ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.05.14р. Справа № Б26-Б15/52/02

Суддя господарського суду
Дніпропетровської області Камша Н.М.

при секретарі судового засідання
Штефан В.П.

за участю представників сторін:

від заявника: Проскурін Д.О. -
представник ТОВ "Придніпровська
агропромислова компанія", довіреність
№ 002/11 від 20.01.2014р.

від боржника: не з'явився

від розпорядника майна: не з'явився

розглянувши заяву про заміну
конкурсного кредитора у справі:

за заявою Малого державного
підприємства "Твел", м. Київ

до боржника Державного
науково-виробничого підприємства
"Цирконій", м. Дніпродзержинськ, пр.
Аношкіна, 179

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

Провадження у справі про банкрутство
ДНВП "Цирконій" перебуває на стадії
санації, повноваження керуючого
санацією виконує керівник боржника
Самошост І.І.

19.09.2002р. Федеральне унітарне
підприємство "Державний науковий центр
Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів" (Росія) подало до
господарського Дніпропетровської
області заяву про визнання грошових
вимог до боржника.

Ухвалою господарського суду
Дніпропетровської області у справі
№Б15/52/02 від 03.06.2003 року визнані грошові
вимоги конкурсного кредитора ДНВП
"Цирконій" - Федерального унітарного
підприємства "Державний науковий центр
Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів" (Росія) до боржника в сумі 99
999, 54 доларів США (дев'яносто дев'ять
тисяч дев'ятсот дев'яносто дев'ять
доларів СІЛА 54 центи) , що за офіційним
курсом Національного банку України,
станом на 19.09.2002 року, становило 532 947, 54
грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі двісті
дев'яносто чотири гривні 55 копійок),
які, за результатами попереднього
засідання, включені судом до 4-тої черги
задоволення реєстру вимог кредиторів
ДНВП "Цирконій".

19.03.14р. до господарського суду
Дніпропетровської області надійшло
клопотання Товариства з обмеженою
відповідальністю "Придніпровська
агропромислова компанія", м.
Дніпродзержинськ про заміну
конкурсного кредитора у справі на
правонаступника.

Ухвалою від 20.03.14р. для розгляду
клопотання призначено судове
засідання на 13.05.14р. за участю
розпорядника мана, представників
боржника, Федерального унітарного
підприємства "Державний науковий центр
Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів", Товариства з обмеженою
відповідальністю "Пол-Трейд", м.
Дніпродзержинськ та товариства з
обмеженою відповідальністю
"Придніпровська агропромислова
компанія", зобов'язано ТОВ "Пол-Трейд",
м. Дніпродзержинськ та Федеральне
унітарне підприємство "Державний
науковий центр Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів", боржника та розпорядника
майна подати відзиви на заяву ТОВ
"Придніпровська агропромислова
компанія", м. Дніпродзержинськ.

ТОВ "Придніпровська агропромислова
компанія", м. Дніпродзержинськ
зобов'язано подати для огляду у судове
засідання оригінали документів в
підтвердження переходу прав вимоги до
боржника.

Заслухавши у судовому засіданні
представника ТОВ "Придніпровська
агропромислова компанія", оглянувши
оригінали документів, господарський
суд вважає за необхідне здійснити
заміну конкурсного кредитора з огляду
на наступне.

29.04.2008р. між Федеральним унітарним
підприємством "Державний науковий
центр Російської федерації - науково -
дослідний інститут атомних реакторів»
(Первісний кредитор) та Товариством з
обмеженою відповідальністю
«Пол-Трейд» (Новий кредитор) укладений
договір уступки права вимоги 29/04-08, за
яким первісний кредитор уступив новому
кредитору право вимоги грошових
зобов'язань за контрактом №804/20553876/11579
від 25.02.2000року, укладеним між ДНВП
"Цирконій" та Федеральним унітарним
підприємством «Державний науковий
центр Російської федерації - науково -
дослідний інститут (Росія), в сумі 99
999,54 доларів США.

У п.1.3 договору уступки права вимоги
29/04-08 від 29.04.2008 сторони погодили, що з
моменту підписання уповноваженими
представниками сторін цього договору,
новий кредитор набуває усі права
конкурсного кредитора у справі №Б15/52/02
про банкрутство ДНВП "Цирконій», яке
перебуває у провадженні
господарського суду
Дніпропетровської області,
передбачені діючим законодавством
України для такого кредитора.

05.05.2008року між товариством з обмеженою
відповідальністю "Пол-Трейд» (Цедент)
та товариством з обмеженою
відповідальністю "Придніпровська
агропромислова компанія» (Цесіонарій)
укладений договір про відступлення
права вимоги №05-05, за яким, Цедент
передав Цесіонарієві, а Цесіонарій
набував право вимоги, належне
Цедентові, і став кредитором за
вимогами Цедента до ДНВП «Цирконій».

На підставі договору про відступлення
права вимоги №05-05 від 05.05.2008 року
Цесіонарій набував прав конкурсного
кредитора Федерального унітарного
підприємства "Державний науковий центр
Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів" (Росія) до боржника в сумі 99
999, 54 доларів США, що виникли із
контракту №804/20553876/11579 від 25.02.2000 року,
укладеному між ДНВП «Цирконій» та
Федерального унітарного підприємства
"Державний науковий центр Російської
федерації - науково-дослідний інститут
атомних реакторів", у справі
банкрутство ДНВП "Цирконій" за
грошовими вимогами до боржника,
визнаними ухвалами господарського
суду Дніпропетровської області від
03.06.2003 року та від 22.04.2004 року по справі
№Б15/52/02.

Відповідно до ст.512 Цивільного кодексу
України, кредитор у зобов'язанні може
бути замінений іншою особою внаслідок
передання своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги).

Згідно до ст. 514 Цивільного кодексу
України, до нового кредитора, а саме,
ТОВ "Придніпровська агропромислова
компанія", переходять права первісного
кредитора у зобов'язанні в обсязі та на
умовах, що існували на момент переходу
цих прав, якщо інше не встановлено
договором або Законом.

Відповідно до п.51 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 18.12.09р. № 15
"Про судову практику в справах про
банкрутство" Законом України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(далі - Закон) не передбачено заборони
на перехід прав кредиторів за
грошовими зобов'язаннями до іншої
особи у провадженні у справі про
банкрутство. Тому арбітражні керуючі
мають вносити до реєстру відомості про
заміну кредиторів за грошовими
зобов'язаннями у разі переходу їх права
вимоги відповідно до правил Цивільного
кодексу України, а господарські суди -
зобов'язувати арбітражних керуючих
вносити відповідні зміни до реєстру в
разі оскарження необґрунтованої
відмови арбітражних керуючих у
внесенні відомостей про заміну
кредитора. Особа, до якої перейшли
права кредитора під час провадження у
справі про банкрутство, отримує статус
учасника провадження відповідно до
абзацу двадцять другого статті 1
Закону. Заміна кредитора у зобов'язанні
не впливає на права та обов'язки
боржника і не потребує його згоди, якщо
така згода не передбачена договором
або законом.

Статтею 25 ГПК України передбачено, що у
разі заміни кредитора чи боржника в
зобов'язанні, а також в інших випадках
заміни особи у відносинах щодо яких
виник спір, господарський суд залучає
до участі у справі правонаступника
відповідної сторони або третьої особи
на будь-якій стадії судового процесу,
про що виносить відповідну ухвалу.

У зв'язку з вищевикладеним,
господарський суд вважає за необхідне
здійснити заміну кредитора за грошовим
зобов'язанням - Федерального
унітарного підприємства «Державний
науковий центр Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів» на ТОВ «Придніпровська
агропромислова компанія».

Керуючись ст.ст. 25, 512, 514 Цивільного
кодексу України, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України, ст. ст.
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Здійснити заміну конкурсного
кредитора - Федерального унітарного
підприємства «Державний науковий
центр Російської федерації -
науково-дослідний інститут атомних
реакторів» (433510, Російська Федерація,
Ульяновська область, м. Дмитровоград-10)
його правонаступником - ТОВ
„Придніпровська агропромислова
компанія" (51933, м. Дніпродзержинськ,
Дніпропетровської області, пр. Леніна,
74-А, ) , залучивши ТОВ
„Придніпровська агропромислова
компанія" до участі у справі №Б26-Б15/52/02
в якості конкурсного кредитора з
грошовими вимогами до боржника в сумі 99
999,54 доларів США (дев'яносто дев'ять
тисяч дев'ятсот дев'яносто дев'ять
доларів США 54 центи), що за офіційним
курсом Національного банку України
станом на 19.09.2002 року, становило 532 947, 54
грн. (п'ятсот тридцять дві тисячі двісті
дев'яносто чотири гривні 55 копійок),
які, за результатами попереднього
засідання, включені судом до 4-тої черги
задоволення реєстру вимог кредиторів
ДНВП "Цирконій".

Суддя Н.М. Камша