ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.08.2014 Справа № 920/1149/14Господарський суд
Сумської області, у складі судді
Левченко П.І. при секретарі судового
засідання Чепульській Ю. В. розглянув
матеріали справи № 920/1149/14

за позовом: Публічного
акціонерного товариства
"Енергомашспецсталь", м. Краматорськ
Донецької області

до відповідача: Публічного
акціонерного товариства "Сумське
машинобудівне науково-виробниче
об'єднання ім. М. В. Фрунзе", м. Суми

про стягнення 2050735, 56 грн.,

За участю представників:

від позивача: Чумакова Д. В.
(довіреність № 17/23 від 28.04.2014р.)

від відповідача: Сафронова М. А.
(довіреність № 18-49/1208 від 28.12.2013р.)

Суть спору: позивач у своїй позовній
заяві просив суд стягнути з
відповідача на свою користь 1984885,20 грн.
вартості поставленої продукції, 35567,38
грн. пені за прострочення її сплати,
7308,37 грн. - 3% річних за прострочення
сплати поставленої продукції, 22838,69 грн.
вартості транспортних витрат та 135,92
грн. 3% річних за прострочення сплати
транспортних витрат, а усього 2050735,56
грн.

18.08.2014 року представником позивача було
подано заяву про зменшення позовних
вимог, в якій він просив суд
провадження щодо стягнення боргу за
продукцію в сумі 1984885,20 грн. та
транспортних витрат у сумі 18052,80 грн.
припинити та стягнути з відповідача
вартість транспортних витрат за
транспортування продукції, повернутої
позивачем на адресу відповідача за
наслідками анулювання сторонам
Специфікації № 9 від 08.08.2013р. в сумі 4785,89
грн. з урахуванням ПДВ, 83417,97 грн. пені за
прострочення сплати поставленої
продукції, 17140,68 грн. 3% річних за
прострочення сплати поставленої
продукції, 226,43 грн. 3% річних за
прострочення сплати транспортних
витрат, 146 665 грн. інфляційних за
прострочення сплати поставленої
продукції, 1801,41 грн. інфляційних за
прострочення сплати залізничного
тарифу, а усього 254037,38 грн.

У судове засідання 28.08.2014 року
повноважні представники сторін подали
заяву про затвердження мирової угоди №
17/969 від 22.08.2014р.

Відповідно до мирової угоди б/н від
21.08.2014 року сторони визначають
наступне:

Публічне акціонерне товариство
«Сумське машинобудівне
науково-виробниче об'єднання ім. М.В.
Фрунзе» (40004, м. Суми, вул. Горького буд.
58, ідентифікаційний код 05747991) (далі за
текстом - ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе») в особі Начальника
департаменту правового забезпечення
Танчика О.М., що діє на підставі
довіреності№18-49/1196 від 28.12.2013 року, з
одного боку, та

Публічне акціонерне товариство
«Енергомашспецсталь» (м. Краматорськ,
Донецької області,
84306,ідентифікаційний код 00210602) (далі за
текстом - ПАТ «ЕМСС»), в особі
виконуючого обов'язки генерального
директора Якименко А.О., що діє на
підставі наказу №333к від 12.08.2014р., з
другого боку, які є сторонами у справі
№ 920/1149/14 за позовом ПАТ «ЕМСС» (по
справі - Позивач)до ПАТ «Сумське НВО ім.
М.В. Фрунзе» (по справі - Відповідач) про
стягнення з ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе» на користь ПАТ «ЕМСС»
заборгованості за договором поставки
№ 66/2013-6 від 21.01.2013 року, штрафних
санкцій, 3% річних та інфляційний в
загальній сумі 2 258 633,87 грн., що
розглядається Господарським судом
Сумської області (далі за текстом - Суд),
при спільному згадуванні «Сторони»,
керуючись ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України,
домовились про укладення цієї Мирової
угоди по справі № 920/1149/14 на наступних
умовах:

1. Сторони визнають, що сума
заборгованості ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе» перед ПАТ «ЕМСС» за договором
поставки № 66/2013-6 від 21.01.2013 року станом
на день подання позову ПАТ «ЕМСС»
складала 2 007 723,89 (два мільйони сім
тисяч сімсот двадцять три) грн. 89 коп., з
яких 1 984 885 (один мільйон дев'ятсот
вісімдесят чотири тисячі вісімсот
вісімдесят п'ять) грн. 20 коп. -
заборгованість за поставлену за
договором поставки № 66/2013-6 від 21.01.2013
року продукцію, 22838 (двадцять дві тисячі
вісімсот тридцять вісім) грн. 69 коп. -
заборгованість з компенсації
транспортних витрат ПАТ «ЕМСС».

2. У зв'язку з частковою оплатою ПАТ
«Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе» вказаної у
п. 1 цієї мирової угоди заборгованості,
на день підписання цієї мирової угоди
заборгованість

ПАТ «Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе» перед
ПАТ «ЕМСС» за договором поставки

№ 66/2013-6 від 21.01.2013 року складає 4785
(чотири тисячі сімсот вісімдесят п'ять)
грн. 89 коп. - заборгованість з
компенсації транспортних видатків ПАТ
«ЕМСС» у відповідності до рахунку № 1-454
від 05.12.2013 року.

3. З урахуванням змісту п.1 та п.2
цієї мирової угоди Сторони дійшли
згоди про те, що:

3.1 ПАТ «Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе»
зобов'язується в строк, що не перевищує
10 (десяти) банківських днів з моменту
набрання чинності Ухвали суду, якою
буде затверджено цю мирову угоду,
здійснити погашення заборгованості на
суму 4785 (чотири тисячі сімсот
вісімдесят п'ять) грн. 89 коп., а також
компенсувати ПАТ «ЕМСС» витрати по
сплаті судового збору на суму 45 172
(сорок п'ять тисяч сто сімдесят дві) грн.
68 коп., понесених останнім при поданні
позовної заяви.

3.2 ПАТ «ЕМСС» заявляє, що з моменту
підписання цієї мирової угоди
відмовляється від позовних вимог щодо
стягнення з ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе» 83417,97 (вісімдесят три тисячі
чотириста сімнадцять) грн. 97 коп. пені, 17
140,68 (сімнадцять тисяч сто сорок) грн. 68
коп. 3% річних за прострочення сплати
поставленої продукції, та 226 (двісті
двадцять шість) грн. 43 коп. 3% річних за
прострочення оплати транспортних
витрат, 146 665 (сто сорок шість тисяч
шістсот шістдесят п'ять) грн.00 коп.
інфляційних за прострочення оплати
поставленої продукції та 1 801 (одна
тисяча вісімсот одна) грн.41 коп.
інфляційних за прострочення оплати
транспортних витрат.

4. Усі платежі здійснюються на
рахунок ПАТ «ЕМСС» № 252, відкритий
в філії АТ Укрексімбанк» в м. Донецьк,
МФО 334817.

5. У разі, якщо ПАТ «Сумське НВО ім.
М.В. Фрунзе» прострочить виконання
взятого на себе зобов'язання за цією
мировою угодою, ПАТ «ЕМСС» має право
пред'явити органам державної
виконавчої служби для виконання Ухвалу
суду, якою затверджено цю мирову угоду,
яка, у розумінні п.2 ч.2 ст.17 Закону
України «Про виконавче провадження», є
та визнається сторонами виконавчим
документом.

6. Сторони заявляють, що в процесі
укладення та виконання цієї Мирової
угоди не були, не будуть та не можуть
бути порушені їх права, а також права
третіх осіб, в тому числі і держави.

7. Мирова угода набуває законної
(юридичної) сили з дати набрання
законної сили Ухвалою Суду по справі №
920/1149/14, якою буде затверджено цю Мирову
угоду, та є обов'язковою для виконання
Сторонами.

8. Мирова угода укладена
українською мовою у трьох примірниках,
один для Суду, та по одному - кожній із
Сторін.

Представники сторін у судовому
засіданні 28.08.2014 року підтримували
заяву про затвердження мирової угоди
та зазначили, що їм зрозумілі наслідки
затвердження даної мирової угоди

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення повноважних
представників сторін, враховуючи, що
заява про затвердження мирової угоди
17/969 від 22.08.2014р. і мирова угода б/н від
21.08.2014 року підписані повноважними
представниками обох сторін, а остання -
скріплена печатками сторін, беручи до
уваги, що сторони ознайомлені з
наслідками укладення мирової угоди
(ст.ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України),
подана мирова угода визнається судом
такою, що відповідає законодавству, а
отже, не порушує права та законні
інтереси сторін, а тому, підлягає
затвердженню судом.

Керуючись ст. 78, п.7 ст.80 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду б/н від
21.08.2014 року, укладену між позивачем -
Публічне акціонерне товариство
«Енергомашспецсталь» (м. Краматорськ,
Донецької області,
84306,ідентифікаційний код 00210602) та
відповідачем - Публічне акціонерне
товариство «Сумське машинобудівне
науково-виробниче об'єднання ім. М.В.
Фрунзе» (40004, м. Суми, вул. Горького буд.
58, ідентифікаційний код 05747991),
відповідно до якої:

Публічне акціонерне товариство
«Сумське машинобудівне
науково-виробниче об'єднання ім. М.В.
Фрунзе» (40004, м. Суми, вул. Горького буд.
58, ідентифікаційний код 05747991) (далі за
текстом - ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе») в особі Начальника
департаменту правового забезпечення
Танчика О.М., що діє на підставі
довіреності№18-49/1196 від 28.12.2013 року, з
одного боку, та

Публічне акціонерне товариство
«Енергомашспецсталь» (м. Краматорськ,
Донецької області,
84306,ідентифікаційний код 00210602) (далі за
текстом - ПАТ «ЕМСС»), в особі
виконуючого обов'язки генерального
директора Якименко А.О., що діє на
підставі наказу №333к від 12.08.2014р., з
другого боку, які є сторонами у справі
№ 920/1149/14 за позовом ПАТ «ЕМСС» (по
справі - Позивач) до ПАТ «Сумське НВО ім.
М.В. Фрунзе» (по справі - Відповідач) про
стягнення з ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе» на користь ПАТ «ЕМСС»
заборгованості за договором поставки
№ 66/2013-6 від 21.01.2013 року, штрафних
санкцій, 3% річних та інфляційний в
загальній сумі 2258 633,87 грн., що
розглядається Господарським судом
Сумської області (далі за текстом - Суд),
при спільному згадуванні «Сторони»,
керуючись ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України,
домовились про укладення цієї Мирової
угоди по справі № 920/1149/14 на наступних
умовах:

9. Сторони визнають, що сума
заборгованості ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе» перед ПАТ «ЕМСС» за договором
поставки № 66/2013-6 від 21.01.2013 року станом
на день подання позову ПАТ «ЕМСС»
складала 2007723,89 (два мільйони сім тисяч
сімсот двадцять три) грн. 89 коп., з яких
1984885 (один мільйон дев'ятсот вісімдесят
чотири тисячі вісімсот вісімдесят
п'ять) грн. 20 коп. - заборгованість за
поставлену за договором поставки №
66/2013-6 від 21.01.2013 року продукцію, 22838
(двадцять дві тисячі вісімсот тридцять
вісім) грн. 69 коп. - заборгованість з
компенсації транспортних витрат ПАТ
«ЕМСС».

10. У зв'язку з частковою оплатою
ПАТ «Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе»
вказаної у п. 1 цієї мирової угоди
заборгованості, на день підписання
цієї мирової угоди заборгованість

ПАТ «Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе» перед
ПАТ «ЕМСС» за договором поставки

№ 66/2013-6 від 21.01.2013 року складає 4785
(чотири тисячі сімсот вісімдесят п'ять)
грн. 89 коп. - заборгованість з
компенсації транспортних видатків ПАТ
«ЕМСС» у відповідності до рахунку № 1-454
від 05.12.2013 року.

11. З урахуванням змісту п.1 та п.2
цієї мирової угоди Сторони дійшли
згоди про те, що:

3.3 ПАТ «Сумське НВО ім. М.В. Фрунзе»
зобов'язується в строк, що не перевищує
10 (десяти) банківських днів з моменту
набрання чинності Ухвали суду, якою
буде затверджено цю мирову угоду,
здійснити погашення заборгованості на
суму 4785 (чотири тисячі сімсот
вісімдесят п'ять) грн. 89 коп., а також
компенсувати ПАТ «ЕМСС» витрати по
сплаті судового збору на суму 45 172
(сорок п'ять тисяч сто сімдесят дві) грн.
68 коп., понесених останнім при поданні
позовної заяви.

3.4 ПАТ «ЕМСС» заявляє, що з моменту
підписання цієї мирової угоди
відмовляється від позовних вимог щодо
стягнення з ПАТ «Сумське НВО ім. М.В.
Фрунзе» 83417,97 (вісімдесят три тисячі
чотириста сімнадцять) грн. 97 коп. пені, 17
140,68 (сімнадцять тисяч сто сорок) грн. 68
коп. 3% річних за прострочення сплати
поставленої продукції, та 226 (двісті
двадцять шість) грн. 43 коп. 3% річних за
прострочення оплати транспортних
витрат, 146 665 (сто сорок шість тисяч
шістсот шістдесят п'ять) грн.00 коп.
інфляційних за прострочення оплати
поставленої продукції та 1801 (одна
тисяча вісімсот одна) грн.41 коп.
інфляційних за прострочення оплати
транспортних витрат.

12. Усі платежі здійснюються на
рахунок ПАТ «ЕМСС» № 252, відкритий
в філії АТ Укрексімбанк» в м. Донецьк,
МФО 334817.

13. У разі, якщо ПАТ «Сумське НВО ім.
М.В. Фрунзе» прострочить виконання
взятого на себе зобов'язання за цією
мировою угодою, ПАТ «ЕМСС» має право
пред'явити органам державної
виконавчої служби для виконання Ухвалу
суду, якою затверджено цю мирову угоду,
яка, у розумінні п.2 ч.2 ст.17 Закону
України «Про виконавче провадження», є
та визнається сторонами виконавчим
документом.

14. Сторони заявляють, що в процесі
укладення та виконання цієї Мирової
угоди не були, не будуть та не можуть
бути порушені їх права, а також права
третіх осіб, в тому числі і держави.

15. Мирова угода набуває законної
(юридичної) сили з дати набрання
законної сили Ухвалою Суду по справі №
920/1149/14, якою буде затверджено цю Мирову
угоду, та є обов'язковою для виконання
Сторонами.

16. Мирова угода укладена
українською мовою у трьох примірниках,
один для Суду, та по одному - кожній із
Сторін.

РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

Публічне акціонерне товариство
«Енергомашспецсталь» м. Краматорськ,
Донецької області,
84306,ідентифікаційний код 00210602 рахунок
№ 252 в філії АТ Укрексімбанк» в м.
Донецьк, МФО 334817 Публічне акціонерне
товариство «Сумське машинобудівне
науково-виробниче об'єднання ім. М.В.
Фрунзе» Україна, 40004, м. Суми, вул.
Горького, буд. 58, ідентифікаційний код
05747991. рахунок № 4789 відкритий в ПАТ
«ПУМБ», м. Донецьк, МФО
334851______підпис___________А.О.
Якименко__________підпис____________О.М. Танчик2.
Провадження у справі № 920/1149/14 -
ПРИПИНИТИ.

3. Ухвала № 920/1149/14 від 28.08.2014 року є
виконавчим документом.

4. Ухвала № 920/1149/14 від 28.08.2014 року
набрала законної сили 28.08.2014 року та
дійсна для пред'явлення до примусового
виконання до 28.08.2015 року.

СУДДЯ
П.І. ЛЕВЧЕНКО