ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

28.07.14р. Справа № 904/8243/13

За позовом Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України", м. Київ

до Комунального підприємства
"Марганецьтепломережа", м. Марганець
Дніпропетровської області

про стягнення інфляційних втрат у
розмірі 106 077,52грн.

Суддя Мілєва І.В.

Представники:

від позивача: Онищенко І.П., довіреність
№19/10 від 25.06.2014р.

від відповідача: Чермошенцев А.В.,
довіреність від 01.07.2014р.

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" звернулось до
господарського суду Дніпропетровської
області з позовом до Комунального
підприємства "Марганецьтепломережа"
про стягнення 3 318 465,51 грн.

21.11.2013р. рішенням господарського суду
Дніпропетровської області позов
задоволено частково.

05.02.2014р. постановою Дніпропетровського
апеляційного господарського суду
рішення від 21.11.2013р. скасоване в частині
відмови в стягненні інфляційних втрат.
Постановлено нове рішення, яким
позовні вимоги в частині стягнення
інфляційних втрат задоволено частково.
Стягнуто з комунального підприємства
"Марганецьтепломережа" на користь
дочірньої компанії "Газ Україна"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" 84364,88грн. інфляційних
втрат.

31.03.2014р. постановою Вищого
господарського суду України рішення
Господарськрго суду Дніпропетровської
області від 21.11.2013р. та постанову
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 05.02.2014р.
скасовано в частині вирішення спору
про стягнення суми інфляційних втрат, а
справу в цій частині направлено на
новий розгляд до госполарського суду
Дніпропетровської області.

Ухвалою суду від 14.04.2014р. справу №904/8243/13
прийнято до свого провадження суддею
Мілєвою І.В. та призначено судове
засідання на 08.05.2014р.

18.04.2014р. до господарського суду
Дніпропетровської області надійшов
запит Дніпропетровського апеляційного
господарського суду №904/8243/13/1542/14 від
28.03.2014р., про витребування справи №
904/8243/13 за позовом Дочірньої компанії
"Газ України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" до
Комунального підприємства
"Марганецьтепломережа" про стягнення 3
318 465,51 грн. у зв'язку з надходженням
касаційної скарги Комунального
підприємства "Марганецьтепломережа" на
постанову Дніпропетровського
апеляційного господарського суду від
05.02.2014р.

Ухвалою суду від 18.04.2014р. зупинено
провадження у справі №904/8243/13 до
закінчення касаційного провадження та
повернення справи до господарського
суду Дніпропетровської області. Справу
направлено до Дніпропетровського
апеляційного господарського суду для
подальшого направлення на адресу
Вищого господарського суду України.

Ухвалою суду від 02.07.2014р. поновлено
провадження у справі та призначено до
розгляду в засіданні на 28.07.2014р.

У судове засідання з'явилися
представники позивача та відповідача.

Заслухавши пояснення представників
позивача та відповідача, дослідивши
матеріали справи, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Дочірня компанія "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" звернулось до
господарського суду Дніпропетровської
області з позовом до Комунального
підприємства "Марганецьтепломережа"
про стягнення 3 318 465,51 грн., з яких: 2 714
084,38 грн. - основний борг, 279 043,96 грн. -
пеня, 106 077,52 грн. - інфляційні втрати, 219
259,65 грн. - 3% річних.

Рішенням господарського суду
Дніпропетровської області від 21.11.2013р.
позов задоволено частково. Стягнуто з
Комунального підприємства
«МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА» на користь
Дочірньої компанії «Газ Україна»
Національної акціонерної компанії
«Нафтогаз України» 2 714 084,38 грн.
основного боргу, 219 259,65 грн. 3% річних, 139
521,98 грн. пені, 64 247,76 грн. судового збору.
В іншій частині позовних вимог
відмовлено.

05.02.2014р. постановою Дніпропетровського
апеляційного господарського суду
рішення від 21.11.2013р. скасоване в частині
відмови в стягненні інфляційних втрат.
Постановлено нове рішення, яким
позовні вимоги в частині стягнення
інфляційних втрат задоволені частково.
Стягнуто з комунального підприємства
"Марганецьтепломережа" на користь
дочірньої компанії "Газ Україна"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" 84364,88грн. інфляційних
втрат.

31.03.2014р. постановою Вищого
господарського суду України рішення
господарського суду Дніпропетровської
області від 21.11.2013р. та постанову
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 05.02.2014р.
скасовано в частині вирішення спору
про стягнення суми інфляційних втрат, а
справу в цій частині направлено на
новий розгляд до господарського суду
Дніпропетровської області.

При цьому Вищий господарський суд
України зазначив, що суд першої
інстанції відмовив у задоволенні
позову у вищезазначеній частині з тих
підстав, що сума інфляційних втрат
нарахована позивачем за період з
лютого 2011року по червень 2013 року, а
позов подано у жовтні 2013 року. Суд
апеляційної інстанції здійснив
самостійний розрахунок суми
інфляційних втрат та встановив, що до
стягнення підлягають 84364,88грн.
інфляційних втрат. При цьому були
враховані індекси інфляції за період з
моменту виникнення боргу до моменту
звернення до суду з даним позовом.
Згідно з ч. 2 ст. 83 ГПК України
господарський суд має право, приймаючи
рішення, виходити за межі позовних
вимог, якщо це необхідно для захисту
прав і законних інтересів позивачів
або третіх осіб з самостійними
вимогами на предмет спору і про це є
клопотання заінтересованої сторони.
Отже, приймаючи рішення господарські
суди при визначенні періоду
нарахування інфляційних втрат
наведеного не врахували.

Відповідно до ч.1 ст.111-12 Господарського
процесуального кодексу України
вказівки, що містяться у постанові
касаційної інстанції, є обов'язковими
для суду першої інстанції під час
нового розгляду справи.

Як встановлено судами попередніх
інстанцій та підтверджується
матеріалами справи, 20.12.2010 р. між
Дочірньою компанією «Газ України»
Національної акціонерної компанії
«Нафтогаз України» (постачальник) та
Комунальним підприємством
«МАРГАНЕЦЬТЕПЛОМЕРЕЖА» (покупець)
укладено договір №06/10-2456 БО-3 про
закупівлю природного газу за державні
кошти (далі - договір).

Постачальник зобов'язався поставити
покупцеві імпортований природний газ,
а покупець зобов'язується прийняти і
оплатити природний газ в обсязі,
зазначеному у п.1.2 цього договору. Газ,
що постачається за цим договором,
використовується покупцем виключно
для вироблення теплової енергії для
потреб установ та організацій, що
фінансуються з державного та місцевих
бюджетів, а також інших суб'єктів
господарювання. Використання газу
покупцем для інших потреб не є
предметом цього договору (п. 1.1.
договору).

Відповідно до п. 1.2 договору
постачальник передає покупцю в період
з 01.01.2011р. по 31.12.2011 р. природний газ
(надалі-газ) з урахуванням вартості
його транспортування в обсязі до 5 391,860
тис.куб.м..

Розрахунки проводяться шляхом
поетапної оплати у такому порядку:
перша оплата в розмірі 34 відсотки від
вартості запланованих місячних
обсягів постачання проводиться не
пізніше 10 числа місяця поставки;
подальші оплати проводяться плановими
платежами по 33 відсотки від вартості
запланованих місячних обсягів
постачання газу до 20 та 30 (31) числа
місяця поставки. Остаточний розрахунок
за фактично спожиті обсяги газу
здійснюються на підставі акта
приймання-передачі газу до 10 числа
місяця, наступного за місяцем поставки
газу (п. 4.1 договору).

Покупець зобов'язаний своєчасно та в
повному обсязі сплачувати за
поставлений газ (п. 6.1 договору).

На виконання умов договору позивач у
період з січня по березень 2011 року
поставив відповідачу природний газ на
загальну суму 7 797 252,02 грн., що
підтверджується актами
передачі-приймання природного газу
№100дн від 31.01.2011р., №101дн від 28.02.2011р.,
№101дн від 31.03.2011р.

У порушення умов договору відповідач
оплатив поставлений природний газ
частково, внаслідок чого у нього
виникла заборгованість перед
позивачем у розмірі 2 714 084,38 грн..

Позивач нарахував та просить стягнути
з відповідача на свою користь суму
інфляційних втрат у розмірі 106 077,52 грн.
за період з лютого 2011р. по червень 2013р.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу
України боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Доказів сплати інфляційних втрат у
розмірі 106 077,52 грн. на час розгляду
справи не надав, вказаний розрахунок не
спростував.

Перевіркою правильності зазначеного
розрахунку інфляційних втрат порушень
не встановлено.

З огляду на викладене, зважаючи на те,
що має місце прострочення виконання
зобов'язання є правомірними та такими,
що підлягають задоволенню позовні
вимоги про стягнення з відповідача
суми інфляційних втрат у розмірі 106 077,52
грн.

При поданні позову до суду позивачем
було сплачено судовий збір у розмірі 66
370,00грн., у тому числі для розгляду
справи в частині стягнення з
відповідача на користь позивача суми
інфляційних втрат у розмірі 106 077,52 грн.
позивачем сплачено судовий збір в
розмірі 2 121,55 грн., таким чином,
відповідно до ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України
судовий збір підлягає стягненню з
відповідача у розмірі 2 121,55 грн..

Враховуючи вищевикладене, керуючись
ст.ст.1, 33, 34, 43, 49, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Комунального підприємства
"Марганецьтепломережа" (53400,
Дніпропетровська область, м. Марганець,
вул. Лесі Українки, буд. 4-А,
ідентифікаційний код 02128112) на користь
Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул.
Шолуденка, буд. 1, ідентифікаційний код
31301827) 106 077,52 грн. інфляційних втрат, про
що видати наказ.

іпропетровська область, м. Марганець,
вул. Лесі Українки, буд. 4-А,
ідентифікаційний код 02128112) на користь
Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул.
Шолуденка, буд. 1, ідентифікаційний код
31301827) витрат по сплаті судового збору у
розмірі 2 121,55 грн., про що видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду через
господарський суд Дніпропетровської
області протягом десяти днів з дня
його оголошення, а у разі якщо в
судовому засідання було оголошено лише
вступну та резолютивну частину рішення
-з дня підписання рішення, оформленого
відповідно до статті 84 Господарського
процесуального кодексу України.

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Повне рішення складено 29.07.2014

Суддя І.В. Мілєва