ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20 червня 2014 року
Справа № 925/820/13

Господарський суд Черкаської області

в складі головуючого-судді Єфіменка
В.В.,

з секретарем судового засідання
Макарченко Н.П.

прокурор - не з'явився,

представники сторін:

від позивача-1 - Попов В.О. за
довіреністю,

від позивача-2 - не з'явився,

від відповідача-1 - не з'явився,

від відповідача-2 - не з'явився,

від ІІІ особи (Стеблівської сільради)-
не з'явився,

від ІІІ особи (ДП
"Корсунь-Шевченківське лісове
господарство") - Капля Н.І. за
довіреністю,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні господарського
суду Черкаської області в м. Черкаси
справу за позовом Прокурора
Корсунь-Шевченківського району в
інтересах держави в особі Черкаської
обласної державної адміністрації
(позивач-1); Інспекції Державного
архітектурно-будівельного контролю у
Черкаській області (позивач-2)

до відповідача-1: виконавчого комітету
Виграївської сільської ради, с.Виграїв,

до відповідача-2: товариства з
обмеженою відповідальністю
"Олімпія-Інвест" с.Виграїв
Корсунь-Шевченківського району,

ІІІ особи, які не заявляють самостійних
вимог на предмет спору на стороні
позивача:

- Стеблівська сільська рада
Корсунь-Шевченківського району;

- Державне підприємство
"Корсунь-Шевченківське лісове
господарство",

про скасування рішення та зобов"язання
вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду
Черкаської області від 09.07.2013 позов
прокурора задоволено повністю -
визнано незаконним та скасовано
рішення виконкому Виграївської
сільської ради
Корсунь-Шевченківського району від
03.05.2012 № 16 "Про визнання права
власності".

Зобов'язано товариство з обмеженою
відповідальністю "ОЛІМПІЯ ІНВЕСТ"
знести самочинно збудовані об'єкти, а
саме: будівля , 7, загальна площа, 51,2 кв.м;
будівля, 8, загальна площа, 166,0 кв.м;
будівля , 9, загальна площа, 166,0 кв.м;
будівля, 10, загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 11 загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 12, загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 13, загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 14, загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 15, загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 16, загальна площа, 100,2 кв.м;
будівля, 17, загальна площа, 100,2 кв.м., які
знаходяться на земельній лісовій
ділянці в адміністративних межах
Стеблівської селищної ради
Корсунь-Шевченківського району у межах
лісової ділянки площею 1,2 га
Виграївського лісництва ДП
"Корсунь-Шевченківське лісове
господарство" кв. 46 вид. 5, та на які
видано свідоцтво про право власності
на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 435850
(номер запису 16-9 в книзі 2 юр) та
стягнуто 1147 грн. судового збору з
виконавчого комітету Виграївської
сільської ради і 1147 грн. судового збору
з товариства з обмеженою
відповідальністю "Олімпія-Інвест" в
доход державного бюджету України.

Постановою Київського апеляційного
господарського суду від 09.12.2013
вищевказане рішення залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду
України від 14.05.014 постанова КАГС від
09.12.2013 та рішення суду від 09.07.2013
залишено без змін.

05.03.2014 господарським судом Черкаської
області було направлено накази від
04.03.2014 про примусове виконання рішення,
яке набрало законної сили 09.12.2013, до
прокуратури Корсунь-Шевченківського
району Черкаської області та ДПІ у
Корсунь-Шевченківському районі.

25.04.2014 та 19.06.2014 до суду надійшла заява
прокуратури Корсунь-Шевченківського
району про видачу наказу у справі №
925/820/13, в якій зазначено, що постановою
державної виконавчої служби
Корсунь-Шевченківського районного
управління юстиції від 17.03.2014
відмовлено у відкритті виконавчого
провадження у зв'язку з тим, що наказ не
відповідає вимогам ст. 18 Закону України
«Про виконавче провадження».

11.06.2014 справа із ВГСУ повернулася до
господарського суду Черкаської
області.

Представники позивача-1 і ІІІ особи-2 в
судовому засіданні вищезазначену
заяву підтримали повністю і просив суд
видати наказ суду у справі № 925/820/13
вказавши повне найменування стягувача
і боржника, їх місцезнаходження,
ідентифікаційний код суб'єкт
господарської діяльності, інші дані,
які ідентифікують стягувача та
боржника.

Представник Черкаської обласної
державної адміністрації звернув увагу
суду на те, що прокурор, заявляючи позов
до господарського суду Черкаської
області з вимогами, викладеними у
позовній заяві від 18.05.2013 № (25-08)1107вих13,
у вступній та прохальній (резолютивній)
частинах не вказав жодного
ідентифікаційного коду учасників
процесу (сторін), як того вимагає
вищевказана норма ГПК України.

Суд приходить до висновку, що
нез'явлення прокурора та інших
представників сторін не перешкоджає
розгляду заяви.

Суд, вислухавши представника
Черкаської обласної державної
адміністрації та ДП «Канівський
держлісгосп», дослідивши матеріали
заяви та матеріали справи, приходить до
наступного.

П.2 ч.2 ст.54 ГПК України передбачено, що
позовна заява має містити найменування
(для юридичних осіб) або ім'я (прізвище,
ім'я та по батькові за його наявності
для фізичних осіб) сторін, їх
місцезнаходження (для юридичних осіб)
або місце проживання (для фізичних
осіб), ідентифікаційні коди суб'єкта
господарської діяльності за їх
наявності (для юридичних осіб) або
реєстраційний номер облікової картки
фізичної особи - платника податків за
його наявності.

Прокурор, заявляючи позов до
господарського суду Черкаської
області з вимогами, викладеними у
позовній заяві від 18.05.2013 № (25-08)1107вих13,
у вступній та прохальній (резолютивній)
частинах не вказав жодного
ідентифікаційного коду учасників
процесу (сторін), як того вимагає
вищевказана норма ГПК України.

Ст. 18 Закону України «Про
виконавче провадження» визначено, що у
виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа,
найменування органу, прізвище та
ініціали посадової особи, що його
видали;

2) дата прийняття і номер рішення,
згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для
юридичних осіб) або ім'я (прізвище,
власне ім'я та по батькові) (для
фізичних осіб) стягувача і боржника, їх
місцезнаходження (для юридичних осіб)
або місце проживання чи
перебування (для фізичних осіб),
ідентифікаційний код суб'єкта
господарської діяльності стягувача та
боржника (для юридичних осіб),
індивідуальний ідентифікаційний номер
стягувача та боржника (для фізичних
осіб - платників податків) або номер
і серія паспорта стягувача та боржника
для фізичних осіб - громадян України,
які через свої релігійні або

інші переконання відмовилися від
прийняття ідентифікаційного номера,
офіційно повідомили про це
відповідні органи державної влади та
мають відмітку в паспорті громадянина
України, а також інші дані, якщо вони
відомі суду чи іншому органу, що видав
виконавчий документ, які
ідентифікують стягувача та боржника чи
можуть сприяти примусовому
виконанню, зокрема, дата народження
боржника та його місце роботи
(для фізичних осіб),

місцезнаходження майна боржника,
рахунки стягувача та боржника тощо;

4) резолютивна частина рішення;

5) дата набрання законної (юридичної)
сили рішенням;

6) строк пред'явлення виконавчого
документа до виконання.

2. У разі якщо рішення ухвалено на
користь кількох позивачів або проти
кількох відповідачів, а також якщо
належить передати майно, що перебуває
в кількох місцях, у виконавчому
документі зазначаються один боржник та
один стягувач, а також визначається, в
якій частині необхідно виконати таке
рішення, або зазначається, що обов'язок
чи право стягнення є солідарним.

3. Виконавчий документ повинен бути
підписаний уповноваженою посадовою
особою із зазначенням її прізвища та
ініціалів і скріплений печаткою.
Скріплення виконавчого документа
гербовою печаткою є обов'язковим у
разі, якщо орган (посадова особа), який
видав виконавчий документ, за законом
зобов'язаний мати печатку із
зображенням Державного Герба України.

4. Законом можуть бути встановлені
також інші додаткові вимоги до
виконавчих документів.

В наказі, виданого судом 04.03.2014 про
знесення самочинно збудованих об'єктів
відсутній ідентифікаційний код
боржника - товариства з обмеженою
відповідальністю «Олімпія Інвест»,
т.я. ТОВ «Олімпія Інвест» не є боржником
- воно не винно ніяких коштів
Черкаській облдержадміністрації.

Суд вважає, що з метою уникнення
переписки з органами державної
виконавчої служби, яка б перешкоджала
виконанню судового рішення, в наказі
необхідно вказати реквізити позивач і
відповідача в якості «стягувача» і
«боржника».

З Витягу з Єдиного державного реєстру
юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців від 06.06.2013 № 16596375
вбачається, що ідентифікаційний код
юридичної особи - товариства з
обмеженою відповідальністю «Олімпія
Інвест» - 32660737 (т.1, а.с.88).

Враховуючи вищевикладене, суд
приходить до висновку, що заява
стягувача є частково обґрунтованою, і
такою що підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, керуючись ст.86,
ст.116, 117 ГПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву прокуратури
Корсунь-Шевченківського району про
видачу наказу у справі № 925/820/13
задовольнити.

Видати наказ у справі № 925/820/13, із
зазначенням ідентифікаційного коду та
місцезнаходження стягувача (позивача)
та ідентифікаційний коду боржника
(відповідача) - юридичної особи
товариства з обмеженою
відповідальністю «Олімпія Інвест» -
32660737 та його місцезнаходження в такій
редакції:

«На виконання рішення господарського
суду Черкаської області від 09 липня 2013
р., яке набрало законної сили 09.12.2013.

Зобов'язати товариство з обмеженою
відповідальністю "ОЛІМПІЯ ІНВЕСТ"
(ідентифікаційний код 32660737,
місцезнаходження: 19416, Черкаська
область, Корсунь-Шевченківський район,
село Виграїв) знести самочинно
збудовані об'єкти, а саме: будівля, 7,
загальна площа, 51,2 кв.м; будівля, 8,
загальна площа, 166,0 кв.м; будівля , 9,
загальна площа, 166,0 кв.м; будівля, 10,
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 11
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 12,
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 13,
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 14,
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 15,
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 16,
загальна площа, 100,2 кв.м; будівля, 17,
загальна площа, 100,2 кв.м., які
знаходяться на земельній лісовій
ділянці в адміністративних межах
Стеблівської селищної ради
Корсунь-Шевченківського району у межах
лісової ділянки площею 1,2 га
Виграївського лісництва ДП
"Корсунь-Шевченківське лісове
господарство" кв. 46 вид. 5, та на які
видано свідоцтво про право власності
на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 435850
(номер запису 16-9 в книзі 2 юр).

Стягувач (позивач) Черкаська обласна
державна адміністрація, код 00022668,
місцезнаходження: бул.Шевченка,185,
м.Черкаси, 18000.

Наказ дійсний для пред'явлення до
виконання по "04" березня 2015 р.».

Ухвала може бути оскаржена в порядку
встановленому ГПК України.

Суддя
В.В.Єфіменко