ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" жовтня 2014 р.
Справа № 911/3892/14

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю спільне
азербайджано-українське підприємство
«Компанія Ніка», Київська обл., м. Біла
Церква

до Товариства з обмеженою
відповідальністю ірано-українське
підприємство «Бегленд», Київська обл.,
м. Біла Церква

про стягнення 947 034 грн. 00 коп.

Суддя - Мальована Л.Я.

Представники:

позивач - Телющенко П.П. (дов. № б/н від
12.08.2014 року);

відповідачів - Почерніна К.В. (дов. №
б/н від 14.10.2014 року).

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про
стягнення з відповідача 947034 грн. 00 коп.
заборгованості по договору про
відступлення права вимоги № 25 від
15.12.2010 року.

Представник позивача підтримує
заявлені позовні вимоги в повному
обсязі, відповідач подав до суду відзив
на позов, в якому визнав заявлені
позовні вимоги.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, суд встановив:

25 березня 2009 року між Товариством з
обмеженою відповідальністю спільним
ірано-українським підприємством
«Бегленд» та Публічним акціонерним
товариством «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» було
укладено Кредитний договір про
відкриття кредитної лінії № 2-2009 від
25.03.2009 року.

20.10.2009 року між Банком та Відповідачем
було укладено Договір про винесення
змін до кредитного договору про
відкриття кредитної лінії № 2-2009 від
25.03.2009 р.

18.01.2010 року між Банком та Відповідачем
було укладено Договір про внесення
змін до кредитного договору про
відкриття кредитної лінії № 2-2009 від
25.03.2009 року.

30 березня 2010 року між Банком та
Товариством з обмеженою
відповідальністю «Компанія з
управління активами «ІЗІ ЛАЙФ» було
укладено Договір відступлення права
вимоги № 20-0481/2-1 відповідно до пункту 1.4.
вказаного договору до ТОВ «Компанія з
управління активами «ІЗІ ЛАЙФ»
перейшло право вимоги за Кредитним
договором.

14 вересня 2010 року між Товариством з
обмеженою відповідальністю «Компанія
з управління активами «ІЗІ ЛАЙФ» та
Товариством з обмеженою
відповідальністю спільне
азербайджано-українське підприємство
«Компанія Ніка» було укладено Договір
відступлення права вимоги № 10,
відповідно до пункту 1.4. вказаного
договору до ТОВ спільне
азербайджано-українське підприємство
«Компанія Ніка» перейшли всі права та
обов'язки, а також право вимоги за
Кредитним договором.

Відповідно до пункту 2.1. Договору № 10
Позивач зобов'язаний переказати на
рахунок ТОВ «Компанія з управління
активами «ІЗІ ЛАЙФ» відшкодування за
відступлення права вимоги за
«Кредитним договором» в сумі 9 500 000 грн.
00 коп. до 30.11.2010 року включно.

На виконання вказаної вимоги Позивачем
було перераховано на адресу ТОВ
«Компанія з управління активами «ІЗІ
ЛАЙФ» кошти в сумі 9 500 000 грн. 00 коп. З
моменту повної сплати грошових коштів
в обсягах визначених Договором № 10 до
Позивача відповідно до пункту 1.7
вказаного Договору перейшли всі права
кредитора за Кредитним договором.

В зв'язку з виконанням Позивачем своїх
зобов'язань за Договором № 10 між ТОВ
спільне азербайджано-українське
підприємство «Компанія Ніка» та ТОВ
«Компанія з управління активами «ІЗІ
ЛАЙФ» 02 грудня 2010 року було складено
Акт приймання-передачі документів,
відповідно до якого ТОВ «Компанія з
управління активами «ІЗІ ЛАЙФ»
передала, а Позивач прийняв оригінали
документів, що підтверджують право
вимоги до Товариства з обмеженою
відповідальністю спільне
ірано-українське підприємство
«Бегленд» за Кредитним договором.

15 грудня 2010 року між Товариством з
обмеженою відповідальністю спільним
азербайджано-українським
підприємством «Компанія Ніка» та
Товариством з обмеженою
відповідальністю спільним
ірано-українським підприємством
«Бегленд» було укладено договір про
відступлення права вимоги № 25.

20 грудня 2010 року Позивач та Відповідач
уклали договір про внесення змін та
доповнень до Договору відступлення
права вимоги № 25 від 15.10.2010 року.

Відповідно до пункту 1.1. Договору № 25
Позивач відступив та передав
Відповідачу належне йому право вимоги
за Кредитним договором.

Пунктом 2.1. Договору № 25 в редакції
Договору про внесення змін та
доповнень, встановлено, що Відповідач
взяв на себе обов'язок відступлення
права вимоги за Кредитним договором
переказати Позивачу кошти в сумі 9 500 000
грн. 00 коп. згідно наступного графіку: 2
7950 000 грн. 00 коп. до 31.12.2011 року; 2 7950 000 грн.
00 коп. до 31.12.2012 року; 2 510 000 грн. 00 коп. до
31.12.2013 року; 1 400 000 грн. 00 коп. до 31.12.2014
року.

Проте станом на 10 вересня 2014 року
Відповідачем зобов'язання по сплаті
Позивачу грошових коштів в сумі 2 510 000
грн. 00 коп. виконано частково та складає
947 034 грн. 00 коп., що не заперечується
відповідачем.

Доказів сплати відповідачем
заборгованості суду не надано.

Ст.ст. 525, 526 ЦК України визначено, що
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.

За таких обставин, позовні вимоги про
стягнення з відповідача на користь
позивача боргу в сумі 947 034 грн. 00 коп. є
обґрунтованими, і тому підлягають
задоволенню, витрати по сплаті
судового збору покладаються на
відповідача.

Керуючись ст.ст. 525, 526 ЦК України, ст. ст.
44, 49, 82-85 ГПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Спільне
ірано-українське підприємство
«Бегленд» (09100, Київська обл., м. Біла
Церква, вул. Славіна, буд. 48, кВ. 109, код
32123827) на користь Товариства з обмеженою
відповідальністю «спільне
азербайджано-українське підприємство
«Компанія Ніка» (09100, Київська обл., м.
Біла Церква, вул. Славіна, буд. 48, кВ. 109
код 32926183) - 947 034 (дев'ятсот сорок сім
тисяч тридцять чотири) грн. 00 коп. боргу,
18 940 (вісімнадцять тисяч дев'ятсот
сорок) грн. 68 коп. судового збору.

Наказ видати після вступу рішення в
законну силу.

Суддя
Мальована Л.Я.