<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Найменування файла з рішенням -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5011_5754835.html">
<!-- {1,2} ID рішення TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - нужно для получения подтверждения реестрации -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="5754835">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="1">
<!-- [3] Найменування суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Господарський суд міста Києва">
<!-- [4] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5011">
<!-- [4.1] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="910">
<!-- [5] Справа номер TAGNAME(CAUSENUM) -->
<!-- [6] Дата справи TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="02.09.2014">
<!-- [7] Дата ухвалення рішення TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="04.09.2014">
<!-- [9] Форма рішення (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- рішення = 2 -->
<!-- постанова = 3 -->
<!-- ухвала суду = 4 -->
<!-- судовий наказ = 5 -->
<!-- окрема ухвала = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Форма судочинства (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- адміністративна = 1 -->
<!-- кримінальна = 2 -->
<!-- господарська = 3 -->
<!-- цивільна = 4 -->
<!-- адміністративне правопорушення = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Код категорії справи TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<!-- [12] Справа розглядається по інстанції (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- апеляційній = A -->
<!-- касаційній = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Попередній номер поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Попередня дата поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Номер судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Дата судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Дата ухвалення (постановлення) судового рішення, що переглядається TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Суд, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Код категорії попередньої справи TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Секретар судового засідання TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Заборона оприлюднення TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- не заборонено = V -->
<!-- заборонено = Z -->
<!-- заборонено тимчасово = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Кільк-ть аркушів документа (НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ) -->
<!-- Судді в рішенні: -->
<!-- [24] Порядковий номер TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ПРІЗВИЩЕ, ІНІЦІАЛИ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Балац С.В.">
<!-- [26] КОД СУДДІ TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Сторони рішення: -->
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Товариство з обмеженою відповідальністю &quot;Адоніс проект&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Позивач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="33595989">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Приватне підприємство &quot;Регістр&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Відповідач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="23394013">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<META NAME="MEMBPOSTADDRESS2" CONTENT="вул. В. Василевської,27/29 м. Київ">
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Версія клієнта TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.18.0.60">
<!-- [39] Код провайдера ЕЦП TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="08.09.2014 9:51:00">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
vertical-align: sub;
text-decoration: underline;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
border-color: black;
margin-bottom: 0 px;
margin-right: 10 px;
background-color: white;
table-layout: fixed;
margin-bottom: 10 px;
border-color: black;
border-style: solid;
border-top-width: 1 px;
border-bottom-width: 1 px;
border-left-width: 1 px;
border-right-width: 1 px;
padding-bottom: 1 px;
padding-right: 5 px;);
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
<P class="ps8"><FONT class="fs117"><IMG src="herb.gif" height=70 width=52></FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs60">ГОСПОДАРСЬКИЙ &nbsp;СУД &nbsp;МІСТА КИЄВА</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs108">________________________________________________________________________________</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs63">У Х В А Л А</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs69">про повернення позовної заяви</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<P class="ps0"><FONT class="fs107">Суддя Балац С.В., розглянувши</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs73">позовну заяву</FONT><FONT class="fs106"> товариства з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" </FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs72">до</FONT><FONT class="fs105"> приватного підприємства "РЕГІСТР" </FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs71">про</FONT><FONT class="fs104"> стягнення 25.792,82 грн.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs68">В С Т А Н О В И В :</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs103">Товариство з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" звернулося до Господарського суду міста Києва із позовом до приватного підприємства "РЕГІСТР" про стягнення з останнього заборгованості в сумі 25.792,82 грн.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs102">Суд, дослідивши позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" і додані до неї документи, дійшов до висновку, що остання підлягає поверненню позивачеві без розгляду в порядку, встановленому п. 3, 6 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs101">Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано, зокрема, </FONT><FONT class="fs76">доказів, що підтверджують викладені в заяві обставини</FONT><FONT class="fs100"> (п. 3 ч. 1 ст. 63 ГПК України). Вказана вимога міститься в п’ятому пункті ч. 2 ст. 54 ГПК України.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs99">Виходячи зі змісту позовної заяви, товариство з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" мотивує свої позовні вимоги тим, що приватним підприємством "РЕГІСТР" порушено грошове зобов'язання за укладеним між сторонами позову договором від 22.11.2010 № 60-АР. Як вказує позивач, у відповідача виникла перед позивачем заборгованість в сумі 22.998,66 грн у зв'язку із несплатою орендної плати та комунальних послуг за березень і квітень 2014 року. В підтвердження вказаної суми заборгованості позивач зазначив у позові Акти на оплату оренди та комунальних послуг за березень і квітень 2014 року.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs98">Крім того товариство з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" вказує, що за приватним підприємством "РЕГІСТР" також рахується заборгованість за місяця, що передують зазначеним вище. Так, за твердженням позивача, станом на 01 березня 2014 року у выдповыдача перед позивачем наявна заборгованість в розмірі 1.322,56 грн.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs97">Таким чином, загальна заборгованість приватного підприємства "РЕГІСТР" за договором від 22.11.2010 № 60-АР складає 24.321,22 грн.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs96">Проте, позивачем у позові не вказано жодного доказу, підтверджуючого факт наявності у відповідача перед позивачем заборгованості в розмірі 1.322,56 грн. Таким чином, наведена обставина позбавляє суд можливості витребувати у позивача такі докази, а отже, позовна заява із доданими до неї документами підлягає поверненню без розгляду на підставі п. 3 ч. 1 ст. 63 ГПК України.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs95">Водночас суд зазначає, що за приписом п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs94">Згідно ст. 56 ГПК України позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам </FONT><FONT class="fs113">копії позовної заяви та доданих до неї документів</FONT><FONT class="fs93"> відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs92">Пунктом 2 ч. 1 ст. 57 ГПК України передбачено, що до позовної заяви додається документ, який підтверджує відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs91">У відповідності до п. 19 Правил надання послуг поштового зв’язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 5 березня 2009 року № 270, внутрішні поштові відправлення з оголошеною цінністю можуть прийматися для пересилання з описом вкладення та/або з післяплатою. </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs90">Внутрішні поштові відправлення з оголошеною цінністю з описом вкладення подаються для пересилання відкритими для перевірки їх вкладення (п. 59 Правил). </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs89">Згідно п. 61 Правил у разі приймання внутрішніх поштових відправлень з оголошеною цінністю з описом вкладення бланк опису заповнюється відправником у двох примірниках. Працівник поштового зв'язку повинен перевірити відповідність вкладення опису, розписатися на обох його примірниках і проставити відбиток календарного штемпеля. Один примірник опису вкладається до поштового відправлення, другий видається відправникові. На примірнику опису, що видається відправникові, працівник поштового зв'язку повинен зазначити номер поштового відправлення. За бажанням відправника на примірнику опису, що вкладається до поштового відправлення, вартість предметів може не зазначатися.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs88">Враховуючи наведені вище норми та вимоги встановлені п. 2 ч. 1 ст. 57 Господарського процесуального кодексу України, належним доказом надіслання сторонам </FONT><FONT class="fs112">копії позовної заяви та доданих до неї документів</FONT><FONT class="fs87"> відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб є – </FONT><FONT class="fs111">оригінали опису вкладення</FONT><FONT class="fs86"> до поштового відправлення, який </FONT><FONT class="fs110">містить вичерпний перелік найменувань предметів (документів), які надсилаються</FONT><FONT class="fs85">, а також оригінал розрахункового документу, виданий поштовим відділенням.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs84">Так, виходячи з 2 частини позову "Примітки" та доданого товариством з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" до позову опису вкладення до поштового відправлення, позивачем не надіслані відповідачеві – приватному підприємству "РЕГІСТР" копії документів, що додані до позову та подані до господарського суду, з мотивів їх наявності у відповідача.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs83">Однак, стаття 56 ГПК України є нормою імперативною і її виконання в частині надсилання додатків до позову не ставиться в залежність від наявності їх у відповідача (ів).</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs82">В ч. 7 п. 3.5 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011 № 18 визначено, що у разі коли до позовної заяви додано докази надсилання відповідачеві копії лише самої заяви, але відсутні докази надсилання йому копій доданих до неї документів, така заява підлягає поверненню на загальних підставах згідно з пунктом 6 частини першої статті 63 ГПК.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs81">Отже, з огляді на вищенаведене, позовна заява товариства з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" і додані до неї документи підлягають поверненню без розгляду в порядку, передбаченому п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs80">Водночас суд звертає увагу товариства з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" на те, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення (ч. 3 ст. 63 ГПК України).</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs79">Керуючись пунктами 3, 6 ч. 1 ст. 63, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, –</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs67">У Х В А Л И В :</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs78">Повернути позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "АДОНІС ПРОЕКТ" до приватного підприємства "РЕГІСТР" про стягнення 25.792,82 грн із доданими до неї документами без розгляду.</FONT></P>
<P><FONT class="fs65">Суддя                                                                                                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;С.В. Балац </FONT></P>