ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"21" серпня 2014 р.Справа № 921/701/14-г/4УХВАЛА
Господарський суд Тернопільської
у складі судді Бурди Н.М.
Розглянув справу
за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Бурдяківський
спецкар`єр", вул. Надзбручна, 20, смт.
Скала-Подільська, Борщівський район,
Тернопільська область
до Дочірнього підприємства
"Тернопільський облавтодор" Публічного
акціонерного товариства "Державна
акціонерна компанія "Автомобільні
дороги України", вул. О. Кульчицької, 8, м.
про стягнення заборгованості в сумі 724
За участю представників сторін:
позивача: представник - Галинський М.В. ,
довіреність № 1-02/01 від 02.01.2014 р.
відповідача: юрисконсульт 1 категорії
Юськевич Є.В., довіреність № 06-4/758 від
Суть справи:
В розпочатому судовому засіданні
представникам сторін процесуальні
права та обов'язки, передбачені ст. ст.
20, 22, 81-1 ГПК України, роз'яснено.
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Бурдяківський
спецкар`єр",вул. Надзбручна, 20, смт.
Скала-Подільська Борщівського району
Тернопільської області звернулося до
господарського суду Тернопільської
області з позовом до відповідача -
Дочірнього підприємства
"Тернопільський облавтодор" ПАТ ДАК
"Автомобільні дороги України", вул. О.
Кульчицької, 8, м. Тернопіль про
cтягнення заборгованості в сумі 748 924,46
31.07.2014р. в судовому засіданні
представником позивача подано заяву
№1-31/07 від 31.07.2014р. про збільшення
позовних вимог, згідно з якою просив
стягнути з відповідача 757 371,53 грн., з
яких: 646 769,88 грн. основного боргу; 74 544,55
грн. інфляційних втрат; 11 016,20 грн. 3%
річних за користування чужими
грошовими коштами; 25 040,90 грн. пені та
покласти на відповідача судові
витрати, яку прийнята господарським
судом як така, що подана відповідно до
вимог ст. 22 ГПК України до прийняття
рішення у справі, а тому спір
вирішується відповідно до збільшених
позовних вимог.

19.08.2014р. представниками сторін в
канцелярію суду подано заяву від
19.08.2014р. (вих. № позивача 103, вих. №
відповідача 06-2/1274) про затвердження
мирової угоди та припинення
провадження у справі.

Представником позивача в судовому
засіданні, що відбулося 21.08.2014р., подано
заяву №1-18/08 від 18.08.2014р. про зменшення
позовних вимог, згідно якої просив
стягнути з відповідача 724 199,69 грн., з
яких 646 769,88 грн. основного боргу та 77 429,81
грн. інфляційних втрат, яка прийнята
судом як така, що подана відповідно до
вимог ст. 22 ГПК України до прийняття
рішення у справі, а тому спір
вирішується відповідно до зменшених
позовних вимог.

Крім цього, представниками сторін
подано докази на підтвердження
повноважень осіб, які підписали мирову
угоду від 19.08.2014р.

Представник відповідача підтримав
подану 19.08.2014р. у канцелярію суду заяву
(вих. № позивача 103, вих. № відповідача
06-2/1274) про затвердження мирової угоди
та мирову угоду від 19.08.2014р.

Представникам сторін в даному судовому
засіданні роз'яснено наслідки
укладення і затвердження мирової угоди
та перевірено повноваження сторін на
вчинення таких дій.

В судових засіданнях у відповідності
до ст. 77 ГПК України розгляд справи
відкладався на 14.08.2014р. та на 21.08.2014р. для
надання можливості сторонам подати
витребувані судом документи, а також
для надання їм змоги врегулювати спір в
добровільному порядку.

Технічна фіксація (звукозапис)
судового процесу у відповідності до ст.
81-1 ГПК України не здійснювалась за
відсутності відповідного клопотання
представників сторін.

Господарський суд, розглянувши
матеріали справи, заслухавши пояснення
та доводи представників сторін,
проаналізувавши подану сторонами
мирову угоду на предмет її
відповідності фактичним обставинам і
матеріалам справи, встановив наступне:

- відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу
України цивільні права та обов'язки
виникають із дій осіб, що передбачені
актами цивільного законодавства, а
також із дій осіб, що не передбачені
цими актами, але за аналогією
породжують цивільні права та обов'язки;

- 02.01.2013р. між Товариством з
обмеженою відповідальністю
"Бурдяківський спецкар`єр" (надалі
Постачальник) та Дочірнім
підприємством "Тернопільський
облавтодор" ПАТ ДАК "Автомобільні
дороги України" (надалі Покупець)
укладено договір поставки №24/2 згідно з
умовами якого Постачальник
зобов'язався в порядку та умовах ,
визначених цим Договором, поставляти
та передавати у власність Покупця, а
Покупець - приймати та оплачувати
наступні товари: щебінь, відсів (надалі
- Товар) (п. 1.1 Договору);

- ціна цього Договору становить 3
685 300 грн. Загальна вартість Товару за
цим Договором складається із вартості
кожної партії Товару, поставленої в
межах строку дії цього Договору (п. 3.1
Договору) ;

- у п.6.1.1 та 6.4.1 Покупець
зобов'язався своєчасно та в повному
обсязі сплачувати за поставлений
Товар, а Постачальник набув право
своєчасно отримати таку плату за
поставлені Товари в повному обсязі;

- цей Договір набирає чинності з
моменту його підписання Сторонами та
скріплення печатками Сторін і діє до
31.12.2013р. Закінчення строку цього
Договору не звільняє Сторони від
відповідальності за його порушення,
яке мало місце під час дії цього
Договору ( п. 10.1, 10.3 Договору).

02.01.2014р. між Товариством з
обмеженою відповідальністю
"Бурдяківський спецкар`єр" (надалі
Продавець) та Дочірнім підприємством
"Тернопільський облавтодор" ПАТ ДАК
"Автомобільні дороги України" укладено
договір купівлі-продажу №13 за яким
Продавець зобов'язався передати у
власність Покупця, а Покупець -
прийняти та оплатити щебеневу
продукцію (надалі-Товар) на умовах
цього Договору (п. 1.1 Договору);

- згідно п. 4.1 Договору розрахунки
здійснюються шляхом попереднього
перерахунку коштів у розмірі 100%
вартості кожної узгодженої партії
Товару на поточний рахунок Продавця в
терміни, вказані у рахунку-фактурі
Продавця. Продавець вправі, але не
зобов'язаний, поставити Товар без
попередньої оплати. В таких випадках
Покупець здійснює оплату за Товар у
розмірі 100% вартості поставленого
Товару протягом 5 календарних днів з
моменту поставки за ціною, вказаною у
видатковій накладній;

- цей Договір набирає чинності з
моменту підписання його Сторонами і
діє до 31.01.2014р., але в будь-якому випадку
до повного виконання зобов'язання (п. 12.1
(Договору).

На виконання умов вищезазначених
договорів, а також на підставі усних
домовленостей сторін, за період з
15.06.2009р. по 17.01.2014р. позивач поставив
відповідачу товар та надав транспортні
послуги на загальну суму 1 271 562 грн. 32
коп., що підтверджується:

видатковою накладною № К-1011143 від 15.06.2009
р. ( 40 728,16 грн.)

видатковою накладною № К-3625 від 22.06. 2009
р. ( 32 034,73 грн.)

видатковою накладною № К-1448 від 30.06.2009
р. ( 50 817,71 грн.)

видатковою накладною № К-1702 від 13.07. 2009
р. ( 17 795,57 грн.)

видатковою накладною № К-1003698 від 21.07.2009
р. ( 48 098,48 грн.)

видатковою накладною № К-2108 від 30.07.2009
р. ( 30 308,48 грн.)

видатковою накладною № К-2289а від 11.08.2009
р. ( 28 098,70 грн.)

видатковою накладною № К-2635Г від 21.08.2009
р. ( 15 958,90 грн.)

видатковою накладною № К-3723 від 31.08.2009
р. ( 16 085,11 грн.)

видатковою накладною № К-3904 від 11.09.2009
р. ( 41 944,74 грн.)

видатковою накладною № К-4644 від 22.09.2009
р. ( 21 219,28 грн.)

видатковою накладною № К-4833 від 30.09.2009
р. ( 30 447,01 грн. )

видатковою накладною № К-4943 від 12.10.2009
р. ( 19 938,40 грн.)

видатковою накладною № К-5064 від 22.10.2009
р. ( 5 341,31 грн.)

видатковою накладною № К-5152 від 30.10.2009
р. ( 27 102,08 грн.)

видатковою накладною № К-5211 від 11.11.2009
р. ( 18 523,61 грн.)

видатковою накладною № К-10125364 від
20.11.2009 р. ( 52 403,21 грн.)

видатковою накладною № 25965 від 30.11.2009 р.
( 24 554,93 грн.)

видатковою накладною № К-5326 від 12.12.
2009р. ( 9 944,58 грн.)

видатковою накладною № К-6366 від 18.12.
2009р. ( 10 212,62 грн.)

видатковою накладною № К6368 від 29.12. 2009р.
( 2 992,44 грн.)

видатковою накладною № К-00000008 від
29.01.2010 р. ( 7 923,47 грн.)

видатковою накладною № К-00000017 від
26.02.2010 р. ( 8 263,93 грн.)

видатковою накладною № К-00000033 від
11.03.2010 р. ( 16 074,30 грн.)

видатковою накладною № К-00000125 від
31.03.2010 р. ( 26 098,87 грн.)

видатковою накладною № К-00000228 від
12.04.2010 р. ( 2 550,52 грн.)

видатковою накладною № К-ОО562903 від
27.05.2010 р. ( 9 782,96 грн.)

видатковою накладною № К-ОО563629 від
30.06.2010 р. ( 10 847,18 грн.)

видатковою накладною № К-ОО564293 від
27.07.2010 р. ( 12 288,54 грн.)

видатковою накладною № К-ОО564328 від
28.07.2010 р. ( 6 544,32 грн.)

видатковою накладною № К-ОО564361 від
30.07.2010 р. ( 4 703,62 грн.)

видатковою накладною № К-ОО564652 від
10.08.2010 р. ( 18 460,64 грн.)

видатковою накладною № К-ОО564991 від
24.08.2010 р. ( 21 030,41 грн.)

видатковою накладною № К-ОО565146 від
31.08.2010 р. ( 3 529,85 грн.)

видатковою накладною № К-ОО565365 від
11.09.2010 р. ( 10 938,50 грн.)

видатковою накладною № К-ОО565542 від
22.09.2010 р. ( 3 159,92 грн.)

видатковою накладною № К-ОО56571 1 від
30.09.2010 р. ( 17 072,89 грн.)

видатковою накладною № К-ОО565900 від
12.10.2010 р. ( 7 991,02 грн.)

видатковою накладною № К-ОО566025 від
25.10.2010 р. ( 1 959,55 грн.)

видатковою накладною № К-ОО566121 від
30.10.2010 р. ( 377,92 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000025
від 23.11.2010 р. ( 1 026,70 грн.)

видатковою накладною № К-ОО566444 від
30.11.2010 р. ( 10 869,64 грн.)

видатковою накладною № К-ОО566474 від
13.12.2010 р. ( 8 658,71 грн.)

видатковою накладною № К-00000008 від
31.01.2011 р. ( 13342,86 грн.)

видатковою накладною № К-00000042 від
21.02.2011 р. ( 5753,66 грн.)

видатковою накладною № К-00000052 від
28.02.2011 р. ( 617,76 грн.)

видатковою накладною № К-00000243 від
31.03.2011 р. ( 6196,92 грн.)

видатковою накладною № К-00000574 від
30.04.2011 р. ( 1884 грн.)

видатковою накладною № К-00001332 від
31.05.2011 р. ( 4119,84 грн.)

видатковою накладною № К-00001944 від
30.06.2011 р. ( 9799,18 грн.)

видатковою накладною № К-00002237 від
14.07.2011 р. ( 12396,73 грн.)

видатковою накладною № К-00002582 від
30.07.2011 р. ( 2016 грн.)

видатковою накладною № К-00002809 від
11.08.2011 р. ( 1381,64 грн.)

видатковою накладною № К-00003010 від
19.08.2011 р. ( 6105,13 грн.)

видатковою накладною № К-03357 від 13.09.2011
р. ( 6923,59 грн.)

видатковою накладною № К-03547 від 23.09.2011
р. ( 41455,99 грн.)

видатковою накладною № К-03645 від 30.09.2011
р. ( 7237,25 грн.)

видатковою накладною № К-03802 від 11.10.2011
р. ( 2797,09 грн.)

видатковою накладною № К-04012 від 31.10.2011
р. ( 6403,54 грн.)

видатковою накладною № К-04171 від 11.11.2011
р. ( 2214,86 грн.)

видатковою накладною № К-04212 від 22.11.2011
р. ( 7197,85 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000004
від 24.01.2011р. ( 35 597,27 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000003
від 25.01.2011 р. (12 918,18 грн.)

видатковою накладною № К-00000035 від
31.01.2012 р. ( 23 171,70 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000018
від 24.02.2012 р. ( 3 018,20 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000017
від 24.02.2012 р. (10 970,50 грн.)

видатковою накладною № К-00000039 від
27.02.2012 р. ( 5 319,24 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000085
від 07.05.2012 р. ( 1 500,58 грн.)

актом здачі-прийняття робіт № К-00000084
від 07.05.2012 р. ( 1 443,23 грн.)

видатковою накладною № К-00000794 від
10.05.2012 р. ( 7 455,60 грн.)

видатковою накладною № К-0000692 від 21.05.2012
р. ( 4 961,17 грн.)

видатковою накладною № К-0000919 від 31.05.2012
р. ( 7 138,55 грн.)

видатковою накладною № К-0001079 від 11.06.2012
р. ( 34 946,54 грн.)

видатковою накладною № К-0001286 від
19.06.2012р. ( 42 873,48 грн.)

видатковою накладною № К-0001582 від
29.06.2012р. ( 20 531,81 грн.)

видатковою накладною № К-0001735 від
29.06.2012р. ( 1 120,32 грн.)

видатковою накладною № К-0001761 від
03.07.2012р. ( 4 558,07 грн.)

видатковою накладною № К-0001751 від
04.07.2012р. (3 673,32 грн.)

видатковою накладною № К-0001842 від
06.07.2012р. ( 3 973,50 грн.)

видатковою накладною № К-0002130 від
19.07.2012р. ( 1 579,92 грн.)

видатковою накладною № К-0002862 від
14.08.2012р. ( 2 359,45 грн.)

видатковою накладною № К-0002891 від
15.08.2012р. ( 940,80 грн.)

видатковою накладною № К-0002986 від
17.08.2012р. ( 2 469,46 грн.)

видатковою накладною № К-0003528 від
01.09.2012р. ( 3 016,46 грн.)

видатковою накладною № К-0003539 від
03.09.2012р. (3 901,51 грн.)

видатковою накладною № К-0003583 від
04.09.2012р. ( 3128,26 грн.)

видатковою накладною № К-0003713 від
07.09.2012р. (285,68 грн.)

видатковою накладною № К-0003722 від
08.09.2012р. ( 506,94 грн.)

видатковою накладною № К-0003773 від
10.09.2012р. ( 1700,09 грн.)

видатковою накладною № К-0003794 від
11.09.2012р. (1109,11 грн.)

видатковою накладною № К-0003835 від
12.09.2012р. (2522,18 грн.)

видатковою накладною № К-0003900 від
14.09.2012р. (585,12 грн.)

видатковою накладною № К-0004002 від
18.09.2012р. (2932,66 грн.)

видатковою накладною № К-0004539 від
10.10.2012р. (3845,50 грн.)

видатковою накладною № К-0004592 від
11.10.2012р. (4293,62 грн.)

видатковою накладною № К-0004634 від
12.10.2012р. (3274,14 грн.)

видатковою накладною № К-0004640від
13.10.2012р. ( 2008,18 грн.)

видатковою накладною № К-0004688 від
15.10.2012р. (4314,24 грн.)

видатковою накладною № К-0004733 від
17.10.2012р. ( 4901,40 грн.)

видатковою накладною № К-0004822 від
22.10.2012р. (282,88 грн.)

видатковою накладною № К-0005090 від
07.11.2012р. (593,77 грн.)

видатковою накладною № К-0005186 від
13.11.2012р. (4774,38 грн.)

видатковою накладною № К-0005195 від
14.11.2012р. (3644,48 грн.)

видатковою накладною № К-0005219 від
15.11.2012р. (3958,01 грн.)

видатковою накладною № К-0005233 від
16.11.2012р. (1851,00 грн.)

видатковою накладною № К-0005254 від
20.11.2012р. (2995,45 грн.)

видатковою накладною № К-0005275 від
22.11.2012р. (3010,20 грн.)

видатковою накладною № К-0005288 від
23.11.2012р. (4151,30 грн.)

видатковою накладною № К-00000016 від
29.01.2013р. (240,86 грн.)

видатковою накладною № К-00000024 від
04.02.2013р. (1736,50 грн.)

видатковою накладною № К-00000025 від
05.02.2013р. (901,86 грн.)

видатковою накладною № К-00000032 від
0702.2013р. (1803,72 грн.)

видатковою накладною № К-00000085 від
11.03.2013р. (1417,20 грн.)

видатковою накладною № К-00000086 від
12.03.2013р. (1333,18 грн.)

видатковою накладною № К-00000087 від
13.03.2013р. (1501,22 грн.)

видатковою накладною № К-00000088 від
14.03.2013р. (1349,99 грн.)

видатковою накладною № К-00001149 від
14.05.2013р. (1455,14 грн.)

видатковою накладною № К-00001225 від
30.05.2013р. (963,26 грн.)

видатковою накладною № К-00001820 від
06.06.2013р. (3526,24 грн.)

видатковою накладною № К-0000 2038 від
02.07.2013р. (2764,01 грн.)

видатковою накладною № К-00002263 від
09.07.2013р. (2800,20 грн.)

видатковою накладною № К-00002295 від
10.07.2013р. (1870,54 грн.)

видатковою накладною № К-00002377 від
15.07.2013р. (1988,15 грн.)

видатковою накладною № К-00002425 від
16.07.2013р. (1013,68 грн.)

видатковою накладною № К-00003241 від
20.08.2013р. (1848,13 грн.)

видатковою накладною № К-00003282 від
21.08.2013р. (2677,00 грн.)

видатковою накладною № К-00003316 від
22.08.2013р. (2828,21 грн.)

видатковою накладною № К-00003863 від
20.09.2013р. (662,23 грн.)

видатковою накладною № К-00003894 від
23.09.2013р. (2189,29 грн.)

видатковою накладною № К-00003903 від
24.09.2013р. (3241,93 грн.)

видатковою накладною № К-00003932 від
25.09.2013 р. (1730,29 грн.)

видатковою накладною № К-00004195 від
10.10.2013 р. ( 2 998,37 грн.)

видатковою накладною № К-00004216 від
11.10.2013 р. ( 3 143,95 грн.)

видатковою накладною № К-00004266 від
12.10.2013 р. ( 1 716,16 грн.)

видатковою накладною № К-00004265 від
15.10.2013 р. ( 3 216,74 грн.)

видатковою накладною № К-00004292 від
16.10.2013 р. ( 6 975,38 грн.)

видатковою накладною № К-00004485 від
25.10.2013 р. ( 503,93 грн.)

видатковою накладною № К-00004614від 31.10.2013
р. ( 4 549,36 грн.)

видатковою накладною № К-00004636 від
01.11.2013 р. ( 3 370,72 грн.)

видатковою накладною № К-00004642 від
02.11.2013 р. ( 582,44 грн. )

видатковою накладною № К-00005106 від
18.12.2013 р. ( 1 716,16 грн.)

видатковою накладною № К-00005114 від
20.12.2013 р. ( 562,72 грн.)

видатковою накладною № К-00005151 від
26.12.2013 р. ( 2 528,04 грн.)

видатковою накладною № К-00000004 від
02.01.2014 р. ( 932,27 грн.)

видатковою накладною № К-00000014 від
04.01.2014 р. ( 1 651,76 грн.)

видатковою накладною № К-00000029 від
17.01.2014 р. ( 2 589,64 грн.)

Зазначені вище видаткові накладні та
акти здачі-прийняття робіт підписані
представниками сторін та завірені
відтисками їх печаток без заперечень.

Як випливає із поданих позивачем
доказів, відповідач в період з 02.06.2009р.
по 11.10.2013р. здійснив часткову оплату
отриманої продукції та наданих послуг
в сумі 625 200 грн., внаслідок чого його
заборгованість перед ТзОВ
"Бурдяківський спецкар`єр" склала 646 769,88
грн.

25.12.2013р. на виконання вимог ст. 530 ЦК
України позивачем на адресу
відповідача надіслано вимогу №323 про
сплату 639 068 грн. 17 коп. боргу за
отриманий ним товар та надані йому
послуги (факт надіслання
підтверджується описом вкладення у
цінний лист від 27.12.2013р.), а 26.05.2014р.
позивач звернувся до відповідача з
повторною вимогою №56 щодо оплати 646 769
грн. 88 коп. боргу, з врахуванням
заборгованостей за поставки з 26.12.2013р.
по 17.01.2014р. (факт надіслання
підтверджується описом вкладення у
цінний лист від 17.06.2013р.), які залишені
ДП "Тернопільський облавтодор" без
відповіді та реагування.

Відповідно до ст.ст. 509, 526 Цивільного
кодексу України, в силу зобов'язання
одна сторона (боржник) зобов'язана
вчинити на користь другої сторони
(кредитора) певну дію (передати майно,
виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку. Зобов'язання, що виникають з
договору або з інших підстав,
визначених ст. 11 ЦК України, повинні
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Взаємовідносини, що склалися між
сторонами у справі суд кваліфікує як
взаємовідносини, що випливають із
договору купівлі-продажу та договору
поставки, до якого застосовуються
загальні положення про купівлю-продаж,
якщо інше не встановлено договором,
законом або не випливає з характеру
відносин сторін, згідно яких та в силу
ст. 655 Цивільного кодексу України, одна
сторона (продавець) передає або
зобов'язується передати майно (товар) у
власність другій стороні (покупцеві), а
покупець приймає або зобов'язується
прийняти майно (товар) і сплатити за
нього певну грошову суму.

Частиною 1 ст. 692 ЦК України встановлено,
що покупець зобов'язаний оплатити
товар після його прийняття або
прийняття товаророзпорядчих
документів на нього, якщо договором або
актами цивільного законодавства не
встановлено інше.

Матеріали справи свідчать, що
відповідач товар і товаророзпорядчі
документи отримав, про що свідчать його
підписи та відтиски печаток на
видаткових накладних та актах
здачі-прийняття робіт (надання послуг),
однак свій обов'язок щодо оплати товару
та наданих послуг виконав частково,
допустивши заборгованість перед
позивачем станом на 11.07.2014р. (дата
звернення до суду) в розмірі 646 769 грн. 88
коп.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу
України боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції;

- відповідно до розрахунку позивача,
здійсненого з врахуванням часткових
оплат, розмір втрат від інфляції за
прострочення виконання за період з
04.01.2014р. по 18.08.2014р. становить 77 429 грн. 81
коп.

19.08.2014р. у канцелярію господарського
суду надійшла заява 19.08.2014р. (вих. №
позивача 103, вих. № відповідача 06-2/1274)
про затвердження мирової угоди,
укладеної 19.08.2014р. між Товариством з
обмеженою відповідальністю
"Бурдяківський спецкар`єр", вул.
Надзбручна, 20, смт. Скала-Подільська,
Борщівський район, Тернопільська
область, (надалі по
тексту - «Позивач»), в особі директора
Джоса Володимира Степановича що діє на
підставі Статуту, з одного боку та
Дочірнім підприємством
"Тернопільський облавтодор" Публічного
акціонерного товариства "Державна
акціонерна компанія "Автомобільні
дороги України", вул. О. Кульчицької, 8, м.
Тернопіль, , (надалі по
тексту - «Відповідач»), в особі
директора Іваниці Юрія Петровича, що
діє на підставі Статуту, з іншого боку,
надалі разом іменовані «Сторони», а
кожна окремо - «Сторона», які є
Сторонами у справі № 921/701/14-г/4, що
розглядається Господарським судом
Тернопільської області, керуючись
статтею 22 та 78 Господарського
процесуального кодексу України,
враховуючи майнові інтереси один
одного та з метою реального виконання
Відповідачем своїх обов'язків, на
наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати
спір по справі № 921/701/14-г/4 шляхом
підписання та виконання Мирової угоди.

2. Відповідач визнає, що його
заборгованість перед Позивачем на
момент укладення цієї Мирової угоди
відповідає відомостям, які містяться в
матеріалах справи, й становить 724 199,69
грн. (Сімсот двадцять чотири тисячі сто
дев'яносто дев'ять гривень 69 копійки), з
яких 646 769,88 грн. - основний борг за
отриманий товар та 77 429,81 грн. -
інфляційних втрат. Також, Відповідач
зобов'язується сплатити суму понесених
Позивачем судових витрат у розмірі 14
978,49 грн. (судовий збір). Всього, за цією
Мировою угодою Відповідач визнає за
собою до сплати Позивачу 739 178,18 грн.
(Сімсот тридцять дев'ять тисяч сто
сімдесят вісім гривень 18 копійок).

3. Відповідач зобов'язується та
гарантує сплатити Позивачу суму,
зазначену в п. 2 даної Угоди шляхом
розстрочення платежів за графіком
сплати платежів в розмірах і в строки,
встановлені в пункту 5 цієї Угоди на р/р
2462 в ПАТ «ВіЕс Банк», м. Чортків,
МФО 325213, .

4. Сторони погодились, що кошти
сплачені згідно графіку сплати
платежів відповідно до пункту 5 цієї
Угоди зараховуються Позивачем в
наступній послідовності:

1 - на погашення понесених Позивачем
судових витрат (судовий збір) (14 978,49
грн.),

2 - на погашення інфляційних втрат (77 429,81
грн.)

3 - на погашення основної суми боргу (646
769,88 грн.)

5. Відповідач сплачує борг,
зазначений у пункті 2 цієї Угоди на
умовах наступної розстрочки:

Сума погашення заборгованостіДата
погашення заборгованості184 794,55 грн.до
30.09.2014 р.184 794,55 грн.до 31.10.2014 р.184 794,54
грн.до 30.11.2014 р.184 794,54 грн.до 31.12.2014 р.

6. Відповідач має право достроково
погасити борг в повному обсязі або
частково.

7. Сторони погодили, що частина або
вся заборгованість Відповідача перед
Позивачем, яка зазначена в пункті 2 цієї
Угоди, може бути погашена шляхом
зарахування зустрічних однорідних
вимог в порядку, що передбачений
законодавством України, але в межах
графіку сплати платежів відповідно до
пункту 5 цієї Угоди.

8. Відповідач зобов'язується при
оплаті заборгованості зазначеної в п. 2
цієї Угоди, в графі призначення платежу
вказати, що оплата здійснюється за
товар отриманий філією «Борщівський
райавтодор» (борг філії) або № справи «
921/701/14-г/4» з посиланням на Ухвалу суду
про затвердження Мирової угоди.

9. Позивач гарантує, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних претензій до Відповідача
з приводу заборгованості, погашення
якої є предметом цієї Мирової угоди, а
також зобов'язується не нараховувати
жодних штрафних чи фінансових санкцій
з моменту затвердження цієї Мирової
угоди.

10. У випадку якщо Відповідач
порушить строки виплат зазначених у
пункті 5 даної Угоди, Позивач має право
нарахувати пеню у розмірі подвійної
облікової ставку НБУ та три відсотки
річних за користування чужими коштами
на суму заборгованості за кожний
прострочений день, за весь період
такого прострочення починаючи з
моменту виникнення зобов'язань: на суму
639 068,17 грн. - з 04.01.2014 р., на суму 932,27 грн. -
з 08.01.2014 р. на суму 1 651,76 грн. - з 10.01.2014 р.,
на суму 2 589,64 грн. - з 23.01.2014 р., на суму 2
528,04 грн. - з 25.06.2014 р. Разом з тим, якщо
Відповідач порушить строки виплат
зазначених у пункті 5 даної Угоди,
Позивач має право додатково нарахувати
інфляційні втрати з моменту
затвердження Мирової угоди.

11. Дана Мирова угода направляється
Сторонами до Господарського суду
Тернопільської області для її
затвердження.

12. Дана Мирова угода набирає
чинності з моменту її затвердження
Господарським судом Тернопільської
області і діє до повного виконання
зобов'язання, передбаченого цією
Мировою угодою.

13. Ухвала Господарського суду
Тернопільської області про
затвердження даної Мирової угоди є
виконавчим документом згідно з пунктом
2 частини 2 статті 17 Закону України «Про
виконавче провадження».

14. У разі несплати Відповідачем
сум боргу у порядку та в строки
передбачені пунктом 5 цієї Угоди
Позивач має право направити ухвалу
Господарського суду Тернопільської
області про затвердження цієї Мирової
угоди до державної виконавчої служби
для виконання шляхом примусового
стягнення з Відповідача суми боргу у
розмірі, вказаному у пункті 2 цієї
Мирової угоди за вирахуванням
здійснених Відповідачем платежів за
цією Мировою угодою, про що Позивач
вказує у заяві про відкриття
виконавчого провадження.

15. У разі направлення Позивачем
ухвали Господарського суду
Тернопільської області про
затвердження цієї Мирової угоди до
державної виконавчої служби для
виконання шляхом примусового
стягнення з Відповідача суми боргу, дія
цієї Угоди у частині надання
Відповідачу розстрочки припиняється.

16. Якщо в процесі виконання цієї
Мирової угоди відбудуться
реорганізація, зміни
підпорядкованості чи форми власності
однієї з сторін або обох Сторін, то ця
Угода зберігає силу для
правонаступника такої Сторони.

17. Дана Мирова угода підписана у
трьох автентичних примірниках, які
мають однакову юридичну силу: один
примірник залишається в матеріалах
справи № 921/701/14-г/4, другий примірник
залишається у Позивача, третій
примірник залишається у Відповідача.

18. Позивач і Відповідач заявляють,
що ні в процесі укладення цієї Мирової
угоди, ні в процесі виконання її умов не
були, не будуть і не можуть бути
порушені права будь-яких третіх осіб, в
тому числі й держави.

19. Сторони підтверджують, що
особи, які підписали від імені Сторін
цю Мирову угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
Мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності.

20. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам роз'яснені та зрозумілі.

21. Сторони з даною Мировою угодою
ознайомлені, повністю усвідомлюють її
умови й мету та заперечень щодо її
тексту - не мають.

Проаналізувавши подану позивачем
мирову угоду, господарський суд
затверджує її як таку, що подана у
відповідності до ст. 78 ГПК України,
стосується прав і обов'язків сторін
щодо предмету спору у цій справі,
відповідає фактичним обставинам і
матеріалам справи та не порушує прав і
охоронюваних законом інтересів сторін,
роз'яснивши при цьому представникам
наслідки її укладення та затвердження,
перевіривши їхні повноваження на
вчинення таких дій.

На підставі наведеного та керуючись ст.
43, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України,
господарський суд

УХВАЛИВ:

1) Мирову угоду від 19.08.2014р., укладену
між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Бурдяківський
спецкар`єр", вул. Надзбручна, 20, cмт.
Скала-Подільська, Борщівський район,
Тернопільська область,
(надалі по тексту - «Позивач»), в особі
директора Джоса Володимира
Степановича що діє на підставі Статуту,
з одного боку та Дочірнім
підприємством "Тернопільський
облавтодор" ПАТ ДАК "Автомобільні
дороги України", вул. О. Кульчицької, 8, м.
Тернопіль, , (надалі по
тексту - «Відповідач»), в особі
директора Іваниці Юрія Петровича, що
діє на підставі Статуту, з іншого боку,
надалі разом іменовані «Сторони», а
кожна окремо - «Сторона», які є
Сторонами у справі № 921/701/14-г/4, що
розглядається Господарським судом
Тернопільської області, керуючись
статтею 22 та 78 Господарського
процесуального кодексу України,
враховуючи майнові інтереси один
одного та з метою реального виконання
Відповідачем своїх обов'язків, на
наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір
по справі № 921/701/14-г/4 шляхом підписання
та виконання Мирової угоди.

2. Відповідач визнає, що його
заборгованість перед Позивачем на
момент укладення цієї Мирової угоди
відповідає відомостям, які містяться в
матеріалах справи, й становить 724 199,69
грн. (Сімсот двадцять чотири тисячі сто
дев'яносто дев'ять гривень 69 копійки), з
яких 646 769,88 грн. - основний борг за
отриманий товар та 77 429,81 грн. -
інфляційних втрат. Також, Відповідач
зобов'язується сплатити суму понесених
Позивачем судових витрат у розмірі 14
978,49 грн. (судовий збір). Всього, за цією
Мировою угодою Відповідач визнає за
собою до сплати Позивачу 739 178,18 грн.
(Сімсот тридцять дев'ять тисяч сто
сімдесят вісім гривень 18 копійок).

3. Відповідач зобов'язується та
гарантує сплатити Позивачу суму,
зазначену в п. 2 даної Угоди шляхом
розстрочення платежів за графіком
сплати платежів в розмірах і в строки,
встановлені в пункту 5 цієї Угоди на р/р
2462 в ПАТ «ВіЕс Банк», м. Чортків,
МФО 325213, .

4. Сторони погодились, що кошти сплачені
згідно графіку сплати платежів
відповідно до пункту 5 цієї Угоди
зараховуються Позивачем в наступній
послідовності:

1 - на погашення понесених Позивачем
судових витрат (судовий збір) (14 978,49
грн.),

2 - на погашення інфляційних втрат (77 429,81
грн.)

3 - на погашення основної суми боргу (646
769,88 грн.)

5. Відповідач сплачує борг, зазначений у
пункті 2 цієї Угоди на умовах наступної
розстрочки:

Сума погашення заборгованостіДата
погашення заборгованості184 794,55 грн.до
30.09.2014 р.184 794,55 грн.до 31.10.2014 р.184 794,54
грн.до 30.11.2014 р.184 794,54 грн.до 31.12.2014 р.

6. Відповідач має право достроково
погасити борг в повному обсязі або
частково.

7. Сторони погодили, що частина або вся
заборгованість Відповідача перед
Позивачем, яка зазначена в пункті 2 цієї
Угоди, може бути погашена шляхом
зарахування зустрічних однорідних
вимог в порядку, що передбачений
законодавством України, але в межах
графіку сплати платежів відповідно до
пункту 5 цієї Угоди.

8. Відповідач зобов'язується при оплаті
заборгованості зазначеної в п. 2 цієї
Угоди, в графі призначення платежу
вказати, що оплата здійснюється за
товар отриманий філією «Борщівський
райавтодор» (борг філії) або № справи «
921/701/14-г/4» з посиланням на Ухвалу суду
про затвердження Мирової угоди.

9. Позивач гарантує, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних претензій до Відповідача
з приводу заборгованості, погашення
якої є предметом цієї Мирової угоди, а
також зобов'язується не нараховувати
жодних штрафних чи фінансових санкцій
з моменту затвердження цієї Мирової
угоди.

10. У випадку якщо Відповідач порушить
строки виплат зазначених у пункті 5
даної Угоди, Позивач має право
нарахувати пеню у розмірі подвійної
облікової ставку НБУ та три відсотки
річних за користування чужими коштами
на суму заборгованості за кожний
прострочений день, за весь період
такого прострочення починаючи з
моменту виникнення зобов'язань: на суму
639 068,17 грн. - з 04.01.2014 р., на суму 932,27 грн. -
з 08.01.2014 р. на суму 1 651,76 грн. - з 10.01.2014 р.,
на суму 2 589,64 грн. - з 23.01.2014 р., на суму 2
528,04 грн. - з 25.06.2014 р. Разом з тим, якщо
Відповідач порушить строки виплат
зазначених у пункті 5 даної Угоди,
Позивач має право додатково нарахувати
інфляційні втрати з моменту
затвердження Мирової угоди.

11. Дана Мирова угода направляється
Сторонами до Господарського суду
Тернопільської області для її
затвердження.

12. Дана Мирова угода набирає чинності з
моменту її затвердження Господарським
судом Тернопільської області і діє до
повного виконання зобов'язання,
передбаченого цією Мировою угодою.

13. Ухвала Господарського суду
Тернопільської області про
затвердження даної Мирової угоди є
виконавчим документом згідно з пунктом
2 частини 2 статті 17 Закону України «Про
виконавче провадження».

14. У разі несплати Відповідачем сум
боргу у порядку та в строки передбачені
пунктом 5 цієї Угоди Позивач має право
направити ухвалу Господарського суду
Тернопільської області про
затвердження цієї Мирової угоди до
державної виконавчої служби для
виконання шляхом примусового
стягнення з Відповідача суми боргу у
розмірі, вказаному у пункті 2 цієї
Мирової угоди за вирахуванням
здійснених Відповідачем платежів за
цією Мировою угодою, про що Позивач
вказує у заяві про відкриття
виконавчого провадження.

15. У разі направлення Позивачем ухвали
Господарського суду Тернопільської
області про затвердження цієї Мирової
угоди до державної виконавчої служби
для виконання шляхом примусового
стягнення з Відповідача суми боргу, дія
цієї Угоди у частині надання
Відповідачу розстрочки припиняється.

16. Якщо в процесі виконання цієї
Мирової угоди відбудуться
реорганізація, зміни
підпорядкованості чи форми власності
однієї з сторін або обох Сторін, то ця
Угода зберігає силу для
правонаступника такої Сторони.

17. Дана Мирова угода підписана у трьох
автентичних примірниках, які мають
однакову юридичну силу: один примірник
залишається в матеріалах справи №
921/701/14-г/4, другий примірник залишається
у Позивача, третій примірник
залишається у Відповідача.

18. Позивач і Відповідач заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

19. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені Сторін цю Мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
Мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності.

20. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам роз'яснені та зрозумілі.

21. Сторони з даною Мировою угодою
ознайомлені, повністю усвідомлюють її
умови й мету та заперечень щодо її
тексту - не мають.

Затвердити.

2) Провадження у справі припинити.

Суддя
Н.М. Бурда