ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"29" вересня 2014 р.
Справа № 911/2807/14

за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Відкритий Лист», м.
Київ

до Товариства з обмеженою
відповідальністю «ФОЗЗІ-ФУД», Київська
обл., Києво- Святошинський р-н, м.
Вишневе

про стягнення 528219,91 грн.

Суддя Наріжний С.Ю.

за участю представників сторін згідно
протоколу судового засідання

ВСТАНОВИВ:

до господарського суду Київської
області звернулося Товариство з
обмеженою відповідальністю «Відкритий
Лист» з позовом до Товариства
обмеженою відповідальністю
«ФОЗЗІ-ФУД» про стягнення 528219,91 грн.

Ухвалою суду від 11.07.2014 р. порушено
провадження у справі № 911/2807/14 та
призначено судове засідання на 18.08.2014 р.
В подальшому у судових засіданнях
неодноразово оголошувалась перерва,
ухвалою суду від 08.09.2014 р. було
продовжено строк розгляду справи
згідно ч. 3 ст. 69 ГПК України.

22.09.2014 року через відділ діловодства
суду надійшла спільна заява від ТОВ
«Відкритий лист» та ТОВ «ФОЗЗІ-ФУД» від
2209.2014 р. б/№ (вх. № 19995/14) про
затвердження мирової угоди в наступній
редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ
« 22» вересня
2014 року

Цю Мирову угоду (далі-Угоду)
укладено у справі № 911/2807/14, провадження
в якій порушено Господарським судом
Київської області відповідно до Ухвали
про порушення провадження у справі від
« 11» липня 2014 року, між

Товариством з обмеженою
відповідальністю «Відкритий Лист»
(Позивач по справі, Постачальник), в
особі представника Федорова Антона
Павловича, який діє на підставі
Довіреності № 19-Т від « 19» травня 2014
року, та

Товариством з обмеженою
відповідальністю «ФОЗЗІ-ФУД»
(Відповідач по справі, Покупець), в
особі представника Корчук Ірини
Іванівни, яка діє на підставі
Довіреності № 518/03-УРБ-14 від « 29» липня
2014 року,

а надалі разом по тексту - Сторони.

Оскільки між Сторонами існує спір
щодо виконання умов Договору поставки
№ 2863 від « 17» лютого 2012 року (надалі -
Договір), Сторони погодились
врегулювати існуючий спір шляхом
взаємних поступок, та керуючись
положенням ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України,
вирішили укласти дану Угоду
нижчевикладеного змісту:

1. Відповідач зазначає, що сума
основного боргу перед Позивачем за
Договором в межах даного спору, а саме в
період з 15.11.2013 року по 17.02.2014 року
становить 412367 (чотириста дванадцять
тисяч триста шістдесят сім) грн. 92 коп.

2. Враховуючи те, що Позивачем у
справі № 911/2807/14 до стягнення заявлено
суму в розмірі 408717 (чотириста вісім
тисяч сімсот сімнадцять) грн. 44 коп., з
метою мирного врегулювання спору,
Сторони погодили, що Товариство з
обмеженою відповідальністю
«ФОЗЗІ-ФУД» зобов'язується погасити
суму у розмірі 408717 (чотириста вісім
тисяч сімсот сімнадцять) грн. 44 коп.
шляхом її перерахування Товариству з
обмеженою відповідальністю «Відкритий
лист» на розрахунковий рахунок №
421 у ТВБВ № 10026/0104 філії - Головного
управління по м. Києву та Київській
області АТ «Ощадбанк», МФО 322669,
наступним чином відповідно до Графіку
погашення заборгованості:

№Строк платежу Сума платежу,
грн.1.Протягом 10 (десяти) календарних
днів після затвердження даної Угоди
судом226254 (двісті двадцять шість тисяч
двісті п'ятдесят чотири) грн. 32 коп.2.До «
01» грудня 2014 року включно182463 (сто
вісімдесят дві тисячі чотириста
шістдесят три) грн. 12 коп. 3. Сторони
на підставі двосторонньої
домовленості погодили, що Позивач
відмовляється від заявленої до
стягнення :

3.1. пені в розмірі 15946 (п'ятнадцять тисяч
дев'ятсот сорок шість) грн. 97 коп.

3.2. 3% річних в розмірі 3555 (три тисячі
п'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 50 коп.

4. Сторони на підставі
двосторонньої домовленості дійшли
згоди стосовно наступного розподілу
судових витрат, і погодили, що
сплачений Позивачем судовий збір
розподіляється наступним чином:

4.1. Сума в розмірі 8564 (вісім тисяч
п'ятсот шістдесят чотири) грн. 40 коп.
покладається на Відповідача, і
перераховується ним Позивачу на
розрахунковий рахунок № 421 у ТВБВ
№ 10026/0104 філії - Головного управління по
м. Києву та Київській області АТ
«Ощадбанк», МФО 322669, протягом 10 (десяти)
календарних днів після дня
затвердження цієї Угоди судом.

4.2. Решта суми сплаченого судового
збору покладається на Позивача.

5. Позивач та Відповідач
гарантують своєчасне виконання умов
даної Угоди після її затвердження
судом.

6. Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним інтересам.

7. Позивач та Відповідач заявляють,
що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні
в процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави.

8. Жодна із Сторін Угоди не має
права передавати свої зобов'язання по
даній Угоді третій особі.

9. Ця Угода складена в трьох
примірниках на двох аркушах кожна
(обидва аркуші яких підписані
уповноваженими представниками Сторін),
по одному для кожної Сторони та один
примірник для Господарського суду
Київської області, якому така Угода
передається на затвердження та
залучення до матеріалів справи №
911/2807/14.

Позивач:
Відповідач:

Товариство з обмеженою
відповідальністю Товариство з
обмеженою відповідальністю

«Відкритий лист»,
«ФОЗЗІ-ФУД»,

04073 м. Київ, пр. Московський, буд.6
08132 Київська область,
Києво-Святошинський

Код
район, м. Вишневе, вул. Промислова, буд. 5

р/р 421у ТВБТ № 10026/0104 філії Код

Головного управління по м. Києву та
Київській р/р 9346 а ПАТ «Банк
Восток »,

області АТ «Ощадбанк», МФО 322669
МФО 307123

Представник за довіреністю:
Представник за довіреністю:

_____________ А.П. Федоров ____________
І.І.Корчук»

29.09.2014 р. у судовому засіданні суд
заслухав пояснення представників
сторін, які підтримали свою заяву про
затвердження мирової угоди, просили її
задовольнити, затвердити мирову угоду
в поданій редакції та припинити
провадження у справі.

У судовому засіданні судом встановлено
наявність відповідних повноважень
представників сторін щодо укладення
мирової угоди та відповідно до
положень ч. 2 ст. 78 ГПК України,
роз'яснено представникам сторін
наслідки укладення даної мирової
угоди.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що
подана мирова угода відповідає
фактичним матеріалам і обставинам
справи, не порушує права третіх осіб,
суд вважає за можливе затвердити її в
поданій до суду редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України,
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

У зв'язку з зазначеним, суд дійшов
висновку про припинення провадження у
справі №911/2807/14.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст. ст. 78, 80, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі
№911/2807/14, укладену між Товариством з
обмеженою відповідальністю «Відкритий
лист» та Товариством з обмеженою
відповідальністю «ФОЗЗІ-ФУД» у
наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ
« 22» вересня
2014 року

Цю Мирову угоду (далі-Угоду)
укладено у справі № 911/2807/14, провадження
в якій порушено Господарським судом
Київської області відповідно до Ухвали
про порушення провадження у справі від
« 11» липня 2014 року, між

Товариством з обмеженою
відповідальністю «Відкритий Лист»
(Позивач по справі, Постачальник), в
особі представника Федорова Антона
Павловича, який діє на підставі
Довіреності № 19-Т від « 19» травня 2014
року, та

Товариством з обмеженою
відповідальністю «ФОЗЗІ-ФУД»
(Відповідач по справі, Покупець), в
особі представника Корчук Ірини
Іванівни, яка діє на підставі
Довіреності № 518/03-УРБ-14 від « 29» липня
2014 року,

а надалі разом по тексту - Сторони.

Оскільки між Сторонами існує спір
щодо виконання умов Договору поставки
№ 2863 від « 17» лютого 2012 року (надалі -
Договір), Сторони погодились
врегулювати існуючий спір шляхом
взаємних поступок, та керуючись
положенням ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України,
вирішили укласти дану Угоду
нижчевикладеного змісту:

1. Відповідач зазначає, що сума
основного боргу перед Позивачем за
Договором в межах даного спору, а саме в
період з 15.11.2013 року по 17.02.2014 року
становить 412367 (чотириста дванадцять
тисяч триста шістдесят сім) грн. 92 коп.

2. Враховуючи те, що Позивачем у
справі № 911/2807/14 до стягнення заявлено
суму в розмірі 408717 (чотириста вісім
тисяч сімсот сімнадцять) грн. 44 коп., з
метою мирного врегулювання спору,
Сторони погодили, що Товариство з
обмеженою відповідальністю
«ФОЗЗІ-ФУД» зобов'язується погасити
суму у розмірі 408717 (чотириста вісім
тисяч сімсот сімнадцять) грн. 44 коп.
шляхом її перерахування Товариству з
обмеженою відповідальністю «Відкритий
лист» на розрахунковий рахунок №
421 у ТВБВ № 10026/0104 філії - Головного
управління по м. Києву та Київській
області АТ «Ощадбанк», МФО 322669,
наступним чином відповідно до Графіку
погашення заборгованості:

№Строк платежу Сума платежу,
грн.1.Протягом 10 (десяти) календарних
днів після затвердження даної угоди
судом226254 ( двісті двадцять шість тисяч
двісті п'ятдесят чотири) грн. 32 коп.2.До «
01» грудня 2014 року включно182463 (сто
вісімдесят дві тисячі чотириста
шістдесят три) грн. 12 коп. 3. Сторони
на підставі двосторонньої
домовленості погодили, що Позивач
відмовляється від заявленої до
стягнення :

3.1. пені в розмірі 15946 (п'ятнадцять тисяч
дев'ятсот сорок шість) грн. 97 коп.

3.2. 3% річних в розмірі 3555 (три тисячі
п'ятсот п'ятдесят п'ять ) грн. 50 коп.

4. Сторони на підставі
двосторонньої домовленості дійшли
згоди стосовно наступного розподілу
судових витрат, і погодили, що
сплачений Позивачем судовий збір
розподіляється наступним чином:

4.1. Сума в розмірі 8564 (вісім тисяч
п'ятсот шістдесят чотири) грн. 40 коп.
покладається на Відповідача, і
перераховується ним Позивачу на
розрахунковий рахунок № 421 у ТВБВ
№ 10026/0104 філії - Головного управління по
м. Києву та Київській області АТ
«Ощадбанк», МФО 322669, протягом 10 (десяти)
календарних днів після дня
затвердження цієї Угоди судом.

4.2. Решта суми сплаченого судового
збору покладається на Позивача.

5. Позивач та Відповідач
гарантують своєчасне виконання умов
даної Угоди після її затвердження
судом.

6. Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним інтересам.

7. Позивач та Відповідач заявляють,
що ні в процесі укладення цієї Угоди, ні
в процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави.

8. Жодна із Сторін Угоди не має
права передавати свої зобов'язання по
даній Угоді третій особі.

9. Ця Угода складена в трьох
примірниках на двох аркушах кожна
(обидва аркуші яких підписані
уповноваженими представниками Сторін),
по одному для кожної Сторони та один
примірник для Господарського суду
Київської області, якому така Угода
передається на затвердження та
залучення до матеріалів справи №
911/2807/14.

Позивач:
Відповідач:

Товариство з обмеженою
відповідальністю Товариство з
обмеженою відповідальністю

«Відкритий лист»,
«ФОЗЗІ-ФУД»,

04073 м. Київ, пр. Московський, буд.6
08132 Київська область,
Києво-Святошинський

Код
район, м. Вишневе, вул. Промислова, буд. 5

р/р 421у ТВБТ № 10026/0104 філії Код

Головного управління по м. Києву та
Київській р/р 9346 а ПАТ «Банк
Восток »,

області АТ «Ощадбанк», МФО 322669
МФО 307123

Представник за довіреністю:
Представник за довіреністю:

_____________ А.П. Федоров ____________
І.І.Корчук»

2. Дана ухвала господарського суду
Київської області у справі №911/2807/14
набирає законної сили з моменту її
винесення та може бути оскаржена у
встановленому законом порядку.

3. Ухвала господарського суду від
29.09.2014 року є виконавчим документом
згідно з п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України
«Про виконавче провадження».

4. Строк пред'явлення ухвали
господарського суду Київської області
у справі № 911/2807/14 до виконання до 29.09.2015
року.

5. Стягувачем за ухвалою
господарського суду Київської області
від 29.09.2014 року у справі № 911/2807/14 є
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Відкритий лист» (04073,
м. Київ, проспект Московський, буд. 6, Код
).

6. Боржником за ухвалою
господарського суду Київської області
від 29.09.2014 року у справі № 911/2807/14 є
Товариство з обмеженою
відповідальністю «ФОЗЗІ-ФУД» (08132
Київська область, Києво-Святошинський
р-н, м. Вишневе, вул. Промислова, буд. 5,
Код ).

7. Провадження у справі № 911/2807/14 за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Відкритий лист» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ФОЗЗІ-ФУД» про
стягнення 528219,91 грн. припинити.

8. Ухвалу надіслати учасникам
провадження у справі.

Суддя
Наріжний С.Ю.