ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
УХВАЛА

"15" жовтня 2014 р.Справа № 924/1201/14

Господарський суд Хмельницької
області у складі:

судді Субботіної Л.О., розглянувши
матеріали справи

за позовом Управління Пенсійного фонду
України у Богородчанському районі
смт.Богородчани Івано-Франківської
області

до Публічного акціонерного товариства
"Деражнянське хлібоприймальне
підприємство" м. Деражня Хмельницької
області

про стягнення 6 616,71 грн.

Представники сторін:

позивач: не з'явився

відповідач: Сорокаліт О.Г. - представник
за довіреністю від 09.08.2014р.

Радченко О.П. - представник
за довіреністю від 09.08.2014р.

Суть спору: позивач звернувся до суду з
позовом до відповідача про стягнення 6
616,71 грн. В обґрунтування позову
зазначає, що управлінням Пенсійного
Фонду України в Богородчанському
районі Івано-Франківської області було
проведено перевірку правильності
призначення та виплати пенсії по
пенсійній справі №130598 ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 За результатами перевірки
було складено акт від 16.05.2014р., яким
встановлено, що ОСОБА_3 з 25.03.1998р.
призначено пенсію по віку в сумі 65,12
грн. щомісячно. Пенсію призначено при
загальному стажі роботи 32 роки 03 місяці
18 днів згідно даних трудової книжки та
довідки про заробітну плату №143 від
08.09.1998р., яка підписана посадовими
особами Деражнянського ХПП.

06.02.2014р. управління ПФУ звернулося із
запитом до управління ПФУ в
Деражнянському районі Хмельницької
області з вимогою провести зустрічну
перевірку стажу роботи та заробітної
плати гр. ОСОБА_3 Згідно
довідки-відповіді управління ПФУ в
Деражнянському районі №1152/05 від
19.02.2014р. та довідки ПАТ "Деражнянське
ХПП" № 22 від 12.02.2014р., встановлено, що
ОСОБА_3 за період з 01.06.1973р. по 03.03.1981р. не
працювала на Деражнянському
хлібоприймальному підприємстві і
відповідно заробітну плату не
отримувала.

У зв'язку із недостовірно виданою
довідкою №143 від 08.09.1998р. проведено
перерахунок раніше призначеної пенсії
за віком та встановлено, що переплата
пенсії складає 6 616,71 грн., яку позивач
просить стягнути в судовому порядку.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився. До початку
розгляду справи надіслав клопотання з
проханням відкласти розгляд справи.

Представники відповідача позов не
визнають. В письмовому відзиві на позов
вказують, що гр. ОСОБА_3 довідка не
видавалась, оскільки в трудових
відносинах з товариством остання не
перебувала. Довідка не підписувалася
посадовими особами товариства,
оскільки підписанти, зазначені в
довідці - директор ОСОБА_4 та головний
бухгалтер ОСОБА_5 є видуманими.
Зазначають, що так як довідка містить
ознаки підроблення, а дії ОСОБА_3
містять ознаки використання
підробленого документа, то відповідач
заявив про кримінальне правопорушення
до Богородчанського районного відділу
УМВС України у Івано-Франківській
області. З вказаних підстав просить в
позові відмовити.

В судовому засіданні 15.10.2014р.
представник відповідача подав
клопотання про направлення матеріалів
справи до правоохоронних органів та
зупинення провадження у справі №924/1201/14
за позовом Управління Пенсійного фонду
України у Богородчанському районі
смт.Богородчани Івано-Франківської
області до Публічного акціонерного
товариства "Деражнянське
хлібоприймальне підприємство" м.
Деражня Хмельницької області про
стягнення 6 616,71 грн., у зв'язку з
відкриттям кримінального провадження
за фактом використання підробленого
документа гр. ОСОБА_3

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 79 ГПК України
господарський суд має право зупинити
провадження у справі за клопотанням
сторони, прокурора, який бере участь в
судовому процесі, або за своєю
ініціативою у випадку надсилання
господарським судом матеріалів
прокурору або органу досудового
розслідування.

Судом враховується, що предметом
розгляду по справі № 924/1201/14 є вимога
Управління Пенсійного фонду України у
Богородчанському районі до Публічного
акціонерного товариства "Деражнянське
хлібоприймальне підприємство" про
стягнення 6 616,71 грн. шкоди, завданої
управлінню внаслідок переплати пенсії
гр.ОСОБА_3 з причини недостовірно
виданої довідки № 143 від 08.09.1998р. При
цьому позивач у позовній заяві
зазначає, що вказана довідка була
підписана посадовими особами
Деражнянського хлібоприймального
підприємства, правонаступником якого є
відповідач, тому зважаючи на приписи
ст. 101 Закону України "Про пенсійне
забезпечення" саме на відповідача
покладається обов'язок відшкодувати
матеріальну шкоду, завдану державі
внаслідок видачі недостовірного
документу.

Згідно поданих відповідачем в
матеріали справи документів, зокрема,
витягів з наказів № 26 від 15.04.2003р., № 68
від 30.07.1993р., № 66 від 01.07.1997р., наказу № 45
від 22.02.2011р., довідки № 177 від 03.09.2014р. на
момент видачі довідки № 143 від 08.09.1998р.
директором Деражнянського
хлібоприймального підприємства був
ОСОБА_6, головним бухгалтером - ОСОБА_7.

В зв'язку з вказаним 28.08.2014р. відповідач
звернувся до Богородчанського
районного відділу УМВС України в
Івано-Франківській області із заявою
про кримінальне правопорушення.

Згідно листа слідчого СВ
Богородчанського РВ УМВС України № 224
від 14.10.2014р. за вищевказаною заявою по
факту підроблення довідки про
заробітну плату для обчислення пенсії
від 08.09.1998р. № 143 внесено відомості до
ЄРДР за № 0000224 від 08.09.2014р. 09.10.2014р.
гр. ОСОБА_3 повідомлено про підозру у
вчиненні кримінального
правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358
КК України (використання завідомо
підробленого документа). На даний час
проводиться досудове розслідування.

Також відповідно до поданих позивачем
в матеріали справи ухвали
Богородчанського районного суду
Івано-Франківської області по справі №
338/1411/14-к від 17.09.2014р., протоколу
тимчасового доступу до речей і
документів від 22.09.2014р., опису речей і
документів, які були вилучені на
підставі ухвали слідчого судді від
22.09.2014р., листа Богородчанського РВ УМВС
України в Івано-Франківській області №
2087 від 13.10.2014р., оригінал довідки № 143
від 08.09.1998р., виданої на ім'я ОСОБА_3, був
вилучений в управління ПФУ в
Богородчанському районі, знаходиться у
матеріалах кримінального провадження
і буде повернутий після розгляду
вказаного кримінального провадження в
суді. В зв'язку з вказаним, позивач
позбавлений можливості надати до суду
оригінал довідки № 143 від 08.09.1998р., що
перешкоджає повному з'ясуванню всіх
обставин справи.

Крім того, судом приймається до уваги,
що при розгляді кримінального
провадження №0000224 будуть
встановлені обставини, які мають
значення для всебічного, повного і
об'єктивного розгляду справи № 924/1201/14,
зокрема, підтверджено (спростовано)
факт підробки довідки № 143 від 08.09.1998р.,
яка покладена в основу обґрунтувань
позову та є підставою для стягнення
шкоди. Отже, розгляд справи № 924/1201/14 по
суті є можливим лише з урахуванням
результатів здійснення досудового
розслідування у кримінальному
провадженні.

Зважаючи на викладене, суд вважає за
необхідне задовольнити клопотання
відповідача, направити копії
матеріалів справи № 924/1201/14 на адресу
Богородчанського РВ УМВС України в
Івано - Франківській області та
зупинити провадження у справі № 924/1201/14
до закінчення досудового
розслідування в рамках кримінального
провадження № 0000224 від 08.09.2014р., а в
разі звернення уповноваженого органу
до суду з обвинувальним актом - до
завершення розгляду кримінального
провадження.

Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 924/1201/14 зупинити
до закінчення досудового
розслідування в рамках кримінального
провадження № 0000224 від 08.09.2014р., а в
разі звернення уповноваженого органу
до суду з обвинувальним актом - до
завершення розгляду кримінального
провадження.

Копії матеріалів справи № 924/1201/14
направити на адресу Богородчанського
РВ УМВС України в Івано - Франківській
області (Івано-Франківська обл., смт
Богородчани, вул.Шевченка, 56).

Сторонам невідкладно повідомити суд
про усунення обставин, що стали
причиною зупинення провадження у
справі.

Суддя
Л.О. Субботіна

Віддрук. 3 прим. :

1 - до справи,

2 - позивачу (77701, Івано-Франківська обл.,
смт. Богородчани, вул. Шевченка, 64) -
рекомендованим,

3 - відповідачу (32200, Хмельницька
обл., м. Деражня, вул. Миру, буд. 74а).