м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
Справа № 910/8682/14 02.06.14
За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "САВСЕРВІС-МОВА"
до Приватного підприємства
"КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН"
про стягнення 20 247,30 грн.
Суддя Трофименко Т.Ю.
Представники сторін:
Від позивача: не з'явились
від відповідача: не з'явились
Обставини справи :
На розгляд Господарського суду м. Києва
передані позовні вимоги Товариства з
обмеженою відповідальністю
"САВСЕРВІС-МОВА" про стягнення з
Товариства з обмеженою
"КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН"
заборгованості та штрафних санкцій в
розмірі 20 247,30 грн. за договором
Позовні вимоги мотивовано неналежним
виконанням відповідачем умов
вищевказаного договору в частині
Ухвалою господарського суду міста
Києва від 12.05.2014 року було порушено
провадження по справі № 910/8682/14 та
призначено її розгляд на 02.06.2014 року.
В дане судове засідання представники
сторін не з'явились, заяв та клопотань
на адресу суду не надходило.
Відповідач письмовий відзив на позов
не надав, представника в судове
засідання не направив, не виконав вимог
суду викладених в ухвалі суду про
порушення провадження у справі від
12.05.2014 р. Заяв, клопотань від
відповідача на адресу суду не
Відповідач належним чином
повідомлений про призначення справи до
розгляду в засіданні господарського
суду, про час і місце його проведення,
оскільки ухвала суду про порушення
провадження у справі направлялась на
адресу відповідача, що визначена за
матеріалами справи (Ухвалу
господарського суду міста Києва від
12.05.2014р. представник відповідача
отримав 16.05.2014р., що підтверджується
повідомленням про вручення поштової
судом були вжиті усі належні заходи для
повідомлення відповідача про місце,
дату та час проведення судового
засідання, шляхом надсилання поштової
кореспонденції на адресу визначену за
матеріалами справи.
Відповідно до вимог ст. 75
Господарського процесуального Кодексу
України, якщо відзив на позовну заяву і
витребувані господарським судом
документи не подано, справу може бути
розглянуто за наявними в ній
матеріалами. Проаналізувавши зібрані
по справі докази, суд дійшов висновку
про достатність матеріалів справи для
її розгляду по суті за відсутності
представника відповідача та його
відзиву на позовну заяву.
У судовому засіданні 02.06.2013 р.
відповідно до ст. 85 Господарського
процесуального кодексу України судом
проголошено вступну та резолютивну
Дослідивши матеріали справи,
Господарський суд міста Києва, -
Згідно з ч.1 статті 509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
Відповідно до ч.2 статті 509 ЦК України
зобов'язання виникають з підстав,
встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Згідно з п.1 ч.2 статті 11 ЦК України
підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема, є договори та
Частина 1 статті 626 ЦК України
передбачає, що договором є
домовленість двох або більше сторін,
спрямована на встановлення, зміну або
припинення цивільних прав та
18 листопада 2009 р. між Товариством з
обмеженою відповідальністю
"САВСЕРВІС-МОВА" (наді - постачальник)
та Приватним підприємством
«Квартал-Економ Магазин» було укладено
Відповідно до умов якого постачальник
зобов'язується в порядку та в строки,
встановлені даним договором
передавати у власність, а покупець
зобов'язується прийняти та оплатити на
умовах даного договору товар.
Згідно з п. 9.1., даний договір набирає
чинності з моменту підписання його
сторонами і діє до 31.12.2010р. Якщо за 30
календарних днів до закінчення строку
дії цього договору жодна із сторін не
заявить у письмовій формі іншій
стороні про наміри припинити його дію,
цей договір вважається пролонгованим
(продовженим) на наступний календарний
рік і діє до 31 грудня наступного року на
таких самих умовах. Кількість вказаних
періодів пролонгації (продовження
строку дії договору) не обмежується і
може повторюватися до моменту
припинення дії договору, на умовах,
визначених п. 9.4. цього договору (п.9.2.).
Пунктом 1.3. сторони затверджують
«Протокол узгодження» (Додаток №2), що
визначає асортимент, кількість, ціни за
одиницю Товару та «Умови торгівлі»
(Додаток №1), що є невід'ємною частиною
Якість товару, що постачається, має
відповідати вимогам діючих державних
стандартів та підтверджуватись
відповідними нормативними
документами, та повинна відповідати
інформації про такий товар, що
зазначений в супроводжуючих
документах та на упаковці (п. 2.1.
Пунктом 4.1. договору визначено, що
поставка товару здійснюється тільки
при наявності Додатків №1 та №2,
затверджених та скріплених печатками
Відповідно до п. 4.6. договору, при
передачі товару Постачальник
зобов'язаний одночасно з товаром
передати Покупцю наступні документи:
товарно-транспортну накладну; належним
чином оформлену податкову накладну;
документи, що підтверджують якість
товару, який постачається.
Згідно з п. 5.1. договору, постачальник
постачає товар за ціною, яка визначена
в «Протоколі узгодження» (Додаток № 2),
та вказується в накладних за одну
Розділом шостим договору сторони
погодили порядок розрахунків,
відповідно до якого:
6.1. Розрахунок здійснюється за кожну
поставлену партію товару в
безготівковому порядку шляхом
перерахування грошових коштів на
розрахунковий рахунок Постачальника, в
строк передбачений Додатком №1 до
6.2. Покупець має право затримувати
оплату за товар, якщо накладні або
податкові накладні не відповідають
вимогам, встановленим чинним
законодавством України, даним
Договором та додатками до нього або
мають помилки, пропорційно кількості
днів, на протязі яких документи будуть
приведені у відповідність та передані
6.3. Покупець має право зменшити оплату,
що належить Постачальникові за товари,
на вартість товарів повернених
Постачальнику, шляхом проведення
заліку зустрічних вимог за винятком
випадків, коли це заборонено
законодавством. Залік зустрічних вимог
проводиться без підписання сторонами
додаткових документів.
6.4. Платіжне зобов'язання вважається
виконаним Покупцем після списання
коштів з його банківського рахунку.
Згідно з п. 8.3. договору, у випадку
несвоєчасної оплати товару Покупець
сплачує Постачальнику пеню в розмірі
0,5% від простроченої суми коштів за
кожен день прострочення, але не більше
подвійної облікової ставки НБУ, яка
діяла у період, за який нараховується
З матеріалів справи вбачається, що на
виконання умов договору, позивачем
було відпущено, а відповідачем
прийнято товар на загальну суму 19 144,74
грн., що підтверджується видатковими
№ 55833416 від 10.01.2014р. на суму 4 902,42 грн.,
№ 65049227 від 10.02.2014р. на суму 1789,20 грн.,
№ 56408683 від 06.02.2014р. на суму 10 021,50 грн.,
№ 55833415 від 10.01.2014р. на суму 2 431,62 грн.,
В обґрунтування своїх позовних вимог,
позивач зазначає, що відповідач не
оплатив отриману продукцію, у зв'язку з
чим в останнього утворилась
заборгованість в розмір 19 144,74 грн.
За таких обставин позивач просить
стягнути з Приватного підприємства
"КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН"
заборгованість по розрахунках за
отриману поставку товару в розмірі 19
Згідно з ч. 1 ст. 173 ГК України
господарським визнається зобов'язання,
що виникає між суб'єктом
господарювання та іншим учасником
(учасниками) відносин у сфері
господарювання з підстав, передбачених
цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт
(зобов'язана сторона, у тому числі
боржник) зобов'язаний вчинити певну дію
управлінсько-господарського характеру
на користь іншого суб'єкта (виконати
роботу, передати майно, сплатити гроші,
надати інформацію тощо), або утриматися
від певних дій, а інший суб'єкт
(управнена сторона, у тому числі
кредитор) має право вимагати від
зобов'язаної сторони виконання її
Відповідно до частин 1, 2 статті 193 ГК
України, суб'єкти господарювання та
інші учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору, а за відсутності конкретних
вимог щодо виконання зобов'язання -
відповідно до вимог, що у певних умовах
звичайно ставляться. Кожна сторона
повинна вжити усіх заходів, необхідних
для належного виконання нею
зобов'язання, враховуючи інтереси
другої сторони та забезпечення
загальногосподарського інтересу.
Порушення зобов'язань є підставою для
застосування господарських санкцій,
передбачених цим Кодексом, іншими
законами або договором.
За змістом статті 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.
Згідно ст. 527 ЦК України, боржник
зобов'язаний виконати свій обов'язок, а
кредитор - прийняти виконання особисто,
якщо інше не встановлено договором або
законом, не випливає із суті
зобов'язання чи звичаїв ділового
Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання, строк (термін) виконання
якого визначений вказівкою на подію,
яка неминуче має настати, підлягає
виконанню з настанням цієї події.
Згідно вимог ст. 599 ЦК України
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.
Статтею 629 ЦК України встановлено, що
договір є обов'язковим для виконання
З наданих позивачем доказів
вбачається, що відповідач порушив
умови договору в частині оплати
прийнятої продукції відповідно до умов
Відповідно до статті 33 ГПК України
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Згідно статті 32 ГПК України доказами у
справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
Таким чином, враховуючи те, що
Відповідач не довів суду належними і
допустимими доказами належного
виконання ним своїх зобов'язань, отже
суд дійшов висновку, що вимога Позивача
про стягнення з Відповідача 19 144,74 грн.
заборгованості відповідно до договору
правомірна та підлягає задоволенню.
Відповідач припустився прострочення
платежу, а тому позивач, керуючись п. 8.3
Договору просить суд стягнути з
відповідача пеню за несвоєчасну оплату
товару, яка за розрахунками становить
Пунктом 8.3. договору встановлено, що у
випадку несвоєчасної оплати товару
Покупець сплачує Постачальнику пеню в
розмірі 0,5% від простроченої суми
коштів за кожен день прострочення, але
не більше подвійної облікової ставки
НБУ, яка діяла у період, за який
Згідно з ч. 2 ст. 343 Господарського
кодексу України платник грошових
коштів сплачує на користь одержувача
цих коштів за прострочку платежу пеню в
розмірі, що встановлюється за згодою
сторін, але не може перевищувати
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня.
Відповідно до ст. 1 Закону України "Про
відповідальність за несвоєчасне
виконання грошових зобов'язань"
платники грошових коштів сплачують на
користь одержувачів цих коштів за
прострочку платежу пеню в розмірі, що
встановлюється за згодою сторін.
Стаття 3 Закону України "Про
відповідальність за несвоєчасне
виконання грошових зобов'язань"
встановлює, що розмір пені,
передбачений статтею 1 цього Закону,
обчислюється від суми простроченого
платежу та не може перевищувати
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня.
При укладанні договору сторони
визначили відповідальність за
порушення зобов'язання щодо оплати за
надані послуги охорони, проте
враховуючи вищезазначені норми
позивачем пред'явлено до стягнення
розмір пені, що обмежений у розмірі
подвійної ставки НБУ у відповідний
Разом з цим, пунктом 6 статті 232
Господарського кодексу України
встановлено, що нарахування штрафних
санкцій за прострочення виконання
зобов'язання, якщо інше не встановлено
законом або договором, припиняється
через шість місяців від дня, коли
зобов'язання мало бути виконано.
Зазначена стаття передбачає строк, у
межах якого нараховуються штрафні
санкції, у разі якщо інше не
встановлено законом або договором, а
строк, протягом якого особа може
звернутися до суду за захистом свого
порушеного права встановлюється
Цивільним кодексом України.
Укладеним між сторонами договором
передбачено нарахування пені за кожний
день прострочення, тобто,
відповідальність носить
подовжувальний характер.
В зв'язку з тим, що взяті на себе
зобов'язання по оплаті за прийнятий
товар відповідач не виконав, він
повинен сплатити позивачу, крім суми
основного боргу, відповідно до п. 8.3.
договору, пеню розмір якої, за
обґрунтованими розрахунками позивача
становить 530,18 грн.
Вимоги позивача в частині стягнення
пені в сумі 530,18 грн. обґрунтовані і
підлягають задоволенню.
Крім того, у зв'язку з простроченням
відповідачем своїх грошових
зобов'язань відповідно до договору
позивач просить стягнути інфляційні
нарахування в розмірі 465,18 грн. та 3%
річних в розмірі 107,20 грн.
Відповідно до статті 625 Цивільного
кодексу України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
При перевірці правильності обчислення
позивачем 3 % річних та інфляційних
нарахувань, судом встановлено, що
розрахунок відповідає вимогам чинного
Тож, суд дійшов висновку, що вимоги
позивача про стягнення з відповідача
інфляційних нарахувань в розмірі 465,18
грн. та 3% річних в розмірі 107,20 грн. є
обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.
Підсумовуючи все вищевикладене, судом
задовольняються позовні вимоги
повністю, в сумі 20 247,30 грн.
Відповідно до ст. 33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.
Відповідно до ст. 34 Господарського
процесуального кодексу України
господарський суд приймає тільки ті
докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до
законодавства повинні бути
підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
Відповідач заявлених до нього вимог не
спростував, відсутність у нього
заборгованості станом на день розгляду
справи не довів.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов
висновку, що відповідачем було
порушено умови договору поставки №
положення ст. ст. 525, 526 Цивільного
кодексу України та ст. 193
Господарського кодексу України.
За таких обставин, вимоги позивача
підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 5 ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України, при
задоволенні позову судовий збір
покладається на відповідача.
Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України,
Господарський суд міста Києва, ?
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Приватного підприємства
користь Товариства з обмеженою
м. Київ, вул. Краснова, 27, ) 19 144 (дев'ятнадцять тисяч сто сорок
чотири) грн. 74 коп. - суму основної
заборгованості, 530 (п'ятсот тридцять)
грн. 18 коп. - пені, 107 (сто сім) грн.. 20 коп. -
3% річних, 465 (чотириста шістдесят п'ять)
грн.. 18 коп. - інфляційних нарахувань та
1827 (одну тисячу вісімсот двадцять сім)
грн.. 00 коп. - судового збору.
Видати накази після набрання рішенням
Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Повне рішення складено 06.06.2014р.

Суддя
Трофименко Т.Ю.