ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24.06.2014 Справа № 6/116-09

Господарський суд Сумської області у
складі колегії суддів: головуючий
суддя Костенко Л.А., судді: Спиридонова
Н.О., Заєць С.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в
приміщенні господарського суду
Сумської області картку-замінник по
справі № 6/116-09 порушеної за заявою
товариства з обмеженою
відповідальністю "Дистриб'юторська
компанія "Авалон" до боржника
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94" (40000, м.
Суми, вул. Заливна, 15; код 21116758), про
визнання банкрутом,

за участі представників сторін:

від кредиторів: УПФУ в м. Сумах -
Бабченко С.В. (довіреність № 252/13-10 від
08.01.2014р.);

ПАТ "ПУМБ" - Пилипенко О.В. (довіреність
від 11.10.2012р.);

ФСС від НВВ та ПЗУ у м. Сумах - Стовбир
В.А. (довіреність б/н від 14.05.2013р.);

ДПІ у м. Сумах - Будаков В.М.
(довіреність № 80/10/18-19-10 від 30.01.2014р.);

Сумський міський центр зайнятості -
Рижкова Н.О. (довіреність № 07/2780 від
31.12.2013р.);

ФОП ОСОБА_8

АТ «ОТП Банк» - Сотник Ю.В. (довіреність
б/н від 11.01.2014р.);

ліквідатор: Гайдуков С.П.

В С Т А Н О В И
В:

Ухвалою господарського суду Сумської
області від 06.07.2009 року було порушено
провадження у справі № 6/116-09 за заявою
кредитора товариства з обмеженою
відповідальністю "Дистриб'юторська
компанія "Авалон" до боржника
-товариства з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94" (40000, м.
Суми, вул. Заливна, 15; код 21116758), про
визнання банкрутом, відповідно до
вимог ст. 11 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Ухвалою господарського суду від 22.04.2010
року було затверджено реєстр вимог
кредиторів у справі № 6/116-09 про
визнання банкрутом ТОВ "Слов'яни-94" (м.
Суми, вул. Заливна, 15; код 21116758).

Постановою господарського суду від
06.12.2010 року боржника визнано банкрутом,
відкрито ліквідаційну процедуру,
ліквідатором призначено арбітражного
керуючого Гайдукова С.П.

Постановою господарського суду
Сумської області від 06.08.2013р.:
Клопотання комітету кредиторів
боржника - задоволено; План санації
боржника разом з уточненнями поданий
до суду керуючим санацією на виконання
рішення комітету кредиторів, та
клопотання комітету кредиторів про
затвердження плану санації - залишено
без розгляду; Процедуру санації та
повноваження керуючого санацією
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94" Гайдукова
С.П.- припинено; Визнано юридичну особу -
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94" (40030, м.
Суми, вул. Заливна, 15; ід. код 21116758) -
банкрутом та відкрито ліквідаційну
процедуру строком на дванадцять
місяців; У задоволенні заяв
арбітражних керуючих Комлика І.С. та
Білоусова О.А. про призначення їх
ліквідаторами у даній справі -
відмовлено; Призначено ліквідатором
банкрута арбітражного керуючого
Гайдукова Сергія Петровича (свідоцтво
НОМЕР_1 від 26.02.2013р.); Зобов'язано
ліквідатора подати до офіційного
друкованого органу - "Голос України" або
"Урядовий кур'єр", оголошення про
визнання боржника банкрутом і
відкриття ліквідаційної процедури
щодо боржника; Зобов'язано ліквідатора
виконати ліквідаційну процедуру,
надати суду обґрунтований звіт про
виконану роботу, всі докази, що
свідчать про виконання ліквідаційної
процедури у відповідності з вимогами
статті 46 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(у редакції Закону №4212-VI від 22.12.2011р.).

Постановою Харківського апеляційного
господарського суду від 07.11.2013р.
апеляційну скаргу Публічного
акціонерного товариства "ОТП Банк", м.
Київ залишено без задоволення,
постанову господарського суду
Сумської області від 06.08.2013р. по справі
№6/116-09 залишено без змін.

У зв'язку з поверненням матеріалів
справи до суду першої інстанції,
ухвалою господарського суду від
13.02.2014р. призначено розгляд справи №
6/116-09, в т.ч. заяви кредиторів до
розгляду в судове засідання на 26.02.2014р.

Ухвалою господарського суду від
26.02.2014р. зупинено розгляд справи № 6/116-09
про банкрутство ТОВ "Слов'яни-94" до
повернення її з Вищого господарського
суду України.

Постановою Вищого господарського суду
України від 13.05.2014р. касаційну скаргу
ПАТ «ОТП Банк» залишено без
задоволення, постанову господарського
суду Сумської області від 06.08.2013р. та
постанову Харківського апеляційного
суд від 07.11.2013р. у справі № 6/116-09
залишено без змін.

Ухвалою господарського суду від
04.06.2014р. поновлено провадження по
справі № 6/116-09 про банкрутство
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94" та
призначено до розгляду в судове
засідання заяви наступних кредиторів:

- №05-347 від 30.08.2013р. ФСС від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України Відділення
виконавчої дирекції Фонду у м. Суми про
визнання поточних кредиторських вимог
до боржника у сумі 3492,70 грн.;

- №05-348 від 30.08.2013р. ФСС від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України Відділення
виконавчої дирекції Фонду у м. Суми про
визнання кредиторських вимог
(капіталізація коштів) до боржника у
сумі 10457,26 грн.;

- №086/186/85-2646 від 18.09.2013р. ПАТ
«Укрсоцбанк» про визнання поточних
вимог до боржника на загальну суму
14199838, 36 грн. та судовий збір у сумі 1147, 00
грн.;

- № 8373/9/10-088 від 19.09.2013р. ДПІ в м. Суми про
визнання кредиторських вимог в сумі
4811110,06 грн.;

- №140-11-2-00/214 від 03.12.2013р. ПАТ «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Сумської обласної
дирекції про визнання поточних
грошових вимог в сумі 4 275 553, 15 грн. та
витрат по сплаті судового збору в сумі
1147, 00 грн.;

- заява б/н б/д ПАТ «Перший Український
Міжнародний Банк» про зменшення
кредиторських вимог до боржника ТОВ
"Слов'яни-94";

- № 07/2583 від 03.12.2013 р. Сумського
міського центру зайнятості про
визнання поточних кредиторських вимог
до боржника в сумі 6 969, 11 грн.;

- №12-4-3/3090 від 30.12.2013р. ПАТ «ОТП
Банк» по визнання поточних вимог до
боржника в сумі 1 409 668, 25 грн.;

- №223/13-10 від 08.01.2014р. УПФУ в м. Сумах
по визнання поточних вимог до боржника
в сумі 93 404, 95 грн.;

- №КНА-61/31 від 20.01.2014р. ПАТ «Перший
Український міжнародний банк» по
визнання поточних вимог до боржника в
сумі 11 623 825, 10 грн.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представників кредиторів
суд встановив:

В газеті «Голос України» №221 від
23.11.2013р. здійснено офіційне
повідомлення про визнання боржника
банкрутом.

До господарського суду звернувся
кредитор Фонд СС від нещасних випадків
на виробництві та професійних
захворювань України Відділення
виконавчої дирекції Фонду у м. суми з
заявою №05-348 від 30.08.2013 р. про
капіталізацію коштів до боржника в
розмірі 10 457, 26 грн. (а.с. 22-32, т. 24).

Відповідно до ст. 45 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом" у
другу чергу задовольняються вимоги, що
виникли із зобов'язань, внаслідок
заподіяння шкоди життю та здоров'ю
громадян шляхом капіталізації у
ліквідаційній процедурі відповідних
платежів.

Капіталізація платежів повинна бути
здійснена для продовження страхових
виплат особам, які ушкодили здоров'я
працюючи на даному підприємстві,
протягом усього їх життя відповідно до
"Порядку капіталізації платежів для
задоволення вимог, що виникли із
зобов'язань підприємства-банкрута
перед громадянами внаслідок,
заподіяння шкоди їх життю та здоров'ю"
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України № 765 від 06.05.2000 року
із змінами від 16.05.2007 року № 743.

Капіталізація платежів здійснюється
щодо кожної особи, яка постраждала на
даному підприємстві, з урахуванням
заборгованості по виплатам як за
попередні роки так і необхідністю
майбутніх платежів.

Відповідно до п. 3 вказаного Порядку
капіталізація платежів розраховується
на період, що визначається як різниця
між середньою тривалістю життя для
чоловіків і жінок країни та їх віком на
момент проведення розрахунків. Для
визначення періоду, на який
розраховується капіталізація
платежів, відділенням виконавчої
дирекції Фонду, використані дані
Держкомстату України про середньо
очікувану тривалість життя чоловіків
та жінок України у 2011 році.

Сума платежів, які підлягають
капіталізації по ТОВ "Слов'яни-94"
складає 10 457, 26 грн. згідно поданого
розрахунку, документально
підтверджена тому вимога кредитора
підлягає задоволенню.

До господарського суду звернувся
кредитор Фонд СС від нещасних випадків
на виробництві та професійних
захворювань України Відділення
виконавчої дирекції Фонду у м. Суми з
заявою №05-347 від 30.08.2013 р. про поточні
вимоги до боржника в розмірі 3 492, 70 грн.
( а.с. 34-69, т. 24).

Вимоги кредитор обґрунтовує тим, що
згідно розрахункової відомості про
нарахування страхових внесків та
витрачання коштів Фонду за 2010 р. сума
поточної заборгованості ТОВ
«Слов'яни-94» складає 3 492, 70 грн.

Вказана заборгованість виникла після
порушення справи про банкрутство, тому
підлягає визнанню та включенню до
четвертої черги вимог кредиторів,
згідно ч. 4 ст. 45 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

До господарського суду звернувся
кредитор Сумський міський центр
зайнятості з заявою №07/2583 від 03.12.2013 р.
про визнання поточних вимоги до
боржника в розмірі 6 969,11 грн. ( а.с. 81-88,
т. 26).

Свої вимоги кредитор обґрунтовує
наступним: згідно ст. 1 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування на випадок
безробіття» ТОВ «Слов'яни-94» , є
страхувальником Фонду.

Згідно розрахункової відомості про
нарахування і перерахування страхових
внесків за 2010 року боржником
самостійно визначено залишок
непогашеної заборгованості до Фонду в
сумі 6 969,11 грн. зі страхових внесків.

Вказана заборгованість виникла після
порушення справи про банкрутство, тому
підлягає визнанню та включенню до
четвертої черги вимог кредиторів,
згідно ч. 4 ст. 45 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Вимоги кредитора Сумського міського
центру зайнятості підтверджені
документально, визнані ліквідатором, і
підлягають задоволеню в розмірі 6 969,11
грн. та включенню до 4 черги реєстру
вимог кредиторів.

До господарського суду звернувся
кредитор ПАТ «ОТП Банк» з заявою
№12-4-3/3090 від 30.12.2013р. про поточні вимоги
до боржника в розмірі 1 409 668, 25 грн. (
а.с. 1-8, т. 27).

Свої вимоги кредитор обґрунтовує
наступним: розмір поточних
кредиторських вимог АТ «ОТП Банк» до
банкрута складається з відсотків, які
нараховувалися за період з 06.07.09 по 01.01
.2010р. .за кредитними договорами:

1) по Кредитному договору № 19/1-708/2005
від 20.12.2005р. нарахована сума відсотків у
розмірі 12 312,52 дол. США, що еквівалентно
98 413,90грн. за офіційним курсом НБУ
станом на 30.12.2013р.;

2) по Кредитному договору № СК
06-073/700 від 15.03.2006р. нарахована сума
відсотків у розмірі 39 832,09 дол. США, що
еквівалентно 318 377,87грн. за офіційним
курсом НБУ станом на 30.12.2013р.;

3) по Кредитному договору № СК.
06-266/С00 від 06.07.2006р. нарахована сума
відсотків у розмірі 317 424.66 грн.;

4) по Кредитному договору № СК
08-108/С00 від 19.03.2008р. нарахована сума
відсотків у розмірі 405 047.56 грн. та 33 830.13
дол. США, що еквівалентно 270 404.26 грн. за
офіційним курсом НБУ станом на 30.12.2013р.

Загальна сума відсотків по
вищевказаним кредитним договорам
складає 1 409 668, 25 грн.

Наявність заборгованості перед
кредитором ПАТ «ОТП Банк в сумі 1 409 668,
25 грн. розрахунком заборгованості
нарахованих відсотків за період з
06.07.2009р. по 01.01.2010р.

Таким чином вимоги кредитора ПАТ «ОТП
Банк» підтверджені документально,
визнані ліквідатором, і підлягають
визнанню в розмірі 1 409 668, 25 грн. з
включенням до 4 черги та судовий збір в
розмірі 1147, 00 грн.

Щодо заяв наступних кредиторів:

- ПАТ «Укрсоцбанк» №086/186/85-2646 від
18.09.2013р. про визнання поточних вимог до
боржника на загальну суму 14199838, 36 грн.
та судовий збір у сумі 1147, 00 грн.;

- ДПІ в м. Суми № 8373/9/10-088 від 19.09.2013р. про
визнання кредиторських вимог в сумі
4811110,06 грн.;

- ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі
Сумської обласної дирекції №140-11-2-00/214
від 03.12.2013р. про визнання поточних
грошових вимог в сумі 4 275 553, 15 грн. та
витрат по сплаті судового збору в сумі
1147, 00 грн.;

- ПАТ «Перший Український Міжнародний
Банк» заява б/н б/д про зменшення
кредиторських вимог до боржника ТОВ
"Слов'яни-94";

- УПФУ в м. Сумах №223/13-10 від 08.01.2014р.
про визнання поточних вимог до
боржника в сумі 93 404, 95 грн.;

- ПАТ «Перший Український
міжнародний банк» №КНА-61/31 від 20.01.2014р.
по визнання поточних вимог до боржника
в сумі 11 623 825, 10 грн.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення присутніх
представників кредиторів, ліквідатора,
враховуючи необхідність витребування
додаткових документів для об'єктивного
їх розгляду, суд дійшов висновку про
відкладення розгляду вищезазначених
заяв у справі № 6/116-09.

До господарського суду надійшли
17.12.2013р. клопотання від кредитора ТОВ
«Трейдинг-Транзит» про заборону
ліквідатору ТОВ "Слов'яни-94" проводити
торги з продажу майна ТОВ "Слов'яни-94"
на аукціоні 24.12.2013р. та клопотання
кредитора ТОВ «Славяни» та голови
комітету кредиторів - директора ТОВ
«Славяни» про заборону ліквідатору ТОВ
"Слов'яни-94" арбітражному керуючому
Гайдукову С.П. проводити 24.12.2013р.
відкриті торги з продажу майна ТОВ
"Слов'яни-94" (а.с. 91, 94, 100 т. 26).

До господарського суду надійшли
клопотання від директора ТОВ «Славяни»
та представника кредитора ТОВ
«Трейдинг-Транзит» про залишення
зазначених вище клопотань без
розгляду.

Суд задовольняє клопотання кредиторів
та залишає без розгляду відповідно до
ст.. 81 Господарського процесуального
кодексу України клопотання голови
комітету кредиторів, ТОВ «Славяни» від
17.12.2013р. та клопотання ТОВ
«Трейдинг-Транзит» від 17.12.2013р.

Щодо клопотання ліквідатора №02-01/90 від
05.03.2014р. визнати організатором аукціону
з продажу майна ТОВ "Слов'яни-94"
незалежного аукціоніста ФОП ОСОБА_8
учасником провадження у справі № 6/116-09,
суд дійшов висновку про відкладення
його розгляду у зв'язку з необхідністю
витребування додаткових документів.

У зв'язку із здійсненням у даній справі
переходу до застосування нової
редакції Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом",
необхідно привести реєстр вимог
кредиторів у відповідність до вимог
ст.. 45 Закону в новій редакції і з
урахуванням його вимог вирішити
питання щодо переобрання
представницьких органів кредиторів.

Вказана правова позиція викладена в п.
40 Інформаційного листа Вищого
Господарського Суду України від
28.03.2013р. №01-06/606/2013.

В зв'язку з наведеним суд вважає за
необхідне зобов'язати ліквідатора
надати на затвердження до суду
оновлений реєстр вимог кредиторів.

На підставі викладеного, керуючись ст.
1, ст. 23, ст. 38, ст. 45, ст. 38 Закону України
"Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом",
ст.. 81, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Визнати вимоги по капіталізації
коштів кредитора Фонду СС від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України Відділення
виконавчої дирекції Фонду у м. Суми в
сумі 10 0457,26 грн. до боржника Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Слов'яни-94" по справі №6/116-09 та
включити до 2 черги реєстру вимог
кредиторів.

2. Визнати поточні вимоги кредитора
Фонду СС від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України Відділення
виконавчої дирекції Фонду у м. Суми в
сумі 3 492, 70 грн. до боржника Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Слов'яни-94" по справі №6/116-09 та
включити до 4 черги реєстру вимог
кредиторів.

3. Визнати поточні вимоги кредитора
Сумського міського центру зайнятості в
сумі 6 969, 11 грн. до боржника Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Слов'яни-94" по справі №6/116-09 та
включити до 4 черги реєстру вимог
кредиторів.

4. Визнати поточні вимоги кредитора
ПАТ «ОТП Банк» в розмірі 1 409 668, 25 грн.
до боржника Товариства з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94" по справі
№6/116-09 та включити до 4 черги реєстру
вимог кредиторів; 1147,00 грн. судового
збору та включити до 1 черги реєстру
вимог кредиторів.

5. Відкласти розгляд справи №6/116-09 про
банкрутство Товариства з обмеженою
відповідальністю "Слов'яни-94", в т.ч.
клопотання ліквідатора про визнання
організатором аукціону з продажу майна
ТОВ "Слов'яни-94" незалежного
аукціоніста ФОП ОСОБА_8 учасником
провадження у справі № 6/116-09; заяв
кредиторів:

- ПАТ «Укрсоцбанк» №086/186/85-2646 від
18.09.2013р. про визнання поточних вимог до
боржника на загальну суму 14199838, 36 грн.
та судовий збір у сумі 1147, 00 грн.;

- ДПІ в м. Суми № 8373/9/10-088 від 19.09.2013р.
про визнання кредиторських вимог в
сумі 4811110,06 грн.;

- ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі
Сумської обласної дирекції №140-11-2-00/214
від 03.12.2013р. про визнання поточних
грошових вимог в сумі 4 275 553, 15 грн. та
витрат по сплаті судового збору в сумі
1147, 00 грн.;

- УПФУ в м. Сумах №223/13-10 від 08.01.2014р.
по визнання поточних вимог до боржника
в сумі 93 404, 95 грн.;

- ПАТ «Перший Український
міжнародний банк» №КНА-61/31 від 20.01.2014р.
по визнання поточних вимог до боржника
в сумі 11 623 825, 10 грн.

- ПАТ «Укрсоцбанк» заяви б/н, б/д
про виправлення описки в заяві з
поточними вимогами до боржника за вих..
№ 08.6/186/85-2646;

в засідання суду на 12:00 годин 21.08.2014
року, яке відбудеться в приміщенні
господарського суду Сумської області
за адресою: м. Суми, пр. ім. Т.Г. Шевченка
18/1.

7. Зобов'язати ліквідатора надати на
затвердження до суду оновлений реєстр
вимог кредиторів з урахуванням вимог
кредиторів які виникли в процедурі
розпорядження майном та процедурі
санації боржника.

8. Зобов'язати ліквідатора надати
господарському суду докази публікації
оголошення щодо конкурсу організатора
торгів, та докази інших пропозицій для
участі в продажу майна боржника.

9. Зобов'язати ліквідатора надати
господарському суду відзив на заяву
наступних кредиторів: ПАТ
«Укрсоцбанк», ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» в особі Сумської обласної
дирекції, ПАТ «Перший Український
міжнародний банк» з урахуванням
наявності (відсутності) заставного
майна.

10. Зобов'язати кредитора ПАТ
«Укрсоцбанк» надати господарському
суду чіткий розрахунок своїх вимог до
боржника станом на дату звернення до
суду з заявою про визнання поточних
вимог.

11.Зобов'язати ДПІ у м. Сумах подати до
господарського суду розрахунок
штрафних санкцій з вказанням дати
виникнення.

12. Провадження в частині розгляду
клопотання ТОВ «Славяни» №769 від
17.12.2013р. клопотання ТОВ «Славяни» №766
від 17.12.2013р.; клопотання б/н б/д ТОВ
«Трейдинг-Транзит» по справі №6/116-09 -
залишити без розгляду.

13. Копію ухвали направити кредиторам,
боржнику, ліквідатору.

Повна ухвала складена 27.06.2014р.

ГОЛОВУЮЧИЙ СУДДЯ
Л.А. КОСТЕНКО

СУДДЯ
Н.О. СПИРИДОНОВА

СУДДЯ
С.В. ЗАЄЦЬ