ГОСПОДАРСЬКИЙ С У Д
Кіровоградської області
У Х В А Л А

29 квітня 2014 року
Справа № 916/3188/13

Господарський суд Кіровоградської
області в складі судді Деревінської
Л.В., розглянув справу № 916/3188/13 від
29.01.2014 року

за заявою кредитора - Спільного
українсько-естонського підприємства у
формі товариства з обмеженою
відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД", 01103,
м. Київ, вул. Кіквідзе, 18-а,

до товариства з обмеженою
відповідальністю "Армтрейд ЛТД",
Кіровоградська область, м.
Світловодськ, вул. Комсомольська, буд.
54,

про банкрутство,

за участю представників:

від кредитора - Спільне
українсько-естонське підприємство у
формі товариства з обмеженою
відповідальністю "Оптіма-Фарм, ЛТД" -
Кан О.Є., довіреність № 7 від 29.11.13.

Ввід боржника - участі не брали.

В судовому засіданні розпорядник
майна, арбітражний керуючий Косовський
В.С. участі не брав.

Господарський суд ВСТАНОВИВ наступне.

Ухвалою від 29.01.2014 року господарський
суд Кіровоградської області порушив
провадження у справі про банкрутство
товариства з обмеженою
відповідальністю "Армтрейд ЛТД", м.
Світловодськ, Кіровоградська область,
(код 30708326). Визнав вимоги кредитора
Спільного українсько-естонського
підприємства у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Оптіма-Фарм, ЛТД" в сумі 352751,34 грн. Ввів
мораторій на задоволення вимог
кредиторів боржника - товариства з
обмеженою відповідальністю "Армтрейд
ЛТД". Ввів процедуру розпорядження
майном боржника, призначив
розпорядником майна боржника
товариства з обмеженою
відповідальністю "Армтрейд ЛТД" (код
30708326) арбітражного керуючого
Косовського Вячеслава Станіславовича,
встановивши йому оплату послуг
(грошову винагороду) за виконання
повноважень розпорядника майна в
розмірі двох мінімальних заробітних
плат за кожний місяць виконання ним
повноважень, шляхом її авансування
заявником - кредитором. Вжив заходів
щодо забезпечення вимог кредиторів
шляхом заборони боржнику та власнику
майна (органу, уповноваженому
управляти майном) боржника приймати
рішення щодо ліквідації, реорганізації
боржника, а також відчужувати основні
засоби та предмети застави.

Крім того, даною ухвалою господарський
суд зобов'язав розпорядника майна
арбітражного керуючого Косовського
В.С.: не пізніше 13.03.2014 року подати до
господарського суду відомості про
результати розгляду вимог кредиторів;
не пізніше 13.03.2014 року скласти реєстр
вимог кредиторів та подати його на
затвердження до господарського суду;
разом з боржником організувати та
забезпечити проведення інвентаризації
майна боржника та визначити його
вартість, провести інвентаризацію
майна боржника не пізніше 28.03.2014 року.
Попереднє засідання суду призначив на
03.04.2014р. об 11:00 год. Явку розпорядника
майна та представника боржника у
попереднє засідання суду визнав
обов'язковою. А також оприлюднити на
офіційному веб-сайті Вищого
господарського суду України
оголошення (повідомлення) про
порушення справи про банкрутство
товариства з обмеженою
відповідальністю "Армтрейд ЛТД" (код
30708326), текст якого додається. Зобов'язав
боржника провести аудит та надати
господарському суду до дати
попереднього засідання суду
відповідний висновок.

На адресу господарського суду 02.04.2014
року надійшло клопотання розпорядника
майна арбітражного керуючого
Косовського В.С. від 31.03.2014р. про
проведення судового засідання з
затвердження реєстру вимог кредиторів,
призначеного на 03.04.2014 року без його
участі у зв'язку з неможливістю прибути
в судове засідання через мобілізацію
до Збройних сил України строком на
сорок п'ять днів.

Розглянувши матеріали справи,
господарський суд встановив наступне.

30.01.2014 року (номер публікації: 712, дата
публікації на сайті ВГСУ: 30.01.2014 11:41) на
веб-сайті Вищого господарського суду
України офіційно оприлюднено
оголошення про порушення справи про
банкрутство ТОВ "Армтрейд ЛТД".
Граничним строк на заявлення грошових
вимог кредиторів до боржника визначено
01.03.2014 року.

В період з 14.02.2014 року по 04.03.2014 року до
господарського суду надійшли заяви з
грошовими вимогами до боржника
наступних кредиторів: ТОВ "МЕДХАУЗ СВІС
ГМБХ", ТОВ "БЛЕЙД Н", ПАТ "КРЕДОБАНК", ТОВ
"ГАЛА БЛЕЙД", ТОВ "Фармако" та ТОВ "Медком
МП Україна". В порядку визначеному ч. 3
ст. 23 Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" господарський
суд прийняв заяви кредиторів, подані з
дотриманням вимог цього Закону та ГПК
України.

Згідно із ч. 5 ст. 23 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
розпорядник майна боржника не пізніше
ніж на десятий день з дня, наступного
після закінчення встановленого
частиною першою цієї статті строку, з
урахуванням результатів розгляду
вимог кредиторів боржником повністю
або частково визнає їх або відхиляє з
обґрунтуванням підстав визнання чи
відхилення, про що письмово повідомляє
заявників і господарський суд, а також
подає до суду письмовий звіт про
надіслані всім кредиторам боржника
повідомлення про результати розгляду
грошових вимог та їх отримання
кредиторами разом з копіями
повідомлень про вручення поштового
відправлення та описів вкладення в
поштове відправлення або інших
документів, що підтверджують
надсилання повідомлення кредиторам.

За приписами ч. 8 наведеної статті,
вимоги конкурсних кредиторів, визнані
боржником або господарським судом,
вносяться розпорядником майна до
реєстру вимог кредиторів.

Розпорядником майна, арбітражним
керуючим Косовським В.С. до
господарського суду подано
повідомлення про результати розгляду
грошових вимог кредиторів в порядку,
визначеному Законом, звіт розпорядника
майна про надіслані всім кредиторам
боржника повідомлення про результати
розгляду грошових вимог.

У відповідності до ч. 2 ст. 25 Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" у
попередньому засіданні господарський
суд розглядає всі вимоги кредиторів, у
тому числі щодо яких були заперечення
боржника і які не були внесені
розпорядником майна до реєстру вимог
кредиторів, а також ті, що визнані
боржником та внесені розпорядником
майна до реєстру вимог кредиторів, і
вирішує питання про його затвердження.

Ухвалою від 13.03.2014 року визнано грошові
вимоги кредитора ПАТ "КРЕДОБАНК" до
боржника - ТОВ "Армтрейд ЛТД" в сумі
107845,02 грн. та включено їх до реєстру
вимог кредиторів боржника, зокрема,
105700, 31 грн. до четвертої черги та 2144,66
грн. до шостої черги.

Ухвалою від 13.03.2014 року визнано грошові
вимоги кредитора ТОВ "ГАЛА БЛЕЙД" до
боржника - ТОВ "Армтрейд ЛТД" в сумі 24343,04
грн. та включено їх до реєстру вимог
кредиторів боржника: з яких 22827,39 грн. до
четвертої черги та 1515,65 грн. до шостої
черги.

Ухвалою від 13.03.2014 року визнано грошові
вимоги кредитора ТОВ "БЛЕЙД Н" до
боржника - ТОВ "Армтрейд ЛТД" в сумі 19653,15
грн. та включено їх до реєстру вимог
кредиторів до четвертої черги
задоволення.

Ухвалою від 13.03.2014 року визнано грошові
вимоги кредитора ТОВ "МЕДХАУЗ СВІС
ГМБХ" до боржника - ТОВ "Армтрейд ЛТД" в
сумі 21 684, 19 грн. та включено їх до
реєстру вимог кредиторів, зокрема, 19713,95
грн. до четвертої черги задоволення та
1970,24 грн. пені до шостої черги
задоволення.

Ухвалою від 13.03.2014 року визнано грошові
вимоги кредитора ТОВ "Фармако" до
боржника - ТОВ "Армтрейд ЛТД" в сумі
488132,55 грн. та включено їх до реєстру
вимог кредиторів, в тому числі 456 401, 03
грн. до четвертої черги задоволення та
31731, 52 грн. до шостої черги задоволення.

Ухвалою від 13.03.2014 року визнано грошові
вимоги кредитора ТОВ "Медком МП
Україна" до боржника - ТОВ "Армтрейд ЛТД"
в сумі 20459,01 грн. та включено їх до
реєстру вимог кредиторів, в тому числі
19687,67 грн. до четвертої черги
задоволення та 771,34 грн. до шостої черги
задоволення.

Розпорядником майна, арбітражним
керуючим Косовським В.С. до
господарського суду 13.03.2014 року подано
реєстр вимог кредиторів боржника, до
якого внесено вимоги зазначених
кредиторів боржника, в тому числі і на
суму 1218 грн. судового збору, сплаченого
кожним кредитором за подання заяви про
грошові вимоги.

За ст. 23 Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" розпорядник
майна зобов'язаний окремо внести до
реєстру вимоги кредиторів, які
забезпечені заставою майна боржника,
згідно з їхніми заявами, а за їх
відсутності - згідно з даними обліку
боржника, а також внести окремо до
реєстру відомості про майно боржника,
яке є предметом застави згідно з
державним реєстром застав.

Розпорядник майна зобов'язаний окремо
внести до реєстру відомості про вимоги
щодо виплати заробітної плати,
авторської винагороди, аліментів, а
також про вимоги щодо відшкодування
шкоди, заподіяної життю та здоров'ю
громадян, згідно із заявами таких
кредиторів та/або даними обліку
боржника.

У відповідності до ч. 2 ст. 25 вказаного
Закону про банкрутство, у попередньому
засіданні господарський суд розглядає
всі вимоги кредиторів, у тому числі
щодо яких були заперечення боржника і
які не були внесені розпорядником
майна до реєстру вимог кредиторів, а
також ті, що визнані боржником та
внесені розпорядником майна до реєстру
вимог кредиторів, і вирішує питання про
його затвердження.

Дослідивши матеріали справи, поданий
розпорядником майна на затвердження
реєстр вимог кредиторів, господарський
суд встановив наступне.

Згідно Витягу з Державного реєстру
обтяжень рухомого майна, який
міститься в матеріалах справи,
забезпечені кредитори боржника
відсутні. Відповідно до Витягу з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно, у даному Реєстрі
відсутні відомості щодо наявності у
товариства з обмеженою
відповідальністю "Армтрейд ЛТД"
речових прав на нерухоме майно.

З поданого звіту розпорядника майна
вбачається, що з метою встановлення
фінансово-господарського стану
підприємства, наявності
дебіторсько-кредиторської
заборгованості, інформації про майно
боржника, а також результатів розгляду
боржником грошових вимог кредиторів
розпорядником майна надсилались листи
з відповідними вимогами до керівника
на юридичну адресу ТОА "Армтрейд ЛТД".
Однак відповіді на них отримано не
було. Станом на дату подання звіту на
адресу розпорядника майна повернувся
один лист, який надсилався керівнику
боржника на юридичну адресу
(Кіровоградська область, м.
Світловодськ, вул. Комсомольська, 54) з
позначкою Укрпошти, що за зазначеною
адресою адресат не зареєстрований. З
вказаних причин у розпорядника майна
відсутня інформація щодо наявності або
відсутності заборгованості ТОВ
"Армтрейд ЛТД" щодо виплати заробітної
плати, авторської винагороди,
аліментів, відшкодування шкоди,
заподіяної життю та здоров'ю громадян.

Вимоги ініціюючого кредитора є
безспірними та підлягають включенню до
реєстру вимог кредиторів.

Оцінивши наявні матеріали справи,
враховуючи наведені обставини,
господарський суд вважає за доцільне
затвердити реєстр вимог кредиторів.

Разом з тим, слід звернути увагу на те,
що частиною 4 ст. 23 Закону про
банкрутство встановлено, що особи,
вимоги яких заявлені після закінчення
строку, встановленого для їх подання,
або не заявлені взагалі, не є
конкурсними кредиторами, а їх вимоги
погашаються в шосту чергу в
ліквідаційній процедурі.

Відповідне правило не поширюється на
вимоги кредиторів щодо виплати
заробітної плати, авторської
винагороди, аліментів, а також на
вимоги щодо відшкодування шкоди,
заподіяної життю та здоров'ю громадян,
сплати страхових внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
та інше страхування.

Інші кредитори із заявами про грошові
вимоги до боржника до господарського
суду не зверталися.

Заперечення та скарги кредиторів,
станом на 29.04.2014 року, з приводу
включення вимог до реєстру вимог
кредиторів під час попереднього
засідання до суду не надходили.

Разом з тим, не можуть бути включеними
до реєстру вимог кредиторів вимоги на
суму 1218 грн. судового збору, сплаченого
кожним конкурсним кредитором за
подання заяви про грошові вимоги до
боржника, оскільки сплата такого
судового збору відбулася після
порушення провадження у справі, а тому
згідно ст. 1 та ч. 1 ст. 23 Закону зазначені
кредитори на суму 1218 грн. не є
конкурсними.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 23, 25 Закону України
"Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом",
ст.ст. 4-1, 86 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд-

УХВАЛИВ:

1. Визнати грошові вимоги кредиторів та
затвердити реєстр вимог кредиторів
боржника товариства з обмеженою
відповідальністю "Армтрейд ЛТД" в таких
сумах і в такій черговості задоволення
вимог:

1) cпільного українсько-естонського
підприємства у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Оптіма-Фарм, ЛТД" (01103, м. Київ, вул.
Кіквідзе, 18а) в сумі 352751,34 грн. - четверта
черга;

2) публічного акціонерного товариства
"КРЕДОБАНК" (79026, м. Львів, вул. Сахарова,
78) в сумі 107845,02 грн., з яких 105700, 31 грн. - до
четвертої черги та 2144,66 грн. - до шостої
черги;

3) товариства з обмеженою
відповідальністю "ГАЛА БЛЕЙД" (65031, м.
Одеса, вул. Промислова, 1/12) в сумі 24343,04
грн., з яких 22827,39 грн. до четвертої черги
та 1515,65 грн. до шостої черги;

4) товариства з обмеженою
відповідальністю "БЛЕЙД Н" (54024, м.
Миколаїв, вул. Інгульська, 1а) в сумі
19653,15 грн. - до четвертої черги
задоволення;

5) товариства з обмеженою
відповідальністю "МЕДХАУЗ СВІС ГМБХ"
(49027, м.Дніпропетровськ, вул. Набережна
В.І. Леніна, 53) в сумі 21 684, 19 грн., з яких
19713,95 грн. до четвертої черги
задоволення та 1970,24 грн. пені до шостої
черги задоволення;

6) товариства з обмеженою
відповідальністю "Фармако" (08132,
Київська область, Києво-Святошинський
район, м. Вишневе, вул. Балукова, 21) в
сумі 488132,55 грн., в тому числі 456 401, 03 грн.
до четвертої черги задоволення та 31731, 52
грн. до шостої черги задоволення;

7) товариства з обмеженою
відповідальністю "Медком МП Україна" в
сумі 20459,01 грн., з яких 19687,67 грн. до
четвертої черги задоволення та 771,34 грн.
до шостої черги.

Загальна сума грошових вимог,
включених до реєстру вимог кредиторів
боржника та визнаних господарським
судом, складає 1034868,30 грн.

Особи, вимоги яких заявлені після
закінчення строку, встановленого для
їх подання або не заявлені взагалі, не є
конкурсними кредиторами, а їх вимоги
погашаються в шосту чергу в
ліквідаційній процедурі (ч. 4 ст. 23
Закону).

2. Зобов'язати розпорядника майна
боржника арбітражного керуючого
Косовського В.С. в порядку, визначеному
статтею 26 Закону, письмово повідомити
кредиторів згідно з реєстром вимог
кредиторів, уповноважену особу
працівників боржника та уповноважену
особу засновників боржника про місце і
час проведення зборів кредиторів та
організувати їх проведення, за
місцезнаходженням боржника, не пізніше
12.05.2014 року.

Рішення (протокол) зборів кредиторів
про створення та склад комітету
кредиторів подати господарському суду
не пізніше 15.05.2014 року разом з
довіреностями представників
кредиторів на участь у справі про
банкрутство, письмовими
повідомленнями розпорядника майна на
адресу кредиторів про час і місце
проведення перших зборів кредиторів
разом з доказами їх направлення
кредиторам.

3. Зобов'язати розпорядника майна
боржника, арбітражного керуючого
Косовського В.С. до 15.05.2014 року подати
суду звіт про свою діяльність в якості
розпорядника майном боржника,
відомості про фінансове становище
боржника, а також інформацію про
виявлення ознак фіктивного
банкрутства боржника чи доведення до
банкрутства у відповідності із
Методичними рекомендаціями щодо
виявлення ознак неплатоспроможності
підприємства та ознак дій з
приховування банкрутства, фіктивного
банкрутства чи доведення до
банкрутства, затвердженими наказом
Міністерства економіки України від
19.01.2006 № 14, з врахуванням змін внесених
наказом № 1361 від 26.10.2010 року
Міністерства економіки України.

4. Зобов'язати боржника та розпорядника
майна боржника, арбітражного керуючого
Косовського А.С. організувати обрання
представника працівників боржника в
порядку, встановленому абз. 13 ст. 1
Закону, та надати йому можливість
представляти інтереси працівників
боржника при проведенні послідуючих
процедур банкрутства. Копію протоколу
загальних зборів про обрання
представника працівників боржника
подати господарському суду до 15.05.2014
року. Повідомити суду адресу місця
проживання представника працівників
боржника.

5. Зобов'язати комітет кредиторів
боржника подати суду клопотання про
відкриття процедури санації, визнання
боржника банкрутом і відкриття
ліквідаційної процедури; про
призначення арбітражного керуючого (
керуючого санацією, ліквідатора); про
продовження або скорочення строку
процедур розпорядження майном
боржника, тощо, не пізніше 15.05.2014 року.

6. Зобов'язати боржника та розпорядника
майна, арбітражного керуючого
Косовського В.С., при поданні комітетом
кредиторів до суду клопотання про
визнання боржника банкрутом і
відкриття ліквідаційної процедури,
надати суду документально
підтверджену, детальну інформацію про
майнову неспроможність боржника
наявним майном задовольнити вимоги
визнаних судом кредиторів.

7. Підсумкове засідання суду, на якому
буде винесено ухвалу про санацію
боржника чи постанову про визнання
боржника банкрутом і відкриття
ліквідаційної процедури, чи ухвалу про
припинення провадження у справі про
банкрутство або ухвалу про продовження
строку процедури розпорядження майном
та відкладення підсумкового засідання
суду, призначити на "21" травня 2014 р. об
12:30 год.

Засідання суду відбудеться за адресою:
м. Кіровоград, вул. В'ячеслава
Чорновола, 29/32, 2-й поверх, каб.№ 204.

Явка голови комітету кредиторів,
представника боржника та арбітражного
керуючого Косовського В.С. у це
засідання суду є обов'язковою.

Ухвала може бути оскаржена до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду в порядку,
передбаченому Господарським
процесуальним кодексом України.

Примірники ухвали надіслати:
кредитором (п. 1 даної ухвали), боржнику,
розпоряднику майна арбітражному
керуючому Косовському В.С., відділу з
питань банкрутства Головного
управління юстиції у Кіровоградській
області.

Суддя
Деревінська Л.В.