ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25.06.2014
Справа №905/3618/14

Господарський суд Донецької області у
складі судді Подколзіної Л.Д., при
секретарі судового засідання
Асмановій Е.Е., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
матеріали справи

за позовною заявою: Комунального
підприємства по теплопостачанню
«Вуглик» Горлівської міської ради, м.
Горлівка Донецької області

до відповідача: Дошкільного
навчального закладу №23 «Незабудка»,
Горлівської міської ради, м. Горлівка
Донецької області

за участі третьої особи без
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача: Централізованої
бухгалтерії при департаменті освіти,
молоді та спорту Горлівської міської
ради, м. Горлівка Донецької області

про стягнення 122351,44грн.

за участю уповноважених сторін:

від позивача - Гаврилюк Н.В.- за
довіреністю №74-2/08 від 08.01.2014р.

від відповідача - не з'явився;

від третьої особи - не з'явився;

СУТЬ СПОРУ:

Позивач, Комунальне підприємство по
теплопостачанню «Вуглик» Горлівської
міської ради, м. Горлівка Донецької
області звернулось до господарського
суду з позовом про стягнення з
Дошкільного навчального закладу №23
«Незабудка», Горлівської міської ради,
м. Горлівка Донецької області, за
участю третьої особи без самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача Централізованої
бухгалтерії при департаменті освіти,
молоді та спорту Горлівської міської
ради, м. Горлівка Донецької області
заборгованості у розмірі 112627,27грн.,
пені у розмірі 5250,84грн., 3% річних у
розмірі 431,57грн., інфляційних у розмірі
4041,76грн. (Усього 122351,44грн.)

В обґрунтування своїх вимог позивач
посилається на неналежне виконання
відповідачем умов договору про
закупівлю пари та гарячої води «за
державні кошти» №41 від 06.03.2014р. в
частині розрахунків за надані
відповідачу послуги з постачання пари
та гарячої води, внаслідок чого
утворилась заборгованість.

На підтвердження своїх вимог
позивачем представлено копію
вказаного договору, додаток №1 від
06.03.2014р., додаток № 2 від 06.03.2014р.,
додаткова угода від 07.03.2014р. до договору
№41 від 06.03.2014р., додаткова угода від
18.03.2014р. до договору №41 від 06.03.2014р.,
додаткова угода від 01.04.2014р. до договору
№41 від 06.03.2014р., акт на включення
опалення від 03.10.2013р., рахунки - фактури
№699 від 17.03.2014р., №700 від 17.03.2014р., № 701 від
17.03.2014р., № 1029 від 11.04.2014р., копія
розшифровки пред'явлених
Централізованій бухгалтерії при
департаменті освіти, молоді та спорту
Горлівської міської ради рахунків -
фактури.

Ухвалою господарського суду
Донецької області від 06.06.2014р. залучено
до участі у справі у якості третьої
особи, яка не заявляє самостійних вимог
на предмет спору на стороні
відповідача - Централізовану
бухгалтерію при департаменті освіти,
молоді та спорту Горлівської міської
ради, м. Горлівка Донецької області.

25.06.2014р. через канцелярію суду
надійшла заява в якій відповідач та
третя особа просить суд розглядати
справу без участі уповноважених
представників Дошкільного навчального
закладу №23 «Незабудка», Горлівської
міської ради, м. Горлівка Донецької
області та Централізованої
бухгалтерії при департаменті освіти,
молоді та спорту Горлівської міської
ради. Також відповідач та третя особа
надають у матеріали справи відзив на
позовну заяву, з якого вбачається, що
останні визнають позовні вимоги щодо
стягнення основного боргу у сумі
112627,27грн. і долучають до матеріалів
справи акт звірки заборгованості
станом на 20.05.2014р. та договір №22 від
02.01.2011р. про надання послуг послуг з
бухгалтерського обслуговування.

Позивач у судове засідання з'явився
та підтримав позовні вимоги у повному
обсягу.

Відповідач та третя особа у судове
засідання не прибули, про дату та час
судового засідання повідомлені
належним чином.

Вислухавши у судовому засіданні
представника позивача та дослідивши
матеріали справи і оцінивши надані
суду докази в порядку ст. 43
Господарського процесуального кодексу
України, суд

ВСТАНОВИВ :

02.01.2011р. між Дошкільним навчальним
закладом №22 «Незабудка» (Замовник) та
Централізованою бухгалтерією при
департаменті освіти, молоді та спорту
Горлівської міської ради (Учасник) було
укладено договір на надання послуг з
бухгалтерського обслуговування №,
відповідно до якого Замовник є
розпорядником бюджетних коштів,
уповноважений на прийняття зобов'язань
та здійснення за ними платежів доручає,
а Виконавець приймає зобов'язання
здійснювати бухгалтерське
обслуговування
фінансово-господарської діяльності
Замовника згідно з Законом України від
16.07.99 № 996-XIV "Про бухгалтерський облік
та фінансову звітність в Україні",
стратегією модернізації системи
бухгалтерського обліку в державному
секторі на 2007-2015 рр., затвердженою
постановою КМУ від 16.01.2007р. № 34 та
іншими нормативно-правовими актами.

06.03.2014року між Приватним акціонерним
товариством "Горлівськтепломережа"
(Учасник), Дошкільним навчальним
закладом №22 «Незабудка» (Замовник) та
Централізованою бухгалтерією при
департаменті освіти, молоді та спорту
Горлівської міської ради (Платник) було
укладено договір про закупівлю пари та
гарячої води №41 (надалі Договір),
відповідно якого Постачальник бере на
себе зобов'язання у 2014р. надавати
Замовнику послуги з пари та гарячої
води в будівлю за адресами (зазначеними
в Додатку №1 та №2), а Замовник
зобов'язується прийняти, а Платник в
свою чергу зобов'язується оплатити
надані послуги за умовами, які
встановлені даним договором.
Кількість теплової енергії, її
виробництва, транспортування та
постачання складає 91,22 Гкал., на 174,8 м.кв.

Означений договір підписаний та
затверджений печатками сторін без
заперечень.

Відповідно до п. 1.4. договору сторони
встановили, що відповідальність між
замовником та учасником за технічний
стан теплових мереж визначається межею
розподілу, згідно акту розмежування
теплових мереж відповідно до
балансової належності та
експлуатаційної відповідальності
(додаток№2).

Як передбачено умовами п. 1.5 договору
платник зобов'язується оплачувати
теплову енергію, її виробництво,
транспортування та постачання
відповідно до встановлених тарифів та
норм споживання у строки, які
передбачені даним договором згідно з
рахунком-фактури.

За умовами п. 1.6. договору початок та
закінчення опалювального періоду
визначається погодними умовами, і
встановлюється рішенням виконавчого
комітету Горлівської міської ради і не
можуть бути змінені сторонами.

Пунктом 4.1 сторони передбачили, що
оплата теплової енергії її
виробництво, транспортування та
постачання проводяться платником
після пред'явлення Учасником
рахунка-фактури на оплату, після
підписання сторонами акта
приймання-передачі теплової енергії
її виробництво, транспортування та
постачання.

Розрахунковим періодом є календарний
місяць. платник зобов'язаний сплатити
пред'явлені рахунки-фактури на
попередню оплату теплової енергії її
виробництво, транспортування та
постачання поточного місяця протягом
п'ятнадцяти банківських днів з моменту
їх отримання. (п.п. 4.2., 4.3 Договору).

Відповідно до п. 4.4 договору у разі не
сплати платником рахунка-фактури на
попередню оплату або його відсутністю,
учасник виставляє рахунок-фактуру за
продану теплову енергію її
виробництво, транспортування та
постачання до двадцять п'ятого числа
поточного місяця.

За умовами п. 4.8. договору
рахунок-фактура учасника вважається
отриманим платником з моменту його
одержання, у разі неможливості
вручення особисто платнику
рахунку-фактури, з моменту його
відправки поштою рекомендованим
листом за юридичною адресою, вказаною у
договорі, з урахуванням терміну
поштового перебігу.

Відповідно до додаткової угоди від
01.04.2014р. до договору №41 від 06.03.2014р.
сторони змінили зміст п. 4.9 договору та
виклали його у наступній редакції:
Платник сплачує теплову енергію її
виробництво, транспортування та
постачання: за наявності лічильника за
тарифом (затвердженим постановою
Національної комісії, що здійснює
державне регулювання у сфері
комунальних послуг від 31.03.2014р. №221) за
1Гкал. - 1003,47 грн. (без ПДВ) за такими
складовими:

- тариф на виробництво теплової
енергії - 966,99 грн./Гкал. (без ПДВ)

- тариф на транспортування
теплової енергії - 35,38 грн./Гкал. (без
ПДВ)

- тариф на постачання теплової
енергії - 1,10грн./Гкал. (без ПДВ)

За відсутності лічильника згідно з
рішенням виконкому від 19.02.2014р. №134 «Про
затвердження норм споживання
житлово-комунальних послуг», яким
затверджена середньомісячна норма
витрат теплової енергії 0,02299 Гкал./м.кв.
та Постанови №221 від 31.03.2014р., яка
затверджена Національною комісією, що
здійснює державне регулювання у сфері
комунальних послуг України.

Умовами п.5.1 Договору визначено строк
поставки теплової енергії: січень -
грудень 2014року. Місце закупівлі
теплової енергії її виробництво,
транспортування та постачання
визначено Додатками №1 та №2 до
договору №41 від 06.03.2014р. (п. 5.2 договору).

Факт надання опалення на об'єкт
відповідача підтверджується актом на
включення опалення від 03.10.2013р.
дільниця №12 та рішенням Горлівської
міської ради від 301 «Про закінчення
опалювального сезону», належним чином
засвідчена копія якого наявна у
матеріалах справи.

На виконання умов вищевказаного
договору позивачем пред'явлено
споживачу на суму 112627,27грн. рахунки-
фактури №699 від 17.03.2014р., №700 від 17.03.2014р.,
№701 від 17.03.2014р., №1029 від 11.04.2014р., які
були вручені відповідачу про що
свідчить наявна у матеріалах справи
копія розшифровки пред'явлених
Централізованій бухгалтерії при
департаменті освіти, молоді та спорту
Горлівської міської ради рахунків -
фактури.

Стаття 193 Господарського кодексу
України передбачає, суб'єкти
господарювання та учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору.

Аналогічне положення закріплено в ст.
526 Цивільного кодексу України. Так,
зобов'язання повинно виконуватися
належним чином відповідно умовам
договору та вимогами цього Кодексу,
інших актів цивільного законодавства,
а у разі відсутності таких умов і вимог
- згідно звичаїв ділового обігу або
іншим вимогам, які звичайно ставляться.

Частина 1 ст. 530 Цивільного кодексу
України встановлює, якщо в зобов'язанні
встановлений строк (дата) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк(дату).

Стаття 629 Цивільного кодексу України
зазначає те, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

Таким чином, заборгованість
Дошкільного навчального закладу №22
«Незабудка», Горлівської міської ради
перед позивачем складає 112627,27грн.
основного боргу, що підтверджується
актом звірки заборгованості, який
надано сторонами до матеріалів справи
станом на 20.05.2014р.

У зв'язку із вищенаведеним,
господарський суд задовольняє вимоги
позивача щодо стягнення суми
заборгованості у розмірі 112627,27грн. за
період з березня 2014р. по квітень 2014р. в
повному обсягу.

Окрім суми основного боргу
позивачем заявлені вимоги щодо
стягнення з відповідача 3% річних у
розмірі 431,57грн. та інфляційні
нарахування у розмірі 4041,76грн.

Стаття 625 Цивільного кодексу України
не звільняє боржника від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, що прострочив виконання
грошового зобов'язання, за вимогою
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь період
прострочення, а також три відсотки
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір не встановлений договором
або законом.

Таким чином, відповідно до частини 1
статті 625 Цивільного кодексу України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Розглянувши представлений у
матеріали справи розрахунок 3% річних
за період з 01.04.2014р. по 19.05.2014р. у сумі
431,57грн. суд дійшов висновку про
задоволення вимог в цей частині,
оскільки наданий позивачем розрахунки
є арифметично вірними та
обґрунтованими.

Розглянувши представлений позивачем
розрахунок інфляційних нарахувань у
сумі 4041,76грн., суд встановив, що він є
арифметично не вірними, та задовольняє
дану вимогу частково у сумі 3422,02грн.

Також, позивачем заявлені вимоги щодо
стягнення з відповідача пені у сумі
5250,84грн. відповідно до п.4.7. Договору з
якого вбачається, що у разі
несвоєчасної оплати за продану
учасником теплову енергію її
виробництво та транспортування
замовнику нараховується пеня у розмірі
0,1% від суми простроченого платежу за
кожен день прострочки, за періоди з
01.04.2014р. по 19.05.2014р. та з 01.05.2014р. по
19.05.2014р.

Відповідно до ст.ст. 216 - 218
Господарського кодексу України
учасники господарських відносин
несуть господарсько-правову
відповідальність за порушення у сфері
господарювання шляхом застосування до
правопорушників господарських
санкцій. Господарськими санкціями
визнаються заходи впливу на
правопорушника у сфері господарювання,
в результаті застосування яких для
нього настають несприятливі
економічні та/або правові наслідки.
Господарські санкції застосовуються в
установленому законом порядку за
ініціативою учасників господарських
відносин. Підставою
господарсько-правової
відповідальності учасника
господарських відносин є вчинене ним
правопорушення у сфері господарювання.

Згідно п.п.1, 3 ст. 549 Цивільного кодексу
України, неустойкою (штрафом, пенею) є
грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

У відповідності до ст.ст. 1,3 Закону
України "Про відповідальність за
несвоєчасне виконання грошових
зобов'язань" від 22.11.1996р. №543-96-ВР,
платники грошових коштів сплачують на
користь одержувачів цих коштів за
прострочення платежу пеню в розмірі, що
встановлюється за згодою сторін.

Перевіривши наданий у матеріали
справи позивачем розрахунок пені у
сумі 5250,84грн. судом встановлено, що він
є арифметично вірним, за таких обставин
вимоги в цій частині підлягають
задоволенню у повному обсязі за
вищевказані періоди.

Згідно ст.49 ГПК України судові
витрати покладаються на сторони
пропорційно: в частині задоволених
позовних вимог - на відповідача, в
частині відмови - на позивача.

Враховуючи вищевикладене та
керуючись ст.ст. 526, 530, 549 546, 549, 625 ЦК
України, ст.193 ГК України, ст.ст. 33, 34, 43, 44,
49, 82, 84, 85 ГПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Комунального
підприємства по теплопостачанню
«Вуглик» Горлівської міської ради, м.
Горлівка Донецької області до
Дошкільного навчального закладу №23
«Незабудка», Горлівської міської ради,
м. Горлівка Донецької області, за
участю третьої особи без самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача Централізованої
бухгалтерії при департаменті освіти,
молоді та спорту Горлівської міської
ради, м. Горлівка Донецької області про
стягнення 122351,44грн. задовольнити
частково.

Стягнути з Дошкільного навчального
закладу №23 «Незабудка» (84603, Донецька
область, м. Горлівка, вул. Фізкультурна,
23, , (Платник -
Централізована бухгалтерія при
департаменті освіти, молоді та спорту
Горлівської міської ради (84646, Донецька
область, м. Горлівка, вул. Димитрова, б.
41, )) на користь
Комунального підприємства по
теплопостачанню «Вуглик» Горлівської
міської ради (84601, Донецька область, м.
Горлівка, вул. Ушева, 1, )
заборгованість у розмірі 112627,27грн.,
пені у розмірі 5250,84грн., 3% річних у
розмірі 431,57грн., інфляційних у розмірі
3422,02грн. та витрати по сплаті судового
збору у сумі 2308,13грн.

У задоволенні решти позовних вимог -
відмовити.

Видати наказ після набрання
рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано, а у разі подання апеляційної
скарги - після розгляду справи
апеляційним господарським судом, якщо
рішення не буде скасовано.

У судовому засіданні 25.06.2014р.
проголошено та підписано вступну та
резолютивну частину рішення.

Повний текст рішення складено та
підписано 01.07.2014р

Суддя
Л.Д.
Подколзіна