Господарський суд
Чернігівської області
РІШЕННЯ

27 березня 2014 року
Справа № 927/324/14

позивач: публічне акціонерне
товариство "Укртелеком",

б-р. Т.Шевченка, 18, м. Київ, 01601

В особі: Чернігівської філії
публічного акціонерного товариства
"Укртелеком",

пр-т Миру, 28, м. Чернігів, 14000

відповідач: відділ освіти
Козелецької районної державної
адміністрації,

вул. Комсомольська, буд. 27, м. Козелець,
Чернігівська область, 17000

предмет спору: про стягнення 9193,75 грн.

Суддя
Л.М.Лавриненко

Представники сторін:

від позивача: Мова І.В., довіреність
№1337 від 11.12.2013 року, представник

від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Позивачем подано позов про стягнення з
відповідача 8745 грн. 09 коп. боргу за
надані послуги, 202 грн. 72 коп. пені, 3%
річних від простроченої суми в розмірі
140 грн. 47 коп. та 105 грн. 47 коп.
інфляційних нарахувань за неналежне
виконання умов договору № 271 про
надання телекомунікаційних послуг від
02.04.2012 року з додатками; договорів про
надання послуги ADSL-підключення до
мережі ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року; №328
від 27.11.2008 року; №425 від 24.12.2008 року; №31
від 12.01.2010 року; №28 від 21.06.2011 року та
договору № 71 про надання послуги
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року.

Представник позивача в поданому в
судове засідання 20.03.2014 року письмовому
клопотанні №11-20/191 від 19.03.2014 року
просить залучити до матеріалів справи
розрахунок фактичної заборгованості з
розмежуванням нарахувань за
договорами та загальною сумою
заборгованості та зазначає про те, що
надати розрахунок заборгованості
окремо по кожному із договорів, на
вимогу ухвали суду, не має можливості,
оскільки п.4.7. договору №271, п.5.2.
договорів №326, 328, 425, п.п.5.2. та п. 5.3.
договору №31, №28, №71 передбачене
виставлення єдиного рахунку на оплату
телекомунікаційних послуг.
Нарахування вартості послуги входить
окремим рядком до єдиного рахунку за
телекомунікаційні послуги. При оплаті
наданих послуг відповідач зазначає у
призначенні платежу номер рахунку,
згідно якого проводиться оплата,
період на який його необхідно віднести,
номер та дату основного договору.
Номера договорів про надання послуг
Інтернет та послуг надання в
користування пар проводів між двома
кінцевими пунктами не зазначаються ні
в рахунку, ні в призначенні платежу,
оскільки ці послуги є додатковими і
обліковуються на особовому рахунку
відповідача на підставі договору про
надання телекомунікаційних послуг.
Тому розмежувати оплати відповідача,
сплачені по єдиних рахунках, на окремі
договори неможливо.

Відповідач був належним чином
повідомлений про час та місце розгляду
справи, що підтверджується
повідомленнями про вручення поштових
відправлень №01842043 від 18.03.2014 року та
№01840660 від 21.03.2014 року, але повноважного
представника в судові засідання 20.03.2014
року та 27.03.2014 року не направив,
документів, витребуваних ухвалами суду
від 14.03.2014 року та від 20.03.2014 року суду не
надав.

Заяв та клопотань від відповідача в
судове засідання 27.03.2014 року до суду не
надходило.

В судовому засіданні 27.03.2014 року
представник позивача надав письмове
клопотання про відмову від фіксації
судового засідання технічними
засобами, яке задоволено судом.

Також представником позивача було
подано письмове клопотання №11-13/210 від
26.03.2014 року про залучення до матеріалів
справи акту звірки взаєморозрахунків
за надані телекомунікаційні послуги
станом на 20.03.2014 року, підписаний
сторонами. Суд клопотання задовольнив,
подані документи суд залучив до
матеріалів справи.

Ухвалою суду від 20.03.2014 року сторони
були попередженні, що не з'явлення в
судове засідання повноважних
представників, не є перешкодою для
розгляду справи по суті.

Не з'явлення в судове засідання
повноважного представника відповідача
не перешкоджає розгляду справи по суті.

В судовому засіданні 27.03.2014 року суд
перейшов до розгляду справи по суті.

Представник позивача виклав позовні
вимоги.

Розглянувши подані документи і
матеріали, вислухавши пояснення
повноважного представника позивача,
з'ясувавши фактичні обставини справи,
дослідивши докази, які мають юридичне
значення для вирішення спору,
господарський суд, встановив:

У відповідності до ч. 1 ст. 202 Цивільного
кодексу України правочин є дія особи,
спрямована на набуття, зміну або
припинення цивільних прав та
обов'язків.

Частиною 1 ст. 205 Цивільного кодексу
України визначено, що правочин може
вчинятися усно або в письмовій формі.
Сторони мають право обирати форму
правочину, якщо інше не встановлено
законом.

Відповідно до ст. 173 Господарського
кодексу України, господарським
визнається зобов'язання, що виникає між
суб'єктом господарювання та іншим
учасником (учасниками) відносин у сфері
господарювання з підстав, передбачених
цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт
(зобов'язана сторона, у тому числі
боржник) зобов'язаний вчинити певну дію
господарського чи
управлінсько-господарського характеру
на користь іншого суб'єкта (виконати
роботу, передати майно, сплатити гроші,
надати інформацію тощо), або утриматися
від певних дій, а інший суб'єкт
(управлена сторона, у тому числі
кредитор) має право вимагати від
зобов'язаної сторони виконання її
обов'язку.

Згідно ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу
України, господарські зобов'язання
можуть виникати, зокрема, з
господарського договору та інших угод,
передбачених законом, а також з угод, не
передбачених законом, але таких, які
йому не суперечать.

Відповідно до ст. 175 Господарського
кодексу України,
майново-господарськими визнаються
цивільно-правові зобов'язання, що
виникають між учасниками
господарських відносин при здійсненні
господарської діяльності, в силу яких
зобов'язана сторона повинна вчинити
певну господарську дію на користь
другої сторони або утриматися від
певної дії, а управлена сторона має
право вимагати від зобов'язаної
сторони виконання її обов'язку.

Майнові зобов'язання, які виникають між
учасниками господарських відносин,
регулюються Цивільним кодексом
України.

Відповідно до статті 11 Цивільного
кодексу України, цивільні права та
обов'язки виникають із дій осіб, що
передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій, що не
передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов'язки. Так, підставами виникнення
цивільних прав та обов'язків, зокрема, є
договори та інші правочини.

Частина 1 статті 626 Цивільного кодексу
України передбачає, що договором є
домовленість двох або більше сторін,
спрямована на встановлення, зміну або
припинення цивільних прав та
обов'язків.

Згідно ст. 901 Цивільного кодексу
України, за договором про надання
послуг одна сторона (виконавець)
зобов'язується за завданням другої
сторони (замовника) надати послугу, яка
споживається в процесі вчинення
певної дії або здійснення певної
діяльності, а замовник зобов'язується
оплатити виконавцеві зазначену
послугу, якщо інше не встановлено
договором.

02.04.2012 року між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№271 про надання телекомунікаційних
послуг, відповідно до умов якого
підприємство зв'язку надає
загальнодоступні (універсальні) та
інші телекомунікаційні послуги,
супутні (додаткові) послуги, згідно
переліку та в обсягах замовленим
Абонентом (відповідач), Абонент
(відповідач) зобов»язується своєчасно
оплачувати отримані послуги
відповідно до умов договору.

Пунктами 7.1., 7.2. договору №271 про
надання телекомунікаційних послуг від
02.04.2012 року, сторони визначили, що
даний договір набирає чинності з дня
підписання сторонами і діє протягом
року.

Якщо за 30 днів до закінчення строку дії
договору жодна зі сторін не повідомила
письмово про його припинення, договір
вважається продовженим на тих самих
умовах на кожен наступний рік.

В додатку №1 до договору №271 від 02.04.2012
року, викладено перелік послуг для
фізичних осіб, які надаються Абоненту в
залежності від обраної категорії АВН
та перелік інших платних послуг, в
додатку №2 до договору №271 від 02.04.2012
року викладено перелік засобів зв»язку
в користуванні абонента за договором
для юридичних осіб; перелік послуг, які
надаються Абоненту в залежності від
обраної категорії АВН; перелік платних
додаткових, інших платних послуг, що
надаються абоненту; в додатку №3 до
договору №271 від 02.04.2012 року,
Укртелекомом встановлені тарифи на
послуги, замовлені абонентом станом на
02.04.2012 року.

26.11.2008 року між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№326 про надання послуги ADSL-підключення
до мережі ІНТЕРНЕТ.

Відповідно до п.1.1. договору №326 від
26.11.2008 року, Укртелеком надає споживачу
на платній основі послугу доступу до
мережі Інтернет, шляхом підключення до
порту вузла Інтернет Укртелекому по
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, динамічної або
постійної IP-адреси та інші додаткові
послуги Інтернет, які споживач може
самостійно замовити через Систему
самообслуговування.

Відповідно до п.п. 8.1., 8.2. договору №326
від 26.11.2008 року, цей договір набирає
чинності з дня укладення споживачем і
діє протягом 1 року з дня укладення.

Якщо одна зі сторін не заявить письмово
про припинення дії договору за 30 днів
до закінчення терміну його дії, то
договір вважається продовженим на
кожний наступний рік, на цих самих
умовах.

27.11.2008 року між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№328 про надання послуги ADSL-підключення
до мережі ІНТЕРНЕТ.

Відповідно до п.1.1. договору №328 від
27.11.2008 року, Укртелеком надає споживачу
на платній основі послугу доступу до
мережі Інтернет, шляхом підключення до
порту вузла Інтернет Укртелекому по
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, динамічної або
постійної IP-адреси та інші додаткові
послуги Інтернет, які абонент може
самостійно замовити через Систему
самообслуговування.

Відповідно до п.п. 8.1., 8.2. договору №328
від 27.11.2008 року, цей договір набирає
чинності з дня укладення споживачем і
діє протягом 1 року з дня укладення.

Якщо одна зі сторін не заявить письмово
про припинення дії договору за 30 днів
до закінчення терміну його дії, то
договір вважається продовженим на
кожний наступний рік, на цих самих
умовах.

24.12.2008 між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№425 про надання послуги ADSL-підключення
до мережі ІНТЕРНЕТ.

Відповідно до п.1.1. договору №425 від
24.12.2008 року, Укртелеком надає споживачу
на платній основі послугу доступу до
мережі Інтернет, шляхом підключення до
порту вузла Інтернет Укртелекому по
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, динамічної або
постійної IP-адреси та інші додаткові
послуги Інтернет, які абонент може
самостійно замовити через Систему
самообслуговування.

Відповідно до п.п. 8.1., 8.2. договору №425
від 24.12.2008 року, цей договір набирає
чинності з дня укладення споживачем і
діє протягом 1 року з дня укладення.

Якщо одна зі сторін не заявить письмово
про припинення дії договору за 30 днів
до закінчення терміну його дії, то
договір вважається продовженим на
кожний наступний рік, на цих самих
умовах.

12.01.2010 року між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№31 про надання послуги ADSL-підключення
до мережі ІНТЕРНЕТ.

Відповідно до п.1.1. договору №31 від
12.01.2010 року, Укртелеком надає споживачу
на платній основі послугу доступу до
мережі Інтернет, шляхом підключення до
порту вузла Інтернет Укртелекому по
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, динамічної або
постійної IP-адреси та інші додаткові
послуги Інтернет, які абонент може
самостійно замовити через Систему
самообслуговування.

Відповідно до п.п. 8.1., 8.2. договору №31
від 12.01.2010 року, цей договір набирає
чинності з дня укладення споживачем і
діє протягом 1 року з дня укладення.

Якщо одна зі сторін не заявить письмово
про припинення дії договору за 30 днів
до закінчення терміну його дії, то
договір вважається продовженим на
кожний наступний рік, на цих самих
умовах.

21.06.2011 року між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та Відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№28 про надання послуги ADSL-підключення
до мережі ІНТЕРНЕТ.

Відповідно до п.1.1. договору №28 від
21.06.2011 року, Укртелеком надає споживачу
на платній основі послугу доступу до
мережі Інтернет, шляхом підключення до
порту вузла Інтернет Укртелекому по
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, динамічної або
постійної IP-адреси, а також, за
домовленістю інші додаткові послуги
Інтернет, які абонент може самостійно
замовити через Систему
самообслуговування, а абонент
зобов»язується своєчасно оплачувати
отримані послуги відповідно до умов
договору.

Відповідно до п.п. 7.1., 7.2. договору №28
від 21.06.2011 року, цей договір вступає в
силу з дня його підписання
Укртелекомом та абонентом і діє є
протягом 1 року.

Якщо за 30 днів до закінчення строку дії
договору жодна зі сторін не повідомила
письмово про його припинення, договір
вважається продовженим на цих самих
умовах на кожний наступний рік.

22.06.2012 року між відкритим акціонерним
товариством "Укртелеком" та відділом
освіти Козелецької районної державної
адміністрації було укладено договір
№71 про надання послуги доступу до
мережі ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL.

Відповідно до п.1.1. договору №71 від
22.06.2012 року, Укртелеком надає абоненту
на платній основі послугу доступу до
мережі Інтернет, шляхом підключення до
порту вузла Інтернет Укртелекому по
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, динамічної або
постійної IP-адреси, а також за
домовленістю інші додаткові послуги
Інтернет, які абонент може самостійно
замовити через Систему
самообслуговування, а абонент
зобов»язується своєчасно оплачувати
отримані послуги відповідно до умов
договору.

Відповідно до п.п. 7.1., 7.2. договору №71
від 22.06.2012 року, цей договір вступає в
силу з дня його підписання
Укртелекомом та абонентом і діє є
протягом 1 року.

Якщо за 30 днів до закінчення строку дії
договору жодна зі сторін не повідомила
письмово про його припинення, договір
вважається продовженим на цих самих
умовах на кожний наступний рік.

Таким чином, по своїй правовій природі
укладені між сторонами: договір № 271
про надання телекомунікаційних послуг
від 02.04.2012 року з додатками; договори
про надання послуги ADSL-підключення до
мережі ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року; №328
від 27.11.2008 року; №425 від 24.12.2008 року; №31
від 12.01.2010 року; №28 від 21.06.2011 року та
договір № 71 про надання послуги
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року є
договорами про надання послуг.

Сторонами не надано суду доказів
розірвання чи припинення дії
вищезазначених договорів.

Відповідно до п.п. 1.1., 1.2. статуту
публічного акціонерного товариства
„Укртелеком" (нова редакція),
затвердженого позачерговими
загальними зборами акціонерів
публічного акціонерного товариства
протокол № 12 від 08.10.2013р.; державну
реєстрацію змін до установчих
документів проведено 09.10.2013р., відкрите
акціонерне товариство „Укртелеком"
перейменовано у публічне акціонерне
товариство „Укртелеком" (протокол
загальних зборів акціонерів
відкритого акціонерного товариства
„Укртелеком" № 8 від 14.06.2011р.), яке
відповідно є правонаступником усіх
прав та обов»язків відкритого
акціонерного товариства «Укртелеком».

У відповідності зі ст. 193
Господарського кодексу України та
ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
виконання зобов'язання не
допускається.

Відповідно до п.п. 1.1. та 3.4.2. договору
№271 від 02.04.2012 року про надання
телекомунікаційних послуг, п. 3.2.1.
договорів про надання послуги
ADSL-підключення до мережі ІНТЕРНЕТ №326
від 26.11.2008 року; №328 від 27.11.2008 року; №425
від 24.12.2008 року; №31 від 12.01.2010 року, п. 3.2.2.
договору №28 про надання послуги
ADSL-доступу до мережі ІНТЕРНЕТ від 21.06.2011
року та договору №71 про надання
послуги доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року,
Укртелеком зобов»язаний надавати
Абоненту (відповідачу)
загальнодоступні (універсальні) та
інші телекомунікаційні послуги,
супутні (додаткові) послуги, згідно
переліку та в обсягах замовлених
Абонентом, послугу доступу до мережі
Інтернет шляхом підключення до порту
вузла Інтернет Укртелекомупо
абонентській лінії за допомогою
обладнання ADSL, а Абонент (відповідач)
зобов»язується своєчасно оплачувати
отримані послуги.

На виконання умов договору № 271 про
надання телекомунікаційних послуг від
02.04.2012 року з додатками; договорів про
надання послуги ADSL-підключення до
мережі ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року; №328
від 27.11.2008 року; №425 від 24.12.2008 року; №31
від 12.01.2010 року, №28 від 21.06.2011 року та
договору №71 про надання послуги
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року,
позивачем надано відповідачу послуги,
передбачені умовами вищевказаних
договорів, за період з 01.06.2012 року по
31.01.2014 року на загальну суму 16139,94 грн., а
саме:

- згідно договору № 271 про надання
телекомунікаційних послуг від 02.04.2012
року на суму 6737,43 грн. (за період з 01.06.2012
року по 31.01.2014 року);

- по договору №326 про надання послуги
ADSL-підключення до мережі ІНТЕРНЕТ від
26.11.2008 року на суму 2052,30 грн. (за період з
01.06.2012 року по 31.01.2014 року);

- по договору №328 про надання послуги
ADSL-підключення до мережі ІНТЕРНЕТ від
27.11.2008 року на суму 2052,30 грн. (за період з
01.06.2012 року по 31.01.2014 року);

- по договору №425 про надання послуги
ADSL-підключення до мережі ІНТЕРНЕТ від
24.12.2008 року на суму 2033,28 грн. (за період з
01.06.2012 року по 31.01.2014 року);

- по договору №31 про надання послуги
ADSL-підключення до мережі ІНТЕРНЕТ від
12.01.2010 року на суму 1220,00 грн. (за період з
01.06.2012 року по 31.01.2014 року);

- по договору №28 про надання послуги
ADSL-підключення до мережі ІНТЕРНЕТ від
21.06.2011 року на суму 1057,00 грн. (за період з
01.06.2012 року по 31.01.2014 року);

- по договору №71 про надання послуги
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року на суму
987,63 грн. (за період з 01.06.2012 року по 31.01.2014
року),

що підтверджується поданим
розрахунком фактичної заборгованості
за надані послуги та помісячними
рахунками-актами №069693 за
телекомунікаційні послуги, а саме: за
червень 2012 року на суму 645 грн. 29 коп., за
липень 2012 року на суму 697 грн. 31 коп., за
серпень 2012 року на суму 719 грн. 44 коп., за
вересень 2012 року на суму 759 грн. 07 коп.,
за жовтень 2012 року на суму 776 грн. 96 коп.;
№069690 за листопад 2012 року на суму
730 грн. 85 коп., за грудень 2012 року на суму
750 грн. 11 коп., за січень 2013 року на суму
760 грн. 88 коп., за лютий 2013 року на суму 707
грн. 16 коп., за березень 2013 року на суму
853 грн. 76 коп., за квітень 2013 року на суму
792 грн. 38 коп., за травень 2013 року на суму
864 грн. 92 коп., за червень 2013 року на суму
857 грн. 09 коп., за липень 2013 року на суму
867 грн. 54 коп., за серпень 2013 року на суму
886 грн. 14 коп., за вересень 2013 року на
суму 878 грн. 70 коп., за жовтень 2013 року на
суму 906 грн. 65 коп., листопад 2013 року на
суму 869 грн. 46 коп., за грудень 2013 року на
суму 918 грн. 64 коп., за січень 2014 року на
суму 897 грн. 59 коп., копії яких додано до
матеріалів справи (а.с.51-70).

Відповідач щодо факту надання послуг
по зазначеним договорам заперечень не
надав.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного
кодексу України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

У відповідності до ст. 903 Цивільного
кодексу України, якщо договором
передбачено надання послуг за плату,
замовник зобов'язаний оплатити надані
йому послуги в розмірі, у строки та в
порядку, що встановлені договором.

Відповідно до п. 3.4.2. договору №271 про
надання телекомунікаційних послуг від
02.04.2012 року, абонент зобов'язаний
своєчасно оплачувати отримані послуги
в повному обсязі.

Пунктами 3.2.1. договорів про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року, №328 від
27.11.2008 року, №425 від 24.12.2008 року, №31 від
12.01.2010 року, передбачено обов'язок
споживача своєчасно згідно з розділом 5
договорів вносити плату за
користування послугою.

Пунктом 3.2.2 договорів №28 про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ від 21.06.2011 року та №71 про
надання послуги доступу до мережі
ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL від 22.06.2012
року передбачено обов»язок абонента
(відповідача) своєчасно оплачувати
послуги в повному обсязі, відповідно до
порядку розрахунків, встановленого
договором та нормативно-правовими
актами. У випадку не одержання рахунку,
звертатись до Укртелекому для ойого
оскарження. Неодержання рахунку не
звільняє Абонента (відповідача) від
обов»язку оплати послуг у
відповідності з договором.

Згідно з пунктами 4.2., 4.3., 4.5., 4.7., 4.15., 4.16.
договору №271 про надання
телекомунікаційних послуг від 02.04.2012
року передбачено, що форма розрахунків
за даним договором є безготівкова.

Система розрахунків, що застосовується
Укртелекомом з надсиланням рахунків.

Споживач сплачує послуги за
попередньою оплатою та в кредит.

Укртелеком відкриває в системі
рахунків Абоненту особовий рахунок з
певним ідентифікаційним кодом, на
якому проводяться розрахунки за весь
обсяг зданих Абоненту послуг. За
наявності технічної можливості та за
згодою сторін, послуги, які надаються
Укртелекомом Абоненту за іншими
договорами, можуть обліковуватись на
цьому особовому рахунку, про що в
умовах договору здійснюється
посилання на нього. При виставленні
щомісячного рахунку на оплату такі
послуги визначаються окремим рядком.
(п. 4.7. договору № 271 від 02.04.2012 року).

Оплата рахунку за отримані послуги
проводиться абонентом в термін не
пізніше 20 числа місяця, що настає після
повного розрахункового періоду (при
кредитному порядку оплати) та до 20
числа поточного місяця у разі
застосування попередньої (авансової)
оплати.

У разі неотримання рахунка до 10 числа
місяця, що настає після розрахункового
періоду, або здійснення розрахунків
без застосування квитанції (без
надсилання рахунків) Абонент повинен
звернутись до служби розрахунків
Укртелекому для отримання інформації
про належну до сплати суму. (п. 4.15.
договору № 271 від 02.04.2012 року).

У разі застосування попередньої
(авансової) оплати абонент
зобов»язаний до 20 числа поточного
місяця здійснити оплату послуг в
розмірі не менше суми послуг, наданих у
попередньому розрахунковому періоді.
Укртелеком проводить перерахунок суми
до 10 числа місяця, що настає після
розрахункового періоду, виходячи з
фактично наданих послуг у
розрахунковому періоді. Залишок авансу
переноситься на наступний
розрахунковий період (п. 4.16. договору №
271 від 02.04.2012 року).

Пунктами 5.1. договорів про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року, №328 від
27.11.2008 року, №425 від 24.12.2008 року, №31 від
12.01.2010 року, №28 від 21.06.2011 року, № 71 про
надання послуги доступу до мережі
ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL від 22.06.2012
року, сторони визначили, що розрахунок
вартості послуги здійснюється
щомісячно на підставі діючих тарифів
Укртелекому і залежить від обраного
споживачем тарифного плану.

Згідно п.5.2.-5.4. договорів про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року, №328 від
27.11.2008 року, №425 від 24.12.2008 року, №31 від
12.01.2010 року, Укртелеком виставляє
єдиний рахунок на оплату
телекомунікаційних послуг.
Нарахування вартості послуги входить
окремим рядком до єдиного рахунку за
телекомунікаційні послуги.

Споживач проводить оплату за надану
послугу щомісяця до 20 числа поточного
місяця на підставі рахунків
Укртелекому, виставлених до 10 числа
поточного місяця, що наступає за
звітним. Оплата послуги проводиться в
грошовій одиниці України. Додатково
нараховується податок на додану
вартість у розмірі, встановленому
законодавством (п. 5.3. договорів
№326,328,425,31).

Укртелеком починає нарахування
абонентної плати за послугу з дати
початку дії активного тарифного плану,
який обраний споживачем через систему
самообслуговування, крім випадків,
передбачених п. 6.11.(п. 5.4. договорів
№326,328,425,31).

Розрахунковий місяць дорівнює
календарному. Абонентна плата та
врахований обсяг прийнятої/переданої
інформації розраховується залежно від
кількості діб, впродовж яких абонент
користувався певним тарифним планом у
розрахунковому періоді.
Невикористаний обсяг прийнятої та
переданої інформації, врахований в
абонентній платі, на наступний
розрахунковий період не переноситься
(п. 5.5. договорів №326,328,425,31).

Пунктами 5.2.- 5.3. договору № 28 про
надання послуги ADSL-підключення до
мережі ІНТЕРНЕТ від 21.06.2011 року та
договору № 71 про надання послуги
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року
передбачено, що Укртелеком відкриває в
системі розрахунків абоненту єдиний
особовий рахунок з певним
ідентифікаційним кодом, на якому
проводяться розрахунки за весь обсяг
наданих абоненту послуг по цьому
договору в тому числі за інші
телекомунікаційні послуги, що
надаються абоненту Укртелекомом (за
абонентською лінією телефонного
зв»язку).

Укртелеком виставляє єдиний рахунок
на оплату послуг, наданих за договором,
в тому числі за тимчасове користування
кінцевим обладнанням. Нарахування
вартості послуги за цим договором
входить окремим рядком до єдиного
рахунку за телекомунікаційні послуги,
що надаються абоненту Укртелекомом (за
абонентською лінією телефонного
зв»язку).

Згідно п.п 5.4., 5.5., 5.7. договору №28 від
21.06.2011 року, абонент проводить оплати за
надані послуги щомісяця до 20 числа
поточного місяця, на підставі рахунків
Укртелекому, виставлених до 10 числа
поточного місяця, що наступає за
звітним. Оплата послуг проводиться в
грошовій одиниці України. Додатково
нараховується податок на додану
вартість у розмірі, встановленому
законодавством.

Укртелеком починає нарахування
абонентної плати за послугу з дати
початку дії активного тарифного плану,
який обраний абонентом через систему
самообслуговування, крім випадків,
передбачених п. 5.6. (п. 5.5. договору №28
від 21.06.2011р.).

Розрахунковий місяць дорівнює
календарному. Плата та врахований
обсяг прийнятої/переданої інформації
розраховується залежно від кількості
діб, впродовж яких абонент
користувався певним тарифним планом у
розрахунковому періоді.
Невикористаний обсяг прийнятої та
переданої інформації, врахований в
абонентній платі, на наступний
розрахунковий період не переноситься
(п. 5.7. договору №28 від 21.06.2011 року).

Пунктами 5.4., 5.5., 5.6., 5.8. договору № 71 про
надання послуги доступу до мережі
ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL від 22.06.2012
року передбачено, при здійсненні
оплати послуг абонент вказує
призначення платежу.

Абонент проводить оплату за надані
послуги щомісяця до 20 числа поточного
місяця, на підставі рахунків
Укртелекому, виставлених до 10 числа
поточного місяця, що наступає за
звітним. Оплата послуг проводиться в
грошовій одиниці України.

Укртелеком починає нарахування
абонентної плати за послугу з дати
початку дії активного тарифного плану,
обраному абонентом через систему
самообслуговування, крім випадків,
передбачених п. 5.7.(п. 5.6. договору №71 від
22.06.2012р.).

Розрахунковий місяць дорівнює
календарному. Плата та врахований
обсяг прийнятої/переданої інформації
розраховується залежно від кількості
діб, впродовж яких абонент
користувався певним тарифним планом у
розрахунковому періоді.
Невикористаний обсяг прийнятої та
переданої інформації, врахований в
абонентній платі, на наступний
розрахунковий період не переноситься
(п. 5.8. договору №71 від 22.06.2012 року).

Як вбачається з матеріалів справи,
відповідач в порушення взятих на себе
зобов»язань по договору № 271 про
надання телекомунікаційних послуг від
02.04.2012 року; договорів про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ №326 від 26.11.2008 року, №328 від
27.11.2008 року, №425 від 24.12.2008 року, №31 від
12.01.2010 року, №28 від 21.06.2011 року та
договору №71 про надання послуги
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL від 22.06.2012 року за
отримані послуги розрахувався
частково в сумі 7000 грн. 99 коп. (з
врахуванням авансу станом на 01.06.2012
року в сумі 393 грн. 86 коп.), що
підтверджується банківськими
виписками з рахунку позивача № 26006413,
копії яких додані до матеріалів справи
(а.с. 71-76), а також довідкою позивача про
внесення відповідачем готівки в сумі
120 грн. 18.03.2013р. в касу позивача (а.с. 77).

Відповідно заборгованість відповідача
за отримані послуги за період з 01.06.2012
року по 31.01.2014 року по вищевказаних
договорах становить 8745,09 грн. (часткова
заборгованість за лютий 2013 року на суму
4,65 грн., за березень 2013 року на суму 1,33
грн., за квітень 2013 року на суму 792,38 грн.,
за травень 2013 року на суму 864,92 грн., за
червень 2013 року на суму 857,09 грн., за
липень 2013 року на суму 867,09 грн., за
серпень 2013 року на суму 886,14 грн., за
вересень 2013 року на суму 878,70 грн., за
жовтень 2013 року на суму 906,65 грн., за
листопад 2013 року на суму 869,46 грн., за
грудень 2013 року на суму 918,64 грн., за
січень 2014 року на суму 897,59грн.).

Факт надання позивачем відповідачу
телекомунікаційних послуг та послуг
доступу до мережі ІНТЕРНЕТ за
технологією ADSL на суму 16139,94 грн.,
здійснення відповідачем часткової
оплати за надані послуги в сумі 7000,99
грн. та залишок заборгованості
відповідача за отримані послуги за
період з 01.06.2012 року по 31.01.2014 року по
спірних договорах у розмірі 8745,09 грн.
підтверджується актом звірки
взаєморозрахунків станом на 20.03.2014 року
за надані телекомунікаційні послуги за
період з 01.06.2012 року по 31.01.2014 року,
підписаний начальником цеху
розрахунків Москвіною С.І. та
оператором цеху розрахунків Тимченко
Т.В. (зі сторони позивача), начальником
відділу освіти Стась С.О. та головним
бухгалтером Закревською О.В. (зі
сторони відповідача), скріплений
печатками сторін, оригінал якого
додано до матеріалів справи.

Статтею 612 Цивільного кодексу України
передбачено, що боржник вважається
таким, що прострочив, якщо він не
приступив до виконання зобов'язання
або не виконав його у строк,
встановлений договором або законом.

У зв'язку з порушенням відповідачем
строків оплати отриманих послуг,
позивач просить стягнути з відповідача
202,72 грн. пені за період з 21.03.2013 року по
11.03.2014 року, відповідно до п.2 ст. 36
Закону України „Про телекомунікації"
та п. 5.2. договору № 271 про надання
телекомунікаційних послуг від
02.04.2012року, п. 6.12. договору про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ №28 від 21.06.2011 року та договору
№71 про надання послуги доступу до
мережі ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL від
22.06.2012 року.

Відповідно до ст. ст. 546, 549 Цивільного
кодексу України, виконання зобов'язань
за договором можуть забезпечуватись
неустойкою (штрафом, пенею). Неустойка
(штраф, пеня) є грошова сума або інше
майно, яке боржник повинен передати
кредитору в разі порушення боржником
зобов'язання.

Частинами 4 та 6 ст. 231 Господарського
кодексу України встановлено, що
штрафні санкції за порушення
зобов'язання застосовуються у розмірі
передбаченому сторонами у договорі чи
законі.

Також частиною 6 ст. 232 Господарського
кодексу України передбачено, що
нарахування штрафних санкцій за
прострочення виконання зобов'язання,
якщо інше не встановлено законом або
договором, припиняється через шість
місяців від дня, коли зобов'язання мало
бути виконано.

У відповідності до ч. 1 ст. 231
Господарського кодексу України,
Законом щодо окремих видів
зобов»язань може бути визначений
розмір штрафних санкцій. Зміна якого
за погодженням сторін не допускається.

Пунктом 2 ст. 36 Закону України „Про
телекомунікації" передбачено, що у разі
затримки плати за надані оператором,
провайдером телекомунікаційні
послуги споживачі сплачують пеню, яка
обчислюється від вартості
неоплачених послуг у розмірі облікової
ставки Національного банку України, що
діяла в період, за який нараховується
пеня.

Пунктом 5.2. договору № 271 про надання
телекомунікаційних послуг від 02.04.2012
року передбачено, що у разі
несвоєчасної сплати наданих
Укртелекомом послуг абонент сплачує
пеню, яка обчислюється залежно від
вартості неоплачених послуг у розмірі
облікової ставки Національного банку
України, що діяла у період, за який
нараховується пеня, за кожен день
прострочення оплати.

Пунктами 6.12. договору №28 про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ від 21.06.2011 року та договору №71
про надання послуги доступу до мережі
ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL від 22.06.2012
року, визначено, що у разі несвоєчасної
оплати наданих Укртелекомом послуг
абонент сплачує пеню, яка обчислюється
залежно від вартості неоплачених
послуг у розмірі облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який нараховується пеня, за
кожен день прострочення оплати.

Матеріалами справи підтверджується
прострочка виконання відповідачем
взятих на себе зобов'язань щодо оплати
наданих послуг по спірних договорах,
тому суд доходить висновку, що
позивачем правомірно нараховано пеню в
розмірі 202 грн. 72 коп. за прострочку
оплати наданих послуг за період з
21.03.2013р. по 11.03.2014р.

Позивач просить стягнути з відповідача
3% річних від прострочених сум в розмірі
140,47 грн. за період з 21.07.2012 року по 11.03.2014
року та 105,47 грн. інфляційних нарахувань
за період з 21.07.2012 року по 11.03.2014 року.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу
України боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не
встановлений законом або договором.

Пунктами 6.12. договору №28 про надання
послуги ADSL-підключення до мережі
ІНТЕРНЕТ від 21.06.2011 року та договору №71
про надання послуги доступу до мережі
ІНТЕРНЕТ за технологією ADSL від 22.06.2012
року визначено, що абонент сплачує
3 % річних та індекс інфляції за
прострочення виконання грошового
зобов»язання. Сплата абонентом
штрафних санкцій, правомірне
припинення чи скорочення Укртелекомом
переліку послуг не звільняє абонента
від обов»язку оплатити надані йому
послуги.

Матеріалами справи підтверджується
прострочка виконання відповідачем
взятих на себе зобов'язань щодо оплати
наданих послуг, тому позивачем
правомірно нараховано відповідачу 3%
річних в сумі 140,47 грн. за період
прострочки з 21.07.2012 року по 11.03.2014 року
та 105,47 грн. інфляційних нарахувань за
період з 21.07.2012 року по 11.03.2014 року по
спірних договорах.

Враховуючи, що відповідач в порушення
ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України,
ст. 193 Господарського кодексу України
взяті на себе зобов'язання не виконав,
заборгованість за надані послуги
своєчасно в установлений строк не
сплатив і позовні вимоги позивача не
оспорив, суд з урахуванням
вищевикладеного, доходить висновку, що
позовні вимоги позивача є
обґрунтованими і підлягають
задоволенню в частині стягнення 8745 грн.
09 коп. боргу за надані послуги; 202 грн. 72
коп. пені; 3% річних від простроченої
суми в розмірі 140 грн. 47 коп. та 105 грн. 47
грн. інфляційних нарахувань.

Оскільки спір виник у зв'язку з
неправомірними діями відповідача, то
відповідно до ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України та ст. 4
Закону України „Про судовий збір" від
08.07.2011 року № 3674-VI, з відповідача
підлягає стягненню на користь позивача
судовий збір в розмірі 1827 грн.

Керуючись ст.ст. 11, 202, 205, 525, 526, 530, 534, 546,
549, 625, 626, 901, 903 Цивільного кодексу
України; ст.ст. 173, 174, 175, 193, 231, 232
Господарського кодексу України; ст. 36
Закону України „Про телекомунікації";
ст.ст. 49, 75, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України; ст.4
Закону України „Про судовий збір",
господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити
повністю.

2. Стягнути з відділу освіти
Козелецької районної державної
адміністрації, вул. Комсомольська, буд.
27, м. Козелець, Чернігівська область,
17000 (п/р 2168 в УДКСУ в Козелецькому
районі, МФО 853592, ) на
користь публічного акціонерного
товариства „Укртелеком", б-р
Т.Шевченка, 18, м. Київ, 01601 (р/р 26008518 в ЧОД
АТ „Райффайзен банк „Аваль" м.
Чернігів, МФО 353348, ) 8745,09
грн. боргу, 202,72 грн. пені, 140,47 грн. 3%
річних, 105,47 грн. інфляційних нарахувань
та 1827 грн. судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Повне рішення підписано 27.03.2014р.

Суддя
Л.М.Лавриненко