<TITLE>906/447/14</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Найменування файла з рішенням -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5007_890104.html">
<!-- {1,2} ID рішення TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - нужно для получения подтверждения реестрации -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="890104">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="7">
<!-- [3] Найменування суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Господарський суд Житомирської області">
<!-- [4] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5007">
<!-- [4.1] Код суду, який ухвалив (постановив) судове рішення TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="906">
<!-- [5] Справа номер TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="906/447/14">
<!-- [6] Дата справи TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="07.04.2014">
<!-- [7] Дата ухвалення рішення TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="23.06.2014">
<!-- [9] Форма рішення (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- рішення = 2 -->
<!-- постанова = 3 -->
<!-- ухвала суду = 4 -->
<!-- судовий наказ = 5 -->
<!-- окрема ухвала = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="2">
<!-- [10] Форма судочинства (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- адміністративна = 1 -->
<!-- кримінальна = 2 -->
<!-- господарська = 3 -->
<!-- цивільна = 4 -->
<!-- адміністративне правопорушення = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Код категорії справи TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4599">
<!-- [12] Справа розглядається по інстанції (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- апеляційній = A -->
<!-- касаційній = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Попередній номер поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Попередня дата поточної судової справи TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Номер судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Дата судової справи, рішення в якій переглядається TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Дата ухвалення (постановлення) судового рішення, що переглядається TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Суд, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Код суду, що ухвалив (постановив) судове рішення, яке переглядається TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Код категорії попередньої справи TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Секретар судового засідання TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Заборона оприлюднення TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- не заборонено = V -->
<!-- заборонено = Z -->
<!-- заборонено тимчасово = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Кільк-ть аркушів документа (НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ) -->
<!-- Судді в рішенні: -->
<!-- [24] Порядковий номер TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ПРІЗВИЩЕ, ІНІЦІАЛИ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Тимошенко О. М.">
<!-- [26] КОД СУДДІ TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Сторони рішення: -->
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Товариство з обмеженою відповідальністю &quot;ДПЗКУ-МТС&quot; (м.Київ)">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Позивач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="37702357">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Порядковий номер TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Тип сторони (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- відповідач = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Тип позивача (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- позивач = P -->
<!-- заявник = Z -->
<!-- стягувач = S -->
<!-- кредитор = K -->
<!-- обвинувач = B -->
<!-- цивільний позивач = C -->
<!-- заінтересована особа = A -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Тип відповідача (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- відповідач = V -->
<!-- цивільний відповідач = C -->
<!-- адмін.правопорушник = P -->
<!-- боржник = B -->
<!-- підсудний = D -->
<!-- інша особа = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Тип особи (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- юридична = U -->
<!-- фізична = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Повна назва (для юридичних) або Прізвище та ініціали (для фізичних) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Товариство з обмеженою відповідальністю приватне акціонерне товариство &quot;Кремнянський крохмальний завод&quot; (с.Кремне, Лугинський район, Житомирська область)">
<!-- [33] Цифрове або літерне позначення TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Відповідач 1">
<!-- [34] Код ЄДРПОУ (для юридичних) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="37799252">
<!-- [35] Дата народження (для фізичних) - НЕ ПІДТРИМУЄТЬСЯ -->
<!-- [36] Адреса (для юридичних) або Місцезнаходження (для фізичних) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] Частка держвласності TAGNAME(CHASTDERGVL) ЗНАЧЕНИЕ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Версія клієнта TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.18.0.60">
<!-- [39] Код провайдера ЕЦП TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="25.06.2014 15:11:20">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Facefont SSH;
font-family: Times New Roman;
font-family: Times New Roman;
font-family: Times New Roman;
font-family: Times New Roman;
font-family: Times New Roman;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
<P class="ps15"><FONT class="fs42"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs34">УКРАЇНА</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs33">Господарський суд</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs32">Житомирської області</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs30">_________________________________________</FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs36">______________________________________________________________________</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs84">РІШЕННЯ</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs83">ІМЕНЕМ УКРАЇНИ</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs82"> Від</FONT> "23" червня 2014 р. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<FONT class="fs81">&nbsp;Справа №</FONT> 906/447/14</P>
<P class="ps8"><FONT class="fs80"> Господарський суд Житомирської області у складі:</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs79"> судді</FONT> Тимошенко О.М. </P>
<P class="ps8"> </P>
<P class="ps8"><FONT class="fs78"> без участі представників сторін</FONT> </P>
<P class="ps0"> </P>
<P class="ps0"> розглянув у судовому засіданні в м. Житомирі справу</P>
<P class="ps0"> за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ДПЗКУ-МТС" (м.Київ) &nbsp;</P>
<P class="ps0"><FONT class="fs77"> до</FONT> Товариства з обмеженою відповідальністю "АПГ Кремнянський крохмальний завод" (с.Кремне, Лугинський район, Житомирська область) </P>
<P class="ps1"> </P>
<P class="ps1">28.04.14. від представника позивача до суду надійшла заява, в якій позивач просив замінити первісного відповідача у справі &nbsp;- &nbsp;Товариство з обмеженою відповідальністю приватне акціонерне товариство "Кремнянський крохмальний завод" на належного - Товариство з обмеженою відповідальністю "АПГ Кремнянський крохмальний завод".</P>
<P class="ps1">Ухвалою від 19.05.14 суд замінив первісного відповідача у справі &nbsp;- &nbsp;Товариство з обмеженою відповідальністю приватне акціонерне товариство "Кремнянський крохмальний завод" на належного - Товариство з обмеженою відповідальністю "АПГ Кремнянський крохмальний завод".</P>
<P class="ps1">28.04.14 до суду надійшло клопотання, в якому позивач просив розглянути справу без участі представника, зважаючи на неможливість забезпечити явку через скрутне фінансове становище (а.с.22). Натомість надіслав оригінали документів, на яких грунтуються позовні вимоги. </P>
<P class="ps1">Представники сторін у судове засідання не з'явились. </P>
<P class="ps1">Відповідач свого представника в судове засідання не направив, про причину неявки суд не повідомив, про день розгляду справи був повідомлений належним чином, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення кореспонденції.</P>
<P class="ps1">Таким чином, відповідач не скористався своїм правом наданим йому ст.22 ГПК України, бути присутнім у судовому засіданні та надати свої заперечення по суті позову.</P>
<P class="ps1">Враховуючи те, що явка представників сторін в засідання суду обов'язковою не визнавалась, надання письмового відзиву відповідно до вимог ст.59 ГПК України є правом відповідача, а не його обов'язком, господарський суд вважає, що неявка відповідача, повідомленого належним чином, не перешкоджає розгляду справи за наявними матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.</P>
<P class="ps1">Дослідивши матеріали справи, господарський суд</P>
<P class="ps6"><FONT class="fs75"> ВСТАНОВИВ:</FONT></P>
<P class="ps3"> </P>
<P class="ps3">10 вересня 2013 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "ДПЗКУ - МТС" (виконавець/позивач) та Товариством з обмеженою відповідальністю "АПГ Кремнянський крохмальний завод" (замовник/відповідач) укладено Договір №КО-ЖТ-46/12 , згідно з п. 1.1. якого, виконавець зобов'язується надати послуги по збиранню врожаю сільськогосподарських культур (далі - Послуги), а Замовник зобов'язується прийняти та оплатити надані послуги.</P>
<P class="ps3">Згідно п.3.3 договору, загальна вартість наданих послуг (сума до сплати замовником) обчислюється виходячи з Актів передачі-приймання наданих послуг, що підписані сторонами.</P>
<P class="ps3">Згідно п. 3.4 даного Договору, оплата наданих послуг здійснюється шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок виконавця на підставі Актів передачі-приймання наданих послуг в строк не пізніше ніж через 5 (п'ять) робочих днів з дати підписання відповідного акту.</P>
<P class="ps3">Таким чином, відповідач мав розрахуватись у строк по 21.01.14. </P>
<P class="ps3">Відповідно до ст.530 ЦК України, якщо &nbsp;у &nbsp;зобов'язанні &nbsp;встановлений &nbsp;строк &nbsp;(термін) &nbsp;його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).</P>
<P class="ps3">Але всупереч вимог чинного законодавства та вимог Договору, Відповідачем не було здійснено оплату.</P>
<P class="ps3">Зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку (ст. 509 ЦК України).</P>
<P class="ps3">Згідно ст.901 ЦК України, за &nbsp;договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за &nbsp;завданням &nbsp;другої &nbsp;сторони &nbsp;(замовника) &nbsp;надати послугу, &nbsp;яка &nbsp;споживається &nbsp;в &nbsp;процесі &nbsp;вчинення &nbsp;певної &nbsp;дії або здійснення певної діяльності, &nbsp;а замовник зобов'язується &nbsp;оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.</P>
<P class="ps3">За несвоєчасне &nbsp;виконання &nbsp;грошових зобов'язань, позивач на підставі &nbsp;п.5.2 &nbsp;договору просить стягнути з відповідача пеню, що згідно розрахунку позивача становить 311,83 грн. та 3% річних , що становить 71,96грн. (а.с.3).</P>
<P class="ps3">За нормами статті 549 ЦК України, неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які &nbsp;&nbsp;боржник &nbsp;&nbsp;повинен &nbsp;передати &nbsp;кредиторові &nbsp;у &nbsp;разі &nbsp;порушення боржником зобов'язання. Пенею &nbsp;є &nbsp;неустойка, &nbsp;що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно &nbsp;виконаного &nbsp;грошового зобов'язання &nbsp;за &nbsp;кожен &nbsp;&nbsp;день прострочення виконання.</P>
<P class="ps3">У пункті 5.2 договору, сторони передбачили відповідальність у вигляді пені за прострочення оплати наданих послуг в розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми заборгованості, за кожен день прострочення оплати.</P>
<P class="ps3">Відповідно до ст. ст.625 ч.2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з врахуванням &nbsp;встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та три проценти річних від простроченої суми.</P>
<P class="ps3">З огляду &nbsp;&nbsp;на вимоги ч.1 ст. 4-7 і ст. 43 ГПК України &nbsp;&nbsp;господарський суд має з'ясовувати обставини, пов'язані з правильністю здійснення позивачем розрахунку, та здійснити оцінку доказів, на яких цей розрахунок грунтується ( п.1.12 Постанови № 14).</P>
<P class="ps3">Розмір пені (подвійна облікова &nbsp;ставка &nbsp;НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня) та період її нарахування (не більше шести місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконане) повинні відповідати &nbsp;приписам ст. 3 Закону України "Про відповідальність за несвоєчасне &nbsp;виконання грошових зобов'язань", &nbsp;ч.6 ст. 232 , ч. 2 ст. 343 ГК України, оскільки інше не передбачено Договором &nbsp;№13/2364-БО-10.</P>
<P class="ps3">Окрім того, у п. 2.5. Постанови Пленуму ВГСУ від 17.12.2013 &nbsp;№ 14 "Про деякі питання практики застосування законодавства про відповідальність за порушення грошових зобов'язань" &nbsp;роз'яснено, що період часу, за який нараховується пеня і який не повинен перевищувати шести місяців від дня, коли відповідне зобов'язання мало бути виконане починається з дня, наступного за останнім днем, у який зобов'язання мало бути виконане.</P>
<P class="ps3">Згідно розрахунку позивача, в період часу, за який розраховується пеня враховано день (21 січня) у який зобов'язання мало бути виконане. </P>
<P class="ps3">Господарським судом самостійно здійснено розрахунок пені та річних.</P>
<P class="ps3">- сума пені &nbsp;становить - 294,51 грн. У стягненні &nbsp;&nbsp;пені в сумі 17,32 грн. суд &nbsp;відмовляє;</P>
<P class="ps3">- сума річних становить 67,96грн. У стягненні &nbsp;річних в сумі 4,00 грн. суд &nbsp;відмовляє.</P>
<P class="ps3">За ст.ст.627,629 ЦК України, відповідно &nbsp;до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з &nbsp;&nbsp;урахуванням &nbsp;&nbsp;вимог &nbsp;цього &nbsp;Кодексу, &nbsp;інших &nbsp;актів &nbsp;цивільного законодавства, &nbsp;звичаїв &nbsp;ділового &nbsp;обороту, &nbsp;вимог &nbsp;розумності &nbsp;та справедливості. Договір є обов'язковим для виконання сторонами.</P>
<P class="ps3">Відповідно до ст.525,526 ЦК України зобов'язання &nbsp;має виконуватись належним чином , відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства. Одностороння відмова від зобов'язання &nbsp;або одностороння &nbsp;зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.</P>
<P class="ps3">Це положення кореспондується зі ст.193 ГК України, згідно якої об'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.</P>
<P class="ps3">Відповідач позов щодо підстав та предмету не оспорив, доказів сплати боргу не надав, у &nbsp;судове засідання не з'явився.</P>
<P class="ps3">Відповідно до ст. ст. 43, 33, 34 ГПК України судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, обґрунтовують свої вимоги і заперечення поданими суду доказами. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.</P>
<P class="ps3">Витрати , пов'язані з оплатою судового збору покладаються на відповідача пропорційно сумі задоволених вимог.</P>
<P class="ps3"> Керуючись ст.ст. 49, 82-85 ГПК України, господарський суд,</P>
<P class="ps5"><FONT class="fs74"> </FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs73"> ВИРІШИВ:</FONT></P>
<P class="ps1"> 1.Позов задовольнити частково.</P>
<P class="ps1">3.Відмовити в позові в частині стягнення 17,32грн. пені та 4,00грн. річних.</P>
<P class="ps1"> Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.</P>
<P class="ps1">Апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів з дня його оголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.</P>
<P class="ps4"> </P>
<P class="ps2"> Суддя &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Тимошенко О. М. &nbsp;</P>
<P class="ps0"> </P>
<P><FONT class="fs153"> Віддрукувати: </FONT></P>
<P><FONT class="fs152">1- в справу</FONT></P>
<P><FONT class="fs151">2-3 - сторонам (рек. з повідом.) </FONT></P>