номер провадження справи 5/14/14
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

09.04.2014
справа № 908/480/14

За позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю "НІЛ - АВТО" (69032,
Запорізька область, м. Запоріжжя, вул.
Південне шосе, 2 - Б, пр. 53)

До відповідача: Комунального
підприємства "Водоканал" (69002,
Запорізька область, м.Запоріжжя, вул.
Артема, 61)

про стягнення 74 558, 50 грн.

Суддя Проскуряков К.В.

Представники сторін:

Від позивача: Немченко М.В., довіреність
б/н від 10.02.2014 р.

Від відповідача: Подсвірова Н.С.,
довіреність №31 від 17.01.2014 р.

СУТНІСТЬ СПОРУ:

Розглядається позовна заява
Товариства з обмеженою
відповідальністю "НІЛ - АВТО" до
Комунального підприємства "Водоканал"
про стягнення 74 558, 50 грн.

У судовому засіданні 09.04.2014 р.
представники сторін надали суду заяву
про затвердження мирової угоди, яка
укладена між Товариством з обмеженою
відповідальністю "НІЛ - АВТО" та
Комунальним підприємством "Водоканал"
та просять суд затвердити мирову угоду,
наступного змісту:

« МИРОВА УГОДА

у справі №908/480/14

між Товариством з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» та
Комунальним підприємством «Водоканал»

м. Запоріжжя 04 квітня 2014 року

Товариство з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО», в особі
директора Назаренка Сергія
Миколайовича, що діє на підставі
Статуту, іменоване надалі Позивач, з
одного боку, і

Комунальне підприємство «Водоканал», в
особі першого заступника генерального
директора Узунова Павла
Костянтиновича, діючого на підставі
Статуту іменоване надалі Відповідач, з
іншої сторони (спільно іменовані
надалі Сторони), уклали цю Мирову угоду
про нижченаведене:

1. Ця Мирова угода укладена з метою
врегулювання спорів та розбіжностей,
що виникли між Сторонами в результаті
виконання умов Договору поставки на
закупку товарів № 0026/10 від 12.01.2010 року.

2. Сторони досягли взаємоприйнятої
домовленості відносно предмету спору
по справі № 908/480/14 за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» до
Комунального підприємства «Водоканал»
про стягнення заборгованості, штрафних
санкцій та судового збору.

3. Комунальне підприємство «Водоканал»
визнає вимоги Товариства з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» щодо
стягнення заборгованості за Договором
поставки на закупку товарів № 0026/10 від
12.01.2010 року у розмірі 71 074,03 грн.
(сімдесят одна тисяча сімдесят чотири
грн. 03 коп.) та бере на себе зобов'язання
сплатити дану суму протягом трьох
місяців за наступним графіком:

- Квітень 2014 року - 24 300,34 грн. (двадцять
чотири тисячі триста гривень 34коп.);

- Травень 2014 року - 24 300,34 грн. (двадцять
чотири тисячі триста гривень 34коп.);

- Червень 2014 року - 24 300,35 грн. (двадцять
чотири тисячі триста гривень 35коп.).

4. У випадку повного та своєчасного
виконання зобов'язань Комунальним
підприємством «Водоканал», визначених
пунктом 3 даної Мирової угоди,
Товариство з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО»
відмовляється від стягнення з
Комунального підприємства «Водоканал»
3 % річних у розмірі 3 253,55 грн. (три тисячі
двісті п'ятдесят три грн. 55 коп.),
інфляційних втрат у розмірі 230,92 грн.
(двісті тридцять грн. 92 коп.), судових
витрат та підтверджує відсутність
будь-яких інших вимог майнового
характеру, пов'язаних з предметом спору
у господарській справі № 908/480/14 по
відношенню до Відповідача.

5. Погашення сум, вказаних в пункті 3
даної Мирової угоди, буде
здійснюватись у гривнях на поточний
рахунок Товариства з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО», який
вказаний в реквізитах Сторін даної
Мирової угоди.

6. Виплата з боку Відповідача сум,
передбачених п. 3 даної Мирової угоди, є
повним та остаточним врегулюванням
всіх спорів та розбіжностей за
результатами виконання Сторонами
Договору поставки на закупку товарів №
0026/10 від 12.01.2010 року.

7. У разі невиконання зобов'язань
Комунальним підприємством
«Водоканал», визначених пунктом 3 даної
Мирової угоди, Товариство з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» має право
звернутися до Виконавчої служби щодо
примусового виконання умов Мирової
угоди та стягнення з Комунального
підприємства «Водоканал» 71 074,03 грн.
(сімдесят одна тисяча сімдесят чотири
грн. 03 коп.) - основного боргу, 3 253,55 грн.
(три тисячі двісті п'ятдесят три грн. 55
коп.) - 3 % річних, 230,92 грн. (двісті
тридцять грн. 92 коп.) - інфляційних
втрат, судового збору.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї Мирової угоди.

9. З наслідками укладання Мирової угоди
та припинення провадження по справі,
передбаченими статтями 78, 80
Господарського процесуального
кодексу України, Сторони ознайомлені
і вважають, що викладені умови Мирової
угоди не порушують їхніх прав та
законних інтересів.

10. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені Сторін дану Мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання Мирової
угоди та не мають будь-яких застережень
та/або обмежень таких повноважень.

11. Уся інформація, викладена в даній
Мировій угоді, сприймається Сторонами
як повною мірою достовірна. Кожна
сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в даній
Мировій угоді.

12. Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання уповноваженими
представниками Сторін і затвердження
Господарським судом Запорізької
області та діє до повного виконання
Відповідачем зобов'язань, передбачених
даною Мировою угодою.

13. Мирова угода складена українською
мовою у трьох автентичних примірниках,
що мають однакову юридичну силу, по
одному примірнику для кожної із Сторін,
та один примірник для долучення до
матеріалів справи № 908/480/14
Господарського суду Запорізької
області.

РЕКВІЗИТИ Й ПІДПИСИ СТОРІН:

Товариство з обмеженою
відповідальністю Комунальне
підприємство «Водоканал»

«НІЛ-АВТО»

69032, м. Запоріжжя,
69002, м. Запоріжжя

вул. Південне шосе, б.2-Б,пр. 53
вул. Артема, 61

р/р 9380
р/р 0001 в АКБ «Індустріалбанк»,

ПАТ «ОТП Банк», м. Київ
МФО 313849,

МФО 300528,
Код

Код ,

ІПН

_________________ С.М.Назаренко
_________________ П.К.Узунов »

Згідно з п. 2 ст. 78 ГПК України, до
прийняття відмови позивача від позову
або до затвердження мирової угоди
сторін господарський суд роз'яснює
сторонам наслідки відповідних
процесуальних дій, перевіряє, чи є
повноваження на вчинення цих дій у
представників сторін.

Відповідно до п. 3 ст. 78 ГПК України,
мирова угода може стосуватися лише
прав і обов'язків сторін щодо предмета
позову.

Згідно з п. 4 ст. 78 ГПК України, про
прийняття відмови позивача від позову
або про затвердження мирової угоди
сторін господарський суд виносить
ухвалу, якою одночасно припиняє
провадження у справі.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Згідно з ч. 2 ст. 80 ГПК України, у
випадках припинення провадження у
справі повторне звернення до
господарського суду із спору між тими ж
сторонами, про той же предмет і з тих же
підстав не допускається.

Судом роз'яснені представникам
позивача та відповідача наслідки
припинення провадження у справі
передбачені ст.ст. 78, 80 Господарського
процесуального кодексу України у
зв'язку з укладенням мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода відповідає
матеріалам справи, стосується лише
прав і обов'язків сторін, щодо предмета
позовних вимог, про процесуальні
наслідки затвердження такої угоди
сторони попереджені, суд вважає за
можливе затвердити мирову угоду
сторін.

Таким чином, суд дійшов висновку, що
провадження у справі №908/480/14 слід
припинити на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК
України.

З умов мирової угоди вбачається, що
судовий збір у розмірі 1 827,00 грн. (одна
тисяча вісімсот двадцять сім грн. 00
коп.) покладається на відповідача, у
разі невиконання КП «Водоканал» своїх
зобов'язань щодо повного та
своєчасного погашення заборгованості,
у строки та порядок встановлені
пунктом 3 зазначеної угоди.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч.1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду сторін
наступного змісту:

«
МИРОВА УГОДА

у справі №908/480/14

між Товариством з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» та
Комунальним підприємством «Водоканал»

м. Запоріжжя 04 квітня 2014 року

Товариство з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО», в особі
директора Назаренка Сергія
Миколайовича, що діє на підставі
Статуту, іменоване надалі Позивач, з
одного боку, і

Комунальне підприємство «Водоканал», в
особі першого заступника генерального
директора Узунова Павла
Костянтиновича, діючого на підставі
Статуту іменоване надалі Відповідач, з
іншої сторони (спільно іменовані
надалі Сторони), уклали цю Мирову угоду
про нижченаведене:

1. Ця Мирова угода укладена з метою
врегулювання спорів та розбіжностей,
що виникли між Сторонами в результаті
виконання умов Договору поставки на
закупку товарів № 0026/10 від 12.01.2010 року.

2. Сторони досягли взаємоприйнятої
домовленості відносно предмету спору
по справі № 908/480/14 за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» до
Комунального підприємства «Водоканал»
про стягнення заборгованості, штрафних
санкцій та судового збору.

3. Комунальне підприємство «Водоканал»
визнає вимоги Товариства з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» щодо
стягнення заборгованості за Договором
поставки на закупку товарів № 0026/10 від
12.01.2010 року у розмірі 71 074,03 грн.
(сімдесят одна тисяча сімдесят чотири
грн. 03 коп.) та бере на себе зобов'язання
сплатити дану суму протягом трьох
місяців за наступним графіком:

- Квітень 2014 року - 24 300,34 грн. (двадцять
чотири тисячі триста гривень 34коп.);

- Травень 2014 року - 24 300,34 грн. (двадцять
чотири тисячі триста гривень 34коп.);

- Червень 2014 року - 24 300,35 грн. (двадцять
чотири тисячі триста гривень 35коп.).

4. У випадку повного та
своєчасного виконання зобов'язань
Комунальним підприємством
«Водоканал», визначених пунктом 3 даної
Мирової угоди, Товариство з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО»
відмовляється від стягнення з
Комунального підприємства «Водоканал»
3 % річних у розмірі 3 253,55 грн. (три тисячі
двісті п'ятдесят три грн. 55 коп.),
інфляційних втрат у розмірі 230,92 грн.
(двісті тридцять грн. 92 коп.), судових
витрат та підтверджує відсутність
будь-яких інших вимог майнового
характеру, пов'язаних з предметом спору
у господарській справі № 908/480/14 по
відношенню до Відповідача.

5. Погашення сум, вказаних в пункті 3
даної Мирової угоди, буде
здійснюватись у гривнях на поточний
рахунок Товариства з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО», який
вказаний в реквізитах Сторін даної
Мирової угоди.

6. Виплата з боку Відповідача сум,
передбачених п. 3 даної Мирової угоди, є
повним та остаточним врегулюванням
всіх спорів та розбіжностей за
результатами виконання Сторонами
Договору поставки на закупку товарів №
0026/10 від 12.01.2010 року.

7. У разі невиконання зобов'язань
Комунальним підприємством
«Водоканал», визначених пунктом 3 даної
Мирової угоди, Товариство з обмеженою
відповідальністю «НІЛ-АВТО» має право
звернутися до Виконавчої служби щодо
примусового виконання умов Мирової
угоди та стягнення з Комунального
підприємства «Водоканал» 71 074,03 грн.
(сімдесят одна тисяча сімдесят чотири
грн. 03 коп.) - основного боргу, 3 253,55 грн.
(три тисячі двісті п'ятдесят три грн. 55
коп.) - 3 % річних, 230,92 грн. (двісті
тридцять грн. 92 коп.) - інфляційних
втрат, судового збору.

8. Сторони даної Мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї Мирової угоди.

9. З наслідками укладання Мирової угоди
та припинення провадження по справі,
передбаченими статтями 78, 80
Господарського процесуального
кодексу України, Сторони ознайомлені і
вважають, що викладені умови Мирової
угоди не порушують їхніх прав та
законних інтересів.

10. Сторони підтверджують, що особи, які
підписали від імені Сторін дану Мирову
угоду, мають всі необхідні
повноваження на підписання Мирової
угоди та не мають будь-яких застережень
та/або обмежень таких повноважень.

11. Уся інформація, викладена в даній
Мировій угоді, сприймається Сторонами
як повною мірою достовірна. Кожна
сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в даній
Мировій угоді.

12. Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання уповноваженими
представниками Сторін і затвердження
Господарським судом Запорізької
області та діє до повного виконання
Відповідачем зобов'язань, передбачених
даною Мировою угодою.

13. Мирова угода складена українською
мовою у трьох автентичних примірниках,
що мають однакову юридичну силу, по
одному примірнику для кожної із Сторін,
та один примірник для долучення до
матеріалів справи № 908/480/14
Господарського суду Запорізької
області.

РЕКВІЗИТИ Й ПІДПИСИ СТОРІН:

Товариство з обмеженою
відповідальністю Комунальне
підприємство «Водоканал»

«НІЛ-АВТО»

69032, м. Запоріжжя,
69002, м. Запоріжжя

вул. Південне шосе, б.2-Б,пр. 53
вул. Артема, 61

р/р 9380
р/р 0001 в АКБ «Індустріалбанк»,

ПАТ «ОТП Банк», м. Київ
МФО 313849,

МФО 300528,
Код

Код ,

ІПН

_________________ С.М.Назаренко
_________________ П.К.Узунов »

2. Провадження у справі №908/480/14
припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з
моменту її прийняття 09.04.2014 р.

4. Ухвала є виконавчим документом
та може бути пред'явлена до виконання
протягом року з наступного дня після
набрання цією ухвалою законної сили, а
саме до 09.04.2015 р.

5. Копію ухвали направити сторонам
у справі.

Суддя
К.В.Проскуряков