ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ
======================================================================
УХВАЛА

23 червня 2014 року
Справа № 915/560/14

Господарський суд Миколаївської
області у складі судді Бритавської Ю.С.,

при секретарі судового засідання:
Прудниковій Т.М.

за участю представників сторін:

від позивача: не з'явився

від відповідача: не з'явився

розглянувши у відкритому судовому
засіданні позовну заяву: Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Євротекстиль» (01015, м. Київ, вул.
Лейпцизька, 15, )

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю «Ротор Україна» (54030,
м. Миколаїв, вул. Адмірала Макарова, 40/3,
)

про: стягнення 23004,89 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Євротекстиль»
звернулось до господарського суду
Миколаївської області з позовом про
стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Ротор Україна» 23004,89
грн., з яких: 12620 грн. основного боргу по
орендній платі за договором №А/Х-2158
оренди нежитлових приміщень від
01.08.2013р., 4989,88 грн. компенсації витрат за
комунальні послуги, 198,17 грн. пені та
5196,84 грн. штрафу.

У судовому засіданні 19.05.2014р.
представник відповідача повідомив про
погашення відповідачем 12620 грн. боргу з
орендної плати та 4989,88 грн. компенсації
витрат за комунальні послуги та надав
на підтвердження відповідні
банківські квитанції №10835.772.1 від
29.04.2014р., №10835.780.1 від 29.04.2014р., №10835.817.1
від 30.04.2014р. та платіжне доручення №423
від 29.04.2014р.

17.06.2014р. за вх.№10989/14 від відповідача до
суду надійшла заява про затвердження
мирової угоди та припинення
провадження у справі №915/560/14.

Як вбачається з тексту вищезазначеної
мирової угоди, сторонами по справі
досягнуто домовленість про
добровільне врегулювання спору на
таких умовах:

« 1. Позивач звернувся до
Господарського суду Миколаївської
області з позовною заявою про
стягнення з Відповідача
заборгованості та штрафних санкцій по
Договору оренди нежитлових приміщень
№А/х - 2158 від 01.08.2013р. в розмірі 23004,89 грн.,
з них: сума заборгованість по орендній
платі 12620,00 грн., заборгованість по
компенсації комунальних платежів у
сумі 4989,88 грн, пені у розмірі 198,17 грн.,
штрафу у розмірі 5196,84 грн.

2. В процесі розгляду справи Сторони,
скориставшись правом, наданим їм ст.78
ГПК України, з метою досягнення
компромісу в спірній ситуації, що
виникла між ними, та найбільш швидкого
її вирішення досягли домовленості
укласти мирову угоду і звернутись до
суду з заявою про її затвердження та
припинення провадження по справі
№915/560/14. Сторони взаємно підтверджують,
що до моменту затвердження
господарським судом цієї мирової
угоди, їм роз'яснено наслідки
здійснення цієї процесуальної дії.

3. Підписанням цієї угоди Позивач
підтверджує, що Відповідачем погашена
частина

заборгованості по Договору оренди
нежитлових приміщень №А/х - 2158 від
01.08.2013р., а саме:

- заборгованість по орендній платі
у сумі 12620,00 грн.

- заборгованість по компенсації
витрат на комунальні послуги у сумі
4989,88 грн.,

тобто між сторонами відсутній спір зі
стягнення зазначених у п.3. даної
мирової угоди сум заборгованості.

4. Підписанням цієї угоди Позивач
підтверджує, що відмовляється від
частини позовних вимог зі стягнення з
Відповідача штрафних санкції, а саме:
пені у сумі 198,17 грн. та штрафу у сумі
5196,84 грн., і не буде мати претензій до
Відповідача відносно їх сплати.

5. Підписанням цієї угоди Відповідач
підтверджує, що витрати Позивача по
сплати судового збору у сумі 1827,00 грн.
(одна тисяча вісімсот двадцять сім
гривень 00 коп.), сплачені останнім за
розгляд справи №915/560/14, Відповідач
відшкодує Позивачу у повному обсязі в
термін до « 20» червня 2014 року.

6. Сторони даної Мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам відомі.

8. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені Сторін цю Мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
Мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності.

9. Ця мирова угода набуває чинності і
вважається укладеною з моменту з
моменту підписання її сторонами та
затвердження її відповідною ухвалою
Господарського суду Миколаївської
області і є обов'язковою для Позивача і
Відповідача.

10. З моменту набуття чинності цієї
мирової угоди справа №915/560/14, порушена
за позовом Позивача до Відповідача
підлягає припиненню у відповідності до
вимог 80 Господарського процесуального
кодексу України.

11. Ця Мирова угода складена у 3 (трьох)
примірниках: один примірник
залишається в матеріалах справи
№915/560/14, другий примірник залишається у
Позивача, третій примірник залишається
у Відповідача».

23.06.2014р. за вх.№11391/14 до суду від
відповідача надійшла належним чином
засвідчена копія квитанції №12113850 від
13.06.2014р. про сплату ТОВ «Ротор Україна»
1827 грн. компенсації витрат судового
збору позивача згідно мирової угоди у
справі №915/560/14.

В судове засідання представники сторін
не з'явились.

Відповідно до вимог ч.ч. 1-4 ст. 78 ГПК
України відмова позивача від позову,
визнання позову відповідачем і умови
мирової угоди сторін викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Ці заяви підписуються
відповідно позивачем, відповідачем чи
обома сторонами. До прийняття відмови
позивача від позову або до
затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідних процесуальних
дій, перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цих дій у представників
сторін. Мирова угода може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету позову. Про прийняття відмови
позивача від позову або про
затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у
справі.

Перевіривши відповідність укладеної
мирової угоди чинному законодавству
України, встановивши, що мирова угода
викладена у письмовій формі, підписана
повноважними представниками позивача
та відповідача, скріплена їхніми
печатками, стосується прав і обов'язків
щодо предмету позову, врахувавши
обізнаність сторін відносно наслідків
укладення мирової угоди, господарський
суд дійшов висновку про можливість її
затвердження.

Згідно з п.7 ч.1 ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Відтак, провадження у справі №915/560/14
підлягає припиненню відповідно до п.7
ч.1 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ч.ч. 1,2,3,4 ст. 78, п.7 ч.1. ст.80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю «Ротор Україна» про
затвердження укладеної між
Товариством з обмеженою
відповідальністю «Євротекстиль» та
Товариством з обмеженою
відповідальністю «Ротор Україна»
мирової угоди від 12.06.2014р. задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду,
укладену між сторонами по справі
№915/560/14 в такій редакції:

«МИРОВА УГОДА

у справі №915/560/14

м. Харків « 12» червня
2014р.

Позивач: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Євротекстиль", в
особі Директора Зінчук Н.В., яка діє на
підставі Статуту,

Відповідач: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Ротор-Україна", в
особі Генерального директора
Запорожця Н.П., який діє на підставі
Статуту,

які є сторонами у справі №915/560/14, що
знаходиться у провадженні судді
Господарського суду Миколаївської
області, порушена за позовом ТОВ
"Євротекстиль" до ТОВ "Ротор-Україна"
про стягнення 23 004,89 грн., керуючись ст. 78
Господарського процесуального кодексу
України, домовились про укладення
Мирової угоди та закриття провадження
у справі на наступних умовах:

1. Позивач звернувся до Господарського
суду Миколаївської області з позовною
заявою про стягнення з Відповідача
заборгованості та штрафних санкцій по
Договору оренди нежитлових приміщень
№А/х - 2158 від 01.08.2013р. в розмірі 23004,89 грн.,
з них: сума заборгованість по орендній
платі 12620,00 грн., заборгованість по
компенсації комунальних платежів у
сумі 4989,88 грн, пені у розмірі 198,17 грн.,
штрафу у розмірі 5196,84 грн.

2. В процесі розгляду справи Сторони,
скориставшись правом, наданим їм ст.78
ГПК України, з метою досягнення
компромісу в спірній ситуації, що
виникла між ними, та найбільш швидкого
її вирішення досягли домовленості
укласти мирову угоду і звернутись до
суду з заявою про її затвердження та
припинення провадження по справі
№915/560/14. Сторони взаємно підтверджують,
що до моменту затвердження
господарським судом цієї мирової
угоди, їм роз'яснено наслідки
здійснення цієї процесуальної дії.

3. Підписанням цієї угоди Позивач
підтверджує, що Відповідачем погашена
частина

заборгованості по Договору оренди
нежитлових приміщень №А/х - 2158 від
01.08.2013р., а саме:

- заборгованість по орендній платі
у сумі 12620,00 грн.

- заборгованість по компенсації
витрат на комунальні послуги у сумі
4989,88 грн.,

тобто між сторонами відсутній спір зі
стягнення зазначених у п.3. даної
мирової угоди сум заборгованості.

4. Підписанням цієї угоди Позивач
підтверджує, що відмовляється від
частини позовних вимог зі стягнення з
Відповідача штрафних санкції, а саме:
пені у сумі 198,17 грн. та штрафу у сумі
5196,84 грн., і не буде мати претензій до
Відповідача відносно їх сплати.

5. Підписанням цієї угоди Відповідач
підтверджує, що витрати Позивача по
сплати судового збору у сумі 1827,00 грн.
(одна тисяча вісімсот двадцять сім
гривень 00 коп.), сплачені останнім за
розгляд справи №915/560/14, Відповідач
відшкодує Позивачу у повному обсязі в
термін до « 20» червня 2014 року.

6. Сторони даної Мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї Мирової угоди.
Наслідки затвердження цієї Мирової
угоди Сторонам відомі.

8. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені Сторін цю Мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання цієї
Мирової угоди та не мають будь-яких
застережень та/або обмежень таких
повноважень та/або своєї
правоздатності, та/або дієздатності.

9. Ця мирова угода набуває чинності і
вважається укладеною з моменту з
моменту підписання її сторонами та
затвердження її відповідною ухвалою
Господарського суду Миколаївської
області і є обов'язковою для Позивача і
Відповідача.

10. З моменту набуття чинності цієї
мирової угоди справа №915/560/14, порушена
за позовом Позивача до Відповідача
підлягає припиненню у відповідності до
вимог 80 Господарського процесуального
кодексу України.

11. Ця Мирова угода складена у 3 (трьох)
примірниках: один примірник
залишається в матеріалах справи
№915/560/14, другий примірник залишається у
Позивача, третій примірник залишається
у Відповідача

Від Позивача
Від Відповідача

Директор ТОВ "Євротекстиль"
Генеральний директор ТОВ
"Ротор-Україна"

____________Н.В. Зінчук
______________М.П. Запорожець

м.п.
м.п.»

3. Провадження у справі №915/560/14
припинити.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення 5-денного строку з дня її
винесення і може бути оскаржена в
апеляційному порядку.

Ухвала дійсна для пред'явлення до
виконання у строк, передбачений ст. 22
Закону України «Про виконавче
провадження».

Суддя
Ю.С.
Бритавська