ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
________________________________________________________________________
_________________________________
Справа № 914/1991/13
УХВАЛА

Львівський апеляційний господарський
суд в складі колегії:

Головуючий суддя
Кравчук Н.М.

Суддів
Мирутенко О.Л.

Плотніцький Б.Д.

розглянувши заяву Прокуратури міста
Борислав Львівської області, м.
Борислав Львівської області № 10-06/1700
вих-14 від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4273/14 від
10.09.2014 року)

про роз'яснення рішення господарського
суду Львівської області від 25.03.2014 року

у справі № 914/1991/13

за позовом: прокурора м. Борислава в
інтересах держави уповноважений орган:
орган місцевого самоврядування, в
особі Бориславської міської ради
Львівської області, м. Борислав,
Львівської області

до відповідача: Публічного
акціонерного товариства "Укрнафта", м.
Київ

про: внесення змін до договору оренди
землі від 01.10.2010 року

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду
Львівської області від 25.03.2014 року у
справі № 914/1991/13 (суддя Яворський Б.І.)
позов задоволено повністю. Зобов'язано
внести зміни до договору оренди землі
від 01.10.2010 року, який зареєстровано у
Бориславському міському відділі
Львівської регіональної філії Центр
державного земельного кадастру 24.12.2010
року за № 04.10.439.00100, укладеного між
Бориславською міською радою та ВАТ
"Укрнафта", від імені якого діє
структурна одиниця Нафтогазовидобувне
управління "Бориславнафтогаз", та
викласти п.5 договору у такій редакції:
"Нормативна грошова оцінка земельної
ділянки становить 38 360,78 грн.
відповідно до витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки, виданого
Управлінням Держкомзему у м. Бориславі
Львівської області від 14.02.2012 року № 684".
Зобов'язано внести зміни до договору
оренди землі від 01.10.2010 року, який
зареєстровано у Бориславському
міському відділі Львівської
регіональної філії Центр державного
земельного кадастру 24.12.2010 року за
№04.10.439.00100, укладеного між
Бориславською міською радою та ВАТ
"Укрнафта", від імені якого діє
структурна одиниця Нафтогазовидобувне
управління "Бориславнафтогаз", та
викласти п.9 договору у такій редакції:
"Орендна плата згідно рішення
Бориславської міської ради від 17.11.2011
року № 420 становить 12% від нормативної
грошової оцінки і вноситься орендарем
у грошовій формі, що складає в рік 4 603,30
грн. або 383, 61 грн. в місяць, щомісячними
платежами на розрахунковий рахунок
0012 в УДКСУ у м.Бориславі
Львівській області, ЗКПО 37942974, код
платежу 13050200, отримувач Бориславська
міська рада." Стягнуто з ПАТ "Укрнафта" в
дохід Державного бюджету України 1 147, 00
грн. судового збору.

Не погоджуючись з рішенням
господарського суду Львівської
області від 25.03.2014 року у справі №
914/1991/13, відповідач - Публічне
акціонерне товариство "УКРНАФТА" -
подало апеляційну скаргу.

Постановою Львівського апеляційного
господарського суду від 24.04.2014 року
рішення господарського суду
Львівської області від 25.03.2014 року у
справі №914/1991/13 залишено без змін, а
апеляційну скаргу Публічного
акціонерного товариства "УКРНАФТА" без
задоволення.

10.09.2014 року на розгляд Львівського
апеляційного господарського суду від
Прокуратури міста Борислав Львівської
області надійшла заява № 10-06/1700 вих-14
від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4273/14 від 10.09.2014
року) про роз'яснення рішення
господарського суду Львівської
області від 25.03.2014 року у справі №914/1991/13
за позовом прокурора м. Борислава в
інтересах держави уповноважений орган:
орган місцевого самоврядування, в
особі Бориславської міської ради
Львівської області до Публічного
акціонерного товариства "Укрнафта" про
внесення змін до договору оренди землі
від 01.10.2010 року.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського
процесуального кодексу України,
Львівський апеляційний господарський
суд, -

У Х В А Л И В:

1. Прийняти заяву Прокуратури міста
Борислав Львівської області, № 10-06/1700
вих-14 від 26.08.2014 року (вх. № 01-05/4273/14 від
10.09.2014 року) про роз'яснення рішення
господарського суду Львівської
області від 25.03.2014 року до розгляду.

2. Заяву призначити до розгляду в
судовому засіданні на 16.10.2014 року на 11:20
год. у приміщенні господарського суду
за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81
в залі судового засідання № 1.

3. Явка повноважних представників - на
розсуд сторін.

4. Неявка представників сторін в судове
засідання не є перешкодою для розгляду
заяви по суті.

Головуючий-суддя
Кравчук Н.М.

Суддя
Мирутенко О.Л.

Судя
Плотніцький Б.Д.