ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.09.2014 р.
Справа№ 914/2487/14

Суддя Запотічняк О.Д. при секретарі
Драгус М.О. розглянула справу

за позовом: Прокурора Жовківського
району в особі Малехівської сільської
ради, с. Малехів,

до відповідача: Фізичної
особи-підприємця ОСОБА_1, с. Малехів,

про: стягнення 35255,79 грн, розірвання
договору оренди землі від 22.02.2010 року та
повернення земельної ділянки.

За участю представників:

Прокурор: Леонтьєва Н.Т.(посвідчення
№005508);

Від позивача: не з'явився;

Від відповідача: ОСОБА_1;

Встановив:

Прокурор Жовківського району в
особі Малехівської сільської ради,
звернувся до суду з позовом до
відповідача: Фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1 про: стягнення 35 255,79 грн,
розірвання договору оренди землі від
22.02.2010 року та повернення земельної
ділянки.

Позовні вимоги прокурор
обґрунтовує тим, що відповідач за
умовами договору оренди землі
укладеного з Малехівською сільською
радою 22.02.2010р. отримав в строкове
платне користування на 10 років
земельну ділянку пл. 0,44 га. без будівель
та споруд, яка знаходиться по АДРЕСА_1.
Відповідно до п. 11 договору відповідач
зобов'язалася вносити орендну плату
щомісячно до 25 числа поточного місяця
за звітним в розмірі 1466,66 грн. на
розрахунковий рахунок Малехівської
сільської ради.

Однак відповідач неналежно виконує
взяті на себе договірні зобов'язання,
станом на 13.06.2014р. заборгованість
відповідача по орендній платі за
період червень 2012р.- травень 2014р.
становить 35 199,84 грн. Окрім того,
відповідачу нарахована пеня в сумі 55,95
грн. за прострочення сплати орендної
плати.

Внаслідок невиконання відповідачем
своїх договірних зобов'язань в частині
сплати орендної плати, Малехівська
сільська рада недоотримує кошти в
місцевий бюджет на які розраховувала
укладаючи договір.

Ухвалою від 11.07.2014 року суд
порушив провадження у справі та
призначив судове засідання на
29.07.2014року.

В судове засідання 29.07.2014р.
з'явився прокурор та представник
позивача.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, подав через канцелярію суду
клопотання про відкладення розгляду
справи у зв'язку з неможливістю
забезпечити явку уповноваженого
представника в судове засідання через
перебування його у відпустці.

Враховуючи неявку представника
відповідача в судове засідання, з
метою повного, всебічного та
об'єктивного розгляду справи, розгляд
справи було відкладено на 09.09.2014р.

В судове засідання 09.09.2014р. з'явилися
прокурор та представник відповідача.

Позивач явки уповноваженого
представника в судове засідання не
забезпечив, причин неявки суду не
повідомив, з заявами та клопотаннями на
адресу суду не звертався.

В судовому засіданні відповідач просив
суд відкласти розгляд справи для
надання можливості сторонам укласти
мирову угоду.

Прокурор через канцелярію суду
подав клопотання про продовження
строку розгляду справи.

Ухвалою від 09.09.2014р. суд продовжив
строк розгляду справи на 15 днів з
12.09.2014р. та відклав розгляд справи на
17.09.2014р.

В судове засідання 17.09.2014р.
з'явився прокурор та представник
відповідача.

Відповідач подав мирову угоду від
05.09.2014р. укладену між сторонами та
просив суд її затвердити. Прокурор
подав суду письмові пояснення в яких
просить суд у разі затвердження
мирової угоди, припинити провадження у
справі.

Відповідно до умов даної мирової
угоди, сторони домовились про наступне
: 1. Малехівська сільська рада
(юридична адреса: 80383, Львівська обл.,
Жовківський район, село Малехів, вул.
Івасюка. будинок 6, ідентифікаційний
код юридичної особи: 22355287; банківські
реквізити: р/р 0316 ГУДКСУ у
Львівській області, МФО 825014, ) заявляє, а ФОП ОСОБА_1 (юридична
адреса: АДРЕСА_2 ідентифікаційний код
юридичної особи:НОМЕР_1) визнає, що
заборгованість ФОП ОСОБА_1 перед
Малехівською сільською радою станом на
дату укладення даної мирової угоди
відповідає відомостям, які викладені в
позовній заяві та у матеріалах справи,
й становить 35 255,79 грн. (тридцять п'ята
тисяч двісті п'ятдесят п'ять гривень
сімдесят дев'ять копійок).

2. Заборгованість ФОП ОСОБА_1 (яка є
Боржником) перед Малехівською
сільською радою (яка є Стягувачем) у
розмірі 35 255,79 грн. (тридцять п'ять тисяч
двісті п'ятдесят п'ять гривень сімдесят
дев'ять копійок) складається із :

- заборгованості по сплаті
орендної плати, яка виникла на підставі
договору оренди землі від 22 лютого 2010 р.

3. ФОП ОСОБА_1 зобов'язується оплачувати
щомісячно обов'язкову суму 1466,66 грн
згідно договору та сплатити суму,
вказану у п.1 цієї мирової угоди
наступним чином:

- не пізніше 30.09.2014р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 31.10.2014р. сума боргу -
3526.00 грн.;

- не пізніше 30.11.2014р. сума боргу - 3526,00
грн.;

- не пізніше 31.12.2014р. сума боргу - 3526,00
грн.;

- не пізніше 31.01.2015р. сума боргу -
3526;00 грн.;

- не пізніше 28.02.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 31.03.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 30.04.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 31.05.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 30.06.2015р. сума боргу -
3521,79грн.

Оплата грошових коштів, зазначених у п.1
Мирової угоди, повинна здійснюватися
ФОП ОСОБА_1 на користь Малехівської
сільської ради із зазначенням у
призначенні платежу платіжного
документа «на виконання Мирової угоди
по справі № 914/2487/14 від « 05» вересня 2014
року».

Сторони стверджують, що укладання
Мирової угоди відповідає їх інтересам.

6. Мирова угода укладається без
застосування до Сторін будь-яких
погроз, примусу

чи насильства, як фізичного так і
морального, волевиявлення Сторін є
вільним і усвідомленим та відповідає
їх внутрішній волі, умови Мирової угоди
зрозумілі і відповідають реальній
домовленості сторін, та, що мирова
угода не приховує іншого правочину і
спрямована на реальне настання
наслідків, які обумовленій в ній.

7. Сторони домовились з підстав,
вказаних у позовній заяві і в разі
добровільного виконання боржником
умов даної мирової угоди, договір
оренди земельної ділянки від 22 лютого
2010 року не розривати.

8. У разі невиконання або неналежного
виконання (строки, повнота оплати,
порядок оплати тощо) ФОП ОСОБА_1 умов
Мирової угоди,ухвала суду, якою
затверджується ця Мирова угода, є
виконавчим документом та є підставою
для стягнення в примусовому порядку із
ФОП ОСОБА_1 на користь Малехівської
сільської ради несплаченої за цій цією
мировою угодою заборгованості у
відповідності до Закону України «Про
виконавче провадження».

Ухвала про затвердження мирової угоди
набуває законної сили з моменту її
винесення Господарським судом
Львівської області та може бути
пред'явлена до виконання протягом 1
(одного) року з дня її винесення.

9. Сторони, підписуючи мирову угоду,
заявляють про те, що у процесі її
укладання діяли в межах наданих
повноважень. Наслідки укладання
мирової угоди та визнання її судом
сторонам відомі та зрозумілі.

Представникам сторін роз'яснені
правові наслідки укладення мирової
угоди, затвердження її судом та
припинення провадження по справі,
зокрема позбавлення права повторно
звертатися до суду зі спору між тими
сторонами, про той же предмет і з тих же
підстав, а також відповідальність за
невиконання умов мирової угоди.

Відповідно до ст.78 ГПК України, мирова
угоди може стосуватися лише прав і
обов'язків сторін, щодо предмету
позову.

Дослідивши матеріали справи, мирову
угоду та заслухавши пояснення
представників сторін, суд встановив, що
мирова угода стосується прав та
обов'язків сторін щодо предмету позову,
не суперечить закону і не порушує прав
й законних інтересів інших осіб, за
своїм змістом вона може бути виконана
сторонами у відповідності з її умовами,
а тому мирова угода, укладена
сторонами, підлягає затвердженню.

Враховуючи викладене та
керуючись ст.ст. 36, 43, 78, 80 86 ГПК України,
суд, -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду від 05.09.2014
року, укладену між Малехівською
сільська радою (80383, Львівська обл.,
Жовківський район, село Малехів, вул.
Івасюка, 6, ідентифікаційний код: 22355287)
та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1
(АДРЕСА_2 ідентифікаційний код:НОМЕР_1) в
наступній редакції:

1. Малехівська сільська рада
(юридична адреса: 80383, Львівська обл.,
Жовківський район, село Малехів, вул.
Івасюка. будинок 6, ідентифікаційний
код юридичної особи: 22355287; банківські
реквізити: р/р 0316 ГУДКСУ у
Львівській області, МФО 825014, ) заявляє, а ФОП ОСОБА_1 (юридична
адреса: АДРЕСА_2 ідентифікаційний код
юридичної особи:НОМЕР_1) визнає, що
заборгованість ФОП ОСОБА_1 перед
Малехівською сільською радою станом на
дату укладення даної мирової угоди
відповідає відомостям, які викладені в
позовній заяві та у матеріалах справи,
й становить 35 255,79 грн. (тридцять п'ята
тисяч двісті п'ятдесят п'ять гривень
сімдесят дев'ять копійок).

2. Заборгованість ФОП ОСОБА_1 (яка є
Боржником) перед Малехівською
сільською радою (яка є Стягувачем) у
розмірі 35 255,79 грн. (тридцять п'ять тисяч
двісті п'ятдесят п'ять гривень сімдесят
дев'ять копійок) складається із :

- заборгованості по сплаті
орендної плати, яка виникла на підставі
договору оренди землі від 22 лютого 2010 р.

3. ФОП ОСОБА_1 зобов'язується оплачувати
щомісячно обов'язкову суму 1466,66 грн
згідно договору та сплатити суму,
вказану у п.1 цієї мирової угоди
наступним чином:

- не пізніше 30.09.2014р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 31.10.2014р. сума боргу -
3526.00 грн.;

- не пізніше 30.11.2014р. сума боргу - 3526,00
грн.;

- не пізніше 31.12.2014р. сума боргу - 3526,00
грн.;

- не пізніше 31.01.2015р. сума боргу -
3526;00 грн.;

- не пізніше 28.02.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 31.03.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 30.04.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 31.05.2015р. сума боргу -
3526,00 грн.;

- не пізніше 30.06.2015р. сума боргу -
3521,79грн.

4. Оплата грошових коштів,
зазначених у п.1 Мирової угоди, повинна
здійснюватися ФОП ОСОБА_1 на користь
Малехівської сільської ради із
зазначенням у призначенні платежу
платіжного документа «на виконання
Мирової угоди по справі № 914/2487/14 від «
05» вересня 2014 року».

5. У разі невиконання або
неналежного виконання (строки, повнота
оплати, порядок оплати тощо) ФОП ОСОБА_1
умов Мирової угоди,ухвала суду, якою
затверджується ця Мирова угода, є
виконавчим документом та є підставою
для стягнення в примусовому порядку із
ФОП ОСОБА_1 на користь Малехівської
сільської ради несплаченої за цій цією
мировою угодою заборгованості у
відповідності до Закону України «Про
виконавче провадження».

Ухвала про затвердження мирової угоди
набуває законної сили з моменту її
винесення Господарським судом
Львівської області та може бути
пред'явлена до виконання протягом 1
(одного) року з дня її винесення.

6. Сторони, підписуючи мирову угоду,
заявляють про те, що у процесі її

укладання діяли в межах наданих
повноважень. Наслідки укладання
мирової угоди та визнання її судом
сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у справі припинити.

Суддя
Запотічняк О.Д.