ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2014 року Справа № 915/1843/13

Вищий господарський суд України у
складі колегії суддів:

головуючого
Карабаня В.Я.,

суддів:
Жаботиної Г.В.,

Ковтонюк Л.В.

за участю представників сторін: Гутиря
М.М., Толстоухова Н.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні касаційну скаргу
державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" в особі філії "Дельта - лоцман"
державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" на постановуОдеського
апеляційного господарського суду від
08.04.2014 у справі № 915/1843/13господарського
суду Миколаївської області за
позовомдержавного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" в особі філії "Дельта - лоцман"
державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" до товариства з обмеженою
відповідальністю
"АгроІнтер"простягнення штрафу та
відшкодування збитків в сумі 133 530,68 грн.

Рішенням господарського суду
Миколаївської області від 04.12.2013 (суддя
Смородінова О.І.) позов задоволено.
Стягнуто з товариства з обмеженою
відповідальністю "АгроІнтер" на
користь державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" в особі філії "Дельта - лоцман"
державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" 3 261 грн. штрафу, 130 269,68 грн.
збитків та 2 670,61 грн. судового збору.

Постановою Одеського апеляційного
господарського суду від 08.04.2014 (колегія
у складі суддів: Дідиченко М.А., Руденко
М.А., Пономаренка Є.Ю.) рішення
господарського суду Миколаївської
області від 04.12.2013 скасовано. Прийнято
нове рішення, яким в позові державного
підприємства "Адміністрація морських
портів України" в особі філії "Дельта -
лоцман" державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" до товариства з обмеженою
відповідальністю "АгроІнтер"
відмовлено.

Не погоджуючись із постановою
Одеського апеляційного господарського
суду від 08.04.2014, державне підприємство
"Адміністрація морських портів
України" в особі філії "Дельта - лоцман"
державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" звернулось з касаційною
скаргою, в якій просить скасувати
постанову Одеського апеляційного
господарського суду від 08.04.2014 як таку,
що прийнято з неправильним
застосуванням норм матеріального
права та порушенням норм
процесуального права, а рішення
господарського суду Миколаївської
області від 04.12.2013 залишити в силі.

Дослідивши матеріали справи, Вищий
господарський суд України

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2013 року державне підприємство
"Адміністрація морських портів
України" в особі філії "Дельта - лоцман"
державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" звернулось до господарського
суду Миколаївської області з позовом
до товариства з обмеженою
відповідальністю "АгроІнтер" про
стягнення 133 530,68 грн.

Позов мотивовано тим, що в порушення
умов укладеного між сторонами 04.02.2013
договору поставки № 47/В-13 відповідачем
було поставлено неякісний товар
(дизельне пальне), в результаті
використання якого від вийшов з ладу
катер позивача - СРК "Фліппер 999".

В обґрунтування позову позивач вказав
про те, що 04.02.2013 між товариством з
обмеженою відповідальністю "АгроІнтер"
та державним підприємством
"Дельта-лоцман" було укладено договір
поставки № 47/В-13, за умовами якого
відповідач, як постачальник,
зобов'язався у 2013 році в порядку та на
умовах, визначених цим договором,
поставити покупцю товар, якість якого
відповідає ДСТУ 4840:2007 або ДСТУ 3868-99
(паливо дизельне літнє за ДСТУ 3868-99:
масова частка сірки не більш ніж 0,20 %,
температура спалаху в закритому тиглі
не нижче 62°С. За ДСТУ 4840:2007: вміст сірки
не більш ніж 50мг/кг, температура
спалаху в закритому тиглі не нижче 55°С.
Паливо дизельне зимове за ДСТУ 3868-99:
масова частка сірки не більш ніж 0,20%,
температура спалаху в закритому тиглі
не нижче 40°С, гранична температура
фільтрованості не вище ніж -15°С. За ДСТУ
4840:2007: вміст сірки не більше ніж 50мг/кг,
температура спалаху в закритому тиглі
не нижче 55°С, гранічна температура
фільтрованості не вище ніж -15°С).
Додатковою угодою № 1 від 18.06.2013 до
договору № 47/В-13 від 04.02.2013 було
замінено державне підприємство
"Дельта-лоцман" на державне
підприємство "Адміністрація морських
портів України". В рахунок оплати
товару платіжним дорученням № 1038 від
07.02.2013 на рахунок відповідача державним
підприємством "Дельта-лоцман"було
перераховано 8 445 990 грн. В подальшому
29.04.2013 покупцем було надано
постачальнику замовлення на поставку
дизельного палива № 04/29-6 у кількості
300л, яке мало бути поставлене на СРК
"Фліппер 999" 30.04.2013. Відповідно до акту
приймання-передачі товару № 04-30 від
30.04.2013 товариством з обмеженою
відповідальністю "АгроІнтер" було
поставлено, а державним підприємством
"Дельта-лоцман" прийнято через
товариство з обмеженою
відповідальністю "Вик Ойл" (плавзасіб -
Заправник 10) (з яким 03.09.2012 товариством з
обмеженою відповідальністю "АгроІнтер"
було укладено договір № 51 щодо
зобов'язання здійснювати приймання,
зберігання, а також видачу дизельного
палива, з відповідним оформленням
документів) дизпаливо у кількості 300л,
щільністю 0830, масою 249 кг. Відповідно до
акту приймання палива на борт судна від
30.04.2013 з автоцистерни "Заправник 10" від
ТОВ "АгроІнтер" було прийнято 300л ПММ,
марки SUPER EUROS DIESEL - 10 PPM. В акті
засвідчено, що при прийманні ПММ був
здійснений відбір проб. При прийманні
дизельного палива були надані
документи, які підтверджують якість
товару, а саме: Сертифікат
відповідності серії ДІ № UA 1.072.0085258-11 та
паспорт якості № 12-UA 24335/1-С, відповідно
до яких поставлене паливо дизельне SUPER
EURO 5 DIESEL - 10 РММ відповідає вимогам ДСТУ
4840:2007 "Паливо дизельне підвищеної
якості". В подальшому при використанні
прийнятого дизельного палива під час
експлуатації судна була помічена
некоректна робота головного двигуна
(втрата потужності). За результатами
проведеної діагностики головного
двигуна СРК "Фліппер 999" сервісною
організацією встановлено необхідність
проведення ремонту паливної апаратури
та діагностики паливного насосу
високого тиску (за результатами
діагностики встановлено, що паливний
насос високого тиску потребує заміни)
головного двигуна "VOLVO PENTA" KAD300A. Проби
дизельного палива, відібрані при
бункеруванні 30.04.2013, були направлені
позивачем до ТОВ "Інспекторат Україна"
для проведення випробування, який за
результатами лабораторних досліджень
№ 13-25447/1192 від 17.05.2013 встановив, що
зразок дизельного палива не відповідає
вимогам ДСТУ 4840:2007 для дизельного
пального підвищеної якості по
показнику "Зміст сірки". Позивач просив
стягнути з відповідача в примусовому
порядку 100 % вартості неякісного товару
в розмірі 3 261 грн. (п. 7.2.2 договору), також
відшкодувати понесені позивачем
збитки ( 88 852,20 грн. за заміну ТНВД,
пусконалагоджувальні роботи головного
двигуна, випробування на ходових
режимах головного двигуна СРК "Фліпер
999", 39 357,48 грн. за ремонт паливної
апаратури, діагностику ТНВД головного
двигуна, всього - 128 209,68 грн.) а також 2060
грн. - вартість лабораторних досліджень
дизельного палива.

Приймаючи рішення у даній справі,
місцевий господарський суд виходив з
того, що в ході судового розгляду
справи позивачем доведено та
підтверджено належними доказами факт
поставки товариством з обмеженою
відповідальністю "АгроІнтер"
неякісного товару - дизельного палива
марки SUPER EURO 5 DIESEL-10PPM у кількості 300 л,
тобто існує причинний зв'язок між
протиправною поведінкою відповідача
та збитками позивача, а тому позовні
вимоги в частині стягнення з
відповідача вартості неякісного
товару у сумі 3 261,00 грн., збитків, які
поніс позивач за наслідками
використання неякісного товару в
розмірі 128 209,68 грн. та 2060 грн. за
проведений аналіз дизельного палива є
обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.

Вказаний висновок відповідає
матеріалам справи та чинному
законодавству України.

Апеляційний господарський суд не
спростував законних і обґрунтованих
висновків місцевого господарського
суду, тому прийнята ним постанова від
08.04.2014 підлягає скасуванню, а рішення
господарського суду Миколаївської
області від 04.12.2013 - залишенню в силі.

Керуючись ст. ст. 1115, 1119 - 11111
Господарського процесуального кодексу
України, Вищий господарський суд
України

П О С Т А Н О В И В:

Касаційну скаргу державного
підприємства "Адміністрація морських
портів України" в особі філії "Дельта -
лоцман" державного підприємства
"Адміністрація морських портів
України" задовольнити.

Постанову Одеського апеляційного
господарського суду від 08.04.2014
скасувати, рішення господарського суду
Миколаївської області від 04.12.2013 у
справі № 915/1843/13 залишити в силі.

Головуючий
В.Карабань

судді:
Г.Жаботина

Л.Ковтонюк