ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"24" квітня 2014 р.Справа № 916/741/14

За позовом Товариство з обмеженою
відповідальністю "КОМФОРТ-ЛВ";

до відповідача Товариство з обмеженою
відповідальністю "ТТ-БУД"

про стягнення 341547,96грн.

Суддя Гуляк Г.І.

Представники:

Від позивача: Майорова Н.М. - за
дорученням;

Від відповідача:Безсмертний М.В. - за
дорученням;

Суть спору: про стягнення з ТОВ «ТТ-БУД»
заборгованості за договором поставки
№01/02/03 від 01.02.11р. в сумі 320014,92грн, 3%
річних в сумі 20252,99грн., індексу
інфляції в сумі 1280грн., витрати на
оплату послуг адвоката в розмірі 3000грн.

Представник позивача на заявлених
позовних вимогах наполягає, просить
суд стягнути з відповідача
заборгованість за договором поставки
№01/02/03 від 01.02.11р. в сумі 320014,92грн., 3%
річних в сумі 20252,99грн., індекс інфляції
в сумі 1280грн., витрати на оплату послуг
адвоката в розмірі 3000грн.

Представник відповідача у судовому
засіданні 24.04.2014 року надав відзив на
позовну заяву, в якому вимоги позивача
визнає.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні матеріали справи, заслухавши
пояснення представника позивача,
оцінивши докази у їх сукупності, суд
встановив наступне:

01.02.11р. між ТОВ «КОМФОРТ-ЛВ»
(Постачальник) та ТОВ «ТТ-БУД»
(Покупець) був укладений договір
поставки №01/02/03, п.1.1. якого передбачено,
що у відповідності до умов даного
договору Постачальник поставляє
(передає) у власність Покупцю, а
Покупець приймає та оплачує продукцію,
повний перелік, якої зазначається в
узгоджених Сторонами специфікаціях
(подалі за текстом Продукція).

Відповідно до п.1.2.,1.3. договору
найменування, одиниця виміру, вартість
Продукції визначається в
специфікаціях к даному договору.
Поставка Продукції здійснюється
партіями згідно затвердженого
Сторонами графіку поставок, або
самостійних заявок, кількість і
вартість Продукції визначається у
відповідності до накладної.

Згідно п.3.4.,3.7. договору передача
Постачальником продукції Покупцю
здійснюється на підставі накладних,
самостійними партіями в кількості та
строки, узгоджені Сторонами,
підписаними уповноваженими особами
Покупця згідно списку п.2.3.4 Право
власності на продукцію що
поставляється переходить до
Постачальника к Покупцю, з моменту
фактичної поставки (передачі) згідно
специфікації к даному договору.

Умови оплати - за кожну поставлену
партію Продукції, Покупець здійснює
розрахунок протягом 20 (двадцяти)
календарних днів з моменту поставки
партії Продукції шляхом перерахунку
грошових коштів на розрахунковий
рахунок Постачальника. Ціна Продукції
зазначена в Специфікації яка є
невід'ємною частиною даного Договору
та включає податок на додану вартість.
(п.4.2.п.4.5 договору поставки №29/04/01 від
29.04.11р.)

Специфікаціями, які є додатками №1,2,3 до
договору поставки, укладеного між ТОВ
«КОМФОРТ-ЛВ» та ТОВ «ТТ-БУД»,
передбачені ціни на продукцію, що
поставляється Постачальником та
вартість доставки на об'єкту Покупця.

На виконання умов договору позивачем
була поставлена відповідачу продукція
на загальну суму 320014,92грн., що
підтверджується товарно-транспортними
накладними №0004832 від 28.05.11р., на суму
1778грн., №0004718 від 18.05.11р. довіреністю №18
від 01.05.11р., товарно-транспортними
накладними №0006461 від 30.06.11р. на суму
2139грн., №0006036 від 22.06.11р. на суму 2644грн.,
№0006042 від 22.06.11р. на суму 1490грн., №0005561
від 15.06.11р. на суму 1851грн., №0005629 від
16.06.11р. на суму 2413грн., №0005631 від 16.06.11р.
на суму 2740грн., №0005666 від 16.06.11р. на суму
2740грн., №0005667 від 16.06.11р. на суму 2740грн.,
№0005838 від 20.06.11р. на суму 2960грн., №0005943
від 21.06.11р. на суму 2740грн., №0005949 від
21.06.11р. на суму 2740грн., №0005954 від 21.06.11р.
на суму 2740грн., №0005955 від 21.06.11р. на суму
2139грн., №0005961 від 21.06.11р. на суму 2255грн.,
№0006090 від 23.06.11р. на суму 2018грн., №0006091
від 23.06.11р. на суму 3767грн., №0006264 від
25.06.11р. на суму 1039грн., довіреністю №139
від 01.06.11р., товарно-транспортними
накладними №0007537 від 15.07.11р. на суму
5288грн., №0007536 від 15.07.11р. на суму 3305грн.,
№0007001 від 08.07.11р. на суму 3966грн., №0006832
від 06.07.11р. на суму 3552грн., №0006794 від
06.07.11р. на суму 4736грн., №0006793 від 06.07.11р.
на суму 4736грн., №0008531 від 29.07.11р. на суму
2018грн., №0008487 від 28.07.11р. на суму 1838грн.,
№0008441 від 28.07.11р. на суму 4700грн., №0008393
від 27.07.11р. на суму 1838грн., №0008349 від
27.07.11р., №0008329 від 27.07.11р. на суму 3220грн.,
№0007972 від 22.07.11р. на суму 3288грн.,
довіреністю №159 від 01.07.11р.,
товарно-транспортними накладними
№0009910 від 31.08.11р. на суму 1071грн., №0009876
від 31.06.11р. на суму 1071грн., №0009114 від
12.08.11р. на суму 2445грн., №0009187 від 16.08.11р.
на суму 2176грн., №0009232 від 16.08.11р. на суму
4352грн., №0009252 від 16.08.11р. на суму 3264грн.,
№0009260 від 16.08.11р. на суму 2176грн., №0009433
від 20.08.11р. на суму 2260грн., №0009434 від
20.08.11р. на суму 4520грн., №0009443 від 20.08.11р.
на суму 2260грн., №0009444 від 20.08.11р. на суму
3628грн., №0009560 від 25.08.11р. на суму 4543грн.,
№0009561 від 25.08.11р. на суму 4543грн., №0009570
від 25.08.11р. на суму 4543грн., №0009577 від
25.08.11р. на суму 3407грн., №0009590 від 25.08.11р.
на суму 2271грн., №0009763 від 29.08.11р. на суму
4520грн., №0009764грн. від 29.08.11р. на суму
4520грн., №0009787 від 29.08.11р. на суму 4520грн.,
№0009790 від 29.08.11р. на суму 3390грн., №0009811
від 29.08.11р. на суму 3390грн., №0009040 від
10.08.11р. на суму 2974грн., №0009587 від 25.08.11р.
на суму 5288грн., №0009591 від 25.08.11р. на суму
2644грн., №0008626 від 02.08.11р. на суму 2116грн.,
№0008653 від 02.08.11р. на суму 3174грн., №0008687
від 02.08.11р. на суму 6440грн., №0008688 від
02.08.11р. на суму 6440грн., №0008705 від 02.08.11р.
на суму 2643грн., №0008723 від 03.08.11р. на суму
3041грн., №0008747 від 04.08.11р. на суму 2286грн.,
№0008833 від 08.08.11р. на 2680грн., №0008836 від
08.08.11р. на суму 3551грн., №0008846 від 08.08.11р.
на суму 2212грн., №0008851 від 08.08.11р. на суму
4544грн., №0008855 від 08.08.11р. на суму 2212грн.,
№0008872 від 08.08.11р. на суму 2212грн., №0008873
від 08.08.11р. на суму 2212грн., №0008874 від
08.08.11р. на суму 2212грн., №0008875 від 08.08.11р.
на суму 2212грн., №0008904 від 08.08.11р. на суму
4544грн., №0008908 від 08.08.11р. на суму 2272грн.,
№0008910 від 08.08.11р. на суму 3976грн., №0009029
від 10.08.11р. на суму 1508грн., №0009090 від
11.08.11р. на суму 922грн., видатковою
накладною №0008592 від 01.08.11р. на суму
2220грн., довіреністю №225 від 01.08.11р.,
товарно-транспортними накладними
№0011584 від 29.09.11р. на суму 2928грн., №0011581
від 29.09.11р. на суму 2928грн., №0011577 від
29.09.11р. на суму 2928грн., №0011576 від 29.09.11р.
на суму 2928грн., №0011566 від 3660грн., №0011565
від 29.09.11р. на суму 2928грн., №0011564 від
29.09.11р. на суму 2928грн., №0011549 від 29.09.11р.
на суму 2928грн., №0011539 від 29.09.11р. на суму
3660грн., №0011513 від 29.09.11р. на суму 2928грн.,
№0011153 від 21.09.11р. на суму 2366грн., №0011370
від 26.09.11р. на суму 2952грн., №0011372 від
26.09.11р. на суму 4354грн., №0009953 від 01.09.11р.
на суму 2212грн., №0009966 від 01.09.11р. на суму
2765грн., №0010305 від 07.09.11р. на суму 2740грн.,
№0010447 від 09.09.11р. на суму 1673грн.,
довіреністю №179 від 01.09.11р.,
товарно-транспортними накладними
№0013058 від 25.10.11р. на суму 1888грн., №0012527
від 15.10.11р. на суму 2027грн., №0011778 від
04.10.11р. на суму 2495грн., довіреністю №56
від 01.10.11р., товарно-транспортними
накладними №0015351 від 22.11.11р. на суму
3104грн., №0015376 від 22.11.11р. на суму 6208грн.,
№0015377 від 22.11.11р. на суму 3104грн., №0015600
від 25.11.11р. на суму 858грн., №0015530 від
25.11.11р. на суму 4242грн., видатковими
накладними №0015476 від 24.11.11р. на суму
2707грн., №0016285 від 12.12.11р. на суму 1552,50грн.,
№0016369 від 14.12.11р. на суму 2410,56грн., №0015985
від 05.12.11р. на суму 1528грн., №0015854 від
01.12.11р. на суму 1390грн., довіреністю №229
від 01.12.11р.

Однак, відповідач свої зобов'язання за
договором поставки №01/02/03 від 01.02.11р. не
виконав належним чином, не провів
оплату за поставлену продукцію в сумі
320014,92грн. у зв'язку з чим у ТОВ «ТТ-БУД»
утворилась заборгованість в розмірі
320014,92грн., даний факт підтверджується
також актом звірки взаєморозрахунків
від 22.06.12р., складений сторонами
договору поставки.

Неналежне виконання ТОВ «ТТ-БУД» умов
договору поставки №01/02/03 від 01.02.11р.,
стали підставою для звернення ТОВ
«Комфорт -ЛВ» до Господарського суду
Одеської області для захисту своїх
порушених прав та охоронюваних законом
інтересів.

Статями 15, 16 ЦК України передбачено, що
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить
загальним засадам цивільного
законодавства. Кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу. Способами захисту
цивільних прав та інтересів можуть
бути: 1) визнання права; 2) визнання
правочину недійсним; 3) припинення дії,
яка порушує право; 4) відновлення
становища, яке існувало до порушення; 5)
примусове виконання обов'язку в натурі;
6) зміна правовідношення; 7) припинення
правовідношення; 8) відшкодування
збитків та інші способи відшкодування
майнової шкоди; 9) відшкодування
моральної (немайнової) шкоди; 10)
визнання незаконними рішення, дій чи
бездіяльності органу державної влади,
органу влади Автономної Республіки
Крим або органу місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб. Суд може захистити
цивільне право або інтерес іншим
способом, що встановлений договором
або законом. Суд може відмовити у
захисті цивільного права та інтересу
особи в разі порушення нею положень
частин другої - п'ятої статті 13 цього
Кодексу.

Відповідно до ч.1,2 ст.712 Цивільного
кодексу України за договором поставки
продавець (постачальник), який здійснює
підприємницьку діяльність,
зобов'язується передати у встановлений
строк (строки) товар у власність
покупця для використання його у
підприємницькій діяльності або в інших
цілях, не пов'язаних з особистим,
сімейним, домашнім або іншим подібним
використанням, а покупець
зобов'язується прийняти товар і
сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються
загальні положення про купівлю-продаж,
якщо інше не встановлено договором,
законом або не випливає з характеру
відносин сторін.

Згідно ст.682 Цивільного кодексу
України продавець зобов'язаний
передати покупцеві товар, що
відповідає умові договору
купівлі-продажу щодо комплектності.
Якщо договором купівлі-продажу не
встановлено умов щодо комплектності
товару, продавець зобов'язаний
передати покупцеві товар,
комплектність якого визначається
звичаями ділового обороту або іншими
вимогами, що звичайно ставляться.

Покупець зобов'язаний оплатити
товар за ціною, встановленою у договорі
купівлі-продажу, або, якщо вона не
встановлена у договорі і не може бути
визначена виходячи з його умов, - за
ціною, що визначається відповідно до
статті 632 цього Кодексу, а також вчинити
за свій рахунок дії, які відповідно до
договору, актів цивільного
законодавства або вимог, що звичайно
ставляться, необхідні для здійснення
платежу. Якщо ціну встановлено залежно
від ваги товару, вона визначається за
вагою нетто, якщо інше не встановлено
договором купівлі-продажу ( ч.1,2 ст. 691
Цивільного кодексу України).

Частиною 1 ст.692 Цивільного
кодексу України передбачено, що
покупець зобов'язаний оплатити товар
після його прийняття або прийняття
товаророзпорядчих документів на нього,
якщо договором або актами цивільного
законодавства не встановлений інший
строк оплати товару.

Відповідно до 1,2 ст. 265
Господарського кодексу України за
договором поставки одна сторона -
постачальник зобов'язується передати
(поставити) у зумовлені строки (строк)
другій стороні - покупцеві товар
(товари), а покупець

зобов'язується прийняти вказаний
товар (товари) і сплатити за нього
певну грошову суму. Договір поставки
укладається на розсуд сторін або
відповідно до державного замовлення.

Згідно ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання мають
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та
Цивільного кодексу України, інших
актів цивільного законодавства, а при
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк ( ч.1 ст.
530 Цивільного кодексу України).

Таким чином, судом встановлено
наявність заборгованості відповідача
перед позивачем за поставлені
продукцію згідно договору поставки
№01/02/03 від 01.02.11р. в сумі 320014,92грн. яка
підлягає стягненню в повній мірі.

Крім того, позивач заявив до стягнення
з відповідача 3% річних в сумі 20252,99грн.
та індексу інфляції в сумі 1280,05грн. та в
обґрунтування розміру 3% річних та
індексу інфляції надав суду
відповідний розрахунок, який судом
перевірений.

Частиною 2 ст. 625 ЦК України.
передбачено, що боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Таким чином, заявлені позивачем
позовні вимоги щодо стягнення з
відповідача 3% річних в сумі 20252,99грн. та
індексу інфляції в сумі 1280,05грн.
відповідають вимогам чинного
законодавства, у зв'язку з чим
підлягають задоволенню в повній мірі.

Також, позивачем заявлено до стягнення
з відповідача в порядку ст.44 ГПК
України, витрати понесені позивачем
на оплату послуг адвоката у розмірі
3000грн., які судом також, підлягають
задоволенню з врахуванням
нижчевикладеного.

Статтею 44 ГПК України визначено, що
судові витрати складаються з
судового збору, сум, що підлягають
сплаті за проведення судової
експертизи, призначеної господарським
судом, витрат, пов'язаних з оглядом та
дослідженням речових доказів у місці
їх знаходження, оплати послуг
перекладача, адвоката, та інших витрат,
пов'язаних з розглядом справи.

Суми, які підлягають сплаті за
проведення судової експертизи, послуги
перекладача, адвоката, та інші витрати,
пов'язані з розглядом справи
покладаються при задоволені позову на
відповідача (ч.5 ст.49 ГПК України).

Відповідно до ч.3 ст. 48 ГПК України
витрати, що підлягають сплаті за
послуги адвоката, визначаються у
порядку, встановленому Законом
України "Про адвокатуру".

Згідно ч.1 ст.6 Закону України "Про
адвокатуру" від 05.07.12р. №5076-УІ адвокатом
може бути фізична особа, яка має
повну вищу юридичну освіту, володіє
державною мовою, має стаж роботи в
галузі права не менше двох років, склав
кваліфікаційний іспит, пройшла
стажування (крім випадків,
встановлених цим Законом), склала
присягу адвоката України та отримала
свідоцтво про право на заняття
адвокатською діяльністю.

Пунктом 2 Розділу Х «Перехідних
положень» Закону України "Про
адвокатуру" від 05.07.12р. №5076-УІ
передбачено, що право на зайняття
адвокатською діяльністю зберігається
за особами, які отримали таке право до
набрання чинності цим Законом.
Свідоцтва про право на зайняття
адвокатською діяльністю та
посвідчення адвоката України, виданні
до набрання чинності цим Законом, є
чинними і не підлягають обміну або
заміні.

Витрати позивачів та відповідачів,
третіх осіб, пов'язані з оплатою ними
послуг адвокатів, адвокатських бюро,
колегій, фірм, контор та інших
адвокатських об'єднань з надання
правової допомоги щодо ведення справи
в господарському суді, розподіляються
між сторонами на загальних підставах,
визначених частиною п'ятою статті 49
ГПК. Відшкодування цих витрат
здійснюється господарським судом
шляхом зазначення про це у рішенні,
ухвалі, постанові за наявності
документального підтвердження витрат,
як-от угоди про надання послуг щодо
ведення справи у суді та/або належно
оформленої довіреності, виданої
стороною представникові її інтересів у
суді, платіжного доручення або іншого
документа, який підтверджує сплату
відповідних послуг, а також копії
свідоцтва адвоката, який представляв
інтереси відповідної сторони, або
оригінала ордеру адвоката, виданого
відповідним адвокатським об'єднанням,
з доданням до нього витягу з договору, в
якому зазначаються повноваження
адвоката як представника або обмеження
його прав на вчинення окремих
процесуальних дій. У разі неподання
відповідних документів у
господарського суду відсутні підстави
для покладення на іншу сторону
зазначених сум. За змістом частини
третьої статті частини третьої статті
48 та частини п'ятої статті 49 ГПК у їх
сукупності, можливе покладення на
сторони у справі як судових витрат
тільки тих сум, які були сплачені
стороною за отримання послуг саме
адвоката ( у розумінні пункту статті 1
та частини першої статті 6 Закону
України 2Про адвокатуру та адвокатську
діяльність»), а не будь-якої особи, яка
надавала правову допомогу стороні у
справі ( п. 6.3 Постанови пленуму ВГСУ
«Про деякі питання практики
застосування розділу УІ
Господарського процесуального кодексу
України» від 21.02.2013р. №7).

Доказом понесення позивачем витрат на
послуги адвоката є додані до даної
позовної заяви: свідоцтво про право на
заняття адвокатською діяльністю на
ім'я Майорової Н.М. від 31.05.11р. №2040,
договір про надання послуг адвоката
від 14.02.14р. укладений між АО
«Адвокатська фірма Камелот» та ТОВ
«Комфорт-ЛВ», наказ №2 від 01.09.11р.,
рахунок-фактура № 1 від 14.02.14р. АО
«Адвокатська фірма Камелот»
виставлений позивачу на оплату послуг
адвоката в сумі 3000грн. платіжне
доручення, що підтверджує оплату
позивачем АО «Адвокатська фірма
Камелот» грошових коштів за надані
послуги адвоката в сумі 3000грн.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає
обґрунтованими та такими, що
відповідають вимогам чинного
законодавства позовні вимоги ТОВ
«Комфорт-ЛВ» щодо стягнення з ТОВ
«ТТ-БУД» заборгованості за договором
поставки №01/02/03 від 01.02.11р. в сумі
320014,92грн, 3% річних в сумі 20252,99грн.,
індексу інфляції в сумі 1280грн., що є
підставою для їх задоволення.

Згідно ст. 49 ГПК України з
відповідача на користь позивача
стягується 6830,80грн. судового збору та
3000грн. витрат на оплату послуг
адвоката.

Керуючись ст.ст.44, 49, ст.ст. 82-85 ГПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

1.Позов задоволено повністю.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «ТТ-БУД» (65026, м. Одеса,
провулок Воронцовський, 13 кв.38 код
ЄДРПОУ 33) на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю
«КОМФОРТ-ЛВ» (65031, м. Одеса, вул. Миколи
Боровського,33 ) 320014 (
триста двадцять тисяч чотирнадцять
)грн. 92коп. заборгованості, 1280 (одна
тисяча двісті вісімдесят) грн. 05коп.
індексу інфляції, 20252 (двадцять тисяч
двісті п'ятдесят дві) 99 коп. 3% річних, 6830
(шість тисяч вісімсот тридцять) 80коп.
судового збору, 3000 (три тисячі) грн.
витрат на оплату послуг адвоката.

Повний текст рішення складено 28 квітня
2014 року.

Рішення набирає законної сили в
порядку ст. 85 ГПК України.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Суддя
Гуляк Г.І.