м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/4930/14 13.10.14

Господарський суд міста Києва у
складі колегії суддів Чебикіної С.О.
(головуюча), Чеберяка П.П. та Літвінової
М.Є., розглянувши справу за позовом
Комунального підприємства "Дирекція з
управління та обслуговування
житлового фонду Подільського району
міста Києва" до Товариства з обмеженою
відповідальністю "КЕПІТАЛКЕМП" про
зобов'язання вчинити дії, за участю
представників позивача - Качмарської
Ю.В., довіреність №б/н від 13.05.2014 року,
відповідача - Бєлкіна І.В., довіреність
№б/н від 22.04.2014 року,

Встановив:

У березні 2014 року позивач звернувся до
господарського суду м. Києва з позовом
до відповідача про зобов'язання
вчинити дії, а саме провести роботи по
підсиленню опорних ділянок двох плит
підвального перекриття та провести
роботи по відновленню пошкодженої
ділянки фундаменту повздовжньої
зовнішньої стіни будинку, що
знаходиться за адресою: м. Київ, вул.
Оболонська, 47.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 25.03.2014 року порушено
провадження по справі та призначено до
розгляду на 23.04.2014 року.

14.05.2014 року в судовому засіданні
оголошено перерву на 26.05.2014 року.

Розпорядженням Голови господарського
суду міста Києва від 26.05.2014 року, у
зв'язку з перебуванням судді Чебикіної
С.О. у відпустці, справу № 910/4930/14
передано для розгляду судді Удаловій
О.Г.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 26.05.2014 року суддя Удалова О.Г.
прийняла справу № 910/4930/14 до свого
провадження, розгляд справи призначено
на 23.06.2014 року.

Розпорядженням в.о. Голови
господарського суду міста Києва від
16.06.2014 року, у зв'язку з виходом судді
Чебикіної С.О. з відпустки, справу №
910/4930/14 передано для розгляду судді
Чебикіній С.О.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 16.06.2014 року суддя Чебикіна С.О.
прийняла справу № 910/4930/14 до свого
провадження.

14.07.2014 року в судовому засіданні
оголошено перерву на 30.07.2014 року.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 30.07.2014 року призначено
колегіальний розгляд справи.

Розпорядженням голови господарського
суду міста Києва від 31.07.2014 року розгляд
справи № 910/4930/14 доручено здійснювати
колегії суддів Чебикіній С.О.
(головуюча), Літвіновій М.Є. та
Шкурдовій Л.М.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 31.07.2014 року прийнято справу до
провадження колегії суддів та
призначено до розгляду на 15.09.2014 року.

Розпорядженням голови господарського
суду міста Києва від 15.09.2014 року у
зв'язку з перебуванням судді
Літвінової М.Є. у відпусці справу №
910/4930/14 передано на розгляд колегії
суддів Чебикіній С.О. (головуюча),
Чеберяку П.П. та Шкурдовій Л.М.

01.10.2014 року в судовому засіданні
оголошено перерву на 13.10.2014 року.

Розпорядженням голови господарського
суду міста Києва від 13.10.2014 року у
зв'язку з перебуванням судді Шкурдової
Л.М. у відпусці справу № 910/4930/14 передано
на розгляд колегії суддів Чебикіній
С.О. (головуюча), Літвіновій М.Є. та
Чеберяку П.П.

13.10.2014 року в судовому засіданні
представники сторін надали суду
спільну заяву про затвердження мирової
угоди у справі.

Розглянувши подану мирову угоду,
перевіривши повноваження
представників сторін на вчинення дій
щодо її підписання, суд встановив, що
умови укладеної між сторонами мирової
угоди у даній справі стосуються лише
прав та обов'язків сторін щодо предмету
спору.

Враховуючи, що укладена між позивачем і
відповідачем мирова угода не
суперечить вимогам чинного
законодавства України, відповідає
фактичним обставинам і матеріалам
справи, здійснена в інтересах обох
сторін та не зачіпає інтереси інших
осіб, суд згідно зі статтею 78
Господарського процесуального кодексу
України затверджує мирову угоду.

Наслідки затвердження мирової угоди
представникам сторін відомі.

Відповідно до п. 7 статті 80 ГПК України у
зв'язку з затвердженням мирової угоди
провадження у справі підлягає
припиненню.

Виходячи з викладеного та керуючись
ст.ст. 78, 80, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду по
справі № 910/4930/14 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Київ « 13» жовтня 2014 року

Комунальне підприємство «Дирекція з
управління та обслуговування
житлового фонду Подільського району
міста Києва» (надалі - Позивач), в особі
представника Качмарської Ю. В., паспорт
серії КС 933651, виданий Червоноградським
МС ГУ ДМС України в м. Києві, яка діє на
підставі довіреності від 17 червня 2014
року,

та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Кепіталкемп»
(надалі - Відповідач), в особі
представника Бєлкіна І.В., паспорт
серії НОМЕР_1, виданий Луцьким МВ УМВС
України у Волинській обл. 20 грудня 2000
року, який діє на підставі довіреності
від 22 квітня 2014 року,

уклали цю мирову угоду у справі №
910/4930/14 (надалі - Мирова угода) про
наступне

1. Сторони дійшли згоди врегулювати
спір у справі № 910/4930/14 за позовом
Комунального підприємства «Дирекція з
управління та обслуговування
житлового фонду Подільського району
міста Києва» до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кепіталкемп»
шляхом укладення мирової угоди.

2. Зважаючи на існуючі дефекти та
пошкодження несучих і огороджувальних
конструкцій будинку № 47 по вул.
Оболонська у Подільському районі м.
Києва, ТОВ «Кепіталкемп»
зобов'язується провести роботи по
підсиленню опорних ділянок двох плит
підвального перекриття та провести
роботи по відновленню пошкодженої
ділянки фундаменту повздовжньої
зовнішньої стіни будинку, що
знаходиться за адресою м. Київ, вул.
Оболонська, 47, в рамках проведення
реконструкції належних Відповідачу на
праві власності нежитлових приміщень з
влаштуванням вхідних груп по вул.
Оболонська, 47 у Подільському районі м.
Києва.

3. Всі роботи, передбачені п. 2 цієї
Мирової угоди, Відповідач
зобов'язується провести у
відповідності до підготовлених
Товариством з обмеженою
відповідальністю Науково-виробничий
центр «БАМ ПРОЕКТ»
архітектурно-планувальних рішень
влаштування офісних приміщень підвалу
по вул. Оболонська, 47 в Подільському
районі м. Києва (надалі -
Архітектурно-планувальні рішення), з
урахуванням рекомендацій з поліпшення
експлуатації будівельних конструкцій
приміщень та реконструкції підвалу,
наданих Товариством з обмеженою
відповідальністю Науково-виробничий
центр «БАМ ПРОЕКТ» у розділі 7
Технічного звіту обстеження
підвальних приміщень по вул.
Оболонська, 47 в Подільському районі м.
Києва для можливості влаштування
офісних приміщень (надалі - Технічний
звіт), та Висновку ДП «Державний
науково-дослідний інститут
будівельних конструкцій» щодо
можливості улаштування віконних та
дверних прорізів в підвальному
приміщенні будинку за адресою: м.Київ,
вул.Оболонська ,47, виконаного за
договором №3719 від 26.09.2014 року з ТОВ
«Кепіталкемп» (надалі - Висновок ДП
«НДІБК»).

4. Всі роботи, передбачені п. 2 цієї
Мирової угоди, ТОВ «Кепіталкемп»
зобов'язується провести першочергово,
до здійснення реконструкції, але не
пізніше двох місяців з моменту
набрання чинності цією Мировою угодою.

5. Укладена Сторонами Мирова угода
направляється сторонами до
Господарського суду міста Києва для її
затвердження.

6. Ця Мирова угода набирає чинності з
моменту її затвердження судом і діє до
повного виконання зобов'язань,
передбаченого цією Мировою угодою.

7. Якщо в процесі виконання цієї Мирової
угоди відбудуться реорганізація,
зміни підпорядкованості чи форми
власності однієї з сторін або обох
сторін, то ця угода зберігає силу для
правонаступника такої сторони.

8. Позивач зобов'язується з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
пред'являти жодних претензій до
Відповідача з приводу предмету позову
у справі № 910/4930/14.

9. Ця Мирова угода підписана у трьох
примірниках, які мають однакову
юридичну силу, перший - для Позивача,
другий - для Відповідача, третій - для
суду.

Дана ухвала відповідно до норм Закону
України «Про виконавче провадження» є
виконавчим документом, який набирає
чинності з моменту його прийняття,
тобто з 13.10.2014 року, та може бути
пред'явлена до виконання протягом
одного року, тобто до 13.10.2015 року.

Стягувачем за цією ухвалою є:

Комунальне підприємство "Дирекція з
управління та обслуговування
житлового фонду Подільського району
міста Києва" (04071, м. Київ, вул. Хорива, 36;
код 35669250).

Боржником за цією ухвалою є:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "КЕПІТАЛКЕМП" (04071, м.
Київ, вул. Оболонська, 47; код 38130837),

Провадження у справі припинити.

Судді
С.О. Чебикіна (головуюча)

П.П. Чеберяк

М.Є. Літвінова