м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/10996/14 14.07.14

За позовом Комунального
підприємства "Центр обслуговування
споживачів

Шевченківського району"

До Товариства з обмеженою
відповідальністю "Торгсервіс Україна"

Про стягнення 67 196,16 грн.

Суддя Картавцева Ю.В.

Представники сторін:

від позивача Денисюк В.В. -
представник (дов. №.89-Д від 25.12.2013р.)

від відповідача не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Комунальне підприємство "Центр
обслуговування споживачів
Шевченківського району" звернулось до
Господарського суду м. Києва з позовом
до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Торгсервіс Україна"
про стягнення заборгованості у розмірі
67 196, 16 грн. (65 101, 01 грн. - основний борг,
330, 97 грн. - інфляційні витрати, 1 764, 28
грн. - 3% річних).

Позовні вимоги обґрунтовані
невиконанням відповідачем
зобов'язання з оплати
житлово-комунальних послуг, внаслідок
чого утворилась заборгованість у
розмірі 65 101, 01 грн.

Також позивач просить суд стягнути з
відповідача 330, 97 грн. інфляційних
витрат та 1 764, 28 грн. 3% річних.

Ухвалою Господарського суду м. Києва
від 06.06.2014 р. порушено провадження у
справі №910/10996/14, розгляд справи
призначено на 23.06.2014 р.

У судове засідання 23.06.2014 р. представник
відповідача не з'явився, про поважні
причини неявки суд не повідомив, вимоги
ухвали суду не виконав, про час та місце
судового засідання був повідомлений
належним чином.

За таких обставин, у зв'язку з
нез'явленням у судове засідання
представника відповідача,
невиконанням вимог ухвали суду про
порушення провадження у справі, суд,
відповідно до ст. 77 ГПК України, відклав
розгляд справи на 14.07.2014р., про що виніс
відповідну ухвалу від 23.06.2014р.

24.06.2014р. відділом діловодства суду від
представника позивача одержано заяву
про затвердження мирової угоди.

У судове засідання 14.07.2014 р. представник
відповідача повторно не з'явився, про
поважні причини неявки суд не
повідомив, про час та місце судового
засідання був повідомлений належним
чином.

Представник позивача у судовому
засіданні 14.07.2014р. підтримав подану ним
через відділ діловодства суду заяву
про затвердження мирової угоди.

Ознайомившись з текстом мирової угоди
від 17.06.2014 р., підписаної сторонами, суд
приходить до висновку про те, що дана
мирова угода не суперечить інтересам
сторін, тому може бути затверджена
судом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України у зв'язку
з затвердженням мирової угоди
провадження у справі підлягає
припиненню.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі №
910/10996/14 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

У справі Господарського суду м. Києва
№910/10996/14

м. Київ
17 червня 2014 р.

КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЦЕНТР
ОБСЛУГОВУВАННЯ СПОЖИВАЧІВ
ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ» (надалі -
«Кредитор»), в особі в.о. директора
Олійника В’ячеслава Олеговича, який
діє на підставі Статуту, з однієї
сторони, та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГСЕРВІС УКРАЇНА»
() (надалі - «Боржник»), в
особі Директора Новоторова Гліба
Олександровича який діє на підставі
Статуту, з другої сторони, (разом надалі
- «Сторони», а кожна окремо - «Сторона»),
уклали цю Мирову угоду про наступне.

1. Предмет та умови Мирової угоди

1.1. Кредитор надає Боржнику розстрочку
по сплаті заборгованості за фактично
спожиті комунальні послуги по
нежитловому приміщенню за адресою м
Київ, вул. Кирало- Мефодіївська, 14/2 за
період з 25.09.2010 р. по 31.03.2014 р.

Заборгованість складає 69 023,16 грн. (із
них основного боргу - 65 101,01 грн., сума
інфляційних втрат 330,97 грн., 3% річних -
1764,28 грн., судові витрати 1 827,00 грн.).

1.2. Боржник зобов'язується сплатити
Кредитору судові витрати в сумі 1 827,00
грн. (одна тисяча вісімсот двадцять сім
грн. 00 коп.) в день підписання цієї
Мирової Угоди.

1.3. Відстрочка виплати заборгованості,
яка залишилася після проведення оплати
згідно п. 1.2. Мирової Угоди, а саме 67 196,16
грн. (шістдесят сім тисяч сто дев'яносто
шість грн. 16 коп.) надається строком на 24
місяці (двадцять чотири місяці, з липня
2014 р. по 30 червня 2016 р.). Щомісячно до 25
числа відповідного місяця у рахунок
погашення заборгованості Боржник
перераховує кошти на розрахунковий
рахунок Кредитора відповідно до
нижченаведеного графіку:

№ п/пРікМісяцьСума (грн.)12014Липень2
799,8422014Серпень2 799,8432014Вересень2
799,8442014Жовтень2 799,8452014Листопад2
799,8462014Грудень2 799,8472015Січень2
799,8482015Лютий2 799,8492015Березень2
799,84102015Квітень2 799,84112015Травень2
799,84122015Червень2 799,84132015Липень2
799,84142015Серпень2 799,84152015Вересень2
799,84162015Жовтень2 799,84172015Листопад2
799,84182015Грудень2 799,84192016Січень2
799,84202016Лютий2 799,84212016Березень2
799,84222016Квітень2 799,84232016Травень2
799,84242016Червень2 799,84

2. Зобов'язання Сторін

2.1. Кредитор зобов'язується:

2.1.1. Не вживати заходів примусового
стягнення у разі здійснення Боржником
своєчасних оплат за даною угодою, до 30
червня 2016 р.

2.2. Боржник зобов'язується:

Сплатити заборгованість у розмірі 67
196,16 грн. (шістдесят сім тисяч сто
дев'яносто шість грн. 16 коп.) в термін до
30 червня 2016 року, з обов'язковим
посиланням на дану Мирову угоду у
відповідних платіжних дорученнях,
шляхом добровільного перерахування
коштів на рахунок Кредитора за
реквізитами: р/р 3347 в АТ
«ПроКредит Банк», МФО 320984, .

3. Права сторін

3.1. Кредитор має право:

3.1.1. У разі невиконання Боржником
зобов'язань, прийнятих на себе за
умовами і в термін визначені даною
Мировою угодою, на примусове стягнення
несплаченої частини заборгованості
відповідно до Закону України "Про
виконавче провадження" шляхом
пред'явлення до виконавчої служби
ухвали Господарського суду м. Києва про
затвердження мирової угоди у справі №
910/10996/14, яка відповідно до Закону є
виконавчим документом.

3.2. Боржник має право:

3.2.1. Достроково сплатити відстрочену
суму заборгованості;

4. Строк дії мирової угоди

4.1. Строк дії Мирової угоди - до 30 червня
2016 року.

5. Юридичні адреси та реквізити

КРЕДИТОР

Комунальне підприємство "Центр
обслуговування споживачів
Шевченківського району"

03190, м. Київ, вул. Кирпоноса, 10/8,

р/р 3347 в АТ «ПроКредит Банк», МФО
320984

Свідоцтво №200059051 ІПН 97

Тел. 400-92-06, 400-11-88

В.о. Директора ____________ Олійник В.О.

БОРЖНИК

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Торгсервіс Україна"

04116, м. Київ, вул. Кирило-Мефодіївська,
14/2,

Телефон 1: +8

Телефон 2: +7

Директор ____________ Поворотов Г.О.

2. Припинити провадження по справі
№910/10996/14.

3. Дана ухвала набирає законної сили з
моменту її винесення, а саме з 14.07.2014 р.

4. Строк пред'явлення даної ухвали до
виконання: протягом року з наступного
дня після настання визначених в пункті
1.3. вказаної мирової угоди строків
сплати платежів.

5. Боржником за даною ухвалою є
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Торгсервіс Україна"
(04116, м. Київ, вул. Кирило-Мефодіївська,
14/2, Код ).

Стягувачем є Комунальне підприємство
"Центр обслуговування споживачів
Шевченківського району" (03190, м. Київ,
вул. Кирпоноса, 10/8, ).

6. Ухвала в частині припинення
провадження по справі може бути
оскаржена у встановленому законом
порядку.

Суддя
Ю.В. Картавцева