ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

22.04.2014р.
Справа № 905/1388/14

Господарський суд Донецької області у
складі головуючого судді Мирошниченка
Я.С.,

При секретарі судового засідання
Татьковій Н.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Гірничі машини -
Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області

про стягнення заборгованості у
розмірі 27886,62 грн., з яких 26279,27 грн. -
сума основного боргу, 1113,81 грн.- пеня,
257,03 грн. - 3% річних, 236,51 грн. - інфляційне
збільшення, -

За участю представників сторін:

від позивача: не з'явився

від відповідача: Гордієнко Н.Я., за
довіреністю

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ звернулось до господарського суду
Донецької області з позовом до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Гірничі машини -
Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області про
стягнення заборгованості у розмірі
27886,62 грн., з яких 26279,27 грн. - сума
основного боргу, 1113,81 грн. - пеня, 257,03
грн. - 3% річних, 236,51 грн. - інфляційне
збільшення.

Ухвалою від 05.03.2014р. порушено
провадження та призначено до розгляду
справу № 905/1388/14 на 19.03.2014р.

17 квітня 2014р. через канцелярію
суду від сторін надійшла заява
б/н від 17.04.2014р. щодо
затвердження мирової угоди.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився.

Представник відповідача у судовому
засіданні підтримав надану спільну
заяву про затвердження мирової угоди.

Розглянувши заяву про затвердження
мирової угоди, господарським судом
встановлено наступне:

Статтею 78 Господарського
процесуального кодексу України
передбачено, що умови мирової угоди
сторін викладаються в адресованій
господарському суду письмових заявах,
що долучається до справи. Ці заяви
підписуються відповідно позивачем,
відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідних процесуальних
дій, перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цих дій у представників
сторін.

Мирова угода може стосуватися лише
прав і обов'язків сторін щодо предмету
позову.

Про затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у
справі.

Проаналізувавши зміст мирової угоди,
укладеної між Товариством з обмеженою
відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Гірничі машини -
Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області судом
встановлено, що зазначена мирова угода
стосується лише прав і обов`язків
сторін щодо предмету позову, за своїми
умовами відповідає вимогам чинного
законодавства, підписана
уповноваженими представниками сторін
та скріплена печатками підприємств.

За таких обставин, суд робить висновок,
що укладена між сторонами мирова угода
по справі №905/1388/14 відповідає вимогам
ст. 78 Господарського процесуального
кодексу України, відтак вона підлягає
затвердженню судом.

Відповідно до п.7 ст.80 Господарського
процесуального кодексу України, у разі
укладення мирової угоди сторонами та
її затвердження господарським судом,
провадження по справі підлягає
припиненню.

У зв'язку з вищевикладеним, провадження
по справі №905/1388/14 підлягає припиненню.

Питання щодо розподілу судових витрат
судом не вирішується, оскільки їх
розподіл передбачений сторонами у ч.2 в
укладеній мировій угоді.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
ст. 78, п.7 ст.80 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд

УХВАЛИВ :

Припинити провадження по справі
№905/1388/14 за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Гірничі машини -
Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області про
стягнення заборгованості у розмірі
27886,62 грн., з яких 26279,27 грн. - сума
основного боргу, 1113,81 грн.- пеня, 257,03
грн. - 3% річних, 236,51 грн. - інфляційне
збільшення.

Затвердити мирову угоду від 17.04.2014р.,
укладену між Товариством з обмеженою
відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Гірничі машини -
Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області у
наступній редакції:

Товариство з обмеженою
відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ, в особі Генерального директора
Хоптинець О.В., який діє на підставі
Статуту (надалі іменований Позивач), з
однієї сторони, та Товариство з
обмеженою відповідальністю "Гірничі
машини - Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області, в особі
представника Крижанівського І.В., який
діє на підставі довіреності №50-2/310 від
09.04.2014р.(надалі іменований Відповідач),
з другої сторони, що надалі разом
іменується Сторонами, що є сторонами по
справі №905/1388/14уклали мирову угоду про
наступне:

1.Дана Мирова угода укладається по
справі №905/1388/14 за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд", м.
Київ до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Гірничі машини -
Горлівський машинобудівник", м.
Горлівка Донецької області про
стягнення заборгованості у розмірі
27886,62 грн., з яких 26279,27 грн. - сума
основного боргу, 1113,81 грн.- пеня, 257,03
грн. - 3% річних, 236,51 грн. - інфляційне
збільшення, за двосторонньою
домовленостю сторін з метою
врегулювання спору, що виник
28.03.2014р.Відповідач у добровільному
порядку частково оплатив Позивачу
основний борг у суму 9000,00 грн. (дев'ять
тисяч) грн. 00 коп. На день укладання
Мирової угоди сума боргу складає 17279
(сімнадцять тисяч сімдесят дев'ять )
грн.. 27 коп.

2.Сторони підтверджують , що предметом
цієї мирової угоди є домовленість між
Відповідачем та Позивачем стосовно
розтрочки погашення основної суми
боргу Відповідача перед Позивачем у
сумі 17279 грн. 27 коп., та суми
відшкодування судового збору Позивачу
у сумі 1827 грн.00 коп. Отже загальна сума
боргу складає 19106 грн. 27 коп. Відповідач
визнає дану суму боргу та не заперечує
проти нього.

3.Метою мирової угоди є відновлення
стабільності Відповідача та погашення
його заборгованості на умові
розстрочення виплати боргу перед
Позивачем.

4.Порядок і умови виконання
Відповідачем зобов'язань визнаються у
нижче приведеному графіку погашення
заборгованості Відповідача перед
Позивачем:

№ з/п Дата погашення заборгованості
Сума платежу, грн.1До 30 квітня
2014р.9000,002До 31 травня 2014р.10106,27 (8279,27+1827,00
суд.сб.) Всього:19106,27

5. Відповідач приступає до
виконання зобов'язань перед Позивачем
після затвердження Господарським
судом Мирової угоди по справі №905/1388/14
відповідно до вище приведеного графіку
погашення заборгованості
Відповідачем.

6. Позивач погодився на
відстрочку погашення заборгованості
до 31 травня 2014р.

7.Відповідач зобов'язується
погасити заборгованість перед
Позивачем, в строк до 31 травня 2014р.

8. Дана мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання та
затвердження Господарським судом і діє
до виконання сторонами своїх
зобов'язань за Мировою угодою.

9. Відповідно до умов взаємної
згоди Сторін, щодо погашення
заборгованості у суму 17279 грн.27 коп.
Відповідачем, Позивач відмовляється
від своїх позовних вимог щодо
стягнення з Відповідача 3 % річних - 257,03
грн., інфляції - 236,51 грн. та неустойки -
1113,81 грн.

10.Сторони підтверджують , що
після виконання ними умов даної
Мирової угоди не матимуть одна до одної
будь-яких претензій щодо виконання
зобов'язань, які стали предметом
розгляду господарським судом по справі
№905/1388/14.

11.Після закінчення терміну даної
Угоди Сторони складають Акт про
виконання умов Угоди або про
невиконання умов Угоди.

12. Ця Угода складена у трьох
примірниках, що мають однакову
юридичну силу - 1 примірник для
представлення в господарський суд і по
1 примірнику Позивачу та Відповідачу.

13. Наслідки затвердження цієї
угоди та припинення провадження по
справі Сторонами роз'яснені та ясні.

Позивач:Відповідач:Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Торговельно-фінансова група "Прайд"
02660, м.Київ, вул.Крайня, 1,
поточний рахунок № в АБ
«Кліринговий дім», МФО 300647 Товариства з
обмеженою відповідальністю "Гірничі
машини - Горлівський машинобудівник"
84603, Донецька область, м.
Горлівка, вул. Катеринина,1 ,
поточний рахунок
№1092 у ПАТ
«Промінвестбанк», МФО 300012

Ухвала господарського суду Донецької
області від 17.04.2014р. по справі №905/1388/14
набрала законної сили 17.04.2014р., є
виконавчим документом та може бути
пред'явлена до примусового виконання в
порядку, визначеному Законом України
„Про виконавче провадження" протягом
року.

Суддя
Я.С.
Мирошниченко