ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 серпня 2014 р. Справа № 909/721/14

Господарський суд Івано-Франківської
області у складі судді Скапровської
І.М.

при секретарі судового засідання
Андріїв Л.Я.

За участю:

представника відповідача - Курляк М.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні матеріали справи

за позовом: Управління Пенсійного
фонду України в Косівському районі,
вул. Незалежності, 26 а, м. Косів,
Івано-Франківська область, 78600,

до відповідача: Яблунківської районної
лікарні, вул. Лісова, 5, стм. Яблунів,
Косівський район, Івано-Франківська
область, 78619,

про стягнення переплати пенсії у
розмірі 4 966,70 грн.

встановив, що Управління Пенсійного
фонду України в Косівському районі
звернулось до господарського суду з
позовом про стягнення з Яблунківської
районної лікарні 4 966,70 грн.
переплаченої пенсії.

В обґрунтування позовних вимог позивач
посилається на те, що внаслідок видачі
відповідачем недостовірної довідки
про заробітну плату для обчислення
пенсії ОСОБА_2, було здійснено
неправильне її нарахування та виплату,
що виявлено в ході перевірки,
проведеної управлінням пенсійного
фонду України в Косівському районі.
Недостовірні дані завдали шкоди
бюджету Пенсійного фонду України і
бюджету держави, які відповідач
відповідно до ст. 101 Закону України "Про
пенсійне забезпечення" та вимог
Цивільного кодексу України
зобов'язаний відшкодувати.

Відповідач, щодо позову заперечив,
зазначивши, що факт видачі
недостовірної довідки не може бути
підставою для відшкодування переплати
пенсії, оскільки така довідка видана
ОСОБА_2 до звільнення тільки з метою
отримання консультації з приводу
оформлення пільгової пенсії за вислугу
років. Враховуючи те, що при оформленні
документів, орган, що призначає пенсію,
здійснює попередню правову експертизу
змісту і належного оформлення
представлених документів, переплата
пенсії була здійснена в зв'язку з
неналежним виконанням посадовими
особами управління праці та
соціального захисту населення , своїх
посадових обов'язків.

24.07.2014р. судом оголошено перерву до
26.08.2014р.

26.08.2014р. позивач в судове засідання не
з'явився.

Представник відповідача в судовому
засіданні, щодо позову не заперечила,
послалась на те, що при видачі довідки
було здійснено арифметичну помилку.

Суд розглянувши матеріали справи,
заслухавши представника відповідача,
вважає, що позов слід задоволити,
судові витрати стягнути з відповідача
відповідно до ст. 49 ГПК України.

При цьому суд врахував наступне:

з 07.03.2000р., відповідно до Закону України
"Про пенсійне забезпечення" громадянці
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 жительці смт.
Яблунів, Косівського району було
призначено пенсію за вислугу рокі, а з
10.10.2005 року переведено на пенсію за
віком.

06.03.2000р. гр. ОСОБА_2, останнє місце роботи
якої Яблунівська районна лікарня на
посаді медсестри, подала заяву з усіма
необхідними документами до управління
праці та соціального захисту населення
Косівської райдержадміністрації для
призначення пенсії за вислугу років. До
заяви була додана довідка № 122 від
17.02.2000р. Яблунівської районної лікарні
про заробітну плату за період з 01.01.1991р.
по 31.12.1995р. для обчислення пенсії, в якій
відображаються суми заробітної плати
за вищенаведений період. Довідка
підписана головним бухгалтером та
керівником Яблунівської районної
лікарні та скріплена печаткою ( копія
наявна в матеріалах справи).

На підставі вищевказаних документів
гр. ОСОБА_2 було призначено пенсію за
вислугу років.

Законом України "Про пенсійне
забезпечення" встановлено, що органи,
що призначають пенсії мають право
вимагати відповідні документи від
підприємств, організацій і окремих
осіб, а також в необхідних випадках
перевіряти обґрунтованість їх видачі.

Відповідно до ст. 64 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" з метою контролю за
цільовим використанням коштів та
правильністю призначення (перерахунку)
пенсій 21 червня 2012р. спеціалістом
управління Пенсійного фонду України в
районі було проведено зустрічну
перевірку достовірності видачі
довідки про заробітну плату гр. ОСОБА_2,
про що складено акт зустрічної
перевірки за № 531 від 21.06.2012р., яким
встановлено розбіжності між сумами
заробітної плати в довідці, яка видана
Яблінівською районною лікарнею № 122
від 17.02.2000р і книгами по заробітній
платі по Яблунівській районній
лікарні, а саме у загальній сумі за 1995
рік. Даний акт підписано головним
лікарем та бухгалтером Яблунівської
районної лікарні.

20.06.2012 Яблунівською районною лікарнею
видано нову достовірну довідку за № 412
від 20.06.2012р., яку було взято для
обчислення правильного розміру пенсії
громадянці ОСОБА_2 та виведено
переплату пенсії за період 01.07.2002р. по
30.07.2012р. в сумі 4966,70 грн.

17.07.2012р. позивач на адресу відповідача
направив претензію про відшкодування
зайво виплачених коштів пенсіонерці
ОСОБА_2 в розмірі 4966,70 грн., однак дана
вимога залишена без задоволення.

Відповідно до статті 11 Цивільного
кодексу України підставою виникнення
цивільних прав і обов'язків, у тому
числі щодо відшкодування кредиторові
або іншій особі збитків (шкоди), є
зобов'язання, які виникають з договорів
та інших правочинів або внаслідок
завдання шкоди.

Статтею 1166 Цивільного кодексу України
передбачено, що майнова шкода, завдана
неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю особистим немайновим
правам фізичної або юридичної особи, а
також шкода, завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно із ч. 1 ст. 50 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" суми пенсій, виплачені
надміру внаслідок зловживань з боку
пенсіонера або подання
страхувальником недостовірних даних,
можуть бути повернуті пенсіонером
добровільно або стягуються на підставі
рішень територіальних органів
Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Згідно ч. 2 ст. 17 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" довідки про заробітну
плату видаються підприємством,
установою чи організацією, де
працювала особа, яка звертається за
пенсією.

Відповідно до статті 101 Закону України
"Про пенсійне забезпечення"
підприємства та організації несуть
матеріальну відповідальність за шкоду,
заподіяну громадянам або державі
внаслідок несвоєчасного оформлення
або подання пенсійних документів, а
також за видачу недостовірних
документів, і відшкодовують її.

Враховуючи вищевикладене та те, що
документами наявними в матеріалах
справи, підтверджено, а відповідачем в
свою чергу не спростовано факту
надмірно виплаченої суми пенсій, яка
відбулася внаслідок видачі
відповідачем недостовірної довідки,
вимога позивача є обґрунтованою та
підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.ст.33, 34 ГПК України,
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог та заперечень.
Господарський суд приймає тільки ті
докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до
законодавства повинні бути
підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування.

Судові витрати у відповідності до ст. 49
ГПК України, від сплати якого позивач у
встановленому порядку звільнений, слід
стягнути з відповідача в доход бюджету
України.

Керуючись ст. 124 Конституції України,
ст. 49, ст. 82 -85 Господарського
процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов задоволоти.

Стягнути з Яблунківської районної
лікарні, вул. Лісова, 5, стм. Яблунів,
Косівський район, Івано-Франківська
область, 78619, на користь
Управління Пенсійного фонду України в
Косівському районі, вул. Незалежності,
26 а, м. Косів, Івано-Франківська область,
78600, , р/р 54 в ОУ
Ощадного банку України м.
Івано-Франківськ МФО 336503 - 4 966,70 грн.
переплаченої пенсії.

Стягнути з Яблунківської районної
лікарні, вул. Лісова, 5, стм. Яблунів,
Косівський район, Івано-Франківська
область, 78619, - в дохід
Державного бюджету ( за наступними
платіжними реквізитами: рахунок
3002 - Судовий збір (Державна судова
адміністрація України, 050) за кодом
класифікації доходів бюджету 22030001,
отримувач - УДКСУ у м. Івано-Франківську
Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ
отримувача - 37952250, банк - ГУДКСУ в
Івано-Франківській області, МФО банку -
836014) - 1827 грн. судового збору.

Накази видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Повне рішення складено 29.08.14

Суддя
Скапровська І.М.

Виготовлено в КП "Діловодство
спеціалізованого суду"

________________ Микитин Р. Р. 29.08.14