м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/11195/14 15.07.14Суддя Мудрий С.М.,
розглянувши заяву про видачу
виконавчого документа у справі №148/14:

за позовом публічного акціонерного
товариства "Укрсоцбанк"

до приватного акціонерного
товариства "Українська транспортна
страхова компанія"

про стягнення заборгованості

Представники:

від позивача: Рогачова Ю.В. -
представник за довіреністю № б/н від
11.12.2013 року;

від відповідача: Риков О.О. -
представник за довіреністю № 05 від
03.01.2014 року.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду м. Києва
передана заява публічного
акціонерного товариства "Укрсоцбанк"
до приватного акціонерного товариства
"Українська транспортна страхова
компанія" про видачу виконавчого
документа у справі №148/14 за позовом
публічного акціонерного товариства
"Укрсоцбанк" до приватного
акціонерного товариства "Українська
транспортна страхова компанія" про
стягнення заборгованості.

Ухвалою господарського суду м. Києва
від 06.06.2014 року порушено провадження по
справі та призначено справу до
розгляду.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 23.06.2014 року виправлено
допущену в ухвалі господарського суду
міста Києва від 06.06.2014 року описку.

18.06.2014 року до загального відділу
діловодства господарського суду міста
Києва надійшла третейська справа № 48/14.

26.06.2014 року до загального відділу
діловодства господарського суду міста
Києва позивач подав додаткові докази
по справі, 15.07.2014 року - письмові
пояснення по справі.

15.07.2014 року до загального відділу
діловодства господарського суду міста
Києва відповідач подав клопотання про
зупинення провадження по заяві.

У судовому засіданні 15.07.2014 року
представник відповідача підтримав
клопотання про зупинення провадження
по заяві, просив суд задовольнити.

Представник заявника заперечував
проти клопотання відповідача про
зупинення провадження по заяві, просив
суд відмовити.

В обґрунтування клопотання про
зупинення провадження по справі
заявник послався на те, що ухвалою
господарського суду міста Києва від
27.06.2014 року порушено провадження у
справі № 910/12684/14 за заявою приватного
акціонерне товариство "Українська
транспортна страхова компанія" про
скасування рішення Постійно діючого
Третейського суду при Асоціації
українських банків від 27.05.2014 року у
справі № 148/14.

Господарський суд міста Києва вважає,
що розгляд заяви про видачу
виконавчого документа неможливий до
розгляду господарським судом міста
Києва справи № 910/11195/14, оскільки, згідно
із ч. 4 ст. 122-9 Господарського
процесуального кодексу України, якщо
до господарського суду надійшла заява
про видачу виконавчого документа на
примусове виконання рішення
третейського суду, а в його провадженні
чи в провадженні іншого суду є заява
про оскарження і скасування цього
рішення третейського суду,
господарський суд на підставі статті 79
цього Кодексу зупиняє провадження по
заяві про видачу виконавчого документа
до набрання законної сили ухвалою суду,
якою відмовлено в задоволенні заяви
про скасування оскарженого рішення
третейського суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 Господарського
процесуального кодексу України,
Господарський суд зупиняє провадження
у справі в разі неможливості розгляду
даної справи до вирішення пов'язаної з
нею іншої справи, що розглядається
іншим судом, а також у разі звернення
господарського суду із судовим
дорученням про надання правової
допомоги до іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави.

Керуючись вищевикладене та керуючись
ч. 1 ст. 79, ст. 86, 122-9 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання приватного акціонерного
товариства "Українська транспортна
страхова компанія" про зупинення
провадження у справі задовольнити.

2. Зупинити провадження у справі №
910/11195/13 до вирішення господарським
судом міста Києва справи про
скасування рішення Постійно діючого
Третейського суду при Асоціації
українських банків від 27.05.2014 р. у
справі № 148/14.

3. Зобов'язати сторін повідомити суд про
усунення обставин, які зумовили
зупинення провадження у справі.

Суддя
С.М. Мудрий