків, заподіяних
державі в результаті наднормативних
викидів забруднюючих речовин в
атмосферне повітря в розмірі 12637,08 грн.,
з яких: 30% - в дохід спеціального фонду
Державного бюджету України; 50% - в дохід
спеціального фонду місцевого бюджету
Збаразької міської ради; 20% - в дохід
спеціального фонду місцевого бюджету
Тернопільської обласної ради на р/р
0199, код бюджету 24062100,
ідентифікаційний код одержувача 37753768 в
ГУДКСУ Тернопільській області, МФО 838012
та стягнення судового збору.

За участю представників сторін:

від апелянта/відповідача-1: Барилко Т.М.
- п/к за довіреністю № 1 від 15.10.2014 р.;

від позивача: не прибув;

від відповідача-2: не прибув;

від третьої особи: не прибув;

від прокуратури: старший прокурор
управління Яворський Я.Т. (посвідчення
№ 011137 від 24.10.2012 р.),

Права та обов'язки сторін визначені ст.
ст. 20, 22, 27, 28, 29 ГПК України. Заяв та
клопотань про відвід суддів - не
надходило.

Прокурором та представником скаржника
подано клопотання про відмову від
здійснення технічної фіксації
судового процесу.

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до протоколу розподілу
справ КП «Документообіг господарських
судів» від 03.10.2014 р., дану справу
розподілено до розгляду судді -
доповідачу Данко Л.С.

Розпорядженням голови Львівського
апеляційного господарського суду від
07.10.2014 р. у склад колегії для розгляду
справи № 921/531/13-г/9 господарського суду
Тернопільської області введено суддів
- Галушко Н.А. та Орищин Г.В.

Ухвалою Львівського апеляційного
господарського суду від 07.10.2014 року
скаржнику поновлено строк на подання
апеляційної скарги та ухвалою від
07.10.2014 р. прийнято апеляційну скаргу
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Збаразький комбінат
хлібопродуктів», б/н від 26.09.2014 р. (вх. №
01-05/4690/14 від 03.10.2014 р.), до провадження та
розгляд скарги призначено на 29.10.2014
року, про що сторони були належним
чином повідомлені рекомендованою
поштою (докази - оригінали повідомлень
про вручення знаходяться в матеріалах
справи).

21.10.2014 р. через канцелярію Львівського
апеляційного господарського суду за
вх. № 01-05/4860/14 апелянтом подано
клопотання про зупинення провадження
по справі Вих. № 14/10-1 від 14.10.2014 р. з
копією ухвали Вищого
адміністративного суду України по
справі № К/800/63229/13 від 22.01.2014 р.

В судове засідання, яке відбулось 29.10.2014
р. представник апелянта/відповідача-1
прибув, через канцелярію суду подав
додаткові пояснення до апеляційної
скарги (вх. № 01-04/6248/14 від 28.10.2014 р.) та
супровідний лист з додатками на 38 арк.,
просить долучити до матеріалів справи
подані через канцелярію суду документи
та зупинити провадження по справі №
921/531/13-г/9 до вирішення пов'язаної з нею
справи № К/800/63229/13, яка розглядається
Вищим адміністративним судом України.

Представник позивача в судове
засідання не прибув, про причини не
прибуття суд не повідомив, був належним
чином повідомлений про день, час та
місце розгляду справи рекомендованою
кореспонденцією з повідомленням про
вручення, яке отримано 13.10.2014 р. за №
613.

Представник відповідача-2 в судове
засідання не прибув, через канцелярію
суду подано відзив на апеляційну
скаргу № 01-1808/01-17 від 22.10.2014 р. (вх. №
01-04/6207/14 від 27.10.2014 р.) в якому просять
рішення місцевого господарського суду
залишити без змін, апеляційну скаргу
без задоволення та розгляд справи №
921/531/13-г/9 проводити без участі
представника Збаразької
райдержадміністрації, також до відзиву
долучено копію довідки з ЄДРПОУ та
квитанцію про відправлення копії
відзиву ТОВ «Збаразький комбінат
хлібопродуктів».

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору, на стороні позивача в судове
засідання не прибув, про причини не
прибуття суд не повідомив, був належним
чином повідомлений про день, час та
місце розгляду справи рекомендованою
кореспонденцією з повідомленням про
вручення, яке отримано 10.10.2014 р. за №
281.

Представник прокуратури прибув.

На підставі вищенаведеного, з метою
повного та все стороннього дослідження
усіх обставин, що мають значення для
вирішення справи, судова колегія
вважає за доцільне відкласти розгляд
справи.

Керуючись ст.ст. 22, 27, 29, 77, 86 ГПК України
Львівський апеляційний господарський
суд, -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд справи на 26.11.2014 р. о
10 год. 40 хв.

2. Явка представників на власний розсуд.

Головуючий суддя
Данко Л.С.

Суддя
Галушко Н.А.

Суддя
Орищин Г.В.