ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14.10.14р. Справа № 904/1323/14

За позовом Державного підприємства
водних шляхів „Укрводшлях", м. Київ

до "Alloway Shipping LTD", Нікосія, Кіпр

про стягнення 404 586 грн. 00 коп.

Суддя Рудь І.А.

Представники:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Державне підприємство водних шляхів
„Укрводшлях" звернулося до
господарського суду з позовом, в якому
просить стягнути з "Alloway Shipping LTD" грошові
кошти в сумі 404 586 грн. 00 коп., які
складають вартість наданих позивачем
Товариству з обмеженою
відповідальністю „Акваторія-Юг"
послуг по буксируванню земснаряда
„Дунай" та шаланд „Дельта-1", „Дельта-2"
з м. Миколаїв до м. Дніпропетровськ за
умовами договору № 260п від 18.10.10р.

Позовні вимоги обгрунтовує тим, що ТОВ
"Акваторія-Юг" ліквідоване, вказані
земснаряд та шаланди належать
відповідачу на праві власності та
відповідно до листа "Alloway Shipping LTD" від
20.11.2013р. останній гарантував повернути
спірну заборгованість в розмірі 404 586
грн. 00 коп. до закінчення строку
перебування земснаряда „Дунай" та
шаланд „Дельта-1", „Дельта-2" на
акваторії ремонтно-технічної бази
відокремленого підрозділу
"Дніпропетровська технічна дільниця
водних шляхів" ДП "Укрводшлях", який
сплив 31.12.13р.

Представники сторін в призначене
судове засідання не з'явилися.

На адресу суду надійшло факсимільне
клопотання позивача про перенесення
судового засідання, у зв'язку із
неможливістю забезпечити своєчасну
явку представника в призначене судове
засідання.

Враховуючи, що відповідач "Alloway Shipping LTD"
(Республіка Кіпр) є іноземним суб'єктом
господарювання, необхідність
забезпечення своєчасного повідомлення
у належній формі іноземного учасника
судового процесу про час і місце
розгляду справи, господарський суд у
відповідності з вимогами Угоди між
Україною та Республікою Кіпр про
правову допомогу в цивільних справах
та Закону України "Про ратифікацію
Угоди між Україною та Республікою Кіпр
про правову допомогу в цивільних
справах" 2910-IV від 22.09.2005 року направляє
на адресу уповноваженого органу
доручення про вручення документів,
підтвердження про вручення документа,
ухвалу господарського суду
Дніпропетровської області від 14.10.2014
року у справі № 904/1323/14 та виклик
(повідомлення) про день судового
засідання, для їх подальшого вручення
відповідачу.

Стаття 125 Господарського
процесуального кодексу України,
передбачає, що у разі якщо в процесі
розгляду справи господарському суду
необхідно вручити документи, отримати
докази, провести окремі процесуальні
дії на території іншої держави,
господарський суд може звернутися з
відповідним судовим дорученням до
іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави (далі - іноземний суд) у
порядку, встановленому цим Кодексом
або міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України.

Судове доручення надсилається у
порядку, встановленому цим Кодексом
або міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України, а якщо міжнародний
договір не укладено - Міністерству
юстиції України, яке надсилає
доручення Міністерству закордонних
справ України для передачі
дипломатичними каналами.

Оскільки, відсутні належні докази в
підтвердження повідомлення
відповідача про час і місце розгляду
справи, господарський суд вважає за
необхідне повторно направити
документи, що підлягають врученню
відповідачу у вищенаведеному порядку
до Міністерства юстиції України.

Згідно п. 2.2 Інструкції про порядок
виконання міжнародних договорів з
питань надання правової допомоги в
цивільних справах щодо вручення
документів, отримання доказів та
визнання і виконання судових рішень,
затвердженої наказом Державної
судової адміністрації Міністерства
юстиції України від 27.06.2008р. № 1092/5/54 (зі
змінами), у разі надіслання судом
України доручення для виконання за
кордоном цивільна справа, у зв'язку з
якою складається доручення,
призначається до розгляду з
урахуванням розумних строків
пересилання документів та виконання
направленого доручення за кордоном. У
разі можливості судом України
призначається дата наступного
судового засідання, на яке може прибути
особа, що викликається.

З огляду на таке, суд визначається із
датою судового засідання виходячи із
міркувань, що розумним строком для
вручення повідомлення відповідачу є
шість місяців та два тижні для
виготовлення документів.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.
86 Господарського процесуального
кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на 16.06.2015
року об 11 год. 00 хв.

2. У разі якщо виклик (повідомлення) не
буде вручено своєчасно відповідачу,
суд врахує це та розгляне справу в день
наступного судового засідання 09.07.2015
року об 11 год. 00 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні
господарського суду Дніпропетровської
області в кабінеті № 2-401 за адресою: м.
Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а.

3. Зобов'язати Державне підприємство
водних шляхів „Укрводшлях" отримати в
господарському суді: оригінальний
примірник цієї ухвали, доручення про
вручення документів, підтвердження про
вручення документа (бланк) та виклик
(повідомлення) про день судового
розгляду, здійснити їх переклад
англійською мовою, який нотаріально
посвідчити. Нотаріально посвідчені,
перекладені англійською мовою
документи надати господарському суду в
строк до 31.10.2014 року для подальшого
спрямування до компетентного органу
Республіки Кіпр.

4. До засідання подати:

Позивачу: докази на підтвердження
ліквідації ТОВ "Акваторія-Юг";
документи, що посвідчують правовий
статус юридичної особи; оригінали
доданих до позовної заяви документів -
для огляду в судовому засіданні.

Відповідачу: відзив на позов, докази на
підтвердження заперечень у разі
наявності; докази направлення відзиву
на позовну заяву на адресу позивача;
оригінал договору з додатками - для
огляду; докази оплати заборгованості
за позовом; оригінали
правовстановлюючих документів - для
огляду в судовому засіданні та копію
для долучення до матеріалів справи;

Явка в судове засідання повноважних
представників учасників судового
процесу обов'язкова.

Роз'яснити сторонам, що згідно з п.5 ст. 83
Господарського процесуального кодексу
України, за не надіслання витребуваних
господарським судом матеріалів, а
також за ухилення від вчинення дій,
покладених господарським судом на
сторону, з винної сторони стягується
штраф до 1 700 грн.

Інформацію про дату та час розгляду
справи можна отримати за електронною
адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz

Суддя І.А. Рудь