ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА
________________________________________________________________________
УХВАЛА

Справа № 910/24/14 17.07.14

За заявою товариства з обмеженою
відповідальністю "Металконтрактзбут"
та державного підприємства "Конярство
України"

про затвердження
мирової угоди в процесі виконання
рішення суду

у справі № 910/24/14

за позовом товариства з обмеженою
відповідальністю "Металконтрактзбут"

до державного підприємства
"Конярство України" в особі філії

"Одеський іподром"

про стягнення 486 129,95 грн.

Суддя Удалова О.Г.

Представники сторін:

від позивача Іщенко Г.М. (за
довіреністю)

від відповідача Яцько Р.М. (за
довіреністю)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суду міста Києва
надійшла позовна заява товариства з
обмеженою відповідальністю
"Металконтрактзбут" (далі - позивач) до
державного підприємства "Конярство
України" в особі філії "Одеський
іподром" (далі - відповідач) про
стягнення заборгованості у розмірі 488
219,70 грн. за договором поставки
продукції № 30-04/13 від 30.04.2013 р.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 10.01.2014 р. порушено провадження
у справі № 910/24/14 та призначено її
розгляд на 30.01.2014 р.

Рішенням Господарського суду
міста Києва від 04.03.2014 р. позов
задоволено частково, стягнуто з
державного підприємства "Конярство
України" в особі його відокремленого
підрозділу - філії "Одеський іподром"
на користь товариства з обмеженою
відповідальністю "Металконтрактзбут"
443 056,88 грн. основного боргу, 30 379,12 грн.
пені, 7 013,81 грн. трьох процентів річних,
873,43 грн. суми, на яку збільшилась
заборгованість з урахуванням індексу
інфляції, та витрати по сплаті
судового збору в розмірі 11 435,40 грн.

01.04.2014 р. на примусове виконання
вказаного вище рішення було видано
наказ № 910/24/14.

01.07.2014 р. від сторін надійшла
спільна заява про затвердження мирової
угоди на стадії виконання судового
рішення.

Ухвалою Господарського суду
міста Києва від 03.07.2014 р. розгляд
вказаної заяви було призначено на
17.07.2014 р.

У судовому засіданні
представники сторін підтримали заяву
про затвердження мирової йгоди на
стадії виконання рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України
відмова позивача від позову, визнання
позову відповідачем і умови мирової
угоди сторін викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Ці заяви підписуються
відповідно позивачем, відповідачем чи
обома сторонами.

Мирова угода підписана зі сторони
стягувача директором Сурженком Р.С., зі
сторони боржника - директором
Нечипоренко Т.В.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Сторонам роз'яснені наслідки укладення
мирової угоди, мирова угода від 26.06.2014 р.
досліджена та прийнята судом, оскільки
стосується лише прав та обов'язків
сторін.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між
товариством з обмеженою
відповідальністю "Металконтрактзбут"
та державним підприємством "Конярство
України" у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ
26 червня 2014
р.

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Металконтрактзбут»,
в особі директора Сурженка Р.С., який
діє на підставі Статуту, іменоване
надалі Позивач (Стягувач), та

державне підприємство «Конярство
України» в особі директора Ничепоренко
Т.В., яка діє на підставі Статуту,
іменоване надалі Відповідач (Боржник),
в подальшому спільно іменовані
Сторони, керуючись положеннями ст. 121
ГПК України, рішенням господарського
суду міста Києва від 04.03.2014 у справі №
910/24/14, ЗУ «Про виконавче провадження»,
вирішили укласти дану мирову угоду на
стадії виконавчого провадження (Відділ
державної виконавчої служби
Шевченківського районного управління
юстиції в м. Києві) про наступне:

1. Позивач відмовляється від
стягнення з Відповідача інфляційної
суми в розмірі 873 (вісімсот сімдесят
три) гривні 43 коп., трьох процентів
річних у розмірі 7 013 (сім тисяч
тринадцять) гривень 81 коп., пені в
розмірі 30 379 (тридцять тисяч триста
сімдесят дев'ять) гривень 12 коп., що
стягнуто з Відповідача в рамках
провадження по справі № 910/24/14.

2. Відповідач визнає
стягнуті суми основного боргу у
розмірі 443 056 (чотириста сорок три
тисячі п'ятдесят шість) гривень 88
копійок згідно договору поставки
продукції № 30-04/13 від 30.04.2013 року.

3. Відповідач зобов'язується
сплатити суму основного боргу у
розмірі 443 056 (чотириста сорок три
тисячі п'ятдесят шість) гривень 88
копійок згідно договору № 30-04/13 від
30.04.2013 року шляхом перерахування
грошових коштів на поточний рахунок
Позивача у строк до 31.10.2014 р., а Позивач
прийняти платежі у відповідності з
наступним графіком:

№ п/пСума погашення заборгованості
Строк погашення заборгованості1110 764,22
(сто десять тисяч сімсот шістдесят
чотири) грн. 22 коп. по 31 липня 2014 р.2 110 764,22
(сто десять тисяч сімсот шістдесят
чотири) грн. 22 коп.по 31 серпня 2014 р.3110 764,22
(сто десять тисяч сімсот шістдесят
чотири) грн. 22 коп.по 30 вересня 2014 р.4110
764,22 (сто десять тисяч сімсот шістдесят
чотири) грн. 22 коп.по 31 жовтня 2014 р.
4. Судові витрати зі сплати судового
збору у розмірі 11 435 (одинадцять тисяч
чотириста тридцять п'ять) гривень 40 коп.
покладаються на Відповідача в повному
обсязі, та підлягають перерахуванню на
поточний рахунок Позивача до 31 жовтня
2014 року.

5. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, у тому
числі й держави.

6. Сторони заявляють, що у випадку
належного виконання цієї мирової угоди
не матимуть жодних претензій один до
одного з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
мирової угоди.

Сторони погоджуються і визнають,
що у випадку невиконання (неналежного
виконання) цієї мирової угоди чи її
окремих положень (в тому числі щодо
порушення строків погашення
заборгованості в цілому та/або окремо
встановлених етапів), її примусове
виконання здійснюватиметься в
примусовому порядку, встановленому
Законом України «Про виконавче
провадження».

Сторони заявляють, що
невиконанням (неналежним виконанням)
цієї мирової угоди є, в тому числі
(проте не виключно), порушення
встановлених: строків погашення
заборгованості; етапів погашення; суми
погашення.

Право ініціювати примусове
виконання цієї мирової угоди настає у
випадку не погашення (не повного
погашення) першої суми погашення
заборгованості у строк до 31 липня 2014
року.

7. Сторони даної мирової угоди
повністю усвідомлюють умови, мету та
суть цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї мирової
угоди сторонам відомі.

9. Сторони підтверджують, що
особи, які підписали від імені сторін
цю мирову угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності,
наділені повними й беззаперечними
повноваженнями на укладання та
підписання цієї мирової угоди без
додаткового погодження зі сторони
органів управління, усвідомлюють її
суть правові наслідки,
відповідальність за порушення.

10. Уся інформація, викладена в
цій мировій угоді, сприймається
сторонами як повною мірою достовірна.
Кожна сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій мировій
угоді.

11. Ця мирова угода передається на
затвердження господарському суду м.
Києва у справі № 910/24/14.

12. Ця мирова угода складена у
трьох примірниках, по одному для
Сторін, ще один - для суду.

Стягувач: товариство з обмеженою
відповідальністю "Металконтрактзбут"
(04212, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 9,
код 35386684)

Боржник: державне підприємство
"Конярство України" (01001, м. Київ, вул.
Б. Грінченка, 1, код 37404165).

Суддя
О.Г. Удалова