ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"02" вересня 2014 р.Справа № 924/1391/13

Господарський суд Хмельницької
області у складі:

суддя Яроцький А.М., розглянувши
матеріали справи

за заявою Управління Пенсійного фонду
України в Полонському районі м. Полонне

про визнання банкрутом Відкритого
акціонерного товариства "Полонський
фарфоровий завод" м. Полонне

Представники:

від кредиторів: Прядун Л.В. -
представник відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі за довіреністю №26-05 від 13.01.2014р.

Вибодовська Т.А. - представник ПАТ
"Укртелеком" за довіреністю №1532 від
11.12.2013р.

за участю: арбітражний керуючий -
ліквідатор Іващук В.А.

Буяр З.М. - представник Регіонального
відділення Фонду державного майна
України по Хмельницькій області за
довіреністю №1858 від 23.07.2013р.

Ухвалою суду від 21.11.2013р. порушено
провадження у справі про банкрутство
Відкритого акціонерного товариства
"Полонський фарфоровий завод"
(Хмельницька область, Полонський район,
м. Полонне, вул. Привокзальна, буд. 50, код
05502829), введено мораторій на задоволення
вимог кредиторів та процедуру
розпорядження майном боржника до
16.03.2014р., призначено розпорядником
майна ВАТ "Полонський фарфоровий завод"
арбітражного керуючого Сольського
Володимира Степановича.

Ухвалою суду від 05.03.2014р. замінено
розпорядника майна Відкритого
акціонерного товариства "Полонський
фарфоровий завод" з арбітражного
керуючого Сольського В. С. на
арбітражного керуючого Іващука
Валентина Анатолійовича.

Ухвалою суду від 13.03.2014р. продовжено
строк процедури розпорядження майном
ВАТ "Полонський фарфоровий завод" до
16.05.2014р.

Ухвалою суду від 29.04.2014р. затверджено
реєстр вимог кредиторів реєстр вимог
кредиторів Відкритого акціонерного
товариства "Полонський фарфоровий
завод" (Хмельницька область, Полонський
район, м. Полонне, вул. Привокзальна,
буд. 50, код 05502829) у сумі 2 250 637,33 грн..

Постановою суду від 15.05.2014р. визнано
банкрутом Відкрите акціонерне
товариство "Полонський фарфоровий
завод" (Хмельницька область, Полонський
район, м. Полонне, вул. Привокзальна,
буд. 50, код 05502829), відкрито ліквідаційну
процедуру строком до 15.05.2015р.,
ліквідатором призначено арбітражного
керуючого Іващука Валентина
Анатолійовича (свідоцтво НОМЕР_2 від
18.03.2013р., АДРЕСА_1, ідент. код НОМЕР_1,
Е-mail:ІНФОРМАЦІЯ_1).

15.05.2014р. на офіційному веб - сайті Вищого
господарського суду України розміщено
оголошення (повідомлення) про визнання
банкрутом Відкритого акціонерного
товариства "Полонський фарфоровий
завод" (Хмельницька область, Полонський
район, м. Полонне, вул. Привокзальна,
буд. 50, код 05502829) і відкриття
ліквідаційної процедури у справі
№924/1391/13.

01.07.2014р. на адресу суду надійшла заява
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі про визнання кредиторської
заборгованості ВАТ "Полонський
фарфоровий завод" у сумі 2 206 877,25 грн. -
капіталізовані платежі. До заяви
додано документи в обґрунтування
обставин викладених в останній.
Вказану заяву кредитора призначено до
розгляду в судовому засіданні.

Представник Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі в судовому засіданні 02.09.2014р.
подав заяву про зменшення розміру
грошових вимог до боржника, в якій
просить суд визнати грошові вимоги в
розмірі 2 069 089,07 грн. До вказаної заяви
останній додав розрахунок потреби в
капіталізації ВАТ "Полонський
фарфоровий завод" станом на 18.08.2014р.,
копії актів прийняття - передачі
особових справ потерпілих на
виробництві №8, №9 від 27.06.2001р., №17 від
03.07.2001р., №39 від 20.07.2001р., акту про
нещасний випадок №4. Подану заяву про
визнання кредиторської заборгованості
ВАТ "Полонський фарфоровий завод" з
урахуванням уточненого розміру
представник Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України підтримав.

Господарський суд, розглянувши заяву
про зменшення розміру грошових вимог
вважає її такою, що не суперечить
законодавству та не порушує чиї-небудь
права та законні інтереси, тому вона
прийнята судом.

Ліквідатор в судовому засіданні подав
письмову позицію, в якій вказано про
визнання заявлених Відділенням
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі грошових вимог до банкрутам з
урахуванням уточнення в сумі 2 069 089,07
грн. та включення останніх до реєстру
вимог кредиторів згідно черговості
визначеної Законом України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Представник ПАТ "Укртелеком" проти
визнання та включення грошових вимог
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
реєстр вимог кредиторів ВАТ
"Полонський фарфоровий завод" не
заперечив.

Представник Регіонального відділення
Фонду державного майна України по
Хмельницькій області вирішення заяви
про грошові вимоги до боржника відніс
на розсуд суду.

Розглядом заяви та дослідженням
матеріалів справи судом встановлено та
враховується таке:

Ухвалою суду від 29.04.2014р. затверджено
реєстр вимог кредиторів реєстр вимог
кредиторів Відкритого акціонерного
товариства "Полонський фарфоровий
завод" у сумі 2 250 637,33 грн.

Постановою суду від 15.05.2014р. визнано
банкрутом Відкрите акціонерне
товариство "Полонський фарфоровий
завод" (Хмельницька область, Полонський
район, м. Полонне, вул. Привокзальна,
буд. 50, код 05502829), відкрито ліквідаційну
процедуру строком до 15.05.2015р.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(далі по тексту - Закон) кредитор -
юридична або фізична особа, а також
органи доходів і зборів та інші
державні органи, які мають
підтверджені у встановленому порядку
документами вимоги щодо грошових
зобов'язань до боржника; конкурсні
кредитори - кредитори за вимогами до
боржника, які виникли до порушення
провадження у справі про банкрутство і
виконання яких не забезпечено заставою
майна боржника; поточні кредитори -
кредитори за вимогами до боржника, які
виникли після порушення провадження у
справі про банкрутство; забезпечені
кредитори - кредитори, вимоги яких
забезпечені заставою майна боржника
(майнового поручителя).

За змістом ч. 15 ст. 16 Закону з моменту
порушення провадження у справі про
банкрутство пред'явлення поточними
кредиторами вимог до боржника та їх
задоволення може відбуватися у випадку
та порядку, передбачених цим Законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 38 Закону з дня
прийняття господарським судом
постанови про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури вимоги за зобов'язаннями
боржника, визнаного банкрутом, що
виникли під час проведення процедур
банкрутства, можуть пред'являтися
тільки в межах ліквідаційної процедури
протягом двох місяців з дня офіційного
оприлюднення повідомлення про
визнання боржника банкрутом і
відкриття ліквідаційної процедури.
Зазначений строк є граничним і
поновленню не підлягає. Кредитори,
вимоги яких заявлені після закінчення
строку, встановленого для їх подання,
або не заявлені взагалі, не є
конкурсними, а їх вимоги погашаються в
шосту чергу в ліквідаційній процедурі.

01.07.2014р. на адресу суду надійшла заява
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі про визнання кредиторської
заборгованості ВАТ "Полонський
фарфоровий завод" у сумі 2 206 877,25 грн. -
капіталізовані платежі, яка призначена
до розгляду у судовому засіданні.

02.09.2014р. представником заявника подано
заяву про зменшення розміру грошових
вимог до боржника, в якій просить суд
визнати грошові вимоги в розмірі 2 069
089,07 грн.

Аналізом поданих суду документів
встановлено, що заборгованість
складається з капіталізованих
платежів для відшкодування шкоди 22
потерпілим у зв'язку з нещасними
випадками на виробництві.

Відповідно до ч. 2 ст. 1205 Цивільного
кодексу України у разі ліквідації
юридичної особи платежі, належні
потерпілому або особам, визначеним
статтею 1200 цього Кодексу, мають бути
капіталізовані для виплати їх
потерпілому або цим особам у порядку,
встановленому законом або іншим
нормативно-правовим актом.

Капіталізація відповідних платежів
здійснюється відповідно до Порядку
капіталізації платежів для
задоволення вимог, що виникли із
зобов'язань підприємства-банкрута
перед громадянами внаслідок
заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 06.05.2000р. №765.

Відповідно до абз. 2 п.1, п. 3 вказаного
Порядку капіталізація платежів
здійснюється щодо кожної особи з
урахуванням заборгованості за
попередні роки та необхідності виплати
майбутніх платежів. Капіталізація
платежів, передбачених підпунктами 1 - 5
пункту 2 цього Порядку, розраховується
на період, що визначається як різниця
між середньою тривалістю життя для
чоловіків і жінок у країні та їх віком
на момент здійснення капіталізації.

В матеріалах справи наявна довідка
Головного управління статистики у
Хмельницькій області від 25.06.2013р., яка
містить показники середньої
очікуваної тривалості життя населення
України станом на 2012 рік, на основі якої
Відділенням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань у Полонському районі
здійснено розрахунок суми платежів, що
підлягає капіталізації для розрахунку
з потерпілими ВАТ "Полонський
фарфоровий завод".

Відповідно до поданого заявником
розрахунку потреби в капіталізації
коштів ВАТ "Полонський фарфоровий
завод" станом на 18.08.2014р. потерпілим
належить до виплати:

1) ОСОБА_7 - 10 863 грн. 64 коп.;

2) ОСОБА_8 - 122 716 грн. 95 коп.;

3) ОСОБА_9 - 85 822 грн. 58 коп.;

4) ОСОБА_10 - 16 603 грн. 53 коп.;

5) ОСОБА_11 - 7 259 грн. 55 коп.;

6) ОСОБА_12 - 34 438 грн. 03 коп.;

7) ОСОБА_13 - 34 905 грн. 36 коп.;

8) ОСОБА_14 - 162 816 грн. 70 коп.;

9) ОСОБА_15- 114 752 грн. 11 коп.;

10) ОСОБА_16 - 222 326 грн. 59 коп.;

11) ОСОБА_17 - 360 031 грн. 27 коп.;

12) ОСОБА_18 - 6623 грн. 23 коп.;

13) ОСОБА_19 - 197 015 грн. 04 коп.;

14) ОСОБА_20 - 28 475 грн. 09 коп.;

15) ОСОБА_21 - 26 976 грн. 84 коп.;

16) ОСОБА_22 - 1449 грн. 71 коп.;

17) ОСОБА_23 - 76 283 грн. 35 коп.;

18) ОСОБА_24 - 17 602 грн. 49 коп.;

19) ОСОБА_25 - 54 295 грн. 92 коп.;

20) ОСОБА_26 - 125 237 грн. 09 коп.;

21) ОСОБА_27 - 4 988 грн. 88 коп.;

22) ОСОБА_28 - 357 605 грн. 12 коп.

На підтвердження заявлених грошових
вимог до банкрута до заяви додано копії
актів форми Н-1, виписок з актів
освідування ВТЕК, актів про нещасні
випадки на виробництві, актів
розслідувань професійних захворювань,
актів розслідувань хронічних
професійних захворювань/отруєнь.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 45 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом" у
другу чергу задовольняються вимоги із
зобов'язань, що виникли внаслідок
заподіяння шкоди життю та здоров'ю
громадян, шляхом капіталізації у
ліквідаційній процедурі відповідних
платежів, у тому числі до Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України за громадян, які
застраховані в цьому фонді, у порядку,
встановленому Кабінетом Міністрів
України, зобов'язань із сплати
страхових внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування та інше соціальне
страхування, крім вимог, задоволених
позачергово, з повернення
невикористаних коштів Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності, а також вимоги
громадян - довірителів (вкладників)
довірчих товариств або інших суб'єктів
підприємницької діяльності, які
залучали майно (кошти) довірителів
(вкладників).

Частиною 2 ст. 41 Закону визначено, що
ліквідатор з дня свого призначення має
право заявляти в установленому порядку
заперечення щодо заявлених до боржника
вимог поточних кредиторів за
зобов'язаннями, які виникли під час
провадження у справі про банкрутство і
є неоплаченими.

Ліквідатор в судовому засіданні
02.09.2014р. подав письмову позицію, в якій
вказано про визнання заявлених
Відділенням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі поточних грошових вимог до
банкрутам в сумі 2 069 089,07 грн. та
включення останніх до реєстру вимог
кредиторів згідно черговості
визначеної Законом України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Враховуючи обґрунтованість вимог
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі, підтвердження останніх
належними доказами та визнання
заявлених грошових вимог ліквідатором
у повному обсязі, суд вважає за належне
заяву Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
Полонському районі задовольнити та
визнати вимоги заявника в розмірі 2 069
089,07 грн. При цьому ліквідатора належить
зобов'язати врахувати їх при
задоволенні вимог кредиторів згідно
черговості визначеної Законом України
"Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

У відповідності до ч. 2 ст. 4 Закону
України "Про судовий збір" визначено, що
за звернення до суду з грошовими
вимогами до боржника після оголошення
про порушення справи про банкрутство, а
також після повідомлення про визнання
боржника банкрутом ставка судового
збору становить один мінімальний
розмір заробітної плати.

Згідно з ст. 8 Законом України "Про
Державний бюджет України на 2014 рік" від
16.01.2014р. мінімальну заробітну плату з 1
січня визначено у розмірі 1218,00 грн.

Оскільки, згідно з ст. 5 Закону України
"Про судовий збір" Фонд соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України та його органи
звільнені від сплати судового збору, то
сплату останнього у сумі 1218,00 грн.
належить покласти на боржника - ВАТ
"Полонський фарфоровий завод".

Керуючись ст. ст. 1, 23, 38, 41, 45 Закону
України "Про відновлення платос
проможності боржника або визнання його
банкрутом" (в редакції чинній на дату
винесення ухвали), ст.ст. 4, 5 Закону
України "Про судовий збір", ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, Суд -

У х в а л и в:

Заяву Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
Полонському районі про визнання
кредиторської заборгованості ВАТ
"Полонський фарфоровий завод" у сумі 2 069
089,07 грн. задовольнити.

Визнати грошові вимоги Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі (м. Полонне, вул. Л. Українки, 101,
код 25939994) до ВАТ "Полонський фарфоровий
завод" у сумі 2 069 089,07 грн. (два мільйони
шістдесят дев'ять тисяч вісімдесят
дев'ять гривень 07 копійок) і
зобов'язати ліквідатора врахувати їх
при задоволенні вимог кредиторів
згідно черговості визначеної Законом
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом".

Покласти на боржника - ВАТ "Полонський
фарфоровий завод" (Хмельницька область,
Полонський район, м. Полонне, вул.
Привокзальна, буд. 50, код 05502829) обов'язок
по сплаті судового збору у сумі 1218,00
грн. (одна тисяча двісті вісімнадцять
гривень) у зв'язку з розглядом заяви
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Полонському
районі до ВАТ "Полонський фарфоровий
завод".

Копію ухвали надіслати кредиторам.

Суддя
Яроцький А.М.

Віддрук. 3 прим.:

1 - до справи,

2 - ініціюючому кредитору: м. Полонне,
вул. Л. Українки, 97;

3 - ТОВ "Брокінвестгруп" : м. Суми, вул.
Л.Українки, 14.