ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

29.07.14р. Справа № 904/4174/14За позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Джі Ем Ес Сервіс",
м.
Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Біомаш", м.
Дніпропетровськ

про стягнення 71 853 грн. 22 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від позивача: Шепель О.Г. - представник,
дов. від 13.06.2014р. б/н;

від відповідача: не з'явився, про час і
місце судового засідання був
повідомлений належним чином.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач просить стягнути з відповідача
71 853 грн. 22 коп., що складає
49 400 грн. 00 коп. - заборгованості за
використання програмного продукту
відповідно до умов Ліцензійного
договору від 23.12.2008р. №85/12-08, 14 312 грн. 76
коп. - суми інфляційного збільшення
боргу та 8 140 грн. 46 коп. - суми відсотків
річних.

Відповідач відзиву на позов та інших
витребуваних господарським судом
документів не надав, його представник у
судове засідання не з'явився, про час і
місце судового засідання був
повідомлений належним чином.

Оригінали документів, оглянуті у
судових засіданнях відповідають
копіям, залученим до матеріалів справи.

Клопотання про технічну фіксацію
судового процесу за допомогою
технічних засобів представником
позивача заявлено не було.

У судовому засіданні було оголошено
вступну та резолютивну частини
рішення.

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення представника
позивача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

23.12.2008р. між позивачем - Товариством з
обмеженою відповідальністю «Джі Ем Ес
Сервіс», як ліцензіаром, та
відповідачем - Товариством з обмеженою
відповідальністю «Біомаш», як
ліцензіатом, та було укладено
Ліцензійний договір 85/12-08 (надалі -
Ліцензійний договір), відповідно до
пункту 1.1. якого ліцензіар надає
ліцензіату право на використання
об'єкта права інтелектуальної
власності - програмного забезпечення
«Система управління підприємством GMS
Offise Toolstm 3.8» (в подальшому - продукт), що
складається з програм (модулів) і
робочих місць (ліцензій), кількість
яких встановлена в додатку №1, що є
невід'ємною частиною даного договору.

Договір набирає чинності з моменту
його підписання та діє протягом всього
строку використання продукту (пункт 8.1
Ліцензійного договору).

Відповідно до пункту 6.1 Ліцензійного
договору вартість продукту за даною
угодою формується виходячи з вартості
використання продукту в євро (в
еквіваленті, за курсом, встановленим
Національним банком України, станом на
дату підписання ліцензійної угоди) і
встановлюється в українських гривнях;
при цьому оплата здійснюється в
національній валюті України.

Пунктом 6.2 Ліцензійного договору
передбачено, що вартість використання
продукту за даним договором складає : 47
089 грн. 17 коп. без урахування ПДВ; сума
ПДВ 20% становить 9 597 грн. 83 коп.;
загальна вартість продукту складає 57 587
грн. 00 коп., що в еквівалентні, за курсом
євро до гривні, встановленому
Національним банком України, станом на
дату підписання ліцензійної угоди,
складає 5 232,00 євро.

Відповідно до додатків 1-3 до
Ліцензійного договору замовнику
надається право на комерційне
використання комп'ютерної програми
„Система управління підприємством GMS
Offise Toolstm 3.8», яка складається з програм
(модулів) і робочих місць (ліцензій) у
відповідній кількості на суми 57 587 грн.
00 коп., 14 400 грн. 00 коп. та 20 076 грн. 19 коп.

У пункті 7.1 Договору сторони погодили,
що факт передачі прав на комерційне
використання комп'ютерної програми
«Система управління підприємством GMS
Offise Toolstm 3.8» підтверджується актом
прийому - передачі і є невід'ємною
частиною даної угоди.

Як вбачається на виконання умов
Договору позивачем було передано, а
відповідачем - прийнято права на
комерційне використання програмного
продукту (ліцензій) на загальну суму 92
063 грн. 19 коп., що підтверджується актами
приймання/передачі від 23.12.2008р. №1231208 на
суму 57 587 грн. 00 коп., від 31.05.2010р. №1310510 на
суму 20 076 грн. 19 коп.,
від 29.10.2010р. №4291010 на суму 14 400 грн. 00 коп.

Відповідно до пунктів 6.5-6.7 Договору
розрахунок за договором здійснюється
наступним чином.

Ліцензіар (представник ліцензіара)
виставляє ліцензіату рахунок на 100% від
вартості договору, вказаної у пункті 6.2.
даного договору; рахунок виставляється
ліцензіаром (представником ліцензіара)
протягом 3 (трьох) робочих днів після
підписання даної угоди останньою із
сторін; оригінал рахунку направляється
ліцензіату поштовим зв'язком, копія
рахунку надсилається засобами
факсимільного зв'язку у день виписки
рахунку.

Як вбачається позивачем було
виставлено відповідачу рахунки від
23.12.2008р. №1231208 на суму 57 587 грн. 00 коп., від
19.05.2010р. №1190510 на суму
20 076 грн. 00 коп., від 29.10.2010р. №3291010 на суму
14 400 грн. 00 коп. за надані права за
Договором.

Про виставлення позивачем відповідачу
рахунків свідчать акти
приймання-передачі від 31.05.2010р. №1310510,
від 29.10.2010р. №4291010, а також платіжні
доручення про часткову сплату
заборгованості.

У пунктах 6.8.-6.10 Договору сторони
узгодили, що оплата ліцензіатом суми в
розмірі 20% від вартості рахунку
здійснюється до 30 грудня 2008 року;
оплата в розмірі 40% від вартості
використання продукту, вказаного в
пункті 6.2. даного договору, ліцензіат
сплачує ліцензіару до 30 січня 2009 року;
кінцеву оплату в розмірі 40% від
вартості використання продукту,
вказаного в пункті 62 даного договору,
ліцензіат сплачує ліцензіару до 27
лютого 2009 року.

Відповідно до статті 530 Цивільного
кодексу України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін); зобов'язання, строк
(термін) виконання якого визначений
вказівкою на подію, яка неминуче має
настати, підлягає виконанню з
настанням цієї події. Якщо строк
(термін) виконання боржником обов'язку
не встановлений або визначений
моментом пред'явлення вимоги, кредитор
має право вимагати його виконання у
будь-який час; боржник повинен виконати
такий обов'язок у семиденний строк від
дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок
негайного виконання не випливає із
договору або актів цивільного
законодавства.

Отже, відповідач повинен був оплатити
за використання прав на програмний
продукт (ліцензії) на суму 57 587 грн. 00
коп. у такому порядку: • 11 517 грн. 40 коп. -
до 30.12.2008р.; • 23 034 грн. 80 коп. - до 30.01.2009р.;
• 23 034 грн. 80 коп. - до 27.02.2009р.

Строк оплати за використання прав на
програмний продукт (ліцензії) на суму
20 076 грн. 00 коп. - до 26.05.2010р., а на суму
14 400 грн. 00 коп. - до 05.11.2010р.

Як вбачається відповідачем було
частково погашено заборгованість у
сумі 42 663 грн. 19 коп., про
що свідчать додані до матеріалів
справи копії платіжних доручень, у
зв'язку з чим заборгованість
відповідача перед позивачем становить
49 400 грн. 00 коп.

На момент розгляду справи доказів
погашення заборгованості перед
позивачем відповідачем не надано.

Згідно статті 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання повинні
виконуватися належним чином
відповідно до вимог договору та вимог
Цивільного кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Частинами 1 та 2 статті 193
Господарського кодексу України
передбачено, що суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору; не
допускається одностороння відмова від
виконання зобов'язань; кожна сторона
повинна вжити усіх заходів, необхідних
для належного виконання нею
зобов'язання, враховуючи інтереси
другої сторони та забезпечення
загальногосподарського інтересу;
порушення зобов'язань є підставою для
застосування господарських санкцій,
передбачених цим Кодексом, іншими
законами або договором.

Згідно статті 610 Цивільного кодексу
України порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Статтею 625 Цивільного кодексу України
передбачено, що боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання; боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Таким чином, після перерахунку
інфляційні нарахування становлять 10 802
грн. 25 коп. (лютий 2009 року - травень 2014
року), а річні - 7 499 грн. 66 коп. (з 31.01.2009р.
по 04.06.2014р.).

З урахуванням викладеного позовні
вимоги підлягають частковому
задоволенню.

Відповідно до статті 49 Господарського
процесуального кодексу України судові
витрати у справі розподіляються між
сторонами пропорційно задоволеним
вимогам.

Керуючись статтею 49, статтями 82-85, 116
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Біомаш" (49051,
м. Дніпропетровськ, вул.
Журналістів, 13; ідентифікаційний код
36096090) на користь Товариства з обмеженою
відповідальністю "Джі Ем Ес Сервіс" (49083,
м. Дніпропетровськ, вул. Собінова, 1;
ідентифікаційний код 33807285) 49 400 грн. 00
коп. - заборгованості, 10 802 грн.
25 коп. - інфляційних нарахувань, 7 499 грн.
66 коп. - річних та 1 721 грн. 45 коп. - витрат
по сплаті судового збору.

В решті позову відмовити.

Видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення
десятиденного строку з дня його
підписання.

СУДДЯ
Т.В. ЗАГИНАЙКО

Дата підписання рішення,

оформленого відповідно до статті 84 ГПК
України,

„01„ серпня 2014р.