ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
________________________________________________________________________
_________________________________
УХВАЛА

21.10.14 Справа №
926/587/14

Львівський апеляційний господарський
суд в складі колегії

головуючого-судді
Бонк Т. Б.

суддів
Бойко С.М.

Якімець Г.Г.

при секретарі судових засідань Борщ
І.О.

за участю представників сторін:

від позивача (скаржника) - Кривяк Д. Р.
(представник за довіреністю)

від відповідача -1- не з'явився

від відповідача - 2 - не з'явився

від відповідача - 3- не з'явився

розглянувши апеляційну скаргу
Державного територіально-галузевого
об'єднання "Львівська залізниця", м
Львів, № ДН-4-2/1204 від 21.07.2014 року

на рішення господарського суду
Чернівецької області, від 09.07.2014 року
(головуючий суддя Проскурняк О.Г.)

у справі № 926/587/14

за позовом Державного
територіально-галузевого об'єднання
"Львівська залізниця", м
Львів

до відповідача - 1 Чернівецької
міської ради, м. Чернівці

до відповідача - 2 Товариства з
додатковою відповідальністю
"Холодпродконтракт", м. Чернівці

до відповідача - 3 Виконавчого
комітету Чернівецької міської ради, м.
Чернівці

про визнання недійсним рішення
Чернівецької міської ради та
державного акту на право постійного
користування земельною ділянкою

В С Т А Н О В И В :

ухвалою Львівського апеляційного
господарського суду від 31.07.2014р.
прийнято до провадження апеляційну
скаргу Державного
територіально-галузевого об'єднання
"Львівська залізниця", м Львів, №
ДН-4-2/1204 від 21.07.2014 року.

Згідно ст. 27 ГПК України якщо
господарський суд при вчиненні дій по
підготовці справи до розгляду або під
час розгляду справи встановить, що
рішення господарського суду може
вплинути на права і обов'язки осіб, що
не є стороною у справі, господарський
суд залучає таких осіб до участі у
справі як третіх осіб, які не заявляють
самостійних вимог на предмет спору.
Питання про допущення або залучення
третіх осіб до участі у справі
вирішується господарським судом, який
виносить з цього приводу ухвалу.

Предметом позову у даній справі є
визнання недійсним рішення
Чернівецької міської ради та
державного акту на право постійного
користування земельною ділянкою.

Проаналізувавши матеріали
справи, апеляційний господарський суд
вважає за необхідне залучити
Управління Держземагентства у
м.Чернівцях Чернівецької області в
якості третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору.

Встановлено, що відповідно до
Положення про Управління (відділ)
Держземагентства у районі,
затвердженого наказом Міністерства
аграрної політики та продовольства
України 10.05.2012 № 258 та зареєстрованого
в Міністерстві юстиції України 30
травня 2012 р. за № 854/21166 передбачено, що
управління (відділ) відповідно до
покладених на нього завдань:

4.4. Бере участь у розробленні та
виконанні галузевих, регіональних та
місцевих програм з питань регулювання
земельних відносин, раціонального
використання земель, їх відтворення та
охорони, землеустрою, встановлення меж
району, села і селища, у проведенні
моніторингу земель, веденні державного
земельного кадастру, територіальному
плануванні, впровадженні географічних
інформаційних систем, здійсненні
топографо-геодезичної і
картографічної діяльності.

4.11. Здійснює землеустрій відповідно до
Закону України "Про землеустрій", у тому
числі забезпечує проведення
інвентаризації земель.

4.14. Здійснює ведення державного
земельного кадастру та отримує
інформацію про відведення земельних
ділянок.

4.15. Здійснює ведення Поземельних книг
та їх зберігання.

4.16. Організовує здійснення на
відповідній території робіт із
землеустрою та оцінки земель, що
проводяться з метою внесення
відомостей до Державного земельного
кадастру.

Проаналізувавши наявні матеріали
справи, апеляційний господарський суд
вважає за необхідне витребувати в
Управління Держземагенства у м.
Чернівцях, Чернівецька область,
довідку, яка б містила інформацію про
правовий статус, кількісні та якісні
характеристики земельної ділянки № 1
(згідно Державного акту на право
постійного користування землею І-ЧВ №
001344, що виданий Чернівецькою міською
радою 17.01.2000 року), площею 0,8742 га, та № 2
(згідно Державного акту на право
постійного користування землею І-ЧВ №
001344, що виданий Чернівецькою міською
радою 17.01.2000 року), площею 1,5673 га, по вул.
Коломийській, 9-Б, в м.Чернівці, які
надано відкритому акціонерному
товариству Чернівецьке обласне
закупівельне торгово-виробниче
підприємство «Холодпродконтракт»
(перетворено у Товариство з додатковою
відповідальністю «Холодпродконтракт»)
у постійне користування для виробничих
потреб відповідно до рішення
Чернівецької міської Ради народних
депутатів від 06.07.199 року № 475/14, а також
інформацію, в яких межах населеного
пункту знаходяться спірні земельні
ділянки №1 та № 2 - в межах чи поза
межами населеного пункту.

Крім того, як вбачається з матеріалів
справи, зокрема, з копії Акту
обстеження земельних ділянок ВП
«Чернівецька дистанція колії» за
напрямком Чернівці-Держкордон,
Чернівці-Північні-Сокиряни,
Коломия-Чернівці юридичних або
фізичних осіб, які частково
розташовані в межах смуги відведення
ДТГО «Львівська залізниця» на
території Чернівецької міської ради
дві земельні ділянки ВАТ
«Холодпродконтракт» накладаються на
під'їзні колії №№ 39.1 та 39.2. Позивачем
надано відомості стосовно під'їзної
колії на ст. Чернівці - Північні № 39.1.,
зокрема надано інвентарну карточку №
020120714. Однак, позивачем не надано жодних
відомостей стосовно під'їзної колії №
39.2, в межах смуги відведення якої
відбувається спірне накладення
земельних ділянок. А тому апеляційний
господарський суд вважає за необхідне
витребувати у позивача інформацію
стосовно під'їзної колії № 39.2. (її
приналежності, року побудови тощо).

Також, позивач у своїх усних поясненнях
покликався на План смуги відведення
від 1949 року, яким встановлено розміри
смуги відведення на спірній земельній
ділянці, стосовно якої виник спір,
проте копія такого плану відсутня у
матеріалах справи. Відтак, апеляційний
господарський суд вважає за необхідне
витребувати у позивача копію такого
Плану смуги відведення від 1949 року.

Крім того, з копії Переліку № 1
нерухомого майна, що передається у
власність ВАТ «Холодпродконтракт»
згідно з наказом про створення
відкритого акціонерного товариства
(про перетворення з державного
підприємства) від 22 липня 1996 року № 740
АТ регіонального відділення ФДМ
України по Чернівецькій області станом
на 01.10.1995 року за адресою м.Чернівці,
вул. Коломийська, 9-В, вбачається, що у
власність ВАТ «Холодпродконтракт»
було передано об'єкт «Залізнодорожне
полотно» у м. Чернівці, по вул.
Коломийська, 9-В. Однак, в матеріалах
справи відсутні будь -які відомості з
приводу характеристик переданого
об'єкту. Тому апеляційний
господарський суд вважає за необхідне
витребувати у відповідача -2 Товариства
з додатковою відповідальністю
"Холодпродконтракт", м. Чернівці,
пояснення та відомості стосовно
переданого у власність об'єкту
«Заліжнодорожне полотно»

З метою повного, об'єктивного та
всебічного розгляду справи, надання
додаткових матеріалів до справи,
колегія суддів апеляційного
господарського суду вважає за
необхідне розгляд справи відкласти.

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України,
Львівський апеляційний господарський
суд, -

У Х В А Л И В :

1. Залучити Управління
Держземагентства у м.Чернівцях
Чернівецької області в якості третьої
особи, яка не заявляє самостійних вимог
на предмет спору.

2. Розгляд справи відкласти на
18.11.2014 року о 09 год. 50 хв.

3. Зобов'язати скаржника надіслати
на адресу третьої особи, яка не
пред'являє самостійних вимог на
предмет спору - Управлінню
Держземагентства у м.Чернівцях
Чернівецької області, копію позовної
заяви з додатками та копію апеляційної
скарги з усіма додатками, та надати
суду належні докази надсилання.

4. Зобов'язати Управління
Держземагентства у м.Чернівцях
Чернівецької області подати письмові
пояснення на апеляційну скаргу.

5. Зобов'язати Управління
Держземагенства у м. Чернівцях
Чернівецької області, надати до 18.11.2014
року довідку, яка б містила інформацію
про правовий статус, кількісні та
якісні характеристики земельної
ділянки № 1 (згідно Державного акту на
право постійного користування землею
І-ЧВ № 001344, що виданий Чернівецькою
міською радою 17.01.2000 року) площею 0,8742 га,
та № 2 (згідно Державного акту на право
постійного користування землею І-ЧВ №
001344, що виданий Чернівецькою міською
радою 17.01.2000 року), площею 1,5673 га, по вул.
Коломийській, 9-Б, в м.Чернівці, які
надано відкритому акціонерному
товариству Чернівецьке обласне
закупівельне торгово-виробниче
підприємство «Холодпродконтракт»
(перетворене у Товариство з додатковою
відповідальністю «Холодпродконтракт»)
у постійне користування для виробничих
потреб відповідно до рішення
Чернівецької міської Ради народних
депутатів від 06.07.199 року № 475/14, а також
інформацію, в яких межах населеного
пункту знаходяться спірні земельні
ділянки №1 та № 2 - в межах чи поза
межами населеного пункту.

6. Зобов'язати позивача Державне
територіально-галузеве об'єднання
"Львівська залізниця", м Львів, надати
до 18.11.2014 року інформацію (довідку)
стосовно під'їзної колії № 39.2. (її
приналежності, року побудови тощо).

7. Зобов'язати позивача Державне
територіально-галузеве об'єднання
"Львівська залізниця", м Львів, надати
до 18.11.2014 року належним чином завірену
копію Плану смуги відведення 1949 року,
яким встановлено розміри ширини смуги
відведення земельної ділянки позивачу.

8. Зобов'язати відповідача-2
Товариство з додатковою
відповідальністю "Холодпродконтракт",
м. Чернівці, надати до 18.11.2014 року
письмові пояснення та відомості
стосовно переданого йому у власність
об'єкту «Заліжнодорожне полотно» (з
зазначенням кількісних та якісних
параметрів та характеристик об'єкту).

Присутність повноважних представників
в судовому засіданні визнається на
власний розсуд сторін. У випадку неявки
представників сторін, справу буде
розглянуто за наявними в ній
матеріалами, у відповідності до ст.75
ГПК України в межах строків,
передбачених ст. 102 ГПК України.

Головуючий-суддя:
Т.Б. Бонк

Судді:
С.М. Бойко

Г.Г. Якімець