ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"04" червня 2014 р. Справа № 903/310/14 за
заявою ліквідаційної комісії
товариства з обмеженою
відповідальністю "ОЛШЕ" ЛТД

про порушення справи про банкрутство
товариства з обмеженою
відповідальністю "ОЛШЕ" ЛТД

Суддя Кравчук А. М.

Представники:

від боржника:

від кредиторів: ПАТ «УкрСиббанк» -
Нестерук Р.В., довіреність №33-21/41232 від
20.12.2013 року, ПАТ «Акціонерний
комерційний промислово-інвестиційний
банк» - Олексюк Т.І., довіреність №09-32/1039
від 15.08.2013 року, ВВД Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області - Димарчук І.В., довіреність
№14-2.10 від 03.02.2014 року

арбітражний керуючий: Рабан М.Т.

Відповідно до ст. 20
Господарського процесуального кодексу
України роз'яснено право відводу судді.
Відводу судді не заявлено. На підставі
ст. 22 ГПК України роз'яснено
процесуальні права та обов'язки
учасників судового процесу.

Судом встановлено: ухвалою
господарського суду Волинської
області від 09.04.2014 року на підставі ст. 95
Закону України «Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом» порушено
провадження у справі про банкрутство
ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД, введено мораторій на
задоволення вимог кредиторів,
заборонено товариству та власнику його
майна відчужувати основні засоби та
предмети застави, зобов'язано голову
ліквідаційної комісії ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД
Рабана М.Т. повідомити органи державної
виконавчої служби за
місцезнаходженням боржника та
знаходженням його майна про введення
мораторію на задоволення вимог
кредиторів.

23.04.2014 року судом винесено
постанову про визнання ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД
банкрутом та відкриття ліквідаційної
процедури, ліквідатором призначено
голову ліквідаційної комісії Рабана
Микиту Тарасовича, скасовано арешти та
інші обмеження, накладені на майно
банкрута. Припинено повноваження
органів управління ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД щодо
управління банкрутом та розпорядження
його майном.

Повідомлення про визнання ТОВ
"ОЛШЕ" ЛТД банкрутом і відкриття
ліквідаційної процедури оприлюднене
на офіційному веб-сайті Вищого
господарського суду України 24.04.2014 року
за №2992.

Відповідно до ч. 3 ст. 95 Закону
України «Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом» кредитори
мають право заявити свої вимоги до
боржника, який ліквідується, у місячний
строк з дня офіційного оприлюднення
повідомлення про визнання боржника,
який ліквідується, банкрутом, на
офіційному веб-сайті Вищого
господарського суду України в мережі
Інтернет. Зазначений строк є граничним
і поновленню не підлягає. Особи, вимоги
яких заявлені після закінчення строку,
встановленого для їх подання, або не
заявлені взагалі, не є конкурсними
кредиторами, а їх вимоги погашаються в
шосту чергу.

З грошовими вимогами до боржника
звернулись: ПАТ «УкрСиббанк»,
Ковельська об'єднана державна
податкова інспекція Головного
управління Міндоходів у Волинській
області, ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк»,
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області.

04.06.2014 року на адресу суду від
ліквідатора Рабана М.Т. надійшов
реєстр вимог кредиторів ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД,
відповідно до якого визнано вимоги:

- ПАТ «УкрСиббанк» в сумі 1 218 грн. 00
коп. - перша черга, 17 472 212 грн. 79
коп. - четверта черга, 1 746 291 грн. 62 коп. -
шоста черга;

- Ковельська об'єднана державна
податкова інспекція Головного
управління Міндоходів у Волинській
області в сумі 1 218 грн. 00 коп. - перша
черга, 169 592 грн. 45 коп. - третя черга, 5 818
грн. 45 коп. - шоста черга;

- ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» в сумі 1
218 грн. 00 коп. - перша черга, 873 649 грн. 08
коп. - четверта черга, 166 607 грн. 74 коп. -
шоста черга;

- відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області в сумі 1 218 грн. 00 коп. - перша
черга, 100 899 грн. 69 коп. - друга черга.

Окремо внесені вимоги кредиторів,
забезпечені заставою:

- ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» на суму
4 446 695 грн. 49 коп.

ПАТ «УкрСиббанк» у заяві №30-11/12218 від
28.04.2014 року просить визнати його
кредитором ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД на суму 1 475
641,62 швейц. фр., що за курсом НБУ станом
на 23.04.2014 року становить 19 218 504 грн. 11
коп., заборгованості за кредитами.

Майнові вимоги ПАТ «УкрСиббанк» в сумі
10 479 560 грн. 24 коп. з них: 6 570 952 грн. 30 коп.
заборгованості за тілом кредиту, 3 479 976
грн. 79 коп. заборгованості по процентах
за користування кредитом, 213 712 грн. 83
коп. пені за прострочення сплати
кредиту, 214 918 грн. 32 коп. пені за
прострочення сплати відсотків за
користування кредитом, ґрунтуються на
кредитному договорі №0 від 27.08.2007
року, додаткових до нього угодах №1 від
29.11.2007 року, №2 від 12.05.2012 року,
довідках-розрахунках заборгованості
за кредитом, процентах за користування
кредитом, пені за несвоєчасне
погашення заборгованості за кредитом,
пені за несвоєчасне погашення
заборгованості за процентами за
користування кредитом (Том ІІ, а.с. 6-25,
60-70).

Грошові вимоги ПАТ «УкрСиббанк» в сумі
8 738 944 грн. 17 коп. з них: 5 081 264 грн. 60 коп.
заборгованості за кредитом, 2 340 019 грн. 10
коп. заборгованості по процентах за
користування кредитом, 732 904 грн. 76 коп.
пені за прострочення сплати кредиту, 584
755 грн. 71 коп. пені за прострочення
сплати відсотків за користування
кредитом, ґрунтуються на кредитному
договорі №0 від 26.02.2007 року,
додатковій до нього угоді №1 від 10.05.2007
року, довідках-розрахунках
заборгованості за кредитом, процентах
за користування кредитом, пені за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом, пені за несвоєчасне
погашення заборгованості за
процентами за користування кредитом
(Том ІІ, а.с. 39-52, 71-83).

Майнові вимоги ПАТ «УкрСиббанк» до ТОВ
"ОЛШЕ" ЛТД на загальну суму 19 218 504 грн. 11
коп. є обґрунтованими, визнані
боржником та правомірно включені до
реєстру вимог кредиторів в сумі 17 472 212
грн. 79 коп. основної заборгованості - до
четвертої черги, в сумі 1 746 291 грн. 62 коп.
пені - до шостої черги та 1 218 грн. 00 коп.
судового збору до першої черги.

У заяві №1758/03-10.1-015 від 12.05.2014 року
Ковельська об'єднана державна
податкова інспекція Головного
управління Міндоходів у Волинській
області просить визнати її
кредиторські вимоги до боржника в сумі
175 410 грн. 90 коп.

Грошові вимоги Ковельської ОДПІ ГУ
Міндоходів у Волинській області в сумі
175 410 грн. 90 коп. з них: 45 513 грн. 02 коп.
заборгованості зі сплати податку на
додану вартість, 124 079 грн. 43 коп.
заборгованості зі сплати податку на
прибуток приватних підприємств, 1 190
грн. 00 коп. штрафних санкцій та 4 628 грн. 45
коп. пені підтверджуються розрахунком
заборгованості по податках і зборах,
витягом з ІС «Податковий блок»,
уточнюючим розрахунком податкових
зобов'язань з ПДВ у зв'язку з
виправленням самостійно виявлених
помилок, податковою декларацією з
податку на прибуток підприємства за 2012
рік, податковими
повідомленнями-рішеннями № від
19.11.2013 року, № від 17.12.2013 року (Том
ІІ, а.с. 101, 110-122) є обґрунтованими,
визнані боржником, а тому правомірно
включені до реєстру вимог кредиторів в
сумі 169 592 грн. 45 коп. - до третьої черги; в
сумі 5 818 грн. 45 коп. - до шостої черги.

Згідно заяви №184-2.10 від 22.05.2014 року
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області просить визнати його
кредиторські вимоги до боржника в сумі
100 899 грн. 69 коп.

Грошові вимоги кредитора - відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області в сумі в сумі 100 899 грн. 69 коп. є
обґрунтованими, підтверджуються
розрахунком потреби в капіталізації
коштів для розрахунку з потерпілими на
виробництві станом на 01.05.2014 року, актом
№2 від 17.11.2003 року про нещасний випадок
на виробництві, постановою №0308/662/662/56
від 29.033.2013 року про призначення
потерпілому перерахованої щомісячної
страхової виплати з 01.03.2013 року,
довідкою про результати визначення
ступеня втрати професійної
працездатності у відсотках
застрахованого серії ВЛН №059242 від
21.02.2007 року (Том IІ, а.с. 236, 239242), визнані
боржником та правомірно включені до
реєстру вимог кредиторів у другу чергу.

Статтею 4 Закону України «Про судовий
збір» встановлено, що за подання до
господарського суду заяв кредиторів,
які звертаються з грошовими вимогами
до боржника після оголошення про
порушення справи про банкрутство
сплачується судовий збір в 1 розмірі
мінімальної заробітної плати,
встановленої Законом на 1 січня
календарного року, в якому відповідна
заява подається до суду, а ст. 5
встановлено пільги щодо сплати
судового збору.

Згідно ч. 3 ст. 49 ГПК України судовий
збір, від сплати якого позивач у
встановленому порядку звільнений,
стягується з відповідача в доход
бюджету.

Враховуючи зазначене, виходячи з
розміру мінімальної заробітної плати
станом на 01.01.2014 року, за подання
Ковельською об'єднаною державною
податковою інспекцією Головного
управління Міндоходів у Волинській
області та відділенням виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області заяв з грошовими вимогами до
боржника на ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД необхідно
покласти судовий збір в розмірі 2 436 грн.
00 коп. (1218 грн. + 1218 грн. = 2436 грн.)

Кредитор - ПАТ «Акціонерний
комерційний промислово-інвестиційний
банк» у заяві №13/235/6 від 21.05.2014 року
просить визнати його кредитором ТОВ
"ОЛШЕ" ЛТД на загальну суму 5 488 170 грн. 31
коп. з них: 1 777 097 грн. 57 коп.
заборгованість за тілом кредиту, 1 257 641
грн. 16 коп. заборгованість за
процентами за користування кредитами,
20 705 грн. 87 коп. комісії, 166 607 грн. 74 коп.
пені, 247 493 грн. 74 коп. - 3% річних, 257 175 грн.
65 коп. інфляційних втрат, 16 387 грн. 09 коп.
судових витрат (в т.ч. 1 218 грн. 00 коп.
сплаченого судового збору за подання
заяви з грошовими вимогами до
боржника), 1 745 061 грн. 49 коп.
заборгованість за кредитом, де ТОВ
"ОЛШЕ" ЛТД виступає майновим
поручителем.

Майнові вимоги ПАТ «Акціонерний
комерційний промислово-інвестиційний
банк» в сумі 5 486 952 грн. 31 коп.
підтверджені кредитним договором про
відкриття кредитної лінії №86 від 25.12.2007
року, договорами про внесення змін до
даного договору №43 від 03.06.2008 року, №65
від 24.12.2009 року, рішенням
господарського суду Волинської
області від 28.02.2011 року, кредитним
договором про відкриття кредитної
лінії №89 від 14.03.2008 року, укладеним між
банком та підприємцем ОСОБА_6,
договором про внесення змін №71 від
29.09.2008 року до даного договору, рішенням
господарського суду Волинської
області від 04.04.2011 року, розрахунками
заборгованості по тілу кредиту,
процентах за користування кредитом,
комісії, пені, інфляційних втрат, 3%
річних (Том ІІ, а.с. 143-147, 159-160, 163-166,
176-181, 210-226), визнані боржником, підставні
та правомірно включені арбітражним
керуючим до реєстру вимог кредиторів.

Виконання зобов'язань за кредитним
договором про відкриття кредитної
лінії №86 від 25.12.2007 року забезпечено
іпотечним договором №2055 від 25.12.2007
року, договором про внесення змін до
договору іпотеки від 25.12.2009 року,
договором застави рухомого майна №52
від 15.05.2009 року, договором №125 від 24.12.2009
року про внесення змін до даного
договору, укладеними з боржником,
згідно яких в іпотеку передано майна на
суму 1 600 000 грн. 00 коп., в заставу - на суму
1 101 634 грн. 00 коп. (Том ІІ, а.с. 148-158).

Всього в забезпечення вимог за
кредитним договором про відкриття
кредитної лінії №86 від 25.12.2007 року
передано майна на суму 2 701 634 грн. 00 коп.

Згідно ст. 23 Закону України «Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом»
забезпечені кредитори зобов'язані
подати заяву з грошовими вимогами до
боржника під час провадження у справі
про банкрутство лише в частині вимог,
що є незабезпеченими, або за умови
відмови від забезпечення.

У заяві № 13/235/6 від 21.05.2014 року ПАТ
«Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк»
зазначає, що загальна суму
заборгованості за кредитним договором
про відкриття кредитної лінії №86 від
25.12.2007 року станом на 22.04.2014 року складає
3 743 108 грн. 82 коп. За згодою сторін оцінка
предмета застави становить 2 701 634 грн. 00
коп., тобто заборгованість ТОВ "ОЛШЕ"
ЛТД вважається такою, що не забезпечена
заставою майна в сумі 1 041 474 грн. 82 коп.

Крім того, ПАТ «Акціонерний
комерційний промислово-інвестиційний
банк» зазначає, що ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД
виступає майновим поручителем ФОП
ОСОБА_6.

В якості забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором про
відкриття кредитної лінії № 89 від
14.03.2008 року, укладеного між кредитором
та ФОП ОСОБА_6, між банком та ТОВ "ОЛШЕ"
ЛТД укладено іпотечний договір №284 від
14.03.2008 року та договір застави рухомого
майна №14 від 14.03.2008 року, згідно яких в
іпотеку передано майна на загальну
суму 1 000 000 грн. 00 коп., в заставу - на суму
600 000 грн. (Том ІІ, а.с. 167-175).

Ліквідатор правомірно окремо
вніс до реєстру вимог кредиторів
вимоги ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» в сумі
4 446 695 грн. 49 коп. як забезпечені
заставою, а також відомості про
заставне майно.

Вимоги ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» в сумі 1
041 474 грн. 82 коп. не забезпечені заставою,
підставні, визнані боржником та
правомірно включені до реєстру вимог
кредиторів в сумі 1 218 грн. 00
коп. судового збору - до першої черги, 873
649 грн. 08 коп. - четвертої черги, 166 607 грн.
74 коп. пені - шостої черги.

Згідно довідки від 28.03.2014 року у ТОВ
"ОЛШЕ" ЛТД заборгованість по заробітній
платі відсутня (Том І, а.с. 82).

Відповідно до абз. 5 п. 36.7
Інформаційного листа Вищого
господарського суду України від 28.03.2013
№ 01-06/606/2013 "Про Закон України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(у редакції Закону України від 22.12.2011 №
4212-VІ)» (зі змінами та доповненнями)
заяви кредиторів про грошові вимоги до
боржника, що ліквідується власником,
подаються безпосередньо до
господарського суду та оплачуються
судовим збором. Розгляд грошових вимог
кредиторів в ліквідаційній процедурі
здійснюється господарським судом в
тому ж порядку, що і грошових вимог,
заявлених на підставі статті 23 Закону.
За результатами розгляду грошових
вимог кредиторів господарським судом
затверджується реєстр вимог
кредиторів.

Враховуючи, що ліквідатором правомірно
внесено відомості до реєстру вимог
кредиторів, пропозицій щодо санації
боржника не надходило, заборгованість
по заробітній платі відсутня,
зауваження з боку боржника та
кредиторів до поданого на затвердження
реєстру відсутні, реєстр вимог
кредиторів підлягає затвердженню.

Згідно ч. 3 ст. 95 Закону про банкрутство
особи, вимоги яких заявлені після
закінчення строку, встановленого для
їх подання, або не заявлені взагалі, не
є конкурсними кредиторами, а їх вимоги
погашаються в шосту чергу.

Черговість вимог кредиторів
розпорядником майна визначена
відповідно до ст. 45 Закону України «Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом».

Керуючись ст. ст. 23, 25, 45, 95 Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом",
господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити реєстр вимог
кредиторів Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОЛШЕ" ЛТД (Волинська
обл., Ковельський р-н., с.
Воля-Ковельська, вул. Центральна, 54,
), згідно якого вимоги
кредиторів визнані в розмірі:

- ПАТ «УкрСиббанк» в сумі 1 218 грн. 00
коп. - перша черга, 17 472 212 грн. 79
коп. - четверта черга, 1 746 291 грн. 62 коп. -
шоста черга;

- Ковельська об'єднана державна
податкова інспекція Головного
управління Міндоходів у Волинській
області в сумі 1 218 грн. 00 коп. - перша
черга, 169 592 грн. 45 коп. - третя черга, 5 818
грн. 45 коп. - шоста черга;

- ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» в сумі 1
218 грн. 00 коп. - перша черга, 873 649 грн. 08
коп. - четверта черга, 166 607 грн. 74 коп. -
шоста черга;

- відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м.Ковелі та
Ковельському районі Волинської
області в сумі 1 218 грн. 00 коп. - перша
черга, 100 899 грн. 69 коп. - друга черга.

Окремо внесені вимоги кредиторів,
забезпечені заставою:

- ПАТ «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» на суму
4 446 695 грн. 49 коп.

2. Зобов'язати ліквідатора Рабана М.Т.
відповідно до Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
виконати ліквідаційну процедуру
банкрута у строк, передбачений даним
Законом, за результатами роботи по
ліквідації підприємства-банкрута
надати суду обґрунтований звіт про
виконану роботу, докази в його
обгрунтування, ліквідаційний баланс
банкрута. Проміжні звіти про виконану
роботу подавати щомісячно.

3. Ухвалу суду надіслати:

- ТОВ "ОЛШЕ" ЛТД (Волинська обл.,
Ковельський р-н., с. Воля-Ковельська,
вул.Центральна, буд. 54);

- Ковельській ОДПІ Головного
управління Міндоходів у Волинській
області, м.Ковель, вул.Степана Бандери,
5.

Суддя
А. М. Кравчук