РІВНЕНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
УХВАЛА

"31" березня 2014 р.
Справа № 924/1365/13

Рівненський апеляційний господарський
суд у складі колегії суддів:

головуючий суддя Мельник
О.В.

суддя
Розізнана І.В.

суддя Грязнов
В.В.

при секретарі судового засідання Яремі
Г.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Рівненського
апеляційного господарського суду
апеляційну скаргу товариства з
обмеженою відповідальністю "ДН Транс"
на рішення господарського суду
Хмельницької області від 23.01.14 р. у
справі № 924/1365/13

за позовом компанії MCD(MINERALS&CHEMICALS
DISTRIBUTION) LIMITED

до товариства з обмеженою
відповідальністю "ДН ТРАНС"

третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача - приватне акціонерне
товариство "Страхова компанія "Перша"

про стягнення 206453,89 грн.

за участю представників сторін:

позивача - Матковського М.В.;

відповідача - Лозінського М.В., Тихої
Н.А.;

третьої особи - Тихої Н.А.;

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Рівненського
апеляційного господарського суду
знаходиться апеляційна скарга
товариства з обмеженою
відповідальністю "ДН Транс" на рішення
господарського суду Хмельницької
області від 23.01.14 р. у справі № 924/1365/13.

У судовому засіданні 31.03.2014 року
представники відповідача та третьої
особи підтримали доводи та вимоги
апеляційної скарги з підстав,
викладених ній. Просили рішення суду
першої інстанції скасувати та прийняти
нове рішення про відмову у позові.

Представник позивача заперечив доводи
та вимоги апеляційної скарги з
підстав, викладених у письмовому
запереченні.

Однак, у даному судовому засіданні
розгляд скарги по суті не може бути
закінчений, оскільки виникла
необхідність залучення до участі у
справі в якості третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору на стороні позивача ДП "Калуський
дослідно-експериментальний завод
Інституту хімії поверхні Національної
академії наук України", оскільки
рішення суду в даній справі може
вплинути на права та обов'язки
останнього.

Враховуючи викладене, з метою
реалізації ДП "Калуський
дослідно-експериментальний завод
Інституту хімії поверхні Національної
академії наук України" процесуальних
прав та обов'язків третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору на стороні позивача,
передбачених розділом IV
Господарського процесуального
кодексу, а також у зв'язку з
необхідністю витребування додаткових
доказів у справі, колегія суддів дійшла
висновку про доцільність відкладення
судового засідання.

Керуючись ст. ст. 27, 38, 77, 86, 99
Господарського процесуального кодексу
України, Рівненський апеляційний
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на "14" квітня
2014 р. о 15:30 год. у приміщенні
Рівненського апеляційного
господарського суду за адресою: 33001, м.
Рівне, вул. Яворницького,59 у залі
судових засідань № 5.

2. Залучити до участі у справі в якості
третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача ДП "Калуський
дослідно-експериментальний завод
Інституту хімії поверхні Національної
академії наук України".

3. Зобов'язати MCD(MINERALS&CHEMICALS DISTRIBUTION) LIMITED
до початку судового засідання надати
інформацію та відповідні докази щодо
наявності чи відсутності
правовідносин зі страхування вантажу,
вказаного в заяві на перевезення від
11.03.2013 року та СМR № 035736 та виплати
страхового відшкодування страховою
компанією "Інго" чи будь-якою іншою
страховою компанією.

4. Зобов'язати MCD(MINERALS&CHEMICALS DISTRIBUTION) LIMITED
надати докази отримання від Brenntag SPA 100%
попередньої оплати рахунку № 25 від
06.03.2013 року ( invoice № 25) та докази
повернення для Brenntag SPA вказаної
попередньої оплати.

5. Зобов'язати MCD(MINERALS&CHEMICALS DISTRIBUTION) LIMITED
та ДП "Калуський
дослідно-експериментальний завод
Інституту хімії поверхні Національної
академії наук України" надати суду
докази існування правовідносин
купівлі-продажу поставки товару,
зазначеного в заявці на перевезення
від 11.03.2013 року та СМR № 035736 та докази
проведення розрахунків за вказаний
товар.

6. Докази підлягають наданню суду із
належним чином завіреними перекладами
на українську чи російську мови.

7. Надіслати ДП "Калуський
дослідно-експериментальний завод
Інституту хімії поверхні Національної
академії наук України" копію позовної
заяви MCD(MINERALS&CHEMICALS DISTRIBUTION) LIMITED з
додатками до неї, копію рішення
господарського суду Хмельницької
області від 23.01.2014 року та копію
апеляційної скарги ТОВ "ДН Транс" з
додатками до неї.

8. Роз'яснити сторонам, що неявка їх
представників в судове засідання не є
перешкодою для розгляду апеляційної
скарги по суті за наявними у справі
матеріалами.

9. Копію ухвали направити учасникам
судового процесу.

Головуючий суддя
Мельник О.В.

Суддя
Розізнана І.В.

Суддя
Грязнов В.В.