ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

13.05.14р. Справа № 904/2356/14За позовом:
публічного акціонерного товариства по
газопостачанню і газифікації
"Дніпропетровськгаз", м.
Дніпропетровськ, в особі його
структурного підрозділу
Новомосковського управління з
експлуатації газового господарства, м.
Новомосковськ Дніпропетровської
області

До відповідача: комунального
підприємства "Новомосковський
комбінат комунальних підприємств", м.
Новомосковськ Дніпропетровської
області

Про: стягнення 3 174,60 грн.

Суддя: Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: Черненко А.А..,
довіреність № 234 від 04.01.2014 року,
провідний юрисконсульт Відділу
претензійно-позовної роботи

Від відповідача: Британ С.В.,
довіреність №134 від 05.05.2014 року,
представник

СУТЬ СПОРУ:

Публічне акціонерне товариство по
газопостачанню і газифікації
"Дніпропетровськгаз" в особі його
структурного підрозділу
Новомосковського управління з
експлуатації газового господарства
звернулося до господарського суду із
позовом, яким просить стягнути з
комунального підприємства
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" заборгованість за
поставку природного газу за грудень 2013
року у сумі 3 078,16 грн., пеню у сумі 59,18
грн., 3% річних у сумі 13,63 грн., інфляційні
в сумі 23,63 грн., витрати по сплаті
судового збору у сумі 1 827,00 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані
неналежним виконанням відповідачем
умов договору №2013/ТП-ВВ/1-103255 на
постачання природного газу за
регульованим тарифом для потреб
установ та організацій, що повністю або
частково фінансуються з державного та
місцевих бюджетів та використовують
газ як пальне для забезпечення горіння
"Вічного вогню" від 13.04.2013 року в частині
своєчасної та повної оплати природного
газу, у зв'язку з чим у нього виникла
заборгованість у сумі 3 078,16 грн. За
прострочення оплати за природний газ
позивач на підставі пункту 6.2.2 договору
нарахував та просить стягнути пеню у
сумі 59,18 грн. за період з 06.01.2014 року по
28.02.2014 року. На підставі статті 625
Цивільного кодексу України позивач
нарахував та просить стягнути 3% річних
за період з 06.01.2014 року по 28.02.2014 року у
сумі 13,63 грн. та втрати від інфляції за
період з січня по лютий 2014 року у сумі
23,63 грн.

Комунальне підприємство
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" визнало наявність
заборгованості та зазначило, що
заборгованість виникла у зв'язку з тим,
що оплата за послуги з газопостачання
на горіння вічного вогню здійснюється
виключно з місцевого бюджету за
державні кошти, однак у зв'язку з
відсутністю фінансування відповідач
не має змоги погасити заборгованість.

Комунальне підприємство
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" просить відстрочити
стягнення заборгованості у сумі 3 174,60
грн. та гарантує погашення
заборгованості за наявності
фінансування.

У судовому засіданні 06.05.2014 року
оголошувалася перерва до 13.05.2014 року.

У судовому засіданні 13.05.2014 року
оголошені вступна та резолютивна
частини рішення.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
позивача та відповідача,
господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

13 квітня 2013 року між публічним
акціонерним товариством по
газопостачанню і газифікації
"Дніпропетровськгаз" в особі його
структурного підрозділу
Новомосковського управління з
експлуатації газового господарства
(надалі - постачальник) та комунальним
підприємством "Новомосковський
комбінат комунальних підприємств"
(споживач) був укладений договір
№2013/ТП-ВВ/1-103255 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом для потреб установ та
організацій, що повністю або частково
фінансуються з державного та/або
місцевого бюджетів та використовують
газ як пальне для забезпечення горіння
"Вічного вогню", відповідно до п.1.1 якого
постачальник протягом 2013 року здійснює
споживачу постачання та
транспортування природного газу
(надалі - газ в обсягах і порядку,
передбачених договором для
забезпечення потреб споживача, а
споживач оплачує постачальнику
вартість газу і наданих послуг у
розмірах, строках, порядку та на умовах,
передбачених договором.

Відповідно до п.10.1 договору цей договір
набуває чинності з дати підписання та
поширює свою дію на відносини, що
склались між сторонами з 01.04.2013 року до
31.12.2013 року, а в частині проведення
розрахунків - до їх повного здійснення.

Передача газу за цим договором
здійснюється на межах балансової
належності об'єктів споживача
відповідно до актів розмежування
ділянок обслуговування (надалі - пункти
призначення) (п.1.2 договору).

Договірні обсяги постачання газу
споживачу наводяться у додатку 2
договору (п.2.1 договору).

Відповідно до додатку №2 "Договірні
обсяги постачання природного газу на
2013 рік" постачальник здійснює протягом
2013 року постачання природного газу
споживачу для власного споживання в
обсязі 10,62 тис.м3, у тому числі по
місяцях: у квітні - 1,18 тис.м3, у травні -
1,18 тис.м3, у червні - 1,18 тис.м3, у липні - 1,18
тис.м3, у серпні - 1,18 тис.м3, у вересні - 1,18
тис.м3, у жовтні - 1,18 тис.м3, у листопаді -
1,18 тис.м3, у грудні - 1,18 тис.м3.

На виконання умов договору
№2013/ТП-ВВ/1-103255 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом для потреб установ та
організацій, що повністю або частково
фінансуються з державного та/або
місцевого бюджетів та використовують
газ як пальне для забезпечення горіння
"Вічного вогню" від 13.04.2013 року публічне
акціонерне товариство по
газопостачанню і газифікації
"Дніпропетровськгаз" в особі його
структурного підрозділу
Новомосковського управління з
експлуатації газового господарства
передало комунальному підприємству
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" природний газ, про що,
зокрема, складений акт
прийому-передачі природного газу по
договору №2013/ТП-ВВ/1-103255 від 13.04.2013 року:

- від 31.12.2013 року за грудень 2013 року на
суму 3 078,16 грн. (в тому числі: вартість
газу - 2 569,02 грн., збір - цільова надбавка
до тарифу за природний газ - 51,38 грн.,
постачання газу - 88,15 грн.,
транспортування газу магістральними
газопроводами - 74,77 грн.,
транспортування газу - 294,84 грн.).

Відповідно до п.4.6 договору оплата
вартості послуг з постачання та
транспортування газу здійснюється
споживачем авансовими платежами із
розрахунку договірного обсягу газу
постачання газу згідно з додатком 2.
Авансові та/або планові платежі
сплачуються споживачем постачальнику
на розрахунковий рахунок зі
спеціальним режимом використання у
розмірі 100 відсотків від вартості
запланованого або погодженого
постачальником планового обсягу на
розрахунковий період за 5 календарних
дів до початку місяця поставки газу.
Споживач самостійно розраховує суму
платежу, виходячи із ціни газу на
наступний розрахунковий період та
відповідної величини договірного
обсягу газу, заявленого на наступний
розрахунковий період. У разі
відсутності інформації про ціну газу
на наступний розрахунковий період до
дати здійснення оплати споживач
розраховує суму платежу за ціною, що
діяла у попередньому місяці. У випадку
недоплати вартості послуг з постачання
та транспортування газу за
розрахунковий період споживач
проводить остаточний розрахунок не
пізніше 5 числа місяця, наступного за
розрахунковим. Сторони домовились, що
під поняттям "недоплата вартості
послуг з постачання та транспортування
газу" вони розуміють недоплату
вартості фактично спожитого
споживачем газу за розрахунковий
період понад запланований або
узгоджений з постачальником обсягу
газу (п.п. 4.6.1, 4.6.2, 4.6.3, 4.6.4 договору).

Позивач посилається на неналежне
виконання споживачем зобов'язань щодо
оплати поставленого природного газу за
договором №2013/ТП-ВВ/1-103255 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом для потреб установ та
організацій, що повністю або частково
фінансуються з державного та/або
місцевого бюджетів та використовують
газ як пальне для забезпечення горіння
"Вічного вогню" від 13.04.2013 року за
грудень 2013 року у сумі 3 078,16 грн., що і є
причиною спору.

Суб'єкти господарювання повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином, відповідно до закону,
інших правових актів, договору (частина
1 статті 193 Господарського кодексу
України).

Відповідно до статті 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться. Одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом (стаття 525
Цивільного кодексу України).

Договір є обов'язковим для виконання
сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу
України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк (стаття 530
Цивільного кодексу України).

Позивачем заявлена до стягнення
заборгованість за поставлений
природний газ за договором
№2013/ТП-ВВ/1-103255 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом для потреб установ та
організацій, що повністю або частково
фінансуються з державного та/або
місцевого бюджетів та використовують
газ як пальне для забезпечення горіння
"Вічного вогню" від 13.04.2013 року за
грудень 2013 року у сумі 3 078,16 грн.

З огляду на положення пунктів 4.6.1 - 4.6.3
договору строк оплати поставки
природного газу за грудень 2013 року є
таким, що настав.

Доказів оплати природного газу у сумі 3
078,16 відповідач не надав, доводи
позивача, наведені в обґрунтування
позову, не спростував.

Наявність заборгованості за договором
№2013/ТП-ВВ/1-103255 на постачання
природного газу за регульованим
тарифом для потреб установ та
організацій, що повністю або частково
фінансуються з державного та/або
місцевого бюджетів та використовують
газ як пальне для забезпечення горіння
"Вічного вогню" від 13.04.2013 року за
грудень 2013 року у сумі 3 078,16 грн.
підтверджується актом звірки станом на
31.12.2013 року (а.с. 20).

13.05.2014 року комунальне підприємство
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" подало до господарського
суду клопотання про відстрочення
боргу, в якому позовні вимоги визнало у
сумі 3 174,60 грн.

Право відповідача визнати позов
повністю або частково передбачено
статтею 22 Господарського
процесуального кодексу України.

Згідно зі статтею 78 Господарського
процесуального кодексу України
визнання позову відповідачем
викладається в адресованій
господарському суду письмовій заяві,
що долучається до справи.

Відповідно до частини 5 статті 78
Господарського процесуального кодексу
України, у разі визнання відповідачем
позову господарський суд приймає
рішення про задоволення позову за
умови, що дії відповідача не суперечать
законодавству або не порушують прав і
охоронюваних законом інтересів інших
осіб.

Дії відповідача щодо визнання позову
не суперечать законодавству, не
порушують прав і охоронюваних законом
інтересів інших осіб, з огляду на що
господарський суд приймає визнання
позову відповідачем.

За викладеного, є правомірними та
такими, що підлягають задоволенню
позовні вимоги про стягнення з
відповідача на користь позивача
основного боргу в сумі 3 078,16 грн.

Згідно з частиною 1 статті 199
Господарського кодексу України
виконання господарських зобов'язань
забезпечується заходами захисту прав
та відповідальності учасників
господарських відносин, передбаченими
цим Кодексом та іншими законами. До
відносин щодо забезпечення виконання
зобов'язань учасників господарських
відносин застосовуються відповідні
положення Цивільного кодексу України.

Порушенням зобов'язання, відповідно до
статті 610 Цивільного кодексу України, є
його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених змістом
зобов'язання (неналежне виконання).

Виконання зобов'язання (основного
зобов'язання) забезпечується, якщо це
встановлено договором або законом
(стаття 548 Цивільного кодексу України).
Виконання зобов'язань може
забезпечуватись згідно договору
неустойкою (штрафом, пенею). Пенею є
неустойка, що обчислюється у відсотках
від суми несвоєчасно виконаного
грошового зобов'язання за кожен день
прострочення виконання (стаття 549
Цивільного кодексу України).

Відповідно до пункту 6.2.2 договору у
разі порушення споживачем строків
оплати, передбачених розділом 4
договору, із споживача стягується пеня
у розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який стягується пеня, від
суми простроченого платежу за кожен
день прострочення платежу.

За прострочення оплати за природний
газ позивач нарахував та просить
стягнути з відповідача пеню за період з
06.01.2014 року по 28.02.2014 року у сумі 59,18 грн.

Пеня нарахована відповідно до умов
договору, чинного законодавства та
підлягає стягненню з відповідача.

Відповідно до статті 625 Цивільного
кодексу України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Позивачем заявлено до стягнення 3%
річних за період з 06.01.2014 року по 28.02.2014
року у сумі 13,63 грн. та втрати від
інфляції за період з січня по лютий 2014
року у сумі 23,63 грн.

Оскільки прострочення виконання
зобов'язання має місце є правомірними
та підлягають задоволенню позовні
вимоги про стягнення з відповідача на
користь позивача 3% річних за період з
06.01.2014 року по 28.02.2014 року у сумі 13,63 грн.
та втрат від інфляції за період з січня
по лютий 2014 року у сумі 23,63 грн.

Таким чином з відповідача на користь
позивача підлягає стягненню сума 3 174,60
грн. (3 078,16 грн. - основний борг + 59,18 грн. -
пеня + 13,63 грн. - 3% річних + 23,63 грн. -
інфляційні втрати).

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті
83 Господарського процесуального
кодексу України господарський суд,
приймаючи рішення, має право
відстрочити або розстрочити виконання
рішення.

Комунальне підприємство
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" просить відстрочити
стягнення з нього заборгованості та
гарантує оплату за наявності належного
фінансування.

Відповідно пункту 7.1.1 постанови
пленуму Вищого господарського суду
України від 17.10.2012 року №9 "Про деякі
питання практики виконання рішень,
ухвал, постанов господарських судів"
відстрочка - це відкладення чи
перенесення виконання рішення на новий
строк, який визначається господарським
судом.

Вирішуючи питання про відстрочку
виконання рішення, господарський суд
повинен враховувати матеріальні
інтереси сторін, їх фінансовий стан,
ступінь вини відповідача у виникненні
спору, наявність інфляційних процесів
у економіці держави та інші обставини
справи, стосовно юридичної особи -
наявну загрозу банкрутства,
відсутність коштів на банківських
рахунках і майна, на яке можливо було б
звернути стягнення, щодо як фізичних,
так і юридичних осіб - стихійне лихо,
інші надзвичайні події тощо (пункт 7.2
постанови пленуму Вищого
господарського суду України від 17.10.2012
року №9 "Про деякі питання практики
виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів").

Заявляючи про надання відстрочки
виконання рішення суду відповідач
посилається на недостатнє
фінансування, однак не зазначає, строк
на який просить надати відстрочку
виконання рішення суду та не надає
докази на підтвердження заявленого
клопотання, що унеможливлює
задоволення клопотання та надання
відстрочки виконання рішення суду.

Відповідно до ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України
витрати по сплаті судового збору
покладаються на відповідача у сумі 1
827,00 грн.

Керуючись статтями 1, 33, 34, 43, 44, 49, 78, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з комунального підприємства
"Новомосковський комбінат комунальних
підприємств" (51200, Дніпропетровська
область, м. Новомосковськ, вул.
Радянська, 26, ідентифікаційний код
03341517) на користь публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
"Дніпропетровськгаз" (49044, м.
Дніпропетровськ, вул. Шевченка, 2,
ідентифікаційний код 03340920) в особі
структурного підрозділу
Новомосковського управління з
експлуатації газового господарства
(51200, Дніпропетровська область, м.
Новомосковськ, вул. Стадіонна, 30,
ідентифікаційний код 24607913)
заборгованість у сумі 3 078,16 грн., 3%
річних у сумі 13,63 грн., пеню у сумі 59,18
грн., інфляційні втрати у сумі 23,63 грн.,
витрати по сплаті судового збору у сумі
1 827,00 грн., про що видати наказ.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення набирає законної сили після
закінчення десятиденного строку з дня
його підписання.

Суддя
Н.М.Євстигнеєва

Повне рішення складено - 13.05.2014 року.