КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про прийняття апеляційної скарги до
провадження

"10" червня 2014 р. Справа №910/7201/13

Київський апеляційний господарський
суд у складі колегії суддів:

головуючого: Разіної
Т.І.

суддів: Остапенка
О.М.

Сотнікова С.В.

розглянувши матеріали апеляційної
скарги товариства з обмеженою
відповідальністю "Видавничий дім
"Індепендент Медіа", товариства з
обмеженою відповідальністю "Видавничі
Ініціативи" на рішення господарського
суду міста Києва від 12.05.2014 року у
справі № 910/7201/13 (суддя Бондарчук В.В.)

за позовом товариства з обмеженою
відповідальністю "ФАЙНЛ КАТ МЕДІА"

до 1) товариства з обмеженою
відповідальністю "Видавничий дім
"Індепендент Медіа"

2) товариства з обмеженою
відповідальністю "Видавничі
Ініціативи"

третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору, на стороні
відповідачів: товариство з обмеженою
відповідальністю "Тиждень моди"

про порушення авторських прав та
стягнення 425 550,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста
Києва від 12.05.2014 року у справі № 910/7201/13
(суддя Бондарчук В.В.) позовні вимоги
товариства з обмеженою
відповідальністю "ФАЙНЛ КАТ МЕДІА"
задоволено частково; зобов'язано
товариство з обмеженою
відповідальністю "Видавничий дім
"Індепендент Медіа" та товариство з
обмеженою відповідальністю "Видавничі
Ініціативи" надрукувати у найближчому
номері журналів "Harper's BAZAAR", "Esquire", "Men's
Health" та "Story" інформацію про те, що
"Власником журналу "Harper's BAZAAR" / "Esquire" /
"Men's Health" / "Story" було порушено авторське
право товариства з обмеженою
відповідальністю "ФАЙНЛ КАТ МЕДІА". Без
його дозволу в журналах "Harper's BAZAAR" (№ 1,
січень 2013р., № 2, лютий 2013р.) / "Esquire" (№ 11,
лютий 2013р.) / "Men's Health" (Лютий 2013р.) / "Story" (№
2, лютий 2013р.) було опубліковано 128 (сто
двадцять вісім) / 8 (вісім) / 8 (вісім) / 8
(вісім) фотографій (відповідно)
товариства з обмеженою
відповідальністю "ФАЙНЛ КАТ МЕДІА";
стягнуто з товариства з обмеженою
відповідальністю "Видавничий дім
"Індепендент Медіа", з будь-якого
рахунку, виявленого державним
виконавцем під час виконання судового
рішення, на користь товариства з
обмеженою відповідальністю "ФАЙНЛ КАТ
МЕДІА" 155 904 (сто п'ятдесят п'ять тисяч
дев'ятсот чотири) грн. 00 коп. -
компенсації за порушення майнових
авторських прав, 3 691 (три тисячі шістсот
дев'яносто одну) грн. 58 коп. - судового
збору та 8 089 (вісім тисяч вісімдесят
дев'ять) грн. 20 коп. - витрат на оплату
експертизи; стягнуто з товариства з
обмеженою відповідальністю "Видавничі
Ініціативи", з будь-якого рахунку,
виявленого державним виконавцем під
час виконання судового рішення, на
користь товариства з обмеженою
відповідальністю "ФАЙНЛ КАТ МЕДІА" 12 180
(дванадцять тисяч сто вісімдесят) грн. 00
коп. - компенсації за порушення
майнових авторських прав, 817 (вісімсот
сімнадцять) грн. 10 коп. - судового збору
та 631 (шістсот тридцять одну) грн. 97 коп. -
витрат на оплату експертизи; в іншій
частині у задоволенні позовних вимог
відмовлено.

Не погоджуючись із вказаним рішенням
суду першої інстанції, товариство з
обмеженою відповідальністю
"Видавничий дім "Індепендент Медіа",
товариство з обмеженою
відповідальністю "Видавничі
Ініціативи" звернулися до Київського
апеляційного господарського суду з
апеляційною скаргою, в якій просять
рішення господарського суду міста
Києва від 12.05.2014 року у справі № 910/7201/13
скасувати та прийняти нове рішення,
яким в задоволенні позовних вимог ТОВ
"Файнл Кат Медіа" відмовити повністю.

Колегія суддів Київського
апеляційного господарського суду
визнає подані матеріали достатніми для
прийняття апеляційної скарги до
провадження.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.
86, 98, 99 Господарського процесуального
кодексу України, Київський апеляційний
господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти до провадження апеляційну
скаргу товариства з обмеженою
відповідальністю "Видавничий дім
"Індепендент Медіа", товариства з
обмеженою відповідальністю "Видавничі
Ініціативи" на рішення господарського
суду міста Києва від 12.05.2014 року у
справі № 910/7201/13.

2. Призначити апеляційну скаргу
товариства з обмеженою
відповідальністю "Видавничий дім
"Індепендент Медіа", товариства з
обмеженою відповідальністю "Видавничі
Ініціативи" на рішення господарського
суду міста Києва від 12.05.2014 року у
справі № 910/7201/13 до розгляду.

3. Розгляд скарги призначити на 24.06.2014 об
10 год. 30 хв.

Засідання відбудеться в приміщенні
Київського апеляційного
господарського суду за адресою: м. Київ,
вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань
№ 3.

Викликати в судове засідання
уповноважених представників сторін.
Повноваження представників мають бути
підтверджені довіреністю, оформленою в
установленому порядку (засвідченою
нотаріально або, якщо довіреність
видає юридична особа - підписом її
керівника з прикладенням печатки цієї
організації). У разі представництва
інтересів сторони безпосередньо, її
керівництвом або засновниками - наказ,
рішення, розпорядження, протокол тощо
(або засвідчені належним чином витяги з
них).

Представникам сторін необхідно мати
при собі належним чином засвідчені
копії довіреностей та ін. документів (в
справу), перелічених в цьому пункті, а
також документ, який посвідчує особу.

4. Запропонувати сторонам у справі
завчасно надати до суду обґрунтовані
відзиви на апеляційну скаргу.

5. Попередити керівників сторін про
відповідальність згідно ч. 2 ст. 4-5 ГПК
України, за невиконання вимог рішень,
ухвал, постанов господарських судів,
встановлену цим Кодексом та іншими
законами України.

Головуючий суддя
Т.І. Разіна

Судді
О.М. Остапенко

С.В. Сотніков