ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"13" травня 2014 р.
Справа № 911/1014/14

Суддя господарського суду Київської
області Подоляк Ю.В. розглянувши
матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН
ГРУП», м. Київдо Товариства з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО», смт
Іванківпро стягнення 403882,25 грн.за
участю представників:

позивача:Вовк О.О. - дов. від
14.02.2014р.відповідача:Абрахімова Т.В. -
дов. від 20.02.2014р. № 1-2/20.02.14 встановив:

До господарського суду Київської
області надійшла позовна заява
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
(далі - позивач) до Товариства з
обмеженою відповідальністю
«БІОГАЗЕНЕРГО» (далі - відповідач) про
стягнення 403882,25 грн., з яких 384919,69 грн.
основний борг, 2720,80 грн. 3% річних, 11241,76
грн. пеня, 5000 грн. понесених витрат на
юридичні послуги.

В обґрунтування позовних вимог позивач
посилається на неналежне виконання
відповідачем свої зобов'язань за
договором від 14.10.2013р. № 210 щодо
здійснення повного розрахунку за
поставлений товар.

В процесі розгляду справи від сторін до
прийняття судового рішення, відповідно
до вимог ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України подано
до господарського суду спільну заяву
від 12.05.2014р. про затвердження мирової
угоди у даній справі та мирову угоду
від 08.05.2014р. в наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

у господарській справі № 911/1014/14 за
позовом товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
(01042, м. Київ, вулиця Чигоріна, будинок 55,
ідентифікаційний код 38451001)

до

товариства з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО» (07201,
Київська область, Іванківський район,
смт Іванків, вул. Розважівська, буд. 192,

ідентифікаційний код 33593431)

м. Київ
« 08» травня 2014 року

Ми, сторони у господарській справі №
911/1014/14,

Позивач - товариство з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН
ГРУП», місцезнаходження: 01042, м. Київ,
вулиця Чигоріна, будинок 55,
ідентифікаційний код 38451001, в особі
Директора ОСОБА_4, який діє на підставі
Статуту, з однієї Сторони,

та

Відповідач - товариство з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО»,
місцезнаходження: 07201, Київська
область, Іванківський район, смт
Іванків, вул. Розважівська, буд. 192,
ідентифікаційний код 33593431, в особі
Генерального директора ОСОБА_5 та
Виконавчого директора ОСОБА_6, які
діють на підставі Статуту, з іншої
Сторони,

уклали дану Мирову угоду у
господарській справі № 911/1014/14 (надалі -
Мирова угода) про наступне:

Сторони даної угоди врегульовують
спір, що є предметом розгляду у
господарській справі № 911/1014/14 за
позовом товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
до товариства з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО» про
стягнення 403882,25 грн. таким чином:

1. Сторони, на підставі взаємних
поступок, дійшли взаємної згоди, що
заборгованість відповідача
(товариство з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО»)
перед позивачем (товариство з
обмеженою відповідальністю «НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП») за договором № 210 від 14
жовтня 2013 року становить 381919,69 грн.
(триста вісімдесят одна тисяча
дев'ятсот дев'ятнадцять гривень
шістдесят дев'ять копійок).

2. Відповідач зобов'язаний сплатити на
користь позивача суму заборгованості у
розмірі 381919,69 грн. (триста вісімдесят
одна тисяча дев'ятсот дев'ятнадцять
гривень шістдесят дев'ять копійок)
наступним чином:

2.1. 95000,00 грн. (дев'яносто п'ять тисяч
гривень 00 копійок) - в термін до « 31»
липня 2014 року;

2.2. 95000,00 грн. (дев'яносто п'ять тисяч
гривень 00 копійок) - в термін до « 31»
серпня 2014 року;

2.3. 95000,00 грн. (дев'яносто п'ять тисяч
гривень 00 копійок) - в термін до « 30»
вересня 2014 року;

2.4. 96919,69 грн. (дев'яносто шість тисяч
дев'ятсот дев'ятнадцять гривень
шістдесят дев'ять копійок) - в термін до
« 31» жовтня 2014 року.

3. Відповідач зобов'язаний сплатити на
користь позивача понесені останнім
судові витрати по сплаті судового
збору в сумі 8077,65 грн. (вісім тисяч
сімдесят сім гривень шістдесят п'ять
копійок) в термін до 31 жовтня 2014 року.

4. Позивач відмовляється від позовних
вимог в частині стягнення з
відповідача пені та 3% річних на
загальну суму 13962,56 грн. (тринадцять
тисяч дев'ятсот шістдесят дві гривні
п'ятдесят шість копійок), а саме 11241,76
грн. пені та 2720,80 грн. 3% річних.

5. Позивач відмовляється від позовних
вимог в частині стягнення з
відповідача судових витрат на юридичні
послуги 5000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00
копійок).

Сторони стверджують, що укладення
даної Мирової угоди на викладених в ній
умовах не порушує їх законних прав та
інтересів.

У зв'язку з укладенням даної Мирової
угоди сторони просять суд з підстав,
визначених у ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України
припинити провадження у господарській
справі № 911/1014/14 за позовом товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП»
САБ-1СКАН ГРУП» до товариства з
обмеженою відповідальністю
«БІОГАЗЕНЕРГО» про стягнення 403882,25 грн.

Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання сторонами та
затвердження судом у встановленому
законодавством порядку.

Мирова угода складена в 3 (трьох)
примірниках, по одному примірнику для
кожної із сторін та для суду.

Наслідки припинення провадження у
справі сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

Позивач ТОВ «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
Місцезнаходження: 01042, м. Київ, вулиця
Чигоріна, будинок 55 р/р 1904 в АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ», МФО 320627
Ідентифікаційний код 38451001 В особі
Директора (підпис) м.п. ОСОБА_4
Відповідач ТОВ «БІОГАЗЕНЕРГО»
Місцезнаходження: 07201, Київська
область, Іванківський район, смт
Іванків, вул. Розважівська, буд. 192 р/р
3928 АТ «Укрексімбанк» м. Київ МФО
322313 Ідентифікаційний код 33593431 В особі
генерального директора (підпис) м.п.
ОСОБА_5 Виконавчого директора (підпис)
ОСОБА_6"Зважаючи на викладене та
враховуючи, що подана мирова угода
відповідає фактичним матеріалам і
обставинам справи, не суперечить
вимогам чинного законодавства України,
суд вважає за можливе затвердити її в
поданій до суду редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Керуючись ст.ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду в
наступній редакції:

"МИРОВА УГОДА

у господарській справі № 911/1014/14 за
позовом товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
(01042, м. Київ, вулиця Чигоріна, будинок 55,
ідентифікаційний код 38451001)

до

товариства з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО» (07201,
Київська область, Іванківський район,
смт Іванків, вул. Розважівська, буд. 192,

ідентифікаційний код 33593431)

м. Київ
« 08» травня 2014 року

Ми, сторони у господарській справі №
911/1014/14,

Позивач - товариство з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН
ГРУП», місцезнаходження: 01042, м. Київ,
вулиця Чигоріна, будинок 55,
ідентифікаційний код 38451001, в особі
Директора ОСОБА_4, який діє на підставі
Статуту, з однієї Сторони,

та

Відповідач - товариство з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО»,
місцезнаходження: 07201, Київська
область, Іванківський район, смт
Іванків, вул. Розважівська, буд. 192,
ідентифікаційний код 33593431, в особі
Генерального директора ОСОБА_5 та
Виконавчого директора ОСОБА_6, які
діють на підставі Статуту, з іншої
Сторони,

уклали дану Мирову угоду у
господарській справі № 911/1014/14 (надалі -
Мирова угода) про наступне:

Сторони даної угоди врегульовують
спір, що є предметом розгляду у
господарській справі № 911/1014/14 за
позовом товариства з обмеженою
відповідальністю «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
до товариства з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО» про
стягнення 403882,25 грн. таким чином:

1. Сторони, на підставі взаємних
поступок, дійшли взаємної згоди, що
заборгованість відповідача
(товариство з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО»)
перед позивачем (товариство з
обмеженою відповідальністю «НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП») за договором № 210 від 14
жовтня 2013 року становить 381919,69 грн.
(триста вісімдесят одна тисяча
дев'ятсот дев'ятнадцять гривень
шістдесят дев'ять копійок).

2. Відповідач зобов'язаний сплатити на
користь позивача суму заборгованості у
розмірі 381919,69 грн. (триста вісімдесят
одна тисяча дев'ятсот дев'ятнадцять
гривень шістдесят дев'ять копійок)
наступним чином:

2.1. 95000,00 грн. (дев'яносто п'ять тисяч
гривень 00 копійок) - в термін до « 31»
липня 2014 року;

2.2. 95000,00 грн. (дев'яносто п'ять тисяч
гривень 00 копійок) - в термін до « 31»
серпня 2014 року;

2.3. 95000,00 грн. (дев'яносто п'ять тисяч
гривень 00 копійок) - в термін до « 30»
вересня 2014 року;

2.4. 96919,69 грн. (дев'яносто шість тисяч
дев'ятсот дев'ятнадцять гривень
шістдесят дев'ять копійок) - в термін до
« 31» жовтня 2014 року.

3. Відповідач зобов'язаний сплатити на
користь позивача понесені останнім
судові витрати по сплаті судового
збору в сумі 8077,65 грн. (вісім тисяч
сімдесят сім гривень шістдесят п'ять
копійок) в термін до 31 жовтня 2014 року.

4. Позивач відмовляється від позовних
вимог в частині стягнення з
відповідача пені та 3% річних на
загальну суму 13962,56 грн. (тринадцять
тисяч дев'ятсот шістдесят дві гривні
п'ятдесят шість копійок), а саме 11241,76
грн. пені та 2720,80 грн. 3% річних.

5. Позивач відмовляється від позовних
вимог в частині стягнення з
відповідача судових витрат на юридичні
послуги 5000,00 грн. (п'ять тисяч гривень 00
копійок).

Сторони стверджують, що укладення
даної Мирової угоди на викладених в ній
умовах не порушує їх законних прав та
інтересів.

У зв'язку з укладенням даної Мирової
угоди сторони просять суд з підстав,
визначених у ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України
припинити провадження у господарській
справі № 911/1014/14 за позовом товариства з
обмеженою відповідальністю «НВП»
САБ-1СКАН ГРУП» до товариства з
обмеженою відповідальністю
«БІОГАЗЕНЕРГО» про стягнення 403882,25 грн.

Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання сторонами та
затвердження судом у встановленому
законодавством порядку.

Мирова угода складена в 3 (трьох)
примірниках, по одному примірнику для
кожної із сторін та для суду.

Наслідки припинення провадження у
справі сторонам роз'яснені та
зрозумілі.

Позивач ТОВ «НВП» САБ-ІСКАН ГРУП»
Місцезнаходження: 01042, м. Київ, вулиця
Чигоріна, будинок 55 р/р 1904 в АТ
«СБЕРБАНК РОСІЇ», МФО 320627
Ідентифікаційний код 38451001 В особі
Директора (підпис) м.п. ОСОБА_4
Відповідач ТОВ «БІОГАЗЕНЕРГО»
Місцезнаходження: 07201, Київська
область, Іванківський район, смт
Іванків, вул. Розважівська, буд. 192 р/р
3928 АТ «Укрексімбанк» м. Київ МФО
322313 Ідентифікаційний код 33593431 В особі
генерального директора (підпис) м.п.
ОСОБА_5 Виконавчого директора (підпис)
ОСОБА_6"2. Припинити провадження у
справі.

3. Ухвала господарського суду Київської
області від 13.05.2014р. у даній справі
набирає законної сили з моменту її
винесення.

4. Ухвала господарського суду Київської
області від 13.05.2014р. у даній справі є
виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2
ст. 17 Закону України «Про виконавче
провадження».

5. Строк пред'явлення ухвали
господарського суду Київської області
у справі № 911/1014/14 до виконання до
13.05.2015р.

6. Стягувачем за ухвалою господарського
суду Київської області від 13.05.2014р. у
справі № 911/1014/14 є позивач - Товариство з
обмеженою відповідальністю «НВП»
САБ-ІСКАН ГРУП» (01042, м. Київ, вул.
Чигоріна, 55, ідентифікаційний код 38451001).

7. Боржником за ухвалою
господарського суду Київської області
від 13.05.2014р. у справі № 911/1014/14 є
відповідач - Товариство з обмеженою
відповідальністю «БІОГАЗЕНЕРГО» (07201,
Київська обл., Іванківський район, смт
Іванків, вул. Розважівська, 192,
ідентифікаційний код 33593431).

Суддя
Подоляк Ю.В.