ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
235-24-26_______________________________________________________________
________________________________________________________________________
______________________________
У Х В А Л А

про припинення провадження у справі

"26" травня 2014 р.
Справа № 911/1002/14

за позовом товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП
«Саб-Іскан Груп», м. Київ,

до відповідача товариства з
обмеженою відповідальністю
«БіоГазЕнерго», смт. Іванків,

про стягнення 42 911,16
грн.

Суддя О.В.
Конюх;

за участю представників сторін:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: Абрахімова Т.В.,
уповноважена, довіреність від 20.02.2014р.
№1-52/20.02.14;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

позивач - товариство з обмеженою
відповідальністю "НВП «Саб-Іскан Груп",
м. Київ, звернувся до господарського
суду Київської області з позовною
заявою від 25.03.2014р. №82 до відповідача -
товариства з обмеженою
відповідальністю «Біогазенерго», смт.
Іванків, в якій просить суд стягнути з
відповідача 42 911,16 грн. заборгованості
за поставлений товар за Договором від
12.11.2013р. №220, з яких: основна
заборгованість в сумі 36 353,52 грн., пеня в
сумі 1 255,85 грн., 3% річних в розмірі 301,79
грн., а також покласти на відповідача
витрати на юридичні послуги в розмірі 5
000,00 грн. та витрати зі сплати судового
збору.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
позивач на виконання умов договору від
12.11.2013р. №220 поставив, а відповідач
прийняв товар за видатковими
накладними на загальну суму 36 353,52 грн.
Проте, в порушення умов Договору від
12.11.2013р. №220 відповідач з позивачем
належним чином та в повному обсязі не
розрахувався, в результаті чого за
відповідачем рахується заборгованість
за поставлений товар в сумі 36 353,52 грн.
Крім того, позивач твердить, що у
зв'язку із порушенням грошового
зобов'язання, з відповідача належить до
стягнення пеня в сумі 1 255,85 грн. та три
проценти річних в розмірі 301,79 грн.

Ухвалою від 27.03.2014р. порушено
провадження у справі №911/1002/14 та
призначено розгляд справи в засіданні
господарського суду Київської області
на 15.04.2014р. Ухвалою господарського суду
Київської області від 15.04.2014р. розгляд
справи №911/1002/14 відкладено на 06.05.2014р.,
про що представникам сторін було
повідомлено особисто під розпис.

Ухвалою господарського суду Київської
області від 06.05.2014р. розгляд справи
№911/1002/14 було повторно відкладено на
26.05.2014р.

23.05.2014р. до господарського суду
Київської області від позивача та
відповідача надійшла спільна заява від
12.05.2014р. про затвердження мирової угоди.
Вказаною заявою позивач та відповідач
просять суд затвердити мирову угоду та
припинити провадження у справі. До
заяви сторонами додано мирову угоду
від 08.05.2014р., що підписана
представниками обох сторін, згідно
якої сторони дійшли згоди, що
відповідач зобов'язується оплатити
позивачу вартість поставленого товару,
строк оплати якого настав, в сумі 35 353,52
грн. та судові витрати в розмірі 1 827,00
грн. у термін до 10.06.2014р. Крім того,
сторони погодили, що позивач
відмовляється від позовних вимог в
частині стягнення з відповідача пені в
сумі 1 255,85 грн., трьох процентів річних в
сумі 301,79 грн. та витрат на юридичні
послуги в розмірі 5 000,00 грн.

В судове засідання 26.05.2014р. з'явився
представник відповідача, який
підтримав подану заяву про
затвердження мирової угоди, просив суд
її задовольнити та припинити
провадження у справі.

Розглянувши подану мирову угоду від
08.05.2014р., вислухавши пояснення
представника відповідача, перевіривши
наявність повноважень на підписання
мирової угоди у осіб, які її підписали
від імені сторін, господарський суд
встановив, що мирова угода стосується
прав і обов'язків сторін щодо предмету
позову, не суперечить законодавству і
не порушує прав і охоронюваних законом
інтересів інших осіб, а також те, що
сторони, уклавши мирову угоду, повністю
врегулювали спір у справі. За таких
обставин, подана мирова угода від
08.05.2014р. підлягає затвердженню, а
провадження у справі - припиненню на
підставі пункту 7 частини першої ст. 80
ГПК України.

Суд відповідно до ст. 78, пункту 7 частини
другої ст. 80 ГПК України роз'яснив
сторонам у справі наслідки вказаної
процесуальної дії, зокрема, що в разі
затвердження мирової угоди повторне
звернення до господарського суду зі
спору між тими ж сторонами, про той же
предмет і з тих же підстав не
допускається.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст. 78, пунктом 7 частини першої статті 80,
статті 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від
08.05.2014р., укладену між товариством з
обмеженою відповідальністю «НВП
«Саб-Іскан Груп» (01042, м. Київ, вул.
Чигоріна, буд. 55, ) та
товариством з обмеженою
відповідальністю «БіоГазЕнерго» (07201,
Київська обл., Іванківський р-н, смт.
Іванків, вул. Розважівська, буд. 192, ) в наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

у господарській справі №911/1002/14

за Позовом

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»

(01042, м. Київ, вул. Чигоріна, буд. 55, )

до

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«БІОГАЗЕНЕРГО»

(07201, Київська обл., Іванківський р-н,
смт. Іванків, вул. Розважівська, буд. 192,
)

м. Київ « 08» травня 2014 року

Ми, сторони у господарській справі
№911/1002/14,

Позивач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП» САБ-ІСКАН
ГРУП», місцезнаходження: 01042, м. Київ,
вул. Чигоріна, буд. 55, ідентифікаційний
код 38451001, в особі Директора Соловей
Олексі Бахтіяровича, який діє на
підставі Статуту, з однієї Сторони,

та

Відповідач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БІОГАЗЕНЕРГО»,
місцезнаходження: 07201, Київська обл.,
Іванківський р-н, смт. Іванків, вул.
Розважівська, буд. 192, ідентифікаційний
код 33593431, в особі Генерального
директора Бутенка Віталія
Миколайовича та Виконавчого директора
Млинарич Лілії Вікторівни, які діють на
підставі Статуту, з іншої Сторони,

уклали дану Мирову угоду у
господарській справі №911/1002/14 (надалі -
Мирова угода) про наступне:

Сторони даної угоди врегульовують
спір, що є предметом розгляду у
господарській справі №911/1002/14 за
позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БІОГАЗЕНЕРГО» про
стягнення 42 911,16 грн. таким чином:

1. Сторони, на підставі взаємних
поступок, дійшли взаємної згоди, що
заборгованість Відповідача
(ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «БІОГАЗЕНЕРГО»)
перед Позивачем (ТОВАРИСТВО З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ«НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП») за договором №220 від
12.11.2013р. становить 35 353,52 грн. (тридцять
п'ять тисяч триста п'ятдесят три гривні
п'ятдесят дві копійки).

2. Відповідач зобов'язаний
сплатити на користь Позивача суму
заборгованості у розмірі 35 353,52 грн.
(тридцять п'ять тисяч триста п'ятдесят
три гривні п'ятдесят дві копійки) в
термін до 10 червня 2014р.

3. Відповідач зобов'язаний
сплатити на користь Позивача понесені
останнім судові витрати по сплаті
судового збору в сумі 1 827,00 грн. (одна
тисяча вісімсот двадцять сім гривень 00
копійок) в термін до 10 червня 2014р.

4. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині стягнення з
Відповідача пені та 3% річних на
загальну суму 1 557,64 грн. (одна тисяча
п'ятсот сім гривень шістдесят чотири
копійки), а саме 1 255,85 грн. пені та 301,79
грн. 3% річних.

5. Позивач відмовляється від
позовних вимог в частині стягнення з
Відповідача судових витрат на юридичні
послуги 5 000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00
копійок).

Сторони стверджують, що укладення
даної Мирової угоди на викладених в ній
умовах не порушує їх законних прав та
інтересів.

У зв'язку з укладенням даної Мирової
угоди сторони просять Суд з підстав,
визначених у ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України
припинити провадження у господарській
справі №911/1002/14 за позовом ТОВАРИСТВА З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП» до ТОВАРИСТВА З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
«БІОГАЗЕНЕРГО» про стягнення 42 911,16 грн.

Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання Сторонами та
затвердження Судом у встановленому
законодавством порядку.

Мирова угода складена в 3 (трьох)
примірниках, пор одному примірнику для
кожної із сторін.

Наслідки припинення провадження у
справі Сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

Позивач:
Відповідач:

ТОВ «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП» ТОВ
«БІОГАЗЕНЕРГО»

Місцезнаходження:
Місцезнаходження:

01042,м. Київ, вулиця Чигоріна, будинок 55
07201, Київська область, Іванківський
район,

р/р 1904 смт. Іванків, вул.
Розважівська, буд. 192

в АТ «СБЕРБАНК РОСІЇ», р/р 3928

МФО 320627 АТ «Укрексімбанк» м. Київ

Ідентифікаційний код 38451001 МФО 322313

Ідентифікаційний код 33593431

В особі В особі

Директора Генерального директора

(підпис, печатка) /О.Б.Соловей
(підпис) /В.М.Бутенко

Виконавчого директора

(підпис, печатка)
/Л.В.Млинарич»

2. Провадження у справі №911/1002/14
припинити.

Ухвала господарського суду Київської
області від 26.05.2014р. у справі №911/1002/14
набирає законної сили з моменту її
винесення та може бути оскаржена у
встановленому законом порядку.

Ухвала господарського суду Київської
області від 26.05.2014р. у справі №911/1002/14 є
виконавчим документом згідно з пунктом
2 частини 2 статті 17 Закону України «Про
виконавче провадження».

Боржником за ухвалою від 26.05.2014р. у
справі № 911/1002/14 є товариство з
обмеженою відповідальністю
«Біогазенерго» (07201, Київська обл.,
Іванівський район, смт. Іванків, вул.
Розважівська, буд. 192, код 33593431).

Стягувачем за ухвалою від 26.05.2014р. у
справі № 911/1002/14 є товариство з
обмеженою відповідальністю «Саб-Іскан
Груп» (01042, м. Київ, вул. Чигоріна, буд. 55,
код 38451001)

Строк пред'явлення ухвали
господарського суду Київської області
від 26.05.2014р. у справі №911/1002/14 до
виконання до 26.05.2015р.

Суддя
Конюх О.В.