ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
_________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"07" жовтня 2014 р.Справа № 924/1060/14

Господарський суд Хмельницької
області у складі судді Мухи М.Є.,
розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Транс-Зафт" м.
Хмельницький

до Страхової компанії "Перша" в особі
Хмельницької дирекції м. Хмельницький

про відшкодування завданих збитків в
сумі 43590,48 грн.

Представники сторін:

позивача: Діденко Т.В. - за
довіреністю від 08.08.14р.

відповідача: не з'явився

Рішення виноситься після оголошених в
судових засіданнях 12.08.14р., 24.09.14р.,
02.10.14р. перерв.

В судовому засіданні відповідно до ч.2
ст.85 ГПК України проголошено вступну та
резолютивну частини рішення.

Суть спору: позивач звернувся із
позовом до суду про стягнення із
відповідача 42 022,38грн. збитків у зв'язку
із невиконанням останнім умов Договору
№ 12-01.23.13.00092 від 09.08.13р. та 1 568,09грн.
збитків від сплати збору на
загальнообов'язкове пенсійне
страхування.

Позивач в судове засідання з'явився та
позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача в судове
засідання 07.10.14р. не з'явився. У
попередніх судових засіданнях та у
відзиві на позов проти позовних вимог
заперечував обґрунтовуючи наступним.
09.08.2013р. між ТОВ "ТРАНС-ЗАФТ" та ПрАТ "СК
"Перша" було укладено договір
добровільного страхування
відповідальності перевізника
наземним транспортом (СМК, СМК+ТТН) №
12-01.23.13.00092. Повідомляє, що в провадженні
відділу майнових ризиків знаходиться
страхова справа № ЦМР-266, яка була
відкрита по факту пошкодження частини
вантажу (пожежа), яка мала місце під час
його перевезення транспортними
засобами автомобілем "ДАФ", державний
номерний знак ВХ 3538 АТ та причепом ВХ 9459
XX за маршрутом: Іскандар (Республіка
Узбекистан) - м. Гродно (Республіка
Білорусь), а саме 31 грудня 2013р. на 375 км
автомагістралі А-380 Ромітанського
района Бухарської області Республіки
Узбекистан під час руху ТЗ відбулася
пожежа, яка пошкодила частину вантажу.
Зазначають, що основою заяви на виплату
страхового відшкодування була
претензія вих. № 223/1 від 17.02.2014р., в якій
вантажоотримувач СТ "Конте Спа"
просило відшкодувати понесені збитки
на загальну суму 37724.46 доларів США.
Протягом 10-ти днів з дня отримання ПрАТ
"СК "Перша" уважно розглянувши усі
надані документи прийшла до висновку,
що подія, яка мала місце 31.12.2013р.
відноситься до страхового випадку.
Тому 20.02.2014р. страховиком було
складено страховий акт та проведено
розрахунок страхового відшкодування,
відповідно до якого страхове
відшкодування становить 312689,16грн. =
(322570,54грн. (вартість пошкодженого
вантажу, що дорівнює 37724, 46 доларів США) -
8550 грн. 70 коп., (франшиза, що дорівнює 1000
доларів США) - 1330,68грн. (частина
несплаченого страхового платежу).
Наголошують, що із сумою страхового
відшкодування директор ТОВ "Транс-ЗАФТ"
Перушко С.Ф, був згоден і претензій до
страховика не мав, про що свідчить його
особистий підпис в страховому акті.
Звертають увагу суду, що 30.04.14р. на
адресу страховика надійшла претензія,
в якій позивач просив здійснити
доплату страхового відшкодування в
сумі 8846,39грн., 2763,33грн. штрафних санкцій,
3% річних та прямі збитки. Відповідач
зауважує, що ним було погоджено суму
доплати та штрафні санкції, однак
відмовлено у сплаті 1568,09грн. втрачених
за збір на загальнообов'язкове
пенсійне страхування та понесених
прямих збитків у розмірі 3600,89 дол. США.

Звертають увагу суду, що у
відповідності до п.7.11 договору
страхування розмір страхового
відшкодування розраховується у
гривнях за офіційним курсом,
установленим НБУ до валюти претензії
на день складання страхового акту.
Страховик не несе відповідальності за
витрати Страхувальника щодо
здійснення валютних операцій. Крім
того, наголошують, що у страховому акті
(який було складено 20.02.2014р.) чітко
встановлена сума страхового
відшкодування, з розміром якого
директор ТОВ "Транс-Зафт" був згоден,
про що свідчить його особистий підпис в
страховому акті, скріплений печаткою
товариства. Як і в заяві на виплату
страхового відшкодування, в якій
позивач чітко вказав суму страхового
відшкодування у розмірі 322 570,54грн. та
банківські реквізити для її
перерахування.

Посилання позивача на те, що страховик
мав змогу зробити виплату страхового
відшкодування в іноземній валюті,
відповідач вважає таким що не
відповідає дійсності, так як
відповідно до Декрету кабінету
міністрів України № 15-93 валюта України
є єдиним законним засобом платежу на
території України, який приймається
без обмежень для оплати будь-яких вимог
та зобов'язань, якщо інше не
передбачено цим Декретом, іншими
актами валютного законодавства
України. Поряд із цим зауважують, що,
відповідно до чинного законодавства
України, виплата страхового
відшкодування проводиться в
національній валюті - гривні (або в
перерахунку на національну валюту.
Наголошують, що ТОВ "Транс-Зафт" уклавши
Договір про організацію автомобільних
перевезень № 69-Т-13, був зобов'язаний
вчасно виконувати покладені на нього
обов'язки.

З урахуванням викладеного в позові
просять відмовити.

Розглядом матеріалів справи
встановлено.

09.08.13р. між приватним акціонерним
товариством "Страхова компанія "Перша"
(страховик) та товариством з обмеженою
відповідальністю "Транс-Зафт"
(страхувальник) укладено договір №
12.01.23.13.00092 добровільного страхування
відповідальності перевізника наземним
транспортом про те, що страховик
відповідно до Закону України "Про
страхування", чинних особливих умов
добровільного страхування
відповідальності
перевізника/експедитора наземним
транспортом до Правил добровільного
страхування цивільної
відповідальності власників наземного
транспорту (включаючи
відповідальність перевізника), на
підставі заяви страхувальника, що є
невід'ємною частиною договору,
здійснює страхування відповідальності
перевізника та зобов'язується сплатити
страхове відшкодування у разі настання
страхового випадку на умовах і в
порядку, встановлених договором, а
страхувальник зобов'язується сплатити
страхові платежі у визначеному розмірі
та в узгоджені сторонами цього
договору строки та виконати іншу умови
договору.

Основною частиною договору визначено
страхову суму (ліміт відповідальності)
страховика, франшизу в еквіваленті
гривня України. Крім того, передбачено
застраховані ризики: відповідальність
за вантаж - франшиза за одним страховим
випадком 1000грн. при лімітах
відповідальності 100 000грн. за одним
страховим випадком та 250 000грн. за
договором; спеціальні франшизи: за
одним страховим випадком 2250грн.;
витрати за одним страховим випадком
1000грн. при лімітах відповідальності за
одним страховим випадком 30 000грн., але
не більше 50% від вартості платежу та за
договором 50 000грн. Всього за договором
250 000грн.

Згідно п.п.4.4.6 у випадку визнання події
страховим випадком страховик
зобов'язаний здійснити виплату
страхового відшкодування у
передбачений договором строк, а саме,
протягом 10 робочих днів після
ухвалення рішення про його виплату.

Пунктом 7.11 договору передбачено, що
розмір страхового відшкодування
розраховується у гривнях за офіційним
курсом, установленим НБУ до валюти
претензії на день складання страхового
акту. Страховик не несе
відповідальності за витрати
Страхувальника щодо здійснення
валютних операцій.

Відповідно до п.7.1., 7.2 строк дії
договору з 10.08.13р. по 09.08.14р., але не
раніше 00 годин дати, наступної за днем
надходження у повному обсязі першого
страхового платежу на рахунок або до
каси страховика.

Відповідальність страховика за
договором починається після прийняття
страхувальником вантажу та триває
протягом перевезення до прибуття
транспортного засобу на місце
розвантаження.

24.12.2013р. ТОВ "ТРАНС-ЗАФТ" та СООО "Конте
Спа" (Республіка Білорусь) було
укладено Договір про організацію
автомобільних перевезень №69-Т-13.
Відповідно до вищезазначеного
договору, ТОВ "ТРАНС-ЗАФТ" виступало в
якості перевізника і зобов'язувалося
за доручення СООО "Конте Спа"
(замовника) здійснювати перевезення
довіреного замовником вантажу із
домовлених пунктів завантаження в
пункти призначення та видавати вантаж
уповноваженим особам
(вантажоотримувачам) в обумовлені
строки. За даним договором позивач
здійснював перевезення вантажу за
маршрутом: селище Іскандар (Республіка
Узбекистан) - м. Гродно (Республіка
Білорусь) транспортним засобом DAF
державний номер ВХ3538АТ/ВХ9459ХХ.

Відповідно до п.п.4.1, 4.2 даного договору
перевізник несе відповідальність за
незбереження вантажу в розмірі прямих
збитків. Збитки відшкодовуються
перевізником: у разі втрати вантажу - в
розмірі ціни втраченого чи відсутнього
вантажу, що визначається відповідно до
змісту товарно - транспортних
документів; у випадку пошкодження
вантажу - у розмірі зменшення ціни
вантажу, а при неможливості
відновлення пошкодженого вантажу - в
розмірі його вартості, що визначається
згідно товарно - транспортних
документів.

При здійсненні вищевказаного
перевезення вантажу, 31 грудня 2013 р.
відбулося займання автомобіля DAF
державний номер ВХ3538АТ/ВХ9459ХХ. В
результаті займання причіп та частина
вантажу, а саме: 9 012 кг. пряжі, у
кількості 338 ящиків, які там
знаходились повністю згоріли, що
підтверджується Актом огляду місця
пригоди від 31.12.2013р., довідкою вих.№29/7-1
від 01.01.2014 р.

12.02.14р. у м. Гродно складено акт
експертизи № 188 від 12.02.14р., відповідно
до якого внаслідок пожежі було
повністю втрачено 9 012 кг. пряжі, у
кількості 338 ящиків.

У зв'язку із даною подією СООО "Конте
Спа" було направлено позивачу
претензію (вих. № 223/1 від 17.02.14р.) про
сплату вартості втраченого товару в
розмірі 37 724,46 дол. США на протязі 10 днів
з дати отримання претензії.

Позивачем згідно платіжних доручень в
іноземній валюті від 11.04.14р., від 05.05.14р.,
від 27.05.14р., від 13.08.14р. перераховано СООО
"Конте Спа" 30 200 дол. США.

20.02.14р. ТОВ "Транс-Зафт" звернулось до
відповідача із заявою про виплату
страхового відшкодування в сумі 322
570,54грн.

Страховою компанією платіжними
дорученнями № 325 від 20.03.14р., № 326 від
25.03.14р., №331 від 26.03.14р., № 338 від 07.04.14р. із
врахуванням несплаченого позивачем
чергового страхового платежу
виплачено останньому страхове
відшкодування у розмірі 312 689,16грн.

Відповідачем також за претензією ТОВ
"Транс-Зафт" доплачено 8846,39грн.
страхового відшкодування та сплачено
2763,33грн. пені та 572,59грн. 3% річних за
порушення строків сплати страхового
відшкодування передбачених договором.
У сплаті 1 568,09грн. коштів на
загальнообов'язкове пенсійне
страхування та 3 600,89 дол. США прямих
збитків відмовлено.

Позивач вважаючи, що через неналежне
виконання відповідачем умов договору
страхування (п.8.7) ТОВ "Транс-Зафт" було
понесені прямі збитки у розмірі 42
022,38грн. та у розмірі 1 568,09грн. як сплату
збору на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування звернувся із
позовом до суду про їх стягнення.

Досліджуючи надані докази, оцінюючи їх
в сукупності, судом береться до уваги
наступне.

Згідно ст. 11 Цивільного кодексу
України, цивільні права та обов'язки
виникають із дій осіб, що передбачені
актами цивільного законодавства, а
також із дій осіб, що не передбачені
цими актами, але за аналогією
породжують цивільні права та обов'язки.
Підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема, є договори та
інші правочини.

Відповідно до ст.174 Господарського
кодексу України господарські
зобов'язання можуть виникати, зокрема,
з господарського договору та інших
угод, передбачених законом, а також з
угод, не передбачених законом, але
таких, які йому не суперечать.

Відповідно до ст. 193 Господарського
кодексу України суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про
страхування", страхування - це вид
цивільно-правових відносин щодо
захисту майнових інтересів фізичних
осіб та юридичних осіб у разі настання
певних подій (страхових випадків),
визначених договором страхування або
чинним законодавством, за рахунок
грошових фондів, що формуються шляхом
сплати фізичними особами та юридичними
особами страхових платежів (страхових
внесків, страхових премій) та доходів
від розміщення коштів цих фондів.

Згідно ч. 1 ст. 16 Закону України "Про
страхування" договір страхування - це
письмова угода між страхувальником і
страховиком, згідно з якою страховик
бере на себе зобов'язання у разі
настання страхового випадку здійснити
страхову виплату страхувальнику або
іншій особі, визначеній у договорі
страхування страхувальником, на
користь якої укладено договір
страхування (подати допомогу, виконати
послугу тощо), а страхувальник
зобов'язується сплачувати страхові
платежі у визначені строки та
виконувати інші умови договору.

Як вбачається із матеріалів справи,
09.08.13р. між сторонами укладено договір
№ 12.01.23.13.00092 добровільного страхування
відповідальності перевізника наземним
транспортом про те, що страховик на
підставі заяви страхувальника,
здійснює страхування відповідальності
перевізника та зобов'язується сплатити
страхове відшкодування у разі настання
страхового випадку на умовах і в
порядку, встановлених договором, а
страхувальник зобов'язується сплатити
страхові платежі у визначеному розмірі
та в узгоджені сторонами цього
договору строки та виконати іншу умови
договору.

Згідно п.п.4.4.6 у випадку визнання події
страховим випадком страховик
зобов'язаний здійснити виплату
страхового відшкодування у
передбачений договором строк, а саме,
протягом 10 робочих днів після
ухвалення рішення про його виплату.

Відповідно до п.3 ст.20 Закону України
"Про страхування" при настанні
страхового випадку здійснити страхову
виплату або виплату страхового
відшкодування у передбачений
договором строк. Страховик несе
майнову відповідальність за
несвоєчасне здійснення страхової
виплати (страхового відшкодування)
шляхом сплати страхувальнику
неустойки (штрафу, пені), розмір якої
визначається умовами договору
страхування або законом.

Відповідачем в межах страхової справи
№ ЦМР - 266, яка була відкрита по факту
пошкодження частини вантажу (пожежа)
яка мала місце під час його перевезення
транспортними засобами автомобілем DAF
державний номер ВХ3538АТ/ВХ9459ХХ за
маршрутом селище Іскандар (Республіка
Узбекистан) - м. Гродно (Республіка
Білорусь) 31.12.2013р. було виплачено
позивачу страхове відшкодування у
розмірі 312 689,16грн. (платіжні доручення
№ 325 від 20.03.14р., № 326 від 25.03.14р., №331 від
26.03.14р., № 338 від 07.04.14р.).

Крім того, відповідачем було доплачено
8846,39грн. страхового відшкодування та
сплачено 2763,33грн. пені та 572,59грн. 3%
річних за порушення строків сплати
страхового відшкодування відповідно
до претензії позивача. При цьому
відмовлено у 1 568,09грн. коштів на
загальнообов'язкове пенсійне
страхування та 3 600,89 дол. США прямих
збитків ( 42 022,38грн. ).

ТОВ "Транс-Зафт" обґрунтовуючи позовні
вимоги, зазначає, що через невчасну
виплату страховою компанією
страхового відшкодування товариство
змушене було сплати СООО "Конте Спа"
(Республіка Білорусь) вартість
пошкодженого вантажу в результаті
страхового випадку, що потягнуло за
собою витрати зі сплати збору на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування у розмірі 1 568,09грн. за
купівлю іноземної валюти та 42 022,38грн.
прямих збитків, через різні курси валют
які були застосовані при виплаті
вартості майна та в подальшому при
визначені розміру страхового
відшкодування.

Судом береться до уваги, що відповідно
до ст.3 Декрету Кабінету Міністрів
України "Про систему валютного
регулювання і валютного контролю" від
19.02.1993р. валюта України є єдиним
законним засобом платежу на
території України, який приймається
без обмежень для оплати будь-яких
вимог та зобов'язань, якщо інше не
передбачено цим Декретом, іншими
актами валютного законодавства
України.

Абзац 3 ст. 19 Закону України
"Страхування" передбачає, що страхова
виплата здійснюється тією валютою,
яка передбачена договором страхування,
якщо інше не передбачено
законодавством України.

Сторони пунктом 7.11 договору
передбачили, що розмір страхового
відшкодування розраховується у
гривнях за офіційним курсом,
установленим НБУ до валюти претензії
на день складання страхового акту.

Судом враховується, що відповідачем
було здійснено виплату позивачу
страхового відшкодування у розмірі 312
689,16грн. за заявою ТОВ "Транс-Зафт"
відповідно до страхового акту, який був
підписаний представником товариства
без зауважень. Крім того судом
зважається на те, що відповідачем
понесено додаткову відповідальність
за порушення строків виплати
страхового відшкодування у вигляді
пені та 3% річних, тобто виконано умови
договору № 12.01.23.13.00092 добровільного
страхування відповідальності
перевізника наземним транспортом від
09.08.2013р.

Як вбачається із матеріалів справи,
заявлені позивачем до стягнення
витрати зі сплати збору на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування у розмірі 1 568,09грн. за
купівлю іноземної валюти та 42 022,38грн.
прямих збитків пов'язані із виконанням
ним своїх зобов'язань за договором про
організацію автомобільних перевезень
№69-Т-13. від 24.12.2013р. укладеним між ТОВ
"ТРАНС-ЗАФТ" та СООО "Конте Спа"
(Республіка Білорусь), зокрема щодо
відшкодування збитків у разі втрати
вантажу, оскільки позивачем на
претензію замовника було перераховано
30 200 дол. США. (платіжні доручення в
іноземній валюті від 11.04.14р., від 05.05.14р.,
від 27.05.14р., від 13.08.14р.).

Натомість договором № 12.01.23.13.00092 від
09.08.2013р. не передбачено додаткової
відповідальності страховика за
здійснення валютних операцій
страхувальником (п.п.7.11 договору), при
цьому судом враховується, що свобода
договору та його чинність
презюмується.

З огляду на встановлені обставини, суд
вважає позовні вимоги
необґрунтованими, та таким, що
задоволенню не підлягають.

Відповідно до ст.49 ГПК України втрати
із сплати судового збору покладаються
на позивача у зв'язку із відмовою в
позові.

Керуючись ст.ст.1, 12, 33, 44, 49, ст.ст. 82-84
Господарського процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В :

У позові Товариства з обмеженою
відповідальністю "Транс-Зафт" м.
Хмельницький до Страхової компанії
"Перша" в особі Хмельницької дирекції м.
Хмельницький про відшкодування
завданих збитків в сумі 43590,48 грн.
відмовити.

Повний текст рішення складено 13.10.2014р.

Суддя
М.Є. Муха

Віддрук. 2 прим. : 1 - до справи, 2 -
відповідачу (29000, м. Хмельницький, вул.
Київська, 4).