ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.11.2014 Справа № 920/1487/14Господарський суд
Сумської області у складі судді
Моїсеєнко В.М., за участю секретаря
судового засідання Сороки Л.М.,
розглянувши матеріали справи № 920/1487/14

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Телерадіокомпанія
"Україна", м. Донецьк,

до відповідача: Товариства з
обмеженою відповідальністю "Термінал -
Шостка", м. Шостка, Сумська область,

про заборону використання передач
(програм) організації мовлення та
стягнення компенсації в сумі 219240 грн. 00
коп.,

Представники:

Від позивача - Коваленко Р. О.
(довіреність № 8/2014 від 08.01.2014 р.);

Від відповідача - Абідов Р.Т.
(довіреність № 1 від 08.09.2014року);

Суть спору: позивач подав позовну
заяву, в якій просить суд заборонити
відповідачу здійснювати використання
передач (програм) організації мовлення,
права на які належать позивачу без
дозволу останнього; стягнути з
відповідача на користь позивача
компенсацію за порушення виключних
суміжних прав позивача у розмірі 219 240
грн. 00 коп.

27.10.2014р. до господарського суду
Сумської області від Національної ради
України з питань телебачення і
радіомовлення надійшло пояснення щодо
здійсненого 24.04.2014р. моніторингу
програм у багатоканальній мережі
провайдера програмної послуги ТОВ
«Терміна-Шостка» , в якому
зазначається, що представником
Національної ради в Сумській області
Таранюком М.П. 24.04.2014р. було складено акт
моніторингу програм у багатоканальній
мережі провайдера програмної послуги
ТОВ «Термінал-Шостка», НР № 0969-п, місце
проведення моніторингу вул.
Короленка,2, час моніторингу - з 19:30 до
22:00. За результатами проведення
моніторингу в переліку програм, під №65
зафіксовано трансляцію «Футбол1», в
підтвердження подано копію акту
моніторингу від 24.04.2014р.

Крім того, повідомляється, що оригінал
акту моніторингу програм у
багатоканальній мережі ТОВ
«Термінал-Шостка», буде надано у
судовому засіданні представником
Національної ради у Сумській області,
проте представник Національної ради у
Сумській області в судове засідання
13.11.2014р. не з'явився, оригіналу акту не
подав.

13.11.2014р. представник відповідача подав
додаткові матеріали по справі, а саме:
копію ліцензії з додатками 1, 2, 3, 4, 5,6 ТОВ
«Термінал-Шостка» та лист від 15.10.2014р.
№ 16 ТОВ «Телекомунікаційні
мережі-Шостка».

Зазначені документи оглянуті в
судовому засіданні та долучені до
матеріалів справи.

Відповідно до ст. 77 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд відкладає в межах
строків, встановлених статтею 69 цього
Кодексу, розгляд справи, коли за
якихось обставин спір не може бути
вирішено в даному засіданні. Такими
обставинами, в тому числі, є нез'явлення
в засідання представника Національної
ради у Сумській області Таранюка М.П.,
необхідність витребування нових
доказів.

В зв'язку з необхідністю повного,
всебічного з'ясування всіх обставин
справи документів, суд вважає за
доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. ст. 65, 77, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти і
призначити на 09.12. 2014 року об 11 год.00 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні
господарського суду Сумської області
за адресою: м. Суми, проспект Шевченка,
18/1, каб. 103.

2. Зобов'язати Національну раду
України з питань телебачення та
радіомовлення забезпечити явку
представника Національної ради в
Сумській області Таранюка М.П. з
необхідними документами в судове
засідання 09.12.2014р. об 11 год.00 хв.

3. Сторонам надати доручення, що
підтверджують їх право участі в
судовому засіданні.

4. Копію ухвали надіслати сторонам та
Національній раді України з питань
телебачення та радіомовлення (вул.
Прорізна, 2, м. Київ -34, 01601).

Суддя
В.М. Моїсеєнко