ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
УХВАЛА

"30" травня 2014 р.Справа № 924/468/14

Господарський суд Хмельницької
області у складі судді Гладюка Ю. В.,
розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою
відповідальністю "Єлисейські поля", с.
Врублівка Житомирська обл.,
Романівський район

до приватно-орендного підприємства
"Горинь", с. Варварівка Славутського
району

про відшкодування шкоди в сумі 267 538,67
грн., завданої самовільним зайняттям
земельних ділянок

за участю представників сторін:

від позивача - не з'явився

від відповідача - Горбулько Н.І. за
довіреністю

з перервою в судовому засіданні

встановив:

Позивач у позовній заяві просить суд
стягнути з відповідача 267 538, 67 грн.
шкоди, завданої самовільним зайняттям
земельних ділянок. Незаконні дії
відповідача по самовільному
захопленню земель призвели до
порушення прав позивача на володіння
та користування орендованою землею,
оскільки останній позбавлений
можливості використовувати її в своїх
цілях та втратив можливість отримання
прибутку, на який розраховував при
укладенні договорів оренди.

На обґрунтування підстав для стягнення
шкоди позивач надає акти обстеження
земельних ділянок від 10 вересня 2013 року
№, № 4/147, 4/148, 4/149, 4/150, 4/151, 4/ 152 та
розрахунки розміру шкоди по кожному
акту.

Представник позивача в судове
засідання 30 травня 2014 року не з'явився,
в засіданні суду 22 травня 2014 року позов
підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача в судовому
засіданні підтримав заявлене ним
клопотання про зупинення провадження
у справі. Клопотання мотивовано тим,
що відповідач оскаржив в судовому
порядку дії державного інспектора
сільського господарства в
Хмельницькій області Романюка В. В.
щодо складення приписів №, № 4 / 425, 4 / 426,
4 / 427, 4 / 428, 4 / 429, 4 / 430 та розрахунків
розміру шкоди (які покладені в основу
обґрунтувань даного позову) -
незаконними. Другою позовною вимогою є
визнання незаконними та скасування
вищевказаних приписів та розрахунків.

На підтвердження клопотання
відповідачем додано:

- ухвалу Хмельницького окружного
адміністративного суду від 30 травня 2014
року про відкриття провадження у
справі № 822/1932/14 за позовом ПОП
„Горинь" до Державного інспектора
сільського господарства Романюка В.В.,
третя особа на стороні відповідача -
Державна інспекція сільського
господарства в Хмельницькій області
про визнання дій протиправними та
скасування приписів;

- копію позовної заяви поданої у
вищевказаній справі, з якої вбачається,
що позовними вимогами є визнання
незаконними дії державного інспектора
сільського господарства в
Хмельницькій області Романюка. В. В.
щодо складення приписів №, № 4 / 425, 4 / 426,
4 / 427, 4 / 428, 4 / 429, 4 / 430 та розрахунків
розміру шкоди (які покладені в основу
обґрунтувань даного позову) -
незаконними; визнання незаконними та
скасування вищевказаних приписів та
розрахунків.

За ст. 79 ГПК України господарський суд
зупиняє провадження у справі в разі
неможливості розгляду даної справи до
вирішення пов'язаної з нею іншої
справи, що розглядається іншим судом, а
також у разі звернення господарського
суду із судовим дорученням про надання
правової допомоги до іноземного суду
або іншого компетентного органу
іноземної держави.

Враховуючи, що покладені в основу
позову висновки державного інспектора
сільського господарства у справі №
924/468/14 є предметом оскарження в рамках
адміністративної справи № 822/1932/14 (що є
документально підтвердженим), подальше
вирішення господарської справи є
неможливим, оскільки результати
розгляду адміністративної справи
впливатимуть на можливість прийняття
господарським судом поданих позивачем
матеріалів у якості належних та
допустимих доказів.

Неможливість же розгляду
господарської справи до вирішення
іншої, пов'язаної з нею справою, в силу
ст. 79 ГПК України є підставою до
зупинення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

Провадження у справі № 924/468/14 зупинити
до остаточного вирішення
адміністративної справи № 822/1932/14.

Зобов'язати сторони, невідкладно
повідомити господарський суд про
результати розгляду справи № 822/1932/14.

Суддя
Ю.В. Гладюк

Віддрук. 3 прим. : 1 - до справи,

2 - позивачу (рек. з пов. - 13042, Житомирська
обл., Романівський р-н, с. Врублівка, вул.
Любарська, 109-а),

3 - відповідачу