ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"04" листопада 2014 р.Справа № 13/228-Б

Господарський суд Хмельницької
області у складі:

суддя Яроцький А.М., розглянувши
матеріали справи

За заявою Кам'янець-Подільської
об'єднаної державної податкової
інспекції в особі Городоцького
відділення м. Городок

про визнання банкрутом товариства з
обмеженою відповідальністю "Агрофірма
Україна" с. Лісоводи Городоцького
району

Представники:

від заявника: Овчарук О.О. - представник
Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" за довіреністю №40/10
від 19.09.2014р.

за участю ліквідатора: арбітражний
керуючий Іващук В.А.

Ухвалою господарського суду від
16.08.2005р. порушено провадження у справі
про визнання банкрутом відсутнього
боржника - товариства з обмеженою
відповідальністю "Агрофірма Україна" с.
Лісоводи Городоцького району в порядку
ст. 52 Закону України „Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" (в редакції
чинній до 19.01.2013р.).

Постановою господарського суду від
07.09.2005р. визнано боржника банкрутом,
відкрито ліквідаційну процедуру та
призначено ліквідатором - арбітражного
керуючого Іващука В.А.

Ухвалою суду від 14.04.2006р. арбітражному
керуючому Іващуку В.А. затверджено
оплату послуг у розмірі двох
мінімальних заробітних плат щомісячно
з дати призначення його ліквідатором,
тобто з 07.09.2005р у справі №13/228-Б.

18.05.2006р. ліквідатор в газеті "Урядовий
кур'єр" № 91 розмістив оголошення про
визнання банкрутом ТОВ "Агрофірма
Україна" та відкриття ліквідаційної
процедури.

В послідуючому строк ліквідаційної
процедури неодноразово продовжувався,
загалом до 01.05.2014року.

Ухвалою суду від 25.06.2014р. затверджено
звіт ліквідатора про проведену
ліквідаційну процедуру і
ліквідаційний баланс ТОВ "Агрофірма
Україна", Товариство з обмеженою
відповідальністю "Агрофірма Україна"
(Хмельницька область, Городоцький
район, с. Лісоводи, ідент. код 03787779)
вирішено ліквідувати, провадження у
справі №13/228-Б припинити. Вимоги
Городоцького районного центру
зайнятості на суму 121209,60 грн.; вимоги
УПФ України у Городоцькому районі на
суму 492381,75 грн.; вимоги ВАТ по
газопостачанню та газифікації
"Хмельницькгаз" на суму 1357,89 грн.; вимоги
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та
профзахворювань України в
Городоцькому районі на суму 200229,18 грн.;
вимоги Городоцької МДПІ на суму 11575,56
грн. та заборгованість по оплаті праці
працівників боржника в сумі 166712,00 грн.
та покладений на боржника судовий збір
у сумі 7024,00грн. вирішено вважати
погашеними.

17.10.2014р. на адресу суду надійшло
клопотання Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України", в якому
останній просить суд виправити описку
в ухвалі суду 25.06.2014р. по справі №13/228-Б
та включити вимоги ДК "Газ України" в
розмірі 18159,50 грн., які вважати
погашеними. До клопотання заявник
додав копії листа від 20.07.2006р. та заяви
про грошові вимоги від 15.06.2006р.

Ухвалою суду від 21.10.2014р. клопотання про
виправлення описки в ухвалі суду від
25.06.2014р. по справі №13/228-Б призначено до
розгляду в судовому засіданні,
зобов'язано Дочірню компанію "Газ
України" НАК "Нафтогаз України" надати
суду для огляду оригінали доказів
поданих в обґрунтування клопотання про
виправлення описки, а арбітражного
керуючого Іващука В.А. - надати суду
письмову позицію з приводу поданого
клопотання. Явку в судове засідання
арбітражного керуючого Іващука В.А. та
повноважного представника ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України" визнано
обов'язковою.

Повноважний представник ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України" в
судовому засіданні з посиланням на
лист ліквідатора від 20.07.2006р. зазначив,
що їхні вимоги розглянуті арбітражним
керуючим та останнім повідомлено про
включення заявлених вимог до четвертої
черги реєстру вимог кредиторів, а тому
просив виправити описку в ухвалі суду
від 25.06.2014р. Стосовно вимоги суду щодо
надання для огляду оригіналів доказів
поданих в обґрунтування клопотання про
виправлення описки, заявник повідомив,
що оригінал заяви від 15.06.2006р. № 31/10-7022
про грошові вимоги до ТОВ "Агрофірма
Україна" в сумі 18159,50 грн. направлений на
адресу ліквідатора та суду, а лист від
20.07.2006р. про визнання вимог ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України"
надійшов на адресу ДК "Газ України" НАК
"Нафтогаз України" факсом, а тому в
заявника відсутній його оригінал, а
наявна лише факсимільна копія.

Арбітражний керуючий Іващук В.А. в
судовому засіданні зазначив, що
відповідно до листа від 20.07.2006р. ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України"
повідомлено, що сума боргу в розмірі
18159,50 грн. ліквідатором не визнається.
Окремо ліквідатор повідомив, що згідно
поданих листів від 20.07.2006р. ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України"
помилково повідомлено про визнання
вимог в сумі 1357,89 грн., які останнім не
заявлялись, оскільки зазначені вимоги
заявлені ВАТ по газопостачанню та
газифікації "Хмельницькгаз" та
підтверджені відповідним рішенням
суду.

Розглянувши подане клопотання,
господарським судом встановлено та
враховується таке:

Ухвалою господарського суду від
16.08.2005р. порушено провадження у справі в
порядку ст. 52 Закону України „Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Під час провадження у справі про
банкрутство ТОВ "Агрофірма Україна",
зокрема 19.01.2013р. набрала чинності нова
редакція Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до абзацу третього пункту 11
розділу Х „Прикінцеві та перехідні
положення" Закону від 22.12.2011р. №4212-VІ
положення цього Закону, що регулюють
ліквідаційну процедуру,
застосовуються господарськими судами
під час розгляду справ про банкрутство,
провадження у яких порушено до
набрання чинності цим Законом, якщо на
момент набрання ним чинності
господарським судом не було прийнято
постанову про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури.

Провадження у справі про банкрутство
ТОВ "Агрофірма "Україна" як відсутнього
боржника порушено з застосуванням норм
статті 52 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(в редакції чинній до 19.01.2013р.) (надалі -
Закону).

Оскільки нормами нової редакції Закону
не передбачено процедури банкрутства
відсутнього боржника, під час розгляду
справи про банкрутство ТОВ "Агрофірма
"Україна" застосовуються положення
Закону в редакції чинній до 19.01.2013р.

Постановою господарського суду від
07.09.2005р. визнано боржника банкрутом,
відкрито ліквідаційну процедуру ТОВ
"Агрофірма Україна" та призначено
ліквідатором - арбітражного керуючого
Іващука В.А.

В послідуючому строк ліквідаційної
процедури неодноразово продовжувався
з визначенням дати закінчення
01.05.2014року.

07.05.2014р. на адресу суду від ліквідатора
надійшли звіт про проведену роботу в
ліквідаційній процедурі банкрута та
ліквідаційний баланс ТОВ "Агрофірма
Україна" від 30.04.2014р. з доданими
документами. Вказані звіт та баланс
призначені до розгляду в судовому
засіданні.

Під час розгляду звіту та
ліквідаційного балансу ліквідатором
24.06.2014р. надано уточнений звіт від
23.06.2014р. та ліквідаційний баланс
складений станом на 30.04.2014р., які
розглядались в судовому засіданні
25.06.2014р.

Ухвалою суду від 25.06.2014р. затверджено
звіт ліквідатора про проведену
ліквідаційну процедуру і
ліквідаційний баланс ТОВ "Агрофірма
Україна", Товариство з обмеженою
відповідальністю "Агрофірма Україна"
(Хмельницька область, Городоцький
район, с. Лісоводи, ідент. код 03787779)
вирішено ліквідувати, провадження у
справі №13/228-Б припинити.

При цьому судом враховано, що згідно
змісту поданого звіту, ліквідатором
повідомлено, що на адресу останнього
надійшли заяви про грошові вимоги до
банкрута, зокрема: від Городоцької МДПІ
на суму 11575,56 грн., від Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та профзахворювань
України в Городоцькому районі на суму
200229,18 грн., УПФ України у Городоцькому
районі на загальну суму 492381,75 грн., ВАТ
по газопостачанню та газифікації
"Хмельницькгаз" на суму 1357,89 грн.,
Городоцького районного центру
зайнятості на суму 121209,60 грн., які
визнано останнім.

Залишок непогашених вимог кредиторів
згідно поданих звіту та ліквідаційного
балансу становить 993465,98 грн., в тому
числі: вимоги Городоцького районного
центру зайнятості на суму 121209,60 грн.;
вимоги УПФ України у Городоцькому
районі на суму 492381,75 грн.; вимоги ВАТ по
газопостачанню та газифікації
"Хмельницькгаз" на суму 1357,89 грн.; вимоги
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та
профзахворювань України в
Городоцькому районі на суму 200229,18 грн.;
вимоги Городоцької МДПІ на суму 11575,56
грн.; заборгованість по оплаті праці
працівників боржника в сумі 166712,00 грн.,
покладений судом на боржника судовий
збір в сумі 7024,00 грн.

Відповідно до ч. 6 ст. 31 Закону України
„Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
вимоги, що не задоволені за
недостатністю чи відсутністю майна,
вважаються погашеними.

В зв'язку з вищевикладеним, ухвалою
суду від 25.06.2014р. визнано погашеними
вимоги Городоцького районного центру
зайнятості на суму 121209,60 грн.; вимоги
УПФ України у Городоцькому районі на
суму 492381,75 грн.; вимоги ВАТ по
газопостачанню та газифікації
"Хмельницькгаз" на суму 1357,89 грн.; вимоги
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та
профзахворювань України в
Городоцькому районі на суму 200229,18 грн.;
вимоги Городоцької МДПІ на суму 11575,56
грн.; заборгованість по оплаті праці
працівників боржника в сумі 166712,00 грн.
та покладений на боржника судовий збір
у сумі 7024,00грн.

За таких обставин у задоволенні
клопотання Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" про
виправлення описки належить відмовити.

Однак, відповідно до поданого 17.10.2014р.
клопотання Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" суду
повідомлено, що ліквідатором
арбітражним керуючим Іващуком В.А. до
звіту та ліквідаційного балансу ТОВ
"Агрофірма Україна" не включено вимоги
ДК "Газ України" в сумі 18159,50 грн. У
зв'язку з викладеним останній просив
суд виправити описку в ухвалі суду
25.06.2014р. по справі №13/228-Б та зазначити
про віднесення вимог ДК "Газ України" в
розмірі 18159,50 грн. до вимог ТОВ
"Агрофірма Україна", які незадоволені
за недостатністю майна та вважаються
погашеними.

Згідно з ч. ч. 1, 3 ст. 5 Закону України
„Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
провадження у справах про
банкрутство регулюється цим Законом,
Господарським процесуальним кодексом
України, іншими законодавчими актами
України. Провадження у справах про
банкрутство окремих категорій
суб'єктів підприємницької діяльності
регулюється з урахуванням
особливостей, передбачених розділом VI
цього Закону.

Відповідно до ч.ч. 5, 7 ст. 52 Закону
України „Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" ліквідатор
письмово повідомляє про визнання
господарським судом відсутнього
боржника банкрутом усіх відомих йому
кредиторів відсутнього боржника, які в
місячний строк з дня одержання
повідомлення можуть направити
ліквідатору заяви з вимогами до
банкрута.

Задоволення вимог кредиторів
здійснюється в порядку черговості,
передбаченому статтею 31 цього Закону.
Кредитори можуть оскаржити результати
розгляду їх вимог ліквідатором до
господарського суду до затвердження
господарським судом ліквідаційного
балансу.

До клопотання Дочірньою компанією "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" додано
докази, які свідчать про те, що на
адресу ліквідатора та суду ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України" подана
заява від 15.06.2006р. №31/10-7022 про грошові
вимоги до ТОВ "Агрофірма Україна" в сумі
18159,50 грн.

Відповідно до поданого заявником листа
від 20.07.2006р. №13/228-Б ДК "Газ України" НАК
"Нафтогаз України" повідомлено, що
вимоги останнього ліквідатором
визнані та включені до четвертої черги
вимог кредиторів.

Вирішуючи питання про затвердження
звіту ліквідатора про проведену
ліквідаційну процедуру і
ліквідаційного балансу ТОВ "Агрофірма
Україна", та припинення провадження у
справі №13/228-Б, суд виходив з того, що
вимоги кредиторів задоволені
ліквідатором.

Проте з огляду на відсутність
відомостей про визнання ліквідатором
вимог Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" в сумі 18159,50 грн. та не
включення останніх у ліквідаційний
баланс, в ухвалі суду від 25.06.2014р. не
визначено, що зазначені вимоги
відповідно до ч. 6 ст. 31 Закону України
„Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
вважаються погашеними.

Відповідно до ст. 88 ГПК України
господарський суд має право за заявою
сторони, прокурора, який брав участь в
судовому процесі, або за своєю
ініціативою прийняти додаткове
рішення, ухвалу, якщо з якоїсь позовної
вимоги, яку було розглянуто в засіданні
господарського суду, не прийнято
рішення.

За таких обставин, враховуючи, що
вимоги Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" в сумі 18159,50 грн.
згідно листа від 20.07.2006р. №13/228-Б ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України"
ліквідатором визнані та останнім
повідомлено кредитора про їх включення
до четвертої черги вимог кредиторів,
суд вважає за належне за своєю
ініціативою винести додаткову ухвалу,
якою до вимог ТОВ "Агрофірма Україна",
які незадоволені за недостатністю
майна та вважаються погашеними,
віднести вимоги Дочірньої компанії
"Газ України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" в сумі 18159,50
грн.

Керуючись ст. ст. 31, 52 Закону України
„Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(в редакції чинній до 19.01.2013р.), розділом
Х "Прикінцеві та перехідні положення"
Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" (в редакції
чинній на дату винесення ухвали), ст.ст.
86, 88, 89 Господарського процесуального
кодексу України, Суд -

У х в а л и в:

Відмовити ДК "Газ України" у
задоволенні клопотання Дочірньої
компанії "Газ України" про виправлення
описки в ухвалі суду 25.06.2014р. по справі
№13/228-Б.

Вимоги Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" в сумі 18159,50 грн.
визнати, як такі, що не задоволені за
недостатністю майна ТОВ "Агрофірма
Україна" та вважаються погашеними.

Суддя
Яроцький А.М.

Віддрук. 1 прим.:

1 - до справи.