ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД
ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
29.09.14г. Дело № 904/6454/14
По иску Общества с ограниченной
ответственностью "САББИА ГРУПП",
г. Днепропетровск, Украина
к Открытого акционерного общества
"Минский тракторный завод", г. Минск,
о взыскании 42 980 долларов США
эквивалентно 574 446,36 грн.
Судья
от ответчика: не явился
Общество с ограниченной
ответственностью "САББИА ГРУПП" (далее -
истец) обратилось в хозяйственный суд
Днепропетровской области с иском к
Открытого акционерного общества
"Минский тракторный завод" (далее -
ответчик) о взыскании основного долга в
сумме 42 980 долларов США эквивалентно 574
446,36 грн. по курсу НБУ на дату подачи
иска и взыскании расходов по уплате
судебного сбора.
Исковые требования обоснованы
ненадлежащим исполнением ответчиком
своих денежных обязательств по оплате
поставленного товара по договору № 14
Представитель истца в судебное
заседание не явился, о времени и месте
судебного заседания извещен
Представитель ответчика в судебное
заседание не явился, к делу направил
факсом отзыв на иск, в котором сообщил,
что задолженность перед истцом при
финансовых возможностях ответчика,
будет погашена в короткие сроки, а
также ответчик просит рассмотреть дело
без участия его представителя.
При рассмотрении дела судом
исследованы письменные
доказательства, содержащиеся в
В порядке ст. 85 Хозяйственного
процессуального кодекса Украины в
судебном заседании принято судебное
Рассмотрев материалы дела и оценив
представленные доказательства в их
совокупности, хозяйственный суд, -
17.04.2013 года между истцом (поставщик) и
ответчиком (покупатель) заключен
Договор № 14 (далее - Договор), по
условиям п. 1.1. которого поставщик
обязуется поставить покупателю на
условиях DDU г. Минск, ст. Степянка,
соответственно (ИНКОТЕРМС-2010), а
покупатель принять и оплаты товар в
количестве, по цене на сумму, указанную
в Приложении № 1 к настоящему договору,
которое является неотъемлемой частью
настоящего договора.
Общая сумма договора составляет 8400000
долларов США (п. 1.2. Договора).
Согласно Приложению № 1, истец обязался
поставить песок формовочный кварцевый
ГОСТ 2136-91 (далее - товар) в количестве 120
000 тонн общей стоимостью 8400000 долларов
Согласно условий п.3.2. Договора,
поставка товара осуществляется
железнодорожным транспортом в
пидвагонах, партиями.
Согласно указанному пункту, истец
осуществил поставку товара ответчику
на сумму 42 980 долларов, факт
поставки товара подтверждается
счетом-фактурой № 21 от 26.05.2014 г. и
железнодорожной накладной № 46529194 от
Согласно п. 2.2. Договора поставки и в
него по Протоколу разногласий от
13.06.2013 г., оплата Товара происходит по
факту поставки в течение 90 календарных
дней с момента отгрузки.
Согласно пункту 3.3. Договора, для целей
расчетов по Договору, датой отгрузки
товара считается дата отметки
таможенного органа и грузовой
таможенной декларации, по которой было
оформлено экспорт товара.
На основании ч. 1 ст. 664 Гражданского
кодекса Украины и условий Контракта
обязательства истца передать товар
Ответчику считается выполненным в
момент доставки товара перевозчику в
названное место - станцию перехода
таможенной границы. Данные условия
Поставщиком выполнены полностью, товар
поставлен в соответствии с условиями
Договора, соответствует требованиям по
качеству и количеству.
Конечный срок оплаты товара наступил
Каждая передача товара перевозчику для
его поставки ответчику подтверждается
грузовыми таможенными декларациями, в
которых перевозчик указывается как
Филиал "Вольногорский
горно-металлургический комбинат" ЧАО
область, г. Вольногорск, ул. Степова 1.
Данный Филиал имеет статус
грузоотправителя, установленного в п. 5
Приложения № 1 к Договору поставки № 14
Расчет задолженности:
Сумма долга = 42 980 долларов США
Курс доллара США на дату подачи иска = 13
365 434 грн. за 1 доллар США
Сумма долга в гривнах = 42 980 * 13,365434 = 574
Таким образом, ответчик свои
обязательства по Договору в части
оплаты за товар не выполнил, в
результате чего у него образовался
основной долг перед истцом который
составляет 42 980 долларов США грн., что
эквивалентно 574 446,36 грн. по курсу НБУ на
дату подачи иска, что и является
причиной возникновения спора.
При принятии решения суд исходил из
Условиями п. 7.5. Договора
(дополнительное соглашение № 1 от 07.10.2013
г.) определено, что споры решаються в
суде страны ответчика. Спор по
принуждение покупателя к исполнению
обязательств по договору и /или/
возмещению убытков, штрафов, пени,
выплаты других платежей по договору
поставщику, подлежит рассмотрению в
Хозяйственном суде Днепропетровской
области, Украины, в соответствии с
законодательством Украины. Такие
условия Контракта соответствуют
требованиям ст. ст. 5, 10, 43 Закона Украины
"О международном частном праве". Так же
в ст. 78 Закона Украины "О международном
частном праве" суды могут принимать к
своему производству и рассматривать
дела с иностранными элементами, в
случаях, когда стороны своим
соглашением предусмотрели подсудность
дел. Таким образом, обоснование иска с
применением положения украинского
права и предъявления иска по месту
нахождения истца полностью
Субъекты хозяйствования должны
выполнять хозяйственные обязательства
надлежащим образом, согласно закона,
иных правовых актов, договора (п. 1 ст. 193
Хозяйственного кодекса Украины).
В соответствии со ст. 526 Гражданского
кодекса Украины обязательство должно
выполняться надлежащим образом
согласно условиям договора и
требований этого Кодекса, других актов
гражданского законодательства, а при
отсутствии таких условий и требований -
в соответствии с обычаями делового
оборота или иными обычно
предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения
обязательства и одностороннее
изменение его условий не допускается,
если иное не установлено договором или
законом (ст. 525 Гражданского кодекса
Украины и п. 7 ст. 193 Хозяйственного
Согласно ст. 712 Гражданского кодекса
Украины по договору поставки продавец
(поставщик), осуществляющий
предпринимательскую деятельность,
обязуется передать в установленный
срок (сроки) товар в собственность
покупателя для использования его в
предпринимательской деятельности или
в иных целях, не связанных с личным,
семейным, домашним или иным подобным
использованием, а покупатель обязуется
принять товар и уплатить за него
определенную денежную сумму.
На момент рассмотрения дела
задолженность ответчика составляет 574
446,36 грн. по курсу НБУ на дату подачи
иска, доказательства погашения которой
в материалах дела отсутствуют, и
которая ответчиком не опровергается, в
результате чего суд считает, что
исковые требования обоснованы,
подтверждены материалами дела и
подлежат удовлетворению.
В силу требований ст. 16 Гражданского
кодекса Украины и ст. 20 Хозяйственного
кодекса Украины, государство
обеспечивает защиту прав и законных
интересов субъектов хозяйствования и
потребителей, в частности, путем
присуждения к исполнению обязанности в
натуре и применением штрафных санкций.
В соответствии со ст. 4-3 Хозяйственного
процессуального кодекса Украины
судопроизводство в хозяйственных
судах осуществляется на началах
Согласно пункту 4 части третьей ст. 129
Конституции Украины и ст. 33, ст. 34
Хозяйственного процессуального
кодекса Украины, каждая сторона должна
доказать те обстоятельства, на которые
она ссылается как на основание своих
требований и возражений,
доказательства представляются
сторонами и другими участниками
судебного процесса, суд принимает
только те доказательства, которые
имеют значение для дела,
обстоятельства дела, которые согласно
законодательству должны быть
подтверждены определенными средствами
доказывания, не могут подтверждаться
другими средствами доказывания.
Учитывая изложенное и с учетом
установленных обстоятельств дела, суд
считает, что требования истца к
ответчику являются обоснованными и
подлежащими удовлетворению в размере
основного долга 42 980 долларов США грн.,
что эквивалентно 574 446,36 грн. по курсу
НБУ на дату подачи иска.
В соответствии со ст. 49 Хозяйственного
процессуального кодекса Украины
расходы по уплате судебного сбора по
делу возлагаются на ответчика.
Руководствуясь ст.ст. 47, 33, 43, 49, ст 82-85
Хозяйственного процессуального
кодекса Украины, хозяйственный суд, -
Взыскать с Открытого акционерного
общества "Минский тракторный завод"
(220668, Республика Беларусь, г. Минск, ул.
Долгобродська, д. 29, к. 201; учетный номер
плательщика 100316761) в пользу Общества с
ограниченной ответственностью "САББИА
пр. им. Газеты "Правда", д. 11, кв. 53; код
ЕГРПОУ 35935358) сумму основного долга 42 980
долларов США грн., что эквивалентно
574 446,36 грн. (пятьсот семьдесят
четыре тысячи четыреста сорок шесть
грн. 36 коп.) по курсу НБУ на дату подачи
иска, сумму судебного сбора 11 488,93 грн.
(одиннадцать тысяч четыреста
восемьдесят восемь грн. 93 коп.), о чем
Приказ выдать после вступления решения
Судья