ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ
У Х В А Л А

"24" липня 2014 р.
справа № 926/587/14

За позовом Державного
територіально-галузевого об'єднання
«Львівська залізниця»

до відповідача 1 Чернівецької міської
ради

відповідача 2 Товариства з
додатковою відповідальністю
«Холодпродконтракт»

відповідача 3 Виконавчого комітету
Чернівецької міської ради

про визнання недійсним рішення
Чернівецької міської ради та
державного акту на право постійного
користування земельною ділянкою

Суддя
О. Г. Проскурняк

Представники:

Від позивача - не викликався

Від відповідача 1 - не викликався

Від відповідача 2 - не викликався

Від відповідача 3 - не викликався

Рішенням господарського суду
Чернівецької області від 09 липня 2014
року відмовлено у задоволенні позову
Державного територіально-галузевого
об'єднання «Львівська залізниця» до
Чернівецької міської ради, Товариства
з додатковою відповідальністю
«Холодпродконтракт» та Виконавчого
комітету Чернівецької міської ради.

Як вбачається, у вступній частині
рішення помилково вказано
найменування відповідача 2., а саме
«Державне підприємство «Чернівецький
металообробний завод» замість
«Товариство з додатковою
відповідальність «Холодпродконтракт»,
помилково вказано суть спору, а саме
«про визнання недійсним рішення
Чернівецької міської ради та визнання
недійсним договору оренди земельної
ділянки» замість «про визнання
недійсним рішення Чернівецької
міської ради та державного акту на
право постійного користування
земельною ділянкою», помилково вказано
представника відповідача 2., а саме
«ОСОБА_1, довіреність від 02.06.2014р.»
замість «ОСОБА_2, представник за
довіреністю від 14.04.2014р.».

За таких обставин, в рішенні
господарського суду Чернівецької
області №926/587/14 від 09 липня 2014 року слід
внести виправлення та замінити у
вступній частині рішення найменування
відповідача 2. з «Державне підприємство
«Чернівецький металообробний завод»
на «Товариство з додатковою
відповідальність «Холодпродконтракт»,
внести виправлення та замінити суть
спору з «про визнання недійсним
рішення Чернівецької міської ради та
визнання недійсним договору оренди
земельної ділянки» на «про визнання
недійсним рішення Чернівецької
міської ради та державного акту на
право постійного користування
земельною ділянкою», внести
виправлення та замінити представника
відповідача 2. з «ОСОБА_1, довіреність
від 02.06.2014р.» на «ОСОБА_2, представник за
довіреністю від 14.04.2014р.».

Керуючись статтями 86, 89 Господарського
процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

В рішенні господарського суду
Чернівецької області № 926/587/14 від 09
липня 2014 року слід внести виправлення
та замінити у вступній частині рішення
найменування відповідача 2. з «Державне
підприємство «Чернівецький
металообробний завод» на «Товариство з
додатковою відповідальність
«Холодпродконтракт», внести
виправлення та замінити суть спору з
«про визнання недійсним рішення
Чернівецької міської ради та визнання
недійсним договору оренди земельної
ділянки» на «про визнання недійсним
рішення Чернівецької міської ради та
державного акту на право постійного
користування земельною ділянкою»,
внести виправлення та замінити
представника відповідача 2. з «ОСОБА_1,
довіреність від 02.06.2014р.» на «ОСОБА_2,
представник за довіреністю від
14.04.2014р.».

Суддя
О.Г.Проскурняк