м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
За позовомПублічного акціонерного
товариства комерційного банку
"ПРИВАТБАНК" доТовариства з обмеженою
відповідальністю «Арована 2010»
простягнення 29 678,76 грн.СуддяБорисенко
І.І. Представники: від позивача -
Штронда А.М., представник за
довіреністю; від відповідача -Марченко
А.К., представник за довіреністю.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ:
Позивач звернувся до відповідача про
стягнення 29 678,76 грн. заборгованості, з
- 28 982,64 грн. - сума заборгованості за
- 541,01 грн. - заборгованість за
процентами за користування кредитними
- 155,11 грн. - пеня за несвоєчасне
виконання зобов'язань за договором.
Позовні вимоги мотивовані тим, що
25.10.2011р. відповідачем було підписано
заяву про відкриття поточного рахунку,
згідно якої відповідач приєднався до
"Умов та правил надання банківських
послуг", Тарифів Банку, що розміщені в
які разом із заявою складають Договір
банківського обслуговування № б/н від
25.10.2011р. У зв'язку неналежним виконанням
відповідачем своїх зобов'язань за
вищевказаним договором позивач
звернувся до суду про стягнення
заборгованості в загальній сумі 29 678,76
Ухвалою суду від 08.07.2014р. на підставі
заявленого позивачем клопотання,
керуючись ст. 69 ГПК України продовжено
строк розгляду справи.
Відповідач подав відзив на позовну
заяву, в якому позовні вимоги визнав в
Розглянувши надані учасниками
судового процесу документи і
матеріали, заслухавши пояснення
представників сторін, з'ясувавши
обставини, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, об'єктивно оцінивши в
сукупності докази, які мають значення
для розгляду справи і вирішення спору
по суті, Господарський суд міста Києва,
25.10.2011р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю «Арована 2010» та
Публічним акціонерним товариством
комерційним банком "ПРИВАТБАНК" було
підписано заяву про відкриття
поточного рахунку та картка зі
зразками підписів, печатки (надалі -
Заява). Згідно Заяви відповідач
приєднався до "Умов та правил надання
банківських послуг" (надалі - Умови),
Тарифів Банку, що розміщені в мережі
із Заявою складають Договір
банківського обслуговування № б/н від
19.03.2012р. (надалі - Договір) та взяв на
себе зобов'язання виконувати умови
Відповідно до Договору відповідачу
було встановлено кредитний ліміт на
електронному вигляді через
встановлені засоби електронного
зв'язку Банку і Клієнта (системи
клієнт-банк, інтернет клієнт банк, sms -
повідомлення або інших), що визначено і
врегульовано "Умовами та правилами
надання банківських послуг".
Відповідно до пункту 3.18.1.16 Умов при
укладанні договорів і угод, чи вчиненні
інших дій, що свідчать про приєднання
Клієнта до «Умов і правил надання
банківських послуг» (або у формі «Заяви
про відкриття поточного рахунку та
картки із зразками підписів і відбитка
печатки» або у формі авторизації
кредитної угоди в системах клієнт-банк
/ інтернет клієнт- банк, або у формі
обміну паперовій або електронній
інформацією, або в будь-якій іншій
формі), Банк і Клієнт допускають
використання підписів Клієнта у
вигляді електронного цифрового
підпису та/або підтвердження через
пароль, спрямований Банком через
верифікований номер телефону, який
належить уповноваженій особі Клієнта з
правом "першого" підпису. Підписання
договорів і угод таким чином
прирівнюється до укладання договорів
та угод у письмовій формі.
Відповідно до статті 3 Закону України
"Про електронний цифровий підпис"
електронний цифровий підпис за
правовим статусом прирівнюється до
власноручного підпису (печатки) у разі,
якщо електронний цифровий підпис
підтверджено з використанням
посиленого сертифіката ключа за
допомогою надійних засобів цифрового
підпису; під час перевірки
використовувався посилений сертифікат
ключа, чинний на момент накладення
електронного цифрового підпису;
особистий ключ підписувача відповідає
відкритому ключу, зазначеному у
Електронний підпис не може бути
визнаний недійсним лише через те, що
він має електронну форму або не
ґрунтується на посиленому сертифікаті
Відповідно до пункту 3.18.1.1 Умов
кредитний ліміт на поточний рахунок
надається на поповнення обігових
коштів та здійснення поточних платежів
Клієнта, в межах кредитного ліміту. Про
розмір ліміту Банк повідомляє Клієнта
на свій вибір або в письмовій формі, або
через встановлені засоби електронного
зв'язку Банка та Клієнта.
Згідно з пунктом 3.18.1.3 Умов кредит
надається в обмін на зобов'язання
Клієнта щодо його повернення, сплаті
процентів та винагороди.
Відповідно до пункту 3.18.1.8 Умов
проведення платежів Клієнта у порядку
обслуговування кредитного ліміту,
проводиться Банком протягом одного
року з моменту підписання угоди про
приєднання Клієнта до «Умов і правил
надання банківських послуг» (або у
формі «Заяви про відкриття поточного
рахунку та картки із зразками підписів
і відбитка печатки» або у формі
авторизації кредитної угоди в системах
клієнт-банк / інтернет клієнт-банк, або
у формі обміну паперовій або
електронній інформацією, або в
будь-якій іншій формі. При несплаті
заборгованості в строк, який міститься
в повідомленні, уся заборгованість,
починаючи з наступного дня дати,
вказаної в повідомленні вважається
Пункт 3.18.1.6 Умов визначає, що ліміт може
бути змінений Банком в односторонньому
порядку, передбаченому Умовами і
правилами надання банківських послуг,
у разі зниження надходжень грошових
коштів на поточний рахунок або
настання інших факторів, передбачених
внутрішніми нормативними документами
Банку. Підписавши Угоду, Клієнт
висловлює свою згоду на те, що зміна
Ліміту проводиться Банком в
односторонньому порядку шляхом
повідомлення Клієнта на свій вибір або
в письмовій формі, або через
встановлені засоби електронного
зв'язку Банку і Клієнта (системи
клієнт-банк, інтернет клієнт банк, sms -
повідомлення або інших).
Відповідно до розділу Умов 3.18.4 яким
затверджений порядок розрахунків, за
користування кредитом в період з дати
виникнення дебетового сальдо на
поточному рахунку Клієнта при закритті
банківського дня Клієнт виплачує
проценти, виходячи з процентної ставки,
розмір якої залежить від строку
користування кредитом
(диференційована процентна ставка) (п.
Відповідно до пункту 3.18.4.1.1 Умов за
період користування кредитом з моменту
виникнення дебетового сальдо до дати
обнуления дебетового сальдо в одну з
дат з наступного 20-го до 25-го числа
місяця (далі - "період, в який дебетове
сальдо підлягає обнулению"), розрахунок
процентів здійснюється за процентною
ставкою в розмірі 0% річних від суми
залишку непогашеної заборгованості.
Згідно з пунктом 3.18.4.1.2 Умов при не
обнулінні дебетового сальдо в одну з
дат періоду, в якому дебетове сальдо
підлягає обнулінню, протягом 90 днів з
останньої дати періоду, в якому
дебетове сальдо підлягало обнулінню,
Клієнт виплачує Банку за користування
кредитом проценти в розмірі 24% річних,
починаючи з останньої дати періоду, в
яку дебетове сальдо підлягало
Пунктом 3.18.4.1.3 Умов передбачено, що у
випадку непогашення кредиту протягом 90
днів з дати закінчення періоду, в якому
дебетове сальдо підлягало обнулінню,
починаючи з 91-го дня після дати
закінчення періоду, в якому дебетове
сальдо підлягало обнулінню, кредит
вважається простроченим, а грошові
зобов'язання Клієнта щодо погашення
заборгованості вважаються порушеними.
При порушенні Клієнтом будь-якого з
грошового зобов'язання Клієнт сплачує
Банку відсотки за користування
кредитом у розмірі 48% річних від суми
залишку непогашеної заборгованості.
Під непогашенням кредиту мається на
увазі не виникнення на поточному
рахунку нульового дебетового сальдо
при закритті банківського дня (п. 3.18.4.1.4
Відповідно до пункту 3.18.4.9 Умов
розрахунок відсотків за користування
кредитом проводиться щодня, починаючи
з моменту утворення на поточному
рахунку дебетового сальдо при закритті
банківського дня, за кількість днів
користування кредитними коштами,
виходячи з 360 днів у році. Розрахунок
відсотків проводиться до повного
погашення заборгованості за кредитом,
на суму залишку заборгованості за
кредитом. День повернення кредиту в
часовий інтервал нарахування
відсотків не включається. Нарахування
відсотків здійснюється в дату сплати.
Згідно з пунктом 3.18.4.10 Умов при
несплаті винагороди, відсотків у
відповідні їм дати сплати, вони
вважаються простроченими.
Відповідно до пункту 3.18.2.3.4 Умов Банк
має право при порушенні Клієнтом
будь-якого із зобов'язань,
передбаченого Умовами, змінити умови
кредитування - вимагати від Клієнта
дострокового повернення кредиту,
сплати відсотків за його користування,
виконання інших зобов'язань за
кредитом в повному обсязі шляхом
направлення повідомлення.
Пунктом 3.18.6.1 Умов визначено, що
обслуговування кредитного Ліміту на
поточному рахунку Клієнта
здійснюється з моменту подачі Клієнтом
до Банку заяви на приєднання до «Умов
та Правил надання банківських послуг»
(або у формі «Заяви про відкриття
поточного рахунку та картки із
зразками підписів і відбитка печатки»
або у формі авторизації кредитної
угоди в системах клієнт-банк / інтернет
клієнт-банк, або у формі обміну
паперовій або електронною інформацією,
або в будь-якій іншій формі) та / або з
моменту надання Клієнтом
розрахункових документів на
використання коштів у рамках кредитної
Ліміту в межах зазначених у них сум, і
діє в обсязі перерахованих засобів до
повного виконання зобов'язань
Суду доведено, що свої зобов'язання за
договором позивач виконав в повному
обсязі, надавши відповідачу кредитний
ліміт відповідно до умов договору, що
підтверджується випискою по рахунку з
міститься в матеріалах справи.
Таким чином, Банком було здійснено
кредитування Позичальника на умовах та
в порядку, встановлених Умовами.
Проте, Позичальник належним чином не
виконав умови договору внаслідок чого
за даними Банка станом на 16.04.2014р.
загальна сума заборгованості
Позичальника становить 29 523,65 грн., яка
28 982,64 грн. - заборгованість за кредитом;
541,01 грн. - заборгованість по процентам
за користування кредитом.
Станом на момент розгляду справи у
матеріалах справи відсутні докази
погашення вищевказаної суми
заборгованості за договором.
За таких обставин справи позовні
вимоги підлягають задоволенню з
Згідно з частинами 1 та 2 статті 509
Цивільного кодексу України (далі - ЦК
України) зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання виникають з підстав,
встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Пунктом 1 частини 2 статті 11 ЦК України
передбачено, що однією із підстав
виникнення цивільних прав та
обов'язків є договори та інші
Відповідно з частини 2 статті 639
Цивільного кодексу України якщо
сторони домовилися укласти договір у
певній формі, він вважається укладеним
з моменту надання йому цієї форми,
навіть якщо законом ця форма для даного
виду договорів не вимагалася.
Договір є обов'язковим для виконання
сторонами (стаття 629 ЦК України).
Відповідно до статті 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Статтею 536 ЦК України встановлено, що за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Розмір процентів за користування
чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.
Відповідно до статті 193 ГК України
суб'єкти господарювання та інші
учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору, а за відсутності конкретних
вимог щодо виконання зобов'язання
-відповідно до вимог, що у певних умовах
звичайно ставляться (частина 1). Кожна
сторона повинна вжити усіх заходів,
необхідних для належного виконання нею
зобов'язання, враховуючи інтереси
другої сторони та забезпечення
загальногосподарського інтересу
(частина 2). Не допускаються
одностороння відмова від виконання
зобов'язань (частина 7).
Аналогічні положення містяться і у
статтях 525, 526 ЦК України.
Частиною 1 статті 530 ЦК України
передбачено, що якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
Як убачається з матеріалів справи у
відповідача в зв'язку із порушеннями
строків сплати суми кредиту та
процентів за користування кредитом,
виникла і тривала подія невиконання
зобов'язань, ознаки якої визначені
умовами договору. Так, за відповідачем
обліковувалась прострочена
- заборгованість по кредиту становить -
- заборгованість по відсоткам - 541,01 грн.;
Статтею 610 ЦК України передбачено, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).
Згідно з частиною 1 статті 612 ЦК України
боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
Пунктом 2 частини 1 статті 611 ЦК України
передбачено, що у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема зміна умов
Частиною 2 статті 1054 ЦК України
передбачено, що до відносин за
кредитним договором застосовуються
положення параграфа 1 цієї глави
(статті 1046-1053), якщо інше не встановлено
цим параграфом і не випливає із суті
кредитного договору.
Таким чином, факт наявності у
Позичальника заборгованості за
договором, яка виникла станом на
16.04.2014р. і яка станом на момент
ухвалення рішення не була погашена
відповідачем, у сумі 28 982,64 грн.
простроченої заборгованості за
кредитом, 541,01 грн. заборгованості по
відсотках за користування кредитом,
позивачем належним чином доведений,
документально підтверджений і
відповідачем визнаний.
Відтак, суд вважає за законні та
обґрунтовані вимоги позивача про
стягнення з відповідача вказаної суми
боргу, а тому позов у цій частині
підлягає задоволенню в повному обсязі.
Позивач також просить стягнути з
відповідача пеню за прострочення
виконання зобов'язань за договором у
Відповідно до частини 2 статті 193 ГК
України порушення зобов'язань є
підставою для застосування
господарських санкцій, передбачених
цим Кодексом, іншими законами або
Аналогічне положення міститься й у
статті 611 ЦК України, згідно з якою у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Відповідно до статей 546, 549 ЦК України
виконання зобов'язання може
забезпечуватися, в тому числі
неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею)
є грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.
Частиною 1 статті 230 ГК України
передбачено, що штрафними санкціями у
цьому Кодексі визнаються господарські
санкції у вигляді грошової суми
(неустойка, штраф, пеня), яку учасник
господарських відносин зобов'язаний
сплатити у разі порушення ним правил
здійснення господарської діяльності,
невиконання або неналежного виконання
господарського зобов'язання.
Відповідно до пункту 3.18.5.1 Умов при
порушенні Клієнтом будь-якого із
зобов'язань по сплаті відсотків за
користування кредитом, передбачених
Умовами п.п. 3.18.2.2.2, 3.18.4,1, 3.18.4.2, 3.18.4.3,
термінів повернення кредиту,
передбачених п.п. 3.18.1.8, 3.18.2.2.3, 3.18.2.3.4,
винагороди, передбаченої п.п. 3.18.2.2.5,
3.18.4.4, 3.18.4.5, 3.18.4.6 Клієнт сплачує Банку за
кожний випадок порушення пеню в
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, яка діяла в період, за який
сплачується пеня, (у % річних) від суми
простроченого платежу за кожний день
прострочення платежу. А в разі
реалізації Банком права на
встановлення іншого строку повернення
кредиту, Клієнт сплачує Банку пеню у
розмірі, зазначеному в п. 3.18.4.1.3 від суми
заборгованості за кожен день
прострочення. Сплата пені здійснюється
Відповідно до пункту 3.18.4.1.3 Умов у разі
порушення Клієнтом будь-якого з
грошових зобов'язань і при реалізації
права Банку па встановлення іншого
строку повернення кредиту,
передбаченого Умовами і правилами
надання Банківських послуг, Клієнт
сплачує Банку пеню у розмірі 0,1315% від
суми залишку непогашеної
заборгованості за кожен день
прострочення. Сплата пені здійснюється
з дня, наступного за датою порушення
Частиною 6 статті 232 ГК України
передбачено, що нарахування штрафних
санкцій за прострочення виконання
зобов'язання, якщо інше не встановлено
законом або договором, припиняється
через шість місяців від дня, коли
зобов'язання мало бути виконано.
Відповідно до 3.18.5.4 Умов нарахування
неустойки за кожний випадок порушення
зобов'язань, передбаченої п. 3.18.0.5.1,
3.18.5.2, 3.18.5.3, здійснюється протягом 3
років з дня, коли відповідне
зобов'язання мало бути виконано
Вимога позивача про стягнення з
відповідача пені за прострочення
виконання зобов'язань за договором
підлягає задоволенню за розрахунком
позивача в загальній сумі 155,11 грн.
Наданий суду розрахунок пені
відповідає нормам законодавства,
матеріалам справи та Умовам.
Судовий збір відповідно до положень
статті 49 ГПК України покладається на
Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, суд, -
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Товариства з обмеженою
м. Київ, вул. Леоніда Первомайського,
буд. 4, кв. 6, ідентифікаційний код 37266359)
на користь Публічного акціонерного
товариства комерційного банку
ідентифікаційний код 14360570) 28 982
(двадцять вісім тисяч дев'ятсот
вісімдесят дві) грн. 64 коп.
заборгованості за кредитом, 541 (п'ятсот
сорок одну) грн. 01 коп. заборгованості
за відсотками, 155 (сто п'ятдесят п'ять)
грн. 11 коп. пені, а також 1 827 (одну тисячу
вісімсот двадцять сім) грн. судового
Наказ видати відповідно до ст. 116 ГПК
Рішення набирає законної сили в
порядку, встановленому ст. 85
Господарського процесуального кодексу
України.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку та в строки,
встановлені ст. 93 Господарського
процесуального кодексу України.

Повне рішення складено 02.09.2014

Суддя
І.І. Борисенко