ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20.05.2014р.
Справа №
905/6555/13

за позовом Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків

на виробництві та
професійних захворювань України у
м.Красноармійську Донецької

області, ,
м.Красноармійськ

до відповідача Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль»

Донецька обласна
дирекція, ЄДРПОУ , м.Донецьк

про зобов'язання повернути зайве
перерахованої суми страхових виплат у
розмірі 3744,79грн.

Суддя Левшина Г.В.

Представники:

від позивача: Пупченко А.В.-гол. спец.

від відповідача: Глушко М.С.-заст. нач.

В засіданні суду брали участь:

Згідно із ст.77 ГПК України в
засіданні суду

оголошувались перерви з 18.03. по
22.04.2014,

з 22.04. по 20.05.2014р.

СУТЬ СПРАВИ:

Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у
м.Красноармійську Донецької області,
позивач, звернувся до господарського
суду з позовною заявою до відповідача,
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» Донецька
обласна дирекція, м.Донецьк, про
зобов'язання відповідача повернути
зайво перераховані суми страхових
виплат за період з 26.03.2013р. по 30.06.2013р.
включно на особистий рахунок ОСОБА_5 у
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції на рахунок
Відділення Фонду у розмірі 3744,79 грн.

В обгрунтування своїх вимог позивач
посилається на неправомірне
неповернення відповідачем суми
страхової виплати, що були зайво
перераховані на особистий рахунок
відкритий на ім'я ОСОБА_5 у ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції.

Відповідач надав відзив на позовну
заяву від 30.09.2013р. №142-2-2-00/5184, в якому
проти позовних вимог заперечує,
посилаючись на відсутність в нього
підстав для вчинення оспорюваних дій.

Рішенням господарського суду
Донецької області від 14.10.2013р. по справі
№905/6555/13 відмовлено в задоволенні
позовних вимог Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань у м.Красноармійську
Донецької області до Публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" Донецька обласна дирекція
про зобов'язання відповідача повернути
зайво перераховані суми страхових
виплат за період з 26.03.2013р. по 30.06.2013р.
включно на особистий рахунок ОСОБА_5 у
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції на рахунок
Відділення Фонду у розмірі 3744,79 грн.

Постановою Донецького апеляційного
господарського суду від 26.11.2013р. по
справі №905/6555/13 рішення господарського
суду Донецької області від 14.10.2013р.
залишено без змін.

06.02.2014р. постановою Вищого
господарського суду України рішення
господарського суду Донецької області
від 14.10.2013р. та постанова Донецького
апеляційного господарського суду від
26.11.2013р. по справі №905/6555/13 скасовані,
справа №905/6555/13 направлена на новий
розгляд.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення сторін,
господарський суд встановив:

Частиною першою статті 15 Закону
України "Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності"
встановлено, що страхування від
нещасного випадку здійснює Фонд
соціального страхування від нещасних
випадків некомерційна самоврядна
організація, що діє на підставі
статуту, який затверджується її
правлінням.

За статтею 28 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" страховими виплатами є
грошові суми, які згідно із статтею 21
цього Закону Фонд соціального
страхування від нещасних випадків
виплачує застрахованому чи особам, які
мають на це право, у разі настання
страхового випадку; за статтею 40
вказаного Закону страхові виплати
провадяться щомісячно, а за бажанням
одержувачів ці суми можуть
перераховуватися на їх особові рахунки
в банку.

04 січня 2009 року між позивачем та
відповідачем було укладено договір.
Відповідно до параграфу 3 ст.8 розділу
ІІІ договору суми страхової виплати
зараховані на поточний або картковий
рахунок отримувача страхових виплат,
починаючи з дня наступного за днем його
смерті, установи банку повертають
відповідно Фонду, за їх письмовим
розпорядженням, не пізніше наступного
операційного дня надходження
відомостей про смерть одержувача за
умови наявності цих сум на поточному
рахунку одержувача грошової допомоги
(а.с.9-11).

Договір набуває чинності з моменту
підписання сторонами і діє до 1 січня 2010
року. Додатковими угодами від 04.01.2010р.
та від 04.01.2012 договір автоматично
продовжувався на кожен наступний
календарний рік (а.с. 12-13).

На підставі вищезазначеного договору,
21.04.2009 року відповідачем відкрито
картковий рахунок НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_5
для перерахування страхових виплат та
укладено договір на відкриття
карткового рахунку та емісію картки
"Онікс - пенсійний" № 05/07-161/106 від 21.04.2009
року (а.с. 36-37).

Відповідно до пункту 11.2 договору, якій
укладено 21.04.2009 року між відповідачем
та ОСОБА_5, у випадку помилкового
зарахування коштів на КР (пенсійний
картковий рахунок) клієнт доручає
банку дебетувати КР (здійснювати
договірне списання) на суми таких
помилково зарахованих коштів.

Після відкриття зазначеного рахунку,
позивач здійснював щомісячні страхові
виплати по втраті професійної
здатності ОСОБА_5

У липні 2013 року позивач отримав копію
свідоцтва про смерть ОСОБА_5 з якого
вбачається, що він помер 25.03.2013року,
внаслідок чого позивачем було
припинено нарахування страхових
виплат на рахунок НОМЕР_1 (а.с.18).

У зв'язку з несвоєчасним отриманням
інформації про смерть ОСОБА_5, позивач
перерахував на поточний рахунок
померлого за період з 26 березня 2013 року
по червень 2013 року кошти у сумі 3744,79 грн.

17 липня 2013 року позивач звернувся до
відповідача з листом №01-03/1204, в якому
просив повернути зайву суму виплат на
користь ОСОБА_5, перерахованих за
період з 26 березня 2013 року по червень 2013
року кошти у сумі 3744,79 грн. Відповідач
листом від 19.07.2013р. відмовив у
перерахуванні страхового платежу
ОСОБА_5, з тих мотивів, що він не є
власником грошових коштів, які
знаходяться на рахунку фізичної особи
(а.с.19).

Згідно довідки відповідача (а.с. 38)
станом на 23.09.2013 року залишок коштів на
картковому рахунку НОМЕР_1 становить 4696
грн.

Частина 4 ст.25 Цивільного Кодексу
України визначає, що цивільна
правоздатність фізичної особи
припиняється в момент її смерті. Смерть
є юридичним фактом. З фактом смерті
пов'язане і припинення дієздатності
особи.

Отже, у зв'язку із смертю ОСОБА_5,
останній втратив право на страхові
виплати.

Заперечення відповідача стосовно того,
що він не є належним відповідачем по
справі, судом відхиляються з огляду на
наступне.

Відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 346 Цивільного
кодексу України право власності
припиняється у разі припинення
юридичної особи чи смерті власника.

Стаття 1216 Цивільного кодексу України
передбачає, що спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 Цивільного кодексу
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Частиною 1 статті 1219 Цивільного кодексу
України встановлено, що не входять до
складу спадщини права та обов'язки, що
нерозривно пов'язані з особою
спадкодавця, зокрема:

1) особисті немайнові права;

2) право на участь у товариствах та
право членства в об'єднаннях громадян,
якщо інше не встановлено законом або їх
установчими документами;

3) право на відшкодування шкоди,
завданої каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я;

4) права на аліменти, пенсію, допомогу
або інші виплати, встановлені законом;

5) права та обов'язки особи як кредитора
або боржника, передбачені статтею 608
цього Кодексу.

Відповідно до ст.1227 Цивільного кодексу
України суми заробітної плати, пенсії,
стипендії, аліментів, допомоги у
зв'язку з тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сім'ї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

Таким чином, статтею 1227 Цивільного
кодексу України врегульовується
подальша доля тільки тих соціальних
виплат (платежів), право на які виникло
за життя спадкодавця (до моменту його
смерті).

Судом встановлено, що спірна сума
страхових виплат за період з з 26
березня 2013 року по червень 2013 року була
нарахована на рахунок застрахованої
особи ОСОБА_5 вже після його смерті, а
тому правовідносини, пов'язані з
одержанням цих виплат, не регулюються
ст. 1227 Цивільного кодексу України.

Відтак, вказані зайво перераховані
суми щомісячних страхових виплат за
період 26 березня 2013 року по червень 2013
року у розмірі 3744,79 грн. не входять до
складу спадщини і належать позивачу.

У своєму відзиві відповідач зазначив,
що невизнання відповідачем вимог
позивача зумовлене тією обставиною, що
відповідно до ст.1071 Цивільного кодексу
України банк може списати грошові
кошти з рахунка клієнта на підставі
його розпорядження. Грошові кошти
можуть бути списані з рахунка клієнта
без його розпорядження на підставі
рішення суду, а також у випадках,
встановлених законом чи договором між
банком і клієнтом.

Таким чином, невизнання відповідачем
права позивача на спірні 3744,79 грн.,
зумовлено виключно особливостями
проведення банківських операцій.

Однак, положення ст.1071 Цивільного
кодексу України не можуть бути
застосовані до спірних правовідносин,
що склались між позивачем та
відповідачем.

За таких обставин, до спірних
правовідносин необхідно застосувати
положення ст.1212 Цивільного кодексу
України, згідно якої особа, яка набула
майно або зберегла його у себе за
рахунок іншої особи (потерпілого) без
достатньої правової підстави
(безпідставно набуте майно),
зобов'язана повернути потерпілому це
майно. Особа зобов'язана повернути
майно і тоді, коли підстава, на якій
воно було набуте, згодом відпала.

Вказане положення застосовується
незалежно від того, чи безпідставне
набуття або збереження майна було
результатом поведінки набувача майна,
потерпілого, інших осіб чи наслідком
події.

Таким чином, оскільки кошти (страхові
виплати) в розмірі 3744,79 грн. за період з
26 березня 2013 року по червень 2013 року
нараховані на особовий рахунок,
відкритий на ім'я ОСОБА_5 у ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції після настання його
смерті та не можуть бути віднесені до
спадкової маси, вони утримуються на
рахунку установи відповідача
безпідставно.

З урахуванням наведеного, суд
приходить до висновку, про доведеність
позовних вимог Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у
м.Красноармійську Донецької області,
про зобов'язання відповідача повернути
зайво перераховані суми страхових
виплат за період з 26.03.2013р. по 30.06.2013р.
включно, на особистий рахунок ОСОБА_5 у
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції на рахунок
Відділення Фонду у розмірі 3744,79 грн.

Враховуючи викладене, позовні вимоги
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у
м.Красноармійську Донецької області
про зобов'язання відповідача повернути
зайво перераховані суми страхових
виплат за період з 26.03.2013р. по 30.06.2013р.
включно на особистий рахунок ОСОБА_5 у
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції на рахунок
Відділення Фонду у розмірі 3744,79 грн.,
підлягають задоволенню в повному
обсязі.

За таких обставин, керуючись ст.ст.44, 49,
82-85 Господарського процесуального
кодексу України, господарський суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у
м.Красноармійську Донецької області до
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» Донецька
обласна дирекція, м.Донецьк про
зобов'язання відповідача повернути
зайво перераховані суми страхових
виплат за період з 26.03.2013р. по 30.06.2013р.
включно на особистий рахунок ОСОБА_5 у
ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» Донецької
обласної дирекції на рахунок
Відділення Фонду у розмірі 3744,79 грн.
задовольнити повністю.

Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство "Райффайзен Банк Аваль"
Донецька обласна дирекція (83086,
м.Донецьк, вул. Ф. Зайцева, 46в, ) повернути Відділенню виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у
м.Красноармійську Донецької області
(85300, м.Красноармійськ, пров. Мостовий, 30,
р/р 1060 в ГУ ДКСУ в Донецькій
області, , МФО 834016) зайво
перераховані суми страхових виплат у
розмірі 3744,79 грн. з особистого рахунку
ОСОБА_5 НОМЕР_1.

Видати наказ після набрання рішенням
законної сили.

В судовому засіданні 20.05.2014р. оголошено
повний текст рішення.

Суддя
Г.В. Левшина