м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/8277/13 15.04.14

За заявою товариства з обмеженою
відповідальністю "Львівські автобусні
заводи"

про роз'яснення рішення суду
від 26.09.2013 р.

у справі № 910/8277/13

за позовом товариства з
обмеженою відповідальністю "Сіті
Транспорт Груп"

до товариства з обмеженою
відповідальністю "Львівські автобусні
заводи"

про визнання права
власності та зобов'язання вчинити дії

Суддя (головуючий) Удалова О.Г.

Суддя Бондарчук В.В.

Суддя Трофименко Т.Ю.

Представники учасників процесу:

від стягувача не з'явився

від боржника Глоба М.М. (за
довіреністю)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Сіті Транспорт Груп"
звернулося до Господарського суду
міста Києва з позовною заявою до
товариства з обмеженою
відповідальністю "Львівські автобусні
заводи" про визнання права власності на
автобуси та зобов'язання зняти їх з
реєстрації в органах МРЕВ.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 29.04.2013 р. порушено провадження
у справі №910/8277/13.

Рішенням Господарського суду міста
Києва від 26.09.2013 р. у справі № 910/8277/13

позов задоволено повністю, визнано за
товариством з обмеженою
відповідальністю "Сіті

Транспорт Груп" (03124, м. Київ, бул. І.
Лепсе 6, код 35122889) право власності на
транспортні засоби:

марка, моделіномер кузова (шасі)рік
виготовленнядержавний номервсього до
сплати за одиницю товару (грн.)5208NLY8A5208 NL
07ВС4720ВВ1 300 000,005208NLY8A5208 NL
07ВС4716ВВ1 200 000,00

та зобов'язано товариство з обмеженою
відповідальністю "Львівські автобусні
заводи" (03124, м. Київ, бул. І. Лепсе 6, код
33894928) зняти вказані вище транспортні
засоби з реєстрації в органах МРЕВ
України; стягнуто з товариства з
обмеженою відповідальністю "Львівські
автобусні заводи" (03124, м. Київ, бул. І.
Лепсе 6, код 33894928) на користь товариства
з обмеженою відповідальністю "Сіті
Транспорт Груп" (03124, м Київ бул. І. Лепсе
6, код 35122889) судовий збір у розмірі 51 147 (
п'ятдесят одну тисячу сто сорок сім)
грн.

На виконання рішення суду, 22.10.2013 р. було
видано накази № 910/8277/13.

07.04.2014 р. через канцелярію суду від
товариства з обмеженою
відповідальністю "Львівські автобусні
заводи" надійшла заява про роз'яснення
рішення суду від 26.09.2013 р. у справі №
910/8277/13.

Вказану заяву мотивовано тим, що
боржнику незрозуміло, яким саме
способом та в якому порядку потрібно
зняти вказані транспортні засоби з
обліку в органах МРЕВ.

Дослідивши подану заяву про
роз'яснення рішення, суд дійшов
висновку про відмову в її задоволенні з
наступних підстав.

Відповідно до ст. 89 Господарського
процесуального кодексу України, суддя
за заявою сторони чи державного
виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не
змінюючи при цьому їх змісту.

У свою чергу, роз'яснення рішення - це
викладення рішення у більш ясній і
зрозумілій формі без зміни відомостей,
викладених в рішенні відповідно до ст.
84 Господарського процесуального
кодексу України.

Відповідно до п. 17 постанови Пленуму
Вищого господарського суду України від
23.03.2012 р. № 6 "Про судове рішення",
здійснюючи роз'яснення судового
рішення, суд викладає більш повно і
зрозуміло ті частини рішення,
розуміння яких викликає труднощі, не
вносячи змін до рішення по суті і не
торкаючись тих питань, які не були
предметом судового розгляду. Якщо
фактично порушується питання про зміну
рішення, або про внесення до нього
нових даних, або про роз'яснення
мотивів прийняття рішення,
господарський суд відмовляє в
роз'ясненні рішення.

У той же час, заявником не зазначено, що
саме йому не зрозуміло в тексті
рішення.

Крім того, заявник просить роз'яснити,
яким чином може бути виконано рішення
Господарського суду міста Києва від
26.09.2013 р.

Таким чином, зазначена заява носить
характер роз'яснення не рішення, а
порядку та способу його виконання, що
не кореспондується з нормами
господарсько-процесуального
законодавства.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Відмовити товариству з обмеженою
відповідальністю "Львівські автобусні
заводи" у задоволенні заяви про
роз'яснення рішення Господарського
суду міста Києва від 26.09.2013 р. у справі №
910/8277/13.

Суддя (головуючий)
О.Г. Удалова

Суддя
В.В. Бондарчук

Суддя
Т.Ю. Трофименко