ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
У Х В А Л А

14.04.2014р. справа № 905/1148/13-г

Донецький апеляційний господарський
суд у складі колегії суддів:

Головуючого судді (доповідача): Будко
Н.В.

Суддів: М'ясищева А.М., Сгара Е.В.

Секретар: Прожерін О.О.

За участю представників сторін:

від позивача: Ратнікова Є.М. по дов.;

від відповідача: Галуцька О.В. по дов.;

від третьої особи-1: не з'явився;

від третьої особи-2: ОСОБА_3 по дов.

Розглянувши у судовому засіданні
апеляційні скарги ОСОБА_4, м. Торез
Донецької області, Торезької міської
ради, м. Торез Донецької області

на рішення господарського суду
Донецької області від 12.02.2014р. (повний
текст від 17.02.2014р.) у справі №905/1148/13-г
(головуючий суддя Сковородіна О.М.,
судді Бокова Ю.В., Демідова П.В.)

за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Скіф-сервіс», м.
Торез Донецької області

до Торезької міської ради, м. Торез
Донецької області

за участю третіх осіб без самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача: 1) Управління
комунальної власності та міського
господарства Торезької міської ради,
м. Торез Донецької області, 2)
ОСОБА_4, м. Торез Донецької області

про зобов'язання укласти договір
оренди земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 11.03.2014р. Донецький
апеляційний господарський суд порушив
провадження за апеляційними скаргами
ОСОБА_4, м. Торез Донецької області,
Торезької міської ради, м. Торез
Донецької області на рішення
господарського суду Донецької області
від 12.02.2014р. у справі №905/1148/13-г за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Скіф-сервіс», м.
Торез Донецької області до Торезької
міської ради, м. Торез Донецької
області за участю третіх осіб без
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача: 1) Управління
комунальної власності та міського
господарства Торезької міської ради,
м. Торез Донецької області, 2) ОСОБА_4, м.
Торез Донецької області про
зобов'язання Торезьку міську раду
укласти договір оренди земельної
ділянки під автостоянкою площею 0,4686га
в м. Торез Донецької
області за адресою: АДРЕСА_1 напроти
міського відділу міліції з ТОВ
«Скіф-сервіс», яке є власником
нерухомого майна автостоянки.

З матеріалів справи вбачається, що
предметом позову у даній справі є
земельна ділянка під автостоянкою
площею 0,4686га в м. Торез Донецької
області за адресою: АДРЕСА_1 напроти
міського відділу міліції, право на
користування якою виникло у ТОВ
«Скіф-сервіс» на підставі рішення
Торезької міської ради від 30.06.2004р.
№VI/19-417 «Про передачу земельних ділянок
у користування». Водночас, в матеріалах
справи наявне рішення Торезької
міської ради № VI/25-803 від 19.02.2013р. «Про
визнання таким, що втратив силу, п.п.1.2
рішення міської ради від 30.06.2004р.
№VI/19-417».

В ході розгляду справи апеляційним
господарським судом було встановлено,
що в матеріалах справи наявне
клопотання Торезької міської ради
№05-05-595 від 04.02.2014р. про зупинення
провадження у справі №905/1148/13-г у
зв'язку з наявністю в Торезькому
міському суді Донецької області
провадження в адміністративній справі
№247/3112/13-а за позовом ТОВ «Скіф-сервіс»
до Торезької міської ради про визнання
протиправним та недійсним рішення від
19.02.2013р. №VI/25-803 «Про визнання таким, що
втратив силу, п.п.1.2 рішення від 30.06.2004р.
№VI/19-417 «Про передачу земельних ділянок
у користування».

Згідно ст. 79 ГПК України, господарський
суд зупиняє провадження по справі в
разі неможливості розгляду даної
справи до вирішення пов'язаної з нею
іншої справи, що розглядається іншим
судом.

З огляду на вищенаведене, апеляційний
господарський суд відповідно до ч.1 ст.79
ГПК України не має можливості
розглянути дану справу до вирішення
пов'язаної з нею іншої справи №247/3112/13-а,
що розглядається Торезьким міським
судом Донецької області, за позовом
ТОВ «Скіф-сервіс» до Торезької міської
ради про визнання протиправним та
недійсним рішення від 19.02.2013р. №VI/25-803,
оскільки фактичні обставини,
встановлені при розгляді справи
№247/3112/13-а, можуть мати істотне значення
при вирішенні справи №905/1148/13-г, у
зв'язку з чим судова колегія
апеляційної інстанції вважає за
необхідне зупинити апеляційне
провадження по справі.

Приймаючи до уваги викладене,
керуючись ст. 79, ст.86, ст. 99, ст. 101 ГПК
України, Донецький апеляційний
господарський суд,-

УХВАЛИВ:

Зупинити апеляційне провадження по
справі №905/1148/13-г за позовом Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Скіф-сервіс», м. Торез Донецької
області до Торезької міської ради, м.
Торез Донецької області, за участю
третіх осіб без самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача: 1)
Управління комунальної власності та
міського господарства Торезької
міської ради, м. Торез Донецької
області, 2) ОСОБА_4, м. Торез Донецької
області про зобов'язання укласти
договір оренди земельної ділянки, до
розгляду Торезьким міським судом
Донецької області пов'язаної з нею
іншої справи №247/3112/13-а.

Зобов'язати сторін повідомити
Донецький апеляційний господарський
суд про результати розгляду Торезьким
міським судом Донецької області
справи №247/3112/13-а за позовом ТОВ
«Скіф-сервіс» до Торезької міської
ради про визнання протиправним та
недійсним рішення від 19.02.2013р. №VI/25-803.

Головуючий судя (доповідач): Н.В.
Будко

Судді: А.М М'ясищев

Е.В. Сгара

Надруковано 6 примірників: 1-до справи,
1-позивачу, 1-відповідачу, 2-третім
особам, 1-ДАГС