ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

09.04.14р. Справа № 43/5005/9120/2012

За заявою Державної податкової
інспекції у м. Дніпропетровську, м.
Дніпропетровськ

про внесення виправлень до
виконавчого листа господарського суду
Дніпропетровської області від 11.12.2013р.
у справі №43/5005/9120/2012

У справі:

за позовом Дніпропетровської міської
ради, м. Дніпропетровськ

до Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Караван-Дніпропетровськ", м.
Дніпропетровськ

Третя особа-1, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача - Управління
Держкомзему у м. Дніпропетровську, м.
Дніпропетровськ

Третя особа-2, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача - Державна податкова
інспекція у м. Дніпропетровську, м.
Дніпропетровськ

про внесення змін до пункту 4.1 договору
від 04.03.2005р. оренди землі

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від стягувача: не з'явився;

від боржника: не з'явився;

від третьої особи-1: не з'явився;

від третьої особи-2 (заявника): не
з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається у порядку статті 117
Господарського процесуального кодексу
України за заявою Державної податкової
інспекції у м. Дніпропетровську про
внесення виправлень до виконавчого
листа господарського суду
Дніпропетровської області від 11.12.2013р.
у справі №43/5005/9120/2012.

Заявник - Державна податкова інспекція
у м. Дніпропетровську звернувся до
господарського суду з заявою (вх.№20138/14
від 28.03.2014р.), в якій просить привести у
відповідність до вимог статті 18 Закону
України "Про виконавче провадження"
наказ про примусове виконання рішення
Господарського суду Дніпропетровської
області від 11.12.2013р. по справі
№43/5005/9120/2012 в частині стягнення з
боржника, Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Караван-Дніпропетровськ", на користь
Дніпропетровської міської ради 536 грн. -
судового збору, шляхом внесення
ухвалою відповідних виправлень
стосовно строку пред'явлення наказу до
виконання.

Ухвалою господарського суду
Дніпропетровської області від
31.03.2014р.р. у справі №43/5005/9120/2012 було
прийнято до розгляду заяву Державної
податкової інспекції у м.
Дніпропетровську про внесення
виправлень до виконавчого листа
господарського суду Дніпропетровської
області від 11.12.2013р.

Приймаючи до уваги, що:

- рішенням господарського суду
Дніпропетровської області від 12.12.2012р.
у справі №43/5005/9120/2012 в задоволенні
позовних вимог відмовлено у повному
обсязі;

- постановою Дніпропетровського
апеляційного господарського суду від
11.04.2013р. рішення господарського суду
Дніпропетровської області від 12.12.2012р.
у справі №43/5005/9120/2012 залишено без змін;

- постановою Вищого господарського
суду України від 08.07.2013р. постанову
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 11.04.2013р. та
рішення господарського суду
Дніпропетровської області від 12.12.2012р.
скасовано, справу №43/5005/9120/2012
направлено на новий розгляд до
господарського суду Дніпропетровської
області;

- рішенням господарського суду
Дніпропетровської області від 26.09.2013р.
у справі №43/5005/9120/2012 позов задоволено,
внесено зміни до пункту 4.1 Договору від
04.03.2005р. оренди землі, укладеного між
Дніпропетровською міською радою та
Товариством з обмеженою
відповідальністю
"Караван-Дніпропетровськ",
посвідченого 04.03.2005р. приватним
нотаріусом ДМНО ОСОБА_3, який
зареєстровано в реєстрі за №1839 та
зареєстровано в книзі записів
державної реєстрації договорів оренди
землі, про що вчинено запис від 09.03.2005р.
№13, виклавши його в наступній
редакції: "4.1. Річна орендна плата за
земельну ділянку встановлюється у
грошовій формі (у гривнях) у розмірі 1 954
741, 03 грн. та обчислюється відповідно до
Податкового кодексу України у
мінімальному розмірі, що
встановлюється цим кодексом."; стягнено
з Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Караван-Дніпропетровськ" на користь
Дніпропетровської міської ради 536 грн.
00 коп. - судового збору;

- в подальшому постановою
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду від 04.12.2013р.
рішення господарського суду
Дніпропетровської області від 26.09.2013р.
у справі №43/5005/9120/2012 залишено без змін;

- 11.12.2013р. на виконання рішення від
26.09.2013р. господарським судом
Дніпропетровської області у справі
№43/5005/9120/2012 видано наказ про стягнення
з Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Караван-Дніпропетровськ" 536 грн. -
судового збору;

- в тексті наказу господарського суду
Дніпропетровської області від 11.12.2013р.
у справі №43/5005/9120/2012 вказано строк
пред'явлення до виконання - 05.12.2013р.;

- згідно з частиною 1 статті 117
Господарського процесуального кодексу
України наказ має відповідати вимогам
до виконавчого документа, встановленим
Законом України "Про виконавче
провадження";

- відповідно до пункту 6 частини 1
статті 18 Закону України "Про виконавче
провадження" у виконавчому документі
зазначається строк пред'явлення
виконавчого документа до виконання;

- відповідно до частин 1, 2 статті 22
Закону України "Про виконавче
провадження" виконавчі документи
можуть бути пред'явлені до виконання в
такі строки: 1) посвідчення комісій по
трудових спорах, постанови судів у
справах про адміністративні
правопорушення та постанови органів
(посадових осіб), уповноважених
розглядати справи про адміністративні
правопорушення, - протягом трьох
місяців; 2) інші виконавчі документи -
протягом року, якщо інше не передбачено
законом; строки, зазначені у частині
першій цієї статті, встановлюються для
виконання судових рішень - з наступного
дня після набрання рішенням законної
сили;

- отже, при виготовленні тексту наказу
господарського суду Дніпропетровської
області від 11.12.2013р. у справі №43/5005/9120/2012
було допущено помилку: вказано строк
пред'явлення до виконання - 05.12.2013р., а
слід читати: 05.12.2014р.;

- відповідно до частини 2 статті 117
Господарського процесуального кодексу
України господарський суд, який видав
наказ, може за заявою стягувача або
боржника виправити помилку, допущену
при його оформленні або видачі;

З огляду на викладене заява Державної
податкової інспекції у м.
Дніпропетровську про внесення
виправлень наказу господарського суду
підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 117 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити помилку, допущену в наказі
господарського суду Дніпропетровської
області від 11.12.2013р. у справі
№43/5005/9120/2012, зазначивши строк
пред'явлення до виконання - 05.12.2014р.

СУДДЯ Т.В. ЗАГИНАЙКО