ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

15.07.14р. Справа № 904/4108/14

За позовом Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз Україна" , м. Київ

до Публічного акціонерного товариства
"Дніпродзержинська Теплоцентраль",

м. Дніпродзержинська

про стягнення 88 892 747,45 грн.

Суддя Кеся Н.Б.

При секретарі судового засідання
Хавіна О.С.

Представники:

Від Позивача: представник Мельник В.В.,
довіреність № 24/193 від 18.04.2014р.

Від Відповідача: представник Кісілевич
Є.Є., довіреність № 14/19 від 14.07.2014р.

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз Україна" (далі-Позивач)
звернулось з позовом до Публічного
акціонерного товариства
"Дніпродзержинська Теплоцентраль"
(далі-Відповідач), в якому просить
господарський суд стягнути з
Відповідача на свою користь стягнути
суму основного боргу у розмірі 72030807, 69
грн., пеню у розмірі 4896685, 37 грн., 7% штрафу
5143519,46 грн., суму на яку збільшився борг
в наслідок інфляційних процесів за
весь час прострочення, що складає 4874546,94
грн., 3% річних 1947187,99 грн., та судові
витрати 73080,00 грн.

Позивач обґрунтовує свої позовні
вимоги наявністю невиконаних
Відповідачем грошових зобов'язань за
договором №13/2329-ПР-3 від 28.12.12р.
купівлі-продажу природного газу.

В підтвердження обґрунтованості
позовних вимог Позивач надав до позову:

копію договору №13/2329-ПР-3 від 28.12.12р.;

копії актів приймання-передачі
природного газу;

розрахунок заборгованості з
урахуванням встановленого індексу
інфляції, пені, 3% річних;

сальдо по підприємству;

довідку по операціях за договором;

копії правовстановлюючих документів.

Відповідач у відзиві на позов зазначив,
що позовні вимоги Позивача про
стягнення з ПАТ
"Дніпродзержинська Теплоцентраль"
88892747,45 грн. визнає в повному обсязі, але
Відповідач просить суд зменшити розмір
пені та штрафу від суми заявленої
Позивачем до 50%, тобто зменшити розмір
пені до 2448342,68 грн. та розмір штрафу до
2571759,73 грн., оскільки ПАТ
"Дніпродзержинська Теплоцентраль" є
стратегічно-важливим об'єктом для
міста, адже виробляє теплову енергію
для потреб населення, а також
підприємств установ і організацій
правобережної частини міста і включено
до реєстру підприємств
паливно-енергетичного комплексу, які
беруть участь у процедурі погашення
заборгованості згідно Закону України
№2711-ІV від 23.06.05р. "Про заходи спрямовані
на забезпечення сталого
функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу".

До відзиву на позов Відповідачем
надано до справи:

копію першої та останньої сторінки
статуту;

копію рішення виконавчого комітету
Дніпродзержинської міської ради №360
від 13.06.2007р.;

копію договору поставки теплової
енергії у вигляді гарячої води для
потреб населення, установ і
організацій, що фінансується із
державного та місцевих бюджетів, та
інших суб'єктів господарювання №11/12
від 30.09.2011р.;

копію додаткової угоди №6;

копію першої та останньої сторінки
договору №14-ТЕ від 31.12.2013р.;

копії наказів про примусове виконання
по боргам "Дніпродзержинська
Теплоцентраль";

копії листування з органами влади;

копію акту розрахунків з
"Дніпродзержинська Теплоцентраль" від
30.04.2014р.;

копію постанови про арешт коштів;

копію листа № 1668/07 від 01.10.2013р.;

копію наказу №16 від 29.01.2013р.;

копію наказу №10 від 10.02.2014р.;

копію виписки з реєстру ППЕК від
12.07.2013р.;

копію ліцензії Серія АВ №501412 від
08.07.2010р.;

копію постанови суду;

копію довідки про фінансовий стан
підприємства;

копію витягу з журналу-ордеру по
розрахункам з дебіторами;

копію постанови про арешт майна
боржника;

копію рішення суду №904/2465/14 від 03.06.2014р.

Сторони не заперечували проти
закінчення розгляду справи - 15.07.14р.

В судовому засіданні 15.07.2014р. оголошено
вступну та резолютивну частини
судового рішення в порядку ст. 85 ГПК
України.

Розглянувши матеріали справи та
враховуючи пояснення представників
сторін, дослідивши наявні в матеріалах
справи докази, господарський суд -

встановив:

Між Національною акціонерною
компанією "Нафтогаз України"
(далі-Продавець) та Публічним
акціонерним товариством
"Дніпродзержинська Теплоцентраль"
(далі-Покупець) був укладений договір
№13/2329-ПР-3 від 28.12.12р. купівлі-продажу
природного газу, відповідно до умов
якого Продавець зобов'язався передати
у власність Покупцю у 2013 році природний
газ, а Покупець зобов'язався прийняти
та оплатити цей природний газ, на
умовах цього Договору (1.1 Договору).

Відповідно до п. 2.1 Договору Продавець
передає Покупцеві з 01.01.2013 року по
31.12.2013р. газ обсягом до 15631 тис. куб. м, у
тому числі по місяцях кварталів (тис.
куб. м) у 2013 році, в тому числі по
місяцях:

- січень - 3533 тис.куб.м;

- лютий - 3132 тис. куб.м;

- березень - 2477 тис. куб.м;

- квітень - 364 тис. куб.м;

- травень ---- тис. куб.м;

- червень ---- тис. куб.м;

- липень ---- тис. куб.м;

- серпень ---- тис. куб.м;

- вересень ---- тис. куб.м;

- жовтень - 441 тис. куб.м;

- листопад - 2339 тис. куб.м;

- грудень - 3345 тис. куб.м.

В подальшому до вказаного договору
сторони уклали додаткову угоду № 1 від
31.07.13р. (а.с. 20).

Згідно п. 5.2 Додаткової угоди ціна за 1000
куб.м природного газу становить 3459,00
грн. без урахування податку на додану
вартість, збору у вигляді цільової
надбавки до затвердженого тарифу на
природний газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
природного газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на природний газ -
2%;

- податок на додану вартість за ставкою
20%. Крім того, тариф на транспортування
природного газу магістральними та
розподільними трубопроводами - 354,72 грн.
з ПДВ - 20%. До сплати за 1000 куб.м
природного газу - 4588,54 грн. з ПДВ.

Відповідно до п. 6.1 Договору Відповідач
зобов'язався здійснювати оплату за
поставлений природний газ грошовими
коштами у наступному порядку:

- перша оплата в розмірі 30% від вартості
запланованих місячних обсягів
проводиться не пізніше ніж за 5
банківських днів до початку місяця
поставки газу;

- оплати в розмірі по 35% від вартості
запланованих місячних обсягів
проводиться до 5 числа та до 15 числа
поточного місяця поставки;

- остаточний розрахунок за фактично
переданий газ здійснюється до 14 числа
місяця, наступного за місяцем поставки
газу.

Так, протягом періоду з січня по
грудень 2013 року Позивач передав
Відповідачу природний газ обсягом
15856,756 тис. куб.м, на загальну суму 73478849,40
грн., що підтверджується відповідними
актами приймання-передачі природного
газу, які складені та підписані обома
сторонами (а.с. 21-27).

Відповідач свої зобов'язання з оплати
по Договору №13/2329-ПР-3 від 28.12.12р.
купівлі-продажу природного газу,
виконав частково на суму 1448041,71 грн.,
внаслідок чого у нього перед Позивачем
виникла заборгованість у сумі 72030807,69
грн. основного боргу.

У разі невиконання Покупцем умов
пункту 6.1 цього договору він у
безспірному порядку повинен сплатити
Продавцю, крім суми заборгованості,
пеню у розмірі подвійної облікової
ставки НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня від суми
простроченого платежу, за кожний день
прострочення платежу, а за
прострочення понад 30 днів додатково
сплатити штраф у розмірі 7 відсотків
від суми простроченого платежу.

Згідно з розрахунком Позивача сума
пені складає 4896685,37 грн. пені та 5143519,46
грн. 7% штрафу. Сума пені розрахована на
суму боргу за період прострочення,
починаючи з 14.03.2013року за першою
поставкою у лютому 20913 року та
закінчуючи 22.05.2014року з урахуванням
останньої поставки у грудні 2013року, з
правильним визначенням періоду
прострочення, врахуванням положень ч.6
ст.232 ГК України (6-тимісячний період для
нарахування пені), врахуванням
часткової оплати та правильним
застосуванням розміру облікової
ставки НБУ, яка діяла в період
прострочки.

На підставі положень ч.2 ст. 625 ЦК
України Позивач нарахував Відповідачу
суму 4874546,94 грн. індексу інфляції та
1947187,99 грн. 3% річних. Нараховані
Позивачем 3% річних та індекс інфляції
відповідають вимогам чинного
законодавства.

З урахуванням встановлених обставин
позовні вимоги Позивача підлягають
задоволенню у повному обсязі з
наступних підстав.

Сторони є суб'єктами господарювання,
тому згідно до положень ст.ст. 4, 173-175 і 193
ГК України до прав і обов'язків сторін,
що виникли на підставі зазначеного
договору і є господарськими
зобов'язаннями, мають застосовуватися
відповідні положення Цивільного
кодексу України з урахуванням
особливостей передбачених
Господарським кодексом України.

Статтею ч. 1 530 ЦК України встановлено,
що якщо у зобов'язанні встановлений
строк (термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з приписами частин 1 і 7 ст. 193 ГК
України суб'єкти господарювання та
інші учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору; а одностороння відмова від
виконання зобов'язань не допускається
крім випадків, передбачених законом.

В силу положень ст. ст. 4, 16, 258, 549-551, 611, 625
ЦК України та ст. ст. 20, 216-220, 224-226 та 230 ГК
України, учасники господарських
відносин несуть господарсько-правову
відповідальність за правопорушення у
сфері господарювання шляхом
застосування до правопорушників
господарських санкцій на підставах і в
порядку передбачених Цивільним
кодексом України, Господарським
кодексом України, іншими законами і
договором, а держава забезпечує захист
прав і законних інтересів суб'єктів
господарювання та споживачів, зокрема,
шляхом присудження до виконання
обов'язку в натурі, відшкодування
збитків та застосування штрафних
санкцій.

Відповідач неналежним чином виконав
свої договірні зобов'язання перед
Позивачем, допустивши прострочення
виконання грошових зобов'язань, тому
позовні вимоги Позивача про стягнення
суми 72030807, 69 грн. основного боргу, 4874546,94
грн. інфляційних витрат та 1947187,99 грн. 3%
річних, пені у розмірі 4896685, 37 грн. та 7%
штрафу у розмірі 5143519,46 грн. - є
обґрунтованими і підлягають
задоволенню.

Одночасно суд відмовляє в задоволенні
клопотання Відповідача про зменшення
пені та штрафу з огляду на наступне.

Згідно з ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір
неустойки може бути зменшений за
рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків, та за
наявності інших обставин, які мають
істотне значення.

Частиною першою ст. 233 ГК України
передбачено: у разі якщо належний до
сплати штрафні санкції надмірно великі
порівняно із збитками кредитора, суд
має право зменшити розмір санкцій. При
цьому повинно бути взято до уваги:
ступінь виконання зобов'язання
боржником: майновий стан сторін, які
беруть участь у зобов'язанні: не лише
майнові, але й інші інтереси сторін, що
заслуговують на увагу.

В клопотанні про зменшення штрафних
санкцій Відповідач посилається на те,
що ПАТ "Дніпродзержинська
Теплоцентраль" є стратегічно-важливим
об'єктом для міста, адже виробляє
теплову енергію для потреб населення, а
також підприємств установ і
організацій правобережної частини
міста і включено до реєстру
підприємств паливно-енергетичного
комплексу, які беруть участь у
процедурі погашення заборгованості
згідно Закону України "Про заходи
спрямовані на забезпечення сталого
функціонування підприємств
паливно-енергетичного комплексу".

Однак, під час судового розгляду справи
Позивач, заперечуючи проти задоволення
клопотання Відповідача, звернув увагу
суду на те, що за умовами пункту 1.2
договору №13/2329-ПР-3 від 28.12.12р.
купівлі-продажу природного газу,
Відповідач є кінцевим споживачем газу,
який використовує для власних постреб.
З урахуванням викладеного, суд не
вбачає наявність виключних обставин,
які б дозволили зменшити заявлений
Позивачем розмір санкцій, які
узгоджені сторонами в договорі та які
від наявної суми боргу складають 7,23%.

Судові витрати у справі покладаються
на Відповідача на підставі ст. 49 ГПК
України.

Керуючись ст. ст. 4, 32-33, 43-45, 49, 82-85, 116-117
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства "Дніпродзержинська
Теплоцентраль" (51925, Дніпропетровська
область, м.Дніпродзержинськ,
вул.Радянська, 2, ) на
користь Публічне акціонерне
товариство "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз Україна" (01001, м.Київ,
вул.Б.Хмельницького, 6, )
суму основного боргу у розмірі 72030807, 69
грн., пеню у розмірі 4896685, 37 грн., 7% штрафу
на суму 5143519,46 грн., суму на яку
збільшився борг в наслідок інфляційних
процесів за весь час прострочення, що
складає 4874546,94 грн., 3% річних 1947187,99 грн.,
пені у розмірі , 7% штрафу у розмірі та
судові витрати по справі у розмірі
73080,0грн.

Видати наказ після набрання судовим
рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення десятиденного строку
з дня його підписання і може бути
оскаржено протягом цього строку до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду.

Суддя Н.Б. Кеся

Повне рішення складено - 17.07.14р.