ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ
======================================================================
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2014 року
Справа № 915/1388/14

Господарський суд Миколаївської
області у складі судді: Бритавської
Ю.С.,

при секретарі судового засідання:
Воробйовій В.В.

за участю представників сторін:

від позивача: Віштал Д.А., довіреність
від 01.07.2014р. №01/3-831

Караман Ю.М., довіреність
від 12.06.2014р. №01/3-755

від відповідача: не з'явився

розглянувши у відкритому судовому
засіданні позовну заяву: Державного
воєнізованого гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій (50002,
Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг,
вул. Кобилянського, 223-А, )

до відповідача: Товариства з
додатковою відповідальністю
«Первомайський спеціалізований
кар'єр» (55223, Миколаївська обл.,
Первомайський р-н, с. Мигія, вул.
Гранітна, 21, )

про: стягнення 36627,01 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Державний воєнізований
гірничорятувальний
(аварійно-рятувальний) загін Державної
служби України з надзвичайних ситуацій
звернувся до господарського суду
Миколаївської області з позовом про
стягнення з Товариства з додатковою
відповідальністю «Первомайський
спеціалізований кар'єр» 36638,99 грн., з
яких: 32206,26 грн. основного боргу, 1972,08
грн. пені, 316,41 грн. 3% річних та 2144,24 грн.
індексу інфляції.

Підставою позовних вимог стало
неналежне виконання відповідачем умов
договору від 01.12.2007р. №6/05-10 на постійне
та обов'язкове аварійно-рятувальне
обслуговування та договору від 14.11.2013р.
№254/01 на постійне та обов'язкове
обслуговування державними
аварійно-рятувальними службами
об'єктів та окремих територій в частині
оплати наданих послуг.

14.10.2014р. за вх.№18811/14 до суду від
позивача надійшли додаткові документи
та заява про уточнення позову, яка за
своєю правовою суттю є заявою про
зменшення розміру позовних вимог,
відповідно до якої позивач просить суд
стягнути з відповідача 36627,01 грн., з
яких: 32206,26 грн. основного боргу, 1962,75
грн. пені, 313,76 грн. 3% річних та 2144,24 грн.
індексу інфляції.

У судовому засіданні представники
позивача підтримали позов з
урахуванням поданої заяви про
зменшення розміру позовних вимог в
повному обсязі та просили суд його
задовольнити.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи належним чином повідомлений.

Особи, які беруть участь у справі,
вважаються повідомленими про час і
місце розгляду судом справи у разі
виконання останнім вимог частини
першої статті 64 та статті 87 ГПК. За
змістом зазначеної статті 64 ГПК,
зокрема, в разі якщо ухвалу про
порушення провадження у справі було
надіслано за належною адресою (тобто
повідомленою суду стороною, а в разі
ненадання суду відповідної інформації
- адресою, зазначеною в Єдиному
державному реєстрі юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців), і не
повернуто підприємством зв'язку або
повернуто з посиланням на відсутність
(вибуття) адресата, відмову від
одержання, закінчення строку
зберігання поштового відправлення
тощо, то вважається, що адресат
повідомлений про час і місце розгляду
справи судом.

Така ж правова позиція викладена і у
п.3.9.1 постанови Пленуму Вищого
господарського суду України від
26.12.2011р. №18 «Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції».

За таких обставин господарський суд
визнав за можливе розглянути справу в
порядку ст. 75 ГПК України - за наявними
матеріалами справи.

Відповідно до вимог ст. 85 ГПК України в
судовому засіданні оголошено вступну
та резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представників позивача,
господарський суд встановив:

01.12.2007р. між Миколаївським воєнізованим
гірничорятувальним
(аварійно-рятувальним) загоном
(«Аварійно-рятувальна служба») (з
урахуванням Додаткової угоди №07/69/01
від 24.07.2013р. - Державним воєнізованим
гірничорятувальним
(аварійно-рятувальним) загоном
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій) (Виконавець,
позивач) та Відкритим акціонерним
товариством «Первомайський
спеціалізований кар'єр» («Об'єкт») (з
урахуванням Додаткової угоди №07/69/01
від 24.07.2013р. - Товариством з додатковою
відповідальністю «Первомайський
спеціалізований кар'єр» (Замовник,
відповідач) укладений договір №6/05-10 на
постійне та обов'язкове
аварійно-рятувальне обслуговування.

Відповідно до п.1.1 договору №6/05-10 (в
редакції Додаткової угоди №6/ДУ/06-13/11
від 01.12.2011р.) «Аварійно-рятувальна
служба» організовує цілодобове
функціонування своїх структурних
підрозділів у режимі постійної
готовності до виконання необхідного
комплексу аварійно-рятувальних робіт в
умовах надзвичайних ситуацій або
загрози їх виникнення, забезпечує і
виконує аварійно-рятувальні роботи та
заходи, спрямовані на запобігання та
профілактику виникнення надзвичайних
ситуацій техногенного та природного
характеру у кількості 0,025 оперативної
одиниці згідно з нормативом виїзду на
«Об'єкт», що встановлений планом
локалізації та ліквідації аварій.
«Аварійно-рятувальна служба» здійснює
постійне та обов'язкове обслуговування
«Об'єкта» аварійно-рятувальними
засобами, зазначеними в Табелі
технічного оснащення.

Відповідно до п.3.14 договору №6/05-10 до
обов'язків «Об'єкта» належить
оплачувати, відповідно до умов
договору, постійне та обов'язкове
обслуговування «Аварійно-рятувальною
службою» «Об'єкта».

За п.4.1 договору №6/05-10 (в редакції
Додаткової угоди №6/ДУ/06-13/11 від 01.12.2011р.)
вартість постійного і обов'язкового
аварійно-рятувального обслуговування
об'єктів Замовника складає 27347,76 грн.
(двадцять сім тисяч триста сорок сім
грн. 76 коп.) на рік, щомісячно 2278,98 грн.
(дві тисячі двісті сімдесят вісім грн. 98
коп.). Ця сума встановлена сторонами на
основі розрахунку (калькуляції), який
додається до договору, і виконаний
згідно з вимогами постанов Кабінету
міністрів України, наказів
Міністерства фінансів України,
Міністерства України з питань
надзвичайних ситуацій та у справах
захисту населення від наслідків
Чорнобильської катастрофи, Порядку
визначення розмірів оплати послуг з
обслуговування об'єктів та окремих
територій державними
аварійно-рятувальними службами та
іншими нормативно-правовими актами.
Оплата за виконання
аварійно-рятувальних робіт
виконується за фактичними витратами на
їх виконання на підставі
підтверджувальних документів (актів,
відомостей обліку робочого часу тощо).
За додатковою угодою сторін можливі
інші види розрахунків, що не порушують
чинне законодавство України.

У відповідності до п.п. 5.1, 5.4 договору
№6/05-10 за невиконання або неналежне
виконання зобов'язань за цим договором
«Аварійно-рятувальна служба» та об'єкт
несуть відповідальність згідно з
чинним законодавством України. За
порушення терміну оплати «Об'єкт»
сплачує «Аварійно-рятувальній службі»
пеню у розмірі 1% від простроченої суми
оплати за кожен день прострочення
відповідно до вимог чинного
законодавства. Сплата пені не звільняє
винну сторону від виконання обов'язків
за даним договором.

Згідно з п.6.1 договору №6/05-10 останній
вступає в силу з 01.12.2007 року.

На виконання умов договору №6/05-10 від
01.12.2007р. позивачем надано відповідачу
обумовлені договором послуги, що
підтверджується підписаним
уповноваженими представниками сторін
та скріпленим печатками сторін актом
виконання умов договору №2371 від
31.12.2013р. на суму 2278,98 грн.

14.11.2013р. між Державним воєнізованим
гірничорятувальним
(аварійно-рятувальним) загоном
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій (Виконавець,
позивач) та Товариством з додатковою
відповідальністю «Первомайський
спеціалізований кар'єр» (Замовник,
відповідач) укладений договір №254/01 на
постійне та обов'язкове обслуговування
державними аварійно-рятувальними
службами об'єктів та окремих територій.

Відповідно до п.1.1 договору №254/01 (у
редакції Протоколу розбіжностей до
договору №254/01 на постійне та
обов'язкове обслуговування
аварійно-рятувальними службами
об'єктів та окремих територій від
14.11.2013р.) Державний воєнізований
гірничорятувальний
(аварійно-рятувальний) загін Державної
служби України з надзвичайних ситуацій
організовує цілодобове функціонування
своїх структурних підрозділів у режимі
постійної готовності до виконання
необхідного комплексу
аварійно-рятувальних робіт в умовах
надзвичайних ситуацій або загрози їх
виникнення, забезпечує роботи та
заходи, спрямовані на запобігання та
профілактику виникнення надзвичайних
ситуацій техногенного та природного
характеру, у кількості 0,0396 оперативної
одиниці згідно з нормативом виїзду на
об'єкти Замовника, що встановлений
планом локалізації та ліквідації
аварій. Виконавець здійснює постійне
та обов'язкове обслуговування об'єктів
Замовника. Об'єкти Замовника, які
підлягають постійному та обов'язковому
аварійно-рятувальному обслуговуванню,
визначені в додатку №1, який
узгоджується обома сторонами.

Згідно з п.4.1 договору №254/01 (у редакції
Протоколу розбіжностей до договору
№254/01 на постійне та обов'язкове
обслуговування аварійно-рятувальними
службами об'єктів та окремих територій
від 14.11.2013р.) вартість функціонування
структурних підрозділів Виконавця у
режимі постійної готовності до
виконання необхідного комплексу
аварійно-рятувальних робіт в умовах
надзвичайної ситуації або загрози її
виникнення у кількості 0,0396 оперативної
одиниці складає помісячно з 01.01.2014р. по
4987 грн. 88 коп. (Чотири тисячі дев'ятсот
вісімдесят сім гривень 88 копійок). Ця
вартість узгоджена сторонами та
визначена розрахунком (калькуляцією),
які додаються і виконані згідно з
вимогами законодавства України.

У відповідності до п.4.3 договору №254/01
перерахування коштів проводиться
щомісячно в термін до 10 числа місяця, що
слідує за звітним, згідно з наданими
Виконавцем рахунками та підписаними
сторонами актами виконання умов
договору. Акти виконання умов договору
повинні бути підписані впродовж 5
календарних днів з моменту надання їх
Замовнику.

Пунктами 5.1, 5.3 договору №254/01
передбачено, що за невиконання або
неналежне виконання зобов'язань за цим
договором Замовник та Виконавець
несуть однакову відповідальність
згідно з чинним законодавством
України. За порушення терміну оплати
Замовник сплачує Виконавцю пеню у
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, яка діяла у період, за який
нараховується пеня, за кожен день
прострочення виконання грошового
зобов'язання. Сплата пені не звільняє
винну сторону від виконання обов'язків
за даним договором.

Відповідно до п.6.1 договору №254/01
останній вступає в дію з 01 січня 2014 року
та укладається на невизначений термін
відповідно до вимог наказу МНС України
від 17.11.2003р. №440 «Про порядок
обслуговування об'єктів та окремих
територій державними
аварійно-рятувальними службами».

На виконання умов договору №254/14 від
14.11.2013р. позивачем надано відповідачу
обумовлені договором послуги, що
підтверджується підписаними
уповноваженими представниками сторін
та скріпленими печатками сторін актами
виконання умов договору: №11-ф за січень
2014 року від 31.01.2014р. на суму 4987,88 грн.,
актом №64-ф за лютий 2014 року від 28.02.2014р.
на суму 4987,88 грн., актом №162-ф за
березень 2014 року від 31.03.2014р. на суму
4987,88 грн., актом №218-ф за квітень 2014 року
від 30.04.2014р. на суму 4987,88 грн., актом №296-ф
за травень 2014 року від 30.05.2014р. на суму
4987,88 грн., актом №355-ф за червень 2014 року
від 30.06.2014р. на суму 4987,88 грн.

Відповідачем умови вищевказаних
договорів в частині повної та
своєчасної оплати наданих послуг
належним чином виконані не були,
виставлені позивачем рахунки на оплату
наданих послуг не сплачені.

Несплата відповідачем наданих послуг
стала підставою для звернення позивача
до господарського суду з відповідним
позовом.

Проаналізувавши наявні у справі докази
та надавши їм правову оцінку, суд
дійшов висновку про задоволення
позову, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 175 ГК України
майново-господарськими визнаються
цивільно-правові зобов'язання, що
виникають між учасниками
господарських відносин при здійсненні
господарської діяльності, в силу яких
зобов'язана сторона повинна вчинити
певну господарську дію на користь
другої сторони або утриматися від
певної дії, а управнена сторона має
право вимагати від зобов'язаної
сторони виконання її обов'язку.

За ст. 509 ЦК України зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію або утриматися від певної
дії, а кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.

Підставою виникнення цивільних прав та
обов'язків є, зокрема, договори та інші
правочини (п.1 ч.2 ст. 11 ЦК України).

Згідно з ч.1 ст. 901 ЦК України За
договором про надання послуг одна
сторона (виконавець) зобов'язується за
завданням другої сторони (замовника)
надати послугу, яка споживається в
процесі вчинення певної дії або
здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.

В силу вимог ч.1 ст. 903 ЦК України якщо
договором передбачено надання послуг
за плату, замовник зобов'язаний
оплатити надану йому послугу в розмірі,
у строки та в порядку, що встановлені
договором.

За ст. 629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до вимог ч.1, ч.7 ст. 193 ГК
України, які кореспондуються з
вимогами ст. 526 ЦК України, суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. Не допускаються
одностороння відмова від виконання
зобов'язань, крім випадків,
передбачених законом, а також відмова
від виконання або відстрочка виконання
з мотиву, що зобов'язання другої
сторони за іншим договором не було
виконано належним чином.

Згідно з ч.1 ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Якщо строк (термін) виконання боржником
обов'язку не встановлений або
визначений моментом пред'явлення
вимоги, кредитор має право вимагати
його виконання у будь-який час. Боржник
повинен виконати такий обов'язок у
семиденний строк від дня пред'явлення
вимоги, якщо обов'язок негайного
виконання не випливає із договору або
актів цивільного законодавства.

В силу вимог ст. 610, ч.2 ст. 615 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання). Одностороння
відмова від зобов'язання не звільняє
винну сторону від відповідальності за
порушення зобов'язання.

Господарським судом встановлено
неналежне виконання відповідачем
своїх зобов'язань за договорами №6/05-10
від 01.12.2007р. та №254/01 від 14.11.2013р. в
частині повної та своєчасної оплати
наданих послуг, внаслідок чого у нього
виник борг перед позивачем у розмірі
32206,26 грн.

Жодних доказів погашення наявного
боргу відповідач до суду не надав. Так
само відповідачем не надано і відзиву
на позовну заяву, будь-яких заперечень
проти надання йому послуг тощо.

За таких обставин, господарський суд
дійшов висновку, що позовні вимоги
Державного воєнізованого
гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій про стягнення з
відповідача 32206,26 грн. основного боргу є
правомірними та підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст.ст. 546, 549 ЦК України
виконання зобов'язань за договором
можуть забезпечуватися неустойкою
(штрафом, пенею). Пенею є неустойка, що
обчислюється у відсотках від суми
несвоєчасно виконаного грошового
зобов'язання за кожен день
прострочення виконання.

Водночас вимогами п.3 ч.1 ст. 611 ЦК
України також передбачено, що одним із
наслідків порушення зобов'язання є
сплата неустойки, зокрема, пені, а в
силу вимог ч.2 ст. 551 ЦК України якщо
предметом неустойки (пені) є грошова
сума, її розмір встановлюються
договором або актом цивільного
законодавства.

Згідно зі ч.1 ст. 230 ГК України штрафними
санкціями в цьому Кодексі визнаються
господарські санкції у вигляді
грошової суми (неустойка, штраф, пеня),
яку учасник господарських відносин
зобов'язаний сплатити у разі порушення
ним правил здійснення господарської
діяльності, невиконання або
неналежного виконання зобов'язання.

У ч.6 ст. 231 ГК України також встановлено,
що штрафні санкції за порушення
грошових зобов'язань встановлюються у
відсотках, розмір яких визначається
обліковою ставкою НБУ, за увесь час
користування чужими грошовими коштами,
якщо інший розмір відсотків не
передбачено законом або договором.

Сплата відповідачем пені передбачена
умовами укладених договорів (п.5.4
договору від 01.12.2007р. №6/05-10, п.5.3
договору від 14.11.2013р. №254/01).

Відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Господарський суд приймає до уваги
розрахунки пені, 3% річних та індексу
інфляції, надані позивачем до суду в
додатку до заяви про уточнення позову,
вважає їх обґрунтованими, з огляду на
що приходить до висновку про
підставність та необхідність
задоволення позовних вимог Державного
воєнізованого гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій про стягнення з
відповідача 1962,75 грн. пені, 313,76 грн. 3%
річних та 2144,24 грн. індексу інфляції.

Враховуючи вищевикладене,
господарський суд дійшов висновку про
необхідність задоволення позовних
вимог Державного воєнізованого
гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій в повному
обсязі.

Іншого відповідачем не доведено.

Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України
судові витрати позивача по сплаті
судового збору покладаються на
відповідача.

Керуючись ст.ст. 32-34, 43, 44, 49, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, суд -

В И Р І Ш И В:

1. Позов Державного воєнізованого
гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій задовольнити
повністю.

2. Стягнути з Товариства з додатковою
відповідальністю «Первомайський
спеціалізований кар'єр» (55223,
Миколаївська обл., Первомайський р-н, с.
Мигія, вул. Гранітна, 21, )
на користь Державного воєнізованого
гірничорятувального
(аварійно-рятувального) загону
Державної служби України з
надзвичайних ситуацій (50002,
Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг,
вул. Кобилянського, 223-А, ) 32206 (тридцять дві тисячі двісті
шість) грн. 26 коп. основного боргу, 1962
(одну тисячу дев'ятсот шістдесят дві)
грн. 75 коп. пені, 313 (триста тринадцять)
грн. 76 коп. 3% річних, 2144 (дві тисячі сто
сорок чотири) грн. 24 коп. індексу
інфляції та 1827 (одну тисячу вісімсот
двадцять сім) грн. судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням
законної сили.

Згідно з ч.5 ст. 85 ГПК України рішення
господарського суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
господарським судом.

Рішення може бути оскаржене протягом
десяти днів з дня його підписання до
Одеського апеляційного господарського
суду через господарський суд
Миколаївської області.

Повне рішення складено 20 жовтня 2014
року.

Суддя
Ю.С. Бритавська