ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
________________________________________________________________________
_________________________________
УХВАЛА

15.05.14 Справа №
926/1202/13

Львівський апеляційний господарський
суд в складі колегії:

головуючого судді
Кузя В.Л.

суддів
Желіка М.Б.

Костів Т.С.

розглядаються апеляційні скарги від
03.04.14 за № 05/3-149 вих.14 Виконувача
обов'язків прокурора Чернівецької
області та Фізичної особи-підприємця
ОСОБА_2 від 02.04.14

на рішення Господарського суду
Чернівецької області від 17.03.14

у справі № 926/1202/13

за позовом Прокурора Кельменецького
району в інтересах держави в особі
Чернівецької обласної державної
адміністрації

до відповідача 1: Кельменецької
районної державної адміністрації,
смт.Кельменці

до відповідача 2: Приватного підприємця
ОСОБА_2, смт.Кельменці

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача : Державної інспекції
сільського господарства в
Чернівецькій області

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідачів-2 - Відділу
Держземагенства у Кельменецькому
районі Чернівецької області

про визнання незаконним та скасування
розпорядження, визнання недійсним
договору.

За участю представників:

від прокуратури: Яворський Я.Т.

від сторін: не з'явились

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Господарського суду
Чернівецької області від 17.03.14 у справі
№ 926/1202/13 (суддя І.В.
Марущак) позов задоволено частково;
визнано незаконним та скасовано
розпорядження Кельменецької районної
державної адміністрації №237 "Про
дозвіл на виготовлення проектів
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок в оренду" від 11.06.2012 року;
розпорядження Кельменецької районної
державної адміністрації №397 "Про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки в оренду"
від 27.09.2012 року; визнано недійсним
договір оренди землі від 04.12.2012 року,
укладений між Кельменецькою РДА та
ОСОБА_2, зареєстрований 28.12.2012 року
відділом Держземагенства у
Кельменецькому районі за №06998,
припинено дію договору на майбутнє; в
задоволенні решти позовних вимог
відмовлено; стягнуто з Кельменецької
районної державної адміністрації у
доход Державного бюджету України - 2867,50
грн. судового збору; стягнуто з
приватного підприємця ОСОБА_2 у доход
Державного бюджету України 573,50 грн.
судового збору.

Не погоджуючись з даним рішенням
суду, виконувач обов'язків прокурора
Чернівецької області та Фізична
особа-підприємець ОСОБА_2 звернулись до
Львівського апеляційного
господарського суду з апеляційними
скаргами.

Виконувач обов'язків прокурора
Чернівецької області просить змінити
рішення Господарського суду
Чернівецької області від 17.03.14 в
частині відмови прокурору у
задоволенні позовних вимог, щодо
повернення земельної ділянки площею
0,0256 га Чернівецькій обласній державній
адміністрації та задоволити позов
прокурора Кельменецького району в
інтересах держави в особі Чернівецької
обласної державної адміністрації в
повному обсязі.

Фізична особа-підприємець ОСОБА_2
просить рішення Господарського суду
Чернівецької області від 17.03.14
скасувати та прийняти нове рішення,
яким у задоволенні позовних вимог
прокурора Кельменецького району
Чернівецької області в інтересах
держави в особі Чернівецької ОДА,
відмовити за їх необґрунтованістю.

Ухвалою Львівського апеляційного
господарського суду від 18.04.14
апеляційну скаргу прийнято до
провадження, справу призначено до
розгляду на 15.05.14. у складі суддів: суддя
доповідач - Кузь В.Л., судді Желік М.Б.,
Костів Т.С.

Відповідачі та треті особи участі
своїх уповноважених представників у
судове засідання не забезпечили.

15.05.14 на адресу Львівського
апеляційного господарського суду
надійшло клопотання від ФОП ОСОБА_2 про
відкладення розгляду справи у зв'язку
із неможливістю забезпечити явку
повноважного представника в судове
засідання.

В судовому засіданні присутній
прокурор не заперечив, щодо клопотання
про відкладення розгляду справи та
продовження строку розгляду
апеляційної скарги.

На підставі поданих клопотань про
відкладення розгляду справи та
продовження строку розгляду
апеляційної скарги, забезпечуючи
принцип рівності сторін та
змагальності учасників судового
процесу та з метою повного, всебічного
та об'єктивного розгляду справи, судова
колегія вважає за доцільне відкласти
розгляд справи.

З огляду на викладене та керуючись
ст. ст. 77, 86 Господарського
процесуального кодексу України,
Львівський апеляційний господарський
суд:

У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд справи на 10
год. 00 хв. 03.07.14

Головуючий суддя
Кузь В.Л.

судді
Желік М.Б.

Костів Т.С.