ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

18.06.2014р.
Справа № 905/1264/14

Суддя господарського суду Донецької
області Р.М. Колесник, розглянувши
матеріали справи

за позовною заявою: товариства з
обмеженою відповідальністю «Полар», м.
Маріуполь

до відповідача: комунального
підприємства «Міське управління
капітального будівництва», м.
Маріуполь

за участі третіх осіб, що не заявляють
самостійних вимог на предмет спору, на
стороні відповідача:

- Донецька обласна державна
адміністрація, м. Донецьк

- Управління Державної
казначейської служби у м. Маріуполі
Донецької області, м. Маріуполь

- Маріупольська міська рада, м.
Маріуполь

- Департамент розвитку
житлово-комунальної інфраструктури, м.
Маріуполь

про стягнення заборгованості, пені та 3%
річних всього у розмірі 314539,71 гривень

Представники сторін:

Від позивача: не з'явився

Від відповідача: не з'явився

Від третіх осіб: не з'явилися

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Полар» звернулося
до господарського суду Донецької
області з позовом комунального
підприємства «Міське управління
капітального будівництва» про
стягнення заборгованості, пені та 3%
річних всього у розмірі 314539,71 гривень.

Розпорядженням від 12.05.2014р. справу
№905/1264/14 було передано на розгляд судді
Мальцеву М. Ю. у зв'язку із перебуванням
судді Колесника Р. М. у відрядженні.

Розпорядженням від 26.05.2014р. справу
№905/1264/14 було передано судді Колеснику
Р. М., у зв'язку із поверненням з
відрядження.

17.06.2014р. сторонами було подано заяву про
затвердження мирової угоди від 17.06.2014р.

До заяви додано оригінал мирової угоди,
укладеної позивачем - товариством з
обмеженою відповідальністю «Полар» та
відповідачем - комунальним
підприємством «Міське управління
капітального будівництва» наступного
змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Маріуполь
« 17» червня 2014 р.

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Полар»
(місцезнаходження

вул. Грецька, б. 206, місто Маріуполь,
Донецька обл., 87507, Ідентифікаційний код
суб'єкта господарської діяльності
31825590) в особі Генерального директора
Церахто О.Г., який діє на підставі
Статуту, іменоване надалі Позивач, та

Комунальне підприємство «Міське
управління капітального будівництва»
(місцезнаходження пр. Леніна, б. 70, м.
Маріуполь, Донецька обл., 87500
Ідентифікаційний код суб'єкта
господарської діяльності 04011733), в особі
Начальника Шевченка В.І., який діє на
підставі Статуту, іменоване надалі
Відповідач, в подальшому спільно
іменовані Сторони, керуючись
положеннями ст. 78 ГПК України, вирішили
укласти дану мирову угоду про наступне:

1. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині стягнення з
Відповідача інфляційної суми в розмірі
2 056,24 грн., 3 процентів річних у розмірі 9
222,88 грн., штрафних санкцій у розмірі 9
512,61 грн., які є предметом розгляду по
справі №905/1264/14

2. Відповідач визнає позовні
вимоги про стягнення суми основного
боргу у розмірі 293 747,99 грн. згідно
договору № 52/2011 від 09.11.2011 року.

3. Відповідач зобов'язується
сплатити суму основного боргу у
розмірі 293 747,99 грн. згідно договору №
52/2011 від 09.11.2011 року шляхом
перерахування грошових коштів на
поточний рахунок Позивача у строк до
31.12.2014р., а Позивач прийняти платежі у
відповідності з наступним графіком:

№ п/пСума погашення заборгованості
Строк погашення заборгованості158 740,00
грн.Серпень 2014 р.2 58 740,00 грн.Вересень 2014
р.358 740,00 грн.Жовтень 2014 р.458 740,00
грн.Листопад 2014 р.558 787,99 грн.Грудень 2014
р.

4. Судові витрати зі сплати судового
збору у розмірі 6 290,79 грн. покладаються
на Відповідача в повному обсязі, та
підлягають перерахуванню на поточний
рахунок Позивача протягом 5 (п'яти)
банківських днів з моменту отримання
Відповідачем ухвали господарського
суду Донецької області про
затвердження мирової угоди у справі
№905/1264/14.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, у тому числі й
держави.

6. Сторони заявляють, що у випадку
належного виконання цієї мирової угоди
не матимуть жодних претензій один до
одного з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
мирової угоди.

7. Сторони даної мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї мирової
угоди сторонам відомі.

9. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені сторін цю мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності.

10. Уся інформація, викладена в цій
мировій угоді, сприймається сторонами
як повною мірою достовірна. Кожна
сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій мировій
угоді.

11. Ця мирова угода передається на
затвердження господарському суду
Донецької області у справі №905/1264/14.
Після затвердження цієї мирової угоди
господарським судом вона є виконавчим
документом та може бути пред'явлена до
виконання протягом року з дати її
затвердження

12. Ця мирова угода складена у трьох
примірниках, по одному для Сторін, ще
один - для суду.».

Мирова угода укладена сторонами
17.06.2014р. і підписана від імені позивача
генеральним директором Церато О.Г., від
імені відповідача - начальником
Шевченком В.І. Документи на
підтвердження повноважень вказаних
осіб залучені до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України про
затвердження мирової угоди сторін суд
виносить ухвалу, якою одночасно
припиняє провадження у справі.

Подана сторонами мирова угода
стосується лише прав і обов'язків
сторін щодо предмета розглядуваного
позову.

Наслідки припинення провадження у
справі сторонам відомі, про що
зазначено в тексті мирової угоди.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов
висновку, що мирова угода, укладена
сторонами, підлягає затвердженню, а
провадження у справі №905/1264/14 -
припиненню.

Керуючись ст. 78, ст.80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 17.06.2014р.,
укладену товариством з обмеженою
відповідальністю «Полар» та
комунальним підприємством «Міське
управління капітального будівництва»,
наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Маріуполь
« 17» червня 2014 р.

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Полар»
(місцезнаходження

вул. Грецька, б. 206, місто Маріуполь,
Донецька обл., 87507, Ідентифікаційний код
суб'єкта господарської діяльності
31825590) в особі Генерального директора
Церахто О.Г., який діє на підставі
Статуту, іменоване надалі Позивач, та

Комунальне підприємство «Міське
управління капітального будівництва»
(місцезнаходження пр. Леніна, б. 70, м.
Маріуполь, Донецька обл., 87500
Ідентифікаційний код суб'єкта
господарської діяльності 04011733), в особі
Начальника Шевченка В.І., який діє на
підставі Статуту, іменоване надалі
Відповідач, в подальшому спільно
іменовані Сторони, керуючись
положеннями ст. 78 ГПК України, вирішили
укласти дану мирову угоду про наступне:

1. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині стягнення з
Відповідача інфляційної суми в розмірі
2 056,24 грн., 3 процентів річних у розмірі 9
222,88 грн., штрафних санкцій у розмірі 9
512,61 грн., які є предметом розгляду по
справі №905/1264/14

2. Відповідач визнає позовні
вимоги про стягнення суми основного
боргу у розмірі 293 747,99 грн. згідно
договору № 52/2011 від 09.11.2011 року.

3. Відповідач зобов'язується
сплатити суму основного боргу у
розмірі 293 747,99 грн. згідно договору №
52/2011 від 09.11.2011 року шляхом
перерахування грошових коштів на
поточний рахунок Позивача у строк до
31.12.2014р., а Позивач прийняти платежі у
відповідності з наступним графіком:

№ п/пСума погашення заборгованості
Строк погашення заборгованості158 740,00
грн.Серпень 2014 р.2 58 740,00 грн.Вересень 2014
р.358 740,00 грн.Жовтень 2014 р.458 740,00
грн.Листопад 2014 р.558 787,99 грн.Грудень 2014
р.

4. Судові витрати зі сплати судового
збору у розмірі 6 290,79 грн. покладаються
на Відповідача в повному обсязі, та
підлягають перерахуванню на поточний
рахунок Позивача протягом 5 (п'яти)
банківських днів з моменту отримання
Відповідачем ухвали господарського
суду Донецької області про
затвердження мирової угоди у справі
№905/1264/14.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, у тому числі й
держави.

6. Сторони заявляють, що у випадку
належного виконання цієї мирової угоди
не матимуть жодних претензій один до
одного з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
мирової угоди.

7. Сторони даної мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї мирової угоди.

8. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї мирової
угоди сторонам відомі.

9. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені сторін цю мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності.

10. Уся інформація, викладена в цій
мировій угоді, сприймається сторонами
як повною мірою достовірна. Кожна
сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій мировій
угоді.

11. Ця мирова угода передається на
затвердження господарському суду
Донецької області у справі №905/1264/14.
Після затвердження цієї мирової угоди
господарським судом вона є виконавчим
документом та може бути пред'явлена до
виконання протягом року з дати її
затвердження

12. Ця мирова угода складена у трьох
примірниках, по одному для Сторін, ще
один - для суду.».

Припинити провадження у справі.

Строк пред'явлення ухвали до виконання
- до 18.06.2015р.

Ухвала набирає законної сили в день її
прийняття.

Суддя
Р.М. Колесник