м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
Публічного акціонерного товариства
"Національна акціонерна компанія
до Товариства з обмеженою
"КОВАЛЬСЬКА-ЖИТЛОСЕРВІС"
про стягнення 7 941,98 грн.
Суддя Ярмак О.М.
Від позивача: Ященко Р.Ю. за дов.
Від відповідача: Бабенко С.В. за дов.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ :
Пред'явлені вимоги про стягнення 4 764,97
грн. пені за прострочення грошового
зобов'язання, 1 079,57 грн. три проценти
річних, 2 097,44 грн. інфляційних втрат за
договором № 13/2190-ТЕ-41 купівлі-продажу
природного газу від 28.12.2012р.
15.09.2014р. через канцелярію суду
представник відповідача подав
документи по справі.
У відзиві на позовну заяву представник
відповідача проти позову заперечує,
вказує, що умовами п.3.4 договору
визначено як підставу для остаточних
розрахунків - Акти виконаних робіт, які
позивачем надавались відповідачу із
запізненням, у зв'язку з чим останній не
мав змогу проводити розрахунки у
визначений строк. Зазначає на невірний
розрахунок позивачем пені, річних та
Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, господарський суд,-
28.12.2012р. між НАК «Нафтогаз України»
(продавець за договором),
правонаступником якого є позивач, та
ТОВ "КОВАЛЬСЬКА-ЖИТЛОСЕРВІС" (покупець
за договором) було укладено договір
купівлі-продажу природного газу №
13/2190-ТЕ-41, за умовами якого позивач
зобов'язався передати у власність
відповідачу у 2013 році природний газ, а
відповідач - прийняти та оплатити газ
Відповідно до умов п.3.3 договору
визначено, що приймання-передача газу,
переданого продавцем покупцеві у
відповідному місяці продажу,
оформлюється актом приймання-передачі
У період з січня по грудень 2013 року
позивач за актами приймання-передачі
природного газу від 31 січня 2013 року на
суму 123 195,72 грн.; від 28 лютого 2013 року на
суму 97 535,40 грн.; від 31 березня 2013 року на
суму 110 627,40 грн.; від 30 квітня 2013 року на
суму 44 905,56 грн.; від 31 травня 2013 року на
суму 13 484,76 грн.; від 30 червня 2013 року на
суму 12 633,78 грн.; від 31 липня 2013 року на
суму 19 245,24 грн.; від 31 серпня 2013 року на
суму 12 437,40 грн.; від 30 вересня 2013 року на
суму 19 651,09 грн.; від 31 жовтня 2013 року на
суму 61 532,40 грн.; від 24 січня 2014 року на
суму 184 243,72 грн. (газ, спожитий у
листопаді 2013 року); 24 січня 2014 року на
суму 279 658,21 грн. (газ, спожитий у грудні
2013 року) передав, а відповідач отримав
природний газ всього на суму 979 150,68 грн.
Відповідно до частини 1 статті 655
Цивільного кодексу України за
договором купівлі-продажу одна сторона
(продавець) передає або зобов'язується
передати майно (товар) у власність
другій стороні (покупцеві), а покупець
приймає або зобов'язується прийняти
майно (товар) і сплатити за нього певну
Статтею 629 Цивільного кодексу України
встановлено обов'язковість договору
для виконання сторонами.
Згідно п.6.1, оплата за газ здійснюється
покупцем виключно грошовими коштами
шляхом 100% поточної оплати протягом
місяця поставки товару. Остаточний
розрахунок за фактично переданий газ
здійснюється до 14-го числа місяця,
наступного за місяцем поставки газу.
Відповідно до бухгалтерської довідки
"КОВАЛЬСЬКА-ЖИТЛОСЕРВІС" за період з
01.12.2012р. по 30.06.2014р. позивачем було
- 15.02.2013р. суму 123 195,75 грн. за січень
- 15.03.2013р. суму 97 535,40 грн. за лютий
- 15.04.2013р. суму 110 627,40 грн. за
- 31.05.2013р. суму 58 390,32 грн. за
квітень, травень 2013р.;
- 31.07.2013р. суму 31 879,02 грн. за
червень, липень 2013.;
- 30.09.2013р. суму 12 437,40 грн. за
- 31.10.2013р. суму 19 651,09 грн. за
- 29.11.2013р. суму 61 532,40 грн. за
- 22.01.2014р. суму 463 901,63 грн. за
листопад, грудень 2013р.
Таким чином з матеріалів справи
вбачається, що відповідач виконав своє
зобов'язання щодо оплати вартості
отриманого газу за період з січня по
грудень 2013р. шляхом перерахування
коштів на розрахунковий рахунок
позивача, проте з порушенням строку
виконання зобов'язання.
Неналежне виконання відповідачем
своїх зобов'язань є порушенням умов
договору купівлі-продажу природного
газу № 13/2190-ТЕ-41 та вимог чинного
законодавства Україна.
Відповідно до ст. 611 Цивільного кодексу
України у разі порушення зобов'язання
настають правові наслідки, встановлені
законом або договором.
Пунктом 7.2 договору передбачено, що у
разі невиконання покупцем пункту 6.1
договору він зобов'язується сплатити
продавцю крім суми заборгованості пеню
у розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діяла у період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожний день
прострочення платежу.
Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
Позивачем нараховано 4764,97 грн. пені,
1079,57 грн. річних та 2097,44 грн. інфляційних
втрат за прострочення виконання
зобов'язання по кожному місяцю
У пункті 1.9. Постанови Пленуму Вищого
господарського суду України від 17
грудня 2013 року № 14 «Про деякі питання
практики застосування законодавства
про відповідальність за порушення
грошових зобов'язань», роз'яснено, що
день фактичної сплати суми
заборгованості не включається в період
часу, за який здійснюється стягнення
інфляційних нарахувань та пені.
Якщо у договорі виконання грошового
зобов'язання визначається до настання
певного терміну, наприклад, до 1 серпня
2014 року (частина друга статті 252 ЦК
України), то останнім днем виконання
такого зобов'язання вважається день, що
передує цьому терміну (в даному
прикладі - 31 липня 2014 року).
Відповідно до п.3.2 Постанови Пленуму
Вищого господарського суду України від
17 грудня 2013 року № 14, розмір боргу з
урахуванням індексу інфляції
визначається виходячи з суми боргу, що
існувала на останній день місяця, в
якому платіж мав бути здійснений,
помноженої на індекс інфляції,
визначений Державною службою
статистики України, за період
прострочення починаючи з місяця,
наступного за місяцем, у якому мав бути
здійснений платіж, і за будь-який
місяць (місяці), у якому (яких) мала
місце інфляція. При цьому в розрахунок
мають включатися й періоди часу, в які
індекс інфляції становив менше одиниці
(тобто мала місце дефляція).
Позивачем здійснено нарахування пені,
річних, інфляційних втрат з 14-го дня
числа місяця, наступного за місяцем
поставки газу по день фактичної оплати
вартості газу включно.
Крім того, при розрахунку інфляційних
втрат не враховано дефляцію у червні
Враховуючи викладене, вимоги позивача
щодо стягнення 4764,97 грн. пені, 1079,57 грн.
річних та 2097,44 грн. інфляційних втрат
після перерахунку задовольняються
судом у сумі 2033,57 грн. інфляційних
втрат, 1001,78 грн. 3% річних, 4406,91 грн. пені,
виходячи з розрахунку:
- за січень 2013р.: за 1 день прострочення
(14.02.2013р.), враховуючи нульовий показник
інфляційних втрат, у сумі 10,13 грн. 3%
річних, 50,63 грн. пені;
- за лютий 2013р.: за 1 день прострочення
(14.03.2013р.), враховуючи нульовий показник
інфляційних втрат, у сумі 8,02 грн. 3%
річних, 40,08 грн. пені;
- за березень 2013р.: за 1 день
прострочення (14.04.2013р.), враховуючи
нульовий показник інфляційних втрат, у
сумі 9,09 грн. 3% річних, 45,46 грн. пені;
- за квітень 2013р.: за 17 днів
прострочення (з 14.05.2013р. по 30.05.2013р.), у
сумі 44,91 грн. інфляційних втрат, 62,74 грн.
3% річних, 313,72 грн. пені;
- за травень 2013р. позивачем
нарахування не здійснено;
- за червень 2013р.: за 17 днів
прострочення (з 14.07.2013р. по 30.07.2013р.),
враховуючи від'ємний показник
інфляційних втрат - 12,73 грн., у сумі 17,65
грн. 3% річних, 82,38 грн. пені;
- за липень 2013р. позивачем
нарахування не здійснено;
- за серпень 2013р.: за 16 днів
прострочення (з 14.09.2013р. по 29.09.2013р.),
враховуючи нульовий показник
інфляційних втрат, у сумі 16,36 грн. 3%
річних, 70,88 грн. пені;
- за вересень 2013р.: за 17 днів
прострочення (з 14.10.2013р. по 30.10.2013р.) у
сумі 27,46 грн. інфляційних втрат, 27,46 грн.
3% річних, 118,98 грн. пені;
- за жовтень 2013р.: за 15 днів
прострочення (з 14.11.2013р. по 28.11.2013р.) у
сумі 123,06 грн. інфляційних втрат, 75,86 грн.
3% річних, 328,73 грн. пені;
- за листопад 2013р.: за 39 днів
прострочення (з 14.12.2013р. по 21.01.2014р.) у
сумі 1291,55 грн. інфляційних втрат, 590,59
грн. 3% річних, 2559,22 грн. пені;
- за грудень 2013р.: за 8 днів
прострочення (з 14.01.2014р. по 21.01.2014р.) у
сумі 559,32 грн. інфляційних втрат, 183,88
грн. 3% річних, 796,83. пені;
Посилання відповідача на порушення
позивачем умов п.3.4 договору, надання
актів виконаних робіт за отриманий
товар із запізненням не приймаються
судом до уваги, оскільки вказані акти
підписані та скріплені печатками як
позивача, так і відповідача без
будь-яких зауважень.
Крім того, порядок здійснення
розрахунків за отриманий природній газ
по договору відповідно до п.6.1 не
пов'язаний із підписанням сторонами
актів виконаних робіт, зокрема
сторонами визначено, що оплата за газ
здійснюється покупцем виключно
грошовими коштами шляхом 100% поточної
оплати протягом місяця поставки
товару. Остаточний розрахунок за
фактично переданий газ здійснюється до
14-го числа місяця, наступного за
місяцем поставки газу.
За таких обставин, суд прийшов до
висновку, що позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню в частині стягнення 2033,57
грн. інфляційних втрат, 1001,78 грн. 3%
річних, 4406,91 грн. пені. В решті позову
Судові витрати, відповідно до ст.49 ГПК
України, покладаються на відповідача
пропорційно розміру задоволених
Керуючись ст.ст. 33, 49, 75, 82-85 ГПК України,
Господарський суд міста Києва, -
Позов задовольнити частково.
1. Стягнути з Товариства з
обмеженою відповідальнстю
на користь Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
вул.Богдана Хмельницького, 6, ) 2033 (дві тисячі тридцять три) грн. 57
коп. інфляційних втрат, 1001 (одну тисячу
одну) грн.78 коп. 3% річних, 4406 (чотири
тисячі чотириста шість) грн.91 коп. пені,
1712 (одну тисячу сімсот дванадцять) грн.
04 коп. коп. судового збору.
Наказ видати відповідно до ст. 116 ГПК
2. В решті позову відмовити.
Суддя