ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.05.2014 року Справа №
904/5521/13

Дніпропетровський апеляційний
господарський суд у складі колегії
суддів: головуючого судді
Павловського П.П.- доповідача

суддів: Науменка І.М., Кузнецов В.О.

при секретарі судового засідання:
Сусла Я.Б.

За участю прокурора відділу
прокуратури Дніпропетровської
області: Волкогон Т.В., посвідчення
№017508 від 05.06.2013р.

Представники сторін:

від позивача: Абрамов Д.В. представник,
довіреність №4/10-629 від 16.12.13;

від відповідача: Дорошенко С.О.
представник, довіреність №1/5 від 03.03.14;

Третя особа в судове засідання не
з'явився, про час та місце судового
засідання повідомлений належним чином.

розглянувши апеляційну скаргу
товариства з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А",

м. Дніпропетровськ

на ухвалу господарського суду
Дніпропетровської області від 16.04.2014
року

по справі № 904/5521/13

за позовом Прокурора Жовтневого району
м. Дніпропетровська в інтересах
держави в особі Дніпропетровської
міської ради, м. Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А", м.
Дніпропетровськ

Третя особа: Виконавчий комітет
Жовтневої районної у м.
Дніпропетровську ради,

м. Дніпропетровськ

про повернення тимчасово зайнятої
земельної ділянки

за скаргою Товариства з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А", м.
Дніпропетровськ на дії Жовтневого
відділу державної виконавчої служби
Дніпропетровського міського
управління юстиції, м. Дніпропетровськ

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Жовтневого району м.
Дніпропетровська звернувся до
господарського суду Дніпропетровської
області в інтересах держави в особі
Дніпропетровської міської ради з
позовною заявою в якій просить суд
зобов'язати Товариство з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А" повернути
тимчасово зайняту земельну ділянку
за кадастровим номером :03:336:0037,
площею 0,4111 га, вартість якої відповідно
до нормативно-грошової оцінки
становить 2 271609,10 грн., що розташована за
адресою: вул. Ливарна в районі будинків
№№1,3 у м. Дніпропетровську, державі в
особі Дніпропетровської міської ради
за відповідним актом
приймання-передачі.

Рішенням господарського суду
Дніпропетровської області від 30.10.13р. у
справі № 904/5521/13 позовні вимоги
задоволено. Зобов'язано Товариство з
обмеженою відповідальністю "Хеопс А"
повернути тимчасово зайняту
земельну ділянку за кадастровим
номером :03:336:0037, площею 0,4111 га,
вартість якої відповідно до
нормативно-грошової оцінки становить 2
271609,10 грн., що розташована за адресою:
вул. Ливарна в районі будинків №№1,3 у м.
Дніпропетровську, державі в особі
Дніпропетровської міської ради за
відповідним актом приймання-передачі.
Стягнуто з Товариство з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А" на користь
Державного бюджету 1147,00 грн. судового
збору.

Постановою Дніпропетровського
апеляційного господарського суду від
05.12.13р. рішення господарського суду
Дніпропетровської області від 30.10.13р.
залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду
України від 11.02.14р. в задоволенні
касаційної скарги Товариству з
обмеженою відповідальністю "Хеопс А"-
відмовлено. Постанову
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 05.12.2013р. у
справі № 904/5521/13 залишено без змін.

27.01.14р. Товариство з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А" подав скаргу
на дії Жовтневого відділу державної
виконавчої служби Дніпропетровського
міського управління юстиції, м.
Дніпропетровськ, в якій просив
скасувати як протиправну постанову
державного виконавця Жовтневого
відділу Державної виконавчої служби
Дніпропетровського Міського
управління Юстиції Ковтун Дмитра
Володимировича від 15.01.2014 ВП № 41364242 "Про
накладення управління штрафу".

Ухвалою господарського суду
Дніпропетровської області від 16.04.14р. у
справі № 904/5521/13 (судді Ліпинський О.В.,
Красота О.І., Мартинюк С.В.) відмовлено
Товариству з обмеженою
відповідальністю "Хеопс А" в
задоволенні скарги.

Ухвала мотивована відсутністю
правових підстав для задоволення даної
скарги.

Не погодившись з зазначеною ухвалою
господарського суду, Товариство з
обмеженою відповідальністю "Хеопс А",
звернулось з апеляційною скаргою до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду в якій посилаючись
на порушення судом першої інстанції
норм матеріального та процесуального
права, просить скасувати зазначену
ухвалу та прийняти нове рішення, яким
визнати протиправною та скасувати
протиправну постанову державного
виконавця Жовтневого відділу
Державної виконавчої служби
Дніпропетровського Міського
управління Юстиції Ковтун Дмитра
Володимировича від 15.01.2014 ВП № 41364242 "Про
накладення управління штрафу".

Зокрема, як стверджує скаржник, що
15.01.2014 року він вчинив дії спрямовані на
добровільне виконання рішення суду -
направив на адресу стягувача два
примірники оригіналів акта
приймання-передачі земельної ділянки,
а 16.01.2014 року до відділу ДВС ним було
подано заяву про закриття виконавчого
провадження у зв'язку з добровільним
виконанням судового рішення. З огляду
на викладені обставини, Скаржник
вважає, що отримавши документи, які
підтверджують повне виконання рішення
суду, державний виконавець мав
закінчити виконавче провадження на
підставі ст. 49 Закону України „про
виконавче провадження".

До того ж, скарга обґрунтована тим, що
постанова про накладення штрафу від
15.01.2014 року, як виконавчий документ, не
відповідає приписам ст. 18 Закону
України „Про виконавче провадження",
що на думку скаржника, вказує на її
протиправність.

Ухвалою Дніпропетровського
апеляційного господарського суду від
05.05.14р. прийнято апеляційну скаргу до
розгляду.

Представник Виконавчого комітету
Жовтневої районної у м.
Дніпропетровську ради, м.
Дніпропетровськ не використав своє
право бути присутнім у судовому
засіданні, хоча належним чином
повідомлявся про час та місце розгляду
даної справи згідно з вимогами
Інструкції з діловодства в
господарських судах України.

В судовому засіданні 19.05.14р. оголошено
вступну та резолютивну частини
постанови.

Судова колегія, розглянувши наявні
матеріали, обговоривши доводи
апеляційної скарги, перевіривши
юридичну оцінку обставин справи та
повноту їх встановлення, дослідивши
правильність застосування норм
процесуального права вважає, що
апеляційна не підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи,
09.12.2013 року на виконання рішення
господарського суду Дніпропетровської
області від 30.10.2013 року видано наказ,
яким зобов'язано Товариство з
обмеженою відповідальністю "Хеопс А"
повернути тимчасово зайняту земельну
ділянку за кадастровим номером
:03:336:0037, площею 0,4111 га, вартість
якої відповідно до нормативно-грошової
оцінки становить 2 271609,10 грн., що
розташована за адресою: вул. Ливарна в
районі будинків №№1,3 у м.
Дніпропетровську, державі в особі
Дніпропетровської міської ради за
відповідним актом приймання-передачі.

25.12.2013 року, за заявою прокурора,
Жовтневим відділом державної
виконавчої

служби Дніпропетровського міського
управління юстиції відкрито виконавче
провадження

та прийнято постанову про відкриття
виконавчого провадження ВП №41364242 щодо

виконання наказу господарського суду
Дніпропетровської області від №904/5521/13.

Водночас судом першої інстанції було
встановлено, що пунктом 2 резолютивної
частини постанови, боржникові надано
строк для добровільного виконання
рішення до 31.12.2013 року.

У зв'язку з невиконанням рішення в
зазначений строк, 09.01.2014 року державним
виконавцем винесено постанову про
стягнення з боржника виконавчого
збору.

Так, 15.01.2014 року державним
виконавцем, в порядку ст. 11, 89 Закону
України „Про виконавче провадження",
винесено постанову, згідно якої на ТОВ
„Хеопс А" накладено штраф у розмірі 1020
грн. 00 коп.

Як вірно встановлено судом першої
інстанції. згідно наказу
господарського суду від 09.12.2013 № 904/5521/13
ТОВ "Хеопс А" зобов'язано повернути
тимчасово зайняту земельну ділянку за
кадастровим номером :03:336:0037,
площею 0,4111 га, вартість якої відповідно
до нормативно-грошової оцінки
становить 2 271609,10 грн., що розташована за
адресою: вул. Ливарна в районі будинків
№№1,3 у м. Дніпропетровську, державі в
особі Дніпропетровської міської ради
за відповідним актом
приймання-передачі.

Оскільки, акт приимання-передачі є
двостороннім документом, виконанням
наказу господарського суду від 09.12.2013 №
904/5521/13, можна вважати лише факт
повернення земельної ділянки та
підписання відповідного акта
приимання-передачі двома сторонами,
зокрема, Дніпропетровською міською
радою, та ТОВ „Хеопс А".

Відтак на думку колегії суддів,
оскільки станом на 16.01.2014 року до
матеріалів виконавчого провадження не
було подано двосторонні підписаного
акта приимання-передачі земельної
ділянки, у державного виконавця були
відсутні підстави для закінчення
виконавчого провадження, а отже,
винесення державним виконавцем 15.01.2014
року постанови про накладення штрафу,
було здійснено правомірно, з
дотриманням вимог ст. 89 Закону України
„Про виконавче провадження".

Що ж до тверджень скаржника з приводу
невідповідності постанови про
накладення штрафу від 15.01.2014 року
вимогам ст. 18 Закону України „Про,
виконавче провадження", зокрема, щодо
неправильного зазначення
ідентифікаційного номеру стягувача, не
зазначення дати набрання законної сили
рішенням, та строку пред'явлення
виконавчого документа до виконання,
слід зазначити, що вказані
невідповідності не можуть бути
підставою для скасування оскаржуваної
постанови, оскільки самі по собі, не
свідчать про її незаконність або
протиправність.

Такими чином, ухвала суду першої
інстанції постановлена з дотриманням
норм матеріального і процесуального
права і переконливих підстав для її
скасування у апеляційній скарзі не
наведено.

Керуючись ст.ст.101, 103, 105,106 ГПК України,
суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Ухвалу господарського суду
Дніпропетровської області від 16.04.14р. у
справі № 904/5521/13 - залишити без змін, а
апеляційну скаргу товариства з
обмеженою відповідальністю "Хеопс А", м.
Дніпропетровськ - без задоволення.

Постанова може бути оскаржена до
Вищого господарського суду України.

Головуючий суддя
П.П. Павловський

Суддя
І.М. Науменко

Суддя
В.О. Кузнецов