ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердзження мирової угоди

04.09.2014 р.
Справа№ 5015/2740/12

За заявою: Львівської обласної
організації фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України, м. Львів

про: затвердження мирової угоди у
справі № 5015/2740/12

за позовом: Публічного акціонерного
товариства Акціонерний банк
«Експрес-Банк» в особі Львівської
філії АБ «Експрес-Банк», м. Львів

до відповідача-1: Львівської обласної
організації фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України, м. Львів

до відповідача-2:
Фізкультурно-спортивного товариства
«Динамо» України, м. Київ

про: стягнення 1471258грн. 21коп.

Суддя Кидисюк Р.А.

Секретар Кошовий О.С.

За участю представників сторін:

від стягувача: Олексів Р.Й. - начальник
юридичного відділу (довіреність №юр-229
від 22.10.2013 р.)

від боржника1: Будулич В.Є. (довіреність
№410 від 02.09.2014 р.)

від боржника2: Кунинець Л.Й.
(довіреність №01-371 від 29.09.2014 р.)

Представникам сторін роз'яснено права
та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 21 ГПК
України. Заяв про відвід судді не
подавалось.

21.08.2014 року представником Львівської
обласної організації
фізкультурно-спортивного товариства
«Динамо» України подано заяву вх.№4096/14
про затвердження мирової угоди у
справі № 5015/2740/12.

Ухвалою суду від 26.08.2014 року розгляд
заяви призначено на 04.09.2014 року.

Представники сторін в судове засідання
з'явилися, просили суд затвердити
підписану між сторонами мирову угоду
від 21.08.2014 р.

На підтвердження наявності відкритого
(незакінченого) виконавчого
провадження з примусового виконання
наказу господарського суду Львівської
області від 23.10.2012 р. у справі №5015/2740/12
представником стягувача 03.09.2014 р. через
канцелярію суду супровідним листом
(вх.№37537/14) долучено копію постанови про
відкриття виконавчого провадження
ВП№38461495 від 14.06.2013 р.

Як вбачається з матеріалів справи,
рішенням господарського суду
Львівської області від 25 вересня 2012
року у справі №5015/2740/12 стягнуто
солідарно з Львівської обласної
організації фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України, м. Львів,
вул. В. Янева, 10 (ідентифікаційний код
02941801) та Фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України, м. Київ,
вул. Інститутська, 29 (ідентифікаційний
код 00035145) на користь Публічного
акціонерного товариства Акціонерний
банк «Експрес-Банк», м. Київ, проспект
Повітрофлотський, 25 (ідентифікаційний
код 20053145) в особі Львівської філії АБ
«Експрес-Банк», м. Львів, просп.
В.Чорновола, 67 (ідентифікаційний код
25243 грн. 59 коп. заборгованості по
договору про відкриття кредитної лінії
№ КЛ-05/2007 від 18.06.2007р. та 21920 грн. 23 коп.
витрат по сплаті судового збору. В
частині стягнення решти суми пені за
несвоєчасне повернення кредиту та
відсотків - відмовлено. В решті суми
прострочених відсотків по кредиту в
розмірі в розмірі 722 грн. 03коп. та 3
відсотків річних в розмірі 132 грн. 07коп.
- залишено без розгляду.

Представники сторін зазначили, що їм
відомі та зрозумілі правові наслідки
затвердження господарським судом
мирової угоди.

Рішення суду першої інстанції не
оскаржувалося і набрало законної сили.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Пунктом 7.9. Постанови пленуму Вищого
господарського суду України від 17.10.2012
№9 (із змінами і доповненнями) «Про
деякі питання практики виконання
рішень, ухвал, постанов господарських
судів України» визначено, що судом може
бути затверджено мирову угоду на
підставі статті 121 ГПК лише за умови
наявності відкритого виконавчого
провадження з примусового виконання
судового рішення згідно з Законом
України «Про виконавче провадження».
Якщо таке виконавче провадження не
відкрито на момент звернення до суду
щодо затвердження мирової угоди, суд
відмовляє в її затвердженні, що не
виключає повторного звернення з
відповідною заявою вже після відкриття
виконавчого провадження

На підтвердження наявності відкритого
(незакінченого) виконавчого
провадження представником стягувача
подано копію постанови від 14.06.2013 р. про
відкриття виконавчого провадження ВП
№ 38461495.

Суд дійшов висновку, що підписана
сторонами мирова угода від 21.08.2014 року
відповідає закону, відтак підлягає до
затвердження судом.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст.
86, 121 Господарського процесуального
кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Затвердити Мирову угоду від
21.08.2014 р., укладену між стягувачем -
Публічним акціонерним товариством
Акціонерний банк «Експрес-Банк» (03049, м.
Київ, пр-т Повітрофлотський, 25; ) в особі Львівської філії
АБ «Експрес-Банк» (79020, м. Львів, пр-т
Чорновола, 67; ),
боржником 1 - Львівською обласною
організацією фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України (79026, м.
Львів, вул. Янева, 10; ) та
боржником 2 - Фізкультурно-спортивним
товариством «Динамо» України (01021, м.
Київ, вул. Інститутська, 29; ), на наступних умовах:

«МИРОВА УГОДА

м. Львів
21 серпня 2014 року

Стягувач: Публічне акціонерне
товариство «Акціонерний банк
«Експрес-Банк», що є юридичною особою
за законодавством України, в особі
керуючого Львівської філії АБ «Експрес
- Банк» Журавської Тамари Павлівни, що
діє на підставі Довіреності від 19.06.2013
року, посвідченої приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_7 за реєстровим №361 та
Положення про філію, з однієї сторони,

Боржник 1: Львівська обласна
організація фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України, в особі
заступника голови ради Львівської
обласної організації
фізкультурно-спортивного товариства
«Динамо» України з економічних питань
на постійній основі - тимчасово
виконуючого обов'язки першого
заступника голови Львівської обласної
організації фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України Будулича
Володимира Євстаховича, що діє на
підставі Статуту та наказу №29 від 15
серпня 2014 року,

Боржник 2: Фізкультурно-спортивне
товариство «Динамо» України, в особі
Голови Фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України Коржа
Віктора Петровича, що діє на підставі
Статуту, з другої сторони,

в подальшому разом іменуються Сторони,
керуючись ст. 121 ГПК України, в процесі
виконання судового рішення, а саме
Наказу Господарського суду Львівської
області від 23.10.2012 року по справі
№5015/2740/12 про примусове виконання
рішення Господарського суду
Львівської області від 25.09.2012 року,
уклали мирову угоду про наступне:

1. Сторони підтверджують, що
заборгованість Боржника 1 та Боржника 2
перед Стягувачем, що виникла
відповідно до Договору про відкриття
кредитної лінії №КЛ-05/2007 від 18 червня
2007 року, укладеного між Акціонерним
банком «Експрес-Банк» та Львівською
обласною організацією
фізкультурно-спортивного товариства
«Динамо» України із змінами внесеними
Договором №1 від 10 вересня 2007 року,
Договором №2 від 28 грудня 2007 року,
Договором №3 від 01 серпня 2008 року
(надалі - Кредитний договір) та Договору
поруки від 18 червня 2007 року, укладеного
між Акціонерним банком «Експрес-Банк»
та Центральною Радою
Фізкультурно-спортивного товариства
«Динамо» України (надалі - Договір
поруки), яка стягується у виконавчому
провадженні, станом на день укладення
цієї мирової угоди складає: 714 811 грн. 89
коп., з них 692 891 грн. 66 коп.
заборгованості по сплаті процентів, 21
920 грн. 23 коп. витрат по сплаті судового
збору.

2. Сторони домовились, що погашення
заборгованості, з моменту затвердження
цієї мирової угоди судом, буде
здійснюватись у відповідності до
графіку погашення заборгованості:

№п/пДата погашенняСумаПризначення
платежу1Грудень 2014 року21 920,23 грн.сплата
судових витрат2Березень 2015 року122 891,66
грн.сплата відсотків по кредитному
договору3Грудень 2015 року80 000,00
грн.сплата відсотків по кредитному
договору4Січень 2016 року270 000,00
грн.сплата відсотків по кредитному
договору5Лютий 2016 року220 000,00 грн.сплата
відсотків по кредитному договору3.
Сторони засвідчують, що ця мирова угода
не є новацією зобов'язань за Кредитним
Договором.

4. Сторони зобов'язуються не пізніше 3
робочих днів з моменту затвердження
цієї мирової угоди судом внести
відповідні зміни до Кредитного
договору, Договору поруки, та
Іпотечного договору, укладеного 18
червня 2007 року між Акціонерним банком
«Експрес-Банк» та Львівською обласною
організацією фізкультурно-спортивного
товариства «Динамо» України та
посвідченого приватним нотаріусом
Львівського міського нотаріального
округу Львівської області ОСОБА_10 3. 18
червня 2007 року за реєстровим №2692
(надалі - Договір іпотеки), щодо
змінених умов погашення
заборгованості, вказаної в пункті 1
цієї мирової угоди.

5. Всі витрати пов'язанні з
укладанням цієї мирової угоди,
внесення змін в договір іпотеки
покладаються на Боржника 1 та Боржника
2.

6. У разі не виконання та/або
неналежного виконання Боржником 1
та/або Боржником 2 умов цієї мирової
угоди Стягувач має право негайно
подати заяву в державну виконавчу
службу про примусове стягнення з
Боржника 1 та Боржника 2 заборгованості
відповідно до цієї мирової угоди та
вважається, що термін погашення
заборгованості, вказаної у пункті 2
цієї мирової угоди наступив.

У разі не виконання та/або неналежного
виконання Боржником 1 та/або Боржником 2
умов цієї мирової угоди, Боржником 1
та/або Боржником 2 сплачується штраф в
розмірі 338830,00 грн.

7. Ця мирова угода вступає в силу з дати
її визнання та затвердження Ухвалою
Господарського суду.

8. Підписи Сторін:

Стягувач:
Боржник1:

Публічне акціонерне товариство
Львівська обласна організація
фізкультурно-

«Акціонерний банк «Експрес-Банк»
спортивного товариства «Динамо»
України

03049, м. Київ, пр-т Повітрофлотський, 25
79026, м. Львів, вул. Янева, 10

К.р. 390170000 в АБ «Експрес-Банк» м. Київ
п/р №901 у

МФО 322959, Код
Львівській філії АБ «Експрес-Банк»

Львівська філія АБ «Експрес-Банк»
МФО 325956, Код

79020, м. Львів, пр-т Чорновола, 67

МФО 325956, Код
Заступник голови ради Львівської
обласної

організації фізкультурно-спортивного

Керуючий Львівської філії
товариства «Динамо» України з
економічних

АБ «Експрес-Банк»
питань на постійній основі

(підпис, місце печатки) Т.П. Журавська
(підпис, місце печатки) В.Є.
Будулич

Боржник2:

Фізкультурно-спортивне товариство

«Динамо» України»

01021, м. Київ, вул. Інститутська, 29

Код

р/р 0431 в Київській

міській філії АКБ «Укрсоцбанк»

МФО 322012

Голова фізкультурно-спортивного

товариства «Динамо» України

(підпис, місце печатки) В.П. Корж»

Ухвала набирає законної сили з
моменту її винесення та дійсна для
пред'явлення до виконання протягом
одного року.

Суддя
Кидисюк Р.А