ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"18" квітня 2014 р.Справа № 916/395/14

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Обрій";

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Софора-Юг"

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача: Товариства з
обмеженою відповідальністю "Інрайс
Девелопмент";

про зобов'язання повернути майно

Суддя Власова С.Г.

Представники:

Від позивача: Макаренко О.О. за
довіреністю №б/н від 03.02.2014р.

Від відповідача: Банник Н.С. за
довіреністю "б/н від 05.03.2014р.

Від третьої особи:не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: 06.02.2014р. за вх. № 371/14
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Обрій" звернулося до
господарського суду Одеської області з
позовною заявою та уточненнями до неї
від 06.03.2014р. за вх. № 5854/14 до Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Софора-Юг", згідно з якою просить суд
зобов'язати ТОВ "Софора Юг" повернути
орендоване майно, яке належить ТОВ
"Обрій", а саме: контейнери 40 футові у
кількості 3 штук з інвентарними
номерами № 17/1, №11/1, №20/1; контейнери 20
футові "Офіс" у кількості 6 штук з
інвентарними номерами № 18/1, № 19/1, №26/1,
№ 14/1, №6/1, №8/1; контейнери 30 футові
"Офіс" у кількості 3 штуки з
інвентарними номерами №7/1,5/1,13/1;
комплектна трансформаторна підстанція
КТП ОБ 63 у кількості 2 штуки з
інвентарними номерами № 58 та № 59;
відбійний молоток DSH 16-30 у кількості 1
штука з інвентарним номером № 114; "Офіс",
спарений, на основі 2-х 20 футових
контейнерів у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 12/1; ваги
підкладні ZEMIC М 2 у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 48;
вибротрамбовка ВS 502 і- у кількості 1
штука з інвентарним номером № 72;
вибротрамбовка ВS602 і- у кількості 1
штука з інвентарним номером № 73;
мотопомпа V - 0.242 мЗ у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 63; мотопомпа WТ
ЗОХ .V - 0.242 мЗ у кількості 1 штука з
інвентарним номером №64; станок для
рубки арматури у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 67; контейнер
металевий 3-тн у кількості 1 штука з
інвентарним номером № к/1; вібратор RVMUE
.220 .2.3 квт у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 76;
дизельгенератор КУБОТА 12 квт, 1-фазний у
кількості 1 штука з інвентарним номером
№ 88; бетонозмішувач BWA200/320 (220 ВТ) 1500В у
кількості 1 штука з інвентарним номером
№ 126; бетонозмішувач БГР -750 у кількості
1 штука з інвентарним номером № 127;
тахеометр СЕТ 530 с метрол. у кількості 1
штука з інвентарним номером № 49; міні
електропідстанція УСТ7000 K1RG. дв.
GCAE1291064У=0.39 у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 89;
вибротрамбовка В S 60-4 з у кількості 2
штуки з інвентарними номерами № 74 та
№75 відповідно до договорів оренди
обладнання.

Ухвалою суду від 10.02.2014р.
провадження у даній справі порушено,
присвоєно № 916/395/14.

Ухвалою суду від 11.03.2014р. до участі
у справі залучено третю особу, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору на стороні відповідача -
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Інрайс Девелопмент".

Розпорядженням голови
господарського суду Одеської області
від 02.04.2014р. дану справу передано на
розгляд судді Демешина О.А. у зв'язку з
перебуванням судді Власової на
лікарняному. Відповідно до ухвали суду
від 03.04.2014р. дану справу прийнято до
провадження суддею Демешиним О.А.

Відповідно до розпорядження в.о.
голови господарського суду Одеської
області Горячук Н.О. від 14.04.2014р. справу
№ 916/395/14 передано на розгляд судді
Власовій С.Г. у зв'язку з поверненням з
лікарняного, про прийняття даної
справи до провадження останньою
винесено відповідну ухвалу від 15.04.2014р.

Позивач позовні вимоги підтримує з
підстав, викладених у позові, в
уточненнях позовних вимог та просить
суд їх задовольнити.

Відповідач позовні вимоги визнає у
повному обсязі, про що зазначено у
відзиві на позов.

Третя особа у судові засідання не
з'являлась, між тим, 02.04.2014р. за вх. № 1336/14
господарський суд Одеської області
одержав телеграму Товариства з
обмеженою відповідальністю "Інрайс
Девелопмент" про перенесення розгляду
справи, а також 15.04.2014р. за вх. № 9581/14
господарський суд Одеської області
одержав клопотання, згідно з яким третя
особа просить судове засідання
проводити без участі представника
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Інрайс Девелопмент"
у зв'язку із неможливістю бути
присутнім. У поясненнях по суті спору
поданих 15.04.2014р. за вх.№ 9580/14 ТОВ "Інрайс
Девелопмент" зазначає , що не
заперечує проти повернення
відповідачу спірного майна.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представників сторін, суд
встановив наступне:

11.04.2012р. між Товариством з
обмеженою відповідальністю "Обрій"
(Орендодавець) та Товариством з
обмеженою відповідальністю "Софора -
Юг" (Орендар) укладено договір оренди
обладнання №11/04, відповідно до умов
якого Орендодавець в порядку та на
умовах, визначених цим Договором,
зобов'язується передати Орендарю у
платне строкове користування
обладнання, що є власністю Орендодавця
(п.1.1. Договору).

Відповідно до п. 1.2. Договору
перелік обладнання, яке передається в
користування за цим Договором:
контейнер 20 футовий "Офіс".

Приймання-передача обладнання
здійснюється повноважними
представниками Сторін. Обладнання
повинно бути передано Орендодавцем та
прийнято Орендарем протягом 3 (трьох)
днів з моменту набрання чинності цього
Договору. При передачі обладнання
складається акт здачі-приймання, який
підписується повноважними
представниками сторін. Обов'язок по
складанню акта здачі-приймання
покладається на Сторону, яка передає
обладнання іншій Стороні цього
договору. Обрання вважається переданим
в оренду з моменту підписання акта
здачі-приймання (п.п. 2.1.-2.4. Договору).

Обладнання, що орендується,
вважається переданим Орендареві з дати
підписання Акту приймання-передачі
обладнання, що орендується (п. 3.1.
Договору).

Строк оренди встановлюється з
моменту підписання Акту
приймання-передачі по 31.12.2012р. (п. 3.2.
Договору).

Згідно з п. 5.1.Орендодавець
зобов'язаний своєчасно передати
Орендарю обладнання в стані, що
відповідає умовам цього договору.

Відповідно до п. 5.2 Орендар
зобов'язаний в т.ч. в порядку та на
умовах, визначених цим Договором,
повернути обладнання після закінчення
строку цього договору Орендодавцю в
належному стані.

У випадку порушення договору винна
сторона несе відповідальність
передбачену чинним законодавством
України ( п. 6.1. Договору).

Відповідно до п. 7.1. Договору цей
договір вважається укладеним з моменту
підписання сторонами та скріплення
печатками та діє до дати зазначеній у п.
3.2.

Згідно з Додатковою угодою до даного
договору від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
11.04.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Тією ж датою, між Товариством з
обмеженою відповідальністю "Обрій"
(Орендодавець) та Товариством з
обмеженою відповідальністю "Софора -
Юг" (Орендар) укладено аналогічний
договір оренди обладнання №11/05,
відповідно до умов якого Орендодавець
в порядку та на умовах, визначених цим
Договором, зобов'язується передати
Орендарю у платне строкове
користування обладнання, що є
власністю Орендодавця (п.1.1. Договору).

Відповідно до п. 1.2. Договору перелік
обладнання, яке передається в
користування за цим Договором: "Офіс",
спарений, на основі 2-х 20 футових
контейнерів.

Згідно з Додатковою угодою до
договору № 11/05 від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
11.04.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

11.04.2012р. між Товариством з
обмеженою відповідальністю "Обрій"
(Орендодавець) та Товариством з
обмеженою відповідальністю "Софора -
Юг" (Орендар) укладено договір оренди
обладнання №11/25, відповідно до умов
якого Орендодавець в порядку та на
умовах, визначених цим Договором,
зобов'язується передати Орендарю у
платне строкове користування
обладнання, що є власністю Орендодавця
(п.1.1. Договору).

Відповідно до п. 1.2. Договору перелік
обладнання, яке передається в
користування за цим Договором:
контейнер 40 футовий у кількості 2 штуки.

Згідно з Додатковою угодою до даного
договору від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
11.04.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Аналогічний договір № 11/004, також
укладений між сторонами 11.04.2012р.
Відповідно до п. 1.2. Договору перелік
обладнання, яке передається в
користування за цим Договором:
контейнер 20 футовий "Офіс".

Згідно з Додатковою угодою до
договору № 11/004 від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
11.04.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Ще один аналогічний договір № 11/005,
укладений між сторонами 11.04.2012р.
Відповідно до п. 1.2. Договору перелік
обладнання, яке передається в
користування за цим Договором:
контейнер металевий 3-тн. У кількості 1
штука.

Згідно з Додатковою угодою до
договору № 11/005 від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
11.04.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Аналогічний договір № 11/04, також
укладений між сторонами 11.04.2012р.
Відповідно до п. 1.2. Договору перелік
обладнання, яке передається в
користування за цим Договором:
контейнер 30 футовий "Офіс".

Згідно з Додатковою угодою до
договору № 11/04 від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
11.04.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

12.07.2012р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Обрій" (Орендодавець)
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Софора - Юг" (Орендар)
укладено договір оренди обладнання
№12/07, відповідно до умов якого
орендодавець передає, а Орендар
приймає в строкове платне користування
обладнання, визначене у п. 1.2. цього
Договору, надалі "Обладнання." (п.1.1.
Договору).

Обладнання, яке передається у
оренду: відбійний молоток DSH 16-30 у
кількості 1 шт. (п. 1.2. Договору).

Відповідно до п.1.4. Договору
передача "Обладнання" та його
повернення здійснюється не пізніше 3
днів з моменту підписання/закінчення
дії договору та оформлюється актом
передачи, що підписується
уповноваженими представниками сторін.

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: "майно"
передається для використання на
будівельному майданчику: "Логістичний
центр" Одеська область, Біляївський
район, Нерубайська сільська рада, масив
2, ділянки 11,12,13 (за межами населеного
пункту) (п. 2.1. Договору).

"Обладнання", що орендується,
вважається переданим Орендареві з дати
підписання Акту приймання-передачі
обладнання, що орендується (п. 4.1.
Договору).

Строк оренди встановлюється з
моменту підписання Акту
приймання-передачі по 31.12.2012р. (п. 4.2.
Договору).

Згідно з п. 5.1.1. Орендодавець
зобов'язаний передати Орендарю, у строк
обумовлений договором, "Обладнання".

Відповідно до п. 5.2.7. Орендар
зобов'язаний повернути "Обладнання", що
орендується у справному стані з
урахуванням нормального фізичного
зносу, пов'язаного із цільовим
використанням "Обладнання".

Відповідальність сторін визначена
у розділі 6 Договору. У випадку
порушення договору винна сторона несе
відповідальність передбачену чинним
законодавством України (п.6.1.Договору).

Цей договір вважається укладеним з
моменту його підписання сторонами та
скріплення печатками та діє до дати
зазначеній у п.4.2. (п.7.1. Договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
12.07.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Аналогічний договір № 12/12 від
12.07.2012р. було укладено між сторонами.
Відповідно до п. 1.2. Договору перелік
обладнання, яке передається в
користування за цим Договором:
вібратор RVMUE.220V.2.3 квт вартістю 14 420,00
грн. з ПДВ.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
12.07.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

03.09.2012р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Обрій" (Орендодавець)
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Софора - Юг" (Орендар)
укладено договір оренди майна №03/09/12,
відповідно до умов якого орендодавець
передає, а Орендар приймає в строкове
платне користування будівельну
техніку, визначену у п. 1.2. цього
Договору, надалі "Майно." (п.1.1. Договору).

Майно, яке передається у оренду:
бетонозмішувач BWA 200/320 (220 Вт) 1500 Вт,
бетонозмішувач БГР -750 (п. 1.2. Договору).

Відповідно до п.1.4. Договору
передача "Майна" та його повернення
здійснюється не пізніше 3 днів з
моменту підписання/закінчення дії
договору та оформлюється актом
передачі , що підписується
уповноваженими представниками сторін.

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: "майно"
передається для власних потреб
Орендаря.

"Майно", що орендується, вважається
переданим Орендареві з дати підписання
Акту приймання-передачі майна, що
орендується (п. 4.1. Договору).

Строк оренди встановлюється з
03.09.2012р.по 31.12.2012р. (п. 4.2. Договору).

Згідно з п. 5.1.1. Орендодавець
зобов'язаний передати Орендарю, у строк
обумовлений договором, "Обладнання".

Відповідно до п. 5.2.7. Орендар
зобов'язаний повернути "Обладнання", що
орендується у справному стані з
урахуванням нормального фізичного
зносу, пов'язаного із цільовим
використанням "Майно".

Відповідальність сторін визначена
у розділі 6 Договору. У випадку
порушення договору винна сторона несе
відповідальність передбачену чинним
законодавством України (п.6.1.Договору).

Цей договір вважається укладеним з
моменту його підписання сторонами та
скріплення печатками та діє до дати
зазначеній у п.4.2. (п.7.1. Договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
03.09.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Тією ж датою між тими ж сторонами
укладено договір оренди будівельної
техніки №12/07, відповідно до умов якого
в порядку та на умовах, які встановлені
даним договором, орендодавець
зобов'язується передати Орендарю в
строкове користування, а Орендар
зобов'язується прийняти в строкове
платне користування будівельний
механізм, визначений у п. 1.2. цього
Договору та зобов'язується оплатити
Орендодавцю за їх використання орендну
плату. (п.1.1. Договору).

Механізм, який передається у оренду:
станок для рубки арматури вартістю 14
600,00 грн. з врахуванням ПДВ у кількості 1
шт. (п. 1.2. Договору).

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: орендований
будівельний механізм буде
використаний Орендатором для
виконання робіт

Строк оренди механізму - до 31.12.2012р.
(п. 3.1. Договору).

Згідно з п. 5.2.1. Орендодавець
зобов'язаний надати в оренду механізм у
технічно справному стані.

Відповідно до п. 7.1. Механізм
повинен бути повернуто Орендодавцю
протягом 5-ти календарних днів після
закінчення строку оренди, який
встановлений у п. 3.1. даного Договору,
або припинення Договору на інших
умовах, в справному стані з урахуванням
нормального фізичного зносу, який
виник у період експлуатації.

Відповідальність сторін визначена
у розділі 8 Договору. У випадку
порушення договору сторони несуть
відповідальність, яка визначена даним
Договором та передбачену чинним
законодавством України. Порушенням
зобов'язання являється його
невиконання або неналежне виконання,
тобто виконання з порушенням умов, які
визначені у змісті зобов'язання
(п.8.1.Договору).

Даний Договір вступає в силу з
моменту його підписання та діє до
повного виконання Сторонами своїх
зобов'язань за дійсним Договором (п. 9.1.
договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди механізму - до
25.12.2013р.

02.07.2012р. між тими ж сторонами укладено
договір оренди обладнання № 02/07.
Відповідно до п.1.1. Договору
Орендодавець передає, а Орендатор
приймає в строкове платне користування
обладнання, визначене у п. 1.2. цього
Договору, надалі "Обладнання." (п.1.1.
Договору).

Обладнання, яке передається у
оренду: ваги підкладні ZEMIC M2 у
кількості 1 шт. (п. 1.2. Договору).

Відповідно до п.1.4. Договору
передача "Обладнання" та його
повернення здійснюється не пізніше 3
днів з моменту підписання/закінчення
дії договору та оформлюється актом
передачі, що підписується
уповноваженими представниками сторін.

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: "майно"
передається для використання на
будівельному майданчику: "Логістичний
центр" .

"Обладнання", що орендується,
вважається переданим Орендареві з дати
підписання Акту приймання-передачі
обладнання, що орендується (п. 4.1.
Договору).

Строк оренди встановлюється з
моменту підписання Акту
приймання-передачі по 31.12.2012р. (п. 4.2.
Договору).

Згідно з п. 5.1.1. Орендодавець
зобов'язаний передати Орендарю, у строк
обумовлений договором, "Обладнання".

Відповідно до п. 5.2.7. Орендар
зобов'язаний повернути "Обладнання", що
орендується у справному стані з
урахуванням нормального фізичного
зносу, пов'язаного із цільовим
використанням "Обладнання".

Відповідальність сторін визначена
у розділі 6 Договору. У випадку
порушення договору винна сторона несе
відповідальність передбачену чинним
законодавством України (п.6.1.Договору).

Цей договір вважається укладеним з
моменту його підписання сторонами та
скріплення печатками та діє до дати
зазначеній у п.4.2. (п.7.1. Договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
02.07.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

04.07.2012р. між тими ж сторонами
укладено аналогічний договір оренди
обладнання № 04/07. Відповідно до п.1.2.
Договору перелік Обладнання, яке
передається у користування за цим
Договором: контейнер 20 футовий "Офіс".

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
04.07.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

05.07.2014р. між тими ж сторонами
укладено аналогічний договір оренди
обладнання № 05/07. Відповідно до п.1.2.
Договору перелік Обладнання, яке
передається у користування за цим
Договором: контейнер 30 футовий "Офіс".

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
05.07.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

А також, 06.07.2012р. між тими ж сторонами
укладено аналогічний договір оренди
обладнання № 06/07/12. Відповідно до п.1.2.
Договору перелік Обладнання, яке
передається у користування за цим
Договором: контейнер 40 футовий у
кількості 1 шт.

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
06.07.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

08.08.2012р. сторони уклали договір оренди
будівельної техніки, відповідно до п.
1.2. даного Договору механізми, які
передаються в оренду: вібротрамбовка BS
60-4s вартістю 25 626,00 грн. х врахуванням
ПДВ за 1 шт., в кількості 2 шт.

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди механізму - до
25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
08.08.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Згодом, 19.10.2012р. сторони уклали такий же
договір оренди обладнання №19/10,
відповідно до п. 1.2. якого обладнання,
яке передається у оренду: міні
електростанція УСТ7000К1RG. ДВ GCAE1291064V=0.39 у
кількості 1 шт.

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передання по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
08.08.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

04.09.2012р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Обрій" (Орендодавець)
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Софора - Юг" (Орендар)
укладено договір оренди обладнання
№04/09, відповідно до умов якого
орендодавець передає, а Орендар
приймає в строкове платне користування
обладнання, визначене у п. 1.2. цього
Договору, надалі "Обладнання." (п.1.1.
Договору).

Обладнання, яке передається у
оренду: комплектна трансформаторна
підстанція КТП ОБ 63 у кількості 2 шт. (п.
1.2. Договору).

Відповідно до п.1.4. Договору
передача "Обладнання" та його
повернення здійснюється не пізніше 3
днів з моменту підписання/закінчення
дії договору та оформлюється актом
передачі, що підписується
уповноваженими представниками сторін.

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: "майно"
передається для використання на
будівельному майданчику: "Логістичний
центр" Одеська область, Біляївський
район, Нерубайська сільська рада, масив
2, ділянки 11,12,13 (за межами населеного
пункту) (п. 2.1. Договору).

"Обладнання", що орендується,
вважається переданим Орендареві з дати
підписання Акту приймання-передачі
обладнання, що орендується (п. 4.1.
Договору).

Строк оренди встановлюється з _ по
31.12.2012 р. (п. 4.2. Договору).

Згідно з п. 5.1.1. Орендодавець
зобов'язаний передати Орендарю, у строк
обумовлений договором, "Обладнання".

Відповідно до п. 5.2.7. Орендар
зобов'язаний повернути "Обладнання", що
орендується у справному стані з
урахуванням нормального фізичного
зносу, пов'язаного із цільовим
використанням "Обладнання".

Відповідальність сторін визначена
у розділі 6 Договору. У випадку
порушення договору винна сторона несе
відповідальність передбачену чинним
законодавством України (п.6.1.Договору).

Цей договір вважається укладеним з
моменту його підписання сторонами та
скріплення печатками та діє до дати
зазначеній у п.4.2. (п.7.1. Договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
04.09.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

05.09.2012р. між тими ж самими сторонами
укладено договір оренди будівельної
техніки №05/09, відповідно до умов якого
в порядку та на умовах, які встановлені
даним договором, орендодавець
зобов'язується передати Орендарю в
строкове користування, а Орендар
зобов'язується прийняти в строкове
платне користування будівельні
механізми, визначені у п. 1.2. цього
Договору та зобов'язується оплатити
Орендодавцю за їх використання орендну
плату. (п.1.1. Договору).

Механізми, які передається у
оренду: вібротрамбовка Bs 502i вартістю 27
392, 00 грн. із врахуванням ПДВ;
вібротрамбовка Bs 602i вартістю 30 693,60 грн.
із врахуванням ПДВ (п. 1.2. Договору).

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: орендовані
будівельні матеріали будуть
використані Орендатором для виконання
будівельно-монтажних робіт
механізованим способом на об'єкті:
"Логістичний центр" Одеська область,
Біляївський район, Нерубайська
сільська рада, масив 2, ділянки 11,12,13 (п.
2.1. Договору).

Строк оренди механізмів - до 31.12.2012р.
(п. 3.1. Договору).

Згідно з п. 5.2.1. Орендодавець
зобов'язаний надати в оренду
будівельні механізми у технічно
справному стані.

Відповідно до п. 7.1. Механізми
повинні бути повернуті Орендодавцю
протягом 5-ти календарних днів після
закінчення строку оренди, який
встановлений у п. 3.1. даного Договору,
або припинення Договору на інших
умовах, в справному стані з урахуванням
нормального фізичного зносу, який
виник у період експлуатації.

Відповідальність сторін визначена
у розділі 8 Договору. У випадку
порушення договору сторони несуть
відповідальність, яка визначена даним
Договором та передбачену чинним
законодавством України. Порушенням
зобов'язання являється його
невиконання або неналежне виконання,
тобто виконання з порушенням умов, які
визначені у змісті зобов'язання
(п.8.1.Договору).

Даний Договір вступає в силу з
моменту його підписання та діє до
повного виконання Сторонами своїх
зобов'язань за дійсним Договором (п. 9.1.
договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди механізму - до
25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу предмети
оренди, а відповідач, у свою чергу їх
прийняв, що підтверджується наявним у
матеріалах справи актом
приймання-передачі механізму від
05.09.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

12.09.2012р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Обрій" (Орендодавець)
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Софора - Юг" (Орендар)
укладено договір оренди обладнання
№12/09, відповідно до умов якого
орендодавець передає, а Орендар
приймає в строкове платне користування
обладнання, визначене у п. 1.2. цього
Договору, надалі "Обладнання." (п.1.1.
Договору).

Обладнання, яке передається у оренду:
мотопомпа V-0.242 м3 у кількості 1 шт.;
мотопомпа WT 30Х.V=0.242 у кількості 1 шт. (п.
1.2. Договору).

Відповідно до п.1.4. Договору
передача "Обладнання" та його
повернення здійснюється не пізніше 3
днів з моменту підписання/закінчення
дії договору та оформлюється актом
передачи, що підписується
уповноваженими представниками сторін.

Мета оренди передбачена у розділі 2
даного Договору, а саме: "майно"
передається для використання на
будівельному майданчику (п. 2.1.
Договору).

"Обладнання", що орендується,
вважається переданим Орендареві з дати
підписання Акту приймання-передачі
обладнання, що орендується (п. 4.1.
Договору).

Строк оренди встановлюється з
моменту підписання Акту
приймання-передачі по 31.12.2012р. (п. 4.2.
Договору).

Згідно з п. 5.1.1. Орендодавець
зобов'язаний передати Орендарю, у строк
обумовлений договором, "Обладнання".

Відповідно до п. 5.2.7. Орендар
зобов'язаний повернути "Обладнання", що
орендується у справному стані з
урахуванням нормального фізичного
зносу, пов'язаного із цільовим
використанням "Обладнання".

Відповідальність сторін визначена
у розділі 6 Договору. У випадку
порушення договору винна сторона несе
відповідальність передбачену чинним
законодавством України (п.6.1.Договору).

Цей договір вважається укладеним з
моменту його підписання сторонами та
скріплення печатками та діє до дати
зазначеній у п.4.2. (п.7.1. Договору).

Відповідно до Додаткової угоди № 1
від 25.12.2012р. строк оренди
встановлюється з моменту підписання
Акту приймання-передачі по 25.12.2013р.

Позивач на виконання умов даного
договору передав відповідачу
"Обладнання", а відповідач, у свою чергу
його прийняв, що підтверджується
наявним у матеріалах справи актом
приймання-передачі обладнання від
12.09.2012р., який підписаний сторонами та
скріплений їх печатками.

Позивач на виконання умов
вищезазначених договорів поставив
товар, що підтверджується актами
приймання-передачі, які підписані
обома сторонами та скріплені їх
печатками.

27.12.2013р. позивач звернувся до
відповідача з листом-нагадуванням,
згідно з яким просить ТОВ "Софора Юг"
негайно повернути орендоване майно у
зв'язку з закінченням строку дії
договорів. Також, 02.01.2014р. позивач
вдруге звернувся до відповідача з
такою же вимогою. Однак, листом від
08.01.2014р. відповідач повідомив позивача
про те, що у зв'язку з припиненням
договору Генерального підряду на
будівництво об'єкту доступ до
будівельного майданчику відповідачу
заборонений, а тому ТОВ "Софора Юг"
пропонує позивачу самостійно
звернутися до замовника будівництва та
повернути майно, тобто відповідачем
умови Договорів не виконані в частині
повернення майна позивачу після
закінчення строку дії вищезазначених
договорів.

Враховуючи викладене Позивач
просить суд зобов'язати ТОВ "Софора Юг"
повернути орендоване майно, яке
належить ТОВ "Обрій", а саме: контейнери
40 футові у кількості 3 штук з
інвентарними номерами № 17/1, №11/1, №20/1;
контейнери 20 футові "Офіс" у кількості 6
штук з інвентарними номерами № 18/1, №
19/1, №26/1, № 14/1, №6/1, №8/1; контейнери 30
футові "Офіс" у кількості 3 штуки з
інвентарними номерами №7/1,5/1,13/1;
комплектна трансформаторна підстанція
КТП ОБ 63 у кількості 2 штуки з
інвентарними номерами № 58 та № 59;
відбійний молоток Б8Н 16-30 у кількості 1
штука з інвентарним номером № 114; "Офіс",
спарений, на основі 2-х 20 футових
контейнерів у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 12/1; ваги
підкладні 2ЕМІС М 2 у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 48;
вібротрамбовка В8 502 і- у кількості 1
штука з інвентарним номером № 72;
вібротрамбовка В8 602 і- у кількості 1
штука з інвентарним номером № 73;
мотопомпа V - 0.242 мЗ у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 63; мотопомпа WТ
ЗОХ .V - 0.242 мЗ у кількості 1 штука з
інвентарним номером №64; станок для
рубки арматури у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 67; контейнер
металевий 3-тн у кількості 1 штука з
інвентарним номером № к/1; вібратор
КУМІШ .220 .2.3 квт у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 76;
дизельгенератор КУБОТА 12 квт, 1-фазний у
кількості 1 штука з інвентарним номером
№ 88; бетонозмішувач ВУА 200/320 (220 ВТ) 1500В у
кількості 1 штука з інвентарним номером
№ 126; бетонозмішувач БГР -750 у кількості
1 штука з інвентарним номером № 127;
тахеометр СЕТ 530 с метрол. у кількості 1
штука з інвентарним номером № 49; міні
електропідстанція УСТ7000К1КО.
дв.ССАЕ1291064У=0.39 у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 89;
вібротрамбовка В8 60-4 з у кількості 2
штуки з інвентарними номерами № 74 та
№75 відповідно до договорів оренди
обладнання.

Відповідач визнає позовні вимоги у
повному обсязі з підстав, викладених у
відзиві.

Досліджуючи матеріали справи,
аналізуючи норми чинного
законодавства, що стосується суті
спору, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до вимог ч.1 ст.509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку. Зобов'язання виникають з
підстав, встановлених статтею 11 цього
Кодексу.

У п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України
встановлено, що однією із підстав
виникнення цивільних прав та
обов'язків є договір, який в силу вимог
ч.1 ст.629 ЦК України є обов'язковим для
виконання сторонами.

Згідно з п. 1 ст. 626 Цивільного кодексу
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу
України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання) відповідно до ст.
610 Цивільного кодексу України.

Згідно з вимогами ст. 759
Цивільного кодексу України за
договором найму (оренди) наймодавець
передає або зобов'язується передати
наймачеві майно у користування за
плату на певний строк, а відповідно до
вимог ст. 765 Цивільного кодексу України
наймодавець зобов'язаний передати
наймачеві майно у користування негайно
або у строк, встановлений договором
найму.

Як вище встановлено судом, на
підставі вищезазначених договорів
оренди обладнання, договору оренди
майна та договорів оренди будівельної
техніки, які укладені між позивачем та
відповідачем, позивач передав в оренду
відповідачу обладнання/будівельні
механізми, а відповідач прийняв майно
та зобов'язувався повернути його
Орендодавцю у справному стані з
урахуванням нормального фізичного
зносу після закінчення строку дії
договору.

Відповідно до вимог ч.1 ст.525 ЦК
України одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом, а в
силу вимог ч.1 ст.526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства. Аналогічні
вимоги щодо виконання зобов'язань
містяться і у ч.ч.1,7 ст.193 ГК України.

Згідно до ст. 291. Господарського
кодексу України договір оренди
припиняється у разі: закінчення
строку, на який його було укладено та
ін., а відповідно до вимог ч.1 ст.785
Цивільного кодексу України у разі
припинення договору найму наймач
зобов'язаний повернути наймодавцеві
річ у стані, в якому вона була одержана,
з урахуванням нормального зносу, або у
стані, який було обумовлено в договорі.

Між тим, із вище встановлених обставин
справи випливає, що обладнання, яке
було передано відповідачу за
договорами оренди, останній позивачу
не повернув, але відповідно до відзиву-
позовні вимоги визнав у повному обсязі.

З огляду на вищевикладене, оцінюючи
докази у справі в їх сукупності,
законодавство, що регулює спірні
правовідносини, суд дійшов висновку, що
позовні вимоги є правомірними та
обґрунтованими , підтвердженими
належними доказами відповідно до
приписів ст.ст. 32, 33 ГПК України тому
підлягають задоволенню.

Відповідно до ст.44, 49 ГПК України
судові витрати позивача по сплаті
судового збору покладаються на
відповідача у справі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 44, 49, ст.ст.82-85 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобов'язати Товариство з
обмеженою відповідальністю "Софора Юг"
(65049, м. Одеса, вул. Фонтанська дор., 16/8,
офіс 9, ) повернути
орендоване майно, яке належить
Товариству з обмеженою
відповідальністю "Обрій" (65049, м. Одеса,
вул. Палубна, 9/1, ), а саме:
контейнери 40 футові у кількості 3 штук з
інвентарними номерами № 17/1, №11/1, №20/1;
контейнери 20 футові "Офіс" у кількості 6
штук з інвентарними номерами № 18/1, №
19/1, №26/1, № 14/1, №6/1, №8/1; контейнери 30
футові "Офіс" у кількості 3 штуки з
інвентарними номерами №7/1,5/1,13/1;
комплектна трансформаторну підстанцію
КТП ОБ 63 у кількості 2 штуки з
інвентарними номерами № 58 та № 59;
відбійний молоток DSH 16-30 у кількості 1
штука з інвентарним номером № 114; "Офіс",
спарений, на основі 2-х 20 футових
контейнерів у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 12/1; ваги
підкладні ZEMIC М 2 у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 48;
вібротрамбовку ВS 502 і- у кількості 1
штука з інвентарним номером № 72;
вибротрамбовку ВS602 і- у кількості 1
штука з інвентарним номером № 73;
мотопомпа V - 0.242 мЗ у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 63; мотопомпа WТ
ЗОХ .V - 0.242 мЗ у кількості 1 штука з
інвентарним номером №64; станок для
рубки арматури у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 67; контейнер
металевий 3-тн у кількості 1 штука з
інвентарним номером № к/1; вібратор RVMUE
.220 .2.3 квт у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 76;
дизельгенератор КУБОТА 12 квт, 1-фазний у
кількості 1 штука з інвентарним номером
№ 88; бетонозмішувач BWA200/320 (220 ВТ) 1500В у
кількості 1 штука з інвентарним номером
№ 126; бетонозмішувач БГР -750 у кількості
1 штука з інвентарним номером № 127;
тахеометр СЕТ 530 с метрол. у кількості 1
штука з інвентарним номером № 49; міні
електропідстанція УСТ7000 K1RG. дв.
GCAE1291064У=0.39 у кількості 1 штука з
інвентарним номером № 89;
вібротрамбовку В S 60-4 з у кількості 2
штуки з інвентарними номерами № 74 та
№75.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Софора Юг" (65049, м.
Одеса, вул. Фонтанська дор., 16/8, офіс 9,
) на користь Товариства
з обмеженою відповідальністю "Обрій"
(65049, м. Одеса, вул. Палубна, 9/1, ) судовий збір в сумі 1218 (одна
тисяча двісті вісімнадцять) грн. 00 коп.

Накази видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення господарського суду набирає
законної сили в порядку ст. 85
Господарського процесуального кодексу
України і може бути оскаржено у
встановленому законом порядку.

Повне рішення складено 23 травня
2014 року

Суддя
Власова С.Г.