ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА
________________________________________________________________________
УХВАЛА

Справа № 5/7 03.07.14

За заявою публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації "Волиньгаз" та закритого
акціонерного товариства
"Укргаз-Енерго"

про затвердження мирової угоди

у справі № 5/7

за позовом публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз"

до закритого акціонерного
товариства "Укргаз-Енерго"

про стягнення
заборгованості та примусового
виконання обов'язку в натурі

Суддя Удалова О.Г.

Представники учасників процесу:

від стягувача Козлюк З.Р. (за
довіреністю)

від боржника Бойко Д.М. (за
довіреністю)

Обставини справи:

До Господарського суду міста
Києва звернулося з позовом публічне
акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз" про зобов'язання закритого
акціонерного товариства
"Укргаз-Енерго" виконати обов'язок в
натурі щодо прийняття обсягів фактично
протранспортного природного газу
позивачем та підписання актів
приймання-передачі газу за період
січень, лютий 2008 р., а також, стягнення з
відповідача на користь позивача 585 241,78
грн. заборгованості за договором №
55/66/тр-07 від 25.07.2007 р., в тому числі 459 859,00
грн. основного боргу, 177 251,46 грн.
інфляційних втрат, 40 615,70 грн.
пені, 39 007,25 грн. трьох процентів річних.

Ухвалою Господарського суду
міста Києва від 25.01.2011 р. (суддя Іванова
Л.Б.) позов залишено без розгляду на
підставі п. 5 ч. 1 ст. 81 ГПК України.

Постановою Київського
апеляційного господарського суду від
29.03.2011 р., залишеною без змін постановою
Вищого господарського суду України від
02.06.2011 р., ухвалу Господарського суду
міста Києва від 25.01.2011 р. у справі № 5/7
скасовано, а справу направлено на
розгляд до Господарського суду міста
Києва по суті.

Ухвалою Господарського суду м.
Києва (суддя Удалова О.Г.) справу № 5/7
прийнято до провадження та призначено
розгляд останньої на 27.06.2011 р.

Рішенням Господарського суду м.
Києва від 18.07.2011 р. позов задоволено
частково.

19.08.2011 р. Господарським судом м.
Києва на виконання рішення від 18.07.2011 р.
у справі № 5/7 видано наказ.

Постановою Київського
апеляційного господарського суду від
20.09.2011 р. рішення Господарського суду м.
Києва залишено без змін. Постановою
Вищого господарського суду України від
15.12.2011 р. постанову Київського
апеляційного господарського суду від
20.09.2011 р. залишено без змін.

29.05.2013 р. до Господарського суду м.
Києва надійшла спільна заява сторін
про затвердження мирової угоди в
процесі виконання судового рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 13.06.2013 р. було затверджено
мирову угоду у справі № 5/7.

13.06.2014 р. до Господарського суду міста
Києва надійшла спільна заява
публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз" та закритого акціонерного
товариства "Укргаз-Енерго" про
затвердження мирової угоди у новій
редакції.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 16.06.2014 р. розгляд вказаної
заяви було призначено на 03.07.2014 р.

03.07.2014 р. через канцелярію суду від
боржника надійшла заява про заміну
правонаступника. У вказаній заяві
боржник зазначає, що рішенням
загальних зборів акціонерів від 04.05.2014
р. змінено найменування відповідача з
закритого акціонерного товариства
"Укргаз-Енерго" на приватне акціонерне
товариство "Укргаз-Енерго".

У судовому засіданні представники
сторін підтримали заяви про
затвердження мирової угоди та заміну
назви сторони, надали усні пояснення по
справі.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, суд дійшов висновку про
задоволення заяви про затвердження
мирової угоди та про заміну назви
боржника з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України
відмова позивача від позову, визнання
позову відповідачем і умови мирової
угоди сторін викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Ці заяви підписуються
відповідно позивачем, відповідачем чи
обома сторонами.

Мирову угоду підписав зі сторони
стягувача голова правління Коротя М.І.,
зі сторони боржника - голова правління
Воронін І.П.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення
мирової угоди, мирова угода від 16.05.2014 р.
досліджена та прийнята судом, оскільки
стосується лише прав та обов'язків
сторін.

Крім того, враховуючи рішення
загальних зборів акціонерів від 04.05.2014
р. про зміну назви закритого
акціонерного товариства
"Укргаз-Енерго", суд дійшов висновку, що
заява про заміну назви боржника з
закритого акціонерного товариства
"Укргаз-Енерго" (код 34003224) на приватне
акціонерне товариство "Укргаз-Енерго"
(код 34003224), підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Змінити назву боржника
закритого акціонерного товариства
"Укргаз-Енерго" (код 34003224) на приватне
акціонерне товариство "Укргаз-Енерго"
(код 34003224).

2. Затвердити мирову угоду, укладену між
публічним акціонерним товариством по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз" та публічним акціонерним
товариством "Укргаз-Енерго", в
наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

у справі № 5/7

м. Київ
23 травня 2014 р.

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз", в особі Голови Правління
Короті Мирослава Івановича, який діє на
підставі Статуту (надалі - Стягувач) та

Приватне акціонерне товариство
"Укргаз-Енерго", в особі Голови
Правління Вороніна Ігоря Павловича,
який діє на підставі Статуту (надалі -
Боржник), (а разом, при спільному
згадуванні за текстом цієї мирової
угоди - Сторони), керуючись ч. 4 ст. 121
Господарського процесуального кодексу
України, домовились про укладення
мирової угоди на стадії виконання
судового рішення господарського суду
міста Києва від 18 липня 2011 року у справі
№ 5/7 (далі - Угода) на таких умовах:

1. Сторони цієї мирової угоди
підтверджують, що станом на день
підписання даної угоди заборгованість
Боржника перед Стягувачем згідно
рішення господарського суду м. Києва
від 18 липня 2011 року по справі № 5/7
становить 484 235 (чотириста вісімдесят
чотири тисячі двісті тридцять п'ять)
грн. 83 коп., з яких: 359 777,07 грн. основного
боргу, 46 694,54 грн. пені, 53 803,43 грн.
інфляційних втрат, 17 986,92 грн. - 3% річних,
5 783,44 грн. державного мита та 190,43 грн.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу.

2.Боржник зобов'язується
перерахувати на адресу Стягувача суму
заборгованості в розмірі 359 777,07 грн.
основного боргу, а також 5 783,44 грн.
державного мита та 190,43 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу, що разом складає 365
750 (триста шістдесят п'ять тисяч сімсот
п'ятдесят) грн. 94 коп. до 31.12.2016 р. З
моменту підписання Сторонами даної
мирової угоди Боржник має право
достроково погасити вищевказану
заборгованість.

3.Стягувач, на підставі ст. 605
Цивільного кодексу України, звільняє
Боржника від обов'язку сплатити
Стягувачу 46 694,54 грн. пені, 53 803,43 грн.
інфляційних втрат, 17 986,92 грн. - 3% річних,
а всього: 118 484 (сто вісімнадцять тисяч
чотириста вісімдесят чотири) грн. 89 коп.

4. Угода вважається укладеною з
дня її затвердження господарським
судом м. Києва.

5. Ухвала про затвердження
мирової угоди дійсна до пред'явлення до
примусового виконання протягом строку
дії мирової угоди та протягом одного
року з моменту передбаченого мировою
угодою строку здійснення остаточного
розрахунку.

6. Ця мирова угода складена
Стягувачем та Боржником при повному
розумінні наслідків її укладання, умов
виконання положень цієї Угоди, та
можливих наслідків для Боржника,
пов'язаних із невиконанням ним
положень цієї Угоди.

7. Ця Угода складена в трьох
примірниках, які мають однакову
юридичну силу, по одному примірнику для
кожної із Сторін, та один для
матеріалів справи.

Стягувач: публічне акціонерне
товариство по газопостачанню та
газифікації "Волиньгаз" (43000, м. Луцьк,
вул. І. Франка, 12, код 03339459).

Боржник: приватне акціонерне
товариство "Укргаз-Енерго" (01004, м.Київ,
вул. Червоноармійська/Басейна , будинок
1-3/2, літ. "А", секція "С-1", "С-2, код 34003224).

Суддя
О.Г. Удалова