ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД города КИЕВА
________________________________________________________________________
о возврате судебного поручения
07.07.14 № 911/2507/14 Судья Хозяйственного
суда города Киева Головина Е.И.,
судебное поручениеАрбитражного суда
города Москвы (Российская Федерация)
овручении документов Обществу с
ограниченной ответственностью
"Эридантрансойл" по делу № А40-7513/14
25.06.2014 р. в Хозяйственный суд города
Киева из Хозяйственного суда Киевской
области согласно ст. 128 Хозяйственного
процессуального кодекса Украины по
территориальной подсудности поступило
судебное поручение Арбитражного суда
города Москвы о вручении Обществу с
ограниченной ответственностью
"Эридантрансойл" документов по делу №
А40-7513/2014, а именно - копии определения о
назначении дела к судебному
разбирательству от 22.05.2014 г. и извещения
о дате рассмотрения дела по исковому
заявлению Общества с ограниченной
ответственностью "Петрохолдинг М" о
взыскании 720 000,00 руб.
Изучив поступившее судебное поручение,
судья приходит к выводу, что оно
подлежит возвращению на основании
В соответствии со ст. 5 Соглашения о
порядке разрешения споров, связанных с
осуществлением хозяйственной
деятельности от 20.03.1992 г. (Киевское
соглашение) компетентные суды и другие
органы государств, - участниц
Содружества независимых Государств
обязуются предоставлять взаимную
При выполнении поручений о
предоставлении правовой помощи
компетентные суды и другие органы, у
которых испрашивается помощь,
применяют законодательство своего
государства.
Статьей 126 Хозяйственного
процессуального кодекса Украины
предусмотрено, что судебное поручение
о правовой помощи, процессуальные и
иные документы, приложенные к
поручению, удостоверяются подписью
судьи, составившего поручение, а также
скрепляется гербовой печатью.
Такие же требования к судебному
поручению установлены и в ст. 7
Конвенции о правовой помощи и правовых
отношениях по гражданским, семейным и
уголовным делам от 22.01.1993 г. (Минская
Как следует из материалов судебного
поручения № А40-7513/14-162-78, Арбитражный
суд города Москвы направил
компетентному суду судебное поручение
вместе с копией определения о
назначении дела к судебному
разбирательству от 22.05.2014 г. и
извещением о дате рассмотрения дела по
исковому заявлению Общества с
ограниченной ответственностью
"Петрохолдинг М", которые оформлены с
нарушением установленного законом
порядка, а именно - указанные документы
не скреплены гербовой печатью.
В соответствии с ч. 6 ст. 127
Хозяйственного процессуального
кодекса Украины в случае невозможности
выполнения судебного поручения суд
Украины в порядке, установленном
международным договором, согласие на
обязательность которого предоставлено
Верховной Радой Украины, возвращает
данное поручение иностранного суда без
выполнения с указанием причин и подает
соответствующие документы, которые это
На основании вышеизложенного, в связи с
нарушением правил оформления
судебного поручения, предусмотренные
нормами ХПК Украины и международного
договора, суд возвращает судебное
поручение Арбитражного суда города
Москвы от 22.05.2014 г. по делу № А40-7513/14 без
Руководствуясь ст.ст. 86, 126, 127
Хозяйственного процессуального
Возвратить судебное поручение
Арбитражному суду города Москвы о
вручении документов Обществу с
ограниченной ответственностью
"Эридантрансойл" и приложенные к нему
документы без исполнения.
Судья