<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Найменування файла з рішенням -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5011_5796864.html">
<!-- {1,2} ID рішення TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - нужно для получения подтверждения реестрации -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="5796864">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="1">
<!-- [3] Найменування суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Господарський суд міста Києва">
<!-- [4] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5011">
<!-- [4.1] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="910">
<!-- [5] Справа номер TAGNAME(CAUSENUM) -->
<!-- [6] Дата справи TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="26.09.2014">
<!-- [7] Дата ухвалення рішення TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="29.09.2014">
<!-- [9] Форма рішення (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- рішення = 2 -->
<!-- постанова = 3 -->
<!-- ухвала суду = 4 -->
<!-- судовий наказ = 5 -->
<!-- окрема ухвала = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Форма судочинства (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- адміністративна = 1 -->
<!-- кримінальна = 2 -->
<!-- господарська = 3 -->
<!-- цивільна = 4 -->
<!-- адміністративне правопорушення = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Код категорії справи TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<!-- [12] Справа розглядається по інстанції (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- апеляційній = A -->
<!-- касаційній = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Попередній номер поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Попередня дата поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Номер судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Дата судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Дата ухвалення (постановлення) судового рішення, що переглядається TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Суд, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Код категорії попередньої справи TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Секретар судового засідання TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Заборона оприлюднення TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- не заборонено = V -->
<!-- заборонено = Z -->
<!-- заборонено тимчасово = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Кільк-ть аркушів документа (НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ) -->
<!-- Судді в рішенні: -->
<!-- [24] Порядковий номер TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ПРІЗВИЩЕ, ІНІЦІАЛИ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Бондаренко Г.П.">
<!-- [26] КОД СУДДІ TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Сторони рішення: -->
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="ТОВ &quot;Сільськогосподарське підприємство &quot;ТРЕЙДАГРОПОСТАЧ-200&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Позивач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="38250753">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="ТОВ &quot;УКРАГРО-ІНВЕСТ&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Відповідач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Версія клієнта TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.18.0.60">
<!-- [39] Код провайдера ЕЦП TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="03.10.2014 16:47:17">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
vertical-align: sub;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
border-color: black;
margin-bottom: 0 px;
margin-right: 10 px;
background-color: white;
table-layout: fixed;
margin-bottom: 10 px;
border-color: black;
border-style: solid;
border-top-width: 1 px;
border-bottom-width: 1 px;
border-left-width: 1 px;
border-right-width: 1 px;
padding-bottom: 1 px;
padding-right: 5 px;);
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
<P class="ps19"><FONT class="fs162"><IMG src="herb.gif" height=70 width=52></FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs77">ГОСПОДАРСЬКИЙ &nbsp;СУД &nbsp;МІСТА КИЄВА</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs158">________________________________________________________________________________</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs98">УХВАЛА</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs97">про повернення позовної заяви</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tsfirst">
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="44 %" class="tds9"><BR>
</TD><TD width="56 %" class="tds9"><BR>
<P class="ps1"><FONT class="fs155">Суддя Бондаренко Г.П., розглянувши</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs96">позовну заяву</FONT><FONT class="fs154"> &nbsp;ТОВ "Сільськогосподарське підприємство "ТРЕЙДАГРОПОСТАЧ-200" &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs95">до</FONT><FONT class="fs153"> &nbsp;ТОВ "УКРАГРО-ІНВЕСТ" </FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs94">про</FONT><FONT class="fs152"> &nbsp;&nbsp;стягнення 105 000,00 грн. та зобов'язання утриматись від вчинення дій </FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs93">ВСТАНОВИВ:</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs151">ТОВ "Сільськогосподарське підприємство "Трейдагропостач-200" (далі за текстом – позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовною заявою №25/09/14-1 від 25.09.2014 до ТОВ «Украгро-інвест» (далі за текстом – відповідач ) про стягнення 105 000,00 грн. та зобов'язання вчинити утримання від вчинення дій. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs150">Розглянувши подану заяву на відповідність вимогам ст.54 ГПК &nbsp;України, суд зазначає, що подана заява не відповідає вимогам вказаної статті, а тому підлягає поверненню на підставі п. &nbsp;2 ст. 63 ГПК України. &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs149">Відповідно до </FONT><FONT class="fs92">п.2 ч.1 ст. 63</FONT><FONT class="fs148"> ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано повного найменування сторін, їх поштових адрес.</FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs147"> Відповідно до ч. 2 п. 2 ст. 54 ГПК України, позовна заява повинна містити: найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або індивідуальні ідентифікаційні номери за їх наявності (для фізичних осіб - платників податків).</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs146">Зі змісту ст. 90 ЦК України вбачається, що юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs145">Проте, заявником вказано тільки частину найменування позивача. Враховуючи, що повне найменування товариства має містити повну назву організаційно-правової форми, повне найменування юридичної особи зазначене в позовній заяві має відповідати даним щодо повного найменування, що містяться в ЄДРПОУ, &nbsp;&nbsp;найменування сторін у вказаній позовній заяві не може вважатися повним.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs144">Крім того, позивачем не зазначено ідентифікаційні коди позивача і відповідача, а тому неможливо ідентифікувати осіб позивача і відповідача.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs143">Відповідно до </FONT><FONT class="fs91">п. 3 ч. 1 ст. 63</FONT><FONT class="fs142"> ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано обставин, на яких грунтується позовна вимога, доказів, що підтверджуюють викладені в заяві обставини, обгрунтований розрахунок стягуваної чи оспорюваної суми. &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs141"> Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 54 ГПК України, позовна заява повинна містити: виклад обставин, на яких грунтуються позовні вимоги; зазначення доказів, що підтверджуюють позов. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs140">Із позовної заяви вбачається, що на підставі укладеного між позивачем &nbsp;та відповідачем договору, відповідач присупив до оброблення земельної ділянки площею 300 гектарів, права на використання якої належні позивачу, не виконавши при цьому свої зобов'язання за укладеним між сторонами договором по внесенню плати за користування земельною ділянкою, </FONT><FONT class="fs90">при цьому позивачем не вказано на докази, які мають &nbsp;підтверджувати зазначене в позовній заяві</FONT><FONT class="fs139">.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs138">Згідно абз. 5 п. 3.5 п. 3 постанови Пленуму ВГСУ від 26.12.2011 р. № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" підставою для повернення позовної заяви є, зокрема, </FONT><FONT class="fs108">незазначення доказів,</FONT><FONT class="fs137"> що підтверджують викладені в заяві обставини, </FONT><FONT class="fs107">відсутність обгрунтованого розрахунку стягуваної чи оспорюваної суми</FONT><FONT class="fs136">. </FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs135">Якщо у позовній заяві </FONT><FONT class="fs106">є посилання на докази</FONT><FONT class="fs134">, що підтверджують викладені обставини, але самі докази до позовної заяви не додані, таку заяву не можна повертати з посиланням на статтю 63 ГПК. У цьому випадку суддя у процесі підготовки справи до розгляду ухвалою витребовує ці докази від позивача чи відповідача (абз. 6 п. 3.5 п. 3 вищенаведеної постанови Пленуму ВГСУ ).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs133">Фактично зазначені позивачем &nbsp;у &nbsp;позовній заяві відомості </FONT><FONT class="fs105">не містять</FONT><FONT class="fs89"> </FONT><FONT class="fs132">жодних вказань </FONT><FONT class="fs104">(посилань) на існування конкретно - визначених доказів</FONT><FONT class="fs131"> на підтвердження цих відомостей (зокрема, що відповідач приступив до використання земельної ділянки 300 гектарів, права на використання якої належні позивачу, що позивачу належні права користування земельною ділянкою 300 гектарів, крім того, в позові взагалі відсутні відмості щодо місцезнаходження земельної ділянки), &nbsp;т.т. такі </FONT><FONT class="fs103">докази позивачем не зазначені, </FONT><FONT class="fs130">при цьому клопотання в порядку ст. 38 ГПК України позивачем суду не подано.</FONT><FONT class="fs102"> </FONT><FONT class="fs129">А тому суд позбавлений можливості діяти в порядку ст. 65 ГПК України, оскільки сам позивач такі докази не зазначив (т.т невідомо які саме докази суду вимагати).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs128">Вищенаведене позбавляє підставності як наведений позивачем у тексті позовної заяви розрахунок суми основного боргу за &nbsp;договором, так позбавляє обгрунтованості і розрахунок пені, як похідної від суми основного боргу.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs127">Відповідно</FONT><FONT class="fs88"> до п. 6 ст. 63 ГПК України </FONT><FONT class="fs126">суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо &nbsp;не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs125"> Відповідно до ст. 56 ГПК України позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову </FONT><FONT class="fs87">надіслати</FONT><FONT class="fs124"> сторонам </FONT><FONT class="fs86">копії позовної заяви та доданих до неї документів</FONT><FONT class="fs123"> відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб </FONT><FONT class="fs85">листом з описом вкладення. </FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs122">Згідно п. 2 ст. 57 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs121">Як випливає з вимог ч.1 ст. 56 ГПК України, обов'язок позивача направити відповідачу копії</FONT><FONT class="fs84"> </FONT><FONT class="fs120">доданих до позовної заяви документів </FONT><FONT class="fs83">не залежить від того чи є у наявності у відповідача дані документи. </FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs119"> Такі приписи згаданих норм мають на меті забезпечення, як конституційних засад змагальності сторін та рівності усіх учасників процесу перед законом і судом (п.п.2, 4 ч.3 ст.129 Конституції України), так і аналогічних приписів ст.ст.4-2, 4-3 Господарського процесуального кодексу України.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs118">Відтак, на стадії прийняття позовної заяви до розгляду та порушення провадження у справі &nbsp;суд має бути впевненим у тому, що зазначені засади не були порушені заявником позову.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs116"> Таким чином, позивачем при поданні позовної заяви до суду не дотримано приписів становлених ст. 56 ГПК України. &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs115">За таких обставин, позовна заява не може бути прийнята до розгляду та підлягає поверненню для усунення допущених порушень, після чого заявник не позбавлений права повторно звернутись з позовною заявою до господарського суду в загальному порядку (ч. 3 ст. 63 ГПК України).</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs114">Керуючись п.п. 2, 3, 6 ч. 1 &nbsp;ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, - </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs113"> </FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs82">УХВАЛИВ:</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs112">           1. Позовну заяву № 25/09/14-1 від 25.09.2014 ТОВ "Сільськогосподарське підприємство "Трейдагропостач-200" та додані до неї документи повернути без розгляду.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs101">Додатки:          </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs100">1. Позовна заява №25/09/14-1 від 25.09.2014 ТОВ "Сільськогосподарське підприємство "Трейдагропостач-200 &nbsp;з доданими до неї документами. </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs111">          </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs81">          </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs80">Суддя                                                                                           Г. П. Бондаренко</FONT><FONT class="fs110">          </FONT></P>
<P><FONT class="fs49"> </FONT></P>