<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Найменування файла з рішенням -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5011_5757337.html">
<!-- {1,2} ID рішення TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - нужно для получения подтверждения реестрации -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="5757337">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="1">
<!-- [3] Найменування суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Господарський суд міста Києва">
<!-- [4] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5011">
<!-- [4.1] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="910">
<!-- [5] Справа номер TAGNAME(CAUSENUM) -->
<!-- [6] Дата справи TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="01.09.2014">
<!-- [7] Дата ухвалення рішення TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="03.09.2014">
<!-- [9] Форма рішення (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- рішення = 2 -->
<!-- постанова = 3 -->
<!-- ухвала суду = 4 -->
<!-- судовий наказ = 5 -->
<!-- окрема ухвала = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Форма судочинства (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- адміністративна = 1 -->
<!-- кримінальна = 2 -->
<!-- господарська = 3 -->
<!-- цивільна = 4 -->
<!-- адміністративне правопорушення = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Код категорії справи TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<!-- [12] Справа розглядається по інстанції (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- апеляційній = A -->
<!-- касаційній = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Попередній номер поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Попередня дата поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Номер судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Дата судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Дата ухвалення (постановлення) судового рішення, що переглядається TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Суд, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Код категорії попередньої справи TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Секретар судового засідання TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Заборона оприлюднення TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- не заборонено = V -->
<!-- заборонено = Z -->
<!-- заборонено тимчасово = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Кільк-ть аркушів документа (НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ) -->
<!-- Судді в рішенні: -->
<!-- [24] Порядковий номер TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ПРІЗВИЩЕ, ІНІЦІАЛИ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Гумега О.В.">
<!-- [26] КОД СУДДІ TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Сторони рішення: -->
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Приватне акціонерне товариство &quot;Дніпропетровський тепловозоремонтний завод&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Позивач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="00659101">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Державне територіальне галузеве об'єднання &quot;Південно-Західна залізниця&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Відповідач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="01070095">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Версія клієнта TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.18.0.60">
<!-- [39] Код провайдера ЕЦП TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="04.09.2014 17:24:27">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
vertical-align: sub;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
border-color: black;
margin-bottom: 0 px;
margin-right: 10 px;
background-color: white;
table-layout: fixed;
margin-bottom: 10 px;
border-color: black;
border-style: solid;
border-top-width: 1 px;
border-bottom-width: 1 px;
border-left-width: 1 px;
border-right-width: 1 px;
padding-bottom: 1 px;
padding-right: 5 px;);
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
<P class="ps13"><FONT class="fs136"><IMG src="herb.gif" height=70 width=52></FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs70">ГОСПОДАРСЬКИЙ &nbsp;СУД &nbsp;МІСТА КИЄВА</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs77">________________________________________________________________________________</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs88">УХВАЛА</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs87">про повернення позовної заяви</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tsfirst">
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="44 %" class="tds9"><BR>
</TD><TD width="56 %" class="tds9"><BR>
<P class="ps1"><FONT class="fs128">Суддя Гумега О.В., розглянувши</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs86">позовну заяву</FONT><FONT class="fs127"> &nbsp;Приватного акціонерного товариства "Дніпропетровський тепловозоремонтний завод" &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs85">до</FONT><FONT class="fs126"> &nbsp;Державного територіального галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця" Локомотивне депо Жмеринка </FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs84">про</FONT><FONT class="fs125"> &nbsp;стягнення 47 469,31 грн. </FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs75">ВСТАНОВИВ:</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs124">Позовна заява № 15-19/69-19/1 від 31.07.2014 р. і додані до неї документи повертаються заявникові без розгляду з наступних підстав:</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs83">Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо у позовній заяві не вказано повного найменування сторін, їх поштових адрес.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs123">Відповідно до ч. 2 ст. 54 ГПК України позовна заява повинна містити найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові за його наявності для фізичних осіб) сторін, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання (для фізичних осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта господарської діяльності за їх наявності (для юридичних осіб) або індивідуальні ідентифікаційні номери за їх наявності (для фізичних осіб - платників податків). </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs120">Натомість, з вищенаведеного зазначення відповідача не можливо зрозуміти, кого саме позивач визначає &nbsp;відповідачем - Державне територіальне галузеве об'єднання "Південно-Західна залізниця" або Локомотивне депо Жмеринка або і Державне територіальне галузеве об'єднання "Південно-Західна залізниця" і Локомотивне депо Жмеринка. </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs119">Згідно ст. 1 Господарського процесуального кодексу України &nbsp;підприємства, &nbsp;установи, &nbsp;організації, інші </FONT><FONT class="fs95">юридичні особи</FONT><FONT class="fs118"> (у тому &nbsp;числі &nbsp;іноземні), &nbsp;громадяни, &nbsp;які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули &nbsp;&nbsp;статусу &nbsp;&nbsp;суб'єкта &nbsp;підприємницької &nbsp;діяльності &nbsp;(далі &nbsp;- підприємства &nbsp;та &nbsp;&nbsp;організації), &nbsp;&nbsp;мають &nbsp;&nbsp;право &nbsp;&nbsp;звертатися &nbsp;&nbsp;до господарського &nbsp;&nbsp;&nbsp;суду &nbsp;&nbsp;згідно &nbsp;&nbsp;з &nbsp;&nbsp;встановленою &nbsp;&nbsp;підвідомчістю господарських справ за захистом своїх &nbsp;порушених &nbsp;або &nbsp;оспорюваних прав &nbsp;&nbsp;і &nbsp;охоронюваних &nbsp;законом &nbsp;інтересів, &nbsp;а &nbsp;також &nbsp;для &nbsp;вжиття передбачених &nbsp;цим &nbsp;Кодексом &nbsp;заходів, &nbsp;спрямованих &nbsp;на запобігання правопорушенням. &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs117">Відповідно до ст. 80 Цивільного кодексу України юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку. Юридична особа наділяється цивільною правоздатністю і дієздатністю, може бути позивачем та відповідачем у суді.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs116">Згідно частин 1, 4 ст. 89 Цивільного кодексу України юридична особа підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом. Дані державної реєстрації включаються до єдиного державного реєстру, відкритого для загального ознайомлення. До єдиного державного реєстру вносяться відомості про організаційно-правову форму юридичної особи, її найменування, місцезнаходження, органи управління, філії та представництва, мету установи, а також інші відомості, встановлені законом. </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs115">Частиною 1 ст. 95 Цивільного кодексу України визначено, що філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Відповідно до ч. 3 наведеної статті Цивільного кодексу України </FONT><FONT class="fs94">філії не є юридичними особами.</FONT><FONT class="fs114"> Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs113">При цьому слід зазначити, що юридичну особу в господарських відносинах може представляти її відокремлений підрозділ, якщо позов до цієї юридичної особи виник з питань діяльності відповідного відокремленого підрозділу цієї юридичної особи. Однак </FONT><FONT class="fs93">відповідачем у господарській справі має бути саме юридична особа, яку цей відокремлений підрозділ представляє</FONT><FONT class="fs112">.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs111">Як вбачається з Договору № ПЗ/Т-131814/НЮ від 13.08.2013 р., на підставі якого позивач звернувся з даним позовом до суду, вказаний договір був укладений між позивачем та Державним територіальним галузевим об'єднанням "Південно-Західна залізниця", також, на вказаному договорі міститься відтиск печатки Локомотивного депо Жмеринка, яке є відокремленим підрозділом Державного територіального галузевого об'єднання "Південно-Західна залізниця", а отже, не є юридичною особою та не може бути відповідачем по справі. </FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs110">Таким чином, фактично у позовній заяві не вірно визначено відповідача, не зазначено ідентифікаційний код відповідача</FONT><FONT class="fs92">,</FONT><FONT class="fs109"> що є порушенням вимог п. 2 ч. 2 ст. 54 ГПК України та тягне за собою наслідки, передбачені п. 2 ч. 1 ст. &nbsp;63 ГПК України.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs108">При цьому суд взяв до уваги правову позицію Вищого господарського суду України, викладену в абз. 1 п.п. 3.5 п. 3 постанови Пленуму ВГСУ від 26.12.2011 р. № 18 "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції", згідно якої недодержання вимог статей 54, 56 та пунктів 2 &nbsp;і 3 частини першої статті 57 ГПК щодо форми, змісту і додатків до позовної заяви тягне за собою наслідки, передбачені статтею 63 ГПК. </FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs107">За таких обставин, позовна заява № 15-19/69-19/1 від 31.07.2014 р. і додані до неї документи повертаються заявникові без розгляду.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs106">Разом з тим, суд звертає увагу, що </FONT><FONT class="fs82">відповідно до ч. 3 ст. 63 ГПК України, повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущеного порушення.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs105">Крім того, при повторному зверненні до господарського суду слід врахувати наступне:</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs104">Відповідно ч. 2 ст. 36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі, або в </FONT><FONT class="fs91">належним чином засвідченій копії.</FONT><FONT class="fs103"> </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs102">Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, </FONT><FONT class="fs90">дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту "підпис". </FONT><FONT class="fs101">Така відмітка проставляється на кожному аркуші засвідченої копії документа. </FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs100">Додані позивачем до позовної заяви копії документів належним чином не засвідчені, оскільки не містять дати засвідчення копій.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs99">Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, - </FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs81">УХВАЛИВ:</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs98">Позовні матеріали повернути без розгляду.</FONT></P>
<P><FONT class="fs80">Суддя                                                                                           О.В. Гумега          </FONT><FONT class="fs132">          </FONT><FONT class="fs74">                                                                      </FONT><FONT class="fs79">                              </FONT><FONT class="fs73">                     </FONT></P>