ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.05.14р. Справа № 904/206/14

За позовом Прокурора
Дніпропетровської області, м.
Дніпропетровськ

до Відповідача-1: Васильківської
районної державної адміністрації
Дніпропетровської області, смт.
Васильківка, Дніпропетровська область

Відповідача-2: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Демурінський
гірничо-збагачувальний комбінат", с.
Новоандріївка, Васильківський район,
Дніпропетровська область

Третя особа-1: Дніпропетровська обласна
державна адміністрація, м.
Дніпропетровськ

Третя особа-2: Відділ Державного
агентства земельних ресурсів у
Васильківському районі
Дніпропетровської області, смт.
Васильківка, Дніпропетровська область

Третя особа-3: Васильківське районне
управління юстиції Дніпропетровської
області в особі Реєстраційної служби
Васильківського районного управління
юстиції, смт. Васильківка,
Дніпропетровська область

про визнання недійсними розпоряджень
голови Васильківської районної
державної адміністрації, визнання
недійсними угод про поновлення
договорів оренди земельної ділянки,
скасування державної реєстрації права
оренди земельної ділянки та
зобов'язання повернути з

Суддя Назаренко Н.Г.

Секретар судового засідання Бондик Є.В.

Представники:

Прокурор: Пахучин М.Б., прокурор відділу
прокуратури Дніпропетровської
області, службове посвідчення № 014722
від 22.01.2013 р.

Від відповідача-1: не з'явився

Від відповідача-2: Цифра В.В.,
довіреність № б/н від 03.02.2014 р., Федосеєв
О.В., довіреність № б/н від 09.01.2014 р.;
Васьо Л.О., Довіреність № б/н від 22.02.2014
р.

Від третьої особи-1: Корабльова Т.О.,
довіреність № 42-1276/2-14 від 13.03.2014 р.

Від третьої особи-2: не з'явився

Від третьої особи-3: не з'явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням господарського суду
Дніпропетровської області від 26.03.2014р.
у справі № 904/206/14 за позовом Прокурора
Дніпропетровської області до
Відповідача-1: Васильківської районної
державної адміністрації
Дніпропетровської області,
Відповідача-2: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Демурінський
гірничо-збагачувальний комбінат",
Третя особа-1: Дніпропетровська обласна
державна адміністрація, Третя особа-2:
Відділ Державного агентства земельних
ресурсів у Васильківському районі
Дніпропетровської області, Третя
особа-3: Васильківське районне
управління юстиції Дніпропетровської
області в особі Реєстраційної служби
Васильківського районного управління
юстиції про визнання недійсними
розпоряджень голови Васильківської
районної державної адміністрації,
визнання недійсними угод про
поновлення договорів оренди земельної
ділянки, скасування державної
реєстрації права оренди земельної
ділянки та зобов'язання повернути
земельні ділянки позовні вимоги
задоволено.

23.04.2014р. на виконання рішення
господарського суду Дніпропетровської
області видано накази.

12.05.2014р. від Товариства з обмеженою
відповідальністю "Демурінський
гірничо-збагачувальний комбінат"
надійшла заява про роз'яснення рішення
господарського суду Дніпропетровської
області від 26.03.2014р., у якій він просить
роз'яснити рішення господарського суду
Дніпропетровської області від 26.03.2014р.,
у справі за позовом заступника
прокурора Дніпропетровської області
до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Демурівський
гірничо-збагачувальний комбінат" та
Васильківської державної
адміністрації Дніпропетровської
області про визнання недійсними
розпоряджень голови Васильківської
районної державної адміністрації,
визнання недійсними угод про
поновлення договору оренди земельної
ділянки, та витребування майна із
чужого незаконного володіння, а саме у
резолютивній частині рішення
"звільнити земельні ділянки, які
знаходяться на території
Зеленогайської сільської ради
Васильківського району
Дніпропетровської області, з
приведенням їх у придатний для
використання стан".

Ухвалою суду від 13.05.14р. заяву прийнято
до розгляду в судовому засіданні.

В судове засідання 20.05.2014р. ТОВ
Демурінський гірничо-збагачувальний
комбінат надало уточнену заяву про
роз'яснення рішення суду в якій просить
роз'яснити рішення стосовно того, в
якій категорії земельні ділянки мають
бути повернуті Дніпропетровській
обласній державній адміністрації.

Прокурор та представник
Дніпропетровської ОДА заяву ТОВ
«Демурінський ГЗК» підтримали,
зазначили, що повернення земельних
ділянок повинно відбуватися як земель
промисловості

Представники Відповідача -1, Третіх
осіб -2 та -3 до судового засідання не
з'явились, про дату, час та місце
судового засідання повідомлені
належним чином.

Згідно з ч. 1 ст. 89 Господарського
процесуального кодексу України суддя
за заявою сторони чи державного
виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не
змінюючи при цьому їх змісту, а також за
заявою сторони або за своєю
ініціативою виправляє допущені в
рішенні, ухвалі описки чи арифметичні
помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З приписів вказаної норм вбачається, що
роз'яснення рішення, ухвали - це спосіб
виправлення недоліків судового акта,
який полягає в усуненні неясності
судового акта. Роз'яснюючи рішення,
ухвалу, господарський суд не вправі
змінювати зміст судового рішення,
тобто не має права змінювати
відомостей, викладених у рішенні
відповідно до вимог ст.ст. 84, 105
Господарського процесуального кодексу
України.

Пунктом 17 постанови Пленуму Вищого
господарського суду України від 23.03.2012
року № 6 "Про судове рішення" визначено,
що, здійснюючи роз'яснення судового
рішення, суд викладає більш повно і
зрозуміло ті частини рішення,
розуміння яких викликає труднощі, не
вносячи змін до рішення по суті і не
торкаючись тих питань, які не були
предметом судового розгляду. Якщо
фактично порушується питання про зміну
рішення, або про внесення до нього
нових даних, або про роз'яснення
мотивів прийняття рішення,
господарський суд відмовляє в
роз'ясненні рішення.

Як вбачається зі змісту заяви про
роз'яснення рішення суду по справі №
904/206/14, однією з підстав неможливості
виконання даного рішення суду є
незрозумілість категорії земельних
ділянок (землі сільгосппризначення чи
землі промисловості), які знаходяться
на території Зеленогайської сільської
ради Васильківського району
Дніпропетровської області та
підлягають поверненню
Дніпропетровській
облдержадміністрації.

У зв'язку з чим, суд вважає за необхідне
роз'яснити наступне.

Відповідно до ч.1 ст. 22 Земельного
Кодексу України землями
сільськогосподарського призначення
визнаються землі, надані для
виробництва сільськогосподарської
продукції, здійснення
сільськогосподарської
науково-дослідної та навчальної
діяльності, розміщення відповідної
виробничої інфраструктури, у тому
числі інфраструктури оптових ринків
сільськогосподарської продукції, або
призначені для цих цілей.

Ч.1. ст. 66 Земельного Кодексу України
встановлено, що землями промисловості
визнаються землі, надані для
розміщення і експлуатації основних,
підсобних та допоміжних будівель і
споруд промислових, гірничодобувних,
транспортних та інших підприємств, їх
під'їзних шляхів, інженерних мереж,
адміністративно-побутових будинків та
інших споруд.

Рішенням господарського суду у даній
справі встановлено, що Розпорядженням
Голови Дніпропетровської ОДА від
З0.06.2005р. № 179-р-05 було змінено цільове
призначення земельної ділянки
загальною площею 9,94 га з земель
сільськогосподарського призначення на
землі промисловості.

Отже, дані земельні ділянки, що
знаходяться на території
Зеленогайської сільської ради
Васильківського району
Дніпропетровської області, підлягають
поверненню Дніпропетровській
облдержадміністрації як землі
промисловості та приведення їх у стан
придатний для використання, як земель
сільськогосподарського призначення,
не вимагається.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Роз'яснити ТОВ "Демурінський
гірничо-збагачувальний комбінат",
рішенням господарського суду
Дніпропетровської області у справі №
904/206/14 не змінюючи при цьому його зміст,
наступним чином: земельні ділянки
площею 3,7700 га, кадастровий номер
:02:005:0003, площею 0,37 га,
кадастровий номер :02:005:0006, площею
0,31 га, кадастровий номер :02:005:0007,
площею 3,2028 га, кадастровий номер
:02:005:0008, які знаходяться на
території Зеленогайської сільської
ради Васильківського району
Дніпропетровської області, підлягають
поверненню Дніпропетровській обласній
державній адміністрації як землі
промисловості.

Суддя Н.Г. Назаренко