ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та
припинення провадження у справі

"07" листопада 2014 р.Справа № 916/3483/14

За позовом: Дочірнього підприємства
"КЮНЕ І НАГЕЛЬ"

До відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД"

про стягнення

Суддя Д'яченко Т.Г.

Представники:

Від позивача: не з'явився

Від відповідача: Гудкова Н.Ф.,
представник за довіреністю

Суть спору: Позивач - Дочірнє
підприємство "КЮНЕ І НАГЕЛЬ" звернувся
до господарського суду Одеської
області з позовною заявою до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД"
про стягнення 282622,46 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 29.09.2014р. суддею Д'яченко Т.Г.
порушено провадження у справі №916/3483/14.

07.11.2014р. до господарського суду
Одеської області надійшла заява від
Товариства з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД"
про затвердження мирової угоди між
Дочірнім підприємством "КЮНЕ І НАГЕЛЬ"
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД" ,
яка була укладена 31.10.2014р.

Як вбачається зі змісту Мирової угоди,
сторонами досягнуто домовленість на
наступних умовах:

1. Позивачем було подано позовну заяву
про стягнення з Відповідача грошової
суми, розмір якої складає 231461грн. 83 коп.

2. Відповідач визнає факт безумовної
заборгованості, що складає 231461грн. 83
коп.

3. Відповідно до цієї Мирової угоди
заборгованість Відповідача перед
Позивачем у розмірі 231461 грн. 83коп.
підлягає стягненню у строк до 05.09.2015р.
на умовах та у порядку, передбаченому в
цій Мировій угоді.

4. За згодою Сторін, розподіл судових
витрат здійснюється наступним чином:
сума сплаченого Позивачем судового
збору в розмірі 5625грн. 45 коп. не
підлягає відшкодуванню Відповідачем.

5. Стягнення суми заборгованості у
розмірі 231461грн. 83 коп., здійснюється
шляхом перерахування Відповідачем
грошових коштів на поточних рахунок
Позивача №1003 в ПАТ „Сітібанк",
МФО 300584, відповідно до наступного
графіку розстрочення:

5.1. У строк до 05.12.2014р. - 23 146,20 грн.;

5.2. У строк до 05.01.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.3. У строк до 05.02.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.4. У строк до 05.03.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.5. У строк до 05.04.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.6. У строк до 05.05.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.7. У строк до 05.06.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.8. У строк до 05.07.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.9. У строк до 05.08.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.10. У строк до 05.09.2015р. - 23 146,03 грн.;

6. Відповідач має право сплатити
Позивачу суми, зазначеної у п. 5 цієї
Мирової угоди, достроково.

7. Сторони визнають, що з врахуванням
положень цієї Мирової угоди, визначені
всі суттєві умови та існують належні
підстави для визначення зобов'язань
сторін.

8. Ця Мирова угода складена у трьох
оригіналах примірниках, по одному для
кожної із Сторін та один екземпляр для
Господарського суду одеської області,
згідно з приписами ст.78 ГПК України.
Мирова угода набуває чинності після її
затвердження ухвалою суду.

9. Наслідки затвердження мирової угоди,
передбачені ст. 80 ГПК України, Сторонам
відомі та зрозумілі.

Відповідно до ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом. У випадках
припинення провадження у справі
повторне звернення до господарського
суду зі спору між тими ж сторонами, про
той же предмет і з тих же підстав не
допускається.

Розглянувши матеріали справи та Мирову
угоду, укладену між Дочірнім
підприємством "КЮНЕ І НАГЕЛЬ" та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД",
суд вважає, що мирова угода стосується
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету позову, не порушує права та
охоронювані інтереси інших осіб,
укладена відповідно з вимогами
приписів Господарського
процесуального кодексу України, а
умови, що в ній викладені, не суперечать
чинному законодавству, повноваження
сторін судом перевірені, у зв'язку з чим
подана Мирова угода підлягає
затвердженню судом на підставі п.7 ст. 80
ГПК України.

Керуючись ст.78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК
України, суд -

У Х В А Л И В:

1). Затвердити Мирову угоду по справі
№916/3483/14, укладену між Дочірнім
підприємством "КЮНЕ І НАГЕЛЬ" (08290,
Київська обл., смт. Гостомель , вул.
Садова, 26а, , п/р 1003
в ПАТ „Сітібанк", МФО 300584) та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД"
(65082, м. Одеса, вул.Преображенська, 15, оф.
3, , п/р 8301, в АБ
„Південний" м.Одеса, МФО 328209) на
наступних умовах:

1. Позивачем було подано позовну заяву
про стягнення з Відповідача грошової
суми, розмір якої складає 231461грн. 83 коп.

2. Відповідач визнає факт безумовної
заборгованості, що складає 231461грн. 83
коп.

3. Відповідно до цієї Мирової угоди
заборгованість Відповідача перед
Позивачем у розмірі 231461 грн. 83коп.
підлягає стягненню у строк до 05.09.2015р.
на умовах та у порядку, передбаченому в
цій Мировій угоді.

4. За згодою Сторін, розподіл судових
витрат здійснюється наступним чином:
сума сплаченого Позивачем судового
збору в розмірі 5625грн. 45 коп. не
підлягає відшкодуванню Відповідачем.

5. Стягнення суми заборгованості у
розмірі 231461грн. 83 коп., здійснюється
шляхом перерахування Відповідачем
грошових коштів на поточних рахунок
Позивача №1003 в ПАТ „Сітібанк",
МФО 300584, відповідно до наступного
графіку розстрочення:

5.1. У строк до 05.12.2014р. - 23 146,20 грн.;

5.2. У строк до 05.01.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.3. У строк до 05.02.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.4. У строк до 05.03.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.5. У строк до 05.04.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.6. У строк до 05.05.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.7. У строк до 05.06.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.8. У строк до 05.07.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.9. У строк до 05.08.2015р. - 23 146,20 грн.;

5.10. У строк до 05.09.2015р. - 23 146,03 грн.;

6. Відповідач має право сплатити
Позивачу суми, зазначеної у п. 5 цієї
Мирової угоди, достроково.

7. Сторони визнають, що з врахуванням
положень цієї Мирової угоди, визначені
всі суттєві умови та існують належні
підстави для визначення зобов'язань
сторін.

8. Ця Мирова угода складена у трьох
оригіналах примірниках, по одному для
кожної із Сторін та один екземпляр для
Господарського суду одеської області,
згідно з приписами ст.78 ГПК України.
Мирова угода набуває чинності після її
затвердження ухвалою суду.

9. Наслідки затвердження мирової угоди,
передбачені ст. 80 ГПК України, Сторонам
відомі та зрозумілі.

2). Провадження у справі
№916/3483/14 - припинити.

Стягувач: Дочірнє підприємство "КЮНЕ І
НАГЕЛЬ" (08290, Київська обл., смт.
Гостомель , вул. Садова, 26а, , п/р 1003 в ПАТ „Сітібанк", МФО
300584).

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю "АРЄТЕ УКРАЇНА ЛТД"
(65082, м. Одеса, вул.Преображенська, 15, оф.
3, , п/р 8301, в АБ
„Південний" м.Одеса, МФО 328209).

Ухвала може бути пред'явлена до
виконання протягом 1 року відповідно до
ст.22 Закону України "Про виконавче
провадження".

Ухвалу суду може бути оскаржено до
Одеського апеляційного господарського
суду.

Суддя
Т.Г. Д'яченко