ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.08.2014 р.
Справа №917/1562/14

За позовом Обласного комунального
виробничого підприємства теплового
господарства "Миргородтеплоенерго",
пров. Луговий, 11, м. Миргород, 37600

до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1,
АДРЕСА_1

про стягнення грошових коштів

Суддя Сірош Д.М.

Представники:

від позивача: Новицька Т.А., довіреність
№ 1292 від 23.10.2014 р.

від відповідача: не з'явився

У судовому засіданні оголошено вступну
та резолютивну частини рішення та
повідомлено дату складання повного
рішення у відповідності до вимог ст. 85
ГПК України.

Суть спору: розглядається позовна
заява про стягнення з відповідача
заборгованості за договором № 128 на
відпуск теплової енергії у вигляді
гарячої води від 11.11.2004 р. у розмірі 7 278,96
грн., з яких: 5 562,11 грн - заборгованість
за спожиту теплову енергію, 146,99 грн - 3%
річних, 1 146,72 грн - інфляційні, 423,14 грн -
пеня.

Представник позивача у судовому
засіданні позов підтримав у повному
обсязі та наполягав на його
задоволенні.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, листом (вх. № 10412) від 12.08.2014 р.
повідомив суд про те, що
підприємницькою діяльністю не
займається та неодноразово звертався
до ОКВПТГ "Миргородтеплоенерго" з
проханням не нараховувати за опалення.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представника позивача, суд
встановив:

11 жовтня 2004 року між ОКВПТГ
"Миргородтеплоенерго" (Виробник) та ФОП
ОСОБА_1 (Споживач) укладено договір № 128
на відпуск теплової енергії у вигляді
гарячої води (а.с. 10 - 12).

Відповідно до умов вказаного договору
Виробник бере на себе зобов'язання
постачати Споживачеві теплову енергію
у вигляді гарячої води в потрібних йому
обсягах до точки розподілу, а Споживач
зобов'язується своєчасно оплачувати
одержану теплову енергію за
встановленими тарифами в терміни,
передбачені договором та додатками,
які є невід'ємною частиною договору.

Відповідно до додатку № 1 до договору
(а.с. 13) позивач забезпечував Споживача
тепловою енергією для опалення
нежитлового приміщення (перукарня), за
адресою: АДРЕСА_3.

Протягом 2006 - 2013 років до договору
неодноразово вносилися зміни, про що
укладалися відповідні Додаткові угоди
до договору, а саме: від 07.02.2006 р., 17.08.2006
р., 01.07.2008 р., 13.10.2010 р., 01.02.2011р., 10.12.2012 р.,
від 01.02.2013 р. та від 31.12.2013 р.

Як вбачається з наданих доказів у
грудні 2013 р. ОКВПТГ
"Миргородтеплоенерго" звернулося до
господарського суду Полтавської
області з позовною заявою про
стягнення з відповідача
заборгованості за спожиту теплову
енергію, яка виникла станом на 01.11.2013 р.
у сумі 4 100,44 грн, а також штрафних
санкцій, які були нараховані на суму
боргу станом на 17.12.2013 р. у сумі 1 472,54 грн.

Рішенням господарського суду
Полтавської області від 28.01.2014 р. у
справі №917/2553/13 позов задоволено
повністю та стягнуто з відповідача на
користь ОКВПТГ "Миргородтеплоенерго" 4
100,44 грн основного боргу, 1 029,81 грн пені,
336,92 грн - 3% річних, 105,81 грн інфляційних
втрат та 1 720,50 грн судових витрат за
період з 01 жовтня 2011 року по 01 листопада
2013 року (а.с. 33 - 34).

Як зазначає позивач, на момент подання
позовної заяви заборгованість по
вищевказаному рішенню суду
відповідачем не сплачена.

ОКВПТГ "Миргородтеплоенерго" у період з
01.11.2013 р. по 28.07.2014 р. включно постачало
теплову енергію відповідачу на потреби
опалення.

Нарахування проводились протягом
опалювального сезону згідно тарифів на
послуги теплопостачання для
юридичних осіб, встановлених
Постановами Національної комісії, що
здійснює державне регулювання у сфері
комунальних послуг, які декілька разів
змінювалися за вказаний період,
зокрема, у період з 01.11.2013 р. по 31.12.2013 р.
нарахування проводилися згідно з
Постановою Національної комісії
регулювання ринку комунальних послуг
№ 83 від 30.09.2011 р., яка встановила
Обласному комунальному виробничому
підприємству теплового господарства
"Миргородтеплоенерго" тарифи на
теплову енергію для потреб інших
споживачів у розмірі 973,34 грн з ПДВ.

Постановою НКРКП № 429 від 31.12.2013 р.
скасовано Постанову Національної
комісії регулювання ринку комунальних
послуг № 83 від 30.09.2011 р. та з 01.01.2014 р.
встановлено Обласному комунальному
виробничому підприємству теплового
господарства "Миргородтеплоенерго"
тарифи на теплову енергію для потреб
інших споживачів в розмірі 916,78 грн з
ПДВ.

Постановою НКРКП № 182 від 31.03.2014 р.
внесені зміни до Постанови НКРКП № 429
від 31.12.2013 р. та з 01.04.2014 р. встановлено
Обласному комунальному виробничому
підприємству теплового господарства
"Миргородтеплоенерго" тарифи на
теплову енергію для потреб інших
споживачів у розмірі 1 097,44 грн з ПДВ.

Постановою НКРКП № 540 від 16.05.2014 р.
внесені зміни до Постанови НКРКП № 429
від 31.12.2013 р. та з 01.06.2014 р. встановлено
Обласному комунальному виробничому
підприємству теплового господарства
"Миргородтеплоенерго" тарифи на
теплову енергію для потреб інших
споживачів у розмірі 1 199,88 грн з ПДВ.

Постановою НКРКП № 820 від 27.06.2014р.
скасовано Постанову НКРКП № 429 від
31.12.2013 р. та з 01.07.2014 р. встановлено
Обласному комунальному виробничому
підприємству теплового господарства
"Миргородтеплоенерго" тарифи на
теплову енергію для потреб інших
споживачів у розмірі 1 265,95 грн з ПДВ.

Згідно з ч. 2, 3 п. 6.1. договору (в редакції
договору, що діє з 01.01.2013 р. на підставі
додаткової угоди від 10.12.2012 р.) у період
дії договору можлива зміна тарифів на
теплову енергію. Строки їх введення та
розміри затверджуються в
установленому порядку та не підлягають
узгодженню між сторонами договору.

Також, погоджено, що тарифи на теплову
енергію є обов'язковими для сторін з
дати встановленої органами, які їх
затверджують. Визначена на їх основі
вартість теплової енергії буде
застосовуватися сторонами при
складанні актів передачі-приймання
теплової енергії та розрахунках за
теплову енергію, згідно з умовами
договору.

Відповідно до розділу 1 договору
Виробник бере на себе зобов'язання
постачати Споживачеві теплову енергію
у вигляді гарячої води в потрібних йому
обсягах до точки розподілу, а Споживач
зобов'язується своєчасно оплачувати
одержану теплову енергію за
встановленими тарифами в терміни,
передбачені цим договором та додатками
до нього, які є невід'ємною частиною
цього договору.

Відповідно до ч. 1 п. 6.1. договору
розрахунки за спожиту теплову енергію
здійснюються, відповідно до договору
на підставі розрахункових навантажень
відповідно додаткам до договору згідно
з діючими тарифами (цінами),
затвердженими в установленому порядку.

Розрахунок теплових навантажень
наведений у додатку № 3 до додаткової
угоди від 10.12.2012 р. про зміну договору з
наступними змінами, викладеними у
додатковій угоді до договору від 01.02.2013
р.

Остаточний розрахунок за послуги
опалення згідно з п. 6.4. договору
споживач має здійснювати не пізніше 20
числа місяця наступного за
розрахунковим.

Як досліджено судом, ОКВПТГ
"Миргородтеплоенерго" у період з 01.11.2013
р. по 28.07.2014 р. включно постачало теплову
енергію відповідачу на потреби
опалення.

Відповідач, порушуючи умови договору
не здійснив розрахунків за отримані
послуги, у зв'язку з чим у нього виникла
заборгованість за період з 01.11.2013 р. по
28.07.2014 р. у розмірі 5 562,11 грн.

Вказану суму боргу позивач просить суд
стягнути з відповідача.

Згідно зі ст. 11 ЦК України, цивільні
права та обов'язки виникають із дій
осіб, що передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій осіб, що
не передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов'язки. Підставами виникнення
цивільних прав та обов'язків, зокрема, є
договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 626 ЦК України,
договором є домовленість двох або
більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків. Договір є
обов'язковим для виконання сторонами
(ст. 629 ЦК України).

Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання
повинно виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Суб'єкти господарювання та інші
учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору, а за відсутності конкретних
вимог щодо виконання зобов'язання -
відповідно до вимог, що у певних умовах
ставляться (ст. 193 ГК України).

Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
встановлених змістом зобов'язання
(неналежне виконання). Одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом (ст. 525 ЦК
України).

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно повинно
бути виконане у встановлений строк
(термін).

На підставі вищевикладеного, суд
дійшов висновку, що у даному випадку
мало місце порушення договірних
зобов'язань з боку відповідача щодо
здійснення розрахунків за спожиту
теплову енергію, тому позовні вимоги в
частині стягнення основного боргу в
сумі 5 562,11 грн є правомірними,
обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.

У частині 1 статті 216 ГК України
визначено, що учасники господарських
відносин несуть господарсько-правову
відповідальність за правопорушення у
сфері господарювання шляхом
застосування до правопорушників
господарських санкцій на підставах і в
порядку, передбачених ГК України,
іншими законами та договором.

Згідно з ч. 1 ст. 229 ГК України, учасник
господарських відносин у разі
порушення ним грошового зобов'язання
не звільняється від відповідальності
через неможливість виконання і
зобов'язаний відшкодувати збитки,
завдані невиконанням зобов'язання, а
також сплатити штрафні санкції.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України,
штрафними санкціями визнаються
господарські санкції у вигляді
грошової суми (неустойка, штраф, пеня),
яку учасник господарських відносин
зобов'язаний сплатити у разі порушення
ним правил здійснення господарської
діяльності, невиконання або
неналежного виконання господарського
зобов'язання.

Пунктом 7.2. договору визначено, що за
несвоєчасну оплату використаної
теплової енергії споживач, крім суми
заборгованості сплачує пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла в період, за який стягується пеня,
від суми простроченого платежу. Пеня
нараховується з наступного дня після
закінчення строку остаточного
розрахунку за звітний місяць.

Відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України,
нарахування штрафних санкцій за
прострочення виконання зобов'язання,
якщо інше не встановлено законом або
договором, припиняється через шість
місяців від дня, коли зобов'язання мало
бути виконано.

Згідно з рішенням суду від 28.01.2014 р. у
справі № 917/2553/13 з відповідача стягнуто
суму пені, яка була розрахована станом
на 17.12.2013 р., у тому числі пеня, яка
виникла за несвоєчасну сплату рахунку
за жовтень 2013 р., а саме: за період з
21.11.2013 р. по 17.12.2013 р.

У зв'язку з тим, що на момент подання
цього позову, борг за період зазначений
у рішенні суду від 28.01.2014 р. у справі №
917/2553/13 відповідачем не погашено та
керуючись ч. 6 ст. 232 ГК України,
позивачем здійснено нарахування пені
по неоплаченому рахунку за жовтень 2013
р. за період з 18.12.2013 р. по 21.05.2013 р. в сумі
29,47 грн. Всього станом на 28.07.2014 р. до
стягнення з відповідача підлягає пеня
в сумі 423,14 грн.

Крім того, згідно зі ст. 625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми.

Як роз'яснив Пленум Вищого
господарського суду України у
Постанові від 17 грудня 2013 року № 14 "Про
деякі питання практики застосування
законодавства про відповідальність за
порушення грошових зобов'язань" (п. 3.1 та
3.2) інфляційні нарахування на суму
боргу, сплата яких передбачена
частиною другою статті 625 ЦК України, не
є штрафною санкцією, а виступають
способом захисту майнового права та
інтересу, який полягає у відшкодуванні
матеріальних втрат кредитора від
знецінення коштів внаслідок
інфляційних процесів за весь час
прострочення в їх сплаті.

Зазначені нарахування здійснюються
окремо за кожен період часу, протягом
якого діяв відповідний індекс
інфляції, а одержані таким чином
результати підсумовуються за весь час
прострочення виконання грошового
зобов'язання.

Сплата трьох процентів від
простроченої суми (якщо інший розмір не
встановлений договором або законом),
так само як й інфляційні нарахування,
не мають характеру штрафних санкцій і є
способом захисту майнового права та
інтересу кредитора шляхом отримання
від боржника компенсації (плати) за
користування ним коштами, належними до
сплати кредиторові (п. 4.1 Постанови).

Передбачена цією статтею сплата суми
боргу за грошовим зобов'язанням з
урахуванням встановленого індексу
інфляції, а так само трьох процентів
річних з простроченої суми,
здійснюється незалежно від тієї
обставини, чи був передбачений
договором відповідний захід
відповідальності.

Оскільки, на момент подання цього
позову, борг по рішенню суду від 28.01.2014
р. у справі № 917/2553/13 відповідачем не
погашено, керуючись ст. 625 ЦК України та
враховуючи положення ч. 3 п. 7.1.
Постанови Пленуму ВГСУ №14 від 17.12.2013 р.
"Про деякі питання практики
застосування законодавства про
відповідальність за порушення
грошових зобов'язань" при розрахунку
суми інфляційних втрат та 3% річних від
простроченої суми позивачем враховано
заборгованість, що виникла до 01.11.2013 р.
та стягнута рішенням суду від 28.01.2014 р. у
справі № 917/2553/13.

За розрахунком, здійсненим позивачем
та перевіреним судом, до стягнення з
відповідача підлягає 146,99 грн - 3% річних
за період з 18.12.2013 р. по 28.07.2014 р. та 1
146,72 грн інфляційних за період листопад
2013 року - червень 2014 року.

На підставі вищевикладеного, суд
дійшов висновку про задоволення позову
у повному обсязі.

Заперечення відповідачем судом
відхиляються, оскільки згідно ч. 1 ст.
229 ГК України учасник господарських
відносин у разі порушення ним
грошового зобов'язання не звільняється
від відповідальності через
неможливість виконання і зобов'язаний
відшкодувати збитки, завдані
невиконанням зобов'язання, а також
сплатити штрафні санкції відповідно до
вимог, встановлених цим Кодексом та
іншими законами.

Крім того, ч. 2 ст. 218 ГК України
передбачає, що відсутність у боржника
необхідних коштів не вважаються
обставинами, які є підставою для
звільнення боржника від
господарсько-правової
відповідальності.

Керуючись ст. ст. 32 - 33, 43 - 44, 49, 82 - 85 ГПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) на користь
Обласного комунального виробничого
підприємства теплового господарства
"Миргородтеплоенерго" (37600 м. Миргород,
пров. Луговий, 11, р/р 3048 в ПРУ КБ
"ПриватБанк", МФО 331401, )
5562,11 грн боргу за спожиту теплову
енергію, 423,14 грн пені, 146,99 грн - 3% річних,
1146,72 грн інфляційних втрат, 1827,00 грн
судового збору.

Видати наказ після набрання цим
рішенням законної сили.

Повне рішення складено 02.09.2014 р.

Суддя
Сірош Д.М.

Примітка: попереднє рішення (проект) у
справі № 917/1562/14 помилково направлене
до реєстру.

Дане рішення доопрацьоване.