ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"11" червня 2014 р.Справа № 916/1599/14

Господарський суд Одеської області у
складі судді Мостепаненко Ю.І.,

при секретарі судового засідання
Стадник О.С.

за участю представників сторін

від позивача - Сивак А.Л. ( довіреність
№ 3813-4 від 10.12.2013р.),

від відповідача - не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу

за позовом товариства з обмеженою
відповідальністю „ІНФОКС" в особі
філії „Інфоксводоканал"

до відповідача - товариства з обмеженою
відповідальністю
„Соцкомтранстермінал"

про стягнення 5 036,63 грн.

встановив:

Товариство з обмеженою
відповідальністю „ІНФОКС" в особі
філії „Інфоксводоканал" звернулось до
господарського суду Одеської області з
позовом, в якому просить стягнути з
товариства з обмеженою
відповідальністю
„Соцкомтранстермінал" (КП
„Соцкомтранстермінал") заборгованість
за скид ливневих стоків у сумі 5 036,63
грн., поклавши на відповідача судові
витрати.

В обґрунтування заявлених позовних
вимог, позивач посилається на
порушення відповідачем умов
укладеного між сторонами договору про
надання послуг водопостачання та
водовідведення № 3994/3 від 31.05.2008 року в
частині повного та своєчасного
розрахунку за скид ливневих стоків за
період з 01.04.2009р. по 01.10.2011р.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 05.05.2014р. порушено
провадження у справі № 916/1599/14., розгляд
справи призначено на 21.05.2014 р.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 21.05.2014 р. відкладено розгляд
справи на 11.06.2014р., - у зв'язку з неявкою
представника відповідача в судове
засідання та неподанням всіх
витребуваних судом доказів.

В судовому засіданні 11.06.2014р.
представник позивача підтримав
позовні вимоги в повному обсязі, просив
суд їх задовольнити.

Відповідач у судові засідання не
з'явився, про поважність причин
відсутності не повідомив, письмового
відзиву на позовну заяву до суду не
надав, право на захист не використав,
хоч і повідомлявся про час та місце
проведення судових засідань належним
чином шляхом надсилання ухвал суду на
адресу реєстрації, яка не змінювалася,
про що свідчить витяг з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців України №
18702251 від 20.05.2014р., наявний в матеріалах
справи.

Приймаючи до уваги, що судові
відправлення були повернуті із
відміткою поштової установи: "не
значиться", суд вважає за можливе
розглядати справу без участі
відповідача за наявними в ній
матеріалами, відповідно до ст. 75
Господарського процесуального кодексу
України.

Згідно із приписами ст. 85 ГПК України в
судовому засіданні 11.06.2014р. оголошено
вступну і резолютивну частини рішення.

Розглянувши матеріали справи та
заслухавши пояснення присутнього в
судових засіданнях представника
позивача, суд встановив наступне.

31.05.2008р. між ТОВ "ІНФОКС" в особі філії
„Інфоксводоканал" (Водоканалом) та ТОВ
„Соцкомтранстермінал" (Абонентом)
укладено договір на послуги
водопостачання та водовідведення №
3994/3, згідно з п. 1.1 якого позивач надає
послуги з подання питної води ( далі -
води) на об'єкти Абонента, а також з
приймання стоків холодного та гарячого
водопостачання, які скидаються
Абонентом до системи комунальної
каналізації згідно з дислокацією
об'єктів (Додаток № 1).

Відповідно до п. 1.2 Договору абонент
своєчасно сплачує надані йому послуги
водопостачання та водовідведення,
забезпечує належну експлуатацію своїх
водоканалізаційних мереж, приладів та
пристроїв на них відповідно до Правил,
визначених в п.2.1 цього договору та
діючого законодавства.

Сторони зобов'язалися керуватися
чинними Правилами користування
системами комунального водопостачання
та водовідведення міст та селищ
України, затвердженими наказом
Держжиткомгоспу України від 01.07.1994р.
№65, Правилами технічної експлуатації
систем водопостачання та
водовідведення, затвердженими наказом
Держжиткомгоспу України від 05.07.1995р.
№30, Правилами приймання стічних вод
підприємств, установ та організацій в
систему каналізації м.Одеси,
затвердженими рішенням виконкому
Одеської міської ради № 632 від 14.06.2007р.,
чинними держстандартами, іншими
нормативними актами, прийнятими у
встановленому законом порядку, Законом
України „Про житлово-комунальні
послуги" (п.2.1 Договору).

Згідно п. 2.2.1 Договору Водоканал
зобов'язується подавати Абоненту воду
за графіком, затвердженим місцевими
органами державної влади, та приймати
стоки у відповідності із станом споруд
водопроводу та каналізації.

Відповідно до п. 2.3.1. Договору Водоканал
має право вимагати від абонента
своєчасної і повної оплати наданих
послуг.

Згідно п.п. 2.4.10 Договору Абонент
зобов'язався з 10 по 15 число місяця,
наступного за звітним, оформлювати
акти бухгалтерської звірки по
розрахункам за надані йому послуги
водопостачання та водовідведення.

За умовами п. 2.4.15 Договору Абонент
зобов'язався своєчасно та в повному
обсязі сплачувати послуги водопроводу
та каналізації, скид
ненормативно-очищених стоків, та інші
платежі, передбачені „Правилами
водокористування" та „Правилами
приймання стічних вод" та умовами
даного договору.

П. 3.1 Договору передбачено, що облік
холодної води та скинутих стоків, а
також водовідведення гарячої води
здійснюється згідно приборів обліку
води та стоків, встановлених на
об'єктах Абонента.

У випадках перебоїв в водопостачанні
не з вини Абонента, розрахунок води -
при відсутності приборів обліку води
та стоків - здійснюється за час
фактичної подачі води. Факт
відсутності води встановлюється
представниками Абонента та Водоканала
зі складанням акту. У випадку
відсутності підписаного сторонами
акту, послуги водопостачання та
водовідведення рахуються наданими в
повному обсязі.

За п.3.2 Договору оплата послуг
водокористування та водовідведення
здійснюється щомісячно у наступному
порядку: авансовий платіж у розмірі 100%
суми платежу за попередній місяць до 10
числа розрахункового місяця, кінцевий
розрахунок 5 числа місяця, наступного
за розрахунковим. Грошові кошти
перераховуються на поточний рахунок
Водоканалу.

Оплата здійснюється за тарифами,
затвердженими у встановленому чинним
законодавством України порядку. У
випадку зміни тарифів, діючі на момент
укладені договори оплата Абонентом
здійснених йому послуг виконується по
новим тарифам, без змін інших умов
договору.

П.п. 3.4 - 3.6 Договору сторонами узгоджено,
що рахунки на оплату послуг
водопостачання - водовідведення
платежів (дебетові повідомлення)
направляються Абоненту через
банківську установу згідно
банківських реквізитів, які вказуються
відповідачем при підписанні даного
договору. При відсутності у
відповідача поточного рахунку в банку,
рахунок на його адресу направляється
по пошті чи надається наручно
представнику Абонента. Абонент
зобов'язаний письмово повідомити
службу „Водозбут" про неотримання
рахунку за послуги водопостачання та
водовідведення.

Згідно п.3.9 Договору, об'єми стоків, що
відводяться від Абонента, приймаються
рівними об'ємам використаної води або
визначаються по показникам приладу
обліку стоків у відповідності з п.21.1
„Правил водокористування". Об'єм,
скинутих Абонентом ливневих стоків,
визначається розрахунковим шляхом
згідно з п.15.9 „Правил водокористування
" та ДСТУ 3013-95.

Нарахування платежів за скид
ненормативно-очищених стоків
відбувається згідно з „Правилами
приймання стічних вод" (п. 3.10 Договору).

У випадку зменшення обсягів
водоспоживання-водовідведення при
проведенні розрахунків по діючим
нормам водоспоживання, перерахунок
відбувається з початку місяця, в якому
були надані відомості (п. 3.11 Договору).

Даний договір діє з 31.05.2008р. до 31.12.2011р.
Договір вважається продовженим на
наступні 5 років, якщо за місяць до його
закінчення сторони не дійдуть згоди
внести до нього зміни або припинити
його дію (п. 7.2 Договору).

Оскільки жодною стороною не заявлено
про припинення дії вказаного договору
або його перегляд, договір № 3994/3 від
31.05.2008 р. є діючим.

Згідно листа відповідача (вх. філії
"Інфоксводоканал" № 27863 від 21.11.2008р.) для
розрахунку водовідведення, позивачу
повідомлено, що площа забудови
вдосконаленого покриття за адресою: м.
Одеса, вул. Ак. Головатого, 24, складає -
970,9 кв.м.

Розрахунки скиду ливневих стоків
проводились відповідно до вимог
чинного законодавства, згідно із
довідками Гідрометеорологічного
центру Чорного та Азовського морів про
кількість осадків за кожний місяць та
вищезазначеного листа про територію
відповідача.

В зв'язку із виниклою заборгованістю по
водовідведенню 18.06.2012р. на адресу
відповідача за № 48667 було направлено
досудове попередження з вимогою
сплатити заборгованість за ливневі
стоки, однак заборгованість
відповідачем сплачена не була.

На момент звернення з позовом у
відповідача перед ТОВ "ІНФОКС" в особі
філії "ІНФОКСВОДОКАНАЛ" за період з
01.04.2009р. по 01.10 2011р. утворилась
заборгованість у сумі 5 036,63грн.

Проаналізувавши наявні у справі докази
та надавши їм правову оцінку, суд
дійшов висновку про задоволення
позову, виходячи з наступного.

Згідно ст.509 Цивільного кодексу
України, зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.

Статтею 193 Господарського кодексу
України, статтею 526 Цивільного кодексу
України передбачено, що суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов`язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання -відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
виконання зобов`язань не допускається,
крім випадків, передбачених законом.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін),
що визначено в ч.1 ст.530 Цивільного
кодексу України.

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного кодексу
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Статтею 629 Цивільного кодексу України
передбачено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

Згідно ст.625 Цивільного кодексу України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Як вище встановлено господарським
судом, між сторонами у справі укладено
договір на послуги водопостачання та
водовідведення № 3994/3 від 31.05.2008р.,
згідно з яким позивач зобов'язався
надавати послуги з подання питної
води по ( води) на об'єкти відповідача,
та прийому стічних вод холодного та
гарячого водопостачання, які
скидаються відповідачем до системи
комунального водовідведення згідно з
дислокацією об'єктів.

Як вказує позивач та не спростовано
відповідачем, на виконання умов
вказаного договору позивач надавав
відповідачу послуги з водовідведення
ливневих стоків.

В силу статті 538 Цивільного кодексу
України виконання свого обов'язку
однією із сторін, яке відповідно до
договору обумовлене виконанням другою
стороною свого обов'язку, є зустрічним
виконанням зобов'язання, при якому
сторони повинні виконувати свої
обов'язки одночасно, якщо інше не
встановлено умовами договору, актами
цивільного законодавства тощо.

Отже, прийняття відповідачем послуг з
водовідведення ливневих стоків від
позивача є підставою виникнення у
відповідача зобов'язання оплатити
вказані послуги відповідно до умов
договору та чинного законодавства.

П. 3.2 договору № 3994/3 від 31.05.2008р.
встановлено, що оплата послуг
водокористування та водовідведення
здійснюється щомісячно у наступному
порядку: авансовий платіж у розмірі 100%
суми платежу за попередній місяць до 10
числа розрахункового місяця, кінцевий
розрахунок 5 числа місяця, наступного
за розрахунковим. Грошові кошти
перераховуються на поточний рахунок
Водоканалу.

Рішенням виконкому Одеської міської
ради № 1074 від 25.09.2008р. встановлено тариф
на водовідведення у розмірі 6,89 грн.

В п. 3.9 договору № 3994/3 від 31.05.2008р.
зазначено, що об'єм, скинутих Абонентом
ливневих стоків, визначається
розрахунковим шляхом згідно з п.15.9
„Правил водокористування" та ДСТУ
3013-95.

Пунктом 15.9 „Правил користування
системами комунального водопостачання
та водовідведення у містах та селищах
України", затверджених наказом
Держкомунгоспу України № 65 від 01.07.1994р.,
визначено, що додаткову кількість
стічних вод, що потрапляє у
каналізаційні мережі через
зливоприймачі та каналізаційні
колодязі у періоди дощів та
сніготанення, підприємства оплачують
при загальносплавній системі
каналізації - відповідно до території,
що займає підприємство, за нормами БНіП
2.04.03-85 Каналізація. Зовнішні мережі і
споруди та даними гідрометеослужби.

З жовтня 2008 року діють нові Правила
користування системами
централізованого комунального
водопостачання та водовідведення у
населених пунктах України, затверджені
наказом Міністерства з питань
житлово-комунального господарства
України №190 від 27.06.2008р., згідно п. 4.10.
яких закріплено ті ж самі вимоги щодо
визначення об'єму стічних вод,
відповідно до площі території, що
займає споживач, за нормами ДСТУ 3013-95
"Правила контролю за відведенням
дощових і снігових стічних вод з
територій міст і промислових
підприємств" та даними гідрометслужби.

Відповідно до п.4.10. Правил користування
системами централізованого
комунального водопостачання та
водовідведення в населених пунктах
України", затверджених наказом
Міністерства з питань
житлово-комунального господарства
України від 27.06.2008р. №190, додатковий
обсяг стічних вод, що неорганізовано
потрапляє у періоди дощів та
сніготанення в мережі водовідведення
споживачів або через зливоприймачі і
колодязі на мережах водовідведення,
які розташовані на території
споживачів, у мережі водовідведення
виробника, приймається на підставі
результатів відповідних досліджень. В
разі відсутності таких результатів
додатковий обсяг стічних вод
визначається: а) при загальносплавній
системі водовідведення - відповідно до
площі території, що займає споживач, за
нормами ДСТУ 3013-95 "Правила контролю за
відведенням дощових і снігових стічних
вод з територій міст і промислових
підприємств" та даними гідрометслужби.

Суд, перевіривши розрахунок позивача
щодо сплати відповідачем суми боргу в
розмірі 5 036,63 грн. за скид ливневих
стоків, який проводився позивачем
згідно з довідками
Гідрометеорологічного центру Чорного
та Азовського морів за період з 01.04.2009р.
по 01.10.2011, встановив його відповідність
обставинам справи та умовам чинного
законодавства.

Згідно ст. 32 ГПК України доказами у
справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору.

Наведенні позивачем докази у
встановленому законом порядку
Відповідачем не спростовані.

Відповідно до ст. 34 ГПК України
господарський суд приймає тільки ті
докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до
законодавства повинні бути
підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування.

За приписами ст. 43 ГПК України
господарський суд оцінює докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом.

З огляду на вищевикладене,
господарський суд дійшов висновку про
обґрунтованість і правомірність
позовних вимог, що є підставою для їх
повного задоволення.

Відповідно до ст.44, 49 ГПК України судові
витрати позивача по сплаті судового
збору покладаються на відповідача у
справі.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 75, 82-85 ГПК України,
суд вирішив:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з товариства з обмеженою
відповідальністю
„Соцкомтранстермінал" (65082, м. Одеса,
вул. Преображенська, буд. 9 А, ) на користь товариства з обмеженою
відповідальністю „ІНФОКС" в особі
філії „Інфоксводоканал" (65039, м. Одеса,
вул. Басейна, 5, ) 5 036
(п'ять тисяч тридцять шість) грн. 63 коп.
-заборгованості за спожиті послуги
водовідведення ливневих стоків та 1 827
(одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн.
00 коп. - витрат по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної
сили в порядку ст. 85 ГПК України.

Наказ видати після набрання
рішенням законної сили.

Повний текст рішення складено
та підписано 12.06.2014 року

Суддя
Мостепаненко Ю.І.