ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"28" жовтня 2014 р.
Справа № 911/3460/14

Господарський суд Київської області у
складі судді Щоткіиа О.В., розглянувши
матеріали справи

за первісним позовом Державного
підприємства "Національна енергетична
компанія "Укренерго", м. Київ

до Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Енерговугіллявидобування",
Києво-Святошинський р-н.,

м. Вишневе

про стягнення 5 073 198,27 грн.

за зустрічним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Енерговугіллявидобування",
Києво-Святошинський р-н., м. Вишневе

до Державного підприємства
"Національна енергетична компанія
"Укренерго", м. Київ

про про стягнення 18 692 062,49 грн.

за участю представників сторін:

позивач за первісним
позовом(відповідач за зустрічним
позовом)

- Левченко Д.Ю. предст. дов. №86 від
08.07.2014р.

відповідач за первісним позовом
(позивач за зустрічним позовом)

- Молчанов А.Г. предст. дов. №2014-08-18/1 від
18.08.2014р.

встановив:

В провадженні господарського суду
Київської області знаходиться справа
№911/3460/13 за первісним позовом
Державного підприємства "Національна
енергетична компанія "Укренерго" до
Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Енерговугіллявидобування" про
стягнення 5 073 198, 27 грн. заборгованості
за договором поставки №58/01-12 від
01.03.2013р., яка складаєтся з: 3 378 288,85 грн.
пені та 1 684 909,42 грн. штрафу та за
зустрічним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Енерговугіллявидобування" до
Державного підприємства "Національна
енергетична компанія "Укренерго" про
стягнення 18 692 062,49 грн. заборгованості
за договором поставки №58/01-12 від
01.03.2013р., яка складається з: 16 141 994,54 грн.
основного боргу, 751 424,06 грн. пені, 238 339,23
грн. 3% річних та 1 560 304,66 грн. інфляційних
втрат.

В судовому засіданні 13.10.2014р. було
оголошено перерву до 28.10.2014р., про що
сторони повідомлені особисто під
розписку в бланку оголошення перерви.

28.10.2014р. через канцелярію суду
представник відповідача за первісним
позовом подав заяву про затвердження
мирової угоди.

У відповідності до ч. 2,3,4 статті 78
Господарського процесуального кодексу
України, до прийняття відмови позивача
від позову або до затвердження мирової
угоди сторін господарський суд
роз'яснює сторонам наслідки
відповідних процесуальних дій,
перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цих дій у представників
сторін.

Мирова угода може стосуватися лише
прав і обов'язків сторін щодо предмету
позову.

Про прийняття відмови позивача від
позову або про затвердження мирової
угоди сторін господарський суд
виносить ухвалу, якою одночасно
припиняє провадження у справі.

Суд роз'яснив сторонам наслідки
затвердження мирової угоди.

Розглянувши подану на затвердження
сторонами мирову угоду, господарський
суд прийшов до висновку, що мирова
угода стосується лише прав і обов'язків
сторін щодо предмету позову, не
суперечить чинному законодавству і не
порушує прав і охоронюваних законом
інтересів сторін, підписана
повноважними особами, у зв'язку з чим
підлягає затвердженню, а провадження у
справі - припиненню на підставі пункту 7
частини першої ст. 80 ГПК України.

Керуючись п. 4 ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК
України, суд -

ухвалив:

1. Затвердити Мирову угоду, укладену
сторонами у справі № 911/3460/14 наступного
змісту:

МИРОВА УГОДА

у справі № 911/3460/14 за первісним позовом
Державного підприємства «Національна
енергетична компанія «Укренерго» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Енерговугіллявидобування» про
стягнення штрафних санкцій та за
зустрічним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Енерговугіллявидобування» до
Державного підприємства «Національна
енергетична компанія «Укренерго» про
стягнення заборгованості, пені, 3%
річних та інфляційних

місто Київ
« 28» жовтня 2014 р.

Позивач за первісним позовом
(Відповідач за зустрічним позовом):
Державне підприємство «Національна
енергетична компанія «Укренерго»,
адреса місцезнаходження: 01032, м. Київ,
вул. Симона Петлюри, буд. 25,
ідентифікаційний код 00100227, в особі
директора Ущаповського Костянтина
Валерійовича, який діє на підставі
Статуту, далі за текстом іменується
«Сторона-1», з однієї сторони, та

Відповідач за первісним позовом
(Позивач за зустрічним позовом):
Товариство з обмеженою
відповідальністю
«Енерговугіллявидобування», адреса
місцезнаходження: 08133, Київська обл.,
Києво-Святошинський район, м. Вишневе,
вул. Чорновола, 35, ідентифікаційний код
34509560, в особі директора Скуратова Яна
Анатолійовича, який діє на підставі
Статуту, далі за текстом іменується
«Сторона-2», з іншої сторони, далі за
текстом разом іменуються «Сторони»,
які є сторонами у господарській справі
№ 911/3460/14 за первісним позовом
Державного підприємства «Національна
енергетична компанія «Укренерго» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Енерговугіллявидобування» про
стягнення штрафних санкцій та за
зустрічним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Енерговугіллявидобування» до
Державного підприємства «Національна
енергетична компанія «Укренерго» про
стягнення заборгованості, пені, 3%
річних та інфляційних, що перебуває на
розгляді по суті в Господарському суді
Київської області, на підставі
вільного волевиявлення та взаємних
поступок, з метою добровільного
врегулювання спору, керуючись ст. 78 ГПК
України, домовились про укладення
даної Мирової угоди на наступних
умовах:

1. У провадженні Господарського суду
Київської області перебуває
господарська справа №911/3460/14 за
первісним позовом Сторони-1 до Сторони-2
про стягнення суми штрафних санкцій за
порушення строків поставки товару за
Договором №58/01-12 від 01 березня 2012 року в
загальному розмірі 5 073 198 грн. 27 коп.
(П'ять мільйонів сімдесят три тисячі
сто дев'яносто вісім гривень 27 копійок),
в тому числі: суми пені - 3 378 288 грн. 85
коп., суми штрафу - 1 694 909 грн. 42 коп., та за
зустрічним позовом Сторони-2 до
Сторони-1 про стягнення заборгованості,
пені, 3% річних та інфляційних за
порушення строків оплати поставленого
товару за Договором №58/01-12 від 01
березня 2012 року в загальному розмірі 19
455 120 грн. 88 коп. (Дев'ятнадцять мільйонів
чотириста п'ятдесят п'ять тисяч сто
двадцять гривень 88 копійок), в тому
числі: суми основної
заборгованості -16 141 994 грн. 54 коп., суми
пені -806 215 грн. 23 коп., суми трьох
відсотків річних - 287 428 грн. 59 коп., суми
інфляційних - 2 219 482 грн. 52 коп.

2. Сторони визнають та підтверджують, що
станом на дату укладання цієї Мирової
угоди загальна сума заборгованості
Сторони-2 перед Стороною-1 зі сплати
штрафних санкцій за порушення строків
поставки товарів за Договором №58/01-12
від 01 березня 2012 року згідно
пред'явленого Стороною-1 первісного
позову складає 5 073 198 грн. 27 кой. (П'ять
мільйонів сімдесят три тисячі сто
дев'яносто вісім гривень 27 копійок), в
тому числі:

сума пені - 3 378 288 грн. 85 коп.;

сума штрафу - 1 694 909 грн. 42 коп.

3. Сторони визнають та підтверджують, що
станом на дату укладання цієї Мирової
угоди загальна сума заборгованості
Сторони-1 перед Стороною-2 зі сплати
основної заборгованості, пені, 3% річних
та інфляційних за порушення строків
оплати поставленого товару за
Договором №58/01-12 від 01 березня 2012 року
згідно пред'явленого Стороною-2
зустрічного позову складає 19 455 120 грн. 88
коп. (Дев'ятнадцять мільйонів чотириста
п'ятдесят п'ять тисяч сто двадцять
гривень 88 копійок), в тому числі:

сума основної заборгованості - 16 141 994
грн. 54 коп.;

сума пені - 806 215 грн. 23 коп.;

сума трьох відсотків річних - 287 428 грн. 59
коп.;

сума інфляційних - 2 219 482грн. 52 коп.

4. На підставі ст. 601 Цивільного кодексу
України Сторони домовились про
зарахування однорідних зустрічних
грошових вимог одна до одної по
зобов'язанням згідно п.п. 2, 3 цієї
Мирової угоди в сумі 5 073 198 грн. 27 коп.
(П'ять мільйонів сімдесят три тисячі
сто дев'яносто вісім гривень 27 копійок),
при цьому зараховуються вимоги
Сторони-1 до Сторони-2 про стягнення
пені у розмірі 3 378 288 грн. 85 коп. і штрафу
у розмірі 1 694 909 грн. 42 коп., та вимоги
Сторони-2 до Сторони-1 про стягнення
інфляційних у розмірі 2 219 482 грн. 52 коп.,
трьох відсотків річних у розмірі 287 428
грн. 59 коп., пені у розмірі 806 215 грн. 23
коп. і частини суми основної
заборгованості у розмірі 1 760 071 грн. 93
коп.

5. У зв'язку з зарахуванням однорідних
зустрічних вимог Сторін згідно п. 4 цієї
Мирової угоди, зобов'язання Сторони-2
перед Стороною-1 щодо виплати суми
штрафних санкцій за прострочення
поставки товарів за Договором №58/01-12
від 1 березня 2012 року припиняються у
повному обсязі з моменту підписання
цієї Мирової угоди та набрання
законної сили ухвали суду про її
затвердження.

6. Сторони визнають та підтверджують, що
у зв'язку з зарахуванням однорідних
зустрічних вимог Сторін згідно п. 4 цієї
Мирової угоди, сума основної
заборгованості Сторони-1 перед
Стороною-2 за поставлений товар згідно
Договору №58/01-12 від 01 березня 2012 року,
що підлягає сплаті на користь Сторони-2
складає 14 381 922,61 грн. (Чотирнадцять
мільйонів триста вісімдесят одна
тисяча дев'ятсот двадцять дві гривні 61
копійку).

7. Сторона-1 зобов'язується сплатити на
користь Сторони-2 суму основної
заборгованості за поставлений товар
згідно Договору № 58/01-12 від 01 березня 2012
року у розмірі 14 381 922,61 грн.
(Чотирнадцять мільйонів триста
вісімдесят одна тисяча дев'ятсот
двадцять дві гривні 61 копійка) у
повному обсязі не пізніше 10 (десяти)
календарних днів з моменту підписання
цієї Мирової угоди та набрання
законної сили ухвали суду про її
затвердження.

8. Сторони самостійно несуть судові
витрати, пов'язані з розглядом
господарської справи №911/3460/14 згідно
пред'явлених кожною зі Сторін позовів -
на Сторону-1 покладаються судові
витрати за подання нею первісного
позову, на Сторону-2 покладаються
судові витрати за подання зустрічного
позову.

9. Сторони погоджуються, що спір між
ними, який розглядався в межах
господарської справи № 911/3460/14, є
повністю врегульованим.

10. Сторона-1 гарантує своєчасне
виконання умов даної Мирової угоди.

11. Наслідки укладення даної
Мирової угоди сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

12. Сторона-1 та Сторона-2 заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб.

13. Одностороння відмова від
виконання Мирової угоди не
допускається. У разі невиконання
Стороною-1 п. 7 цієї Мирової угоди,
Сторона-2 має право звернутися до
органів державної виконавчої служби із
заявою про примусове виконання ухвали
про затвердження цієї Мирової угоди,
яка є виконавчим документом у
розумінні пункту 2 частини другої
статті 17 Закону України «Про виконавче
провадження».

14. Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним іктересам.

15. З дня набрання законної сили
ухвали суду про затвердження цієї
Мирової угоди, Сторони не матимуть одна
до одної жодних претензій щодо
виконання своїх зобов'язань за
Договором №58/01-12 від 01 березня 2012 року,
крім тих, що визначені цією Мировою
угодою.

16. Дана Мирова угода укладена в
трьох примірниках, які мають однакову
юридичну силу - по одному для кожної із
сторін та для суду - для залучення до
матеріалів господарської справи №
911/3460/14.

17. Дана Мирова угода набирає
чинності з дня її затвердження
господарським судом у встановленому
процесуальним законодавством порядку.

Підписи Сторін:

Від Сторони-1 ДП "НЕК "Укренерго"
Директор К.В. Ущаповський (підпис,
печатка)

Від Сторони-2 ТОВ
"Енерговугіллявидобування" директор
Я.А. Скуратов (підпис, печатка)

2. Провадження у справі № 911/3460/13 за
первісним позовом припинити.

3. Провадження у справі № 911/3460/13 за
зустрічним позовом припинити.

4. Ухвала господарського суду від 28.10.2014
р. є виконавчим документом згідно з п. 2
ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче
провадження".

5. Ухвала набирає чинності з 28.10.2014 р.,
строк для пред'явлення до виконання до
28.10.2015 р.

6. Стягувачем за ухвалою господарського
суду Київської області від 28.10.2014 р. у
справі № 911/3460/14 є позивач за зустрічним
позовом - Товариство з обмеженою
відповідальністю
"Енерговугіллявидобування" (08133,
Київська обл., Києво-Святошинський
район, м. Вишневе, вул. Чорновола, 35,
ідентифікаційний код 34509560).

7. Боржником за ухвалою господарського
суду Київської області від 28.10.2014 р. у
справі № 911/3460/14 є відповідач за
зустрічним позовом -«Національна
енергетична компанія «Укренерго» (01032,
м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 25,
ідентифікаційний код 00100227)

8. Копію ухвали направити сторонам

Суддя
Щоткін О.В.