ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ
======================================================================
УХВАЛА

18 вересня 2014 року
Справа № 915/340/14

Господарський суд Миколаївської
області у складi суддi Мавродієвої М.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Коваль
Т.С.,

представника позивача: Третяк Л.В. - дов.
від 02.04.2014,

представника відповідача: Шитюка В.М. -
дов. №03/513 від 11.04.2014,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні

заяву: КП «Теплопостачання та
водно-каналізаційне господарство» про
затвердження мирової угоди №82 від
06.08.2014 по справі №915/340/14

за позовом: Державного підприємства
«Національна атомна енергогенеруюча
компанія «Енергоатом» (01032, м.Київ,
вул..Ветрова, 3) в особі ВП
«Юно-Українська АЕС» (55001, Миколаївська
обл., м.Южноукраїнськ, Промзона, а/с 20),

до відповідача: Комунального
підприємства «Теплопостачання та
водно-каналізаційне господарство» (55000,
Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ,
вул.Дружби народів,8 ),

про: стягнення заборгованості 11434424,57
грн., -

в с т а
н о в и в:

Рішенням господарського суду
Миколаївської області від 15.05.2014 з
Комунального підприємства
«Теплопостачання та
водно-каналізаційне господарство»
було стягнуто на користь Державного
підприємства «Національна атомна
енергогенеруюча компанія «Енергоатом»
в особі ВП «Южно-Українська АЕС» 10098797,06
грн. основного боргу, 30260,86 грн. збитків
від інфляції, 140431,69 - 3% річних, 218688,94 грн.
пені, 353457,84 грн. штрафу та 73080,0 грн.
судового збору.

02.06.2014 на виконання вказаного
рішення господарським судом
Миколаївської області було видано
відповідний наказ.

Вищевказаний наказ було
пред'явлено стягувачем для примусового
виконання.

10.07.2014 головним державним
виконавцем відділу примусового
виконання рішень Державної виконавчої
служби України на підставі ст.ст. 17, 19, 21,
25 Закону України «Про виконавче
провадження» було винесено постанову
про відкриття виконавчого провадження.

Від КП «Теплопостачання та
водно-каналізаційне господарство» до
суду надійшла заява №03/1208 від 29.08.2014 про
затвердження мирової угоди №82 від
06.08.2014, укладеної сторонами в процесі
виконання рішення господарського суду
Миколаївської області від 15.05.2014 по
справі №915/340/14.

Відповідно до частини 4 статті 121 ГПК
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Відповідно до п.3.19 Постанови Пленуму
Вищого Господарського Суду України
«Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції» від 26.12.2011 №18 (зі
змінами та доповненнями), умови мирової
угоди мають бути викладені чітко й
недвозначно з тим, щоб не виникало
неясності і спорів з приводу її змісту
під час виконання. Господарський суд не
затверджує мирову угоду, якщо вона не
відповідає закону, або за своїм змістом
вона є такою, що не може бути виконана у
відповідності з її умовами, або якщо
така угода остаточно не вирішує спору
чи може призвести до виникнення нового
спору. Мирова угода не може вирішувати
питання про права і обов'язки сторін,
які можуть виникнути у майбутньому, а
також стосуватися прав і обов'язків
інших юридичних чи фізичних осіб, які
не беруть участі у справі або, хоча й
беруть таку участь, але не є учасниками
мирової угоди. Укладення мирової угоди
неможливе і в тих випадках, коли ті чи
інші відносини однозначно
врегульовані законом і не можуть
змінюватись волевиявленням сторін.

При розгляді мирової угоди №82 від
06.08.2014 судом встановлено, що викладені у
ній пункти 1.3 та 2.6 не підлягають
затвердженню, оскільки ставлять
чинність мирової угоди по даній справі
у залежність від поточних платежів
Комунального підприємства
«Теплопостачання та
водно-каналізаційне господарство» за
спожиті послуги з теплопостачання у
майбутньому, тобто не стосується прав
та обов'язків сторін щодо предмету
спору у даній справі, що суперечить
приписам ст.ст.78, 121 ГПК України.

Представниками сторін, у судовому
засіданні, заперечень проти
затвердження мирової угоди №82 від
06.08.2014, за виключенням пунктів 1.3 та 2.6,
не висловлено.

Судом перевірені повноваження
представників сторін на укладання
мирової угоди та роз'яснені сторонам
наслідки затвердження мирової угоди.

В решті умов, суд вважає, що укладена
сторонами мирова угода №82 від 06.08.2014 не
суперечить чинному законодавству,
фактичним обставинам і матеріалам
справи, не порушує прав і охоронюваних
законом інтересів інших осіб, тому
підлягає затвердженню.

Керуючись ст.ст.86, 121 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Комунального
підприємства «Теплопостачання та
водо-каналізаційне господарство»
№03/1208 від 29.08.2014 про затвердження
мирової угоди сторін, задовольнити
частково.

2. Мирову угоду №82 від 06.08.2014 укладену
між Комунальним підприємством
«Теплопостачання та
водно-каналізаційне господарство», 55000,
Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ,
вул.Дружби народів,8 (р/р 11185 в ЮУ
ПІБ, МФО 326427, ) та
Державним підприємством «Національна
атомна енергогенеруюча компанія
«Енергоатом» (01032, м.Київ, вул..Ветрова,
3) в особі ВП «Южно-Українська АЕС», 55001,
Миколаївська обл., м.Южноукраїнськ,
Промзона, а/с 20 (р/р 260025820 в МОД ВАТ
«Райффайзен Банк Аваль», МФО 326182, ) (за виключенням пунктів 1.3
та 2.6 Мирової угоди), затвердити на
наступних умовах:

1. Предмет мирової угоди

1.1 Предметом цієї Мирової угоди є
встановлення порядку добровільного
погашення Боржником заборгованості
відповідно до рішення господарського
суду Миколаївської області від 15
травня 2014 року у справі №915/340/14 у сумі
10 098 797 грн. 06 коп. основного боргу, 30 260
грн. 86 коп. інфляційних витрат, 140 431 грн.
69 коп. - 3% річних, 218 688 грн. 94 коп. пені та
353 457 грн. 84 коп. штрафу, а всього 10 841
636 (десять мільйонів вісімсот сорок
одна тисяча шістсот тридцять шість)
грн. 39 коп., а також 73 080 грн. 00 коп.
судового збору.

1.2 Змістом цієї Мирової угоди є надання
Боржнику розстрочки погашення
заборгованості у виконавчому
проваджені у справі №915/340/14 строком на
17 (сімнадцять) років.

2. Механізм погашення заборгованості

2.1 Боржник та стягувач погодили, що з
урахуванням того, що станом на 30.06.2014 за
рішенням господарського суду
Миколаївської області від 15.05.2014 у
справі №915/340/14, сума заборгованості,
яка підлягає погашенню згідно Графіку
погашення заборгованості, становить 10
914 716 (десять мільйонів дев'ятсот
чотирнадцять тисяч сімсот шістнадцять)
грн. 39 коп., в тому числі:

сума основного боргу -10098797 грн. 06 коп.;

суму боргу на відшкодування
інфляційних втрат, річних, пені та
штрафу, яка стягнута рішенням суду,
становить - 742839 грн. 33 коп.;

суму боргу на відшкодування витрат на
сплату судового збору становить - 73080
грн. 00 коп.

2.2 Боржник зобов'язується суму
заборгованості, зазначену в п. 2.1 цієї
Мирової угоди, сплатити у повному
обсязі шляхом щомісячного
перерахування боргу на рахунок
Стягувача згідно Графіка погашення
заборгованості (додаток №1 до Мирової
угоди). Строк для сплати щомісячного
платежу встановлюється до 25 числа
поточного місяця.

2.3 Щомісячне перерахування боргу
Божник здійснює Стягувачу на його
розрахунковий рахунок №810 в АТ
«УКРЕКСІМБАНК», м. Миколаїв, МФО 326739,
. При зміні рахунку Стягувач
інформує Боржника про нові платіжні
реквізити листом.

2.4 Боржник та Стягувач зобов'язуються
щороку, не пізніше 15 січня кожного року,
складати акт звірки розрахунків по цій
Мировій угоді. При цьому ініціатива
складання акту звірки покладається на
Боржника.

2.5 Боржник та Стягувач домовилися, що у
разі порушення умов цієї Мирової угоди
стосовно строків погашення
заборгованості (затримка внесення
платежу більше, як на два місяці),
Графік погашення заборгованості
(додаток №1 до Мирової угоди)
змінюється наступним чином: Боржник
зобов'язується погасити всю залишкову
суму заборгованості на протязі 10 днів,
які вираховуються з моменту спливу
строку внесення платежу, передбаченого
цією Мировою угодою.

2.7 У випадку непогашення боргу в
10-денний строк в повному обсязі в
порядку, зазначеному в п.п 2.5, 2.6
Мирововї угоди, Стягувач звертається
із заявою про відкриття виконавчого
провадження на суму залишкової
заборгованості або з позовом про
зобов'язання виконати Мирову угоду.

3. Додаткові умови

3.1 Після визнання цієї Мирової угоди
судом, виконавче провадження у справі
№915/340/14 підлягає закінченню.

3.2 Боржник та Стягувач домовилися, що у
заяві сторін до суду про визнання
Мирової угоди повинно міститися
клопотання про зазначення судом в
ухвалі про визнання Мирової угоди
інформації, яка б відповідала вимогам
ст.18 Закону України «Про виконавче
провадження», а саме: назва і дата
видачі документа, найменування органу,
прізвище та ініціали посадової особи,
що його видала, дата прийняття і номер
рішення , згідно з яким виданий
документ, повне найменування Стягувача
та Боржника, їх місцезнаходження,
ідентифікаційні коди Стягувача та
Боржника, індивідуальні
ідентифікаційні номера Стягувача та
Боржника, як платників податків,
рахунки Стягувача та Боржника,
резолютивна частина виконавчого
документа, дата набрання законної сили
документа та строк пред'явлення
документа до виконання, в результаті
чого ухвала суду буде являтися
виконавчим документом, на підставі
якого, у випадку порушення умов Мирової
угоди Боржником, буде відкрито
виконавче провадження за заявою
Стягувача в порядку, зазначеному в п. 2.7
Мирової угоди.

3.3 Боржник і Стягувач заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, у тому
числі і держави.

3.4 Боржник та Стягувач підтверджують,
що особи, які підписали від імені
Боржника та Стягувача цю Мирову угоду,
мають всі необхідні повноваження на
підписання цієї Мирової угоди та не
мають будь-яких застережень або
обмежень таких повноважень.

3.5 Сторони даної Мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та зміст цієї
Мирової угоди, а також наслідки її
укладення.

3.6 Мирова угода, підписується
Боржником та Стягувачем та
передається сторонами до
господарського суду Миколаївської
області у справі №915/340/14 і набуває
чинності після визнання цієї Мирової
угоди судом.

3.7 Графік погашення заборгованості,
підписаний Боржником та Стягувачем є
додатком №1 до Мирової угоди та є
невід'ємною частиною цієї Мирової
угоди.

3.8 Мирова угода складена у 3-х
примірниках.

4. Графік погашення заборгованості

Період погашення боргуПогашення
основного боргу за рішенням судуСума
штрафних санкції, інфляційних, 3%
річних, пені та штрафу, стягнених за
рішенням судуСума (судовий збір)
стягнуто за рішенням судуЗагальна
сума, яка підлягає до сплати КП "ТВКГ"
згідно Мирової угоди грн.грн.грн.(гр. 2+
гр.3+ гр.4) грн.123452014 рік247519,5518206,851791,15267517,55
серпень49503,913641,37358,2353503,51вересень49503,913641
,37358,2353503,51жовтень49503,913641,37358,2353503,51листоп
ад49503,913641,37358,2353503,51грудень49503,913641,37358,235350
3,51 2015
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2016
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2017
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень
49503,913641,37358,2353503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51бе
резень49503,913641,37358,2353503,51квітень49503,913641,3735
8,2353503,51травень49503,913641,37358,2353503,51червень495
03,913641,37358,2353503,51липень49503,913641,37358,2353503,51се
рпень49503,913641,37358,2353503,51вересень49503,913641,3735
8,2353503,51жовтень49503,913641,37358,2353503,51листопад4
9503,913641,37 358,2353503,51
грудень49503,913641,37358,2353503,51 2018
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2019
рік594046,92
43696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,2353503,51лют
ий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913641,37358,2353
503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51травень49503,913
641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353503,51липе
нь49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,913641,37358,235350
3,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовтень49503,913
641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,2353503,51гру
день 49503,91 3641,37358,2353503,51

2020 рік594046,9243696,444298,76642042,12січень

49503,913641,37358,2353503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51бе
резень49503,913641,37358,2353503,51квітень49503,913641,3735
8,2353503,51травень49503,913641,37358,2353503,51червень495
03,913641,37358,2353503,51липень49503,913641,37358,2353503,51се
рпень49503,913641,37358,2353503,51зересень49503,913641,3735
8,2353503,51жовтень49503,913641,37358,2353503,51листопад4
9503,913641,37358,2353503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51
2021
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2022
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2023
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2024
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37
358,2353503,51листопад49503,913641,37358,2353503,51груден
ь49503,913641,37358,2353503,51 2025
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51

2026
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2027
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2028
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2029
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2030
рік594046,9243696,444298,76642042,12січень49503,913641,37358,23
53503,51лютий49503,913641,37358,2353503,51березень49503,913
641,37358,2353503,51квітень49503,913641,37358,2353503,51трав
ень49503,913641,37358,2353503,51червень49503,913641,37358,2353
503,51липень49503,913641,37358,2353503,51серпень49503,91364
1,37358,2353503,51вересень49503,913641,37358,2353503,51жовт
ень49503,913641,37358,2353503,51листопад49503,913641,37358,23
53503,51грудень49503,913641,37358,2353503,51 2031
рік346526,79 25489,44 2508,69 374524,92
січень49503,913641,37358,2353503,51лютий49503,913641,37358,23
53503,51березень49503,913641,37358,2353503,51квітень49503
,913641,37358,2353503,51травень49503,913641,37358,2353503,51че
рвень49503,913641,37358,2353503,51липень49503,333641,22359,31
53503,86 Всього:10098797,0674839,3373080,00 10914716,39

5. Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, а саме з 24 вересня 2014 року, є
виконавчим документом у розумінні п.2
ч.2 ст.17 Закону України «Про виконавче
провадження» та дійсна для
пред'явлення державному виконавцю до
примусового виконання протягом одного
року.

Стягувачем є Державне
підприємство «Національна атомна
енергогенеруюча компанія «Енергоатом»
(01032, м. Київ, вул.Вєтрова,3 р/р №5980 в
банку «Фінанси та кредит» м.Київ, МФО
300131, ) в особі ВП
«Южно-Українська АЕС» (55001,
Миколаївська область, м. Южноукраїнськ,
промзона, а/с № 20 р/р 260025820 в
Миколаївській обласній дирекції ВАТ
«Райффайзен Банк Аваль», МФО 326182,
).

Боржником є Комунальне підприємство
«Теплопостачання та
водо-каналізаційне господарство» (55000 м
Южноукраїнськ, вул. Дружби народів, 8 р/р
11185 в ЮУПІБ МФО 326427, код 31948866).

Ухвала може бути оскаржена в порядку,
передбаченому ст.ст.91, 93 ГПК України

Суддя
М.В.Мавродієва