ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ
УХВАЛА

03 вересня 2014 р. Справа № 909/52/13-г

Господарський суд
Івано-Франківської області у складі
головуючого судді Малєєвої О. В., судді
Гриняк Б. П. , судді Шіляк М. А.

при секретарі судового засідання
Мартиненко І. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні скаргу ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" вих.№12/08-14 від
12.08.2014 (вх.№11256/14 від 15.08.2014) на дії
Відділу державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві

у справі

за позовом: першого заступника
прокурора Івано-Франківської області,
вул.Грюнвальдська, 11, м.
Івано-Франківськ, 76000,

в інтересах держави, Кабінету
Міністрів України, вул. Грушевського,
12/2, м. Київ, 01008, в особі публічного
акціонерного товариства "Державний
Ощадний банк України", м. Київ, вул.
Госпітальна, 12г, 01001,

в особі філії Івано-Франківського
обласного управління Державного
Ощадного банку України , вул.Мазепи,14, м.
Івано-Франківськ, 76000,

до відповідача: спільного
українсько-ізраїльського підприємства
товариства з обмеженою
відповідальністю "Лісова компанія
"Осмолода", вул. 22-Січня, 83, смт.Брошнів,
Рожнятівський район, Івано-Франківська
область, 77611,

товариства з обмеженою
відповідальністю "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс", вул.
Вовчинецька, 225, с. Вовчинець, м.
Івано-Франківськ, 76006, адреса для
листування: "АК "Керезь, Щукін та
Соткілава", Контрактова площа, 9, м. Київ
, 04070,

приватного акціонерного товариства
"Подільська комерційна компанія",
Контрактова площа, 8 а, м. Київ , 04070,

про стягнення в солідарному порядку
заборгованості за договором про заміну
зобов'язань від 13.09.2010 в сумі 1343676,12 грн,
з яких: 1 104 786,83 грн - сума основного
боргу; 116 274,17 грн - прострочені проценти;
7627,56 грн - нараховані проценти; 114 988, 56
грн - пеня;

за участю:

від прокуратури : представник Кормило
Р.О., посвідчення № 019749 від 19.08.2013,

від КМУ: представник Фальчук М.Ф.,
посвідчення №032 від 04.03.2008, довіреність
№9.1-32/456 від 15.04.2014, довіреність № 06-38/223
від 04.02.2014,

від ПАТ "Державний Ощадний банк
України": представник Проценко Т.Я.,
довіреність від 01.07.2014, представник
Артиш В.В., довіреність від 17.06.2013,

від відповідачів та від виконавчої
служби представники не з'явились,

встановив:

Рішенням господарського суду
Івано-Франківської області від 14.01.2014, з
урахуванням ухвали від 04.02.2014 про
виправлення описки, частково
задоволено позов першого заступника
прокурора Івано-Франківської області в
інтересах держави, Кабінету Міністрів
України в особі ПАТ "Державний Ощадний
банк України" в особі філії
Івано-Франківського обласного
управління Державного Ощадного банку
України до спільного
українсько-ізраїльського підприємства
ТОВ "Лісова компанія "Осмолода", ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс", ПрАТ "Подільська
комерційна компанія" про стягнення в
солідарному порядку заборгованості за
договором про заміну зобов'язань від
13.09.2010 в сумі 1 343 676 грн - припинено
провадження у справі в частині
позовних вимог до спільного
українсько-ізраїльського підприємства
ТОВ "Лісова компанія "Осмолода";
стягнуто з ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" та ПрАТ
"Подільська комерційна компанія" в
порядку солідарної відповідальності
кожного з них з ТОВ "Лісова компанія
"Осмолода" в користь ПАТ "Державний
Ощадний банк України" заборгованість
за договором про заміну зобов'язань від
13.09.2010 станом на 06.12.2012 в сумі 1 302 064,16грн,
стягнуто в солідарному порядку зі
спільного українсько-ізраїльського
підприємства ТОВ "Лісова компанія
"Осмолода" та ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" та в
солідарному порядку зі спільного
українсько-ізраїльського підприємства
ТОВ "Лісова компанія "Осмолода" та ПрАТ
"Подільська комерційна компанія" в
користь ПАТ "Державний Ощадний банк
України" заборгованість за договором
про заміну зобов'язань від 13.09.2010 з
06.12.2012 по 15.01.2013, а саме проценти в
розмірі 21 754, 33 грн, в задоволенні решти
позовних вимог відмовлено; стягнуто в
солідарному порядку зі спільного
українсько-ізраїльського підприємства
ТОВ "Лісова компанія "Осмолода", ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс", ПрАТ "Подільська
комерційна компанія" в доход
державного бюджету 26476,37 грн судового
збору.

На виконання даного рішення видано
накази №117, №124 щодо стягнення з
поручителів суми основного боргу,
процентів та пені, накази №118, №119, №120
щодо стягнення з відповідачів
процентів, накази №121, №122, №123 щодо
стягнення судового збору.

ТОВ "Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс" звернулася до
господарського суду
Івано-Франківської області із скаргою
вих.№12/08-14 від 12.08.2014 (вх.№11256/14 від
15.08.2014) на дії відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві, в якій просить суд визнати
незаконними дії відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві щодо виправлення помилки у
постанові про відкриття виконавчого
провадження ВП №42418016, звернення
стягнення на рахунки та майно боржника;
визнати недійсними постанову відділу
державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві про виправлення
помилки від 18.07.2014, постанову про арешт
коштів боржника від 18.07.2014 та постанову
про арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження від 18.07.2014 у
виконавчому провадженні ВП №42418016.
Також скаржник просить винести окрему
ухвалу щодо порушення законності
відділом державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві.

Скарга мотивована тим, що державним
виконавцем відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві було винесено постанову про
виправлення помилки у постанові про
відкриття виконавчого провадження ВП
№42418016, яка була визнана недійсною
ухвалою суду від 08.07.2014. Вказує, що
виправлення помилки полягало у зміні
найменування боржника, постановлено
вказати замість ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" - ПрАТ
"Подільська комерційна компанія", що
суперечить положенням ст. 83 Закону
України "Про виконавче провадження",
якою передбачена можливість
виправлення граматичних чи
арифметичних помилок, допущених у
процесуальних документах, винесених у
виконавчому провадженні. Зазначає, що
постанову про арешт коштів боржника
від 18.07.2014 в порушення ст. 57 Закону
України "Про виконавче провадження" не
було надіслано скаржникові. При
винесенні постанови про арешт майна
боржника державним виконавцем
всупереч ст. 66 Закону України "Про
виконавче провадження" не було
встановлено наявність або відсутність
у боржника коштів в обсязі, достатньому
для покриття заборгованості. При цьому,
даною постановою накладено арешт на
майно, а саме нежитловий будинок, який
не належить на праві власності ПрАТ
"Подільська комерційна компанія".
Відмічає, що відділом ДВС Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві всупереч ст.ст. 6, 12 Закону України
"Про виконавче провадження", ст.ст. 1, 7
Закону України "Про державну виконавчу
службу" порушені права скаржника щодо
участі у провадженні виконавчих дій.

Представник відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві в судове засідання не з'явився,
проти вимог скарги не заперечив, про
час та місце розгляду справи
повідомлявся належним чином.

Представники відповідачів в судове
засідання не з'явились, про час та місце
розгляду справи повідомлялись
належним чином.

Представники прокуратури, Кабінету
Міністрів України, ПАТ "Державний
Ощадний банк України" у вирішенні
скарги поклались на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши
зібрані у справі докази відповідно до
приписів ст. 43 ГПК України, суд
встановив наступне.

27.06.2014 до господарського суду
Івано-Франківської області надійшла
скарга ТОВ "Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс" вих.№23/06-14 від 23.06.2014 на
дії відділу державної виконавчої
служби Подільського районного
управління юстиції у місті Києві про
визнання незаконними дії відділу
державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві відносно ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс" щодо відкриття
виконавчого провадження ВП №42418016,
звернення стягнення на рахунки
боржника, звернення стягнення на майно
боржника; визнання недійсними
постанову відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві щодо ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" про відкриття
виконавчого провадження ВП №42418016,
постанови про арешт коштів боржника
від 23.05.2014 та від 29.05.2014 та постанову про
арешт майна боржника та оголошення
заборони на його відчуження від 23.05.2014 у
виконавчому провадженні ВП №42418016.

При розгляді даної скарги судом було
встановлено, що на виконання рішення
господарського суду
Івано-Франківської області від 14.01.2014,
було видано, зокрема, наказ №117 від
31.01.2014 щодо боржника - приватного
акціонерного товариства "Подільська
комерційна компанія", Контрактова
площа, 8 а, м. Київ, 04070, ,
та вказано резолютивну частину рішення
- "Стягнути з товариства з обмеженою
відповідальністю "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" та приватного
акціонерного товариства "Подільська
комерційна компанія" в порядку
солідарної відповідальності кожного з
них з товариством з обмеженою
відповідальністю "Лісова компанія
"Осмолода" в користь публічного
акціонерного товариства "Державний
Ощадний банк України" заборгованість
за договором про заміну зобов'язань від
13.09.2010 станом на 06.12.2012 в сумі 1 302 064,16
грн (один мільйон триста дві тисячі
шістдесят чотири гривні шістнадцять
копійок), з яких: 1 104 785, 83 грн - сума
основного боргу; 102 154, 85 грн - проценти; 95
123, 48 грн - пені."

На підставі даного наказу державним
виконавцем відділу ДВС Подільського
РУЮ у м. Києві було винесено постанову
про відкриття виконавчого провадження
ВП №42418016 від 07.03.2014, в якій вказано
боржника - ТОВ Лісопромислова компанія
"Галичина-Ліс", адреса - Контрактова
площа, 8 а, м. Київ, 04070, .

Оскільки боржником, який визначений у
постанові про відкриття виконавчого
провадження - ТОВ Лісопромислова
компанія "Галичина-Ліс" - рішення суду
добровільно не виконано державним
виконавцем у виконавчому провадженні
ВП №42418016 винесено постанову від 23.05.2014
та постанову від 29.05.2014 про накладення
арешту на кошти боржника, а постановою
від 23.05.2014 накладено арешт на майно
боржника та заборонено здійснювати
відчуження будь-якого майна, яке
належить боржнику - ТОВ Лісопромислова
компанія "Галичина-Ліс".

При цьому, як вбачається з рішення суду
та підтверджується даними свідоцтва
про державну реєстрацію юридичної
особи №620322 і довідки з ЄДРПОУ АА №794222,
одним із відповідачів у справі була
юридична особа з найменуванням - ТОВ
Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс", її місцезнаходження -
вул. Вовчинецька, 225, с. Вовчинець,
м.Івано-Франківськ, 76006, код ЄДПОУ - 31524020.

Таким чином, у виконавчому документі -
наказі господарського суду
Івано-Франківської області №117 вказано
боржника - приватне акціонерне
товариство "Подільська комерційна
компанія", Контрактова площа, 8 а, м.
Київ, 04070, , а при
винесенні постанови про відкриття
виконавчого провадження на підставі
даного наказу боржником вказано ТОВ
Лісопромислова компанія "Галичина-Ліс".
Тобто, державний виконавець
неправильно вказав найменування
боржника і відкрив виконавче
провадження щодо особи, яка не є
боржником по наказу №117 від 31.01.2014. Дане
порушення обумовило те, що і всі
подальші виконавчі дії вчинялись щодо
неналежної особи боржника.

У зв'язку з викладеним за результатами
розгляду даної скарги господарським
судом Івано-Франківської області було
постановлено ухвалу від 08.07.2014, якою
було частково задоволено скаргу ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс" вих.№23/06-14 від 23.06.2014
(вх.№9188/14 від 27.06.2014) на дії відділу
державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві та визнано
недійсними постанову відділу
державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві про відкриття
виконавчого провадження ВП №42418016 від
07.03.2014, постанови про арешт коштів
боржника від 23.05.2014 і від 29.05.2014 та
постанову про арешт майна боржника та
оголошення заборони на його відчуження
від 23.05.2014, яка була надіслана, зокрема,
органові виконання судових рішень.

Надалі начальником відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві було винесено постанову від
18.07.2014 про виправлення помилки у
виконавчому провадженні ВП №42418016 та
зобов'язано державного виконавця в
графу "Боржник" за виконавчим
провадженням ВП №42418016 замість ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс" та за виконавчим
провадженням №42417529 замість ТОВ Лісова
компанія "Осмолода" у відповідності до
виконавчих документів внести зміни та
зазначити приватне акціонерне
товариство "Подільська комерційна
компанія".

Крім того, 18.07.2014 у виконавчому
провадженні ВП №42418016 щодо боржника
ПрАТ "Подільська комерційна компанія"
було винесено постанову про арешт
коштів боржника та постанову про арешт
майна боржника та оголошено заборону
на його відчуження.

Дані постанови оскаржуються ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс", як такі, що винесені з
порушенням норм Закону України "Про
виконавче провадження".

При розгляді даної скарги суд виходить
з того, що відповідно до ст. 121-2 ГПК
України скарги на дії чи бездіяльність
органів Державної виконавчої служби
щодо виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів можуть бути подані
стягувачем, боржником або прокурором.

Статтею 82 Закону України "Про виконавче
провадження" передбачено, що рішення,
дії або бездіяльність державного
виконавця та інших посадових осіб
державної виконавчої служби можуть
бути оскаржені стягувачем та іншими
учасниками виконавчого провадження,
якими згідно з ст. ст. 7-8 даного Закону є
прокурор, експерти, спеціалісти,
перекладачі, суб'єкти оціночної
діяльності - суб'єкти господарювання,
(крім боржника) до начальника відділу,
якому безпосередньо підпорядкований
державний виконавець, або до керівника
відповідного органу державної
виконавчої служби вищого рівня чи до
суду. Боржник має право оскаржувати
рішення, дії або бездіяльність
державного виконавця та інших
посадових осіб державної виконавчої
служби виключно в судовому порядку.

Внаслідок винесення ухвали суду від
08.07.2014, якою було визнано недійсними
постанови відділу державної
виконавчої служби Подільського
районного управління юстиції у місті
Києві про відкриття виконавчого
провадження ВП №42418016 від 07.03.2014, про
арешт коштів боржника від 23.05.2014 і від
29.05.2014 та про арешт майна боржника та
оголошення заборони на його відчуження
від 23.05.2014, скаржник, ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс", перестав бути учасником
виконавчого провадження ВП №42418016. У
всіх оскажуваних постановах боржником
вказано приватне акціонерне
товариство "Подільська комерційна
компанія". А тому відповідно до
наведених норм ГПК України та норм
Закону України "Про виконавче
провадження" ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" не наділений
правом оскаржувати вказані ним дії
(бездіяльність) та рішення державного
виконавця. Таке право має боржник, яким
є приватне акціонерне товариство
"Подільська комерційна компанія".

У зв'язку з викладеним скаргу ТОВ
"Лісопромислова корпорація
"Галичина-Ліс" слід відхилити.

Керуючись ст. ст. 86, 121-2 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Відхилити скаргу ТОВ "Лісопромислова
корпорація "Галичина-Ліс" вих.№12/08-14
від 12.08.2014 (вх.№11256/14 від 15.08.2014) на дії
відділу державної виконавчої служби
Подільського районного управління
юстиції у місті Києві.

Головуючий суддя
Малєєва О. В.

Суддя
Гриняк Б. П.

Суддя
Шіляк М. А.

Виготовлено в КП "Діловодство
спеціалізованого суду"

________________ Федунишин М.М. 03.09.14