ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

14.07.14р. Справа № 904/4531/14

За позовом Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ", м.
Дніпропетровськ в особі
Синельниківського управління по
експлуатації газового господарства
Публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ", м. Синельникове,
Дніпропетровська область

до Територіального управління
державної судової адміністрації
України в Дніпропетровській області, м.
Дніпропетровськ

про стягнення 45 370,06 грн.

Суддя Колісник І.І.

Представники:

від позивача: Черненко А.А., довіреність
№ 234 від 04.01.2014 року, представник;

від відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" в особі
Синельниківського управління по
експлуатації газового господарства
Публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" звернулось до
господарського суду Дніпропетровської
області з позовом про стягнення з
Територіального управління державної
судової адміністрації України в
Дніпропетровській області
заборгованості у загальній сумі 45 370,06
грн., з яких: основний борг у сумі 40 581,51
грн., пеня у сумі 2 550,83 грн., інфляційні
втрати у сумі 1731,91 грн., 3% річних у сумі
505,81 грн. Судовий збір у сумі 1 827,00 грн.
позивач просить покласти на
відповідача.

Позовні вимоги вмотивовані
невиконанням відповідачем умов
договору № 2013/ТП-Б-023117 від 11.03.2013 року на
постачання природного газу у частині
своєчасних розрахунків за поставлений
протягом грудня 2013 року природний газ,
у зв'язку з чим станом на 01.01.2014 року у
нього виникла заборгованість у сумі 40
581,51 грн., на яку позивач нарахував пеню
у сумі 2 550,83 грн., інфляційні втрати у
сумі 1 731,91 грн., 3% річних у сумі 505,81 грн.

У судовому засіданні представник
позивача підтримав вимоги позову з
наведених у ньому підстав.

У запереченнях на позов відповідач
просить відмовити у задоволенні
позовних вимог посилаючись на те, що
відповідач є бюджетною організацією,
яка повністю утримується за рахунок
державного бюджету України, тобто
оплата за укладеними договорами
здійснюється установами державного
казначейства України на підставі
виставлених рахунків, актів про надані
послуги та акту звірки. Разом із тим
відповідач визнає заборгованість за
спожитий газ на суму 40 581,51 грн. Штрафні
санкції відповідач не визнає,
зазначаючи наступне. Відповідач, як
бюджетна організація, приймає на себе
зобов'язання та здійснює відповідні
видатки протягом бюджетного року,
тобто з 01 січня по 31 грудня. Отже, до
закінчення року заборгованість за
зобов'язанями сплачується у повному
обсязі. Договір укладено та передано на
реєстрацію до ГУДКСУ в
Дніпропетровській області. Після
зазначеної реєстрації усі виставлені
рахунки будуть сплачені у повному
обсязі.

У судове засідання відповідач свого
повноважного представника не направив,
про час та місце розгляду справи
повідомлявся належним чином
відповідно до вимог частини першої
статті 64 Господарського
процесуального кодексу України за
адресою, зазначеною у позові, яка
збігається з адресою місцезнаходження
відповідно до Спеціального витягу з
Єдиного державного реєстру юридичних
осіб та фізичних осіб-підприємців
станом на 24.06.2014 року (а.с. 42 том 1).

Відповідно до підпункту 3.9.1. пункту 3.9.
постанови пленуму Вищого
господарського суду України від 26.12.2011
року № 18 "Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" особи, які беруть
участь у справі, вважаються
повідомленими про час і місце розгляду
судом справи у разі виконання останнім
вимог частини першої статті 64 та статті
87 Господарського процесуального
кодексу України.

У разі якщо ухвалу про порушення
провадження у справі було надіслано за
належною адресою (тобто повідомленою
суду стороною, в разі ненадання суду
відповідної інформації - адресою,
зазначеною в Єдиному державному
реєстрі юридичних осіб та фізичних
осіб - підприємців), і не повернуто
підприємством зв'язку або повернуто з
посиланням на відсутність (вибуття)
адресата, відмову від одержання,
закінчення строку зберігання
поштового відправлення тощо, то
вважається, що адресат повідомлений
про час і місце розгляду справи судом.

За викладеного суд вважає за можливе
розглянути справу за відсутності
представника відповідача,
повідомленого про час та місце
розгляду справи належним чином, що
підтверджується матеріалами справи.

Розгляд справи призначався на 14.07.2014
року.

У судовому засіданні 14.07.2014 року
проголошені вступна та резолютивна
частини рішення.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

11.03.2013 року між Васильківським
управлінням по експлуатації газового
господарства Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" (далі
- Позивач, Постачальник) та
Територіальним управлінням державної
судової адміністрації України в
Дніпропетровській області (далі -
Відповідач, Споживач) був укладений
договір на постачання природного газу
за регульованим тарифом для потреб
установ та організацій, які повністю
або частково фінансуються з державного
та/або місцевого бюджетів № 2013/ТП-Б-023117
(далі - Договір).

Згідно з довідкою Головного управління
статистики у Дніпропетровській
області №05.3-76/604 від 20.02.2014
Васильківське управління по
експлуатації газового господарства
Публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" станом на 20.02.2014
року вилучено з Єдиного державного
реєстру підприємств та організацій
України (ЄДРПОУ). Дата закриття
відокремленого підрозділу - 18.02.2014 року,
№ запису - 1006763 (а.с. 36 том 1).

Відповідно до наказу Публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" № 52 від 10.02.2014 року
у зв'язку з ліквідацію вказаного
відокремленого підрозділу прийнято
рішення про передачу його майна,
дебіторсько-кредиторської
заборгованості та інших активів
відокремленому підрозділу
Синельниківського управління по
експлуатації газового господарства
ПАТ "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" (а.с. 35 том 1).

Додатковою угодою № 5 від 06.02.2014 року до
договору сторони домовились, що у
зв'язку з ліквідацією структурного
підрозділу ПАТ "ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" -
Васильківське управління по
експлуатації газового господарства
Публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" з з1 лютого 2014 року
усі зобов'язання постачальника за
даним договором виконуватиме ПАТ
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" в особі
Синельниківського УЕГГ ПАТ
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" (а.с. 24 том 1).

Відповідно до пункту 1.1. договору (в
редакції додаткової угоди № 3 від 30.12.2013
року) постачальник протягом 2013 року та
у січні-лютому 220214 року здійснює
споживачу постачання природного газу
(далі - газ) в обсягах і порядку,
передбачених договором для
забезпечення потреб споживача, а
споживач оплачує постачальнику
вартість газу і наданих послуг у
розмірах, строках, порядку та на умовах,
передбачених договором.

За пунктом 1.2. договору передача газу за
цим договором здійснюється на межах
балансової належності об'єктів
споживача відповідно до актів
розмежування ділянок обслуговування
(далі - пункти призначення). Перелік
комерційних вузлів обліку газу та
газоспоживного обладнання
визначається сторонами у додатку 1 до
договору.

Відповідно до пункту 4.6. договору
оплата вартості послуг з постачання
газу здійснюється споживачем на
підставі наданого рахунку із
розрахунку договірного обсягу
постачання газу згідно з додатком 2.

Підпунктом 4.6.1. договору передбачено,
що рахунок сплачується споживачем
постачальнику на розрахунковий
рахунок зі спеціальним режимом
використання у розмірі 100 відсотків від
вартості запланованого або
погодженого постачальником обсягу
газу на розрахунковий період за п'ять
календарних днів до початку місяця
поставки газу.

Договором передбачено, що споживач
може самостійно розраховувати суму
платежу, виходячи з ціни газу на
наступний розрахунковий період та
відповідної величини договірного
обсягу газу, заявленого на наступний
розрахунковий період. У разі
відсутності інформації про ціну газу
на наступний розрахунковий період до
дати здійснення оплати споживач
розраховує суму платежу за ціною, що
діяла у попередньому місяці (пункт 4.6.2.
договору).

Згідно з підпунктом 4.6.3. договору у
випадку недоплати вартості послуг з
постачання газу за розрахунковий
період споживач проводить остаточний
розрахунок не пізніше 5-го числа місяця,
наступного за розрахунковим.

Відповідно до пункту 4.7. договору
оплата вартості послуг з постачання
газу за договором здійснюється
споживачем виключно грошовими коштами,
що перераховуються на поточний рахунок
із спеціальним режимом використання
постачальника.

За змістом пункту 10.1. договору (в
редакції додаткової угоди № 3 від 30.12.2013
року) договір набуває чинності з
моменту його підписання і діє до 28
лютого 2014 року, а в частині проведення
розрахyнків - до їх повного здійснення.

Разом із тим сторони домовились, що
відповідно до частини третьої статті 631
Цивільного кодексу України умови цього
договору застосовуються до відносин
між сторонами, які виникли до його
укладення, тобто з 01 січня 2013 року по 28
лютого 2014 року.

Згідно з актом прийому-передачі газу
від 31.12.2013 року протягом грудня 2013 року
позивач здійснив на користь
відповідача подачу та безперервне
транспортування природного газу у
обсязі 8,684 тис.куб.м. на загальну суму
40581,51 грн. з ПДВ (а.с. 26 том 1).

Відповідач не здійснив розрахунку за
отриманий природний газ, у зв'язку з чим
у нього виникла заборгованість за
договором у сумі 40 581,51 грн., що і є
причиною виникнення спору.

Суб'єкти господарювання повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином, відповідно до закону,
інших правових актів, договору (частина
1 статті 193 Господарського кодексу
України).

Відповідно до статті 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться. Одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом (стаття 525
Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк (стаття 530
Цивільного кодексу України).

З огляду на положення підпунктів 4.6.1.,
4.6.3 договору строк оплати поставленого
природного газу є таким, що настав.

Доказів оплати природного газу в сумі 40
581,51 грн. відповідач не надав, доводи
позивача, наведені в обґрунтування
позову, не спростував.

Наявність у відповідача
заборгованості перед позивачем у сумі
40 581,51 грн. підтверджується
двостороннім актом звірки
взаєморозрахунків за період з 01.04.2014
року по 01.05.2014 року, підписаним та
скріпленим печатками сторін (а.с. 56 том
1).

За статтею 617 Цивільного кодексу
України особа, яка порушила
зобов'язання, звільняється від
відповідальності за порушення
зобов'язання, якщо вона доведе, що це
порушення сталося внаслідок випадку
або непереборної сили. Не вважається
випадком, зокрема, недодержання своїх
обов'язків контрагентом боржника,
відсутність на ринку товарів,
потрібних для виконання зобов'язання,
відсутність у боржника необхідних
коштів.

Враховуючи, що вартість отриманого та
несплаченого відповідачем за
договором природного газу складає 40
581,51 грн., позов у цій частині підлягає
задоволенню у повному обсязі.

Згідно з частиною першою статті 199
Господарського кодексу України
виконання господарських зобов'язань
забезпечується заходами захисту прав
та відповідальності учасників
господарських відносин, передбаченими
цим Кодексом та іншими законами. До
відносин щодо забезпечення виконання
зобов'язань учасників господарських
відносин застосовуються відповідні
положення Цивільного кодексу України.

Відповідно до статті 610 Цивільного
кодексу України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного
зобов'язання) забезпечується, якщо це
встановлено договором або законом
(стаття 548 Цивільного кодексу України).
Виконання зобов'язань може
забезпечуватись згідно договору
неустойкою (штрафом, пенею).

Штрафом є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми невиконаного або
неналежно виконаного зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання
(стаття 549 Цивільного кодексу України).

Згідно з частиною четвертою статті 231
Господарського кодексу України, у разі
якщо розмір штрафних санкцій законом
не визначено, санкції застосовуються в
розмірі, передбаченому договором. При
цьому розмір санкцій може бути
встановлено договором у відсотковому
відношенні до суми невиконаної частини
зобов'язання або у певній, визначеній
грошовій сумі, або у відсотковому
відношенні до суми зобов'язання
незалежно від ступеня його виконання,
або у кратному розмірі до вартості
товарів (робіт, послуг).

Відповідно до підпункту 6.2.2. договору у
разі порушення споживачем строків
оплати, передбачених розділом 4
договору, із споживача стягується пеня
в розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який сплачується пеня, від
суми простроченого платежу за кожен
день прострочення платежу.

Заявлена позивачем до стягнення пеня
за несвоєчасну оплату природного газу
розрахована за період з 06.01.2014 року по
06.06.2014 року у загальній сумі 2 550,83 грн.

За наслідками перевірки розрахунку
пені встановлено, що вона підлягає
зменшенню до 2 550,52 грн. з урахуванням
основної суми боргу - 40 581,51 грн., періоду
нарахування: з 06.01.2014 року по 06.06.2014 року
та величини облікової ставки НБУ, що
діяла у вказаний період: до 15.04.2014 року -
6,5% річних, з 15.04. 2014 року - 9,5% річних.

Згідно зі статтею 625 Цивільного кодексу
України боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Заявлені позивачем до стягнення 3%
річних розраховані за період з 06.01.2014
року по 06.06.2014 року у загальній сумі 505,81
грн.

За наслідками перевірки розрахунку 3%
річних підстав для зменшення
розрахованої суми не встановлено.

Заявлені позивачем до стягнення
інфляційні втрати розраховані у сумі
1731,91 грн. за період прострочки сплати
заборгованості з 06.01.2014 року по 06.06.2014
року.

За наслідками перевірки розрахунку
інфляційних втрат підстав для
зменшення розрахованої суми не
встановлено.

Враховуючи викладене, позовні вимоги
підлягають задоволенню частково у
загальній сумі 45 369,75 грн., з яких: 40 581,51
грн. - сума основного боргу, 2 550,52 грн. -
пеня, 505,81 грн. - 3% річних, 1 731,91 грн. -
інфляційні втрати.

Відповідно до частини першої статті 49
Господарського процесуального кодексу
України судовий збір покладається на
відповідача у сумі 1 826,99 грн.
пропорційно розміру задоволених
позовних вимог.

Керуючись статтями 4, 32-34, 36, 43-44, 49, 78, 82-85,
115-117 Господарського процесуального
кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Територіального управління
державної судової адміністрації
України в Дніпропетровській області
(49027, м. Дніпропетровськ, проспект Карла
Маркса, буд. 21 А, ідентифікаційний код
26239738) на користь Публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"ДНІПРОПЕТРОВСЬКГАЗ" (49000, м.
Дніпропетровськ, вул. Шевченка, буд. 2,
ідентифікаційний код 03340920) основний
борг у сумі 40 581,51 грн. грн., 3% річних у
сумі 505,81 грн., пеню у сумі 2 550,52 грн.,
інфляційні втрати у сумі 1 731,91 грн.,
судовий збір у сумі 1 826,99 грн.

У решті позовних вимог відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене
протягом десяти днів з дня підписання
рішення шляхом подання апеляційної
скарги до Дніпропетровського
апеляційного господарського суду
через господарський суд
Дніпропетровської області.

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Повне рішення складено 21.07.2014 року.

Суддя І.І. Колісник