ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.08.14р. Справа № 904/5250/14

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Науково-виробнича
фірма "МДК-4", м. Дніпропетровськ

до Дніпропетровської міської ради, м.
Дніпропетровськ

про визнання договору оренди землі
поновленим та інше

Суддя Ліпинський О.В.

Представники:

від позивача: Литвиненко К.П. - директор

від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського
суду Дніпропетровської області з
позовною заявою, в якій просить суд:

1. Визнати поновленим договір оренди
землі від 13.12.2007 року, укладений між
Дніпропетровською міською радою (49000, м.
Дніпропетровськ, проспект Карла
Маркса,75, ) та
Товариством з обмеженою
відповідальністю науково-виробнича
фірма "МДК-4"(49000, м. Дніпропетровськ, вул.
Докучаєва, будинок 2, )
площею 0,0272 га, кадастровий номер
:01:018:0002, розташовану по вул.
Маршала Малиновського у районі будинку
№34 (Амур-Нижньодніпровський район)
зареєстрованого у ДМВ ДРФ ДП "Центр ДКЗ"
16.07.2007 року за №30.

2. Визнати з моменту набрання чинності
даного судового рішення, укладеним між
Дніпропетровською міською радою (49000, м.
Дніпропетровськ, проспект Карла
Маркса,75, ) та
Товариством з обмеженою
відповідальністю науково-виробнича
фірма "МДК-4" (49000, м. Дніпропетровськ,
вул. Докучаєва, будинок 2, ) додаткову угоду №1 до договору
оренди землі від 13.12.2007 року на умовах
визначених угодою, в наступній
редакції:

Додаткова угода №1

До договору оренди землі від 13.12.2007р.

м. Дніпропетровськ

2012р.

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: Дніпропетровська міська
рада (юридична адреса: м.
Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75), що
діє на підставі Земельного кодексу
України, законів України "Про місцеве
самоврядування в Україні", "Про оренду
землі" в особі директора департаменту
корпоративних прав та правового
забезпечення Дніпропетровської
міської ради Величка Олександра
Володимировича, який зареєстрований та
проживає за адресою: АДРЕСА_1, діє на
підставі рішення міської ради від
27.02.2013 № 134/32 з одного боку, та ОРЕНДАР:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ НАУКОВО-ВИРОБНИЧА
ФІРМА «МДК-4», ідентифікаційний код
21921230, що діє на підставі Статуту, яке
знаходиться за адресою: м.
Дніпропетровськ, вул. Докучаєва,
будинок 2, в особі Литвиненко
Костянтина Петровича, який
зареєстрований та проживає за адресою:
АДРЕСА_2, з другого боку, уклали
додаткову угоду до договору оренди
землі (кадастровий номер :01:018:0002)
від 13.12.2007 про нижченаведене.

1. Сторони на підставі ст. 33 Закону
України «Про оренду землі» дійшли
взаємної згоди поновити дію договору
оренди землі від 13.12.2007 р. (надалі за
текстом - Договір) з дати набрання цим
рішенням законної сили, терміном на
п'ять років.

2. З інших питань, які не передбачені
положеннями дійсної Додаткової угоди,
Сторони керуються положеннями
Договору.

3. Ця додаткова угода складена при
повному розумінні Сторонами її умов та
термінології українського мовою у 2-х
автентичних примірниках, які мають
однакову юридичну Силу, по одної для
кожної із сторін.

4. Ця додаткова угода є невід'ємною
частиною Договору оренди землі від
13.12.2007 р.

Реквізити та підписи сторін:

Орендодавець:
Орендар:ДНІПРОПЕТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА
49000, м. Дніпропетровськ, просп. Карла
Маркса, 75 ідентифікаційний код 26510514
Директор департаменту корпоративних
прав та правового забезпечення
Дніпропетровської міської ради:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ НАУКОВО-ВИРОБНИЧА
ФІРМА «МДК-4» : 49000, м. Дніпропетровськ,
вул. Докучаєва, буд. 2. ідентифікаційний
код 21921230 р/р 5151, в ПАТ
КБ«Приватбанк» м. Дніпропетровська
Директор _________________О.В. Величко
____________________К.П. ЛитвиненкоВідповідач
явку уповноваженого представника у
судове засідання не забезпечив,
витребуваних доказів не надав.

Враховуючи викладене, господарський
суд знаходить достатньо підстав для
відкладення розгляду справи.

Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на 19.08.2014 року
о 12:30год., каб. 3-408 (43).

Зобов'язати відповідача виконати
ухвалу господарського суду від 21.07.2014
року до засідання подати: відзив на
позов, документи, що посвідчують його
правовий статус.

Явка в судове засідання повноважних
представників учасників судового
процесу обов'язкова.

Роз'яснити сторонам, що згідно з п.5 ст. 83
Господарського процесуального кодексу
України, за не надіслання витребуваних
господарським судом матеріалів, а
також за ухилення від вчинення дій,
покладених господарським судом на
сторону, з винної сторони стягується
штраф до 1 700 грн.

Інформацію про дату та час розгляду
справи можна отримати за електронною
адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz

Суддя О.В. Ліпинський