ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

19.05.2014 р.
Справа № 914/2308/13

За заявою: Управління державної
казначейської служби України у
Франківському районі м. Львова
Львівської області, м. Львів;

про роз'яснення ухвали суду.

У справі № 914/2308/13

за позовом: Прокурора Галицького
району м. Львова в інтересах держави в
особі Державної екологічної інспекції
у Львівській області, м. Львів;

до відповідача:
Квартирно-експлуатаційного відділу
міста Львова, м. Львів;

про відшкодування шкоди.

Суддя П.Манюк

При секретарі І. Альховська

за участю представників:

від заявника: Прийма Ю.В. -
представник

від прокурора: не з'явився

від позивача: Кохан Н.В. -
представник

від відповідача: не з'явився

Розглянувши заяву Управління
державної казначейської служби
України у Франківському районі м.
Львова Львівської області про
роз'яснення ухвали суду від 17.04.2014 р. у
справі № 914/2308/13, суд встановив:

В провадженні Господарського суду
Львівської області перебувала справа
№ 914/2308/13 за позовом Прокурора
Галицького району м. Львова в інтересах
держави в особі Державної екологічної
інспекції у Львівській області до
Квартирно-експлуатаційного відділу
міста Львова про відшкодування шкоди.

Рішенням господарського суду від 09.09.2013
року позовні вимоги Прокурора
Галицького району м. Львова в інтересах
держави в особі Державної екологічної
інспекції у Львівській області
задоволено повністю, стягнуто з
Квартирно-експлуатаційного відділу м.
Львова на користь держави в особі
Державної екологічної інспекції у
Львівській області збитки в розмірі 345
317, 50 грн. на спеціальний рахунок в
рахунок відшкодування збитків,
заподіяних державі, внаслідок порушень
природоохоронного законодавства.

Постановою Львівського
апеляційного господарського суду від
23.12.2013 року апеляційну скаргу
Квартирно-експлуатаційного відділу м.
Львова задоволено частково, рішення
господарського суду Львівської
області від 09.09.2013 р. у справі № 914/2308/13
скасовано частково, в частині
стягнення з
Квартирно-експлуатаційного відділу м.
Львова на користь держави в особі
Державної екологічної інспекції у
Львівській області 241 722, 25 грн. збитків,
заподіяних державі, внаслідок порушень
природоохоронного законодавства
прийнято нове рішення, яким в
задоволенні цих позовних вимог
відмовлено. Стягнуто з
Квартирно-експлуатаційного відділу м.
Львова на користь Державної
екологічної інспекції у Львівській
області на рахунки спеціальних фондів
охорони навколишнього природного
середовища - 103 595,25 грн. шкоди, завданої
державі внаслідок порушення вимог
природоохоронного законодавства, крім
того стягнуто з Державної екологічної
інспекції у Львівській області в дохід
Державного бюджету України 4 834, 44 грн.
судового збору за розгляд позовної
заяви та 2 417,22 грн. судового збору за
розгляд апеляційної скарги.

09.01.2014 р. на виконання постанови
Львівського апеляційного
господарського суду від 23.12.2013 р. видані
відповідні накази, які скеровано в ДПІ
у Франківському районі м. Львова для
виконання.

09.04.2014 р. на адресу суду поступила заява
Державної екологічної інспекції у
Львівській області про розстрочку на 3
роки виконання постанови Львівського
апеляційного господарського суду від
23.12.2013 р. у справі № 914/2308/13 в частині
стягнення судового збору у розмірі 4
834, 44 грн.

Ухвалою суду від 17.04.2014 р.
заяву Державної екологічної інспекції
у Львівській області задоволено.
Виконання постанови Львівського
апеляційного господарського суду від
23.12.2013 р. у справі № 914/2308/13 в частині
стягнення судового збору у розмірі 4
834, 44 грн. розстрочено шляхом сплати
Державною екологічною інспекцією у
Львівській області в дохід Державного
бюджету України щомісячно по 134, 29
грн. впродовж трьох років.

05.05.2014 р. на адресу суду поступила
заява Управління державної
казначейської служби України у
Франківському районі м. Львова
Львівської області про роз'яснення
ухвали суду від 17.04.2014 р. у справі №
914/2308/13, оскільки заявнику не зрозуміло
з якого місяця починати стягнення 134, 29
грн., так як вищевказаною ухвалою суду
передбачено розстрочення стягнення 4
834, 44 грн. судового збору на 36 місяців по
134, 29 грн. кожного місяця, при цьому
судом не враховано, що станом на 27.03.2014
р. з Державної екологічної інспекції у
Львівській області вже стягнуто 1 593,
74 грн. судового збору.

Ухвалою господарського суду
Львівської області від 06.05.2014 р. розгляд
заяви було призначено на 19.05.2014 р.

В судовому засіданні 19.05.2014 р.
представники заявника і позивача
подали пояснення по суті заяви.
Зокрема, представник заявника просив
заяву щодо роз'яснення ухвали суду від
17.04.2014 р. задоволити та додатково
зазначив, що в ухвалі від 17.04.2014 р. судом
зазначено лише місяць в якому має бути
сплачено певну суму, проте самої дати
не вказано.

Розглянувши в судовому засіданні
заяву, заслухавши думку представників
заявника та позивача, оцінивши докази
по справі в їх сукупності, суд зазначає
наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України
суддя за заявою сторони чи державного
виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не
змінюючи при цьому їх змісту, а також за
заявою сторони або за своєю
ініціативою виправляє допущені в
рішенні, ухвалі описки чи арифметичні
помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Роз'яснення рішення, ухвали -
це викладення рішення, ухвали у більш
ясній і зрозумілій формі.

Частиною 2 ст. 3 Закону України «Про
виконавче провадження» встановлено, що
рішення про стягнення коштів з
державного та місцевих бюджетів або
бюджетних установ виконуються
органами Державного казначейства
України в установленому Кабінетом
Міністрів України порядку.

Відповідно до ч. 5 Порядку виконання
рішень про стягнення коштів державного
та місцевих бюджетів або боржників,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 03.08.2011 р. № 845, під
час виконання виконавчих документів
органи Казначейства мають право
звертатися у передбачених законом
випадках до органу, який видав
виконавчий документ, зокрема щодо
роз'яснення рішення про стягнення
коштів.

Як вбачається з матеріалів
справи, постановою Львівського
апеляційного господарського суду від
23.12.2013 року стягнуто з Державної
екологічної інспекції у Львівській
області в дохід Державного бюджету
України 4 834, 44 грн. судового збору за
розгляд позовної заяви в першій
інстанції.

27.03.2014 р. Державною екологічною
інспекцією у Львівській області
сплачено частину судового збору в
розмірі 1 593, 74 грн., що
підтверджується платіжним доручення №
7.

09.04.2014 р. на адресу суду поступила заява
Державної екологічної інспекції у
Львівській області про розстрочку на 3
роки виконання постанови Львівського
апеляційного господарського суду від
23.12.2013 р. у справі № 914/2308/13 в частині
стягнення судового збору у розмірі 4
834, 44 грн., тобто без урахування
сплаченої боржником частини судового
збору в розмірі 1 593, 74 грн.

Ухвалою суду від 17.04.2014 р.
виконання постанови Львівського
апеляційного господарського суду від
23.12.2013 р. у справі № 914/2308/13 в частині
стягнення судового збору у розмірі 4
834, 44 грн. розстрочено шляхом сплати
Державною екологічною інспекцією у
Львівській області в дохід Державного
бюджету України щомісячно по 134, 29
грн. впродовж трьох років.

19.05.2014 р. Державна екологічна
інспекція у Львівській області
звернулася з листом до управління
Державної казначейської служби
України у Франківському районі
Львівської області в якому просила
зарахувати сплачену суму в розмірі 1
593, 74 грн. в рахунок сплати судового
збору за таким графіком: суму в розмірі
1 477, 19 грн. зарахувати як сплату за
перші 11 місяців, тобто з травня 2014 р. по
березень 2015 р., та суму в розмірі 116, 55
грн. зарахувати як часткову сплату за
квітень 2015 р., а решту суми судового
збору в розмірі 3 240, 70 грн. почати
стягувати з квітня 2015 р. за таким
графіком: суму в розмірі 17, 74 грн.
зарахувати як часткову сплату за
квітень 2015 р., а суму в розмірі 134, 29 грн.
стягувати щомісячно з травня 2015 р. по
квітень 2017 р.

Щодо посилання заявника на те, що
судом в ухвалі від 17.04.2014 р. не зазначено
дати коли має бути сплачено певну суму,
а зазначено лише місяць та рік, то суд
зазначає наступне.

Відповідно до п. 7.1.2. постанови
Пленуму Вищого господарського суду
України від 17.10.2012 р. № 9 «Про деякі
питання практики виконання рішень,
ухвал, постанов господарських судів
України» розстрочка означає виконання
рішення частками, встановленими
господарським судом, з певним
інтервалом у часі. Строки виконання
кожної частки також повинні
визначатись господарським судом.

Виходячи із ухвали суду від 17.04.2014
р., якою задоволено заяву Державної
екологічної інспекції у Львівській
області та розстрочено сплату
заборгованості, суми заборгованості
підлягають стягненню впродовж
відповідного місяця (з першого по
останнє число місяця), в день коли кошти
надійдуть на рахунок Державної
екологічної інспекції у Львівській
області.

Керуючись ст.ст. 86, 89
Господарського процесуального кодексу
України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Управління державної
казначейської служби України у
Франківському районі м. Львова
Львівської області про роз'яснення
ухвали від 17.04.2014 р. у справі № 914/2308/13
задоволити.

2. Роз'яснити Управлінню державної
казначейської служби України у
Франківському районі м. Львова
Львівської області (79044, м. Львів, вул.
Конотопська, 6/8, ) про
необхідність зарахування сплачених
Державною екологічною інспекцією у
Львівській області 1 593, 74 грн. в
рахунок сплати судового збору
наступним чином: суму в розмірі 1 477, 19
грн. зарахувати як сплату за перші 11
місяців, тобто з травня 2014 р. по
березень 2015 р. та суму в розмірі 116, 55
грн. зарахувати як часткову сплату за
квітень 2015 р.

Решту суми судового збору в
розмірі 3 240, 70 грн. необхідно почати
стягувати з квітня 2015 р. наступним
чином: суму в розмірі 17, 74 грн. стягнути
як часткову сплату за квітень 2015 р., а
суму в розмірі 134, 29 грн. стягувати
щомісячно з травня 2015 р. по квітень 2017 р.

Суми заборгованості підлягають
стягненню впродовж відповідного
місяця (з першого по останнє число
місяця), в день коли кошти надійдуть на
рахунок Державної екологічної
інспекції у Львівській області.

3. Ухвала набирає чинності з моменту
проголошення.

Суддя
Манюк П.Т.