ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

10.04.2014р.
Справа № 905/1737/14

Господарський суд Донецької області у
складі судді Осадчої А.М., за участю
секретаря судового засідання
Мітронової А.Р. розглянувши у
відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю «ДОНБАС МЕТАЛУРГ
СЕРВІС» м.Донецьк

до відповідача: Публічного
акціонерного товариства «Єнакієвський
металургійний завод» м.Єнакієве
Донецької області

про стягнення 483 210,70грн., з яких:
455214,47грн. - основний борг, 9438,10грн. - пеня,
13155,94грн. - 3% річних, 5402,19грн. -
інфляційних витрат,

за участю представників сторін:

від позивача: Дучал О.Ф. за довіреністю
№6573/2011 від 29.09.2011р.,

від відповідача: Сагін М.В. за
довіреністю №73/5-18 від 01.01.2014р.

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою
відповідальністю «ДОНБАС МЕТАЛУРГ
СЕРВІС» м.Донецьк звернулось до
господарського суду Донецької області
з позовом до Публічного акціонерного
товариства «Єнакієвський
металургійний завод» м.Єнакієве
Донецької області про стягнення 483
210,70грн., з яких: 455214,47грн. - основний
борг, 9438,10грн. - пеня, 13155,94грн. - 3% річних,
5402,19грн. - інфляційних витрат.

Ухвалою господарського суду від
18.03.2014р. за вказаним позовом порушено
провадження по справі №905/1737/14. Судове
засідання призначене на 03.04.2014р.

У судовому засіданні 03.04.2014р. судом
оголошено перерву на 10.04.2014р., внаслідок
задоволення клопотання сторін про
відкладення розгляду справи.

Представники сторін 10.04.2014р. звернулись
до суду з заявою про затвердження
мирової угоди, яка надана суду, та
припинення провадження по справі.

Згідно з приписами ст.78 ГПК України
відмова позивача від позову, визнання
позову відповідачем і умови мирової
угоди сторін викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Ці заяви підписуються
відповідно позивачем, відповідачем чи
обома сторонами.

До прийняття відмови позивача від
позову або до затвердження мирової
угоди сторін господарський суд
роз'яснює сторонам наслідки
відповідних процесуальних дій,
перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цих дій у представників
сторін. Мирова угода може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету позову.

Представники сторін у судовому
засіданні 10.04.2014року просили суд
затвердити мирову угоду, правові
наслідки затвердження мирової угоди
сторонам відомі, про що зазначено ними
безпосередньо у судовому засіданні та
зафіксовано у протоколі судового
засідання, відповідне застереження
міститься також в тексті мирової угоди.

Як вбачається з мирової угоди, що
додана до заяви сторін про її
затвердження, мирова угода підписана
уповноваженими представниками сторін.

Відповідно до зазначеної мирової угоди
сторони вирішили питання щодо вимог
про стягнення суми основного боргу у
розмірі 455214,47грн., пені в розмірі
9438,10грн. та 3% річних в розмірі 13155,94грн.
та інфляційних витрат у розмірі
5402,19грн., що стосується витрат по сплаті
судового збору, в угоді зазначено, що
витрати по сплаті судового збору в
розмірі 9664,21грн. покладаються на
відповідача.

Про затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у
справі (ч.4 ст.78 ГПК України).

Суд вважає за можливе задовольнити
заяву сторін та затвердити мирову
угоду між сторонами у справі №905/1737/14
згідно приписів ст.78 ГПК України,
оскільки мирова угода підписана
уповноваженими представникам сторін,
встановленої форми, в ній обумовлені
всі питання щодо предмету позову.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті
80 ГПК України господарський суд
припиняє провадження у справі, якщо
сторони уклали мирову угоду і вона
затверджена господарським судом.

За наслідками затвердження мирової
угоди, провадження у справі №905/1737/14
підлягає припиненню.

Керуючись ст..78, п. 7 ч.1 ст.80, ст.86 ГПК
України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

Мирову угоду між сторонами:
Товариством з обмеженою
відповідальністю «ДОНБАС МЕТАЛУРГ
СЕРВІС» м.Донецьк та Публічним
акціонерним товариством «Єнакієвський
металургійний завод» м.Єнакієве
Донецької області затвердити в
наступній редакції (мовою оригінала):

«
МИРОВА УГОДА

г.Енакиево
10 апреля 2014г.

Общество с ограниченной
ответственностью «Донбасс Металлург
Сервис» (далее - ООО «ДМС»), в лице
представителя Дучала Олега Федоровича,
действующего на основании
доверенности № 6573/2011 от 29.09.2011г., с одной
стороны, и Публичное акционерное
общество «Енакиевский
металлургический завод» (далее - ПАО
«ЕМЗ»), в лице генерального директора
Подкорытова Александра Леонидовича,
действующего на основании Устава, с
другой стороны, руководствуясь ст. 22, 78
Хозяйственного процессуального
кодекса Украины, договорились о
нижеследующем:

1) Стороны решили заключить
мировое соглашение с целью
урегулирования спора относительно
требований ООО «ДМС» к ПАО «ЕМЗ» о
взыскании основного долга в сумме 455
214,47грн.,пени в сумме 9438,10грн., 3% годовых
в сумме 13 155,94грн., инфляционных затрат в
сумме 5 402,19грн. и судебного сбора в
сумме 9 664,21грн.

2) ПАО «ЕМЗ» обязуется в срок до
03.06.2014г. перечислить основной долг в
сумме 455214,47грн. на текущий счет ООО
«ДМС».

3) ООО«ДМС» отказывается от
исковых требований к ПАО «ЕМЗ» о
взыскании пени в сумме 9438,10грн., 3%
годовых в сумме 13 155,94грн., инфляционных
затрат в сумме 5 402,19грн.

4) Затраты по оплате судебного
сбора по делу № 905/1737/14 в сумме 9 664,21грн.
возлагаются на ПАО «ЕМЗ».

5) Данное мировое соглашение
вступает в силу с момента его
подписания Сторонами и утверждения
хозяйственным судом Донецкой области.

6) Стороны подтверждают, что данное
мировое соглашение заключено в
добровольном порядке, условия мирового
соглашения отвечают волеизъявлению
сторон и порождают наступление
желаемых последствий, которые отвечают
их действительным интересам

7) Стороны понимают и соглашаются с
последствиями хозяйственным судом
Донецкой области данного мирового
соглашения.

8) Стороны договорились, что все
права и обязанности, которые
основываются на данном мировом
соглашении, сохраняют свое действие
для правопреемников.

9) Данное мировое соглашение
составлено на русском языке в трех
экземплярах, которые имеют одинаковую
юридическую силу, по одному для каждой
из сторон и один экземпляр в дело №
905/1737/14 для хозяйственного суда
Донецкой области.»

Припинити провадження у справі №905/1737/14
за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «ДОНБАС МЕТАЛУРГ
СЕРВІС» м.Донецьк до Публічного
акціонерного товариства «Єнакієвський
металургійний завод» м.Єнакієве
Донецької області про стягнення 483
210,70грн., з яких: 455214,47грн. - основний
борг, 9438,10грн. - пеня, 13155,94грн. - 3% річних,
5402,19грн. - інфляційні витрати.

Роз'яснити сторонам, що згідно статті
80Господарського процесуального
кодексу України у випадках припинення
провадження у справі повторне
звернення до господарського суду зі
спору між тими ж сторонами, про той же
предмет і з тих же підстав не
допускається.

Ухвала суду набирає законної сили в
день її прийняття (10.04.2014року) та може
бути пред'явлена до примусового
виконання в порядку, передбаченому
Законом України «Про виконавче
провадження» протягом 1 (одного) року з
наступного дня після його прийняття.

Суддя
А.М. Осадча

Адреса та реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою
відповідальністю «ДОНБАС МЕТАЛУРГ
СЕРВІС»(83058, м.Донецьк, вул. Переїздна, 3,
ідентифікаційний код 37042051);

Відповідач: Публічне акціонерне
товариство «Єнакієвський
металургійний завод»(86429, Донецька
область, м.Єнакїєве, пр-т.Металургів, 9,
ідентифікаційний код 00191193).