ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ
УХВАЛА

22 вересня 2014 р. Справа № 909/602/14
Господарський суд Івано-Франківської
області у складі судді Кобецької С. М.,
при секретарі судового засідання
Савчин Т.О., розглянувши у відкритому
судовому засіданні:

заяву №1166/02-25 від 10.09.14р. (вх.№12112/14 від
10.09.14р.), Департаменту будівництва
житлово-комунального господарства,
містобудування та архітектури
Івано-Франківської ОДА, про роз"яснення
порядку виконання рішення
господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
у справі:

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю "С.І. Груп Консорт
Лтд.",

юридична адреса: 20, Hata'as. Kfar Saba Israel, 44425;

адреса для листування:
пр-т.Червонозоряний, 57, м.Київ, 03110;

до відповідача: Департаменту
будівництва житлово-комунального
господарства,

містобудування та
архітектури Івано-Франківської
обласної державної

адміністрації, вул.
Грушевського, 21, м. Івано-Франківськ,76004;

третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача:

Головне управління
Державної казначейської служби
України в

Івано-Франківській
області, вул. Дністровська,14,
м.Івано-Франківськ,76018;

про: стягнення заборгованості в сумі 294
300 049,47грн.

За участю представників сторін:

від позивача: не з"явилися;

від відповідача: не з"явилися;

від третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача: Стадник І.М. -
головний спеціаліст юридичного
сектору, (довіреність №15-10/448-4622 від
23.07.2014р.).

ВСТАНОВИВ:

Відповідач - Департамент будівництва
житлово-комунального господарства,
містобудування та архітектури
Івано-Франківської ОДА, звернувся з
заявою №1166/02-25 від 10.09.14р. (вх.№12112/14 від
10.09.14р.), в якій просить суд, роз"яснити
порядок виконання рішення
господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
у справі №909/602/14. Дана заява призначена
до розгляду в судовому засіданні 22.09.14р.

Представник заявника, в судове
засідання не з"явився, про причини
неявки суду не повідомив, хоча про дату,
час та місце розгляду справи, був
належним чином повідомлений ухвалою
суду від 11.09.14р. Свої обґрунтування,
заявник, виклав у заяві №1166/02-25 від
10.09.14р. (вх.№12112/14 від 10.09.14р.), вказуючи
при цьому, на:

- неможливість виконання рішення суду
від 10.07.14р., позаяк відповідач -
Департамент будівництва
житлово-комунального господарства,
містобудування та архітектури
Івано-Франківської ОДА є бюджетною
установою, а кошти з державного бюджету
для погашення заборгованості в сумі 294
300 049,47грн., на рахунки останнього не
поступали, через відсутність бюджетних
призначень;

- на те, що Головне управляння
казначейської служби України в
Івано-Франківській області, невзмозі
стягнути з Департаменту будівництва
житлово-комунального господарства,
містобудування та архітектури
Івано-Франківської ОДА, зазначену в
рішенні суду від 10.07.14р., суму
заборгованості та перерахувати її ТОВ
"С.І. Груп Консорт Лтд.", так як,
розрахунки, відповідно до умов
договірних відносин, здійснювались між
сторонами в Євро, при цьому, ні
відповідач ні Головне управляння
казначейської служби України в
Івано-Франківській області, не
наділені повноваженнями визначення
порядку виконання рішення суду.

Представник позивача - ТОВ "С.І.
Груп Консорт Лтд.", в судове засідання
не з"явився, про причини неявки суду не
повідомив, хоча про дату, час та місце
розгляду справи, був належним чином
повідомлений ухвалою суду від 11.09.14р.
Однак, направив суду відзив на заяву б/н
від 22.09.14р. (вх№14500/14 від 22.09.14р.), в якому
зазначив, що рішення господарського
суду Івано-Франківської області від
10.07.14р., є чітким, зрозумілим та не
потребує жодних роз"яснень, а порядок
виконання рішень про стягнення коштів
з державного бюджету (в т.ч. в іноземній
валюті), врегульовано нормами чинного
законодавства. Просить суд, відмовити в
задоволенні заяви Департаменту
будівництва житлово-комунального
господарства, містобудування та
архітектури Івано-Франківської ОДА,
про роз"яснення порядку виконання
рішення господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору на стороні відповідача - Головне
управління Державної казначейської
служби України в Івано-Франківській
області, в судовому засіданні,
зазначив, що рішення господарського
суду Івано-Франківської області від
10.07.14р., виконується відповідно до
Порядку виконання рішень про стягнення
коштів державного та місцевих бюджетів
або боржників, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 03.08.2011р. № 845, жодних проблем при
здійсненні такого виконання у
Головного управління Державної
казначейської служби України в
Івано-Франківській області, не
виникало.

Враховуючи той факт, що позивач та
відповідач, належним чином повідомлені
про дату, час та місце розгляду заяви,
а в силу ч. 4 ст. 89 Господарського
процесуального кодексу України, заява
про роз'яснення рішення суду
розглядається протягом десяти днів,
неявка осіб, які брали участь у справі,
і або державного виконавця не
перешкоджає розгляду питання про
роз'яснення рішення суду, суд прийшов
до висновку, про можливість розгляду
заяви №1166/02-25 від 10.09.14р. (вх.№12112/14 від
10.09.14р.), у відсутності позивача та
відповідача.

Розглянувши матеріали справи,
дослідивши всі обставини, на яких
ґрунтується заява №1166/02-25 від 10.09.14р.
(вх.№12112/14 від 10.09.14р.), Департаменту
будівництва житлово-комунального
господарства, містобудування та
архітектури Івано-Франківської ОДА,
про роз"яснення порядку виконання
рішення господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
суд прийшов до висновку, про відмову в
її задоволенні.

Рішенням господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
у справі №909/602/14 (залишеним без змін
постановою Львівського апеляційного
господарського суду від 01.09.14р.), позов
ТОВ "С.І. Груп Консорт Лтд." до
відповідача Департаменту будівництва
житлово-комунального господарства,
містобудування та архітектури
Івано-Франківської ОДА, за участю
третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача Головного
управління Державної казначейської
служби України в Івано-Франківській
області, про стягнення заборгованості
в сумі 294 300 049,47 грн.
- задоволено. Стягнено з Департаменту
будівництва житлово-комунального
господарства, містобудування та
архітектури Івано-Франківської ОДА на
користь ТОВ "С.І. Груп Консорт Лтд." 294 300
049, 47грн.- заборгованості, 73 080, 00грн.-
судового збору. Про, що видано наказ
№1034 від 09.09.14р.

В силу ч.1 ст. 89 Господарського
процесуального кодексу України, суддя
за заявою сторони чи державного
виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не
змінюючи при цьому їх змісту.

Роз'яснення рішення, ухвали - це засіб
виправлення недоліків судового акта,
який полягає в усуненні неясності
судового акта, викладення рішення
ухвали у більш ясній і зрозумілій
формі.

Здійснюючи роз'яснення судового
рішення, суд викладає більш повно і
зрозуміло ті частини рішення,
розуміння яких викликає труднощі, не
вносячи змін до рішення по суті і не
торкаючись тих питань, які не були
предметом судового розгляду. Якщо
фактично порушується питання про зміну
рішення, або про внесення до нього
нових даних, або про роз'яснення
мотивів прийняття рішення, або
фактично про встановлення чи зміну
способу і порядку виконання рішення,
господарський суд відмовляє в
роз'ясненні рішення (п.18 постанови
пленуму Вищого господарського суду
України "Про судове рішення "№ 6 від
23.03.2012р.

В даному спірному випадку, рішення
господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
у справі №909/602/14, викладене в порядку
встановленому Законом, з дотриманням
вимог, передбачених ст. 84
Господарського процесуального кодексу
України, є чітким, зрозумілим, та не
потребує роз"яснення, а зобов"язання зі
сплати коштів, у відповідності до
рішення господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
визначено у грошовій одиниці України -
гривні.

Механізм виконання рішення про
стягнення коштів з державного бюджету,
врегульовано Порядком виконання
рішень про стягнення коштів державного
та місцевих бюджетів або боржників,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 03.08.2011р. № 845.

Статтею 3 вказаного Порядку,
встановлено, що рішення про стягнення
коштів державного та місцевих бюджетів
або боржників виконуються на підставі
виконавчих документів виключно
органами Казначейства у порядку
черговості надходження таких
документів (про стягнення коштів
державного та місцевих бюджетів - з
попереднім інформуванням Мінфіну, про
стягнення коштів боржників - у межах
відповідних бюджетних призначень,
наданих бюджетних асигнувань (залишків
коштів на рахунках підприємств,
установ, організацій).

Органи Казначейства: забезпечують у
випадках, передбачених цим Порядком,
зберігання виконавчих документів та
ведення їх обліку. Після виконання
виконавчого документа суду в повному
обсязі такий документ повертається до
суду з відміткою про його виконання;
вживають заходів до виконання
виконавчих документів протягом
установленого строку; розглядають
письмові звернення (вимоги) осіб, які
беруть участь у справі, щодо виконання
виконавчих документів, а також
звернення (вимоги) прокурорів (ст.4
зазначеного Порядку).

У відповідності до ст. 5 вказаного
Порядку, під час виконання виконавчих
документів органи Казначейства мають
право: повідомляти органу, який видав
виконавчий документ, про наявність
обставин, що ускладнюють чи
унеможливлюють його виконання, у
спосіб і порядку, які визначені таким
документом, крім випадків виконання
рішень про стягнення коштів за рахунок
коштів, передбачених за бюджетною
програмою для забезпечення виконання
судових рішень та виконавчих
документів; звертатися у передбачених
законом випадках до органу, який видав
виконавчий документ, щодо роз'яснення
рішення про стягнення коштів,
порушувати клопотання про
встановлення чи зміну порядку і
способу виконання такого рішення, а
також відстрочку та/або розстрочку
його виконання; безоплатно отримувати
необхідні для виконання виконавчих
документів судові рішення, пояснення,
довідки, іншу інформацію; вимагати від
боржників вжиття ними заходів до
виконання виконавчих документів та за
результатами їх виконання;
застосовувати заходи впливу до
боржників у разі виявлення фактів
порушення бюджетного законодавства у
процесі або за результатами виконання
виконавчих документів, повідомляти про
такі порушення органам
Держфінінспекції; відкладати, зупиняти
безспірне списання коштів і їх
перерахування стягувачам у випадках,
передбачених законом та цим Порядком;
вживати інших заходів до виконання
виконавчих документів.

Слід зазначити, що присутній в
судовому засіданні представник
Головного управління Державної
казначейської служби України в
Івано-Франківській області (орган, на
який покладено обов"язок виконання
рішення суду від 10.07.14р.), надав суду
пояснення, стосовно того, що жодних
проблем при здійсненні виконання
рішення господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р. у
останнього, не виникало.

За таких обставин, суд прийшов до
висновку, про відсутність необхідності
для роз"яснення порядку виконання
рішення господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р.,
оскільки, в даному випадку, механізм
його виконання врегульовано Порядком
виконання рішень про стягнення коштів
державного та місцевих бюджетів або
боржників, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 03.08.2011р.
№ 845.

Керуючись ст.ст. 86 , 89
Господарського процесуального кодексу
України, суд

УХВАЛИВ:

у задоволенні заяви №1166/02-25 від
10.09.14р. (вх.№12112/14 від 10.09.14р.),
Департаменту будівництва
житлово-комунального господарства,
містобудування та архітектури
Івано-Франківської ОДА, про роз"яснення
порядку виконання рішення
господарського суду
Івано-Франківської області від 10.07.14р. -
відмовити.

Суддя
С.Кобецька

Виготовлено в КП "Діловодство
спеціалізованого суду"

________________ О.М.Доцяк 22.09.14р.