Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"01" липня 2014 р. Справа № 906/565/14.

Господарський суд Житомирської
області у складі:

Судді: Сікорської Н.А.

За позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю Торгівельна компанія
"Полісся-Продукт" (м.Житомир)

До: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Житомирський
м'ясокомбінат" (м.Житомир)

за участю третьої особи без
самостійних вимог на предмет спору
ОСОБА_1

про стягнення 49533,31 грн.

за участю представників сторін:

від позивача: Верчук М.В. лов. від
08.01.2014р.;

від відповідача: Ярмоліцький А.О. дов.
від 29.05.2014р.;

від третьої особи: ОСОБА_1 паспорт
(НОМЕР_3 від 01.09.1998р.).

ВСТАНОВИВ:

Позивач подав позов про стягнення з
відповідача 48433,31 грн. - відшкодування
матеріальних збитків; 1100,00 грн. -
відшкодування за оплату
автотоварознавчого дослідження.

Ухвалою господарського суду від
05.05.2014р. порушено провадження у справі
та призначено до розгляду на 20.05.2014р.

Ухвалою господарського суду від
20.05.2014р. відкладено розгляд справи на
05.06.2014р.

Ухвалою господарського суду від
05.06.2014р. відкладено на 01.07.2014р.

01.07.2014 р. сторонами подано заяву про
затвердження мирової угоди по справі №
906/565/14 про відшкодування шкоди,
завданої ДТП від 25.06.2014 р.

За умовами мирової угоди, відповідач
зобов'язується сплатити позивачу кошти
в сумі 22013,50 гри. протягом трьох
банківських днів з дати підписання
Угоди. Позивач відмовляється від
стягнення з відповідача відшкодування
збитку завданого т/з в розмірі 24243,43
гри., шкоди завданої майну (товару) ТОВ
Торгівельна компанія
«Полісся-Продукт» після ДТП в розмірі
4189,88 грн., а також від стягнення з
відповідача половини суми сплачених
судових витрат в розмірі 913,50 гри.

Представником відповідача подано
докази сплати позивачу коштів в сумі
22013,50 грн., а саме: платіжне доручення №
27832 від 27.06.2014 р.

Згідно з ч.1 ст.78 ГПК України, умови
мирової угоди сторін викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Ці заяви підписуються
відповідно позивачем, відповідачем чи
обома сторонами.

За умовою ч. 2 ст. 78 ГПК України, до
затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідної процесуальної
дії, перевіряє, чи є повноваження у на
її вчинення у представників сторін.

Так, звернувшись до суду із заявою про
затвердження мирової угоди, сторони
вказали, що наслідки припинення
провадження у справі у зв'язку з
укладенням мирової угоди сторонам
відомі та зрозумілі.

Заява та мирова угода з боку позивача
підписана генеральним директором
Швецовим Д.В., з боку відповідача -
генеральним директором Ракович О.І.,
тобто повноважними особами.

У відповідності до п.7 ч.1 ст.80 ГПК
України, господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Дослідивши матеріали справи,
господарський суд приходить до
висновку про затвердження мирової
угоди у справі №906/56514 та припинення
провадження у справі на підставі п.7 ч.1
ст.80 ГПК України.

Керуючись п. 7 ч.1 ст.80, ст.86 ГПК України,
господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі
906/565/14, укладену 25.06.14р. між Товариством
з обмеженою відповідальністю
Торгівельна компанія "Полісся-Продукт"
(10001, м. Житомир, вул. Кооперативна, буд.
12, ідентифікаційний код 32265298) та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Житомирський
м'ясокомбінат" (10025, м. Житомир, вул.
Баранова, буд.127, ідентифікаційний код
32122069 ) в наступній редакції:

"МИРОВА
УГОДА

по справі № 906/565/14 про
відшкодування шкоди завданої ДТП

м. Житомир
25 червня 2014 р.

Товариство з обмеженою
відповідальністю Торгівельна компанія
«Полісся-Продукт», в особі
генерального директора Раковича
Олександра Івановича, який діє на
підставі Статуту (надалі - Позивач), з
однієї сторони, та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Житомирський
м'ясокомбінат», в особі генерального
директора Швецова Д.В., який дії на
підставі статуту (далі - Відповідач), з
другої сторони, а в подальшому разом
іменовані «Сторони», а кожна окремо
«Сторона», уклали цю Мирову угоду,
надалі Мирова угода, про наступне:

1. ПРЕДМЕТ
УГОДИ

1.1. Керуючись ст. ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України,
Сторони уклали цю Мирову угоду у
Господарській справі № 906/565/14, яка
перебуває в провадженні
Господарського суду Житомирської
області, за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
Торгівельна компанія "Полісся-Продукт"
(Позивач) до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Житомирський
м'ясокомбінат" (Відповідач) про
відшкодування шкоди завданої джерелом
підвищеної небезпеки в наслідок ДТП в
розмірі 49533,31 грн. (сорок дев'ять тисяч
п'ятсот тридцять три гривні тридцять
одна коп.).

Дорожньо-транспортна пригода
відбулась 21.12.2013р. о 5 годині 50 хв. на 150
км. 880 м автомобільної дороги
Виступовичі - Житомир за участю
транспортного засобу марки Volkswagen 35,
реєстраційний номер НОМЕР_1, під
управлінням ОСОБА_1, цивільно-правова
відповідальність якого застрахована
Приватним акціонерним товариством
«Страхова компанія «ПЗУ Україна» за
полісом обов'язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів АС/0768578 від 09 квітня 2013 року, та
транспортного засобу Позивача марки
Damler - Benz 817L, реєстраційний номер НОМЕР_2
під управлінням ОСОБА_7.

1.2. Сторони дійшли згоди, що матеріальна
шкода завдана Відповідачем Позивачу в
результаті ДТП складає 22 013,50 грн.
(двадцять дві тисячі тринадцять
гривень 50 копійок). Матеріальна шкода
включає витрати на проведення оцінки
вартості матеріального збитку,
завданого власнику транспортного
засобу: Daіmler - Benz 817L, реєстраційний
номер НОМЕР_2 (Звіт № 1018 від 03.04.2014р.) в
розмірі 1100 грн. (одну тисячу сто гривень
00 копійок), та половину сплачених
судових витрат в розмірі 913,50 грн.
(дев'ятсот тринадцять гривень 50
копійок).

2. ОБОВ'ЯЗКИ
СТОРІН.

2.1. Відповідач зобов'язується сплатити
Позивачу грошову суму у розмірі 22013,50
грн. (двадцять дві тисячі тринадцять
гривень 50 копійок), протягом трьох
банківських днів з дати підписання
Угоди і надати бухгалтерський документ
завірений банком Позивач до
затвердження Мирової угоди
Господарським судом Житомирської
області.

2.2. Керуючись п. 4 ст.78. 80 Господарського
процесуального кодексу України
Позивач відмовляється від частини
позову, а саме від стягнення з
Відповідача відшкодування збитку
завданого т/з в розмірі 24243,43 грн.
(двадцять чотири тисячі двісті сорок
гри гривні 43 копійки). Позивач також
відмовляється від стягнення з
Відповідача шкоди завданої майну
(товару) ТОВ Торгівельна компанія
«Полісся-Продукт» після ДТП в розмірі 4
189,88 грн. (чотири тисячі сто вісімдесят
дев'ять гривень 88 копійок). Крім того,
Позивач відмовляється від стягнення з
Відповідача половини суми коштів,
сплачених судових витрат в розмірі 913,50
грн. (дев'ятсот тринадцять гривень 50
копійок). Позивач не буде мати в
майбутньому будь-яких матеріальних
чи/або моральних претензій, вимог до
Відповідача, пов'язаних з вказаною в
пункті 1.1 дорожньо-транспортною
пригодою, а також будь-яких додаткових
вимог чи/або платежів (моральна шкода,
штрафні санкції, відшкодування
збитків, втраченої вигоди, шкоди
заподіяної майну, товару тощо).
Вважається, що після сплати грошових
коштів в розмірі передбаченому п. 1.2.
Мирової угоди Товариством з обмеженою
відповідальністю «Житомирський
м'ясокомбінат» зобов'язання виконано в
повному обсязі та в строк.

3. ПОРЯДОК СПЛАТИ
ГРОШОВИХ КОШТІВ

3.1. Сплата Відповідачем грошових коштів
в розмірі 22 013,50 грн. (двадцять двох
тисяч тринадцять гривень 50 копійок)
буде здійснена однією сумою в порядку
передбаченому п. 2.1. Мирової угоди
шляхом перерахування грошових коштів
на поточний рахунок Позивача, вказаний
в реквізитах (призначення платежу:
сплата грошових коштів згідно мирової
угоди від 25.06.2014р. по справі № 906/565/14).

Зобов'язання по сплаті коштів
Відповідачем вважається виконаним з
моменту списання грошових коштів з
поточного рахунку Відповідача.

3.2. Позивач повинен прийняти виконання
зобов'язання, вказаного в пункті 1.1 цієї
Угоди.

4. ІНШІ УМОВИ

4.1. Сторона несе повну відповідальність
за правильність вказаних нею у цій
Угоді реквізитів та зобов'язується
своєчасно (не пізніше одного робочого
дня з дня настання таких змін по
телефону, вказаному в цій Мировій угоді
та у письмовій формі повідомляти іншу
Сторону про їх зміну, а у разі
неповідомлення несе ризик настання
пов'язаних із таким несприятливих
наслідків.

4.2. Наслідки припинення провадження у
справі у зв'язку з укладення мирової
моди, передбачені ст. 80 ГПК України
сторонам зрозумілі.

4.3. Ця Угода складена українською мовою
у трьох оригінальних примірниках, що є
автентичними за змістом та мають
однакову юридичну силу, по одному
примірнику для кожної із Сторін та один
примірник Господарському суду
Житомирської області.

4.4. Ця Мирова угода набирає чинності
після її підписання Сторонами з дня
затвердження Господарським судом
Житомирської області.

5. АДРЕСИ, РЕКВІЗИТИ ТА
ПІДПИСИ СТОРІН.

Позивач:

Товариство з обмеженою
відповідальністю Торгівельна компанія
"Полісся-Продукт" (10001, м. Житомир, вул.
Кооперативна, буд. 12, р/р
0945 в Житомирській філії ПАТ
"Укрексімбанк", МФО 311324, ІПН 55,
свідоцтво ПДВ №09644053, контактний
телефон (0412) 427-36.

Відповідач:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Житомирський
м'ясокомбінат" (10025, м. Житомир, вул.
Баранова, буд.127, , р/р
5132,в банку АТ "СБЕРБАНК РОСІЇ", МФО
320627, ІПН 50, свідоцтво ПДВ №100319102,
контактний телефон (0412) 423-828.

Від позивача підпис
Ракович О.І.

Від відповідача підпис
Швецов Д.В."

2. Провадження у справі припинити на
підставі п.7 ч.1 ст. 80 ГПК України.

3. Ухвала господарського суду
Житомирської області набирає законної
сили з дня її прийняття.

4. Строк пред'явлення ухвали до
виконання протягом одного року.

Суддя Сікорська Н.А.

Друк:

1 - в справу

2 - позивачу (оригінал з гербовою
печаткою) (рек.з.пов)

3- відповідачу (рек)

4- третій особі -ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) (рек.)