ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24.03.2014 р.
Справа№ 914/167/14

Суддя господарського суду Львівської
області Мазовіта А.Б., при секретарі
Залицайло М.С., розглянувши матеріали
справи

за позовом:Товариства з обмеженою
відповідальністю
Торгівельно-виробнича компанія
«Львівхолод», м. Львів;до
відповідача:Товариства з обмеженою
відповідальністю «Оланта», м.
Львів;про:стягнення 822 027,40 грн.

За участю представників:

від позивача: Бень Т.Т., представник
(довіреність №124 від 14.01.2014 р.)

від відповідача: Мицак Т.І., директор

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду
Львівської області подано позов
Товариства з обмеженою
відповідальністю
Торгівельно-виробнича компанія
«Львівхолод», м. Львів до Товариства з
обмеженою відповідальністю «Оланта»,
м. Львів про стягнення 822 027,40 грн.

В судове засідання з'явилися
представники сторін, підтримали подану
через канцелярію суду заяву про
затвердження мирової угоди.

Мирова угода містить наступні умови:

МИРОВА УГОДА

м. Львів
24 березня 2014 року

Товариство з обмеженою
відповідальністю
Торгівельно-виробнича компанія
«Львівхолод», в особі генерального
директора Пастущака Ігоря Михайловича,
що діє на підставі Статуту, надалі
«Кредитор», з однієї сторони, та

ТзОВ «Оланта» в особі директора Мицака
Тараса Івановича, що діє на підставі
Статуту, в подальшому «Боржник», з
другої сторони, уклали цю мирову угоду
про наступне:

1. Станом на 24 березня Боржник
визнає борг перед Кредитором в сумі
800000,00 (вісімсот тисяч) грн., який виник
внаслідок неповної поставки товару.

2. За згодою Сторін основний борг,
визначений в пункті 1. даної угоди,
Боржник зобов'язується повернути
Кредитору протягом 14 (чотирнадцяти)
календарних днів з моменту
затвердження даної угоди в судовому
порядку.

3. В свою чергу Кредитор
відмовляється від стягнення штрафних
санкцій в сумі 22027,40грн.

4. Сторони погодили, що судовий
збір в сумі 16440,55грн. буде відшкодовано
Боржником Кредитору в строк,
визначений для повернення основного
боргу (п.1. даного Договору).

5. Кредитор зобов'язується, до
закінчення строку на виконання
Боржником взятих на себе зобов'язань по
даній Угоді, не вчиняти жодних дій по
стягненні основного боргу та судових
витрат в загальній сумі 816440,55 грн.

6. Банківські реквізити Кредитора
для перерахунку коштів наступні:

- П/р 365, в Львівському в-нні
Центральної філії ПАТ «Кредобанк»,
м.Львів, МФО 325365

7. Дана Угода складена в трьох
примірниках.

8. У випадку невиконання Боржником
пункту 1., 4. даної Угоди борг підлягає
стягненню в примусовому порядку на
підставі Ухвали суду, винесеної
відповідно до положень ст.ст.78, 80 ГПК та
ст.ст.18, 19 ЗУ «Про виконавче
провадження».

9. Правові підстави для укладення
даної Угоди та наслідки її невиконання
Сторонам відомі.

Реквізити та підписи сторін.

Розглянувши мирову угоду по справі
№914/167/14, суд вважає за можливе
затвердити її, оскільки умови мирової
угоди стосуються лише прав і обов'язків
сторін, не виходять за межі предмету
позову, не суперечать вимогам закону і
не порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб. Мирова угода підписана
представниками сторін та скріплена
печаткою.

Представникам сторін роз'яснено
наслідки затвердження мирової угоди
господарським судом, передбачені ст.ст.
78, 80 ГПК України.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Керуючись ст.ст. 22, п. 7 ст. 80, 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд, -

УХВАЛИВ:

І. Мирову угоду між позивачем -
Товариством з обмеженою
відповідальністю
Торгівельно-виробнича компанія
«Львівхолод» та відповідачем -
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Оланта» затвердити
на наступних умовах:

МИРОВА УГОДА

м. Львів
24 березня 2014 року

Товариство з обмеженою
відповідальністю
Торгівельно-виробнича компанія
«Львівхолод», в особі генерального
директора Пастущака Ігоря Михайловича,
що діє на підставі Статуту, надалі
«Кредитор», з однієї сторони, та

ТзОВ «Оланта» в особі директора Мицака
Тараса Івановича, що діє на підставі
Статуту, в подальшому «Боржник», з
другої сторони, уклали цю мирову угоду
про наступне:

1. Станом на 24 березня Боржник
визнає борг перед Кредитором в сумі
800000,00 (вісімсот тисяч) грн., який виник
внаслідок неповної поставки товару.

2. За згодою Сторін основний борг,
визначений в пункті 1. даної угоди,
Боржник зобов'язується повернути
Кредитору протягом 14 (чотирнадцяти)
календарних днів з моменту
затвердження даної угоди в судовому
порядку.

3. В свою чергу Кредитор
відмовляється від стягнення штрафних
санкцій в сумі 22027,40грн.

4. Сторони погодили, що судовий
збір в сумі 16440,55грн. буде відшкодовано
Боржником Кредитору в строк,
визначений для повернення основного
боргу (п.1. даного Договору).

5. Кредитор зобов'язується, до
закінчення строку на виконання
Боржником взятих на себе зобов'язань по
даній Угоді, не вчиняти жодних дій по
стягненні основного боргу та судових
витрат в загальній сумі 816440,55 грн.

6. Банківські реквізити Кредитора
для перерахунку коштів наступні:

- П/р 365, в Львівському в-нні
Центральної філії ПАТ «Кредобанк»,
м.Львів, МФО 325365

7. Дана Угода складена в трьох
примірниках.

8. У випадку невиконання Боржником
пункту 1., 4. даної Угоди борг підлягає
стягненню в примусовому порядку на
підставі Ухвали суду, винесеної
відповідно до положень ст.ст.78, 80 ГПК та
ст.ст.18, 19 ЗУ «Про виконавче
провадження».

9. Правові підстави для укладення
даної Угоди та наслідки її невиконання
Сторонам відомі.

Реквізити та підписи сторін.

ІІ. Провадження у справі
припинити.

ІІІ. Ухвала Господарського суду
Львівської області у справі №914/167/14 від
24.03.2014 р. вступила в законну силу 24.03.2014
р. та дійсна для пред'явлення до 24.03.2015 р.

Стягувач: Товариство з обмеженою
відповідальністю
Торгівельно-виробнича компанія
«Львівхолод», м. Львів, вул. Угорська, 22
(ідентифікаційний код 01553681).

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Оланта», м. Львів,
вул. Тернопільська, 42 (ідентифікаційний
код 30650355).

Суддя
Мазовіта А.Б.