ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"01" липня 2014 р. справа
№903/432/14

Суддя господарського суду Волинської
області Войціховський В.А., при
секретарі судового засідання
Потоцькій А.О.,

за участю представників:

Демченко В.М. - представник ТОВ "Ексікон"
(дов. від 06.07.2013р.)

Мельничук В.В. - представник ТОВ "ПАККО
Холдинг" (дов. від 10.12.2010р.)

розглянувши в судовому засіданні
матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Ексікон", м.
Севастополь

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "ПАККО Холдинг", м.
Луцьк

про стягнення 468 082,76 грн.

ВСТАНОВИВ: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Ексікон" звернулось
до господарського суду з позовом про
стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю "ПАККО Холдинг" 468 082,76
грн. заборгованості по оплаті
поставлених згідно укладеного між
сторонами договору поставки №20/170111-02/1П
від 17.01.2011р. товарно-матеріальних
цінностей.

Ухвалою господарського суду від
13.05.2014р. за вказаним позовом було
порушено провадження у справі та
призначено її розгляд в судовому
засіданні.

В судовому засіданні 29.05.2014р. в порядку,
визначеному ст. 77 ГПК України, з метою
надання відповідачу можливості
ознайомитись із матеріалами справи та
подання суду письмових пояснень
(заперечень) стосовно пред'явленого
позову, оголошувалась перерва до
16.06.2014р. до 10 год. 00 хв.

В засіданні суду 16.06.2014р. згідно ст. 77
ГПК України за клопотанням
представника відповідача, погодженим
із представниками позивача, у зв'язку
із можливим мирним врегулюванням
господарського спору, укладення між
сторонами мирової угоди, була
оголошена перерва до 01.07.2014р. до 09 год. 30
хв.

Присутні в судовому засіданні 01.07.2014р.
представники повідомили, що 26 червня 2014
року між сторонами було підписано
мирову угоду, у зв'язку з чим надали
суду спільну заяву від 01.07.2014р. про
затвердження цієї угоди та припинення
провадження у справі, текст мирової
угоди від 26.06.2014р.

Також представники сторін засвідчили
на проведенні боржником розрахунків із
кредитором на суму 68 082,76 грн., як це
передбачено пунктом 2 підписаної
мирової угоди.

Відповідно до поданої мирової угоди
від 26.06.2014р. сторонами було досягнуто
згоди щодо порядку врегулювання
останніми предмету спору у справі та
умов проведення відповідних
розрахунків ТОВ "ПАККО Холдинг" з ТОВ
"Ексікон", зокрема, щодо порядку та
строків погашення залишку основної
заборгованості та відшкодування
понесених позивачем судових витрат.

Згідно із погодженою мировою угодою
сторонами було визначено наступне:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Ексікон" (далі -
"Позивач"), в особі представника
Демченко Володимира Михайловича, що
діє на підставі довіреності б/н від
06.07.2013р., та Товариство з обмеженою
відповідальністю "ПАККО Холдинг" (далі -
"Відповідач"), в особі представника
Мельничука Віктора Володимировича, що
діє на підставі довіреності б/н від
10.12.2010р., разом - Сторони, прийшли до
згоди припинити спір про стягнення з
Відповідача на користь Позивача
заборгованості шляхом укладення
мирової угоди та припинення
провадження у справі №08/903/432/14, що
розглядається господарським судом
Волинської області, на нижчезазначених
умовах:

1. Сторони стверджують, що станом на
26.06.2014р. сума зобов'язання Відповідача
перед Позивачем за договором
№20/170111-02/1п поставки від 17.01.2011р.
становить 468 082,76 грн. (чотириста
шістдесят вісім тисяч вісімдесят дві
гривні 76 копійок).

2. Відповідач сплачує Позивачу до
27.06.2014р. включно суму коштів в розмірі 68
082,76 грн. (шістдесят вісім тисяч
вісімдесят дві гривні 76 копійок) шляхом
безготівкового перерахування на
рахунок Позивача №9001, МФО 380946 в
ПАТ "Банк Авангард".

3. Суму коштів в розмірі 200 000 грн. (двісті
тисяч гривень) Відповідач сплачує
Позивачу на реквізити, вказані в п. 2
мирової угоди, згідно наступного
графіку:

- 01.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень);

- 03.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень);

- 04.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень);

- 07.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень).

4. Позивач зобов'язується здійснити
згідно вимог п. 7.1.2. договору №20/170111-02/1п
поставки від 17.01.2011р. заміну неякісного
протермінованого товару (рибні
консерви) на суму 3 500 грн. (три тисячі
п'ятсот гривень) згідно переліку
Відповідача на якісний, а також
здійснити заміну неякісної,
протермінованої продукції (ікра) на
суму 40 000 грн. (сорок тисяч гривень)
згідно переліку Відповідача на якісну
(із залишком терміну придатності не
менше 70% від загального терміну
придатності). Строк проведення заміни -
до 15 липня 2014 року. Підтвердженням
проведенням такої заміни є відповідна
накладна (акт, інший документ), який
підписаний сторонами.

5. Решту суми коштів в розмірі 195 000 грн
(сто дев'яносто п'ять тисяч гривень)
Відповідач сплачує Позивачу на протязі
10 календарних днів з дати проведення
заміни всіх неякісних товарів згідно п.
4 мирової угоди (що документально
підтверджується сторонами) шляхом
безготівкового перерахування на
рахунок Позивача № 9001, МФО 380946 в
ПАТ "Банк Авангард".

6. Залишок суми коштів в розмірі 5 000 грн.
(п'ять тисяч гривень) Відповідач
сплачує Позивачу на протязі 5
календарних днів після підписання
сторонами акту звірки взаємних
розрахунків на згадану суму коштів
(після виконання сторонами попередніх
пунктів мирової угоди).

7. Витрати по сплаті судового збору в
розмірі 10 000 грн. (десять тисяч гривень)
покладаються на Позивача.

8. Позивач заявляє, що після виконання
цієї мирової угоди Позивач не матиме
жодних майнових претензій до
Відповідача з приводу заборгованості
(зобов'язань), погашення якої є
предметом цієї Мирової Угоди.

9. Позивач і Відповідач заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави. Сторони підтверджують,
що вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним інтересам.

10. Мирова угода набирає чинності з дня
її затвердження господарським судом
Волинської області та є обов'язковою
для виконання Позивачем та
Відповідачем.

11. Наслідки затвердження судом мирової
угоди та припинення провадження у
справі та зміст статті 80 ГПК України
Позивачу та Відповідачу відомі та
зрозумілі.

Відповідно до ст. 78, п. 7 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України до затвердження мирової угоди
сторін господарський суд роз'яснює
сторонам наслідки відповідних
процесуальних дій, перевіряє, чи є
повноваження на вчинення цих дій у
представників сторін, про затвердження
мирової угоди сторін господарський суд
виносить ухвалу, якою одночасно
припиняє провадження у справі.

За результатами вивчення матеріалів
справи та представленої на
затвердження мирової угоди судом було
встановлено, що мирову угоду від
26.06.2014р. від імені сторін було підписано
представником ТОВ "Ексікон" Демченко
Володимиром Михайловичем, а також
представником ТОВ "ПАККО Холдинг"
Мельничуком Віктором Володимировичем.
Представники сторін на підписання
мирової угоди уповноважені
відповідними довіреностями, зокрема,
представник позивача довіреністю без
номеру від 06.07.2013р., а представник
відповідача довіреністю без номеру від
10.12.2010р.

В засіданні суду представникам сторін
було роз'яснено, що відповідно до ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України укладення мирової угоди між
сторонами та її затвердження
господарським судом виступає
підставою для припинення провадження у
справі, повторне звернення до
господарського суду зі спору між тими ж
сторонами, про той же предмет і з тих же
підстав не допускається.

При цьому судом було враховано також
положення пункту 11 мирової угоди від
26.06.2014р. котрим визначено, що сторонам
наслідки затвердження судом мирової
угоди та припинення провадження у
справі та зміст статті 80 ГПК України
відомі.

На підставі викладеного, беручи до
уваги спільне клопотання сторін,
підтримане в судовому засіданні
представниками сторін, повне
усвідомлення сторонами наслідків
своїх дій, господарський суд прийшов до
висновку про можливість затвердження
погодженої мирової угоди та
необхідність припинення провадження у
справі у зв'язку з цими обставинами.

При цьому судом було також враховано
також вказівки Пленуму Вищого
господарського суду України, викладені
з цього приводу у його постанові №18 від
26.12.2011р. "Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" (із наступними
змінами) пунктом 3.19 котрої визначено,
що одним із способів вирішення
господарського спору є мирова угода
сторін, яка може стосуватися лише прав
і обов'язків сторін щодо предмета
позову. Мирова угода підписується
особами, уповноваженими представляти
сторони в господарському суді. Умови
мирової угоди мають бути викладені
чітко й недвозначно з тим, щоб не
виникало неясності і спорів з приводу
її змісту під час виконання. Суддя має
роз'яснити сторонам процесуальні
наслідки припинення провадження зі
справи, зазначивши про це в ухвалі. В
ухвалі про затвердження мирової угоди
у резолютивній частині докладно й
чітко викладаються її умови і
зазначається про припинення
провадження у справі, а також
вирішуються питання, пов'язані з
судовими витратами у справі.
Затвердження судом мирової угоди з
одночасним припиненням провадження у
справі є одноактною (нерозривною)
процесуальною дією і не може
розглядатися як два самостійних акти -
окремо щодо затвердження мирової угоди
і щодо припинення провадження. Умови
мирової угоди повинні безпосередньо
стосуватися предмета позову, що
виключає зазначення в ній дій, коштів
чи майна, які не відносяться до цього
предмета.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст.ст. 86, 87
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 26 червня
2014 року, укладену між Товариством з
обмеженою відповідальністю "Ексікон",
м. Севастополь та Товариством з
обмеженою відповідальністю "ПАККО
Холдинг", м. Луцьк, у справі №903/432/14, про
наступне:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Ексікон" (далі -
"Позивач"), в особі представника
Демченко Володимира Михайловича, що
діє на підставі довіреності б/н від
06.07.2013р., та Товариство з обмеженою
відповідальністю "ПАККО Холдинг" (далі -
"Відповідач"), в особі представника
Мельничука Віктора Володимировича, що
діє на підставі довіреності б/н від
10.12.2010р., разом - Сторони, прийшли до
згоди припинити спір про стягнення з
Відповідача на користь Позивача
заборгованості шляхом укладення
мирової угоди та припинення
провадження у справі №08/903/432/14, що
розглядається господарським судом
Волинської області, на нижчезазначених
умовах:

1. Сторони стверджують, що станом на
26.06.2014р. сума зобов'язання Відповідача
перед Позивачем за договором
№20/170111-02/1п поставки від 17.01.2011р.
становить 468 082,76 грн. (чотириста
шістдесят вісім тисяч вісімдесят дві
гривні 76 копійок).

2. Відповідач сплачує Позивачу до
27.06.2014р. включно суму коштів в розмірі 68
082,76 грн. (шістдесят вісім тисяч
вісімдесят дві гривні 76 копійок) шляхом
безготівкового перерахування на
рахунок Позивача №9001, МФО 380946 в
ПАТ "Банк Авангард".

3. Суму коштів в розмірі 200 000 грн. (двісті
тисяч гривень) Відповідач сплачує
Позивачу на реквізити, вказані в п. 2
мирової угоди, згідно наступного
графіку:

- 01.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень);

- 03.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень);

- 04.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень);

- 07.07.2014р. - 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч
гривень).

4. Позивач зобов'язується здійснити
згідно вимог п. 7.1.2. договору №20/170111-02/1п
поставки від 17.01.2011р. заміну неякісного
протермінованого товару (рибні
консерви) на суму 3 500 грн. (три тисячі
п'ятсот гривень) згідно переліку
Відповідача на якісний, а також
здійснити заміну неякісної,
протермінованої продукції (ікра) на
суму 40 000 грн. (сорок тисяч гривень)
згідно переліку Відповідача на якісну
(із залишком терміну придатності не
менше 70% від загального терміну
придатності). Строк проведення заміни -
до 15 липня 2014 року. Підтвердженням
проведенням такої заміни є відповідна
накладна (акт, інший документ), який
підписаний сторонами.

5. Решту суми коштів в розмірі 195 000 грн
(сто дев'яносто п'ять тисяч гривень)
Відповідач сплачує Позивачу на протязі
10 календарних днів з дати проведення
заміни всіх неякісних товарів згідно п.
4 мирової угоди (що документально
підтверджується сторонами) шляхом
безготівкового перерахування на
рахунок Позивача № 9001, МФО 380946 в
ПАТ "Банк Авангард".

6. Залишок суми коштів в розмірі 5 000 грн.
(п'ять тисяч гривень) Відповідач
сплачує Позивачу на протязі 5
календарних днів після підписання
сторонами акту звірки взаємних
розрахунків на згадану суму коштів
(після виконання сторонами попередніх
пунктів мирової угоди).

7. Витрати по сплаті судового збору в
розмірі 10 000 грн. (десять тисяч гривень)
покладаються на Позивача.

8. Позивач заявляє, що після виконання
цієї мирової угоди Позивач не матиме
жодних майнових претензій до
Відповідача з приводу заборгованості
(зобов'язань), погашення якої є
предметом цієї Мирової Угоди.

9. Позивач і Відповідач заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави. Сторони підтверджують,
що вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним інтересам.

10. Мирова угода набирає чинності з дня
її затвердження господарським судом
Волинської області та є обов'язковою
для виконання Позивачем та
Відповідачем.

11. Наслідки затвердження судом мирової
угоди та припинення провадження у
справі та зміст статті 80 ГПК України
Позивачу та Відповідачу відомі та
зрозумілі.

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала господарського суду набирає
законної сили з дня її винесення судом,
тобто з 01 липня 2014 року.

4. Ухвала господарського суду у справі
№903/432/14 відповідно до положень Закону
України "Про виконавче провадження" є
виконавчим документом та дійсна для
пред'явлення до примусового виконання
органами Державної виконавчої служби
України до 02 липня 2015 року.

Суддя
В.А.
Войціховський