ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА
________________________________________________________________________
УХВАЛА

Справа № 910/9991/14 07.07.14

За позовом Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Перемога"до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Торгова компанія
"Авалон"про стягнення 223583,04 грн.Суддя
Васильченко Т.В.

в присутності представників сторін:від
позивача - не з'явилися;

від відповідача - Рева І.І., довіреність
№13/06 від 13.06.2014.

ВСТАНОВИВ:

Приватне сільськогосподарське
підприємство "Перемога" звернулося до
господарського суду міста Києва з
позовом до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Торгова компанія
"Авалон" про стягнення 223583,04 грн.
заборгованості, з якої 200000,00 грн. сума
грошового зобов'язання, 9468,49 грн. 3%
річних, 14114,55 грн. інфляційні збитки.

Ухвалою господарського суду м. Києва
від 26.05.2014 порушено провадження у
справі №910/9991/14 та призначено до
розгляду на 16.06.2014.

В судовому засіданні 16.06.2014 на підставі
ч. 3 ст. 77 ГПК України оголошено перерву
до 23.06.2014.

Розпорядженням Голови господарського
суду м. Києва від 23.06.2014, справу №910/9991/14
передано для розгляду судді Ломаці В.С.
у зв'язку з перебуванням судді
Васильченко Т.В. на лікарняному.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 23.06.2014 справу №910/9991/14
прийнято до провадження суддею Ломакою
В.С. та призначено до розгляду.

23.06.2014 через відділ діловодства суду
позивач подав спільну з відповідачем
заяву про затвердження мирової угоди
від 23.06.2014, припинення провадження у
справі та текст мирової угоди.

Також, 23.06.2014 представник позивача
через відділ діловодства суду подав
клопотання, в якому просив провести
судове засідання та затвердити мирову
угоду без участі представника
позивача.

Розпорядженням Голови господарського
суду міста Києва від 07.07.2014 справу №
910/9991/14 передано на розгляд судді
Васильченко Т.В., у зв'язку із виходом
судді з лікарняного.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 07.07.2014 справу №910/9991/14
прийнято до провадження суддею
Васильченко Т.В. та призначено до
розгляду.

Розглянувши в судовому засіданні 07.07.2014
подану заяву та текст мирової угоди від
23.06.2014, заслухавши пояснення
представника відповідача, суд дійшов
наступних висновків.

Відповідно до частини 3 статті 78
Господарського процесуального кодексу
України мирова угода може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету позову.

Зі змісту наведеного вбачається, що
умови мирової угоди мають стосуватися
лише правовідносин сторін, які є
об'єктом спору. Умови мирової угоди не
можуть поширюватися на осіб, які не є
сторонами спору. Умови мирової угоди не
можуть стосуватися вимог, що не
заявлялися в позовній заяві.

За своїм змістом мирова угода -це угода,
яка укладається між сторонами з метою
припинення спору та вирішення всіх
спірних питань, задля яких і було
подано позов, на умовах, погоджених
сторонами. Мирова угода не приводить до
вирішення спору по суті. Сторони не
вирішують спору, не здійснюють
правосуддя, що є прерогативою судової
влади, а досягнувши угоди між собою,
припиняють спір. Така угода призводить
до врегулювання спору шляхом
визначення її сторонами певних дій, які
та чи інша сторона угоди має вчинити.

У зв'язку з цим, укладення мирової
угоди, як способу реалізації
процесуальних прав, закріплених у
вказаних вище процесуальних нормах, є
правом сторони, яке, відповідно до
процесуального Закону, неможливо
реалізувати тільки за наявності умов -
якщо такі дії суперечать
законодавству, або це призводить до
порушення чиїх-небудь прав і
охоронюваних законом інтересів.

Таким чином, умови мирової угоди мають
бути викладені чітко та недвозначно з
тим, щоб не виникало неясності і спорів
з приводу її змісту під час виконання.
Господарський суд не затверджує мирову
угоду, якщо вона не відповідає закону,
або за своїм змістом є такою, що не може
бути виконана у відповідності з її
умовами, або якщо така угода остаточно
не вирішує спору чи може призвести до
виникнення нового спору. Мирова угода
не може вирішувати питання про права і
обов'язки сторін, які можуть виникнути
у майбутньому, а також стосуватися прав
і обов'язків інших юридичних чи
фізичних осіб, які не беруть участі у
справі або, хоча й беруть таку участь,
але не є учасниками мирової угоди.
Укладення мирової угоди неможливе і в
тих випадках, коли ті чи інші відносини
твердо врегульовано законом і не
можуть змінюватись волевиявленням
сторін.

Дослідивши текст поданої суду мирової
угоди від 23.06.2014, судом встановлено, що
її умови стосуються прав та обов'язків
сторін щодо предмету позову. Мирова
угода укладена в інтересах сторін, не
зачіпає інтересів третіх осіб і не
суперечить вимогам чинного
законодавства.

Судом встановлено, що мирову угоду від
23.06.2014 від Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Перемога" та Товариства з обмеженою
відповідальністю "Торгова компанія
"Авалон" підписано повноважними
особами.

За таких обставин, суд вважає за
можливе затвердити мирову угоду від
23.06.2014 у справі № 910/9991/14.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Відтак, у зв'язку з затвердженням
мирової угоди від 23.06.2014 провадження у
справі № 910/9991/14
підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1
ст. 80 Господарського процесуального
кодексу України.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд міста Києва,
-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 23.06.2014,
укладену між Приватним
сільськогосподарським підприємством
"Перемога" та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Торгова компанія
"Авалон" у справі № 910/9991/14 в наступній
редакції:

МИРОВА УГОДА

(в порядку ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України)

м. Київ
23
червня 2014 року

Дану мирову угоду укладено між
сторонами у справі №910/9991/14, яка
розглядається господарським судом м.
Києва:

1. ПРИВАТНИМ
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИМ ПІДПРИЄМСТВОМ
«ПЕРЕМОГА»

() (далі - ПСП «ПЕРЕМОГА»),
що бере участь у справі як позивач, в
особі Головчука Віталія Анатолійовича,
що діє на підставі довіреності № б/н
від 15 квітня 2014 року;

2. ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВА КОМПАНІЯ
«АВАЛОН» () (надалі - ТОВ
«ТК «АВАЛОН»), що бере участь у справі
як відповідач, в особі Реви Ірини
Іванівни, яка діє на підставі
довіреності № 13/06 від 13 червня 2014 року
(в подальшому разом іменуються
«Сторони», а кожна окремо «Сторона»).

У зв'язку з тим, що між ПСП «ПЕРЕМОГА» та
ТОВ «ТК «АВАЛОН» у провадженні
господарського суду м. Києва існує спір
щодо стягнення заборгованості за
договором про відступлення права
вимоги № б/н від 7 серпня 2012 року (далі -
Договір) у сумі 223 583 (двісті двадцять
три тисячі п'ятсот вісімдесят три) грн.
04 коп., сторони погодились врегулювати
спір шляхом укладення мирової угоди
(надалі - Мирова угода) про наступне:

1. Дана Мирова угода укладається
Сторонами з метою вирішення за
взаємною згодою спору, що є підставою
пред'явлення позову, який знаходиться у
провадженні господарського суду м.
Києва (справа №910/9991/14), та для його
добровільного врегулювання.

2. Сторони підтверджують, що
відповідно до Договору позивач
відступив відповідачу право вимоги до
товариства з обмеженою
відповідальністю «Агропродінвест-2005»
грошову заборгованість у розмірі 1 500 000
(один мільйон п'ятсот тисяч) грн. 00 коп.
Відповідач частково не виконав своїх
договірних зобов'язань в частині
повної оплати винагороди Позивачу у
розмірі 200 000 (двісті тисяч) грн. 00 коп.

3. Сторони підтверджують, що сума
основного боргу за Договором становить
200 000 (двісті тисяч) грн. 00 коп.

4. За умовами даної Мирової угоди
Сторони дійшли згоди, що з ТОВ «ТК
«АВАЛОН» стягується на користь ПСП
«ПЕРЕМОГА», - сума основного боргу в
розмірі 200 000 (двісті тисяч) грн. 00 коп. за
Договором окремими платежами у строки
відповідно до нижченаведеного графіку,
що визначений у підпунктах 4.1. - 4.4. цього
пункту:

4.1. 50 000 (п'ятдесят тисяч) грн. 00
коп. у строк до 25 червня 2014 року;

4.2. 50 000 (п'ятдесят тисяч) грн. 00
коп. у строк до 6 липня 2014 року.

4.3. 50 000 (п'ятдесят тисяч) грн. 00 коп.
у строк до 20 липня 2014 року.

4.4. 50 000 (п'ятдесят тисяч) грн. 00 коп.
у строк до 31 липня 2014 року.

5. Цією Мировою угодою Сторони,
дійшли згоди стосовно розподілу
судових витрат і взаємопогодили, що
сплачений позивачем судовий збір у
розмірі 4 471 (чотири тисячі чотириста
сімдесят одна) грн. 67 коп. стягується з
ТОВ «ТК «АВАЛОН» на користь ПСП
«ПЕРЕМОГА» у строк до 31 липня 2014 року.

6. Позивач за цією Мировою угодою
відмовляється від позовних вимог до
відповідача в частині стягнення суми
боргу, що виникла в наслідок не
виконання зобов'язання за Договором, а
саме:

- 3% річних в розмірі 9 468 (дев'ять
тисяч чотириста шістдесят вісім) грн. 49
коп.

- збитків завданих інфляцією в
розмірі 14 114 (чотирнадцять тисяч сто
чотирнадцять) грн.

55 коп.

7. З моменту повного виконання
Мирової угоди Сторони не мають одна до
одної жодних претензій, які можуть бути
виражені в рамках господарського
процесуального, цивільного
процесуального, кримінального
процесуального законодавства України,
що виникли в рамках господарських
правовідносин за Договором.

8. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення, підписання та
затвердження цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов, не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави.

9. Одностороння відмова від
виконання умов Мирової угоди, а також
одностороння зміна її положень не
допускається.

10. Дана Мирова угода підписана
Сторонами при повному розумінні її
умов і термінології, а також з
набуванням в зв'язку із цим правами,
обов'язками та наслідками. Сторони
підтверджують, що кожна із Сторін на
момент підписання цієї Мирової угоди
має усі необхідні права та
повноваження.

11. Ця Мирова Угода набирає
чинності з моменту її підписання
уповноваженими представниками Сторін
та затвердження її господарським судом
м. Києва.

12. Дана Мирова угода складена у
трьох примірниках, маючих однакову
юридичну силу: по одному для кожної із
сторін, а також для господарського суду
з метою її затвердження.

13. Сторони просять суд постановити
ухвалу про затвердження цієї мирової
угоди та припинення провадження у
справі № 910/9991/14.

14. Сторони просять господарський
суд м. Києва винести ухвалу про
затвердження мирової угоди, яка б
відповідала вимогам ст. 18 Закону
України «Про виконавче провадження».

РЕКВІЗИТИ ТА
ПІДПИСИ СТОРІН

ПОЗИВАЧ:
ВІДПОВІДАЧ:

ПСП «ПЕРЕМОГА»
ТОВ «ТК «АВАЛОН»

24247, Вінницька область, Томашпільський
Юридична адреса: 01004, м.Київ,
вул. Крутий

район, с.Високе, вул.Леніна, 20
узвіз, 6/2 літера «А»

п/р 2 в АТ «Райффайзен Банк Аваль»
п/р 2889 в АТ КБ «Приват Банк»,

МФО 380805
МФО 320649

Свідоцтво платника ПДВ № 100330189
Свідоцтво платника ПДВ № 200038526

ІПН 99
ІПН 53

Представник за довіреністю
Представник за
довіреністю

_____________ /Головчук В.А./
_________________ /Рева І.І./

2. Дана ухвала є виконавчим документом,
набирає законної сили з момент її
прийняття та згідно з ст. 22 Закону
України "Про виконавче провадження"
може бути пред'явлена до виконання
протягом року з дня винесення даної
ухвали.

Стягувачем є Приватне
сільськогосподарське підприємство
"Перемога" (24247, Вінницька обл.,
Томашпільський район, с. Високе, вул.
Леніна, 20; ідентифікаційний код 02129011).

Боржником є Товариство з обмеженою
відповідальністю "Торгова компанія
"Авалон" (01004, м.Київ, вул. Крутий узвіз,
6/2, літ. А; ідентифікаційний код 35264915).

3. Провадження у справі № 910/9991/14
припинити.

Суддя

Т.В.Васильченко