ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" липня 2014 р.Справа № 916/1702/14

За позовом Державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" в особі Миколаївської філії
Державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" (адміністрація Миколаївського
морського порту)

до відповідача Чорноморського
головного морського агентства "ІНФЛОТ"

про стягнення 5879,67 грн.

Суддя Панченко О.Л.

Представники:

від позивача Готфська А.В.;

від відповідача Гула О.Є.

По справі оголошена перерва до 22.07.2014р.
згідно зі ст. 77 ГПК України.

Суть спору: Державне підприємство
"Адміністрація морських портів
України" в особі Миколаївської філії
Державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" (адміністрація Миколаївського
морського порту) звернулося до суду з
позовом, в якому просить стягнути з
Чорноморського головного морського
агентства "ІНФЛОТ" заборгованість у
сумі 5237,86 грн., інфляційні витрати у
сумі 176,79 грн., 3% річних у сумі 119,01 грн. та
пеню у сумі 346,01 грн.

Представник відповідача позов не
визнає з підстав, викладених у
запереченнях на відзив та доповненнях
до відзиву.

Беручи
до уваги, що:

14.03.2005р. між Державним підприємством
"Миколаївський морський торговельний
порт" (надалі - "Порт") та Чорноморським
головним морським агентством "ІНФЛОТ"
(надалі - "Агент") був укладений договір
№ 15-с, згідно з яким Порт надає послуги
згідно письмових заявок Агента по
обслуговуванню суден, а Агент приймає
ці послуги та оплачує їх вартість
згідно доручень від імені та за рахунок
Судновласника на умовах цього
договору. Агент зобов'язаний
отримувати від Порту рахунки на
портові збори і сплачувати їх до
відходу судна з порту (п. 2.2.3 договору).
Агент здійснює остаточні розрахунки за
послуги в термін п'яти банківських днів
після відходу судна з Порту на підставі
підтверджуючих документів та
приймально-здавальних актів. Оплату
рахунків Порту Агент здійснює в
безготівковій формі відповідно до норм
законодавства України про здійснення
безготівкових розрахунків по суднам,
що плавають під іноземним прапором - у
ВКВ, а під прапором України - в
національній валюті України.
Перерахунок сум портових зборів та
інших послуг у доларах США в гривні або
навпаки здійснюється по курсу НБУ на
дату відходу судна з Порту, а у випадку
зміни агента/фрахтувальника в порту -
на дату закінчення вантажних робіт (п.
3.2 договору). За несвоєчасну оплату
рахунків Агент оплачує пеню в розмірі
подвійної ставки НБУ від суми
простроченого платежу за кожний день
затримки (п. 4.2 договору). Договір
набирає сили з моменту підписання і діє
до 31.12.2005р. і вважається пролонгованим
на кожний наступний рік, якщо жодна зі
сторін не заявить про розірвання
протягом одного місяця до закінчення
дії цього договору (п. 7 договору).

Додатковою угодою № 6 від 17.06.2013р. до
договору № 15-с від 14.03.2005р. сторонами
змінено преамбулу договору та
викладено її в такій редакції:
"Державне підприємство "Адміністрація
морських портів України", назване в
подальшому "Адміністрація", в особі
виконуючого обов'язки начальника
Миколаївської філії Державного
підприємства "Адміністрація морських
портів України" (адміністрація
Миколаївського морського порту)
Іванюка Василя Володимировича, діючого
на підставі Положення про Миколаївську
філію Державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" (адміністрацію Миколаївського
морського порту) та довіреності від
13.06.2013р. № 99, з однієї сторони, і ЧГМА
"ІНФЛОТ", назване в подальшому "Агент, в
особі генерального директора
Бронецької Ольги Костянтинівни, діючої
на підставі Статуту, з іншої сторони,
уклали даний договір про наступне"; в
тексті договору слово "Порт" замінено
на "Адміністрація" та змінено
реквізити, зазначені в р. 9 "Юридичні
адреси сторін".

Чорноморське головне морське
агентство "ІНФЛОТ" у липні 2013р. було
агентом судна "ВЛАС ЧУБАРЬ", коли це
судно заходило до Філії ПАТ
"Судноплавна компанія "Укррічфлот"
Миколаївський річковий порт" через
акваторію морського порту Миколаїв. У
зв'язку з заходженням судна "ВЛАС
ЧУБАРЬ" в акваторію морського порту
Миколаїв, судно отримало від позивача
послуги, які оплачуються портовими
зборами. Позивач виставив відповідачу
рахунки від 15.07.2013р. № 03750432, від 19.07.2013р.
№ 95400432, від 24.07.2013р. № 95440432, від 29.07.2013р.
№ 95490432, які він повинен був оплатити до
виходу судна "ВЛАС ЧУБАРЬ" з порту
Миколаїв. Однак відповідач рахунки
оплатив частково, а саме
адміністративний, корабельний та
санітарний збори не сплатив, у зв'язку з
чим позивач просить стягнути з
Чорноморського головного морського
агентства "ІНФЛОТ" суму позову.

Відповідно до ст. 85 Кодексу
торговельного мореплавства України
під час перебування в морському порту
будь-яке судно зобов'язано дотримувати
чинних законів і правил України, у тому
числі тих, що стосуються безпеки порту
і судноплавства в порту, митного,
прикордонного, санітарного
(фітосанітарного) режимів,
лоцманського проведення, буксирування,
рятувальних і суднопіднімальних робіт,
якірної стоянки і надання місць біля
причалів, навантаження і вивантаження
вантажів, посадки і висадки людей,
послуг, пов'язаних з
навантажувально-розвантажувальними
роботами, і будь-яких інших портових
послуг, портових зборів, запобігання
забрудненню навколишнього природного
середовища.

Згідно зі ст. 22 Закону України "Про
морські порти України" у морському
порту справляються такі портові збори:
корабельний, причальний, якірний,
канальний, маяковий, адміністративний
та санітарний.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 Цивільного
кодексу України підставами виникнення
цивільних прав та обов'язків, зокрема, є
договори та інші правочини.

Згідно зі ст. 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом (ст.
525 ЦК України).

Статтею 629 Цивільного кодексу України
передбачено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

У разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема, сплата
неустойки (ст. 611 ЦК України).

Згідно зі ст. 549 ЦК України неустойкою
(штрафом, пенею) є грошова сума або інше
майно, які боржник повинен передати
кредиторові у разі порушення боржником
зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу
України боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Представлені матеріали засвідчують
обґрунтованість позовних вимог про
стягнення заборгованості в сумі 5237,86
грн., інфляційних витрат у сумі 176,79 грн.,
3% річних у сумі 119,01 грн., пені у сумі 346,01
грн. та підтверджуються інформацією
для виставлення рахунків від 12.07.2013р.,
19.07.2013р., 24.07.2013р., 28.07.2013р., рахунками від
15.07.2013р. № 03750432, від 19.07.2013р. № 95400432, від
24.07.2013р. № 95440432, від 29.07.2013р. № 95490432,
довідками-рахунками, загальними
деклараціями, договором № 15-с від
14.03.2005р., розрахунками та іншими
доказами.

Посилання відповідача на те, що судно
"ВЛАС ЧУБАРЬ" не входило та не виходило
з акваторії Миколаївського морського
порту, тому відповідач не повинен
сплачувати портові збори, нарахування
яких обумовлено заходом/виходом судна
до/з акваторії морського порту, судом
до уваги не приймаються, тому що не
підтверджуються матеріалами справи.

Враховуючи наведене, позов підлягає
задоволенню у заявленій сумі.

Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України
судовий збір у сумі 1827 грн. підлягає
стягненню з відповідача.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82, 84, 85
ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити
повністю.

2. Стягнути з Чорноморського головного
морського агентства "ІНФЛОТ" (м. Одеса,
Митна площа, 1, код 01180568) на користь
Державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" в особі Миколаївської філії
Державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" (адміністрація Миколаївського
морського порту) (м. Миколаїв, вул.
Заводська, 23, код 38728444) заборгованість у
сумі 5237 (п'ять тисяч двісті тридцять
сім) грн. 86 коп., інфляційні витрати у
сумі 176 (сто сімдесят шість) грн. 79 коп., 3%
річних у сумі 119 (сто дев'ятнадцять) грн.
01 коп., пеню у сумі 346 (триста сорок
шість) грн. 01 коп., судовий збір у сумі 1827
(одна тисяча вісімсот двадцять сім) грн.

Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК
України.

Рішення господарського суду набирає
законної сили згідно зі ст. 85 ГПК
України.

Повне рішення складено 28.07.2014р.

Суддя
Панченко О.Л.