ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"10" червня 2014 р.Справа № 916/1199/14

За позовом Дочірньої компанії "ГАЗ
УКРАЇНИ" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України"

до відповідача Комунального
підприємства "Теплопостачання міста
Одеси"

про стягнення 517763,23грн.

Суддя Гут
С.Ф.

В судовому засіданні приймали участь:

Від позивача: Оніщенко І.П.,
довіреність №10/10 від 17.01.2014р.;

Від відповідача: не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Дочірня компанія
"ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України", звернувся
до господарського суду Одеської
області з позовною заявою до
відповідача Комунального підприємства
"Теплопостачання міста Одеси" про
стягнення 3%річних у розмірі 929277,72грн.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 31.03.14р. порушено
провадження у справі №916/1199/14.

27.05.2014р. від позивача надійшов
супровідний лист (вх.№13620/14 від 27.05.2014р.)
згідно якого просить суд залучити до
матеріалів справи докази по справі.

Судом залучено до матеріалів справи
надані докази по справі.

За клопотанням відповідача, ухвалою
господарського суду Одеської області
від 27.05.14р. строк вирішення спору по
справі №916/1199/14 було продовжено до
13.06.14р., в порядку ст.69 ГПК України.

Відповідач проти позову заперечує, та
просить суд відмовити позивачу у
задоволенні позову в повному обсязі, з
підстав викладених у відзиві на
позовну заяву(вх.№13621/14 від 27.05.14р.). Так
в обґрунтування відзиву зазначає про
те, що 24.05.2012р. ухвалою Господарського
суду Одеської області, заява КП
"Теплопостачання міста Одеси", в
порядку ст. 121 ГПК України, була
задоволена та виконання рішення
господарського суду Одеської області
від 01.02.2012р. розстрочено на 24 місяці,
тобто до травня 2014року. КП
"Теплопостачання міста Одеси" станом на
грудень 2012 року в повному обсязі
сплатило заборгованість по основному
боргу в сумі 26644735,32грн, на підставі:
платіжних поручень (з чітким
зазначенням призначення платежу); за
рахунок погашень з Державного бюджету
України відповідно до Постанов КМ
України (на підставі спільних
протокольних рішень, договорів про
компенсацію різниці в тарифах).

02.06.14р. від позивача надійшла заява про
уточнення позовних вимог(вх.№14171/14 від
02.06.14р.), згідно якої у зв'язку з тим, що
були здійснені перерахунки 3%річних з
врахуванням інших термінів та строків
прострочення відповідача, просить суд
стягнути з відповідача 3%річних у
розмірі 517763,23грн.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 10.06.14р. зобов'язано Головне
управління Державної казначейської
служби України в Одеській області
повернути Дочірій компанії "ГАЗ
УКРАЇНИ" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" надмірно
сплачений судовий збір у сумі 8230,29грн.

Розглянувши матеріали справи та
заслухавши пояснення представників
сторін, суд встановив.

20.12.2011р. між Дочірньою компанією "ГАЗ
УКРАЇНИ" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз
України"(постачальником) та
Комунальним підприємством
"Теплопостачання міста Одеси"
(покупцем) було укладено договір
№06/10-2578-ТЕ-23, згідно якого постачальник
зобов'язувався поставити покупцеві
імпортований природний газ, а покупець
зобов'язувався прийняти і оплатити
вартість отриманого газу.

Згідно п. 7.1 Договору у разі невиконання
або неналежного виконання своїх
зобов'язань за Договором Сторони
несуть відповідальність, передбачену
законами та цим Договором.

Постачальник свої зобов'язання згідно
умов договору виконав, передавши
Покупцю природний газ на загальну суму
187473372,30грн.

Однак відповідач свої зобов'язання з
оплати отриманого природного газу
виконав з порушенням встановлених
спірним Договором строків оплати.

Рішенням господарського суду Одеської
області від 01.02.2012р. по справі №17/17-4921-2011
встановлено факт прострочення
відповідача у зв'язку з неналежним
виконанням умов договору №06/10-2578-ТЕ-23
від 20.12.2010р., позов задоволено, та
стягнуто із Комунального підприємства
„Теплопостачання міста Одеси" на
користь Дочірньої компанії „Газ
України" Національної акціонерної
компанії „Нафтогаз України" -
26644735,32грн. -основного боргу, - 2514537,90грн.
- пені, - 482113,59грн. -індексу інфляції, -
301963,50грн. - 3% річних, - 56460,00грн. -витрат,
пов'язаних із сплатою судового збору.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 24.05.2012р. по справі №17/17-4921-2011
заяву Комунального підприємства
„Теплопостачання міста Одеси" про
розстрочку виконання рішення
господарського суду Одеської області
від 01.02.2012 року у справі № 17/17-4921-2011
задоволено частково, розстрочено
виконання рішення господарського суду
Одеської області від 01.02.2012 року у
справі № 17/17-4921-2011 в частині стягнення
- 26 644 735,32грн. -основного боргу, 2 514
537,90грн. - пені, 482 113,59грн. -індексу
інфляції, та 301 963,50грн. - 3% річних, в
сумі 29 943 350,31грн. шляхом її погашення
строком у 24 місяці за наступним
графіком:

- часткове погашення заборгованості в
сумі 100 000,00 грн. - травень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 100 000,00 грн. - червень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - липень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - серпень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 - вересень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 000 000,00 грн. - жовтень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 000 000,00 грн. - листопад 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 200 000,00 грн. - грудень 2012 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 000 000,00 грн. - січень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 200 000,00 грн. - лютий 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 200 000,00 грн. - березень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 1 000 000,00 грн. - квітень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - травень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - червень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - липень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - серпень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - вересень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 400 000,00 грн. - жовтень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 3 000 000,00 грн. - листопад 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 3 000 000,00 грн. - грудень 2013 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 3 000 000,00 грн. - січень 2014 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 3 000 000,00 грн. - лютий 2014 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 3 000 000,00 грн. - березень 2014 року

- часткове погашення заборгованості в
сумі 3 543 350,31 грн. - квітень 2014 року.

3. В розстрочці судового збору в сумі 56
460,00 грн. -відмовлено.

26.06.2012р. постановою Одеського
апеляційного господарського суду
апеляційну скаргу Дочірньої компанії
„Газ України" Національної
акціонерної компанії „Нафтобаз
України" -задоволено, ухвалу
господарського суду Одеської області
від 24.05.2012 року у справі №17/17-4921-2011
-скасовано, заяву Комунального
підприємства „Теплопостачання м.
Одеси" про розстрочку на 24 місяця
виконання рішення господарського суду
Одеської області від 06.03.2012 року
-залишено без задоволення; стягнуто з
Комунального підприємства
„Теплопостачання м. Одеси" на користь
Дочірньої компанії „Газ України"
Національної акціонерної компанії
„Нафтобаз України" 536 грн. 50 коп.
понесених витрат на сплату судового
збору за подану апеляційну скаргу,
зобов'язано господарський суд Одеської
області видати відповідний наказ з
зазначенням повних та необхідних
реквізитів сторін.

08.11.2012р. постановою Вищого
господарського суду України касаційну
скаргу Комунального підприємства
"Теплопостачання міста Одеси"
задоволено, постанову Одеського
апеляційного господарського суду від 26
червня 2012 року у справі № 17/17-4921-2011 -
скасовано, ухвалу господарського суду
Одеської області від 24 травня 2012 року у
справі № 17/17-4921-2011 - залишено без змін;
стягнуто з Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" (04116, м.Київ,
вул.Шолуденка,1, ) на
користь Комунального підприємства
"Теплопостачання міста Одеси" (65110,
м.Одеса, вул. Балківська,1Б, ) 536,50 грн. судового збору за
подання касаційної скарги, видачу
наказу доручено господарському суду
Одеської області.

Згідно розрахунку боргу Комунальним
підприємством "Теплопостачання міста
Одеси" за спірним Договором сума
основного боргу у розмірі 26644735,32грн.
була погашена відповідачем 07.12.2012р.

Враховуючи невиконання відповідачем
взятого на себе за договором обов'язку
щодо проведення своєчасної оплати,
позивач звернувся до суду з даною
позовною заявою та уточненням до неї,
згідно яких просить суд стягнути з
відповідача 3%річних у розмірі 517763,23грн.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши представників сторін, суд
дійшов наступних висновків.

Згідно ст.509 Цивільного кодексу
України, зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст.175 Господарського
кодексу України
майново-господарськими визнаються
цивільно-правові зобов'язання, що
виникають між учасниками
господарських відносин при здійсненні
господарської діяльності, в силу яких
зобов'язана сторона повинна вчинити
певну господарську дію на користь
другої сторони або утриматися від
певної дії, а управлена сторона має
право вимагати від зобов'язаної
сторони виконання її обов'язку. Майнові
зобов'язання, які виникають між
учасниками господарських відносин,
регулюються Цивільним кодексом
України з урахуванням особливостей,
передбачених цим Кодексом.

Статтею 525 Цивільного кодексу України
передбачено, що одностороння відмова
від зобов'язання або одностороння
зміна його умов не допускається, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу
України, зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін),
що визначено в ч.1 ст.530 Цивільного
кодексу України.

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного кодексу
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Статтею 629 Цивільного кодексу України
передбачено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

Згідно з ст. 11 Цивільного кодексу
України підставами виникнення
цивільних прав та обов'язків, зокрема, є
договори та інші угоди.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу
України порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Відповідно до ст. 202 ГК України
господарське зобов'язання
припиняється: виконанням, проведеним
належним чином; зарахуванням
зустрічної однорідної вимоги або
страхового зобов'язання; у разі
поєднання управненої та зобов'язаної
сторін в одній особі; за згодою сторін;
через неможливість виконання та в
інших випадках, передбачених цим
Кодексом або іншими законами.
Господарське зобов'язання
припиняється також у разі його
розірвання або визнання недійсним за
рішенням суду.

Відповідно до ч.1 ст. 598 Цивільного
кодексу України зобов'язання
припиняється частково або в повному
обсязі на підставах, встановлених
договором або законом, зокрема,
виконанням, проведеним належним чином
(ст. 599 Цивільного кодексу України).

До виконання господарських договорів
застосовуються відповідні положення
Цивільного кодексу України з
урахуванням особливостей,
передбачених Господарським Кодексом
України.

Так, позивачем заявлено позовні вимоги
щодо стягнення з відповідача трьох
процентів річних у сумі 517763,23грн.; у
розмірі 515628,92грн., що розраховані за
період з 01.10.2011р. по 24.05.2012р.(по день
винесення ухвали господарського суду
Одеської області про надання
розстрочки виконання рішення по справі
№17/17-4921-2011) та обраховуються із суми
заборгованості у розмірі 26644735,32грн., та
у розмірі 2134,31грн.: у розмірі 1286,59грн. за
період з 01.11.2012р. по 01.12.2012р. що
розраховані із суми у розмірі 523003,50грн.,
та у розмірі 847,72грн., за період з 01.12.2012р.
по 07.12.2012р. що обраховані із суми
заборгованості у розмірі 1723003,50грн.

Згідно ст.625 Цивільного кодексу України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Враховуючи приписи законодавства,
встановлення судом прострочення
відповідачем проведення своєчасної
оплати, заявлені позивачем уточнені
позовні вимоги щодо стягнення з
відповідача трьох процентів річних
підлягають частковому задоволенню у
зв'язку з тим, що перевіривши наданий
позивачем розрахунок 3%річних, на думку
суду, він здійснений неналежним чином,
оскільки позивачем невірно зазначено у
розрахунку суму простроченої суми
необхідної до сплати у розмірі 1200000грн.,
замість 1000000грн.(зазначеної згідно
ухвали господарського суду Одеської
області від 24.05.2012р. за листопад 2012р., а
саме: у розмірі 1000000грн). З цих підстав
судом було самостійно розраховано
3%річних та визначено їх розмір, а тому
3%річних підлягають задоволенню в сумі
517664,53грн.; у розмірі 515628,92грн., за період
з 01.10.2011р. по 24.05.2012р. що розраховані із
суми заборгованості у розмірі
26644735,32грн., та у розмірі 2035,61грн.: у
розмірі 1286,59грн. за період з 01.11.2012р. по
01.12.2012р. що розраховані із суми у
розмірі 523003,50грн., та у розмірі 749,02грн.,
за період з 01.12.2012р. по 07.12.2012р. що
обраховані із суми заборгованості у
розмірі 1523003,50грн.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у
справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору.

Відповідно до ст. 33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

Господарський суд оцінює докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом (ст. 43 ГПК
України).

Враховуючи вищезазначені обставини
справи, та перевіривши правильність
наданого позивачем розрахунку 3%річних
заявленого до стягнення, уточнені
позовні вимоги Дочірньої компанії "ГАЗ
УКРАЇНИ" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" до
відповідача Комунального підприємства
"Теплопостачання міста Одеси"
підлягають задоволенню в частині
стягнення з відповідача 3%річних у
розмірі 517664,53грн.

Згідно ст.ст.44, 49 Господарського
процесуального кодексу України слід
відшкодувати позивачу за рахунок
відповідача витрати по сплаті судового
збору пропорційно розміру задоволених
позовних вимог на суму 10353,29грн.

Керуючись ст.ст.32, 33, 44, 49, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити частково.

2.Стягнути з Комунального підприємства
"Теплопостачання міста Одеси" (65110, м.
Одеса, вул. Балківська, 1-Б, ) на користь Дочірньої компанії
"ГАЗ УКРАЇНИ" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ,
вул. Шолуденка, 1, р/р №003 ПАТ Банк
"Київська Русь", МФО 319092, ) 3%річних у розмірі 517664(п'ятсот
сімнадцять тисяч шістсот шістдесят
чотири)грн.53коп., витрати по сплаті
судового збору на суму 10353(десять тисяч
триста п'ятдесят три)грн.29коп.

3. В решті позову відмовити.

Рішення господарського суду Одеської
області набирає чинності у порядку ст.85
ГПК України.

Наказ видати у порядку ст.116 ГПК
України.

Повний текст
рішення складено 16.06.2014р.

Суддя
Гут С.Ф.