ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

27 травня 2014 р.

Справа № 902/397/14

Господарський суд Вінницької області у
складі:

Головуючий суддя В. Білоус

Секретар судового засідання Д.Нестеров

за участю представників:

позивача : Халіна А.О. - згідно
довіреності;

відповідача : не з"явився;

Місце розгляду справи : приміщення
суду,кімн.№1114

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу

за позовом:Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" (вул.
Б.Хмельницького, 6, м. Київ, 01001)
до:Барського комунального
підприємства теплових мереж
"Бартеплокомуненерго" (майдан
М.Грушевського, 3, м. Бар, Вінницька
область, 23000) про стягнення 147 913,61 грн., з
яких: 126 582, 63 грн. - основного боргу, 6669, 02
грн. - пені за період з 19.02.2013 р. по 14.07.2013
р., 8860, 78 грн. - 7% штрафу за період жовтень
2012 р. - грудень 2012 р., 796, 29 грн. -
інфляційних втрат за період листопад
2011 р. - грудень 2013 р., 5004, 89 грн. - 3 % річних
за період з 14.11.2011 р. по 06.02.2014 р., згідно
договору на купівлю - продаж природного
газу № 14/2401/11 від 30.09.2011 р., -

ВСТАНОВИВ :

Відповідач вимог ухвал суду від 04.04.2014
р., від 29.04.2014 р., від 07.05.2014 р. про явку в
судове засідання представника, про
надання додаткових доказів, в тому
рахунку відзиву на позовну заяву, не
виконав.

Копії вказаних ухвал надсилалися
відповідачеві на адресу вказану в
позовній заяві та в витязі з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб - підприємців.

Копії ухвал від 04.04.2014 р., від 29.04.2014 р.,
07.05.2014 р., які надсилалися відповідачеві
повернулися до суду з довідками
відділення поштового зв"язку про
причину повернення: "За закінченням
терміну зберігання".

Суд, з метою забезпечення принципів
змагальності та рівності учасників
судового процесу двічі відкладав
розгляд справи. Однак відповідач в
судове засідання втретє не з'явився та
не виконав вимог суду щодо надання
доказів.

Згідно п.3.9.1. постанови Пленуму Вищого
господарського суду України №18 від
26.12.2011 р. "Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції", особи, які беруть
участь у справі, вважаються
повідомленими про час і місце розгляду
судом справи у разі виконання останнім
вимог частини першої статті 64 та статті
87 ГПК. За змістом зазначеної статті 64
ГПК, зокрема, в разі, якщо ухвалу про
порушення провадження у справі було
надіслано за належною адресою (тобто
повідомленою суду стороною, а в разі
ненадання суду відповідної інформації
- адресою, зазначеною в Єдиному
державному реєстрі юридичних осіб та
фізичних осіб - підприємців), і не
повернуто підприємством зв'язку або
повернуто з посиланням на відсутність
(вибуття) адресата, відмову від
одержання, закінчення строку
зберігання поштового відправлення
тощо, то вважається, що адресат
повідомлений про час і місце розгляду
справи судом.

Це розцінюється судом як вручення
рекомендованих листів із копіями ухвал
відповідачу та, як належне
повідомлення останнього про час і
місце судового розгляду справи за його
участю та небажання відповідача
скористатись наданим йому правом
надавати свої пояснення в суді. Суд
вжив всі залежні від нього заходи для
повідомлення відповідача про час і
місце судового розгляду справи за його
участю.

Представник позивача подав в судовому
засіданні клопотання від 27.05.2014 р. про
розгляд позовної заяви за наявними в
матеріалах справи документами, без
участі представника відповідача, в
зв"язку з тим, що відповідач втретє не
з"являється в судове засідання,
незважаючи на те, що був повідомлений
належним чином.

З огляду на подані в справу докази, суд
приходить до висновку про те, що неявка
представника відповідача в судове
засідання не перешкоджає вирішенню
спору у його відсутність. З огляду на
викладене, підлягає задоволенню і
клопотання представника позивача про
розгляд справи у відсутність
представника відповідача. Спір
відповідно положень ст.75 ГПК України
підлягає вирішенню за наявними в
справі матеріалами.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав в
повному обсязі.

Заслухавши пояснення представника
позивача, повно, всебічно, об"єктивно, в
сукупності дослідивши подані в справу
докази, надавши їм юридичну оцінку, суд,
на підставі ст.11, 16, 525, 526, 530, 549, 550, 625, 655
ЦК України, ст. 231, 232 ГК України, прийшов
до висновку про задоволення позову.

До такого висновку суд прийшов з огляду
на таке.

30.09.2011 р. між позивачем (в договорі -
"Продавець") та відповідачем (в договорі
- "Покупець") було укладено договір на
купівлю - продаж природного газу №
14/2401/11.

Згідно п.п.1.1., 1.2. договору
Продавець зобов'язується передати у
власність Покупцю у IV кварталі 2011 року
та у 2012 році імпортований природний газ
(за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00,
ввезеного на митну територію України
ПАТ "Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України", далі - газ), для
виробництва теплової енергії, яка
споживається населенням та
релігійними організаціями, а Покупець
зобов'язується приймати та оплачувати
газ на умовах цього Договору. Газ, що
продається за цим договором,
використовується Покупцем виключно
для виробництва теплової енергії, яка
споживається населенням та
релігійними організаціями. Під словом
«населення» слід розуміти громадян,
які проживають у будинках житлового
фонду або приміщеннях (гуртожитках), що
перебувають у їх відособленому
користуванні та вносять плату за
комунальні послуги по затвердженим
тарифам.

В п. 2.1., 2.1.1. договору сторони
домовилися, що Продавець передає
Покупцеві з 01 жовтня 2011 року по 31 грудня
2012 року газ в обсязі до 1940 тис. куб. м.
Обсяги газу, що планується передати за
цим договором (далі - плановий обсяг)
можуть змінюватись Сторонами протягом
місяця продажу в установленому
порядку.

Відповідно до п.п.3.3., 3.4. договору
приймання - передача газу, переданого
Продавцем Покупцеві у відповідному
місяці продажу, оформлюється актом
приймання-передачі газу. Обсяг
споживання газу Покупцем у
відповідному місяці поставки
встановлюється шляхом складання
добових обсягів, визначених на
підставі показів комерційного
вузла/вузлів обліку газу Покупця. Не
пізніше 5-го числа місяця, наступного за
місяцем продажу газу, Покупець
зобов'язується надати Продавцеві
підписані та скріплені печатками
Покупця та газорозподільного
(газотранспортного) підприємства три
примірники акта приймання - передачі
газу, у якому зазначаються фактичні
обсяги використаного газу, його
фактична ціна та вартість. Продавець не
пізніше 8-го числа зобов'язується
повернути Покупцеві та
газорозподільному (газотранспортному)
підприємству по одному примірнику
оригіналу акта, підписаний
уповноваженим представником та
скріплений печаткою, або надати в
письмовій формі мотивовану відмову від
підписання акта. Акти є підставою для
остаточних розрахунків між Сторонами.

Згідно п.5.1., п.5.2., п.5.5. ціна (граничний
рівень ціни) на природний газ для
теплопостачальних підприємств та
послуги з його транспортування
установлюються Національною комісією
регулювання електроенергетики України
(НКРЕ). Ціна за 1000 куб. м природного газу
становить 1091,00 грн. з урахування збору у
вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на природний газ,
тарифів на транспортування, розподіл і
постачання природного газу за
регульованим тарифом та без урахування
податку на додану вартість. До сплати
за 1000 куб. м. природного газу - 1 091,00 грн.,
крім того ПДВ - 20%, всього з ПДВ 1 309, 20 грн.
Загальна сума вартості природного газу
за цим договором складається із сум
вартості місячних поставок газу.

В п.6.1. договору сторони домовилися, що
оплата за газ здійснюється Покупцем
виключно грошовими коштами шляхом 100%
поточної оплати протягом місяця
поставки газу. Остаточний розрахунок
за фактично переданий газ здійснюється
до 14-го числа місяця наступного за
місяцем поставки газу.

Згідно п. 7.1., п.7.2. договору за
невиконання або неналежне виконання
договірних зобов'язань сторони несуть
відповідальність у випадках,
передбачених чинним законодавством
України, а також цим Договором. У разі
невиконання Покупцем умов пункту 6.1.
цього Договору Продавець має право не
здійснювати поставку газу Покупцю або
обмежити поставку пропорційно до
кількості несплаченнх обсягів з
наступною поставкою цих обсягів при
умові їх оплати та наявності технічної
можливості. У разі невиконання
Покупцем пункту 6.1. умов цього Договору
він у безспірному порядку
зобов'язується сплатити Продавцю крім
суми заборгованості пеню у розмірі
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня від
суми простроченого платежу за кожний
день прострочення платежу, а за
прострочення понад 30 (тридцять) днів
додатково сплатити штраф у розмірі 7
(семи) відсотків від суми простроченого
платежу. Пеня сплачується протягом 3
(трьох) банківських днів з моменту
отримання Покупцем вимоги Продавця. У
разі несплати пені у вказаний строк
Покупець вважається таким, що має
заборгованість за цим Договори.

Цей договір набуває чинності з дати
його підписання уповноваженими
представниками Сторін та скріплення їх
підписів печатками Сторін і діє в
частині реалізації газу з 01 жовтня 2011
року до 31 грудня 2012 року, а в частині
проведення розрахунків за газ та
послуг з його транспортування - до
повного погашення заборгованості(п.11.1.
договору).

11.10.2011 р. сторони уклали додаткову угоду
№ 1 до договору від 30.09.2011 р. № 14/2401/11.

В п. 1. вказаної угоди сторони
домовилися з 11 жовтня 2011 року викласти
п.5.2. статті 5. «Ціна газу» у наступній
редакції: « 5.2. Ціна за 1000 куб. м.
природного газу, що використовується
для виробництва теплової енергії, яка
споживається населенням становить 1
091,00 грн. з урахування збору у вигляді
цільової надбавки до затвердженого
тарифу на природний газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
природного газу за регульованим
тарифом та без урахування податку на
додану вартість. До сплати за 1000 куб. м.
природного газу - 1 091,00 грн., крім того
ПДВ - 20%, всього з ПДВ - 1 309,20 грн. Ціна за
1000 куб. м природного газу, що
використовується для виробництва
теплової енергії, яка споживається
релігійними організаціям становить 1
248,74 грн. з урахування збору у вигляді
цільової надбавки до затвердженого
тарифу на природний газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
природного газу за регульованим
тарифом та без урахування податку на
додану вартість. До сплати за 1000 куб. м.
природного газу - 1 248,74 грн., крім того
ПДВ; на газ - 0%, на послуги з
транспортування - 20% - 60,46 грн., всього з
ПДВ - 1 309,20 грн.».

01.08.2012 р. між сторонами було укладено
додаткову угоду № 2 до договору від
30.09.2011 р. № 14/2401/11.

В п.1. угоди № 2 сторони домовилися
викласти п.2.1. статті 2. «Кількість та
якість газу» у наступній редакції:
"Продавець передає Покупцеві у 2011 році
природний газ у обсязі 18,084 тис. куб.м. та
у 2012 році до 202 тис. куб.м..."

В 2. угоди № 2 сторони домовилися 01 липня
2012 року викласти п.5.2. статті 5. «Ціна
газу» у наступній редакції: « 5.2. Ціна за
1000 куб. м природного газу становить 1
091,00 грн. з урахуванням збору у вигляді
цільової надбавки до затвердженого
тарифу на природний газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
природного газу за регульованим
тарифом та без урахування податку на
додану вартість. До сплати за 1000 куб. м.
природного газу - 1 091,00 грн., крім того
ПДВ - 20% - 218,20 грн., всього з ПДВ - 1 309,20
грн.».

На виконання умов Договору, додаткових
угод Позивач поставив у період з 11 по 30
жовтня 2011 року та протягом жовтня -
грудня 2012 року, а Відповідач прийняв
природний газ в обсязі 114 771 тис. куб. м.
на загальну суму 150 258,20 грн., що
підтверджуються актами приймання -
передачі природного газу від 31.10.2011р. №
1вінН на суму 23 675,57 грн. за жовтень (з 11
по 31 жовтня); від 31.10.2012 р. за жовтень 2012
року на суму 13 521,42 грн.; від 30.11.2012р. за
листопад 2012 року на суму 41 589,36 грн.; від
31.12.2012р. за грудень 2012 року на суму 71 471,85
грн.

Згідно п. 6.1. договору оплата за газ
здійснюється Покупцем виключно
грошовими коштами шляхом 100% поточної
оплати протягом місяця поставки газу.
Остаточний розрахунок за фактично
переданий газ здійснюється до 14 числа
наступного за місяцем поставки газу.

Відповідач умови договору щодо оплати
виконав частково, сплатив кошти за
отриманий газ на загальну суму 23 675,57
грн., що стверджується сальдо,
підприємство "Бартеплокомуненерго БКП
ТМ", з 01.09.2011 р. по 31.01.2014 р.

Таким чином, борг відповідача перед
позивачем складає 126 582,63 грн., що і стало
причиною виникнення спору.

Зміст укладеного договору, додаткових
угод № 1, № 2 до нього стверджують, що
між сторонами виникли правовідносини з
купівлі - продажу, які регулюються ст.
655-697 ЦК України.

Згідно ст. 655 ЦК України за договором
купівлі-продажу одна сторона
(продавець) передає або зобов'язується
передати майно (товар) у власність
другій стороні (покупцеві), а покупець
приймає або зобов'язується прийняти
майно (товар) і сплатити за нього певну
грошову суму.

Згідно ст. 525, 526, ч.1 ст.530 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цивільного кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається. Якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ч.1 ст.612 Цивільного кодексу
України, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом.

Порушенням зобов'язання, згідно ст.610
Цивільного кодексу України, є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Позивач окрім боргу заявив до
стягнення пеню у розмірі 6 669,02 грн., 7%
штрафу у розмірі 8 860,78 грн., суму на яку
збільшився борг в наслідок інфляційних
процесів за весь час прострочення, що
складає 796,29 грн., та три відсотки річних
у розмірі 5 004,89 грн.

У відповідності до п.3 ст.611 Цивільного
кодексу України, у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема, сплата неустойки.

Відповідно до ч.1 ст.546 ЦК України та ст.
230 Господарського кодексу України
виконання зобов'язання може
забезпечуватися, крім іншого,
неустойкою.

Частиною першою ст. 548 Цивільного
кодексу України встановлено, що
виконання зобов'язання (основного
зобов'язання) забезпечується, якщо це
встановлено договором або законом.

У відповідності до ст.549 Цивільного
кодексу України, неустойкою (штрафом,
пенею) є грошова сума або інше майно,
які боржник повинен передати
кредиторові у разі порушення боржником
зобов'язання. Пенею є неустойка, що
обчислюється у відсотках від суми
несвоєчасно грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми невиконаного або
неналежно виконаного зобов'язання.

Згідно ч.1 ст.550 ЦК України право на
неустойку виникає незалежно від
наявності у кредитора збитків,
завданих невиконанням або неналежним
виконанням зобов'язання.

Статтею 230 Господарського кодексу
України, встановлено, що штрафними
санкціями у цьому Кодексі визнаються
господарські санкції у вигляді
грошової суми (неустойка, штраф, пеня),
яку учасник господарських відносин
зобов'язаний сплатити у разі порушення
ним правил здійснення господарської
діяльності, невиконання або
неналежного виконання господарського
зобов'язання.

Відповідно до ст.ст.6, 627 ЦК України
сторони є вільними в укладенні
договору, виборі контрагента та
визначенні умов договору з урахуванням
вимог кодексу, інших актів цивільного
законодавства, звичаїв ділового
обороту, вимог розумності і
справедливості.

Стаття 628 ЦК України передбачає, що
зміст договору становлять умови
(пункти), визначені на розсуд сторін і
погоджені ними, та умови, які є
обов'язковими відповідно до актів
цивільного законодавства.

Згідно ст.629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Позивачем було здійснено нарахування
пені за порушення грошових зобов'язань
по договору № 14/2401/11 від 30.09.2011 року, за
наступні періоди: за зобов'язаннями
жовтня 2012 р. за період з 19.02.13 р. по 14.05.13
р. пеню у сумі 472,32 грн.; за
зобов'язаннями листопада 2012 р. за
період з 19.02.13 р. по 14.06.13 р. пеню у сумі 1
976,92 грн.; за зобов'язаннями грудня 2012 р.
за період з 19.02.13 р. по 14.07.13 р. пеню у сумі
4 219,78 грн.

Загальний розмір пені складає 6 669,02 грн.

У відповідності до пункту 7.2 Договору №
14/2401/11 від 30.09.2011 року за прострочення
платежів понад 30 (тридцять) днів
Покупець зобов'язаний додатково
сплатити штраф у розмірі 7 (семи)
відсотків від суми простроченого
платежу, що загалом складає 8 860,78 грн., з
яких: за зобов'язаннями жовтня 2012 року -
946,50 грн.; за зобов'язаннями листопада 2012
року - 2 911,26 грн.; за зобов'язаннями
грудня 2012 року - 5 003,03 грн.

Так як відповідачем несвоєчасно
виконані умови Договору щодо оплати
отриманого природного газу, тому він
зобов'язаний сплатити на користь
позивача суму боргу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, розмір
яких складає 796,29 грн. - інфляційних
втрат (71, 07 грн. за період листопад 2011 р. -
січень 2012 р., 80,65 грн. за період листопад
2012 р. - грудень 2013 р., 289, 95 грн. за період
грудень 2012 р. - грудень 2013 р., 354, 62 грн. за
період січень 2013 р. - грудень 2013 р.) та 5
004,89 грн. - 3% річних (784, 27 грн. за період з
14.11.2011 р. по 21.12.2012 р., 499, 96 грн. за період з
14.11.2012 р. по 06.02.2014 р., 1435, 52 грн. за період
з 14.12.2012 р. по 06.02.2014 р., 2285, 14 грн. за
період з 14.01.2013 р. по 06.02.2014 р.).

Частина 2 ст. 625 ЦК України передбачає,
що боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

В силу ст. ст. 4-3, 33 ГПК України, сторони
та інші особи, які беруть участь у
справі, обґрунтовують свої вимоги і
заперечення поданими суду доказами.

Відповідно до ст. 43 ГПК України
господарський суд оцінює докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом і ніякі
докази не мають для суду заздалегідь
встановленої сили.

З огляду на викладене, суд приходить до
висновку про законність і
обґрунтованість належними доказами
вимог позивача про стягнення 147 913,61
грн., з яких: 126 582, 63 грн. - основного
боргу, 6669, 02 грн. - пені за період з 19.02.2013
р. по 14.07.2013 р., 8860, 78 грн. - 7% штрафу за
період жовтень 2012 р. - грудень 2012 р., 796, 29
грн. - інфляційних втрат за період
листопад 2011 р. - грудень 2013 р., 5004, 89 грн. -
3 % річних за період з 14.11.2011 р. по 06.02.2014
р., згідно поданого розрахунку.

Судові витрати на судовий збір в сумі
2958, 27 грн., на підставі ст. 49 ГПК України,
підлягають відшкодуванню позивачеві
за рахунок відповідача.

Керуючись ст.4-3, 4-5, 22, 33, 34, 36, 43, 49, 75, 82 - 84,
115, 116, 117 ГПК України, -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити. Судові витрати на
судовий збір в сумі 2958, 27 грн. покласти
на відповідача.

2. Стягнути з Барського комунального
підприємства теплових мереж
"Бартеплокомуненерго",
(майдан М.Грушевського, 3, м. Бар,
Вінницька область, 23000) на користь
Публічного акціонерного товариства
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України", (вул.
Б.Хмельницького, 6, м. Київ, 01001) 126 582,63
грн. - основного боргу, 6 669,02 грн. - пені, 8
860,78 грн. - 7 % штрафу, 796,29 грн. -
інфляційних втрат, 5 004,89 грн. - 3% річних,
2958, 27 грн. - судових витрат на судовий
збір. Видати наказ в день набрання
рішенням законної сили.

3. Копію рішення надіслати
відповідачеві рекомендованим листом з
повідомленням про вручення поштового
відправлення.

Вступну та резолютивну частини рішення
оголошено 27.05.2014 р. Повний текст рішення
відповідно до ст.84 ГПК України
оформлено і підписано 02.06.2014 р. Рішення
набирає законної сили на протязі 10-ти
днів з дня повного його оформлення і
підписання.

Суддя Білоус В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - відповідачу (майдан М.Грушевського,
3, м. Бар, Вінницька область, 23000)