м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/6668/14 03.06.14

За позовомПриватного акціонерного
товариства «Компанія Київінвестбуд»
до Приватне підприємство «Туристична
компанія «Голден МЕП» простягнення 16
665,08 грн.Суддя Смирнова Ю.М.

Представники:

від позивача Дубровінська
І.Ю.-представник;від відповідача не
з'явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Приватне акціонерне товариство
«Компанія Київінвестбуд» звернулось
до Господарського суду міста Києва з
позовом до Приватного підприємства
«Туристична компанія «Голден МЕП» про
стягнення 16 665,08 грн. забогованості за
Договором оренди № 22/К-11 від 30.01.2013.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 14.05.2014 розгляд справи
відкладено на 03.06.2014.

Представник позивача в судове
засідання 03.06.2014 з'явився, та подав
заяву про затверження мирової угоди та
припинення провадження по справі, в
якій викладені умови мирової угоди від
02.06.2014.

Мирова угода укладена між сторонами
02.06.2014 і підписана від імені позивача
генеральним директором Вишневською Т.О
та від імені відповідача директором
Ганченко М.М. Документи на
підтвердження повноважень вказаних
осіб залучені до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78
Господарського процесуального кодексу
України про затвердження мирової угоди
сторін суд виносить ухвалу, якою
одночасно припиняє провадження у
справі.

Подана сторонами мирова угода
стосується лише прав і обов'язків
сторін щодо предмета позову.

Наслідки припинення провадження у
справі у зв'язку з укладенням мирової
угоди судом роз'яснені.

З огляду на те, що позивач та відповідач
досягли примирення, примирення
викладене в адресованій
господарському суду письмовій мировій
угоді, скріпленій печатками та
підписами повноважних представників,
мирова угода підтверджена
представником позивача в судовому
засіданні, сторонам відомі наслідки
примирення, за висновком суду, умови
примирення не суперечать чинному
законодавству і не порушують
чиї-небудь права і охоронювані законом
інтереси, подана сторонами мирова
угода підлягає затвердженню
господарським судом.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона
затверджена господарським судом.

Враховуючи вищевикладене провадження
у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду, укладену
02.06.2014 між Приватним акціонерним
товариством «Компанія Київінвестбуд»
та Приватним підприємством
«Туристична компанія «Голден МЕП» у
справі № 910/6668/14 на наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

по справі № 910/6668/14, що знаходиться в
провадженні Господарського суду міста
Києва

м.Київ
« 02»
червня 2014р.

Ми, Приватне акціонерне товариство
«Компанія Київінвестбуд», в особі
генерального директора Вишневської
Тетяни Олексіївни, яка діє на підставі
Статуту (надалі іменується «Сторона-1»,
з однієї сторони, та Приватне
підприємство «Туристична компанія
«Голден МЕП»», в особі директора
Ганченко Максима Миколайовича, що діє
на підставі Статуту (надалі іменується
«Сторона-2»), з другої сторони, надалі
разом - «СТОРОНИ», що є сторонами по
справі № 910/6668/14, що знаходиться в
провадженні Господарського суду міста
Києва (суддя Смирнова Ю.М.) домовились
про укладення мирової угоди на стадії
судового розгляду на нижчезазначених
умовах:

1. Сторона-2 гарантує, що грошові
кошти у сумі 18167,00 (вісімнадцять тисяч
сто шістдесят сім)гривень, які
складаються з заборгованості, станом
на день укладання даної угоди, у сумі
16340,00грн. та витрат на судовий збір у
сумі 1827 грн. буде перераховано у
відповідності до погодженого
Сторонами графіку погашення
заборгованості Сторони-2 перед
Стороною-1 шляхом перерахування
грошових коштів на розрахунковий
рахунок Сторони-1 за наступними
банківськими реквізитами, поточний
рахунок № 8002 у ПАТ «Альфа-Банк»
м.Києва, МФО 300346, у наступному порядку:

№№ п/пДата платежуСума платежу,
грн..1до 30 червня 2014р6056,002до 29 липня
2014р6056,003до 29 серпня 2014р6065,00 ВСЬОГО:18167,00

2. При умові повного виконання
Сторонами умов даної мирової угоди,
Сторони жодних претензій, як майнового
так и немайнового характеру, одна до
одної не мають.

3. Дана мирова угода укладена в
трьох примірниках (два примірника для
Сторін, один примірник для
Господарського суду міста Києва) є
обов'язковою для Сторін з моменту
підписання її Сторонами та підлягає
затвердженню Господарським судом, в
порядку передбаченому вимогами
Господарського процесуального кодексу
України.

Дана мирова угода набирає чинності та є
обов'язковою для Сторін з моменту її
затвердження Господарським судом
м.Києва та діє до повного виконання
Сторонами взятих на себе зобов'язань.

Реквізити Сторін:

СТОРОНА-1
СТОРОНА-2

ПрАТ "Компанія Київінвестбуд"
ПП
"Туристична компанія"

вул. Котовського,4,м. Київ-04060
"Годен МЕП"

р/р 8002 в ПАТ "Альфа-
вул. Якутська,7 м. Київ-03680

Банк",МФО 300346, код ЄДРПОУ
р/р 9 в Райфайзен

242509954, ІПН 594
Банк "Аваль" м.Києва,

МФО 380805, код ЗКПО

35506843

Свідоцтво А01 №250987

2. Припинити провадження у справі №
910/6668/14 у зв'язку з укладенням сторонами
мирової угоди та її затвердженням
Господарським судом міста Києва.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про
виконавче провадження" дана ухвала є
виконавчим документом.

Строк пред'явлення до виконання - до
03.06.2015.

Стягувачем у виконавчому провадженні
за даною ухвалою є Приватне акціонерне
товариство «Компанія Київінвестбуд»
(04060, м. Київ, вул. Котовського,4,
ідентифікаційний номер 242509954),
боржником - Приватне підприємство
«Туристична компанія «Голден МЕП»(03680,
м. Київ, вул. Якутська,7,
ідентифікаційний номер 35557311).

Суддя
Ю.М. Смирнова