ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"26" травня 2014 р.Справа № 18/5025/1255/12

Господарський суд Хмельницької
області у складі:

суддя Виноградова В.В., розглянувши
матеріали справи

за позовом прокурора
Кам'янець-Подільського району в
інтересах держави в особі
Кам'янець-Подільської центральної
районної лікарні с. Жовтневе
Кам'янець-Подільського району
Хмельницької області

до приватного підприємства "Натфарм" с.
Жовтневе Кам'янець-Подільського району
Хмельницької області

про зобов'язання ПП "Натфарм" звільнити
приміщення, яке знаходиться на 1-му
поверсі головного корпусу
Кам'янець-Подільської центральної
районної лікарні навпроти швидкої
допомоги площею 78 м.кв., яке знаходиться
за адресою: с. Жовтневе, вул. Матросова,
30, Кам'янець-Подільського району у
зв'язку із закінченням терміну
договору оренди приміщення

(подання державного виконавця
районного відділу державної
виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції про роз'яснення
змісту виконавчого документу - наказу
по справі №18/5025/1255/12)

встановив: рішенням господарського
суду Хмельницької області від 24.09.2013р.
по справі №18/5025/1255/12 задоволено позов
прокурора Кам'янець-Подільського
району в інтересах держави в особі
Кам'янець-Подільської центральної
районної лікарні, с. Жовтневе
Кам'янець-Подільського району до
приватного підприємства "Натфарм" с.
Жовтневе Кам'янець-Подільського району
про зобов'язання ПП "Натфарм"
звільнити приміщення, яке знаходиться
на 1-му поверсі головного корпусу
Кам'янець-Подільської центральної
районної лікарні навпроти швидкої
допомоги площею 78 м.кв., за адресою:
с. Жовтневе, вул. Матросова, 30,
Кам'янець-Подільського району у зв'язку
із закінченням терміну договору оренди
приміщення. Вирішено приватному
підприємству "Натфарм" звільнити
приміщення площею 78 м.кв., яке
знаходиться на 1-му поверсі головного
корпусу Кам'янець-Подільської
центральної районної лікарні навпроти
швидкої допомоги за адресою: вул.
Матросова, 30, с. Жовтневе,
Кам'янець-Подільського району.

Стягнуто з приватного підприємства
"Натфарм" в доход Державного бюджету
України судовий збір в розмірі 1147,00грн.
Стягнути з приватного підприємства
"Натфарм" на користь
Кам'янець-Подільської центральної
районної лікарні 802,90 грн. сплаченого
судового збору за подання касаційної
скарги.

Постановою Рівненського апеляційного
господарського суду від 05.11.2013р.,
постановою Вищого господарського суду
України від 25.12.2013р. рішення
господарського суду від 24.09.2013р. по
справі №18/5025/1255/12 залишено без змін.

14.01.2014р. на виконання рішення
господарського суду від 24.09.2013р. було
видано відповідні накази.

16.05.2014р. на адресу господарського суду
Хмельницької області від державного
виконавця районного відділу державної
виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції Горгулька І.А.
надійшло подання, в якому посилаючись
на ст. 11, 34 Закону України "Про
виконавче провадження", державний
виконавець просить роз'яснити зміст
виконавчого документу господарського
суду Хмельницької області від 14.01.2014р.
по справі №18/5025/1255/12.

В обґрунтування скарги зазначає, що на
виконанні в районному відділі
державної виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції перебуває
виконавче провадження по виконанню
наказу про примусове виконання рішення
№ 18/5025/1255/12 від 14.01.2014 р. відповідно до
якого приватному підприємству
"Натфарм" звільнити приміщення площею 78
м.кв., яке знаходиться на 1-му поверсі
головного корпусу
Кам'янець-Подільської центральної
районної лікарні навпроти швидкої
допомоги за адресою: вул. Матросова, 30,
с. Жовтневе, Кам'янець-Подільського
району.

04.02.2014 року на адресу районного ВДВС
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції надійшов лист
директора ПП "Натфарм" ОСОБА_2 про те, що
вказане в виконавчому документі
приміщення використовується для
здійснення підприємницької діяльності
іншим суб'єктом господарювання.

05.02.2014 року за результатами виїзду за
місцем виконання рішення, з метою
перевірки виконання боржником рішення
суду в добровільний термін, державним
виконавцем складено акт, в якому
зафіксовано, що рішення суду боржником
в добровільний термін не виконано.

10.02.2014 року на адресу районного відділу
державної виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції надійшов лист ФОП
ОСОБА_2 про те, що за адресою, вказаною в
виконавчому документі, здійснює
підприємницьку діяльність фізична
особа-підприємець ОСОБА_2

Державним виконавцем направлено
боржнику повідомлення про примусове
звільнення приміщення, яке буде
здійснюватись 20.03.2014 року за адресою,
вказаною в виконавчому документі.

19.03.2014 року Управлінням державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції у Хмельницькій
області винесено постанову про
утворення виконавчої групи для
виконання наказу по даній справі.

20.03.2014 року при виїзді за місцем
виконання рішення, виконавчою групою,
яка була створена відповідно до
постанови від 19.03.2014р. управлінням ДВС
Головного управління юстиції у
Хмельницькій області, за присутності
представників правоохоронних органів,
встановлено, що рішення суду, зі слів
представника боржника, виконано,
оскільки боржник та його майно за
вказаною адресою не знаходяться. За
вказаною адресою знаходиться майно та
веде підприємницьку діяльність ФОП
ОСОБА_2 Трудові договори працівників
укладено з ФОП ОСОБА_2 Згідно п. 4 ст. 78
Закону України «Про виконавче
провадження», примусовому виселенню
підлягають виключно особи, зазначені у
виконавчому документі. Про що складено
акт державного виконавця.

З огляду на зазначене, посилаючись на
ст. 34 Закону України "Про виконавче
провадження" звернувся із поданням про
роз'янення змісту виконавчого
документа.

Відповідно до ст.34 Закону України "Про
виконавче провадження" у разі якщо
зміст виконавчого документа є
незрозумілим, державний виконавець або
сторони виконавчого провадження мають
право звернутися до органу (посадової
особи), який видав виконавчий документ,
із заявою про роз'яснення змісту цього
документа.

Повноважні представники сторін, органу
ДВС в судове засідання не з'явилися. На
адресу суду від державного виконавця
РВ ДВС Кам'янець- Подільського
міськрайонного управління юстиції
надійшла заява в якій просить залишити
без розгляду подання державного
виконавця РВДВС Кам'янець-Подільського
міськрайонного управління юстиції про
роз'яснення змісту наказу по справі
№18/5025/1255/12, в зв'язку із закінченням
виконавчого провадження. При цьому
долучено копію постанови про
закінчення виконавчого провадження
№41585206 від 26.05.2014р. щодо виконання
наказу господарського суду від 14.01.2014р.
по справі №18/5025/1255/12 про звільнення ПП
"Натфарм" приміщення площею 78 кв.м., яке
знаходиться на 1-му поверсі головного
корпусу Кам'янець-Подільської
центральної районної лікарні навпроти
швидкої допомоги площею 78 м.кв., за
адресою: с. Жовтневе, вул. Матросова, 30,
Кам'янець-Подільського району.

З огляду на вищевикладене, суд залишає
без розгляду подання державного
виконавця районного відділу державної
виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції Горгулька І.А. про
роз'яснення змісту виконавчого
документу господарського суду
Хмельницької області від 14.01.2014р. по
справі №18/5025/1255/12 щодо звільнення
приватному підприємству "Натфарм"
приміщення площею 78 м.кв., яке
знаходиться на 1-му поверсі головного
корпусу Кам'янець-Подільської
центральної районної лікарні навпроти
швидкої допомоги за адресою: вул.
Матросова, 30, с. Жовтневе,
Кам'янець-Подільського району.

Керуючись ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Подання державного виконавця
районного відділу державної
виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції Горгулька І.А. про
роз'яснення змісту виконавчого
документу господарського суду
Хмельницької області від 14.01.2014р. по
справі №18/5025/1255/12 залишити без
розгляду.

Суддя
В.В. Виноградова

Віддрук. 5 прим.:1 - до справи; 2 - позивачу
(с. Жовтневе Кам'янець-Подільського р-у,
вул. Матросова, 30 ); 3 - відповідачу (с.
Жовтневе Кам'янець-Подільського р-ну,
вул. Матросова, 30); 4 - прокуратура
Кам'янець-Подільського р-у; 5 - Районний
відділ державної виконавчої служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції (м.
Кам'янець-Подільський, вул. Татарська 8)
--- всім рек.