ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ
УХВАЛА

30 жовтня 2014 р. Справа № 909/15/13-г

Господарський суд Івано-Франківської
області у складі судді Скапровської
І.М.

при секретарі судового засідання
Андріїв Л.Я.

За участю:

представника заявника - Олефіренко А.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у справі за позовом:
товариства з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна", вул. Васильківська,
буд. 34, м. Київ, 03022,

до відповідача: приватного підприємця
"Галнафтогазмонтаж", вул. Короля Данила,
16 б, кв. 10, м. Івано-Франківськ, 76008., , тел. (76,78)

про стягнення з приватного
підприємства "Галнафтогазмонтаж" на
користь товариства з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" 410 860, 26 грн.
заборгованості, з них 345 991,95 грн.
заборгованості за лізинговими
платежами, 59 862, 05 грн. пені та 5006,26 грн. 3
процентів річних; розірвання Договору
фінансового лізингу № UA28L-08-02 від 01
липня 2008р, укладеного між товариством з
обмеженою відповідальністю
"Катерпіллар Файненшл Україна" та
приватного підприємства
"Галнафтогазмонтаж"; витребування у
приватного підприємства
"Галнафтогазмонтаж" гусеничний
екскаватор Caterpillar, модель 324D, серійний
номер CAT0324DHCJX00334 та ківш екскаваційний
підсилений, об'ємом 1, 35 м. куб., з 5-ма
зубами для важких умов експлуатації
вартістю 1096771, 91 грн. та передачі його
товариству з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" та стягнення 10 363, 21
грн. судового збору, скаргу товариства
з обмеженою відповідальністю
"Катерпіллар Файненшл Україна" про
визнання дії заступника начальника
відділу державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції Француза Івана
Григоровича щодо відмови у відкритті
виконавчого провадження (відмови в
прийнятті до проводження виконавчого
документа) - неправомірними, скасування
постанови № 44989115 від 09.10.2014 р. про
відмову у відкритті виконавчого
провадження (відмову в прийнятті до
провадження виконавчого документа)
винесену заступником начальника
відділу державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції Французом Іваном
Григоровичем, зобов'язання відділу
державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції відкрити виконавче
провадження щодо виконання наказу
господарського суду
Івано-Франківської області № 1137 від
14.10.2013 року про стягнення з приватного
підприємства "Галнафтогазмонтаж" на
користь товариства з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" 359245,29 грн.
заборгованості, з них 345991,95 грн.
заборгованості за лізинговими
платежами, 8247,08 грн. пені та 5006,26 грн. 3 %
річних та 7184,90 грн. - судового збору,

встановив, що ТОВ "Катерпіллар Файненшл
Україна" звернувся до господарського
суду з позовом до відповідача ПП
"Галнафтогазмонтаж" про стягнення з
приватного підприємця
"Галнафтогазмонтаж" на користь
товариства з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" 410 860, 26 грн.
заборгованості, з них 345 991,95 грн.
заборгованості за лізинговими
платежами, 59 862, 05 грн. пені та 5006,26 грн. 3
процентів річних; Розірвання Договору
фінансового лізингу № UA28L-08-02 від 01
липня 2008р, укладеного між товариством з
обмеженою відповідальністю
"Катерпіллар Файненшл Україна" та
приватного підприємця
"Галнафтогазмонтаж"; Витребування у
приватного підприємця
"Галнафтогазмонтаж" гусеничний
екскаватор Caterpillar, модель 324D, серійний
номер CAT0324DHCJX00334 та ківш екскаваційний
підсилений, об"ємом 1, 35 м. куб., з 5-ма
зубами для важких умов експлуатації
вартістю 1096771, 91 грн. та передачі його
товариству з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" та стягнення 10 363, 21
грн. судового збору.

Рішенням господарського суду
Івано-Франківської області від 10.06.2013 р.
позов задоволено частково, стягнуто з
приватного підприємства
"Галнафтогазмонтаж" - 372882,16 грн.
заборгованості, з них 345 991,95 грн.
заборгованості за лізинговими
платежами, 21 883,95 грн. пені та 5006,26 грн. 3
процентів річних та 30540,08 грн. - судового
збору, розірвано Договір фінансового
лізингу № UA28L-08-02 від 01 липня 2008р,
укладений між сторонами та зобов'язано
приватне підприємство
"Галнафтогазмонтаж" повернути
товариству з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" гусеничний
екскаватор Caterpillar, модель 324D, серійний
номер CAT0324DHCJX00334 та ківш екскаваційний
підсилений, об'ємом 1, 35 м. куб., з 5-ма
зубами для важких умов експлуатації
вартістю 1096771, 91 грн.

16.09.2013р. Постановою Львівського
апеляційного господарського суду від
16.09.2013р., рішення господарського суду
Івано-Франківської області від 10.06.2013
року у справі №909/15/13-г скасовано в
частині стягнення пені, розірвання
договору фінансового лізингу та
повернення об'єкту лізингу.
Постановлено в цій частині нове
рішення, яким в задоволенні позовних
вимог щодо розірвання договору
фінансового лізингу №UA28L-08-02 від
01.07.2008р, укладеного між ТзОВ
"Катерпіллар Файненшл Україна" та ПП
"Галнафтогазмонтаж" та зобов'язання ПП
"Галнафтогазмонтаж" повернути ТзОВ
"Катерпіллар Файненшл Україна"
гусеничний екскаватор Caterpillar, модель
324D, серійний номер CAT0324DHCJX00334 та ківш
екскаваційний підсилений, об'ємом 1,35 м.
куб., з 5-ма зубами для важких умов
експлуатації, вартістю 1096771, 91 грн. -
відмовити повністю. Позовні вимоги про
стягнення пені задовольнити частково.
Стягнути з ПП "Галнафтогазмонтаж" на
користь ТОВ "Катерпіллар Файненшл
Україна" 8247,08 грн. пені.

На виконання вищевказаного рішення та
постанови видано накази № 1137, №1138, № 1139
від 14.10.2013 р.

Касаційною інстанцією постанову ЛАГС
скасовано, рішення першої інстанції
залишено без змін.

08.09.14. ТОВ "Катерпіллар Файненшл
Україна" направило у ВДВС
Івано-Франківського міського
управління юстиції заяву про
відкриття виконавчого провадження.

09.10.14. ВДВС винесено постанову про
відмову у відкритті виконавчого
провадження в зв"язку з пропуском
строку пред"явлення виконавчого
документа до виконання.

21.10.2014р. ТОВ "Катерпіллар Файненшл
Україна" подав суду скаргу про визнання
дії заступника начальника відділу
державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції Француза Івана
Григоровича щодо відмови у відкритті
виконавчого провадження (відмови в
прийнятті до проводження виконавчого
документа) - неправомірними, скасування
постанови № 44989115 від 09.10.2014 р. про
відмову у відкритті виконавчого
провадження (відмову в прийнятті до
провадження виконавчого документа)
винесену заступником начальника
відділу державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції Французом Іваном
Григоровичем, зобов'язання відділу
державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції відкрити виконавче
провадження щодо виконання наказу
господарського суду
Івано-Франківської області № 1137 від
14.10.2013 року про стягнення з приватного
підприємства "Галнафтогазмонтаж" на
користь товариства з обмеженою
відповідальністю "Катерпіллар
Файненшл Україна" 359245,29 грн.
заборгованості, з них 345991,95 грн.
заборгованості за лізинговими
платежами, 8247,08 грн. пені та 5006,26 грн. 3 %
річних та 7184,90 грн. - судового збору.

В обґрунтування скарги посилається на
те, що постанова заступника начальника
ВДВС є необґрунтованою, незаконною та
винесеною з порушення вимог Закону
України "Про виконавче провадження".

29.10.2014р. представник відповідача подав
суду клопотання про відкладення
розгляду справи на інший термін.

Представник відділу ДВС в судове
засідання не з'явився, причин неявки
суду не повідомив.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представника заявника, суд
вважає, що скаргу ТОВ "Катерпіллар
Файненшл Україна" слід задоволити.

При цьому суд врахував наступне:

статтею 115 ГПК України визначено, що
рішення, ухвали, постанови
господарського суду, що набрали
законної сили, є обов'язковими на всій
території України і виконуються у
порядку, встановленому Законом України
"Про виконавче провадження".

Відповідно до п.1 ч.1 ст.19 Закону України
"Про виконавче провадження" державний
виконавець відкриває виконавче
провадження на підставі виконавчого
документа, зазначеного в статті 17 цього
Закону за заявою стягувача або його
представника про примусове виконання
рішення.

Частиною 1 ст. 25 Закону України "Про
виконавче провадження" встановлено, що
державний виконавець зобов'язаний
прийняти до виконання виконавчий
документ і відкрити виконавче
провадження, якщо не закінчився строк
пред'явлення такого документа до
виконання, він відповідає вимогам,
передбаченим цим Законом, і
пред'явлений до виконання до
відповідного органу державної
виконавчої служби.

Згідно приписів ЦК України, письмові
заяви та повідомлення, здані до
установи зв'язку до закінчення
останнього дня строку, вважаються
такими, що здані своєчасно.

Як вбачається з матеріалів справи,
08.09.14. ТОВ "Катерпіллар Файненшл
Україна" направив до відділу ДВС
Івано-Франківського міського
управління юстиції заяву про
відкриття виконавчого провадження з
примусового виконання наказу
господарського суду
Івано-Франківської області №1137 від
14.10.2013 року., строк пред'явлення якого до
виконання з 17.09.13. по 17.09.14. Вказана
заява надіслана цінним листом на
адресу відділу ДВС Івано-Франківського
МУЮ 08.09.2014р, що підтверджується
фіскальним чеком №5020 від 08.09.2014р. та
поштовим штемпелем на описі вкладення
у цінний лист.

Враховуючи викладе та те, що постанова
винесена ВДВС про відмову відкритті
виконавчого провадження в зв"язку з
пропуском строку пред"явлення
виконавчого документа до виконання,
скарга стягувача є обгрунтованою.

Відповідно до ст.121-2 ГПК України скарги
на дії чи бездіяльність органів
Державної виконавчої служби щодо
виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів можуть бути подані
стягувачем, боржником або прокурором
протягом десяти днів з дня вчинення
оскаржуваної дії, або з дня, коли
зазначеним особам стало про неї відомо,
або з дня, коли дія мала бути вчинена.

Неявка боржника, стягувача, прокурора
чи представника органу ДВС в судове
засідання не є перешкодою для розгляду
скарги.

Керуючись ст. 86, ст. 122 -2 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

скаргу ТОВ "Катерпіллар Файненшл
Україна" задоволити.

Скасувати постанову № 44989115 від 09.10.2014 р.
про відмову у відкритті виконавчого
провадження.

Відділу державної виконавчої служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції - прийняти до
виконання наказ господарського суду
Івано-Франківської області №1137 від
14.10.13.

Суддя
Скапровська І.М.

Виготовлено в КП "Діловодство
спеціалізованого суду"

________________ Микитин Р. Р. 30.10.14