ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"28" квітня 2014 р. № 903/179/14

Суддя господарського суду
Волинської області Бондарєв С.В.,
розглянувши матеріали по справі

за позовом Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації "Волиньгаз", м. Луцьк

до відповідача Товариства з обмеженою
відповідальністю "АТЛ Україна" ЛТД, м.
Луцьк

про стягнення 21 535, 19 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: Гаврилюк Д.Ю., дов. від
01.10.2013р. №1690/06-06

від відповідача: Нежур О.О., дов. від
22.04.2014р.

Суть спору: Позивач- Публічне
акціонерне товариство по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз"-звернувся до
господарського суду з позовом до
відповідача- Товариства з обмеженою
відповідальністю "АТЛ Україна" ЛТД- про
стягнення 21 567, 68 грн., в т.ч. 19 178,45грн.
основного боргу згідно договору на
постачання природного газу за
регульованим тарифом №100-КП-12 від
30.12.2011р., 1 242,72грн. пені за неналежне
виконання відповідачем зобов'язання по
оплаті отриманого товару за період з
06.02.2012р. по 06.08.2012р. згідно п. 6.2.2.
договору поставки та 1 146,51грн. 3%
річних за період з 06.02.2012р. по 28.02.2014р.
згідно ст. 625 ЦК України.

В обґрунтування позовних вимог
посилався на неналежне виконання
відповідачем зобов'язання по оплаті
отриманого природного газу згідно
договору на постачання природного газу
за регульованим тарифом №100-КП-12 від
30.12.2011р.

Ухвалою суду від 03.03.2014р. порушено
провадження по справі та призначено її
до розгляду на 26.03.2014р. на 10:00год.

В судовому засіданні 26.03.2014р.
представник позивача звернувся до суду
з заявою про зменшення розміру
позовних вимог №582/06-06 від 26.04.2014р. (вх.
№01-123/35/14), в якій просив стягнути з
відповідача 21 535, 19 грн., в т.ч. 19 178,45грн.
основного боргу згідно договору на
постачання природного газу за
регульованим тарифом №100-КП-12 від
30.12.2011р., 1 248,67грн. пені за несвоєчасне
виконання зобов'язання по оплаті
отриманого товару за період з 06.02.2012р.
по 06.08.2012р. згідно п. 6.2.2. договору
поставки та 1 108,07грн. 3% річних за період
з 06.02.2012р. по 28.02.2014р. згідно ст. 625 ЦК
України.

В судовому засіданні 26.03.2014р. судом
прийнято заяву позивача про зменшення
розміру позовних вимог згідно ст. 22 ГПК
України, оскільки вона не суперечить
законодавству і не порушує чиї-небудь
права і охоронювані законом інтереси.

Отже, має місце нова ціна позову-21
535,19грн.

Ухвалою суду від 26.03.2014р. розгляд справи
відкладався згідно ст. 77 ГПК України з
метою повного та всебічного з'ясування
всіх обставин по справі, зважаючи на
нез'явлення відповідача в судове
засідання, неподання ним витребуваних
судом доказів та необхідністю
витребування додаткових доказів по
справі.

Крім того зобов'язано сторін
представити суду: позивача- оригінали,
долучених до позову доказів; докази
направлення заяви про зменшення
розміру позовних вимог відповідачу;
відповідача- письмові пояснення
(обгрунтовані доводи та заперечення) по
суті позовних вимог; статут; докази
отримання природного газу та оплати.

В судовому засіданні 22.04.2014р.
представники сторін заявили
клопотання про оголошення перерви в
даному судовому засіданні у зв'язку з
необхідністю підготувати мирову угоду
по справі №903/179/14.

В судовому засіданні 22.04.2014р.
відповідно до ст. 77 ГПК України
оголошено перерву до 28.04.2014р. до 09:30год.
для представлення додаткових доказів
по справі та мирової угоди по справі.

В судовому засіданні 28.04.2014р.
представники сторін, зі сторони
позивача-юрисконсульт ПАТ "Волиньгаз"
Гаврилюк Д.Ю., в межах повноважень,
визначених довіреністю №1690/06-06 від
01.10.2013р., зі сторони
відповідача-представник Нежур О.О., в
межах повноважень, визначених
довіреністю від 22.04.2014р. №б/н, подали
суду мирову угоду від 28.04.2014р. та
звернулися до суду зі спільним
клопотанням від 28.04.2014р. №14 (вх.
№01-135/19/14) про затвердження мирової
угоди від 28.04.2014р. наступного змісту:

"ПАТ "Волиньгаз", що є позивачем у справі
№05/903/179/14, яка розглядається
господарським судом Волинської
області, в особі юрисконсульта
Гаврилюка Дмитра Юрійовича, що діє на
підставі довіреності № 1690/06-06 від 01.10.13p.
та ТзОВ "АТЛ Україна" ЛТД, що є
відповідачем у справі №05/903/179/14, яка
розглядається господарським судом
Волинської області, в особі
представника Нежур Олега Олексійовича,
що діє на підставі довіреності №1 від
22.04.2014 року, домовились про укладення
мирової угоди на стадії судового
розгляду справи №05/903/179/14
господарським судом Волинської
області на зазначених умовах:

1) Сторони цієї мирової угоди
підтверджують, що станом на день
підписання даної угоди заборгованість
ТзОВ "АТЛ Україна" ЛТД перед ПАТ
"Волиньгаз" становить 19 178,19 грн.
(дев'ятнадцять тисяч сто сімдесят вісім
гривень 19 копійок).Сума судового збору
в розмірі 1 827,00 грн. сплачена
відповідачем на користь позивача
25.04.2014р. Сторони домовились, що позивач
керуючись ст. 22 ГПК України
відмовляється від стягнення пені в
розмірі 1 248,67 грн. та три відсотки
річних в розмірі 1 108,07 грн.

2) Відповідач з метою мирного
врегулювання спору зобов'язується
сплатити грошові кошти в сумі 19 178,19 грн.
(дев'ятнадцять тисяч сто сімдесят вісім
гривень 19 копійок) у строк до 28 серпня
2014 року (двадцять восьмого серпня дві
тисячі чотирнадцятого року) включно
шляхом перерахування щомісяця на
розрахунковий рахунок позивача коштів
рівними частками, а саме:

ПеріодСума до сплати грн.з 28.04.2014 року
по 28.05.2014 року4 794,54з 28.05.2014 року по 28.06.2014
року4 794,54з 28.06.2014 року по 28.07.2014 року4
794,54з 28.07.2014 року по 28.08.2014 року4 794,573) У
випадку виконання відповідачем пункту
2 даної мирової угоди позивач не матиме
до відповідача будь-яких претензій з
предмету позову.

4) Дана мирова угода набуває чинності з
дня її затвердження господарським
судом і є обов'язковою для позивача та
відповідача.

5) Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках: один примірник
залишається в матеріалах справи №
05/903/179 14, другий примірник залишається у
позивача, третій примірник залишається
у відповідача."

Як встановлено судом, 30 грудня 2011р. між
Публічним акціонерним товариством по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз" (постачальник) та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "АТЛ Україна" ЛТД
(споживач) був укладений договір
№100-КП-12 на постачання природного газу
за регульованим тарифом.

Згідно п. 1.1. договору, постачальник
постачає природний газ споживачу в
обсягах і порядку, передбачених
договором для забезпечення потреб
споживача, а споживач оплачує
постачальнику вартість газу і наданих
послуг у розмірах, строках, порядку та
на умовах, передбачених договором.

Позивач, виконуючи свої зобов'язання по
даному договору, здійснював постачання
природного газу відповідачу в період з
січня 2012 року по березень 2012р., що
стверджується підписаними сторонами
та скріпленими печатками товариств
актами прийомки-передачі природного
газу №0011242 від 31.01.2012року, №0012832 від
29.02.2012р. та №0013587 від 30.03.2012р. на загальну
суму 22 678,45грн.

У відповідності до п. 4.6. договору
постачання, оплата вартості послуг з
постачання газу здійснюється
споживачем у розмірі 100% від вартості
планового обсягу поставки проводиться
покупцем до 20-го числа місяця, що
передує місяцю поставки. У випадку
недоплати вартості послуг з постачання
газу за розрахунковий період споживач
проводить остаточний розрахунок не
пізніше 5-го числа місяця, наступного за
розрахунковим.

Відповідач, свої зобов'язання по оплаті
отриманого природного газу виконав
частково в розмірі 3 500,00, що
стверджується банківською випискою за
13.02.2012р.

Заборгованість відповідача перед
позивачем на день розгляду справи
становить 19 178,45грн., що стверджується
договором №100-КП-12 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом від 30.12.2011р., актами
прийомки-передачі природного газу
№0011242 від 31.01.2012року, №0012832 від 29.02.2012р.
та №0013587 від 30.03.2012р. на загальну суму 22
678,45грн. та банківською випискою за
13.02.2012р. на суму 3 500,00грн.

Згідно п. 6.2.2. цього договору, у разі
порушення споживачем строків оплати,
передбачених розділом 4 договору, із
споживача стягується пеня в розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла в період, за який сплачується
пеня від суми простроченого платежу за
кожен день простроченого платежу.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України у разі
порушення зобов'язання боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також 3% річних від простроченої суми,
якщо інший розмір процентів не
встановлений договором або законом.

Разом з тим, сторони подали суду на
затвердження мирову угоду від 28.04.2014р.

Судом, в порядку ст.78 ГПК України,
перевірено повноваження осіб, що
підписали мирову угоду. Мирова угода
підписана зі сторони позивача -
юрисконсультом ПАТ "Волиньгаз"
Гаврилюком Д.Ю., в межах повноважень,
визначених довіреністю №1690/06-06 від
01.10.2013р., зі сторони відповідача -
представником Нежур О.О., в межах
повноважень, визначених довіреністю
від 22.04.2014р.

Господарський суд, враховуючи, що
мирова угода від 28.04.2014р. підписана
повноважними особами, не суперечить
законодавству, судом не встановлено
порушення прав та охоронюваних законом
інтересів третіх осіб, вважає за
можливе її затвердити та керуючись
ст.ст. 22, 78, п. 7 ст.80, ст.ст. 86, 89 ГПК
України, -

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду від
28.04.2014р., укладену між Публічним
акціонерним товариством по
газопостачанню та газифікації
"Волиньгаз" (43025, м. Луцьк, вул. І. Франка,
12, код 03339459) та Товариством з обмеженою
відповідальністю "АТЛ Україна" ЛТД (43000,
м. Луцьк, проспект Молоді, 2, код 20125637)
про наступне:

"ПАТ "Волиньгаз", що є позивачем у справі
№05/903/179/14, яка розглядається
господарським судом Волинської
області, в особі юрисконсульта
Гаврилюка Дмитра Юрійовича, що діє на
підставі довіреності № 1690/06-06 від
01.10.13р. та ТзОВ "АТЛ Україна" ЛТД, що є
відповідачем у справі №05/903/179/14, яка
розглядається господарським судом
Волинської області, в особі
представника Нежур Олега Олексійовича,
що діє на підставі довіреності №1 від
22.04.2014 року, домовились про укладення
мирової угоди на стадії судового
розгляду справи №05/903/179/14
господарським судом Волинської
області на зазначених умовах:

1) Сторони цієї мирової угоди
підтверджують, що станом на день
підписання даної угоди заборгованість
ТзОВ "АТЛ Україна" ЛТД перед ПАТ
"Волиньгаз" становить 19 178,19 грн.
(дев'ятнадцять тисяч сто сімдесят вісім
гривень 19 копійок).Сума судового збору
в розмірі 1 827,00 грн. сплачена
відповідачем на користь позивача
25.04.2014р. Сторони домовились, що позивач,
керуючись ст. 22 ГПК України,
відмовляється від стягнення пені в
розмірі 1 248,67 грн. та три відсотки
річних в розмірі 1 108,07 грн.

2) Відповідач з метою мирного
врегулювання спору зобов'язується
сплатити грошові кошти в сумі 19 178,19 грн.
(дев'ятнадцять тисяч сто сімдесят вісім
гривень 19 копійок) у строк до 28 серпня
2014 року (двадцять восьмого серпня дві
тисячі чотирнадцятого року) включно
шляхом перерахування щомісяця на
розрахунковий рахунок позивача коштів
рівними частками, а саме:

ПеріодСума до сплати грн.з 28.04.2014 року
по 28.05.2014 року4 794,54з 28.05.2014 року по 28.06.2014
року4 794,54з 28.06.2014 року по 28.07.2014 року4
794,54з 28.07.2014 року по 28.08.2014 року4 794,573) У
випадку виконання відповідачем пункту
2 даної мирової угоди позивач не матиме
до відповідача будь-яких претензій з
предмету позову.

4) Дана мирова угода набуває чинності з
дня її затвердження господарським
судом і є обов'язковою для позивача та
відповідача.

5) Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках: один примірник
залишається в матеріалах справи №
05/903/179 14, другий примірник залишається у
позивача, третій примірник залишається
у відповідача."

2. Провадження у справі припинити.

3. Ухвала набирає законної сили
28.04.2014р. та дійсна для пред'явлення до
виконання до 29.04.2015р.

Суддя
С. В. Бондарєв