номер провадження справи 24/41/14
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

04.08.2014
справа № 908/1089/14

за позовом: Публічне акціонерне
товариство по газопостачанню та
газифікації "Запоріжгаз" (вул.
Заводська, 7, м. Запоріжжя, 69035)

до відповідача 1: товариство з
обмеженою відповідальністю "ВОГ
РІТЕЙЛ" (вул. Кременецька,38, м. Луцьк,
Волинська область, 43010)

до відповідача 2: товариство з
обмеженою відповідальністю «Вест Ойл
Груп» (вул. Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010)

про зобов'язання усунути порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску

суддя Азізбекян Т.А.

Представники сторін:

від позивача: Бурдак О.В., довіреність
від 01.10.2013р.

від відповідача 1: не прибув

від відповідача 2: Дроздов Є.В.,
довіреність від 08.01.2014р.

ВСТАНОВИВ:

02.04.2014р. до господарського суду
Запорізької області звернулося
Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
"Запоріжгаз" з позовною заявою до
товариства з обмеженою
відповідальністю "ВОГ РІТЕЙЛ" про
зобов'язання власника АЗС-ТОВ
"ВОГ-Рітейл", у відповідності до вимог
Правил безпеки систем газопостачання
України, усунути порушення нормативних
відстаней в охоронній зоні газопроводу
високого тиску за адресою: пр.
Ювілейний, 36 у м. Запоріжжі (АЗС "ВОГ
Рітейл"), шляхом демонтажу двох
інформаційних стел, протягом 10
календарних днів з моменту набрання
чинності рішенням суду, схематично
відображених в додатку до Попередження
від 03.03.2014р.

Ухвалою від 02.04.2014р. судом порушено
провадження у справі № 908/1089/14,
присвоєно провадженню номер 24/41/14,
справу призначено до розгляду на
22.04.2014р. У сторін витребувані документи,
які необхідні для всебічного та
об'єктивного розгляду і вирішення
справи.

Ухвалою від 22.04.2014р. розгляд справи
відкладений на 19.05.2014р.

Ухвалою від 19.05.2014р. залучено до участі
у справі третю особу, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача: товариство з
обмеженою відповідальністю «Вест Ойл
Груп» (вул. Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010).
Розгляд справи відкладений на 02.06.2014р.

Ухвалою від 02.06.2014р. залучено до участі
у справі іншого відповідача -
товариство з обмеженою
відповідальністю "Вест Ойл Груп" (вул.
Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010). Розгляд
справи відкладений на 16.07.2014р.

Ухвалою від 16.07.2014р. розгляд справи
відкладений на 04.08.2014р.

04.08.2014р. сторонами господарському суду
Запорізької області подана заява від
04.08.2014р. про затвердження мирової угоди
по справі № 908/1089/14.

В судовому засіданні 04.08.2014р.
розглянута заява про затвердження
мирової угоди по справі № 908/1089/14 від
04.08.2014р., яка складена та підписана
сторонами наступного змісту:

« 1.СТОРОНИ

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
«Запоріжгаз», в особі голови правління
Нікіфорова Дмитра Олександровича, що
діє на підставі Статуту (надалі
іменується - «Сторона 1»), з однієї
сторони та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ», в особі
представника Гордійчука Максима
Андрійовича, що діє на підставі
довіреності від 21 листопада 2013р.,
посвідченої нотаріусом Луцького
міського нотаріального округу
Волинської області ОСОБА_6 та
зареєстровано у реєстрі нотаріальних
дій за № 3277, (надалі іменується -
«Сторона 2»), і Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП», в
особі директора Романіва Михайла
Петровича, що діє на підставі Статуту,
(надалі іменується - «Сторона 3»), з
другої сторони, разом іменуються -
«Сторони»,

усвідомлюючи всі наслідки своїх
процесуальних дій; з метою
врегулювання відносин, що є предметом
позову у справі Господарського суду
Запорізької області № 908/1089/14 за
позовом Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації «Запоріжгаз» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» та
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП» про
зобов'язання усунути порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску; які
попередньо ознайомлені з нормами
чинного на території України
законодавства, що регулюють питання
мирного врегулювання спорів, керуючись
ст. 78 Господарського процесуального
Кодексу України, уклали дану мирову
угоду (надалі іменується - «Мирова
Угода») про наступне:

2. ПРЕДМЕТ УГОДИ

2.1. Предметом Мирової Угоди є:

- Добровільне врегулювання Сторонами
спору на стадії судового провадження у
справі № 908/1089/14 за позовом Публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
«Запоріжгаз» до Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» та
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП» про
зобов'язання усунути порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску;

- Встановлення терміну усунення
Стороною-2 і Стороною-3 порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску та
вчинення, та вчинення з цією метою,
відповідних дій.

- Визначення суми та порядку
компенсації витрат Стороні - 1 з боку
Сторони - 3 понесених, у зв'язку з
поданням та розглядом позову.

2.2. Сторони домовилися, що Товариство з
обмеженою відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ
ГРУП» (Сторона 3), зобов'язується
звільнити охоронну зону, завширшки 2
метри з обох боків від осі газопроводу,
уздовж траси підземного газопроводу
високого тиску, що розташований в межах
земельної ділянки на якій знаходиться
автозаправна станція, за адресою: м.
Запоріжжя, пр. Ювілейний, буд. 36, від
двох інформаційних стел, шляхом їх
демонтажу, на протязі 60 днів з моменту
затвердження судом даної мирової
угоди.

2.3. Сторони домовились, що судовий збір,
сплачений за подання цього позову,
відшкодовується Стороною 3, протягом 10
календарних днів, з моменту
затвердження судом, даної мирової
угоди, шляхом перерахування грошових
коштів, у сумі 1218 (одна тисяча двісті
вісімнадцять) грн. на розрахунковий
рахунок ПАТ «ЗАПОРІЖГАЗ» № 4001,
відкритий в ПАТ «КБ «Надра» м. Київ, МФО
380764.

3. ІНШІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

3.1. Після підписання Сторонами Мирової
Угоди та в разі не врегулювання інших
умов, останні керуються нормами
чинного законодавства.

4. ОСОБЛИВІ УМОВИ

6.1. Зміни та доповнення до даної Мирової
Угоди здійснюються в письмовій формі і
підписуються Сторонами.

6.2. Всі повідомлення за Мировою Угодою
дійсні, якщо вони оформлені письмово,
за підписом уповноваженої особи, та
відправлені рекомендованим листом,
телеграмою, або вручені Стороні
особисто.

6.3. Після виконання Сторонами своїх
зобов'язань за цією мировою угодою
спірні питання між ними вважаються
врегульованими, що є підставою для
закриття провадження у справі.

6.4. Мирова угода набуває чинності з
моменту її затвердження Господарським
судом Запорізької області та діє до
повного виконання сторонами своїх
зобов'язань за цією угодою.

6.5. Мирова Угода укладена в 4-х
оригінальних примірниках, по одному
для кожної із Сторін та один примірник
для суду.

5. РЕКВІЗИТИ СТОРІН ТА ЇХ ПІДПИСИ

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
«Запоріжгаз», 69035, м. Запоріжжя, вул.
Заводська, 7 Код р/р 4001
в ПАТ «КБ»Надра» м. Київ МФО 380764

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ», 43010 м.
Луцьк, вул. Кременецька, буд. 38, Код

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП», 43010 м.
Луцьк, вул. Кременецька, 38 Код ».

Беручи до уваги, що мирова угода у
справі № 908/1089/14 не суперечить діючому
законодавству, фактичним обставинам
справи, не порушує прав і законних
інтересів інших осіб, суд вважає за
необхідне затвердити мирову угоду у
редакції, яка надана сторонами,
провадження у справі припинити.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України,
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 45, 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 04.08.2014р.,
укладену між Публічним акціонерним
товариством по газопостачанню та
газифікації "Запоріжгаз" (вул.
Заводська, 7, м. Запоріжжя, 69035, ), товариством з обмеженою
відповідальністю "ВОГ РІТЕЙЛ" (вул.
Кременецька,38, м. Луцьк, Волинська
область, 43010, код 37821544) та товариством з
обмеженою відповідальністю «Вест Ойл
Груп» (вул. Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
), наступного змісту:

« 1.СТОРОНИ

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
«Запоріжгаз», в особі голови правління
Нікіфорова Дмитра Олександровича, що
діє на підставі Статуту (надалі
іменується - «Сторона 1»), з однієї
сторони та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ», в особі
представника Гордійчука Максима
Андрійовича, що діє на підставі
довіреності від 21 листопада 2013р.,
посвідченої нотаріусом Луцького
міського нотаріального округу
Волинської області ОСОБА_6 та
зареєстровано у реєстрі нотаріальних
дій за № 3277, (надалі іменується -
«Сторона 2»), і Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП», в
особі директора Романіва Михайла
Петровича, що діє на підставі Статуту,
(надалі іменується - «Сторона 3»), з
другої сторони, разом іменуються -
«Сторони»,

усвідомлюючи всі наслідки своїх
процесуальних дій; з метою
врегулювання відносин, що є предметом
позову у справі Господарського суду
Запорізької області № 908/1089/14 за
позовом Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації «Запоріжгаз» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» та
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП» про
зобов'язання усунути порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску; які
попередньо ознайомлені з нормами
чинного на території України
законодавства, що регулюють питання
мирного врегулювання спорів, керуючись
ст. 78 Господарського процесуального
Кодексу України, уклали дану мирову
угоду (надалі іменується - «Мирова
Угода») про наступне:

2. ПРЕДМЕТ УГОДИ

2.1. Предметом Мирової Угоди є:

- Добровільне врегулювання Сторонами
спору на стадії судового провадження у
справі № 908/1089/14 за позовом Публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
«Запоріжгаз» до Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» та
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП» про
зобов'язання усунути порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску;

- Встановлення терміну усунення
Стороною-2 і Стороною-3 порушення
нормативних відстаней в охоронній зоні
газопроводу високого тиску та
вчинення, та вчинення з цією метою,
відповідних дій.

- Визначення суми та порядку
компенсації витрат Стороні - 1 з боку
Сторони - 3 понесених, у зв'язку з
поданням та розглядом позову.

2.2. Сторони домовилися, що Товариство з
обмеженою відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ
ГРУП» (Сторона 3), зобов'язується
звільнити охоронну зону, завширшки 2
метри з обох боків від осі газопроводу,
уздовж траси підземного газопроводу
високого тиску, що розташований в межах
земельної ділянки на якій знаходиться
автозаправна станція, за адресою: м.
Запоріжжя, пр. Ювілейний, буд. 36, від
двох інформаційних стел, шляхом їх
демонтажу, на протязі 60 днів з моменту
затвердження судом даної мирової
угоди.

2.3. Сторони домовились, що судовий збір,
сплачений за подання цього позову,
відшкодовується Стороною 3, протягом 10
календарних днів, з моменту
затвердження судом, даної мирової
угоди, шляхом перерахування грошових
коштів, у сумі 1218 (одна тисяча двісті
вісімнадцять) грн. на розрахунковий
рахунок ПАТ «ЗАПОРІЖГАЗ» № 4001,
відкритий в ПАТ «КБ «Надра» м. Київ, МФО
380764.

3. ІНШІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ СТОРІН

3.1. Після підписання Сторонами Мирової
Угоди та в разі не врегулювання інших
умов, останні керуються нормами
чинного законодавства.

4. ОСОБЛИВІ УМОВИ

6.1. Зміни та доповнення до даної Мирової
Угоди здійснюються в письмовій формі і
підписуються Сторонами.

6.2. Всі повідомлення за Мировою Угодою
дійсні, якщо вони оформлені письмово,
за підписом уповноваженої особи, та
відправлені рекомендованим листом,
телеграмою, або вручені Стороні
особисто.

6.3. Після виконання Сторонами своїх
зобов'язань за цією мировою угодою
спірні питання між ними вважаються
врегульованими, що є підставою для
закриття провадження у справі.

6.4. Мирова угода набуває чинності з
моменту її затвердження Господарським
судом Запорізької області та діє до
повного виконання сторонами своїх
зобов'язань за цією угодою.

6.5. Мирова Угода укладена в 4-х
оригінальних примірниках, по одному
для кожної із Сторін та один примірник
для суду.

5. РЕКВІЗИТИ СТОРІН ТА ЇХ ПІДПИСИ

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
«Запоріжгаз», 69035, м. Запоріжжя, вул.
Заводська, 7 Код р/р 4001
в ПАТ «КБ»Надра» м. Київ МФО 380764

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ», 43010 м.
Луцьк, вул. Кременецька, буд. 38, Код

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ВЕСТ ОЙЛ ГРУП», 43010 м.
Луцьк, вул. Кременецька, 38 Код ».

Провадження у справі припинити.

суддя
Т.А. Азізбекян