ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та
припинення провадження у справі

20.05.2014 р.
Справа№ 914/1284/14

Господарський суд Львівської області у
складі судді Р. Матвіїва, при секретарі
судового засідання Н. Фартушку,
розглянув справу

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю «А. Омега», м.
Миколаїв, Львівська область;

до відповідача: Роздільського
державного гірничо-хімічного
підприємства «Сірка», м. Новий Розділ,
Львівська область;

про: стягнення 742 079 грн. 78 коп.

У судовому засіданні взяли участь
представники:

позивача: Хом'як О.Г. - представник на
підставі довіреності б/н від 23.04.2014
року;

відповідача: Фостяк О.Я. - представник
на підставі довіреності б/н від 23.04.2014
року.

Обставини розгляду справи. Ухвалою
господарського суду від 11.04.2014 року
прийнято до розгляду позовну заяву та
порушено провадження у справі за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «А. Омега» до
Роздільського державного
гірничо-хімічного підприємства
«Сірка» про стягнення 305 917 грн. 31 коп.
Розгляд справи призначено на 24.04.2014
року.

У судове засідання 24.04.2014 року сторони
не з'явилися. Доказів повідомлення про
отримання ухвали про порушення
провадженя у справі немає. Судом
відкладено розгляд справи на 06.05.2014
року.

У судовому засіданні 06.05.2014 року
представник позивача подав заяву про
збільшення позовних вимог. Судом
прийнято подану заяву до розгляду, у
звязку з чим спір вирішуватиметься з
урахуванням нової ціни позову. Судом
відкладено розгляд справи на 20.05.2014
року.

У судовому засіданні 20.05.2014 року
представником позивача подано заяву
про затвердження мирової угоди від
20.05.2014 року та текст мирової угоди (у
письмовій формі).

За змістом заяви сторін та виходячи із
тексту мирової угоди вбачається, що
вона стосується всіх вимог, а саме
стягнення основного боргу в розмірі 737
079,78 грн., пені в розмірі 3 217,58 грн., 3%
річних у розмірі 1 230,13 грн.

Повноваження представників сторін у
справі № 914/1284/14 на укладення мирової
угоди перевірено. Мирова угода
підписана директором Товариства з
обмеженою відповідальністю «А. Омега»
Буфаном Мартином Григоровичем та
представником Роздільського
державного гірничо-хімічного
підприємства «Сірка» за довіреністю
б/н від 23.04.2014 року Фостяком Олегом
Ярославовичем.

Відповідно до ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України
сторони у справі мають право укласти
мирову угоду, умови якої викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Мирова угода може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін щодо
предмета позову.

У відповідності до абзаців 1, 3 п. 3.19
Постанови Пленуму Вищого
господарського суду України «Про деякі
питання практики застосування
Господарського процесуального кодексу
України судами першої інстанції» від
26.12.2011 № 18, одним зі способів вирішення
господарського спору є мирова угода
сторін, яка може стосуватися лише прав
і обов'язків сторін щодо предмета
позову.

Відповідно до ч. 7 ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Згідно з ч. 4 ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України про
прийняття відмови позивача від позову
або про затвердження мирової угоди
сторін господарський суд виносить
ухвалу, якою одночасно припиняє
провадження у справі.

Судом роз'яснено сторонам процесуальні
наслідки припинення провадження у
справі у зв'язку із затвердженням
мирової угоди, які полягають у тому, що
у випадках припинення провадження у
справі повторне звернення до
господарського суду зі спору між тими
самими сторонами, про той самий предмет
і з тих самих підстав не допускається.

Судом встановлено, що сторонами по
справі досягнуто згоди і укладено
наступну мирову угоду:

«МИРОВА УГОДА

У СПРАВІ № 914/1284/14

місто Львів 20 травня 2014 року

Товариством з обмеженою
відповідальністю «А. Омега» (позивач у
справі №914/1284/14) в особі директора
Буфана М.Г., що діє на підставі статуту
товариства, з однієї сторони, та

Роздільське державне гірничо-хімічне
підприємство «Сірка» (відповідач у
справі №914/1284/14), в особі уповноваженого
представника Фостяка О.Я., що діє на
підставі довіреності, наявного в
матеріалах справи, з другої сторони,
разом іменуються - сторони,

керуючись ст.ст. 22, 78 Господарського
процесуального кодексу України,
домовились укласти цю угоду про мирне
врегулювання спору у справі №914/1284/14 за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «А. Омега» до
Роздільського державного
гірничо-хімічного підприємства
«Сірка» про стягнення заборгованості в
розмірі 742 079,78 грн,, де 737 632,07 грн. -
основний борг, 3 217,58 грн. - пеня, 1 230,13 грн.
- 3 % річних, а також стягнення 14 841,59 грн.
судового збору, наступним чином:

1. Сторони визнають та
підтверджують заборгованість
відповідача перед позивачем у даній
справі №914/1284/14 в розмірі 742 079,78 грн., з
яких: 737 632,07 грн. - основний борг, 3 217,58
грн. - пеня, 1 230,13 грн. - 3 % річних, що
виникла по факту виконання за період з
серпня 2012р. по грудень 2012р., з жовтня
2013р. по листопад 2013р., а також в березні
2014р. позивачем ряду своїх договірних
зобов'язань перед відповідачем. Розмір
судового збору у даній справі
становить 14 841,59 грн.

2. Відповідач зобов'язується
здійснити часткове погашення суми
основного боргу в розмірі 737 632,07 грн.
шляхом передання у приватну власність
позивача рухомого

майна, згідно переліку, наведеного у п. 4
даної мирової угоди, загальною
залишковою

вартістю 626 988,66 грн.

3. Позивач зобов'язується прийняти
у приватну власність рухоме майно
відповідача, згідно переліку,
наведеного у п. 4 даної мирової угоди,
загальною залишковою вартістю 626 988,66
грн., в рахунок часткового погашення
суми основного боргу 737 632,07 грн., що є
предметом стягнення у справі №914/1284/14.

4. В рахунок погашення
заборгованості перед позивачем у даній
справі №914/1284/14 відповідач передає, а
позивач приймає наступне рухоме майно,
що перебуває на балансі відповідача:

- Автогрейдер ДЗ-98, інвентарний номер
81814, залишковою вартістю 2 041,41 грн.,

- Погрузчик L-34 «Ст. Воля», інвентарний
номер 79271, залишковою вартістю 0,00 грн.,

- Бульдозер Т-170, інвентарний номер 86945,
залишковою вартістю 1 99,24 грн.,

- Бульдозер Б 10МО111-1Е, інвентарний
номер 20009, залишковою вартістю 623 748,01
грн.

5. Узгоджена сторонами вартість
рухомого майна, вказаного у п. 4 даної
мирової угоди, відповідає його
залишковій вартості.

6. Позивач відмовляється від
стягнення з відповідача 110 643,41 грн. суми
основного боргу, 3 217,58 грн. - пені, 1 230,13
грн. - 3 % річних, 14 841,59 грн. - судового
збору.

7. Позивач заявляє, що з моменту
підписання даної мирової угоди та у
випадку належного її виконання
відповідачем, не матиме жодних
майнових претензій до відповідача з
приводу заборгованості, погашення якої
є предметом даної мирової угоди.

8. Сторони, підписуючи дану мирову
угоду, заявляють про те, що у процесі її
укладення діяли в межах наданих
повноважень, без порушення прав та
інтересів третіх осіб.

9. Наслідки укладання мирової
угоди сторонам відомі та зрозумілі.

10. Дана мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання
уповноваженими представниками сторін
та підлягає затвердженню ухвалою
господарського суду Львівської
області.

11. Право власності на майно,
визначене у п. 4 даної мирової угоди,
переходить до позивача з моменту
набрання законної сили ухвалою суду
про затвердження даної мирової угоди.

12. Відповідач зобов'язується не
пізніше одного робочого дня з дати
набрання законної сили ухвали суду про
затвердження даної мирової угоди, за
актом прийому-передачі передати
позивачу майно, передбачене п. 4 даної
мирової угоди.

13. Сторони погодили, що факт повного
та належного виконання умов даної
мирової угоди підтверджується
підписаним сторонами актом
приймання-передачі майна,
передбаченого п. 4, у строк, визначений
п. 12, даної мирової угоди.

14. Одностороння зміна умов даної
мирової угоди не допускається.

15. Мирова угода підписана
сторонами у трьох автентичних
примірниках, що мають однакову
юридичну силу по одному для кожної із
сторін та суду.

16. Підписи та реквізити сторін:

Позивач
Відповідач

/ТзОВ «А.Омега»/
/РДГХП «Сірка»/

81600, Львівська обл., м. Миколаїв,
81562, Львівська область, м.Новий
Розділ

вул. Д. Галицького, 15а/24,
ідентифікаційний код вул. Гірнича, 2,
ідентифікаційний код

30123825, р/р в ПАТ
05792891, р/р 824, ПАТ

«Райффайзен Банк Аваль», м. Миколаїв,
МФО «Кредобанк», МФО 325365

380805

Директор _______________ Буфан М.Г.
Представник згідно довіреності

___________________ Фостяк О.Я.»

Дослідивши умови мирової угоди, суд
дійшов до висновку про наявність
достатніх підстав для її затвердження
і припинення провадження у справі.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.
78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Задоволити заяву Товариства з
обмеженою відповідальністю «А. Омега»
(81600, Львівська область, м. Миколаїв, вул.
Д. Галицького, 15а/24, ) та
Роздільського державного
гірничо-хімічного підприємства
«Сірка» (81652, Львівська область, м. Новий
Розділ, вул. Гірнича, 2, )
про затвердження мирової угоди від
20.05.2014 року у справі № 914/1284/14.

Затвердити Мирову угоду від 20 травня 2014
року у справі № 914/1284/14 (долучену до
матеріалів справи в судовому засіданні
20.05.2014 року), укладену між Товариством з
обмеженою відповідальністю «А. Омега»
(81600, Львівська область, м. Миколаїв, вул.
Д. Галицького, 15а/24, ) та
Роздільським державним
гірничо-хімічним підприємством
«Сірка» (81652, Львівська область, м. Новий
Розділ, вул. Гірнича, 2, )
наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

У СПРАВІ № 914/1284/14

місто Львів 20 травня 2014 року

Товариством з обмеженою
відповідальністю «А. Омега» (позивач у
справі №914/1284/14) в особі директора
Буфана М.Г., що діє на підставі статуту
товариства, з однієї сторони, та

Роздільське державне гірничо-хімічне
підприємство «Сірка» (відповідач у
справі №914/1284/14), в особі уповноваженого
представника Фостяка О.Я., що діє на
підставі довіреності, наявного в
матеріалах справи, з другої сторони,
разом іменуються - сторони,

керуючись ст.ст. 22, 78 Господарського
процесуального кодексу України,
домовились укласти цю угоду про мирне
врегулювання спору у справі №914/1284/14 за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «А. Омега» до
Роздільського державного
гірничо-хімічного підприємства
«Сірка» про стягнення заборгованості в
розмірі 742 079,78 грн,, де 737 632,07 грн. -
основний борг, 3 217,58 грн. - пеня, 1 230,13 грн.
- 3 % річних, а також стягнення 14 841,59 грн.
судового збору, наступним чином:

4. Сторони визнають та
підтверджують заборгованість
відповідача перед позивачем у даній
справі №914/1284/14 в розмірі 742 079,78 грн., з
яких: 737 632,07 грн. - основний борг, 3 217,58
грн. - пеня, 1 230,13 грн. - 3 % річних, що
виникла по факту виконання за період з
серпня 2012р. по грудень 2012р., з жовтня
2013р. по листопад 2013р., а також в березні
2014р. позивачем ряду своїх договірних
зобов'язань перед відповідачем. Розмір
судового збору у даній справі
становить 14 841,59 грн.

5. Відповідач зобов'язується
здійснити часткове погашення суми
основного боргу в розмірі 737 632,07 грн.
шляхом передання у приватну власність
позивача рухомого

майна, згідно переліку, наведеного у п. 4
даної мирової угоди, загальною
залишковою

вартістю 626 988,66 грн.

6. Позивач зобов'язується прийняти
у приватну власність рухоме майно
відповідача, згідно переліку,
наведеного у п. 4 даної мирової угоди,
загальною залишковою вартістю 626 988,66
грн., в рахунок часткового погашення
суми основного боргу 737 632,07 грн., що є
предметом стягнення у справі №914/1284/14.

4. В рахунок погашення
заборгованості перед позивачем у даній
справі №914/1284/14 відповідач передає, а
позивач приймає наступне рухоме майно,
що перебуває на балансі відповідача:

- Автогрейдер ДЗ-98, інвентарний номер
81814, залишковою вартістю 2 041,41 грн.,

- Погрузчик L-34 «Ст. Воля», інвентарний
номер 79271, залишковою вартістю 0,00 грн.,

- Бульдозер Т-170, інвентарний номер 86945,
залишковою вартістю 1 99,24 грн.,

- Бульдозер Б 10МО111-1Е, інвентарний
номер 20009, залишковою вартістю 623 748,01
грн.

7. Узгоджена сторонами вартість
рухомого майна, вказаного у п. 4 даної
мирової угоди, відповідає його
залишковій вартості.

8. Позивач відмовляється від
стягнення з відповідача 110 643,41 грн. суми
основного боргу, 3 217,58 грн. - пені, 1 230,13
грн. - 3 % річних, 14 841,59 грн. - судового
збору.

11. Позивач заявляє, що з моменту
підписання даної мирової угоди та у
випадку належного її виконання
відповідачем, не матиме жодних
майнових претензій до відповідача з
приводу заборгованості, погашення якої
є предметом даної мирової угоди.

12. Сторони, підписуючи дану мирову
угоду, заявляють про те, що у процесі її
укладення діяли в межах наданих
повноважень, без порушення прав та
інтересів третіх осіб.

13. Наслідки укладання мирової
угоди сторонам відомі та зрозумілі.

14. Дана мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання
уповноваженими представниками сторін
та підлягає затвердженню ухвалою
господарського суду Львівської
області.

11. Право власності на майно, визначене у
п. 4 даної мирової угоди, переходить до
позивача з моменту набрання законної
сили ухвалою суду про затвердження
даної мирової угоди.

12. Відповідач зобов'язується не пізніше
одного робочого дня з дати набрання
законної сили ухвали суду про
затвердження даної мирової угоди, за
актом прийому-передачі передати
позивачу майно, передбачене п. 4 даної
мирової угоди.

13. Сторони погодили, що факт повного та
належного виконання умов даної мирової
угоди підтверджується підписаним
сторонами актом приймання-передачі
майна, передбаченого п. 4, у строк,
визначений п. 12, даної мирової угоди.

17. Одностороння зміна умов даної
мирової угоди не допускається.

18. Мирова угода підписана
сторонами у трьох автентичних
примірниках, що мають однакову
юридичну силу по одному для кожної із
сторін та суду.

19. Підписи та реквізити сторін:

Позивач
Відповідач

/ТзОВ «А.Омега»/
/РДГХП «Сірка»/

81600, Львівська обл., м. Миколаїв,
81562, Львівська область, м.Новий
Розділ

вул. Д. Галицького, 15а/24,
ідентифікаційний код вул. Гірнича, 2,
ідентифікаційний код

30123825, р/р в ПАТ
05792891, р/р 824, ПАТ

«Райффайзен Банк Аваль», м. Миколаїв,
МФО «Кредобанк», МФО 325365

380805

Директор _______________ Буфан М.Г.
Представник згідно довіреності

___________________ Фостяк О.Я.»

Припинити провадження у справі №
914/1284/14 за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «А. Омега»
(81600, Львівська область, м. Миколаїв, вул.
Д. Галицького, 15а/24, ) до
Роздільського державного
гірничо-хімічного підприємства
«Сірка» (81652, Львівська область, м. Новий
Розділ, вул. Гірнича, 2, )
про стягнення 742 079 грн. 78 коп.

Стягувачем за цією ухвалою є
Товариство з обмеженою
відповідальністю «А. Омега» (81600,
Львівська область, м. Миколаїв, вул. Д.
Галицького, 15а/24, ).

Боржником за цією ухвалою є
Роздільське державне гірничо-хімічне
підприємство «Сірка» (81652, Львівська
область, м. Новий Розділ, вул. Гірнича, 2,
).

Ухвала дійсна для пред'явлення до
виконання протягом одного року з
наступного дня після набрання
юридичної сили.

Ухвала набирає законної сили в момент
її оголошення і може бути оскаржена в
апеляційному порядку.

Суддя
Матвіїв Р.І.