ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"11" червня 2014 р.Справа № 916/564/14

За позовом: Державного підприємства
"Придніпровська залізниця"; в особі
Відокремленого структурного
підрозділу "Дніпропетровська дирекція
залізничних перевезень" Державного
підприємства "Придніпровська
залізниця"

до фірми "КАСПЕР" у вигляді товариства
з обмеженою відповідальністю

про стягнення 7522 грн.

Суддя Літвінов С.В.

Представники:

Від позивача: не з"явився;

Від відповідача: не з"явився

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Державне
підприємство "Придніпровська
залізниця"; в особі Відокремленого
структурного підрозділу
"Дніпропетровська дирекція
залізничних перевезень" Державного
підприємства "Придніпровська
залізниця" звернувся до суду із
позовною заявою до фірми "КАСПЕР" у
вигляді товариства з обмеженою
відповідальністю про стягнення 7522грн.
штрафу. В обґрунтування заявлених
позовних вимог позивач посилається на
те, що при оформленні залізничних
накладних №40018962, №40018970 відповідачем
було скоєне правопорушення,
передбачене ст.24 Статуту залізниць
України, яке полягає у неправильному
зазначені у накладній коду одержувача,
що є підставою для покладення
відповідальності, встановленої
ст.ст.118, 122 Статуту залізниць України.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 20.02.2014р. суддя Літвінов С.В.
порушив провадження по справі № 916/564/14.

17.03.2014р. представник позивача надав
суду заяву відповідно якої просить суд
стягнути з відповідача судові витрати
на відрядження в розмірі 404.79грн.
відповідно до ст. 44 ГПК України.

Розпорядженням в.о голови
господарського суду Одеської області
від 09.04.2014р., у зв'язку з перебуванням
судді Літвінова С.В. на лікарняному,
справу №916/564/14 передано на розгляд
судді господарського суду Одеської
області Мостепаненко Ю.І.

Розпорядженням В.о голови
господарського суду Одеської області
від 14.04.2014р., у зв'язку з поверенням
судді Літвінова С.В. з лікарняного,
справу №916/564/14 передано на розгляд
судді господарського суду Одеської
області Літвінову С.В.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 14.04.2014р. справу прийнято до
розгляду суддею Літвіновим С.В.

Відповідач в судове засідання не
з'являвся, відзив на позов та
витребувані судом документи не надав,
про поважність причин відсутності не
повідомив, своє право на захист не
використав, у зв'язку з чим справа
розглядається по наявним в ній
матеріалами у порядку ст.75 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи суд
встановив.

У вересні 2(113 року зі станції Березівка
Одеської залізниці Фірма «Каснер» у
вигляді товариства з обмеженою
відповідальністю здійснило
відправку вагонів №58469230 та № 66225350
згідно накладних №40018962 та
№40018970 відповідно на станцію
Нижньодніпровськ Придніпровської
залізниці, одержувач вантажу -
ВАТ «Інтерпайп Нижньодніпровський
трубопрокатний завод».

На вищевказане відправлення вантажу
відправник надав станції навантаження
заповнені накладні. У даних локуметах,
відправником в графі "Одержувач" було
вказано ВАТ «Інтерпайп
Нижньодніпровський трубопрокатний
завод»: код одержувача 3117: адреса
одержувача - 49081, м. Дніпропетровськ,
вуд. Столетова. 21. Станцією призначення
було відправлено телеграму №НР146 від
05.09.2013р. про невірно зазначений код
одержувача. На підставі телеграми
відповіді № НР 20 від 09.09.2013р. та
договору № ПР.ДН-1-13 125 /НЮп/531130829 "Про
організацію перевезень вантажів і
проведення розрахунків за перевезення
та надані залізницею послуги" на
станції Нижньодніпровськ
Придніпровської залізниці у вказаних
накладних зроблено зміну коду
одержувача: з невірного - 3117 на вірний -
3137. Факт неправильного зазначення
відправником коду одержувача вантажу
був засвідчений актом загальної форми
№66тк від 05.09.2013р.

У зв'язку з виявленням факту
неправильного зазначення у
залізничних накладних №40018962 та
№40018970 коду одержувача вантажу
позивачем, на підставі ст.ст. 118, 122
Статуту залізниць України, був
нарахований відповідачу штраф у
розмірі п'ятикратної провізної плати в
загальній сумі 7522грн., а саме провізна
плата вагону № 40018970 -752,10 грн. х 5 = 3761
грн.; провізна плата вагону № 40018962 - 752,10
грн. х 5 = 3761 грн.

Згідно здійсненого позивачем
розрахунку штраф становить 7522рн.,
виходячи із вартості провізної плати
752грн..

Враховуючи вищевикладене, Державне
підприємство "Придніпровська
залізниця" в особі Відокремленого
структурного підрозділу
"Дніпропетровська дирекція
залізничних перевезень" Державного
підприємства "Придніпровська
залізниця" звернулося до суду з
позовною заявою про стягнення штрафу
за невірне зазначення коду одержувача
вантажу у накладних в сумі 7522грн.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов наступних висновків.

За вимогами ч.5 ст.307 Господарського
кодексу України, які кореспондуються з
вимогами ч.4 ст.909, ч.1 ст.920 Цивільного
кодексу України, умови перевезення
вантажів окремими видами транспорту, а
також відповідальність суб'єктів
господарювання за цими перевезеннями
визначається транспортними кодексами,
транспортними статутами та іншими
нормативно-правовими актами.

Відповідно до ст.12 Закону України „Про
транспорт" підприємства транспорту
мають право вимагати від пасажирів,
відправників і одержувачів вантажів
виконання вимог цього Закону, кодексів
(статутів) окремих видів транспорту та
інших нормативних актів України, що
регулюють діяльність транспорту.

Відповідно до частини 1, 2 ст.11
Цивільного кодексу України, цивільні
права та обов'язки виникають із дій
осіб, що передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій осіб, що
не передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов'язки. Підставами виникнення
цивільних прав та обов'язків, зокрема, є
договори та інші правочини.

Статтею 2 Статуту залізниць України
передбачено, що обов'язки, права і
відповідальність залізниць, а також
підприємств, організацій, установ і
громадян, які користуються залізничним
транспортом визначає Статут залізниць
України.

Згідно ст.6 Статуту Залізниць України
накладна - основний перевізний
документ встановленої форми,
оформлений відповідно до цього Статуту
та Правил і наданий залізниці
відправником разом з вантажем.
Накладна є обов'язковою двосторонньою
письмовою формою угоди на перевезення
вантажу, яка укладається між
відправником та залізницею на користь
третьої сторони - одержувача. Накладна
одночасно є договором на заставу
вантажу для забезпечення гарантії
внесення належної провізної плати та
інших платежів за перевезення.
Накладна супроводжує вантаж на всьому
шляху перевезення до станції
призначення.

Заповнення саме вантажовідправником
визначених граф комплекту перевізних
документів, в тому числі і накладної
передбачено як п.2 Правил оформлення
перевізних документів, затверджених
наказом Міністерства транспорту
України 21.11.2000р. №644 та зареєстрованих в
Міністерстві юстиції України 24.11.2000р.
№863/5048, так і ст.23 Статуту залізниць
України.

Обставини, що можуть бути підставою для
матеріальної відповідальності
залізниці, вантажовідправника,
вантажоодержувача, пасажирів під час
залізничного перевезення,
засвідчуються комерційними актами або
актами загальної форми, які складають
станції залізниць (ст.129 Статуту
Залізниць України).

Аналогічні положення передбачені і п.5.5
Правил оформлення перевізних
документів, згідно з яким якщо під час
перевезення вантажу або на станції
його призначення буде виявлено
неправильне зазначення у накладній
відомостей про код одержувача, його
адресу, назву вантажу, його кількість,
то з відправника стягується штраф
згідно ст.122 Статуту. Факт
неправильного зазначення відправником
указаних відомостей засвідчується
актом загальної форми, якщо за цим
фактом не складався комерційний акт.

Статтею 23 Статуту залізниць України
визначено, що відправники повинні
надати станції навантаження на кожне
відправлення вантажу заповнену
накладну (комплект перевізних
документів).

Відповідно до п.п.1.1, 1.3 „Правил
оформлення перевізних документів",
затверджених наказом Міністерства
транспорту України від 21.11.2000р. №644,
зареєстрованих в Міністерстві юстиції
України 24.11.2000р. за №863/5084, на кожне
відправлення вантажу порожніх власних,
орендованих вагонів та контейнерів
відправник надає станції відправлення
перевізний документ (накладну) за
формою, наведеною у додатку 1 до цих
Правил. Усі відомості, передбачені
формою бланка перевізного документа,
повинні бути внесені відправником у
відповідні графи. Виправлення не
допускаються; у разі необхідності
зміни відомостей, унесених до
перевізного документа, відправник
зобов'язаний заповнити новий
перевізний документ. Зміни, які
вносяться до перевізного документа
залізницею, засвідчуються посадовою
особою залізниці із зазначенням дати
та найменування станції, на якій
внесено зміни.

Відповідно до ст.24 Статуту залізниць
України вантажовідправники несуть
відповідальність за всі наслідки
неправильності, неточності або
неповноти відомостей зазначених ними у
накладній. Залізниця має право
перевіряти правильність цих
відомостей, а також періодично
перевіряти кількість та масу вантажу,
що зазначається у накладних, але вона
не зобов'язана перевіряти все що
приймає до перевезення.

За вимогами зазначених статей
підставою для покладення на
відправника відповідальності за
неправильне зазначення ним
відповідних відомостей є акт загальної
форми або комерційний акт, складений у
випадках, передбачених статтею 129
Статуту залізниць України. У
застосуванні статей 118 та 122 Статуту
залізниць України слід враховувати, що
штраф підлягає стягненню за самий факт
допущення вантажовідправником
зазначених порушень, незалежно від
того, чи завдано залізниці у зв'язку з
цим збитки.

Така ж правова позиція наведена і у п.21
Оглядового листа Вищого
господарського суду України від
29.11.2007р. №01-8/917 „Про деякі питання
судової практики застосування Статуту
залізниць України, інших норм
транспортного законодавства України",
і у п.п. 6.1, 6.2 Роз'яснень Вищого
господарського суду України від
29.09.2008р. №04-5/225 „Про внесення змін та
доповнень до роз'яснення президії
Вищого господарського суду України від
29.05.2002р. №4-05/601 „Про деякі питання
практики вирішення спорів, що
виникають з перевезення вантажів
залізницею".

В даному випадку вантажовідправник
неправильно зазначив код одержувача
вантажу в залізничних накладних №40018962
та №40018970, про що засвідчено в акті
загальної форми №66тк від 05.09.2013р.

Статтею 216 Господарського кодексу
України передбачено, що учасники
господарських відносин несуть
господарсько-правову відповідальність
за правопорушення у сфері
господарювання шляхом застосування до
правопорушників господарських санкцій
на підставах і в порядку, передбачених
цим Кодексом, іншими законами та
договором.

Згідно зі ст.118 Статуту залізниць
України за пред'явлення вантажу, який
заборонено до перевезень або який
потребує під час перевезення особливих
заходів безпеки та з неправильним
зазначенням його найменування або
властивостей з відправника, крім
випадків заподіяних залізниці збитків
і витрат, стягується штраф у розмірі
п'ятикратної провізної плати за всю
відстань перевезення.

Статтею 122 Статуту залізниць України
передбачено, що за неправильно
зазначені у накладній масу, кількість
місць вантажу, його назву, код та адресу
одержувача, з відправника, порту
стягується штраф у розмірі згідно зі
ст.118 Статуту.

Згідно ст.230 Господарського кодексу
України штрафними санкціями
визнаються господарські санкції у
вигляді грошової суми (неустойка,
штраф, пеня), яку учасник господарських
відносин зобов'язаний сплатити у разі
порушення ним правил здійснення
господарської діяльності, невиконання
або неналежного виконання
господарського зобов'язання.

У відповідності до ст.610 Цивільного
кодексу України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно ст.32 ГПК України доказами у
справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору.

Відповідно до ст.33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

За ст.34 ГПК України господарський суд
приймає тільки ті докази, які мають
значення для справи. Обставини справи,
які відповідно до законодавства
повинні бути підтверджені певними
засобами доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування.

Господарський суд оцінює докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом (ст.43 ГПК
України).

Враховуючи вищевикладене,
господарський суд приходить до
висновку про правомірність та
обґрунтованість позовних вимог, а
також приймає до уваги наданий
позивачем розрахунок позовних вимог,
як такий, що здійснений згідно з
вимогами чинного законодавства.

Згідно ст.ст.44, 49 Господарського
процесуального кодексу України слід
стягнути з відповідача на користь
позивача витрати по сплаті судового
збору на суму 1827грн. та судові витрати
на відрядження в розмірі 404,79грн. .

Керуючись ст.ст.44, 49, 75, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В:

1 Позов задовольнити.

2 Стягнути з фірми "КАСПЕР" у вигляді
товариства з обмеженою
відповідальністю (65114, м. Одеса,
Люстдорфька дорога, буд. 140а, кім. 402, ) на користь Державного
підприємства "Придніпровська
залізниця"; в особі Відокремленого
структурного підрозділу
"Дніпропетровська дирекція
залізничних перевезень" Державного
підприємства "Придніпровська
залізниця" (49600, м. Дніпропетровськ, пр.
Карла Маркса, 108, ) штраф
у сумі 7522грн., витрати по сплаті
судового збору на суму 1827грн.00коп. та
судові витрати на відрядження в
розмірі 404,79грн.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
господарським судом.

Наказ видати після набрання
рішенням законної сили.

Повний текст рішення складено та
підписано 16.06.2014р.

Суддя
Літвінов С.В.