ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ
РІШЕННЯ

"29" травня 2014 р. Справа № 926/542/14 За
позовом публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації "Чернівцігаз", м. Чернівці

до колективного підприємства
"Експертне бюро", м. Чернівці

про стягнення боргу та штрафних
санкцій у сумі 5682,68 грн.

Суддя Т.І. Ковальчук

Представники:

Позивача - Попов В.Д., дов. від 11.01.2014 р. №
05.1/42

Відповідача - не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся з позовом до
відповідача про стягнення
заборгованості по оплаті за
поставлений згідно з договором №
2013/ТП-ПР-269916 від 15.01.2013 р. природний газ
на загальну суму 5682,68 грн., у тому числі
5472,21 грн. основного боргу, 175,38 грн. пені
та 35,09 грн. 3% річних від простроченої
суми.

Позовні вимоги обгрунтовані тим, що на
порушення укладеного сторонами
договору № 2013/ТП-ПР-218616 від 15.01.2013 р. на
постачання природного газу відповідач
не виконав зобов'язання з оплати за
природний газ, допустив за період
жовтень 2013 - січень 2014 р.р. включно
заборгованість у розмірі 5472,21 грн., у
зв'язку з чим йому також нараховано
пеню і 3% річних.

Провадження у справі порушено ухвалою
від 09.04.2014 р., розгляд справи в судовому
засіданні призначено на 24.04.2014 р. за
участю представників сторін, позивача
зобов'язано надати оригінали актів
приймання-передачі газу для огляду в
судовому засіданні, докази надіслання
відповідачеві акту прийому-передачі
газу від 31.01.2014 р., відповідача
зобов'язано надати відзив на позов та
докази в його обґрунтування.

Ухвалою від 24.04.2014 р. розгляд справи в
судовому засіданні відкладено на 13.05.2014
р. у зв'язку з неявкою представника
відповідача та неподанням відзиву на
позов, ухвала про відкладення розгляду
справи надіслана відповідачеві на дві
адреси: м. Чернівці, вул. Чкалова, 20 та м.
Чернівці, вул. Вільнюська, 20 (а.с. 7, 32-33).

Ухвалою від 13.05.2014 р. розгляд справи в
судовому засіданні відкладено на 29.05.2014
р. у зв'язку з повторною неявкою
представника відповідача та
відсутністю доказів вручення
відповідачу ухвали від 24.04.2014 р.

У судове засідання 29.05.2014 р. представник
відповідача не з'явився, повідомлення
про вручення КП "Експерт" ухвали від
13.05.2014 р. до суду не надійшло.

Разом з тим, реєстром про надіслання
рекомендованої поштової
кореспонденції підтверджується
надіслання зазначеної ухвали
відповідачеві на його юридичну адресу
згідно з інформацією, вміщеною в ЄДР
(а.с. 39).

Відповідно до ч. 1 ст. 64 Господарського
процесуального кодексу України ухвала
про порушення провадження у справі
надсилається сторонам за повідомленою
ними господарському суду поштовою
адресою. У разі ненадання сторонами
інформації щодо їх поштової адреси,
ухвала про відкриття провадження у
справі надсилається за адресою
місцезнаходження (місця проживання)
сторін, що зазначена в Єдиному
державному реєстрі юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців. У разі
відсутності сторін за такою адресою
вважається, що ухвала про порушення
провадження у справі вручена їм
належним чином.

Отже, відповідно до наведеного припису
відповідач вважається повідомленим
про місце, дату і час вирішення справи,
тому неявка його представника і
неподання відзиву на позов не
перешкоджають вирішенню спору.

У відповідності до ст. 75 ГПК України
справу розглянуто за наявними в ній
матеріалами.

У судовому засіданні 29.05.2014 р.
представник позивача пояснив, що
відповідач допустив заборгованість по
оплаті спожитого протягом періоду
жовтень 2013 - січень 2014 р.р. природного
газу, за що у відповідності до умов
договору і чинного законодавства
повинен нести відповідальність у
вигляді сплати пені, процентів річних
та інфляційних, просив стягнути борг,
пеню і 3% річних у розмірі згідно із
доданим до позовної заяви розрахунком.

Заслухавши пояснення представника
позивача, розглянувши матеріали
справи, дослідивши і оцінивши в
сукупності надані докази,
проаналізувавши законодавство, яке
регулює спірні правовідносини, суд
встановив наступне.

15 січня 2013 р. між публічним акціонерним
товариством по газопостачанню та
газифікації "Чернівцігаз"
(Постачальник) та колективним
підприємством "Експертне бюро"
(Споживач) було укладено договір №
2013/ТП-ПР-218616 на постачання природного
газу за регульованим тарифом,
відповідно до якого Постачальник
(позивач) постачає природний газ
Споживачу (відповідачу) в обсягах і
порядку, передбачених Договором, для
забезпечення потреб Споживача, а
Споживач оплачує Постачальнику
вартість газу і наданих послуг у
розмірах, строках, порядку та на умовах,
передбачених договором (а.с. 8-14).

Зокрема, відповідно до умов
зазначеного договору:

- послуги з постачання газу
підтверджуються підписаним сторонами
актами приймання-передачі газу, які є
підставою для остаточних розрахунків
Споживача з Постачальником (п. п. 2.6, 2.9);

- розрахунки за реалізований
Споживачеві газ здійснюються за
цінами, що встановлюються
національною комісією, яка здійснює
державне регулювання в сфері
енергетики (п. 4.1);

- розрахунковий період за договором
становить один місяць - з 8.00 години
першого дня місяця до 8.00 години першого
дня наступного місяця включно (п. 4.5);

- оплата вартості послуг з постачання
газу здійснюється Споживачем із
розрахунку договірного обсягу
постачання газу відповідно до додатку 2
до договору шляхом оплати повної
вартості договірних обсягів
постачання газу наступного
розрахункового періоду не пізніше ніж
за десять календарних днів до його
початку. У випадку недоплати вартості
послуг з постачання газу за
розрахунковий період Споживач
проводить остаточний розрахунок не
пізніше 1-го (першого) числа місяця,
наступного за розрахунковим… Споживач
самостійно розраховує суму платежу
виходячи з ціни газу на наступний
місяць поставки та відповідної
величини договірного обсягу газу,
заявленого на наступний розрахунковий
період (п. 4.6);

- оплата вартості газу здійснюється
Споживачем виключно грошовими коштами,
що перераховуються на поточний рахунок
із спеціальним режимом використання
Постачальника (п. 4.7);

- у разі порушення Споживачем строків
оплати, передбачених розділом 4
договору, із Споживача стягується пеня
в розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який сплачується пеня, від
суми простроченого платежу за кожен
день прострочення платежу (п. 6.2.2);

- договір набирає чинності з дати його
укладення та діє до 31 грудня 2013 року…
Договір вважається продовженим на
аналогічний період, якщо за місяць до
закінчення терміну дії договору жодною
із сторін не буде заявлено про
припинення його дії або перегляд його
умов (п. 10.1).

На підтвердження факту постачання
відповідачеві природного газу згідно
із зазначеним договором позивачем
подано акти прийому-передачі
природного газу на загальну суму 5704,26
грн., а саме:

1) від 31.10.2013 р. на постачання в жовтні 2013
р. 0,062 тис. куб. м на суму 287,09 грн. (а.с. 16).

2) від 30.11.2013 р. на постачання у листопаді
2013 р. 0,968 тис. куб. м на суму 4482,36 грн. (а.с.
17),

3) від 31.12.2013 р. на постачання у грудні 2013
р. 0,133 тис. куб. м на суму 615,86 грн. (а.с. 18),

4) від 31.01.2014 р. на постачання у січні 2014
р. 0,076 тис. куб. м на суму 318,95 грн. (а.с. 19).

Зазначені факти поставки відповідачем
не заперечені, акти приймання-передачі
газу від 31.10.2013 р., від 30.11.2013 р. та від
31.12.2013 р. підписані представниками обох
сторін, скріплені печатками
постачальника і споживача, в чому суд
переконався оглядом їх оригіналів у
судовому засіданні, відтак, ці акти є
належними і допустимими в розумінні ст.
34 ГПК України доказами, які
підтверджують отримання відповідачем
природного газу в зазначених кількості
і вартості протягом жовтня-грудня 2013
року.

Акт прийому-передачу природного газу
від 31.01.2014 р. споживачем (відповідачем)
не підписано, постачальником у
вказаному акті зроблено відмітку про
відмову споживача від його підписання.
Також 04.02.2014 р. працівниками ПАТ
"Чернівцігаз" складено Акт про відмову
суб'єкта господарювання від отримання
та підписання документів, в якому
зафіксовано, що споживач колективне
підприємство "Експертне бюро"
відмовився від отримання та від
підписання акту приймання-передачі
природного газу від 31.01.2014 р. за січень
2014 року по договору № 2013/ТП-ПР-269916 від
15.01.2013 р. (а.с. 23).

Порядок підписання акту
приймання-передачу газу визначений в
договорі № 2013/ТП-ПР-269916 від 15.01.2013 р.

Так, згідно з пунктами 2.6-2.7 вказаного
договору послуги з постачання газу
підтверджуються підписаним Сторонами
актом приймання-передачі газу, що
оформлюється за даними вузлів обліку,
визначених у додатку 1 до договору.
Постачальник до 5-го числа наступного
за звітним місяцем направляє Споживачу
два примірники акта приймання-передачі
газу за звітний місяць, підписані
працівником Постачальника та
скріплені однією з печаток чи штампів
Постачальника. Споживач протягом двох
календарних днів з дати одержання акта
приймання-передачі газу зобов'язується
повернути Постачальнику один
примірник акта приймання-передачі
газу, підписаний працівником Споживача
та скріплений печаткою чи штампом
Споживача (у разі їх наявності), або в
цей же строк надати в письмовій формі
мотивовану відмову від підписання акта
приймання-передачі газу. У випадку
відмови від підписання акта
приймання-передачі газу розбіжності
підлягають урегулюванню відповідно до
договору (додаток 3) або в судовому
порядку в разі не урегулювання
розбіжностей відповідно до договору
(додаток 3). До прийняття рішення судом
обсяг та вартість послуг з постачання
газу встановлюються відповідно до
даних Постачальника.

Згідно з п. 3 додатку 3 до договору №
2013/ТП-ПР-269916 від 15.01.2013 р. у разі не
повернення Споживачем актів
приймання-передачі газу в строк,
визначений в п. 2.8 договору, та/або у
разі ненадання Споживачем в цей же
строк мотивованої відмови в письмовій
формі від підписання акту
приймання-передачі газу, розбіжності
підлягають врегулюванню наступним
чином: працівники Постачальника мають
право в односторонньому порядку
скласти акт приймання-передачі газу,
який є підставою для остаточних
розрахунків Споживача з
Постачальником (а.с. 14).

У відповідності до ст. 34 Господарського
процесуального кодексу України
господарський суд приймає тільки ті
докази, які мають значення для справи.
Обставини справи, які відповідно до
законодавства повинні бути
підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування.

Оскільки сторони у договорі та в
додатку 3 до нього передбачили порядок
врегулювання ситуації, коли споживач
відмовляється від підписання акта
приймання-передачі газу, і встановили,
що складений в такому випадку
постачальником в односторонньому
порядку акт приймання-передачі газу -
це документ, який підтверджує обсяг і
вартість спожитого газу і є підставою
для остаточних розрахунків споживача з
постачальником, суд приймає підписаний
позивачем в односторонньому порядку
акт приймання-передачі газу від 31.01.2014
р. як належний і допустимий доказ у
справі, який засвідчує постачання
позивачем відповідачеві природного
газу у січні 2014 р. в обсязі 0,076 тис. куб. м
на суму 318,95 грн.

Як видно з розрахунку позивача станом
на 28.02.2014 р., заборгованість відповідача
перед позивачем по оплаті за
поставлений в жовтні 2010 - січні 2014 рр.
природний газ з урахуванням 232,05 грн.
переплати по розрахунках попереднього
періоду становила 5472,21 грн. (5704,26 грн. -
232,05 грн., а.с. 15).

На день розгляду справи судом від
відповідача не надійшло доказів на
спростування позовних вимог чи про
часткове або повне погашення
заборгованості.

Згідно зі статтею 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Ст. 193 Господарського кодексу України
також передбачено, що суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться.

Частиною 1 статтею 175 Господарського
кодексу України встановлено, що
майнові зобов'язання, які виникають між
учасниками господарських відносин,
регулюються Цивільним кодексом
України з урахуванням особливостей,
передбачених Господарським кодексом
України.

У відповідності до статей 173 - 174
Господарського кодексу України
господарським визнається зобов'язання,
що виникає між суб'єктом
господарювання та іншим учасником
(учасниками) відносин у сфері
господарювання з підстав, передбачених
цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт
(зобов'язана сторона, у тому числі
боржник) зобов'язаний вчинити певну дію
господарського чи
управлінсько-господарського характеру
на користь іншого суб'єкта (виконати
роботу, передати майно, сплатити гроші,
тощо), або утриматися від певних дій, а
інший суб'єкт (у тому числі кредитор)
має право вимагати від зобов'язаної
сторони виконання її обов'язку.

Зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку (ст. 509 ЦК України)

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін)
(частина 1 статті 530 Цивільного кодексу
України).

Згідно зі статті 610 Цивільного кодексу
України порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

За умовами пункту 4.6 договору №
2013/ТП-ПР-218616 від 15.01.2013 р. на постачання
природного газу за регульованим
тарифом відповідач зобов'язаний
провести остаточний розрахунок за
послуги з постачання газу не пізніше
першого числа місяця, наступного за
розрахунковим.

Відповідач вказаний обов'язок порушив,
допустив заборгованість по оплаті
спожитого протягом жовтня 2013 - січня 2014
рр. природного газу в сумі 5472,21 грн., у
зв'язку з чим в частині основного боргу
позовні вимоги підлягають задоволенню.

Частиною 1 ст. 216 Господарського кодексу
України передбачено, що учасники
господарських відносин несуть
господарсько-правову відповідальність
за правопорушення у сфері
господарювання шляхом застосування до
правопорушників господарських санкцій
на підставах і в порядку, передбачених
цим Кодексом, іншими законами та
договором.

Відповідно до ч. 6 ст. 231 ГК України
штрафні санкції за порушення грошових
зобов'язань встановлюються у
відсотках, розмір яких визначається
обліковою ставкою Національного банку
України, за увесь час користування
чужими коштами, якщо інший розмір
відсотків не передбачено законом або
договором.

Згідно зі ст. 1 Закону України "Про
відповідальність за несвоєчасне
виконання грошових зобов'язань"
платники грошових коштів сплачують на
користь одержувачів цих коштів за
прострочку платежу пеню в розмірі, що
встановлюється за згодою сторін.

Пунктом 6.2.2 договору 2013/ТП-ПР-218616 від
15.01.2013 р. передбачено стягнення зі
споживача за порушення строків оплати
за поставлений газ пеню у розмірі
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який сплачується пеня, від
суми простроченого платежу за кожен
день прострочення платежу.

Перевіривши зроблений позивачем
розрахунок пені на суму 175,38 грн., суд
встановив, що позивачем застосовано
облікову ставку НБУ 7,5% для всього
періоду нарахування пені, в той час як з
13.08.2013 р. облікова ставка НБУ
встановлена на рівні 6,5%, унаслідок чого
розмір заявленої до стягнення пені є
дещо завищеним.

Відтак, судом здійснено перерахунок
пені із застосуванням облікової ставки
НБУ, що діяла у відповідні періоди,
виходячи із сум заборгованості та
протягом періодів прострочення оплати
вартості поставленого в жовтня 2013 -
січня 2014 рр. природного газу. Згідно з
розрахунком суду за період з 06.11.2013 р. по
28.02.2014 р. до стягнення належить пеня в
сумі 152,39 грн. (а.с. 38).

Статтею 625 Цивільного кодексу України
передбачено, що боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Перевіривши виконаний позивачем
розрахунок процентів річних в сумі 35,09
грн. за період з 06.11.2013 р. по 28.02.2014 р., суд
встановив, що проценти річних
нараховані правильно, отже, в цій
частині позовні вимоги підлягають
задоволенню в заявленій сумі.

У зв'язку з частковим задоволенням
позову відповідно до ст. 49
Господарського процесуального кодексу
України судовий збір належить покласти
на сторони пропорційно задоволеним
позовним вимогам.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 1, 12, 49, 82, 84, 116 Господарського
процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з колективного
підприємства "Експертне бюро" (адреси:
58018, м. Чернівці, вул. Вільнюська, 20, вул.
Чкалова, 20, ідентифікаційний код 21419938)
на користь публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації "Чернівцігаз" (м. Чернівці,
вул. Винниченка,9А, р/р 2001 в ПАТ "КБ
"Надра" м. Київ, Центр, МФО 380764, ) 5472,21 грн. основного боргу,
152,39 грн. пені, 35,09 грн. процентів річних
та 1819,51 грн. судового збору.

3. У решті позовних вимог
відмовити.

З набранням судовим рішенням законної
сили видати наказ.

У судовому засіданні 29.05.2014 року
оголошено вступну та резолютивну
частини рішення. Повний текст
підписано 30 травня 2014 р.

Суддя
Т.І. Ковальчук