ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

11.08.14р. Справа № 5/904/174/2013

За позовом Корпорації "Майкрософт", м.
Редмонд, штат Вашингтон

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Дніпромотор", м.
Дніпропетровськ

про стягнення 68 040,00 грн.

Суддя Крижний О.М.

СУТЬ СПОРУ:

Корпорація "Майкрософт" звернулася до
господарського суду Дніпропетровської
області з позовом, яким просить
стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Дніпромотор"
компенсацію за порушення авторського
права Корпорації "Майкрософт" в сумі 68
040,00 грн. та судові витрати.

Позовні вимоги мотивовані тим, що
відповідач відтворив на належних йому
комп'ютерах неліцензійні примірники
програм Microsoft Windows XP Pro, Microsoft Office 2003 Pro,
Microsoft Office 2007 Pro, чим порушив авторські
права позивача. Тому позивач просить
стягнути з відповідача компенсацію у
розмірі 68 040,00 грн.

Ухвалою господарського суду
Дніпропетровської області від 05.06.2014
року у справі призначена судова
експертиза, ухвалою від тієї ж дати
провадження у справі зупинено.

Проведення судової експертизи
доручено Науково-дослідному центру
судової експертизи з питань
інтелектуальної власності.

06.08.2014 року до господарського суду
Дніпропетровської області надійшло
клопотання експерта № 465 від 30.07.2014 року
про надання додаткових матеріалів,
необхідних для виконання експертизи.

У наведеному клопотанні експерт
просить надати наступні дані для
проведення повного дослідження:

- відомості, що підтверджують облік
(постановку на баланс) ТОВ "Дніпромотор"
придбаних програмних продуктів
(програмного забезпечення) корпорації
Майкрософт;

- оригінальне упакування CD дисків для
лазерних систем зчитування з
програмними продуктами (програмним
забезпеченням) корпорації Майкрософт,
що були придбані ТОВ "Дніпромотор" та
знаходяться у матеріалах справи;

- оригінальні відомості кінцевого
користувача програмними продуктами
(програмним забезпеченням) корпорації
Майкрософт - ТОВ "Дніпромотор", а саме (у
паперовому вигляді): сертифікати
справжності (СОА), ліцензійне свідоцтво
(сертифікат) що містить перелік і
кількість ліцензій, дані,
підтверджуючі ліцензійну активацію
продуктів (інформація з веб-сайту
корпорації Майкрософт: Volume Licensing Service
Center);

- роз'яснення щодо фактичної кількості
та параметрів об'єктів, що підлягали
дослідженню.

Оскільки для проведення дослідження та
надання висновку судової експертизи
судовому експерту необхідні додаткові
документи, господарський суд вважає за
необхідне зобов'язати Товариство з
обмеженою відповідальністю
"Дніпромотор" надати до господарського
суду в строк до 30.08.2014 року об'єкти
дослідження.

Керуючись ст.ст. 38, 41, 86 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Зобов'язати в строк до 30.08.2014 року
надати до господарського суду
Дніпропетровської області (49000, м.
Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а)

Товариству з обмеженою
відповідальністю "Дніпромотор":

- відомості, що підтверджують облік
(постановку на баланс) ТОВ "Дніпромотор"
придбаних програмних продуктів
(програмного забезпечення) корпорації
Майкрософт;

- оригінальне упакування CD дисків для
лазерних систем зчитування з
програмними продуктами (програмним
забезпеченням) корпорації Майкрософт,
що були придбані ТОВ "Дніпромотор" та
знаходяться у матеріалах справи;

- оригінальні відомості кінцевого
користувача програмними продуктами
(програмним забезпеченням) корпорації
Майкрософт - ТОВ "Дніпромотор", а саме (у
паперовому вигляді): сертифікати
справжності (СОА), ліцензійне свідоцтво
(сертифікат) що містить перелік і
кількість ліцензій, данні
підтверджуючі ліцензійну активацію
продуктів (інформація з веб-сайту
корпорації Майкрософт: Volume Licensing Service
Center);

Корпорація "Майкрософт":

- роз'яснення щодо фактичної кількості
та параметрів об'єктів, що підлягали
дослідженню.

Звернути увагу сторін, що згідно з п. 5
ст. 83 Господарського процесуального
кодексу України, за не надіслання
витребуваних господарським судом
матеріалів, а також за ухилення від
вчинення дій, покладених господарським
судом на сторону, з винної сторони
стягується штраф до 1 700 грн.

Суддя О.М. Крижний