ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
________________________________________________________________________
_________________________________
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" травня 2014 р.
Справа № 21/142

Львівський апеляційний господарський
суд в складі колегії

головуючого - судді - О.Л. Мирутенко

суддів - Г.М. Гнатюк

- Н.М. Кравчук

Розглянувши апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Залізничному районі м. Львова

на ухвалу господарського суду
Львівської області від 25.03.2014 року

у справі №21/142

за заявою: ТзОВ «Агрофірма «Золота
Балка»

до: ТзОВ «Торговий дім «Софі»

про: банкрутство

З участю представників :

від апелянта - не з'явився.

від кредиторів - не з'явилися.

від боржника - не з'явився.

ВСТАНОВИВ :

Ухвалою господарського суду
Львівської області від 25.03.2014р., суддя
Морозюк А.Я., було визнано заявлені
поточні вимоги Управління Пенсійного
фонду України в Залізничному районі м.
Львова в розмірі 178408,01 грн. та внесено
їх до другої черги реєстру вимог
кредиторів. У визнанні заявлених
поточних вимог Управління Пенсійного
фонду України в Залізничному районі м.
Львова в розмірі 689,81 грн. було
відмовлено. Внесено 1147,00 грн. витрат на
оплату судового збору до першої черги
реєстру вимог кредиторів як
заборгованість перед державним
бюджетом.

З даною ухвалою не погодилося
Управління Пенсійного фонду України в
Залізничному районі м. Львова і
оскаржило її в апеляційному порядку в
частині відмови заявлених вимог,
оскільки вважає, що судом порушено
норми матеріального та процесуального
права.

Розгляд справи відкладався. Сторони
були повідомлені належним чином про
час та місце судового розгляду, що
підтверджується списком згрупованих
рекомендованих відправлень
Львівського апеляційного
господарського суду від 06.05.2014р.

Розглянувши матеріали справи, оцінивши
докази, колегія суддів прийшла до
висновку, що апеляційну скаргу слід
залишити без задоволення, а ухвалу
господарського суду Львівської
області від 25.03.2014р. у справі №21/142 - без
змін, враховуючи наступне.

Як вбачається з матеріалів справи,
ухвалою господарського суду
Львівської області від 20.10.2009р. було
порушено провадження у справі №21/142 про
банкрутство ТзОВ "Торговий дім "Софі" за
заявою ТзОВ "Агрофірма "Золота Балка" в
порядку ст.ст. 7, 11 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".
Ухвалою господарського суду від
28.01.2010р. введено процедуру
розпорядження майном боржника.

Оголошення про порушення справи про
банкрутство боржника ТзОВ Торговий дім
„Софі" опубліковано в офіційному
друкованому органі „Голос України" №21
(4771) від 06.02.2010 р. та №171(4921) від 15.09.2010 р.

Ухвалою господарського суду
Львівської області від 16.05.2011р. було
затверджено реєстр вимог кредиторів
ТзОВ „Торговий дім „Софі".

Постановою господарського суду
Львівської області від 08.05.2012р. ТзОВ
"Торговий дім "Софі" визнано банкрутом
та відкрито ліквідаційну процедуру,
ліквідатором у справі призначено
арбітражного керуючого Онушканича Я.В.
Постановою Львівського апеляційного
господарського суду від 07.11.2012 р.
постанову господарського суду
Львівської області від 08.05.2012 р. у
справі №21/142 залишено без змін.
Постановою Вищого господарського суду
України від 25.12.2012 р. постанову
господарського суду Львівської
області від 08.05.2012р. та постанову
Львівського апеляційного
господарського суду від 07.11.2012 р. у
справі №21/142 скасовано. Справу №21/142
передано на новий розгляд до
господарського суду Львівської
області.

Постановою господарського суду
Львівської області від 10.10.2013р. ТзОВ
"Торговий дім "Софі" було визнано
банкрутом і відкрито ліквідаційну
процедуру, ліквідатором по справі
призначено арбітражного керуючого
Череватого Л.Б.

Постановою Львівського апеляційного
господарського суду від 27.11.2013р. та
постановою Вищого господарського суду
України від 11.02.2014р. постанову
господарського суду Львівської
області від 10.10.2013 р. у справі № 21/142 було
залишено без змін.

Оголошення про визнання ТзОВ "Торговий
дім "Софі" банкрутом та відкриття
ліквідаційної процедури опубліковано
в газеті "Урядовий кур'єр" №195 від 24.10.2013
р.

Від Управління Пенсійного фонду
України в Залізничному районі м. Львова
на адресу господарського суду надійшла
заява (в межах строку, встановленого ч.1
ст.38 Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом") про визнання
його поточним кредитором ТзОВ
"Торговий дім "Софі" на суму 179097,82 грн.

11.12.2013 р. на адресу господарського суду
Львівської області надійшло
повідомлення ліквідатора щодо
розгляду грошових вимог УПФУ в
Залізничному районі м. Львова до
боржника, в якому ліквідатор
повідомляв, що ним визнано вимоги
заявника в розмірі 178408,01 грн., які
складає недоїмка по страхових внесках,
та відхилено вимоги в розмірі 689,81 грн.,
які складають штрафні санкції,
оскільки відповідно до абз.2 ч.4 ст. 12
Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" (в редакції до
внесення змін Законом України № 4212-VI
від 22.12.2011 р.) протягом дії мораторію на
задоволення вимог кредиторів не
нараховуються неустойка (штраф, пеня),
не застосовуються інші санкції за
невиконання чи неналежне виконання
грошових зобов'язань і зобов'язань щодо
сплати єдиного внеску на
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, податків і
зборів (обов'язкових платежів).

Ліквідатор повідомив суд про те, що ним
було розглянуто заяву УПФУ в
Залізничному районі м. Львова з
поточними кредиторськими вимогами до
ТзОВ "Торговий дім "Софі", визнано
вимоги на суму 178 408,01 грн. та внесено їх
до реєстру вимог кредиторів як вимоги
другої черги, про результати розгляду
заявника повідомлено письмово.

Із матеріалів заяви УПФУ в
Залізничному районі м. Львова,
матеріалів справи вбачається наступне.
Відповідно до довідки №17529/04-19 від
05.11.2013р. про заборгованість ТзОВ
"Торговий дім "Софі" по сплаті страхових
внесків на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування поточна
заборгованість боржника складає 179
097,82 грн., в тому числі недоїмка - 178408,01
грн. та фінансові санкції - 689,81грн.
Вказана заборгованість
підтверджується виконавчим листом
№2а-2879/2011 року, виданим 15.06.2011р.
Львівським окружним адміністративним
судом, про стягнення з боржника на
користь заявника заборгованості в сумі
178408,01 грн., а також рішенням №3344 від
09.12.2011р. про застосування фінансових
санкцій за донарахування органом
Пенсійного фонду України або
страхувальником сум своєчасно не
обчислених та не сплачених страхових
внесків, відповідно до якого УПФУ в
Залізничному районі м. Львова на
підставі п. 4 ч.9 ст. 106 Закону України
"Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" вирішив
застосувати до ТзОВ "Торговий дім "Софі"
фінансові санкції в розмірі 689,81 грн. і
повідомленням про вручення поштової
кореспонденції з відміткою про
отримання вказаного рішення боржником
13.12.2011р.

Відповідно до ч. 4 ст. 12 Закону України
"Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(в редакції до внесення змін Законом
України № 4212-VI від 22.12.2011 р. і яка
застосовується під час розгляду справи
про банкрутство ТзОВ "Торговий дім
"Софі" до 10.10.2013 р. у відповідності до п.п.
1-1 Прикінцевих та перехідних положень
Закону України №4212-VI від 22.12.2011р.)
мораторій на задоволення вимог
кредиторів вводиться одночасно з
порушенням провадження у справі про
банкрутство, про що зазначається в
ухвалі господарського суду. Протягом
дії мораторію на задоволення вимог
кредиторів не нараховуються неустойка
(штраф, пеня), не застосовуються інші
санкції за невиконання чи неналежне
виконання грошових зобов'язань і
зобов'язань щодо сплати єдиного внеску
на загальнообов'язкове державне
соціальне страхування, податків і
зборів (обов'язкових платежів).
Відповідно до ч. 7 ст. 12 вказаного Закону
дія мораторію припиняється з дня
припинення провадження у справі про
банкрутство.

Виходячи з даної норми Закону, заявлені
поточні вимоги в сумі 178408,01грн., які
становить недоїмка по сплаті страхових
внесків, підлягають визнанню та
внесенню до другої черги реєстру вимог
кредиторів. Водночас, фінансові
санкції в розмірі 689,81грн., нараховані в
період дії мораторію на підставі
рішення №3344 від 09.12.2011р., визнанню та
внесенню до реєстру вимог кредиторів
не підлягають.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
грошовим зобов'язанням є зобов'язання
боржника сплатити кредитору певну
грошову суму відповідно до
цивільно-правового правочину
(договору) та на інших підставах,
передбачених законодавством України.

У відповідності до ч. 3 ст. 49 ГПК України
судовий збір, від сплати якого позивач
у встановленому порядку звільнений,
стягується з відповідача в доход
бюджету пропорційно розміру
задоволених вимог, якщо відповідач не
звільнений від сплати судового збору.
Відтак судовий збір в розмірі 1147грн. за
подання заяви з кредиторськими
вимогами до боржника судом правомірно
покладено на боржника та внесено 1147
грн. витрат на оплату судового збору до
першої черги реєстру вимог кредиторів
як заборгованість перед державним
бюджетом.

Посилання апелянта на норми Закону
України «Про загальнообов'язкове
пенсійне страхування» апеляційним
судом відхиляються з тих підстав, що
провадження у справі про банкрутство
здійснюється виключно на підставі
спеціального Закону України «Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом».

З огляду на викладене, колегія
Львівського апеляційного
господарського суду вважає, що ухвала
господарського суду Львівської
області від 25.03.2014р. по справі №21/142
винесена з дотриманням норм
матеріального права, а тому відсутні
правові підстави для її скасування.

Керуючись ст.ст. 101,103,105,106 ГПК України
Львівський апеляційний господарський
суд

Постановив:

Ухвалу господарського суду Львівської
області від 25.03.2014 року у справі №21/142
залишити без змін, а апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в
Залізничному районі м. Львова - без
задоволення.

Постанову може бути оскаржено в
касаційному порядку.

Матеріали справи скерувати в
господарський суд Львівської області.

Головуючий-суддя О.Л. Мирутенко

Судді:
Г.М. Гнатюк

Н.М.
Кравчук