ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

14 липня 2014 року
Справа № 5013/993/12

Господарський суд Кіровоградської
області у складі судді Колодій С.Б.,
розглянувши матеріали справи та заяву
об"єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське" від 17.06.2014 р. про
роз"яснення рішення по справі № 5013/993/12

за позовом об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське", м. Кіровоград

до відповідачів:

1) Кіровоградської міської ради, м.
Кіровоград

2) приватного підприємства "Титан-Кір",
м. Кіровоград

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідачів: Управління
Держкомзему України у м. Кіровограді, м.
Кіровоград

про визнання недійсним договору оренди
земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду
Кіровоградської області від 19.09.2012 р.
позовні вимоги задоволено повністю:

- визнано недійсним договір оренди
землі від 08.09.2010 № 213 а, укладений між
Кіровоградською міською радою та ПП
"Титан-Кір", який зареєстровано у
Кіровоградській регіональній філії
Державного підприємства Центру
державного земельного кадастру при
Держкомземі України по земельним
ресурсам, про що у Державному реєстрі
земель вчинено запис від 16.11.2010 за №
05;

- стягнуто з Кіровоградської міської
ради м. Кіровограда на користь
Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське" м. Кіровограда - 85,00 грн.
державного мита, 236,00 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу та 470,50 грн. судового
збору за подання апеляційної скарги.

Постановою Дніпропетровського
апеляційного господарського суду від
12.11.2013 р. рішення господарського суду
Кіровоградської області від 19.09.2012 р.
скасовано, у позові відмовлено,
стягнуто з об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське" на користь приватного
підприємства "Титан-Кір" 536,50 грн.
судового збору по апеляційній скарзі.

18.11.2013 р. на виконання постанови
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 12.11.2013 р.
видано наказ.

Постановою Вищого господарського суду
України від 27.02.2014 р. постанову
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 12.11.2013 р.
скасовано, рішення господарського
суду Кіровоградської області від 19.09.2012
р. залишено без змін.

20.03.2014 р. на виконання постанови Вищого
господарського суду України від 27.02.2014
р. видано відповідні накази.

17.06.2014 р. до господарського суду
Кіровоградської області надійшла
заява об"єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське" (надалі - ОСББ
"Луначарське") від 17.06.2014 р. про
роз"яснення рішення по справі № 5013/993/12
в частині стягнення з Кіровоградської
міської ради на користь ОСББ
"Луначарське" державного мита в розмірі
85,00 грн., витрат на інформаційно -
технічне забезпечення судового
процесу в сумі 236,00 грн. та судового
збору у розмірі 470,50 грн., а також в
частині скасування державної
реєстрації договору оренди землі від
08.09.2010 р. № 213-а.

Обґрунтовуючи подану заяву в частині
стягнення з Кіровоградської міської
ради на користь ОСББ "Луначарське"
державного мита в розмірі 85,00 грн.,
витрат на інформаційно - технічне
забезпечення судового процесу в сумі
236,00 грн. та судового збору у розмірі 470,50
грн. заявник зазначає, що 14.05.2014 р. ОСББ
"Луначарське" подало заяву до
Управління державної казначейської
служби України у м. Кіровограді
Кіровоградської області про стягнення
з Кіровоградської міської ради на
користь ОСББ "Луначарське" державного
мита, витрат на інформаційно-технічне
забезпечення та судового збору.

Листом Управління державної
казначейської служби України у м.
Кіровограді Кіровоградської області
від 16.05.2014 р. № 02-08/1883 відмовило у
задоволенні поданої заяви, в зв"язку з
неможливістю стягнення за наказом
господарського суду Кіровоградської
області, виданого 20.03.2014 р., за
відсутність рахунків суб"єкта владних
повноважень та повідомлено, що
Кіровоградська міська рада не є
розпорядником бюджетних коштів,
виконання своїх функцій здійснює через
створені нею структурні підрозділи -
виконавчий комітет Кіровоградської
міської ради.

В частині роз"яснення рішення щодо
скасування державної реєстрації
договору оренди землі від 08.09.2010 р. №
213-а обґрунтовує наступним.

07.04.2014 р. ОСББ "Луначарське" подало заяву
до Управління Держземагентства у
Кіровоградському районі
Кіровоградської області про
оформлення права власності на земельну
ділянку надану ОСББ "Луначарське".

Листом Управління Держземагенства у
Кіровоградському районі
Кіровоградської області № 4318/05/11-14 від
10.06.2014 року в оформленні права
власності на земельну ділянку надану
ОСББ "Луначарське" відмовило, в зв"язку
з перетином з іншою земельною ділянкою.

Розглянувши заяву ОСББ "Луначарське"
про роз`яснення рішення, суд вважає за
необхідне роз`яснити наступне.

Відповідно до частини 1 статті 89
Господарського процесуального кодексу
України, суддя за заявою сторони чи
державного виконавця роз'яснює
рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому
їх змісту, а також за заявою сторони або
за своєю ініціативою виправляє
допущені в рішенні, ухвалі описки чи
арифметичні помилки, не зачіпаючи суті
рішення.

Згідно постанови пленуму ВГСУ "Про
судове рішення" від 23.03.12 р. № 6
здійснюючи роз'яснення судового
рішення, суд викладає більш повно і
зрозуміло ті частини рішення,
розуміння яких викликає труднощі, не
вносячи змін до рішення по суті і не
торкаючись тих питань, які не були
предметом судового розгляду. Якщо
фактично порушується питання про зміну
рішення, або про внесення до нього
нових даних, або про роз'яснення
мотивів прийняття рішення,
господарський суд відмовляє в
роз'ясненні рішення. Роз'яснено може
бути лише таке судове рішення, яке
набрало законної сили та не змінене й
не скасоване на момент звернення по
його роз'яснення. Про відмову в
роз'ясненні рішення виноситься ухвала,
яка може бути оскаржена.

Пунктом 2 резолютивної частини рішення
господарського суду Кіровоградської
області від 19.09.2012 у даній справі
визнано недійсним договір оренди землі
від 08.09.2010 № 213 а, укладений між
Кіровоградською міською радою та ПП
"Титан-Кір", який зареєстровано у
Кіровоградській регіональній філії
Державного підприємства Центру
державного земельного кадастру при
Держкомземі України по земельним
ресурсам, про що у Державному реєстрі
земель вчинено запис від 16.11.2010 за №
05; стягнуто з Кіровоградської
міської ради м. Кіровограда на користь
об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське" м. Кіровограда - 85,00 грн.
державного мита, 236,00 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу та 470,50 грн. судового
збору за подання апеляційної скарги.

Рішення набрало законної сили та,
відповідно до статті 124 Конституції
України, частини 2 статті 13 Закону
України "Про судоустрій України і
статус суддів", статті 115
Господарського процесуального кодексу
України, підлягає виконанню.

Листом Управління Державної
казначейської служби України у м.
Кіровограді Кіровоградської області
від 16.05.2014 р. № 02-08/1883 зазначило про
неможливість проведення стягнення за
наказом господарського суду
Кіровоградської області, виданого
20.03.2014 р. за відсутністю рахунків
суб"єкта владних повноважень з якого
повинно бути здійснено відповідне
стягнення та пропонує звернутися до
суду за роз"ясненням порядку виконання
рішення та зміною способу виконання
вищезазначеного судового рішення.

Враховуючи викладене, суд вважає за
необхідне роз`яснити об"єнанню
співвласників багатоквартирного
будинку "Луначарське", що останній не
позбавлений права звернутися до суду
із заявою про зміну способу та порядку
виконання рішення суду в порядку
статті 121 Господарського
процесуального кодексу України.

В частині надання роз"яснення судового
рішення щодо скасування державної
реєстрації договору оренди землі від
08.09.2010 року за № 213-а, господарський суд
вважає за необхідне зазначити
наступне.

Відповідно до прохальної частини
позовної заяви від 10.03.20111 р. об"єднання
співвласників багатоквартирного
будинку "Луначарське" просить суд
визнати недійсним договір оренди землі
від 08.09.2010 № 213 а, укладений між
Кіровоградською міською радою та ПП
"Титан-Кір", який зареєстровано у
Кіровоградській регіональній філії
Державного підприємства Центру
державного земельного кадастру при
Держкомземі України по земельним
ресурсам, про що у Державному реєстрі
земель вчинено запис від 16.11.2010 за №
05.

В подальшому в судовому засіданні
29.03.2011 р. представником позивача до
початку розгляду господарським судом
справи по суті подано заяву про зміну
позовних вимог, в якій останній просив
визнати недійсним договору оренди
землі від 08.09.2010 № 213-а, та скасувати
запис у державному реєстрі земель №
05 від 16.11.2010 р. про реєстрацію
договору оренди землі № 213-а, вчинений
Кіровоградською регіональною філією
ДП "Центр державного земельного
кадастру".

Ухвалою суду від 29.03.2011 р. господарським
судом відмовлено позивачу у прийнятті
заяви про зміну позовних вимог та
продовжено розгляд справи з первісним
предметом позову.

Отже, питання щодо скасування
державної реєстрації договору оренди
землі № 213-а не було предметом судового
розгляду.

Приймаючи до уваги приписи статті 89
Господарського процесуального кодексу
України та постанови пленуму Вищого
господарського суду України "Про
судове рішення" від 23.03.12 р. № 6,
господарський суд відмовляє в
роз"ясненні рішення суду щодо
скасування державної реєстрації
договору оренди землі № 213-а, оскільки
заявником фактично порушується
питання про зміну рішення.

Беручи наведене вище до уваги,
керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву об"єднання співвласників
багатоквартирного будинку
"Луначарське" від 17.06.2014 р. про
роз"яснення рішення суду по справі №
5013/993/12 від 19.09.2012 р. задовольнити
частково.

Роз"яснити виконання п. 3 резолютивної
частини рішення № 5013/993/12 від 19.09.2012 р.,
зазначивши, що об"єднання
співвласників багатоквартирного
будинку "Луначарське" не позбавлене
права звернутися до суду із заявою про
зміну способу та порядку виконання
рішення суду в порядку статті 121
Господарського процесуального кодексу
України.

В задоволенні решти заяви об"єднання
співвласників багатоквартирного
будинку "Луначарське" від 17.06.2014 р. про
роз"яснення рішення суду відмовити.

Ухвалу може бути оскаржено в
установленому законом порядку.

Примірник ухвали направити об"єднанню
співвласників багатоквартирного
будинку "Луначарське" за адресою: 25006, м.
Кіровоград, вул. В.Чорновола, буд. 10, кв.
10.

Суддя
С.Б.Колодій