ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

15.07.14р. Справа № 904/2967/14

За позовом публічного акціонерного
товариства "Дніпрогаз", м.
Дніпропетровськ

до комунального підприємства
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради, м. Дніпропетровськ

про стягнення 860 869,04 грн.

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: Дудка Д.В., довіреність
№262 від 17.12.2013 року, провідний
юрисконсульт

Від відповідача: Слєпкова М.М.,
довіреність №28/28-06 від 08.01.2014 року,
провідний юрисконсульт

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство
"Дніпрогаз" звернулося до
господарського суду із позовом, яким
просить стягнути з комунального
підприємства "Дніпроводоканал"
Дніпропетровської міської ради
основний борг у сумі 835 092,06 грн., пеню у
сумі 12 715,81 грн., інфляційні втрати у
сумі 10 475,22 грн., 3% річних у сумі 2 585,95
грн., судовий збір у сумі 17 217,39 грн.

Позовні вимоги мотивовані неналежним
виконанням відповідачем умов типового
договору №2013/П-ПР-4991/140350 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом (в межах обсягів природного
газу для забезпечення потреб
промислових підприємств та інших
суб'єктів господарювання, які є
кінцевими споживачами) від 01.01.2013 року в
частині своєчасної та повної оплати
спожитого природного газу за лютий та
березень 2014 року. За прострочення
оплати природного газу на підставі
п.6.2.2 договору позивач нарахував та
просить стягнути з відповідача пеню за
загальний період з 06.03.2014 року по 25.04.2014
року. На підставі ст. 625 Цивільного
кодексу України позивач нарахував та
просить стягнути з відповідача 3%
річних за загальний період з 06.03.2014 року
по 25.04.2014 року у сумі 2 585,95 грн. та втрати
від інфляції у сумі 10 475,22 грн.

Комунальне підприємство
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради підтверджує наявність
заборгованості, яка виникла внаслідок
тяжкого фінансового стану, однак
зазначає, що позивачем не врахована
часткова оплата природного газу у сумі
60 000,00 грн., а також всупереч ст. 19 Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" позивачем
нарахована пеня в період дії
мораторію.

У судовому засіданні 15.07.2014 року
представником комунального
підприємства "Дніпроводоканал"
Дніпропетровської міської ради надано
докази погашення залишку суми
основного боргу та зазначено про
відсутність заборгованості перед
позивачем.

Розгляд справи був відкладений з
27.05.2014р. на 03.07.2014р.

Ухвалою господарського суду
Дніпропетровської області від 03.07.2014р.
термін розгляду справи продовжено на 15
днів, розгляд справи відкладено на
15.07.2014р.

У судовому засіданні 15.07.2014р. оголошені
вступна та резолютивна частини
рішення.

Під час розгляду справи судом
досліджені письмові докази, що
містяться в матеріалах справи.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

Відповідно до умов Типового договору
на постачання природного газу за
регульованим тарифом (в межах обсягів
природного газу для забезпечення
потреб промислових підприємств та
інших суб'єктів господарювання які є
кінцевими споживачами) №2013/П-ПР-4991/140350
від 01.01.2013р. публічне акціонерне
товариство "Дніпрогаз" (постачальник)
зобов'язується постачати природний газ
Комунальному підприємству
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради в обсягу і в порядку,
передбачених договором для
забезпечення потреб споживача, а
споживач оплачує постачальнику
вартість газу і наданих послуг у
розмірах, строках, порядку та на умовах,
передбачених договором (п.1.1. договору).

Цей договір набирає чинності з моменту
підписання та укладається на строк до
31.12.2014 року. Припинення дії договору не
звільняє споживача від зобов'язання
повної оплати вартості отриманого газу
та послуг з транспортування газу, а
також від відповідальності,
передбаченої умовами договору (п. 10.1
договору в редакції додаткової угоди
від 31.12.2013р.).

Відповідно до п. 2.1. договору договірні
обсяги постачання газу споживачу
наводяться в додатку 2 до договору.

Додатком № 2 до договору "Договірні
обсяги постачання природного газу на
2014 рік" визначений загальний обсяг
природного газу, який підлягає
поставці протягом 2014 року. Так,
протягом 2014р. постачальник здійснює
постачання природного газу споживачу
для власного споживання в обсязі 1 416,150
тис. куб.м, у тому числі по місяцях: у
січні - 274,26 тис.м3, у лютому - 274,26 тис.м3, у
березні - 274,26 тис.м3, у квітні - 73,01тис.м3,
у травні - 7 тис.м3, у червні - 6 тис.м3, у
липні - 5 тис.м3, у серпні - 5 тис.м3, у
вересні - 7 тис.м3, у жовтні -53,51 тис.м3, у
листопаді - 197,77 тис.м3, у грудні - 268,06
тис.м3.

Відповідно до п. 3.3 договору кількість
реалізованого газу споживачу
визначається на межі балансової
належності об'єктів споживача за
допомогою вузлів обліку, визначених у
додатку 1 до договору.

Облік обсягів газу, що постачається на
умовах договору, здійснюється згідно з
Правилами обліку природного газу під
час його транспортування
газорозподільними мережами,
постачання та споживання,
затвердженими наказом Міністерства
палива та енергетики України від
27.12.2005р. № 618, зареєстрованими
Міністерством юстиції України 26.01.2006
року за № 67/11941 (п. 3.2 договору).

На підставі результатів вимірювання
обсягу газу вузлами обліку складаються
щомісячні акти приймання-передачі газу
(п. 3.5 договору).

Також, відповідно до п. 2.6 договору
послуги з постачання газу
підтверджуються підписаним сторонами
договору актом приймання-передачі газу
та актом виконаних робіт, що
оформлюються за даними вузлів обліку,
визначених додатком 1 до договору.

На виконання умов договору поставки
природного газу у лютому 2014 року
постачальник поставив, а споживач
прийняв природний газ згідно акту
виконаних робіт №ДНГ.02.2014р. на
суму 476 146,45грн. та у березні 2014 року на
суму 358 945,61грн.

Пунктом п. 4.1 договору передбачено, що
розрахунки за реалізований споживачу
природний газ здійснюються за цінами,
що встановлюються національною
комісією, яка здійснює державне
регулювання у сфері енергетики.

За умовами п. 4.2 договору у випадках,
передбачених законодавством, до ціни
на природний газ додаються:

- збір у вигляді цільової надбавки до
діючого тарифу на природний газ;

- тариф на транспортування газу
магістральними трубопроводами;

- тариф на транспортування газу
розподільними трубопроводами;

- тариф на постачання газу за
регульованим тарифом;

- податок на додану вартість.

Загальна ціна природного газу
визначається шляхом сумування всіх
елементів ціни і зазначається в
рахунку.

Місячна вартість газу визначається як
добуток ціни газу на загальну
кількість реалізованого газу,
визначену згідно з розділом 3 договору.
Розрахунковий період за договором
становить один місяць - з конкретної
години першого дня місяця до
конкретної години першого дня
наступного місяця включно. Загальна
сума вартості договору складається з
місячних сум вартості договірних
обсягів постачання газу споживачу (п. 4.5
договору).

Відповідно до п. 4.6 договору оплата
вартості послуг з постачання газу
здійснюється споживачем авансовими
платежами із розрахунку договірного
обсягу постачання газу протягом
періоду оплати відповідно до додатку 2
до договору. У випадку недоплати
вартості послуг з постачання газу за
розрахунковий період споживач
проводить остаточний розрахунок не
пізніше 5-го числа місяця, наступного за
розрахунковим.

Станом на дату звернення позивача з
позовом до суду (05.05.2014р.)
заборгованість за поставлений
природний газ складала 835 092,06грн.

Причиною виникнення спору є неналежне
виконання Комунальним підприємством
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради умов типового договору на
постачання природного газу за
регульованим тарифом №2013/П-ПР-4991/140350
від 01.01.2013р. в частині своєчасної та
повної оплати природного газу за
лютий-березень 2014р., у зв'язку з чим
позивачем нараховані пеня, сума від
інфляції та три відсотки річних.

Суб'єкти господарювання повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином, відповідно до закону,
інших правових актів, договору (частина
1 статті 193 Господарського кодексу
України).

Відповідно до статті 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться. Одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом (стаття 525
Цивільного кодексу України).

Договір є обов'язковим для виконання
сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу
України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк (стаття 530
Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст.693 Цивільного кодексу
України, якщо договором встановлений
обов'язок покупця частково або
повністю оплатити товар до його
передання продавцем (попередня оплата),
покупець повинен здійснити оплату в
строк, встановлений договором купівлі -
продажу, а якщо такий строк не
встановлений договором, - у строк,
визначений відповідно до статті 530
Цивільного кодексу України.

Позивачем заявлена до стягнення
заборгованість за поставлений
природний газ за договором
№2013/П-ПР-4991/140350 від 01.01.2013р. на
постачання природного газу за період з
лютого по березень 2014р. у сумі 835 092,06грн.

У зв'язку з тим, що заборгованість за
поставлений природний газ у сумі 835
092,06грн. за лютий-березень 2014р. була
повністю сплачена відповідачем після
порушення провадження у справі, що
підтверджується наявними в матеріалах
справи копіями платіжних доручень,
банківських виписок та акту звіряння
взаємних розрахунків, провадження у
справі в частині стягнення основного
боргу в сумі 835 092,06грн. на підставі
пункту 11 частини 1 статті 80
Господарського процесуального кодексу
України підлягає припиненню.

Згідно з частиною 1 статті 199
Господарського кодексу України
виконання господарських зобов'язань
забезпечується заходами захисту прав
та відповідальності учасників
господарських відносин, передбаченими
цим Кодексом та іншими законами. До
відносин щодо забезпечення виконання
зобов'язань учасників господарських
відносин застосовуються відповідні
положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до
статті 610 Цивільного кодексу України, є
його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених змістом
зобов'язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного
зобов'язання) забезпечується, якщо це
встановлено договором або законом
(стаття 548 Цивільного кодексу України).
Виконання зобов'язань може
забезпечуватись згідно договору
неустойкою (штрафом, пенею). Пенею є
неустойка, що обчислюється у відсотках
від суми не своєчасно виконаного
грошового зобов'язання за кожен день
прострочення виконання (стаття 549
Цивільного кодексу України).

Відповідно до п.6.2.2. договору у разі
порушення споживачем строків оплати,
передбачених розділом 4 договору, із
споживача стягується пеня в розмірі
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який сплачується пеня, від
суми простроченого платежу за кожен
день прострочення платежу.

За несвоєчасну оплату природного газу
за період з лютого по березень 2014 року
позивач нарахував та просить стягнути
з відповідача пеню у сумі 12 715,81грн. за
загальний період з 06.03.2014р. по 25.04.2014р.
(по кожному акту окремо).

Ухвалою господарського суду
Дніпропетровської області від 14.01.2013р.
по справі №904/397/13-ґ порушено
провадження у справі про банкрутство
комунального підприємства
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради та введено мораторій на
задоволення вимог кредиторів.

Таким чином, починаючи з 14.01.2013 року та
по даний час комунальне підприємство
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради перебуває у процедурі
банкрутства.

Відповідно до положень статті 1 Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" мораторій на
задоволення вимог кредиторів - це
зупинення виконання боржником
грошових зобов'язань і зобов'язань щодо
сплати податків і зборів (обов'язкових
платежів), термін виконання яких настав
до дня введення мораторію, і припинення
заходів, спрямованих на забезпечення
виконання цих зобов'язань щодо сплати
податків і зборів, застосованих до
прийняття рішення про введення
мораторію.

Разом із тим Закон визначає, що
конкурсні кредитори - кредитори за
вимогами до боржника, які виникли до
порушення провадження у справі про
банкрутство і виконання яких не
забезпечено заставою майна боржника;
поточні кредитори - кредитори за
вимогами до боржника, які виникли після
порушення провадження у справі про
банкрутство.

Частиною четвертою статті 12 цього
Закону встановлено, що мораторій на
задоволення вимог кредиторів
вводиться одночасно з порушенням
справи про банкрутство.

За наведеного, із моменту введення
мораторію боржник не може виконувати
як грошові зобов'язання та зобов'язання
щодо сплати податків і зборів
(обов'язкових платежів), що виникли до
введення мораторію, так і заходи,
спрямовані на забезпечення їх
виконання.

Згідно з абзацом другим частини
четвертої статті 12 Закону, протягом дії
мораторію на задоволення вимог
кредиторів забороняється стягнення на
підставі виконавчих документів та
інших документів, за якими
здійснюється стягнення відповідно до
законодавства; не нараховуються
неустойка (штраф, пеня), не
застосовуються інші санкції за
невиконання чи неналежне виконання
грошових зобов'язань і зобов'язань щодо
сплати страхових внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування та інші види
загальнообов'язкового державного
соціального страхування, податків і
зборів (обов'язкових платежів).

Тобто наведена норма встановлює
загальну заборону на нарахування
штрафу і пені упродовж часу дії
мораторію на задоволення вимог
кредиторів. Зміст цієї заборони не
пов'язаний із визначенням поняття
мораторію і не обмежений ним. Заборона
чинна протягом дії мораторію.

Враховуючи зміст вищенаведених норм
Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" та час
порушення провадження у справі про
банкрутство комунального підприємства
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради, позовні вимоги про
стягнення пені, яка нарахована в період
дії мораторію, задоволенню не
підлягають.

Відповідно до статті 625 Цивільного
кодексу України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Позивач нарахував та просить стягнути
з відповідача 3% річних за період з
06.03.2014р. по 25.04.2014р. у сумі 2 585,95 грн. (по
кожному акту окремо) та інфляційні
втрати у сумі 10 475,22 грн. за
березень-квітень 2014року.

Розрахунок трьох відсотків річних та
інфляційних втрат здійснено
відповідно до вимог чинного
законодавства.

Отже вимоги позивача про стягнення з
відповідача 3% річних за період з
06.03.2014р. по 25.04.2014р. у сумі 2 585,95 грн. та
інфляційних втрат у сумі 10 475,22 грн. за
березень-квітень 2014року є правомірними
та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до статті 49 Господарського
процесуального кодексу України
витрати по сплаті судового збору у сумі
16 963,06грн. (835 092,06грн. + 2 585,95грн. +10 475,22грн.
= 848 153,23грн. х2%) покладаються на
відповідача як сторони, з неправильних
дій якої виник спір.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
ст.ст. 1, 33, 34, 49, 80 п.11 ч.1, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Припинити провадження у справі у
частині стягнення суми 835 092,06 грн.

Стягнути з комунального підприємства
"Дніпроводоканал" Дніпропетровської
міської ради (49101, м. Дніпропетровськ,
вул. Червона, б.21а, ідентифікаційний код
03341305) на користь публічного
акціонерного товариства "Дніпрогаз"
(49029, м. Дніпропетровськ, вул.
Володарського, 5, ідентифікаційний код
20262860) інфляційні втрати у сумі 10 475,22
грн., 3% річних у сумі 2585,95 грн., судовий
збір у сумі 16 963,06грн., про що видати
наказ.

У решті позовних вимог відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення набирає законної сили після
закінчення десятиденного строку з дня
його підписання.

Суддя

Н.М.Євстигнеєва

Повний текст рішення складено, - 15.07.2014р.