ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"05" червня 2014 р.
Справа № 911/1271/14

Господарський суд Київської області у
складі судді Рябцевої О.О., розглянувши
справу

за позовом Публічного
акціонерного товариства "Одеський
кабельний завод "Одескабель", м. Одеса

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Схід Бізнес Центр",
Київська обл., м. Бровари

про стягнення 130256,31 грн.

за участю представників

від позивача: не з'явився;

від відповідача: Білаш О. Д. (дов. від
20.05.2014р.);

Обставини
справи:

публічне акціонерне товариство
"Одеський кабельний завод "Одескабель"
(далі-позивач) звернулось до
господарського суду Київської області
з позовом до товариства з обмеженою
відповідальністю "Схід Бізнес Центр"
(далі-відповідач) про стягнення 130256,31
грн., з яких 107685,94 грн. заборгованості за
договором поставки № 127/213 від 29.01.2013р.,
18506,51 грн. пені та 4063,86 грн. 3% річних.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач
посилається на порушення відповідачем
умов договору поставки № 127/213 від
29.01.2013р. в частині зобов'язання з оплати
вартості поставленого товару, в зв'язку
з чим за ним утворилась заборгованість
перед позивачем у сумі 107685,94 грн. У
зв`язку з наявністю зазначеної
заборгованості позивачем на підставі
п. 11.6 договору нараховано відповідачу
18506,51 грн. пені та на підставі ст. 625 ЦК
України нараховано 4063,86 грн. 3% річних.
Позивачем в позовній заяві помилково
зазначено № 127/213 договору поставки,
оскільки до позовної заяви додано
копію договору поставки за № 127/2В.

04.06.2014р. до господарського суду
Київської області від позивача та
відповідача надійшли заяви про
затвердження мирової угоди, до яких
додано мирову угоду від 02.06.2014р.

В судовому засіданні 05.06.2014р.
представник відповідача підтримав
заяви про затвердження мирової угоди.

Згідно з ст. 78 ГПК України до прийняття
судового рішення позивач та відповідач
подали до господарського суду на
затвердження мирову угоду від 02.06.2014р.,
яка подана в наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

м. Бровари«02»____06_____2014 р.

Публічне акціонерне товариство
«Одеський кабельний завод
«Одескабель», в особі Генерального
директора Іоргачова Дмитра
Васильовича, що діє на підставі Статуту
(Надалі - Позивач), з однієї сторони,

та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Схід Бізнес Центр»,
в особі директора Горбатюка Євгена
Анатолійовича, що діє на підставі
Статуту, (Надалі - Відповідач), з другої
сторони, у зв'язку із досягненням між
Сторонами згоди щодо добровільного
вирішення існуючого спору, який є
предметом судового розгляду по справі
№ 911/1271/14 та знаходиться в провадженні
судді Господарського суду Київської
області Рябцевої О.О., керуючись
взаємною згодою та чинним
законодавством України, Сторони уклали
дану мирову угоду про наступне:

На момент укладення цієї мирової угоди
заборгованість Відповідача перед
Позивачем сплачена в повному обсязі, в
розмірі 107 685,94 грн.

1. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині сплати
Відповідачем на користь Позивача суми
основної заборгованості в розмірі 107 685
грн. 94 коп. (сто сім тисяч шістсот
вісімдесят п'ять гривень 94 коп.), а також
в частині сплати 3% річних в розмірі 4 063
грн. 86 коп. (чотири тисячі шістдесят три
гривні 86 коп.).

2. Позивач частково відмовляється
від позовних вимог в частині стягнення
з відповідача сум нарахованої
неустойки у вигляді подвійної
облікової ставки НБУ в розмірі 18 000 грн.
00 коп. (вісімнадцять тисяч гривень 00
коп.).

3. Відповідач зобов'язується
сплатити на користь Позивача неустойку
за прострочення строків виконання
зобов'язання за Договором № 127/2В від
29.01.2013 р. в розмірі 506 грн. 51 коп. (п'ятсот
шість гривень 51 коп.), а також сплатити
на користь Позивача суму судового
збору в розмірі 2 605 грн. 13 коп. (дві
тисячі шістсот п'ять гривень
тринадцять коп.) та суму транспортних
витрат позивача в розмірі 878 грн. 01 коп.
(вісімсот сімдесят вісім гривень 01 коп.)

4. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права Сторін, будь-яких третіх осіб, в
тому числі й держави.

5. Сторони заявляють, що цю Мирову
угоду укладено уповноваженими
представниками Сторін, що мають
відповідні повноваження на укладання
цієї Мирової угоди.

6. Сторони підтверджують, що
зобов'язання, які є предметом
регулювання цієї Мирової угоди,
припиняються виключно у разі повного
та належного виконання ними
зобов'язань за цією Мировою угодою.

7. Ця Мирова угода вступає в силу з
моменту її визнання судом та діє до
повного виконання Сторонами
зобов'язань за цією Мировою угодою.

8. Ця Мирова угода укладена в трьох
оригінальних примірниках, по одному
для кожної із Сторін та один для
Господарського суду Київської області
(справа № 911/1271/14).

РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Позивач ПАТ
«ОДЕСКАБЕЛЬ»
Відповідач ТОВ «СХІД БІЗНЕС
ЦЕНТР»Адреса: 65013, м. Одеса,
Миколаївська дорога, 144, Генеральний директор _____(підпис,
печатка)______/Іоргачов Д.В./Адреса: 07403,
Київська обл., м. Бровари, вул.
Красовського, 16, Код ,
Директор ____(підпис,
печатка)_____/Горбатюк Є.А./"

Мирова угода від 02.06.2014р. від позивача
підписана генеральним директором
Іоргачовим Д.В., повноваження якого
підтверджуються Статутом публічного
акціонерного товариства "Одеський
кабельний завод "Одескабель" та наказом
№ 136-К від 14.06.2010р., та від відповідача -
директором Горбатюком Є.А.,
повноваження якого підтверджуються
витягом з Єдиного державного реєстру
юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців від 23.04.2014р., та
скріплена печатками товариств.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що
подана мирова угода відповідає
фактичним матеріалам і обставинам
справи та не суперечить вимогам
чинного законодавства України,
стосується лише прав і обов'язків
сторін щодо предмету позову, суд вважає
за можливе затвердити її в наданій
редакції.

Відповідно до ч. 2 ст. 78 ГПК України до
прийняття відмови позивача від позову
або до затвердження мирової угоди
сторін господарський суд роз'яснює
сторонам наслідки відповідних
процесуальних дій.

В судовому засіданні 05.06.2014р. судом було
роз'яснено представнику відповідача
наслідки затвердження мирової угоди.

Згідно з абзацом 6 пункту 3.19. постанови
Пленуму Вищого господарського суду
України "Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" від 26 грудня 2011 року
№18 в ухвалі про затвердження мирової
угоди у резолютивній частині докладно
й чітко викладаються її умови і
зазначається про припинення
провадження у справі (пункт 7 частини
першої статті 80 ГПК), а також
вирішуються питання, пов'язані з
судовими витратами у справі.
Затвердження судом мирової угоди з
одночасним припиненням провадження у
справі є одноактною (нерозривною)
процесуальною дією і не може
розглядатися як два самостійних акти -
окремо щодо затвердження мирової угоди
і щодо припинення провадження.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Враховуючи вищезазначене, керуючись
ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду від
02.06.2014р., укладену між публічним
акціонерним товариством "Одеський
кабельний завод "Одескабель" та
товариством з обмеженою
відповідальністю "Схід Бізнес Центр", в
наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

м. Бровари«02»____06_____2014 р.

Публічне акціонерне товариство
«Одеський кабельний завод
«Одескабель», в особі Генерального
директора Іоргачова Дмитра
Васильовича, що діє на підставі Статуту
(Надалі - Позивач), з однієї сторони,

та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Схід Бізнес Центр»,
в особі директора Горбатюка Євгена
Анатолійовича, що діє на підставі
Статуту, (Надалі - Відповідач), з другої
сторони, у зв'язку із досягненням між
Сторонами згоди щодо добровільного
вирішення існуючого спору, який є
предметом судового розгляду по справі
№ 911/1271/14 та знаходиться в провадженні
судді Господарського суду Київської
області Рябцевої О.О., керуючись
взаємною згодою та чинним
законодавством України, Сторони уклали
дану мирову угоду про наступне:

На момент укладення цієї мирової угоди
заборгованість Відповідача перед
Позивачем сплачена в повному обсязі, в
розмірі 107 685,94 грн.

1. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині сплати
Відповідачем на користь Позивача суми
основної заборгованості в розмірі 107 685
грн. 94 коп. (сто сім тисяч шістсот
вісімдесят п'ять гривень 94 коп.), а також
в частині сплати 3% річних в розмірі 4 063
грн. 86 коп. (чотири тисячі шістдесят три
гривні 86 коп.).

2. Позивач частково відмовляється
від позовних вимог в частині стягнення
з відповідача сум нарахованої
неустойки у вигляді подвійної
облікової ставки НБУ в розмірі 18 000 грн.
00 коп. (вісімнадцять тисяч гривень 00
коп.).

3. Відповідач зобов'язується
сплатити на користь Позивача неустойку
за прострочення строків виконання
зобов'язання за Договором № 127/2В від
29.01.2013 р. в розмірі 506 грн. 51 коп. (п'ятсот
шість гривень 51 коп.), а також сплатити
на користь Позивача суму судового
збору в розмірі 2 605 грн. 13 коп. (дві
тисячі шістсот п'ять гривень
тринадцять коп.) та суму транспортних
витрат позивача в розмірі 878 грн. 01 коп.
(вісімсот сімдесят вісім гривень 01 коп.)

4. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права Сторін, будь-яких третіх осіб, в
тому числі й держави.

5. Сторони заявляють, що цю Мирову
угоду укладено уповноваженими
представниками Сторін, що мають
відповідні повноваження на укладання
цієї Мирової угоди.

6. Сторони підтверджують, що
зобов'язання, які є предметом
регулювання цієї Мирової угоди,
припиняються виключно у разі повного
та належного виконання ними
зобов'язань за цією Мировою угодою.

7. Ця Мирова угода вступає в силу з
моменту її визнання судом та діє до
повного виконання Сторонами
зобов'язань за цією Мировою угодою.

8. Ця Мирова угода укладена в трьох
оригінальних примірниках, по одному
для кожної із Сторін та один для
Господарського суду Київської області
(справа № 911/1271/14).

РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Позивач ПАТ
«ОДЕСКАБЕЛЬ»
Відповідач ТОВ «СХІД БІЗНЕС
ЦЕНТР»Адреса: 65013, м. Одеса,
Миколаївська дорога, 144, Генеральний директор _____(підпис,
печатка)______/Іоргачов Д.В./Адреса: 07403,
Київська обл., м. Бровари, вул.
Красовського, 16, Код ,
Директор ____(підпис,
печатка)_____/Горбатюк Є.А./"

2. Провадження у справі № 911/1271/14
припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з
дня її винесення.

4. Ухвала господарського суду
Київської області від 05.06.2014р., яка є
виконавчим документом відповідно до п.
2 ч. 2 ст. 17 Закону України "Про виконавче
провадження", може бути пред'явлена до
виконання у строк до 05.06.2015р.

Публічне акціонерне товариство
"Одеський кабельний завод "Одескабель"
(стягувач) - код 05758730; 65013, м. Одеса,
Миколаївська дорога, буд. 144; рах. № 26000724
в Одеській обласній дирекції
«Райффайзен Банк Аваль», МФО 328351.

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Схід Бізнес Центр"
(боржник) - код 35115285; 07400, Київська обл., м.
Бровари, вул. Красовського, буд. 16.

Суддя
Рябцева О.О.