ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

11.09.14р. Справа № 904/4376/14

За позовом Прокурора Васильківського
району Дніпропетровської області в
інтересах держави в особі Українського
державного фонду підтримки
фермерських господарств в особі
Дніпропетровського відділення
Українського державного фонду
підтримки фермерських господарств, м.
Дніпропетровськ

до Селянського (фермерського)
господарства "САТУРН", смт. Васильківка,
Дніпропетровська області

про стягнення 61 460 грн. 69 коп.

Суддя Красота О.І.

СУТЬ СПОРУ:

Суть спору викладена в рішенні
господарського суду Дніпропетровської
області від 18.08.2014 року (суддя Новікова
Р.Г.), яким позовні вимоги задоволені
частково, стягнуто з Фермерського
господарства "Сатурн" на користь
Прокурора Васильківського району
Дніпропетровської області в інтересах
держави в особі Українського
Державного фонду підтримки
фермерських господарств в особі
Дніпропетровського відділення
Українського Державного фонду
підтримки фермерських господарств
суму основного боргу за договором про
надання фінансової підтримки
(допомоги) фермерському господарству
№05 від 06.05.2008р.в розмірі 38 700 грн. 00 коп.,
пеню в розмірі 3 537 грн. 82 коп., суму
інфляційної складової в розмірі 3 357
грн. 79 коп. та 3% річних в розмірі 1 597 грн.
17 коп.; стягнуто з Фермерського
господарства "Сатурн" в доход
державного бюджету України в особі
Управління Державної казначейської
служби України у Жовтневому районі
м.Дніпропетровська Дніпропетровської
області судовий збір в розмірі 1 827 грн.
00 коп., в задоволенні решти позовних
вимог відмовлено.

01.09.2014 року на виконання рішення
господарського суду Дніпропетровської
області від 18.08.2014 року видано наказ.

08.09.2014 року від прокуратури м.
Дніпропетровська до господарського
суду надійшла заява про виправлення
помилки в наказі, в якій заявник
просить суд виправити описку у рішенні
господарського суду від 18.08.2014 року та
вважати правильним найменування
боржника: Селянське (фермерське)
господарство "Сатурн", а також
правильним найменування стягувача:
Український Державний фонд підтримки
фермерських господарств в особі
Дніпропетровського відділення
Українського Державного фонду
підтримки фермерських господарств.

У зв'язку з перебуванням судді
Новікової Р.Г. у відпустці, згідно
розпорядження №493 від 09.09.2014 року "Щодо
призначення повторного автоматичного
розподілу справ", заяву прокуратури м.
Дніпропетровська про виправлення
описки в рішенні передано для розгляду
судді Красоті О.І.

Розглянувши вказану заяву
господарський суд вважає за необхідно
її задовольнити з огляду на наступне.

При виготовленні тексту рішення
господарського суду Дніпропетровської
області від 18.08.2014 року допущено описки
у другому та третьому абзацах
резолютивної частини вказаного
рішення, а саме в назвах як стягувача
так і боржника.

В назві стягувача вказано: "Прокурор
Васильківського району
Дніпропетровської області в інтересах
держави в особі Українського
Державного фонду підтримки
фермерських господарств в особі
Дніпропетровського відділення
Українського Державного фонду
підтримки фермерських господарств",
замість: "Український Державний фонд
підтримки фермерських господарств в
особі Дніпропетровського відділення
Українського Державного фонду
підтримки фермерських господарств".

В назві боржника вказано: "Фермерське
господарство "Сатурн", замість:
"Селянське (фермерське) господарство
"Сатурн".

На підставі частини 1 ст.89 ГПК України
суддя за заявою сторони, або за своєю
ініціативою виправляє допущені в
ухвалі описки чи арифметичні помилки,
не зачіпаючи по суті рішення.

Таким чаном господарський суд вважає
за необхідне внести виправлення до
рішення господарського суду від 18.08.2014
року правильно вказавши назви
стягувача та боржника.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Внести виправлення до другого та
третього абзаців резолютивної частини
рішення господарського суду
Дніпропетровської області від 18.08.2014
року по справі №904/4376/14.

Вважати за вірне назву стягувача -
Український Державний фонд підтримки
фермерських господарств в особі
Дніпропетровського відділення
Українського Державного фонду
підтримки фермерських господарств.

Вважати за вірне назву боржника -
Селянське (фермерське) господарство
"Сатурн".

Дана ухвала являється додатковою
ухвалою до рішення, винесеного
господарським судом Дніпропетровської
області 18.08.2014 року, з виправленням
описки, яку необхідно направити
сторонам у справі.

Інформацію про дату та час розгляду
справи можна отримати за електронною
адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz

Суддя О.І. Красота