м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 37/398 30.07.14

За заявою Публічного акціонерного
товариства "Акціонерна компанія
"Київводоканал"

про відстрочку виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
24.11.2008 р.

у справі

за позовом Публічного акціонерного
товариства "Київенерго"

до Публічного акціонерного
товариства "Акціонерна компанія
"Київводоканал"

про стягнення 11 753 428,75 грн.

Суддя
Нечай О.В.

Представники сторін:

від стягувача: Удод Т.В., за довіреністю

від боржника(заявника): Щербатюк К.О. за
довіреністю.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

17.07.2014 р. через відділ діловодства
Господарського суду міста Києва
представником Публічного акціонерного
товариства "Акціонерна компанія
"Київводоканал" було подано заяву про
відстрочку виконання рішення суду.

Обґрунтовуючи заяву, відповідач
(боржник) зазначив, що сума боргу, яка
присуджена судом до стягнення з ПАТ "АК
"Київводоканал", є значною для боржника,
який неспроможний одноразово сплатити
дану суму в процесі примусового
виконання рішення, оскільки існують
об'єктивні обставини, які ускладнюють
виконання судового рішення на умовах,
які визначені в ньому.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 21.07.2014 р. дану заяву про
відстрочку виконання рішення прийнято
до розгляду та призначено у судовому
засіданні на 30.07.2014 р.

Через відділ діловодства суду
28.07.2014 р. від стягувача надійшов відзив
на заяву про відстрочку виконання
рішення, який залучений до матеріалів
справи.

Представник боржника у судовому
засіданні 30.07.2014 р. надав усні
пояснення, відповідно до яких
підтримав подану ним заяву, просив її
задовольнити.

Представник стягувача надав усні
пояснення по суті заяви, відповідно до
яких повідомив, що не має заперечень
щодо відстрочки виконання рішення
Господарського суду м. Києва від 24.11.2008
р. № 37/398 до 01.01.2015 року.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, Господарський суд м. Києва

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду міста
Києва були передані позовні вимоги
Акціонерної енергопостачальної
компанії "Київенерго", яку
перейменовано на Публічне акціонерне
товариство "Київенерго", в особі
Структурного відокремленого
підрозділу "Енергозбут Київенерго" до
Відкритого акціонерного товариства
"Акціонерна компанія "Київводоканал"
про стягнення 11 753 428,75 грн.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 08.10.2008 р. було порушено
провадження у справі № 37/398, розгляд
справи призначено на 20.10.2008 р.

Рішенням Господарського суду міста
Києва від 24.11.2008 р. позовні вимоги
задоволено частково, стягнуто з
Відкритого акціонерного товариства
"Акціонерна компанія "Київводоканал" на
користь Акціонерної
енергопостачальної компанії
"Київенерго" 10 644 915,59 грн. - основного
боргу, 112 454,32 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 463 816,06 грн. -
інфляційні витрати, 150 000,00 грн. - штрафу,
25 500,00 грн. - державного мита та 118,00 грн. -
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,
розстрочивши виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
24.11.2008 р. у справі № 37/398 на шість місяців
та стягнувши заборгованість наступним
чином:

з 01.01.2009 року - 1 774 152,60 грн. - основного
боргу, 18 742,39 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 77 302,18 грн. -
інфляційні витрати, 25 000,00 грн. - штрафу,
25 500,00 грн. - державного мита та 118,00 грн. -
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу,

з 01.02.2009 року - 1 774 152,60 грн. - основного
боргу, 18 742,39 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 77 302,18 грн. -
інфляційні витрати, 25 000,00 грн. - штрафу,

з 01.03.2009 року - 1 774 152,60 грн. - основного
боргу, 18 742,39 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 77 302,18 грн. -
інфляційні витрати, 25 000,00 грн. - штрафу,

з 01.04.2009 року - 1 774 152,60 грн. - основного
боргу, 18 742,39 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 77 302,18 грн. -
інфляційні витрати, 25 000,00 грн. - штрафу,

з 01.05.2009 року - 1 774 152,60 грн. - основного
боргу, 18 742,39 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 77 302,18 грн. -
інфляційні витрати, 25 000,00 грн. - штрафу,

з 01.05.2009 року - 1 774 152,60 грн. - основного
боргу, 18 742,39 грн. - три проценти річних
від простроченої суми, 77302,18 грн. -
інфляційні витрати, 25 000,00 грн. - штрафу,
в частині стягнення пені в
розмірі 382 245,78 грн. відмовлено.

Постановою Київського
апеляційного господарського суду від
11.02.2009 р. рішення Господарського суду
міста Києва від 24.11.2008 р. у справі № 37/398
залишено без змін.

12.03.20 09 року на виконання рішення
Господарського суду від 24.11.08 року та
постанови Київського апеляційного
господарського суду від 11.02.09 року
видано наказ.

Постановою Вищого господарського
суду України від 21.05.2009 р. рішення
Господарського суду міста Києва від
24.11.2008 р. та постанову Київського
апеляційного господарського суду від
11.02.2009 р. у справі № 37/398 залишено без
змін.

Ухвалою Верховного Суду України від
30.07.2009 року відмовлено в порушені
касаційного провадження з перегляду
постанови Вищого господарського суду
України від 21.05.2009 р. у справі № 37/398.

29.12.2009 р. Відкрите акціонерне
товариство "Акціонерна компанія
"Київводоканал" звернулось до
Господарського суду м. Києва з заявою
про відстрочку виконання рішення суду
№ 37/398 від 24.11.2008 р. на 6 місяців, у зв'язку
з важким фінансовим становищем
підприємства та світовою економічною
кризою, що в свою чергу унеможливлює
виконання рішення суду.

Ухвалою суду від 14.01.2010 р. розгляд заяви
було призначено на 25.01.2010 р.

Ухвалою суду від 25.01.2010 р. у задоволенні
заяви Відкритого акціонерного
товариства "Акціонерна компанія
"Київводоканал" від 29.12.2009 р. у справі №
37/398 про відстрочку виконання рішення
було відмовлено.

Ухвалою Київського апеляційного
господарського суду від 09.03.2010 р. у
справі № 37/398 було відмовлено ВАТ "АК
"Київводоканал" у прийнятті
апеляційної скарги на ухвалу
Господарського суду м. Києва № 37/398 від
25.01.2010 р., а матеріали справи № 37/398 було
повернуто Господарському суду м. Києва.

Ухвалою Вищого господарського суду
України від 20.05.2010 р. у справі № 37/398 було
відмовлено ВАТ "АК "Київводоканал" у
прийнятті касаційної скарги на ухвалу
Київського апеляційного суду від 09.03.2010
р. у справі № 37/398, а матеріали справи №
37/398 було повернуто Господарському суду
м. Києва.

Ухвалою Господарського суду м. Києва №
37/398 від 14.03.2011 р. було задоволено заяву
Акціонерної енергопостачальної
компанії "Київенерго" в особі
Структурного відокремленого
підрозділу "Енергозбут Київенерго" про
заміну сторони у справі № 37/398
правонаступником; замінено боржника у
справі № 37/398 - Відкрите акціонерне
товариство "Акціонерна компанія
"Київводоканал" (01015, м. Київ, вул.
Лейпцизька, 1-А, код ЄДРПОУ 0332764)
правонаступником - Публічним
акціонерним товариством "Акціонерна
компанія "Київводоканал"(01015, м. Київ,
вул. Лейпцизька, 1-А, код ЄДРПОУ 0332764).

05.05.2011 р. ПАТ "Акціонерна компанія
"Київводоканал" звернулось до
Господарського суду м. Києва із скаргою
на неправомірні дії відділу
примусового виконання рішень
Департаменту державної виконавчої
служби Міністерства юстиції України
щодо винесення постанови про відкриття
виконавчого провадження від 29.03.2011 р. за
наказом Господарського суду м. Києва м.
Києва № 37/398 від 12.03.2009 р.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 30.05.2011 р. у задоволенні скарги
Відкритого акціонерного товариства
"Акціонерної компанії "Київводоканал"
на неправомірні дії та бездіяльність
відділу примусового виконань рішень
управління державної виконавчої
служби Головного управління юстиції у
м. Києві щодо винесення постанови про
відкриття виконавчого провадження від
29.03.2011 р. за наказом Господарського суду
міста Києва № 37/398 від 12.03.2009 р.
відмовлено.

Постановою Київського
апеляційного господарського суду від
04.07.2011 р. у справі № 37/398 апеляційну
скаргу ПАТ "Акціонерна компанія
"Київводоканал" на ухвалу
Господарського суду м. Києва № 37/398 від
30.05.2011 р. було залишено без задоволення;
ухвалу Господарського суду м. Києва №
37/398 від 30.05.2011 р. - без змін, а матеріали
справи № 37/398 повернуто Господарському
суду м. Києва.

Постановою Вищого господарського
суду України від 03.10.2011 р. у справі № 37/398
касаційну скаргу ВАТ "АК
"Київводоканал" залишено без
задоволення; постанову Київського
апеляційного господарського суду від
04.07.2011 р. та ухвалу Господарського суду
міста Києва від 30.05.2011 у даній справі -
без змін.

17.07.2014 р. через відділ діловодства
Господарського суду міста Києва
представником Публічного акціонерного
товариства "Акціонерна компанія
"Київводоканал" було подано заяву про
відстрочку виконання рішення
Господарського суду м. Києва № 37/398 від
24.11.2008 р. строком на 5 років.

Відповідно до частини 1 та 3 статті
121 Господарського процесуального
кодексу України, при наявності
обставин, що ускладнюють виконання
рішення або роблять його неможливим, за
заявою сторони, державного виконавця,
за поданням прокурора чи його
заступника або за своєю ініціативою
господарський суд, який видав
виконавчий документ, у десятиденний
строк розглядає це питання у судовому
засіданні з викликом сторін, прокурора
чи його заступника і у виняткових
випадках, залежно від обставин справи,
може відстрочити або розстрочити
виконання рішення, ухвали, постанови,
змінити спосіб та порядок їх виконання.

Про відстрочку або розстрочку
виконання рішення, ухвали, постанови,
зміну способу та порядку їх виконання
виноситься ухвала, яка може бути
оскаржена у встановленому порядку.

Згідно з постановою Пленуму Вищого
господарського суду України № 9 від
17.10.2012 р. "Про деякі питання практики
виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів України"
господарський суд на підставі статті 121
ГПК має право за заявою сторони,
державного виконавця, прокурора чи
його заступника або за власною
ініціативою у виняткових випадках
залежно від обставин справи
відстрочити, розстрочити виконання
рішення, ухвали, постанови (далі -
рішення), змінити спосіб та порядок їх
виконання.

Оскільки згадана стаття не обмежує
відповідне право господарського суду
певним строком, воно може бути
реалізоване у будь-який час після
набрання рішенням законної сили і до
його фактичного повного виконання, в
межах строку пред'явлення наказу до
виконання. Також не обмежується право
заявника на повторне звернення з
відповідною заявою, якщо вона вже
розглядалася судом.

Підставою для відстрочки, розстрочки,
зміни способу та порядку виконання
рішення можуть бути конкретні
обставини, що ускладнюють виконання
рішення або роблять його неможливим у
визначений строк або встановленим
господарським судом способом. При
цьому слід мати на увазі, що згоди
сторін на вжиття заходів, передбачених
статтею 121 ГПК України, ця стаття не
вимагає, і господарський суд
законодавчо не обмежений будь-якими
конкретними термінами відстрочки чи
розстрочки виконання рішення. Проте,
вирішуючи питання про відстрочку чи
розстрочку виконання рішення, зміну
способу і порядку виконання рішення,
господарський суд повинен враховувати
матеріальні інтереси сторін, їх
фінансовий стан, ступінь вини
відповідача у виникненні спору,
наявність інфляційних процесів у
економіці держави та інші обставини
справи, зокрема, щодо фізичної особи
(громадянина) - тяжке захворювання її
самої або членів її сім'ї, скрутний
матеріальний стан, стосовно юридичної
особи - наявну загрозу банкрутства,
відсутність коштів на банківських
рахунках і майна, на яке можливо було б
звернути стягнення, щодо як фізичних,
так і юридичних осіб - стихійне лихо,
інші надзвичайні події тощо.

Згідно статті 32 Господарського
процесуального кодексу України
доказами у справі є будь-які фактичні
дані, на підставі яких господарський
суд у визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору.

Відповідно до статті 33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на
підставу своїх вимог і заперечень.

Боржник (заявник) свою заяву про
відстрочку виконання рішення
мотивував тим, що сума боргу, яка
присуджена судом до стягнення з ПАТ "АК
"Київводоканал", є значною для боржника,
який неспроможний одноразово сплатити
дану суму в процесі примусового
виконання рішення, оскільки існують
об'єктивні обставини, які ускладнюють
виконання судового рішення на умовах,
які визначені в ньому.

ПАТ "АК "Київводоканал" пояснило суду,
що його вина у виникненні боргу
відсутня, оскільки заборгованість
перед ПАТ "Київенерго" виникла
внаслідок роботи боржника за
соціальними (заниженими) тарифами і
несвоєчасним та неповним
відшкодуванням товариству з
державного та місцевого бюджетів
коштів з різниці в тарифах.

При цьому, заборгованість бюджету
міста Києва перед ПАТ "АК
"Київводоканал" з різниці між фактичною
вартістю послуг із водопостачання та
водовідведення для населення м. Києва
та їх собівартістю, що утворилася і
зростала з 1998 року, в 2012 році становила
понад один мільярд гривень, та була
частково погашена лише наприкінці 2012
року.

Враховуючи зазначені обставини, а
також той факт, що за результатами
фінансової діяльності ПАТ "АК
"Київводоканал" за 2008 р., збитки
боржника складають 62 мільйони 857 тисяч
гривень, збитки за 2009 р. складають 1
мільйон 638 тисяч гривень, збитки за 2010 р.
складають 76 мільйонів 697 тисяч гривень,
збитки за 2011 рік складають 151 мільйон 010
тисяч гривень, у зв'язку з чим єдиним
джерелом погашення заборгованості
перед ПАТ "Київенерго" було лише
виділення субвенції, а відтак
підприємство боржника не мало жодної
можливості вчасно розрахуватися за
спожиту електричну енергію та
запобігти нарахуванню штрафних
санкцій.

Крім того, надання субвенцій з
державного бюджету місцевим бюджетам
на погашення різниці в тарифах на
послуги з централізованого
водопостачання та водовідведення
здійснюється без врахування пені,
штрафних та фінансових санкцій, які
енергопостачальна компанія стягує за
порушення строків розрахунків за
спожиту електричну енергію.

Таким чином, на думку боржника,
склалася ситуація, за якої
заборгованість ПАТ "АК "Київводоканал"
перед ПАТ "Київенерго" стягується з
урахуванням штрафних санкцій,
незважаючи на те, що розрахунки з
погашення заборгованості з різниці між
фактичною вартістю послуг з
водопостачання та водовідведення і їх
собівартістю здійснюються без
врахування штрафних санкцій.

Враховуючи наведене, у боржника
відсутні джерела фінансування
штрафних санкцій та судових витрат.

Крім того, ПАТ "АК "Київводоканал"
пояснило, що після відкриття
виконавчого провадження залишок
основного боргу в розмірі 7 142 559,01 грн.
погашено в результаті проведення
взаєморозрахунків, відповідно до
постанови Кабінету Міністрів України
№ 517 від 11.06.2012 р. "Про затвердження
Порядку та умов надання у 2012 році
субвенції з державного бюджету
місцевим бюджетам на погашення
заборгованості з різниці в тарифах на
теплову енергію, послуги з
централізованого водопостачання та
водовідведення, що вироблялися,
транспортувалися та постачалися
населенню, яка виникла у зв'язку з
невідповідності фактичної вартості
теплової енергії та послуг з
централізованого водопостачання та
водовідведення тарифам, що
затверджувалися та/або погоджувалися
органами державної влади чи місцевого
самоврядування". Даний факт
підтверджується платіжними
дорученнями від 03.12.2012 р. за № 139 та 152
від 19.10.2012 р. за № 74.

ПАТ "АК "Київводоканал" зазначило, що
вживає всіх заходів щодо отримання
джерел погашення заборгованості
шляхом звернення до суду з позовними
заявами про стягнення дебіторської
заборгованості. Однак, оскільки
боржниками товариства є переважно
комунальні підприємства, то відсоток
виконання судових рішень дуже низький,
навіть в примусовому порядку.

У зв'язку з існуванням значної
заборгованості населення з оплати
послуг з водопостачання та
водовідведення перед підприємствами
житлово-комунального господарства,
Господарський суд міста Києва, при
розгляді судових позовів ПАТ "АК
"Київводоканал" про стягнення
заборгованості з цих підприємств,
надає їм розстрочку виконання рішень,
внаслідок чого ПАТ "АК "Київводоканал"
не може погасити борг одноразовим
платежем за наказом Господарського
суду м. Києва у справі № 37/398, оскільки
кошти від боржників ПАТ "АК
"Київводоканал" не надходять. Таким
чином ПАТ "АК "Київводоканал" не має
змоги сплатити заборгованість з
незалежних від нього та об'єктивних
причин.

Також боржник зазначив, що окрім
виконавчого провадження з виконання
наказу Господарського суду м. Києва у
справі № 37/398, на виконанні в органах
Державної виконавчої служби
перебувають 78 виконавчих проваджень
про стягнення з ПАТ "АК "Київводоканал"
на користь ПАТ "Київенерго"
заборгованості за загальну суму 1
мільярд 250 мільйонів гривень. При цьому,
залишок заборгованості складають
штрафні санкції на суму більше, ніж 165
мільйонів гривень. Крім того, сума
виконавчого збору за несвоєчасне
виконання рішень судів становить майже
110 мільйонів гривень. Таким чином,
загальна сума залишку боргу по
штрафних санкціях та виконавчому збору
становить близько 275 мільйонів гривень.

Також боржник пояснив, що стягнення
суми боргу з нього на користь стягувача
в примусовому порядку призведе до
арешту коштів, що знаходяться на
розрахункових рахунках ПАТ "АК
"Київводоканал", у зв'язку з чим боржник
не матиме змоги повноцінно вести
господарську діяльність, що може
призвести до зупинення надання послуг
з водопостачання та водовідведення, а
також настання значних екологічних
наслідків у місті Києві. Крім того,
встановлений у рішенні спосіб та
порядок виконання рішення
господарського суду завдасть шкоди
інтересам самого стягувача, оскільки
не призведе до повного виконання
рішення суду, а лише до зупинки
виробництва послуг на підприємстві
боржника.

Виконання рішення ускладнено також
тією обставиною, що системи
водопостачання та водовідведення
повністю вичерпали свій термін
експлуатації та потребують
капітального ремонту або термінової
заміни.

Наразі крайня амортизаційна
зношеність водопровідних мереж, що
перебувають на балансі ПАТ "АК
"Київводоканал", та термін використання
яких вичерпався, становить близько 38 %
на загальну протяжність - понад 4 тисячі
кілометрів. Зношеність каналізаційних
мереж - 56 % на загальну протяжність
близько 3 тисяч кілометрів. Така
зношеність мереж призводить до аварій
та надзвичайних ситуацій техногенного
характеру. Так на каналізаційних
колекторах заявника 30.07.2011 р., 17.01.2012 р.,
10.07.2012 р., 26.07.2012 р., 30.07.2012 р. та 14.08.2012 р.
сталися надзвичайні ситуації
техногенного характеру, що
підтверджується протоколами Постійної
комісії з питань
техногенно-екологічної безпеки та
надзвичайних ситуацій Виконавчого
органу Київської міської ради (КМДА).
Для їх ліквідації ПАТ "АК
"Київводоканал" вжито заходи щодо
усунення причин та наслідків
надзвичайних ситуацій, що потребував
значних фінансових затрат.

Крім того, 10.04.2013 р. в Бориспільському
районі Київської області на муловому
полі № 3 площею 106 Га Бортницької
станції аерації ПАТ "АК "Київводоканал"
в результаті інтенсивного танення
великої кількості снігу та високого
підняття грунтових вод, відбулося
перенасичення дамби вологою, що
призвело до втрати її стійкісних
характеристик. Для ліквідації аварії
необхідні значні фінансові затрати.
Крім того, Бортницька станція аерації
потребує капітального ремонту, що
також потребує значних грошових
коштів.

Як зазначає відповідач (боржник),
блокування розрахункових рахунків
призведе до екологічної катастрофи у
місті Києві, а також до подальшого
збільшення боргу у зв'язку з
неможливістю розпоряджатися коштами
та сплачувати поточні платежі.

ПАТ "АК "Київводоканал" зазначило, що
відповідно до постанови Кабінету
Міністрів України № 750 від 09.10.2013 р., у
територіально відокремленому
безбалансовому відділенні № 10026/0187
філії Головного управління по місту
Києву та Київській області АТ
"Ощадбанк" відповідачу (боржнику) було
відкрито поточний рахунок із
спеціальним режимом використання.
Кошти, перераховані на зазначений
рахунок, використовуються для
проведення ліцензіатом розрахунків
виключно на виконання заходів
інвестиційних програм у сфері
централізованого водопостачання та
водовідведення. Блокування даного
розрахункового рахунку призведе до
порушення ліцензійних умов.

Враховуючи вищенаведене, ПАТ "АК
"Київводоканал" просить суд
відстрочити виконання рішення у справі
№ 37/398 строком на п'ять років, оскільки
на даний час не спроможний виконати
його у спосіб, визначений цим рішенням,
без надання відстрочки.

При цьому, боржник гарантував, що
надалі буде погашати перед ПАТ
"Київенерго" борг, а надання йому
відстрочки буде сприяти реальному
виконанню рішення у даній справі.

У судовому засіданні 25.06.2014 р.
представник стягувача зазначив, що
враховуючи соціальне значення
боржника, його тяжке фінансове
становище в діяльності, то ПАТ
"Київенерго" не заперечує щодо
відстрочки виконання рішення
Господарського суду м. Києва від 24.11.2008
р. у справі № 37/398 строком до 01.01.2015 р.

Оцінивши всі надані сторонами докази
та пояснення в їх сукупності,
матеріальні інтереси сторін, їх
фінансовий стан, ступінь вини боржника
у виникненні спору, повну сплату
основного боргу, відсутність
заперечень стягувача щодо часткового
задоволення заяви боржника про
відстрочку виконання рішення у даній
справі, суд дійшов висновку про
обгрунтованість доводів ПАТ "АК
"Київводоканал" та необхідність
задоволення заяви боржника про
відстрочку виконання рішення
Господарського суду м. Києва № 37/398 від
24.11.2008 р. - частково, строком до 01.01.2015 р.

Керуючись ст. 121 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву Публічного
акціонерного товариства "Акціонерна
компанія "Київводоканал" про
відстрочку виконання рішення
Господарського суду м. Києва від 24.11.2008
р. у справі № 37/398 частково.

2. Відстрочити виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
24.11.2008 р. у справі № 37/398 строком до 01.01.2015
р.

Суддя
О.В. Нечай