<TITLE>903/577/14</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Найменування файла з рішенням -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5004_504823.html">
<!-- {1,2} ID рішення TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - нужно для получения подтверждения реестрации -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="504823">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="4">
<!-- [3] Найменування суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Господарський суд Волинської області">
<!-- [4] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5004">
<!-- [4.1] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="903">
<!-- [5] Справа номер TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="903/577/14">
<!-- [6] Дата справи TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="20.06.2014">
<!-- [7] Дата ухвалення рішення TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="16.07.2014">
<!-- [9] Форма рішення (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- рішення = 2 -->
<!-- постанова = 3 -->
<!-- ухвала суду = 4 -->
<!-- судовий наказ = 5 -->
<!-- окрема ухвала = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="2">
<!-- [10] Форма судочинства (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- адміністративна = 1 -->
<!-- кримінальна = 2 -->
<!-- господарська = 3 -->
<!-- цивільна = 4 -->
<!-- адміністративне правопорушення = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Код категорії справи TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4068">
<!-- [12] Справа розглядається по інстанції (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- апеляційній = A -->
<!-- касаційній = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Попередній номер поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Попередня дата поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Номер судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Дата судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Дата ухвалення (постановлення) судового рішення, що переглядається TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Суд, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Код категорії попередньої справи TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Секретар судового засідання TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Заборона оприлюднення TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- не заборонено = V -->
<!-- заборонено = Z -->
<!-- заборонено тимчасово = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Кільк-ть аркушів документа (НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ) -->
<!-- Судді в рішенні: -->
<!-- [24] Порядковий номер TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ПРІЗВИЩЕ, ІНІЦІАЛИ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Костюк Софія Василівна">
<!-- [26] КОД СУДДІ TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Сторони рішення: -->
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Комунальне підприємство &quot;Нововолинськтеплокомуненерго&quot; Житлово-комунального об'єднання Нововолинської міської ради">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Позивач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="00185382">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Державне підприємство &quot;Волиньвугілля &quot; в особі Відокркмлений структурний підрозділ &quot;Шахта Бужанська&quot;">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Відповідач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="32365965">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Версія клієнта TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.17.0.135">
<!-- [39] Код провайдера ЕЦП TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="USC">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="16.07.2014 14:39:25">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
border-color: black;
margin-bottom: 0 px;
margin-right: 10 px;
background-color: white;
table-layout: fixed;
margin-bottom: 10 px;
border-color: black;
border-style: solid;
border-top-width: 1 px;
border-bottom-width: 1 px;
border-left-width: 1 px;
border-right-width: 1 px;
padding-bottom: 1 px;
padding-right: 5 px;);
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
<P class="ps12"><FONT class="fs146"> &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs144"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs76">ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs85">ІМЕНЕМ УКРАЇНИ</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs78">РІШЕННЯ</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="50 %" class="tds6"><BR>
<P><FONT class="fs84"> 15 липня 2014 р. </FONT></P></TD><TD width="50 %" class="tds6"><P><FONT class="fs83"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P><P><FONT class="fs82"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Справа № 903/577/14</FONT></P></TD></TR>
<P><FONT class="fs99">за позовом &nbsp;</FONT><FONT class="fs134">Комунального підприємства «Нововолинськтеплокомуненерго» житлово-комунального обєднання Нововолинської міської ради</FONT></P>
<P><FONT class="fs98">до відповідача</FONT><FONT class="fs133"> Державного підприємства «Волиньвугілля» в особі відокремленого структурного підрозділу «Шахта Бужанська»</FONT></P>
<P><FONT class="fs97">про</FONT><FONT class="fs132"> стягнення 59&nbsp; 544,76 грн.</FONT></P>
<P><FONT class="fs96">ПРЕДСТАВНИКИ:</FONT></P>
<P><FONT class="fs95">від позивача:</FONT><FONT class="fs131"> н/з</FONT></P>
<P><FONT class="fs94">від відповідача:</FONT><FONT class="fs130">н/з</FONT></P>
<P><FONT class="fs103"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs102">Сторони в судове засідання не зявились, в зв’язку з чим фіксація судового процесу технічними засобами не проводилась.</FONT></P>
<P><FONT class="fs101"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs93">Суть</FONT><FONT class="fs129">: &nbsp;Позивач ставить вимогу стягнути з відповідача 59&nbsp; 544,76 грн., з них 40&nbsp; 008,02 грн. заборгованості за послуги з централізованого опалення, 606,36 грн. відсотки річних, 3270,19 грн. інфляційних, 15&nbsp; 660,19 грн. пені.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs128">Обгрунтовуючи заявлену вимогу вказує, що заборгованість виникла із-за невиконання відповідачем наданих послуг по договору №2 від 01.10.2013 року, інфляційні та відсотки річних нарахована згідно ст.625 ЦК України, пеня згідно п.9 договору та ЗУ «Про відповідальність суб’єктів підприємницької діяльності за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та утримання прибудинкових територій».</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs127">Клопотанням від 14.07.2014 року №690/3 позивач підтримав позовні вимоги та просить справу розглядати за відсутності його представника.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs126">Відповідач у відзиві на позов №03-810 від 15.07.2014 року вимогу позивача визнає на суму 43&nbsp; 884,57 грн., з них 40&nbsp; 008,02 грн. заборгованості, 606,36 грн. відсотки річних, 3270,19 грн. збитки інфляції та 939,59 грн. пені. До відзиву долучає розрахунок суми пені з врахуванням подвійної облікової ставки НБУ.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs125">З матеріалів справи вбачається, що 01.10.2013 року між позивачем та відповідачем було укладено договір про надання послуг з централізованого опалення (а.с.7-9).</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs124">За умовами даного договору позивач зобов’язався своєчасно та якісно надавати послуги з централізованого опалення, а відповідач – оплачувати їх за встановленими тарифами і в строки визначені договором.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs123">Тарифи на послуги з централізованого опалення визначені рішеннями виконавчого комітету Нововолинської міської ради №350 від 20.10.2011 року та №9 від 23.01.2014 року (а.с.18-19).</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs122">Згідно п.6 договору розрахунковим періодом є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше 25 числа за поточний місяць щомісячно на протязі опалювального періоду.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs121">З розрахунку позивача (а.с.14) вбачається, що в період з жовтня 2013 по квітень 2014 року відповідачу надано послуг з центрального опалення на суму 47&nbsp; 866 грн. оплата яких проведена на суму 7&nbsp; 857,98 грн., заборгованість становить 40&nbsp; 008,02 грн., яка визнана відповідачем у відзиві на позов.</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs120">За ст.509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs119">За загальними нормами ст.193 ГК України, ст.526 ЦК України зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs118">Згідно ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання). </FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs117">Враховуючи те, що заборгованість в сумі 40&nbsp; 008,02 грн. підтверджена матеріалами справи, вимога позивача про її стягнення підставна і підлягає задоволенню.</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs116">За ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs115">Пунктом 9 договору передбачено за несвоєчасне внесення плати із споживача стягується пеня у розмірі0,5% від суми заборгованості за кожен день прострочення платежу.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs114">Позивач нараховував пеню за прострочку платежу в сумі 15&nbsp; 660,19 грн. (а.с.16) посилаючись на п.9 договору та ЗУ «Про відповідальність суб’єктів підприємницької діяльності за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та утримання прибудинкових територій».</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs113">Враховуючи те, що п.9 договору не містить умови, що пеня нараховується відповідно до чинного законодавства, яким в даному випадку є Закон України «Про відповідальність суб’єктів підприємницької діяльності за несвоєчасне внесення плати за спожиті комунальні послуги та утримання прибудинкових територій», суд використовуючи право на зменшення пені згідно п.3 ст.83 ГПК України стягує її в розмірі 939,59 грн.</FONT></P>
<P class="ps0"><FONT class="fs112">Згідно ч.2 ст.625 боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs111">За розрахунком позивача сума інфляційних нарахувань складає 3270,19 грн. відсотків річних – 606,36 грн., яка визнається відповідачем у відзиві на позов і підлягає стягненню з нього.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs110">Оскільки спір до розгляду суду доведений з вини відповідача, понесені позивачем витрати на оплату судового збору слід покласти на відповідача.</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs109">Керуючись ст.193 Господарського кодексу України, ст. ст.509,526,610,612,625 Цивільного кодексу України, ст. ст.43,44,49,82-85 Господарського процесуального кодексу України , господарський суд України,-</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs92">ВИРІШИВ:</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs91">1. </FONT><FONT class="fs108">Позов задоволити частково.</FONT><FONT class="fs90"> </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs88">3. </FONT><FONT class="fs106">В решті позову відмовити.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs87"> &nbsp;&nbsp;4</FONT><FONT class="fs105">. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.</FONT></P>
<P class="ps1"><FONT class="fs136">Повний текст рішення складено</FONT></P>
<P class="ps2"><FONT class="fs138"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;16.07.2014</FONT></P>
<P><FONT class="fs81">          Суддя                                                                      С. В. Костюк </FONT></P>