ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16 тел. 235-24-26
У Х В А Л А

"26" травня 2014 р.
Справа № 911/1012/14

Господарський суд Київської області у
складі судді Лутак Т.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні справу

за первісним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП
«САБ-ІСКАН ГРУП»

до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго»

про стягнення 105 514, 11 грн.

та

за зустрічним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Біогазенерго»

до Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»

про стягнення 11 650, 67 грн.

Представники сторін:

від Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН
ГРУП»: не з'явилися

від Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго»:
Абрахімова Т.В.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
звернулося до господарського суду
Київської області з позовом до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго» про
стягнення 105 514, 11 грн. заборгованості
за договором № 142 від 23.08.2013 р., з яких: 100
118, 68 грн. - основного боргу, 4 350, 36 грн. -
пені та 1 045, 07 грн. - 3 % річних. Крім того,
Товариство з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
просить покласти на Товариство з
обмеженою відповідальністю
«Біогазенерго» витрати по оплаті
юридичних послуг у розмірі 5 000, 00 грн.
та судові витрати.

Ухвалою господарського суду Київської
області від 28.03.2014 р. порушено
провадження у даній справі та
призначено її розгляд у судовому
засіданні на 14.04.2014 р.

11.04.2014 р. через канцелярію
господарського суду Київської області
від Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго»
надійшов відзив на первісну позовну
заяву б/н від 11.04.2014 р. (вх. № 6745/14 від
11.04.2014 р.), у якому останній заперечує
проти задоволення позовних вимог.

Ухвалою господарського суду Київської
області від 14.04.2014 р., за клопотанням
представника Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго»,
продовжено строк розгляду спору у
справі № 911/1012/14 на п'ятнадцять днів та
відкладено розгляд справи на 12.05.2014 р. у
зв'язку з нез'явленням у судове
засідання представника Товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП
«САБ-ІСКАН ГРУП» і невиконанням ним
вимог суду.

До господарського суду Київської
області від Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго»
надійшла зустрічна позовна заява б/н
від 11.04.2014 р. (вх. № 6739/14 від 11.04.2014 р.) до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
про стягнення 11 650, 67 грн. штрафних
санкцій у зв'язку із порушенням
Товариством з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
умов договору № 142 від 23.08.2013 р. в
частині поставки товару у погодженій
кількості та встановлений строк.

Ухвалою господарського суду Київської
області від 14.04.2014 р. прийнято зустрічну
позовну заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
про стягнення 11 650, 67 грн. до спільного
розгляду з первісним позовом по справі
№ 911/1012/14.

У судовому засіданні 12.05.2014 р. судом, в
порядку ст. 77 Господарського
процесуального кодексу України,
оголошено перерву до 26.05.2014 р.

23.05.2014 р. через канцелярію
господарського суду Київської області
від сторін надійшла заява про
затвердження мирової угоди б/н від
12.05.2014 р. (вх. № 9645/14 від 23.05.2014 р.), до якої
додано мирову угоду від 08.05.2014 р.,
укладену між Товариством з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго».

У судове засідання 26.05.2014 р. представник
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
не з'явився.

Присутній у судовому засіданні 26.05.2014 р.
представник Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго»
підтримав заяву про затвердження
мирової угоди, просив суд затвердити
мирову угоду від 08.05.2014 р., укладену між
Товариством з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго», та
припинити провадження у даній справі.

Положеннями ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України
встановлено, що умови мирової угоди
сторін викладаються в адресованих
господарському суду письмових заявах,
що долучаються до справи. Ці заяви
підписуються відповідно позивачем,
відповідачем чи обома сторонами. До
затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідної процесуальної
дії, перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цієї дії у представників
сторін. Мирова угода може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету позову. Про затвердження
мирової угоди сторін господарський суд
виносить ухвалу, якою одночасно
припиняє провадження у справі.

Розглянувши подані сторонами
вищезазначену заяву та мирову угоду,
заслухавши пояснення представника
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго», суд
дійшов висновку, що мирова угода
підписана уповноваженими на це
особами, зміст укладеної між сторонами
мирової угоди не суперечить чинному
законодавству України і не зачіпає
інтересів інших осіб, сторонам відомі
наслідки затвердження судом мирової
угоди, сторони погодили порядок
погашення спірної заборгованості та
судових витрат, а відтак - суд вважає за
можливе задовольнити подану заяву та
затвердити укладену між сторонами
мирову угоду.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

За таких обставин, мирова угода від
08.05.2014 р. підлягає затвердженню, а
провадження у справі № 911/1012/14 за
первісним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП
«САБ-ІСКАН ГРУП» до Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Біогазенерго» про стягнення 105 514, 11
грн. та за зустрічним позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
про стягнення 11 650, 67 грн. - припиненню.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 78,
п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
та Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго» про
затвердження мирової угоди
задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду,
укладену 08.05.2014 р., укладену між
Товариством з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго», у
наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА

у господарській справі № 911/1012/14

за Позовом

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»

(01042, м. Київ, вулиця Чигоріна, будинок 55
Ідентифікаційний код 38451001)

до

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«БІОГАЗЕНЕРГО»

( 07201, Київська область, Іванківський
район, смт. Іванків, вул. Розважівська,
буд. 192

Ідентифікаційний код 33593431)

м. Київ
« 08» травня 2014 року

Ми, сторони у господарській справі №
911/1012/14,

Позивач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП» САБ-ІСКАН
ГРУП», місцезнаходження: 01042, м. Київ,
вулиця Чигоріна, будинок 55,
ідентифікаційний код 38451001, в особі
Директора Соловей Олексія
Бахтіяровича, який діє на підставі
Статуту, з однієї Сторони,

та

Відповідач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БІОГАЗЕНЕРГО»,
місцезнаходження: 07201, Київська
область, Іванківський район, смт.
Іванків, вул. Розважівська, буд. 192,
ідентифікаційний код 33593431, в особі
Генерального директора Бутенка
Віталія Миколайовича та Виконавчого
директора Млинарич Лілії Вікторівни,
які діють на підставі Статуту, з іншої
Сторони,

уклали дану Мирову угоду у
господарській справі № 911/1012/14 (надалі -
Мирова угода) про наступне:

Сторони даної угоди врегульовують
спір, що є предметом розгляду у
господарській справі № 911/1012/14 за
позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БІОГАЗЕНЕРГО» про
стягнення 105 514,11 грн. таким чином:

1. Сторони, на підставі взаємних
поступок, дійшли взаємної згоди, що
заборгованість Відповідача
(ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БІОГАЗЕНЕРГО»)
перед Позивачем (ТОВАРИСТВО З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП») за договором № 142 від 23
серпня 2013 року становить 99 118, 68 грн.
(дев'яносто дев'ять тисяч сто
вісімнадцять гривень шістдесят вісім
копійок).

2. Відповідач зобов'язаний
сплатити на користь Позивача суму
заборгованості у розмірі 99 118, 68 грн.
(дев'яносто дев'ять тисяч сто
вісімнадцять гривень шістдесят вісім
копійок) наступним чином:

2.1. 50 000, 00 грн. (п'ятдесят тисяч гривень
00 копійок) - в термін до « 31» серпня 2014
року,

2.2. 49 118, 68 грн. (сорок дев'ять тисяч
сто вісімнадцять гривень шістдесят
вісім копійок) - в термін до « 30» вересня
2014 року.

3. Відповідач зобов'язаний
сплатити на користь Позивача понесені
останнім судові витрати по сплаті
судового збору в сумі 2 210, 28 грн. (дві
тисячі двісті десять гривень двадцять
вісім копійок) в термін до 30 вересня 2014
року.

4. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині стягнення з
Відповідача пені та 3% річних на
загальну суму 5 395, 43 грн. (п'ять тисяч
триста дев'яносто п'ять тисяч сорок три
гривні), а саме 4 350, 36 грн. пені та 1 045, 07
грн. 3% річних.

5. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині стягнення з
Відповідача судових витрат на юридичні
послуги 5 000, 00 грн. (п'ять тисяч гривень 00
копійок).

6. Відповідач відмовляється від
своїх вимог в частині стягнення з
Позивача штрафних санкцій за порушення
строків поставки товару на загальну
суму 11 650, 67 грн. (одинадцять тисяч
шістсот п'ятдесят гривень шістдесят
сім копійок) та судових витрат на суму 1
827, 00 грн. (одна тисяча вісімсот двадцять
сім гривень).

Сторони стверджують, що укладення
даної Мирової угоди на викладених в ній
умовах не порушує їх законних прав та
інтересів.

У зв'язку з укладенням даної Мирової
угоди сторони просять Суд з підстав,
визначених у ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України
припинити провадження у господарській
справі № 911/1012/14 за позовом ТОВАРИСТВА З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП» до ТОВАРИСТВА З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«БІОГАЗЕНЕРГО» про стягнення 105 514, 11
грн.

Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання Сторонами та
затвердження Судом у встановленому
законодавством порядку.

Мирова угода складена в 3 (трьох)
примірниках, по одному примірнику для
кожної із Сторін та для Суду.

Наслідки припинення провадження у
справі Сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

Позивач

ТОВ «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»

Місцезнаходження:

01042, м. Київ, вулиця Чигоріна, будинок 55

р/р 1904 в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ»,

МФО 320627

Ідентифікаційний код 38451001

В особі

Директора ____________ О.Б. Соловей

Відповідач

ТОВ «БІОГАЗЕНЕРГО»

Місцезнаходження:

07201, Київська область, Іванківський
район,

смт. Іванків, вул. Розважівська, буд. 192

р/р 3928

АТ «Укрексімбанк» м. Київ

МФО 322313

Ідентифікаційний код 33593431

В особі

Генерального директора ______________ В.М.
Бутенко

Виконавчого директора _______________ Л.В.
Млинарич»

3. Провадження у справі № 911/1012/14 за
первісним позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП
«САБ-ІСКАН ГРУП» до Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Біогазенерго» про стягнення 105 514, 11
грн. та за зустрічним позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП «САБ-ІСКАН ГРУП»
про стягнення 11 650, 67 грн. припинити.

4. Примірники даної ухвали
направити сторонам.

Дана ухвала є виконавчим документом та
підлягає виконанню в порядку,
передбаченому Законом України «Про
виконавче провадження».

Дана ухвала набирає законної сили в
день її винесення та дійсна для
пред'явлення до виконання до 27.05.2015 р.

Суддя
Т.В. Лутак