ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"16" червня 2014 р.Справа № 916/2673/13

За заявою: Товариства з обмеженою
відповідальністю "СОФОРА ЮГ" та
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"ЧОРНОМОР'Є ПЛЮС" про затвердження
мирової угоди у справі №916/2673/13

За позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю "СОФОРА ЮГ";

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"ЧОРНОМОР'Є ПЛЮС";

про розірвання договору суборенди
крану та стягнення 210 000 грн.

СуддяЩавинська Ю.М.

Представники сторін:

від позивача (заявника): Банник Н.С. -
довіреність від 05.03.2014 року;

від відповідача (заявника): Баранек О.В.
- довіреність від 13.02.2014 року.

СУТЬ СПОРУ: розглядається в порядку ст.
121 ГПК України.

Рішенням господарського суду Одеської
області від 11.12.2013р. у справі №916/2673/13
позов Товариства з обмеженою
відповідальністю "СОФОРА ЮГ"
задоволено частково, стягнуто з
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"ЧОРНОМОР'Є ПЛЮС" на користь позивача
заборгованість з орендної плати у сумі
210 000 /двісті десять тисяч/ грн., а також
витрати по сплаті судового збору у сумі
5 347 /п'ять тисяч триста сорок сім/ грн.
Провадження в частині розірвання
договору суборенди крану № 1-К від
04.06.2012р. припинено.

27.12.2013р. на примусове виконання рішення
господарського суду Одеської області
від 11.12.2013р. у справі № 916/2673/13 було
видано відповідний наказ.

12.02.2014р. до господарського суду
Одеської області від Товариства з
обмеженою відповідальністю "СОФОРА ЮГ"
та Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"ЧОРНОМОР'Є ПЛЮС" надійшла заява (вх.
ГСОО №2-1930/14) про затвердження мирової
угоди на стадії виконання судового
рішення по справі №916/2673/13.

Ухвалою суду від 21.05.2014 року заяву
Товариства з обмеженою
відповідальністю "СОФОРА ЮГ" та
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"ЧОРНОМОР'Є ПЛЮС" про затвердження
мирової угоди у справі №916/2673/13 було
прийнято до розгляду із призначенням у
судовому засіданні 02.06.2014 року.

Ухвалою суду від 02.06.2014 року у зв'язку із
неподанням витребуваних ухвалою суду
доказів, необхідних для повного та
об'єктивного розгляду заяви, розгляд
заяви було відкладено на 16.06.2014 року. У
судовому засіданні 16.06.2014 представники
сторін надали суду заяву про
затвердження мирової угоди (а.с.81),
викладеної в такій редакції:

Цю Мирову угоду (далі- Мирова угода)
укладено в м. Одеса 13 червня 2014 року
(далі - Дата підписання) між:

Товариством з обмеженою
відповідальністю «Софора Юг» (далі -
Стягувач), в особі директора
Шароварського В.В., який діє на підставі
Статуту, з однієї сторони, та

Товариством з обмеженою
відповідальністю « Будівельна
компанія « Чорномор'є плюс» (далі -
Боржник), в особі директора Маймескула
О.В., який діє на підставі Статуту, з
іншої сторони.

Стягувач та Боржник є сторонами
виконавчого провадження ВП № 43688112 від
13.06.2014 року з примусового виконання
Наказу Господарського суду Одеської
області № 916/2673/13 від 27.12.2013
року про стягнення заборгованості у
сумі 155 347 грн., які в подальшому за
текстом разом іменуються «Сторони», а
кожен окремо - «Сторона»..

Сторони, керуючись положеннями ст. 121
Господарського процесуального кодексу
України та ст.ст 12, 49 Закону України
«Про виконавче провадження» від
21.04.1999р. № 606-ХІХ (із наступними
змінами та доповненнями), дійшли згоди
укласти цю Мирову угоду щодо
наступного:

1. Боржник цим визнає та підтверджує, що
станом на Дату підписання цієї Мирової
угоди його заборгованість по сплаті
орендної плати перед Стягувачем за
період з жовтня 2012 року по
листопад 2013 року становить 150 000 грн., а
заборгованість з витрат по сплаті
судового збору становить 5 347 грн.

Оплата Боржником 60 000 грн.
підтверджується платіжним дорученням
№ 455 від 26.12.2013 року на суму 40 000 грн. та
платіжним дорученням № 507 від 23.01.2014
року на суму 20 000 грн.

2. Боржник та Стягувач дійшли згоди
припинити зобов'язання зазначене у п. 1
даної Мирової угоди у розмірі 155 374 грн.,
шляхом прощення боргу ( списання).

3. Боржник і Стягувач цим заявляють та
підтверджують, що ані в процесі
укладання цієї Мирової угоди, ані в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
або охоронювані законом інтереси будь -
яких третіх осіб, в тому числі держави.

4. Ця Мирова угода набуває чинності з
моменту її затвердження Господарським
судом Одеської області, а з моменту
набуття чинності цією Мировою угодою
виконавче провадження № ВП № 43688112 з
примусового виконання Наказу
Господарського суду Одеської області
від 27.12.2013 року закінчується.

5. Представники Сторін, підписуючи цю
Мирову угоду, підтверджують, що вони
повністю розуміють значення своїх дій
та наслідки підписання цієї Мирової
угоди, перебувають при здоровому
глузді, на жодного з них не чиниться
тиск будь-якого характеру та своїми
підписами вони підтверджують
цілковиту згоду з усіма умовами цієї
Мирової угоди.

6. Цю Мирову угоду укладено між
Сторонами українською мовою, в трьох
оригінальних примірниках, з
автентичним текстом, по одному
примірнику для Сторін та один
примірник для Суду.

7. З метою посвідчення та підтвердження
домовленостей, зазначених вище в цій
Мировій угоді, повноважні представники
Сторін поставили свої підписи.

Представник позивача та представник
відповідача (заявники) просили суд
задовольнити вказану заяву та
затвердити мирову угоду у вищевказаній
редакції.

Дослідивши матеріали справи, подану
сторонами мирову угоду від 13.06.2014р.,
заслухавши пояснення представника
позивача та представника відповідача,
суд дійшов висновку про затвердження
мирової угоди від 13.06.2014р., виходячи з
наступного.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господарського
процесуального кодексу України мирова
угода, укладена сторонами у процесі
виконання судового рішення, подається
на затвердження господарського суду,
який прийняв відповідне судове
рішення. Про затвердження мирової
угоди господарський суд виносить
ухвалу.

Виходячи з аналізу положень ГПК
України, до затвердження мирової угоди
господарський суд повинен з'ясувати, чи
мають представники сторін право на
укладення мирової угоди, чи не порушує
укладення мирової угоди закон або
права і охоронювані законом інтереси
інших осіб, держави. При цьому, слід
зазначити, що умови мирової угоди мають
стосуватися лише правовідносин сторін,
які є предметом спору. Умови мирової
угоди не можуть поширюватися на осіб,
які не є сторонами спору. Умови мирової
угоди не можуть стосуватися вимог, що
не заявлялися в позовній заяві.

За результатами розгляду питання про
затвердження мирової угоди
господарський суд: а) затверджує мирову
угоду; б) відмовляє в затвердженні
мирової угоди.

Перевіривши згідно вимог
процесуального законодавства
наявність належних повноважень на
укладення мирової угоди у
представників сторін, суд встановив, що
мирова угода укладена повноважними
особами та стосується прав і обов'язків
сторін щодо предмету позову.

Дослідивши зміст мирової угоди, суд
вважає, що укладена між сторонами у
даній справі мирова угода не
суперечить чинному законодавству, не
порушує будь-чиї права і охоронювані
законом інтереси, відповідає фактичним
обставинам і матеріалам справи, у
зв'язку з чим підлягає затвердженню
судом на вказаних в ній умовах з
виправленням описки, допущеної при її
складанні у п. 2 угоди (155 374 грн., тоді як
потрібно 155 347 грн. )

Згідно ч. 2 п. 1 ст. 49 Закону України «Про
виконавче провадження», виконавче
провадження підлягає закінченню у разі
визнання судом мирової угоди між
стягувачем і боржником у процесі
виконання.

Керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського
процесуального кодексу України, суд-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 13.06.2014
року, укладену між сторонами в процесі
виконання рішення від 11.12.2013 у справі
№916/2673/13 в наступній редакції:

Цю Мирову угоду (далі- Мирова угода)
укладено в м. Одеса 13 червня 2014 року
(далі - Дата підписання) між:

Товариством з обмеженою
відповідальністю «Софора Юг» (далі -
Стягувач), в особі директора
Шароварського В.В., який діє на підставі
Статуту, з однієї сторони, та

Товариством з обмеженою
відповідальністю « Будівельна
компанія « Чорномор'є плюс» (далі -
Боржник), в особі директора Маймескула
О.В., який діє на підставі Статуту, з
іншої сторони.

Стягувач та Боржник є сторонами
виконавчого провадження ВП № 43688112 від
13.06.2014 року з примусового виконання
Наказу Господарського суду Одеської
області № 916/2673/13 від 27.12.2013
року про стягнення заборгованості у
сумі 155 347 грн., які в подальшому за
текстом разом іменуються «Сторони», а
кожен окремо - «Сторона»..

Сторони, керуючись положеннями спи 121
Господарського процесуального кодексу
України та ст.ст. 12, 49 Закону України
«Про виконавче провадження» від
21.04.1999р. № 606-ХІХ (із наступними
змінами та доповненнями), дійшли згоди
укласти цю Мирову угоду щодо
наступного:

1. Боржник цим визнає та підтверджує, що
станом на Дату підписання цієї Мирової
угоди його заборгованість по сплаті
орендної плати перед Стягувачем за
період з жовтня 2012 року по
листопад 2013 року становить 150 000 грн., а
заборгованість з витрат по сплаті
судового збору становить 5 347 грн.

Оплата Боржником 60 000 грн.
підтверджується платіжним дорученням
№ 455 від 26.12.2013 року на суму 40 000 грн. та
платіжним дорученням № 507 від 23.01.2014
року на суму 20 000 грн.

2. Боржник та Стягувач дійшли згоди
припинити зобов'язання зазначене у п. 1
даної Мирової угоди у розмірі 155 347 грн.,
шляхом прощення боргу ( списання).

3. Боржник і Стягувач цим заявляють та
підтверджують, що ані в процесі
укладання цієї Мирової угоди, ані в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
або охоронювані законом інтереси будь -
яких третіх осіб, в тому числі держави.

4. Ця Мирова угода набуває чинності з
моменту її затвердження Господарським
судом Одеської області, а з моменту
набуття чинності цією Мировою угодою
виконавче провадження № ВП № 43688112 з
примусового виконання Наказу
Господарського суду Одеської області
від 27.12.2013 року закінчується.

5. Представники Сторін, підписуючи цю
Мирову угоду, підтверджують, що вони
повністю розуміють значення своїх дій
та наслідки підписання цієї Мирової
угоди, перебувають при здоровому
глузді, на жодного з них не чиниться
тиск будь-якого характеру та своїми
підписами вони підтверджують
цілковиту згоду з усіма умовами цієї
Мирової угоди.

6. Цю Мирову угоду укладено між
Сторонами українською мовою, в трьох
оригінальних примірниках, з
автентичним текстом, по одному
примірнику для Сторін та один
примірник для Суду.

7. З метою посвідчення та підтвердження
домовленостей, зазначених вище в цій
Мировій угоді, повноважні представники
Сторін поставили свої підписи.

Стягувачем є Товариство з обмеженою
відповідальністю "СОФОРА ЮГ"
(65049, м. Одеса, вул. Фонтанська дорога, 16/8,
офіс 9, )

Боржником є Товариство з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"ЧОРНОМОР'Є ПЛЮС (67562, Одеська область,
Комінтернівський район, с. Крижанівка,
вул. Миколаївська дорога, буд. 3, )

Ухвала набрала законної сили 16.06.2014р.

Суддя
Щавинська Ю.М.