ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5,
канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
________________________________________________________________________
УХВАЛА

про повернення позовної заяви

"03" квітня 2014 р.Справа № 922/1226/14

Господарський суд Харківської області
у складі:

судді Сальнікової Г.І.

розглянувши матеріали

позовної заяви Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фармкур'єр" (м.
Харків) до Іноземне товариство "China Jin
Bowan Industry CO.", LTD (Jinzhou City, China) про
стягнення 9900,00 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Товариство з обмеженою
відповідальністю "Фармкур'єр",
звернувся до господарського суду
Харківської області з позовом до
Іноземного товариства "China Jin Bowan Industry
CO.", LTD про стягнення з відповідача на
свою користь 9900,00 доларів США.

Сплата судового збору здійснюється в
порядку і розмірі, встановленому
Законом України "Про судовий збір".

Згідно ст. 4 Закону України "Про судовий
збір" судовий збір справляється у
відповідному розмірі від мінімальної
заробітної плати у місячному розмірі,
встановленої законом на 1 січня
календарного року, в якому відповідна
заява або скарга подається до суду, - у
відсотковому співвідношенні до ціни
позову та у фіксованому розмірі.
Підпунктом 1 пункту 2 частини 2 ст. 4
Закону України "Про судовий збір"
передбачено, що за подання до
господарського суду позовної заяви
майнового характеру ставка судового
збору встановлюється у розмірі 2
відсотки ціни позову, але не менше 1,5
розміру мінімальної заробітної плати
та не більше 60 розмірів мінімальних
заробітних плат, а за подання позовної
заяви немайнового характеру - 1 розмір
мінімальної заробітної плати.

Відповідно до ст. 8 Закону України "Про
державний бюджет на 2014 рік" на 2014 рік
установлена мінімальна заробітна
плата у місячному розмірі: з 1 січня - 1218
гривні.

Враховуючи викладене, сума
мінімального судового збору за подання
до господарського суду позовної заяви
немайнового характеру складає 1218 грн.,
а майнового характеру складає 1827,00 грн.

Пунктом 3.4 постанови Пленуму Вищого
господарського суду України №18 від 26
грудня 2011 р. "Про деякі питання практики
застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції" передбачено, що ціна
позову про стягнення іноземної валюти
визначається в іноземній валюті та
національній валюті України
відповідно до офіційного курсу,
встановленого Національним банком
України на день подання позову (пункт 4
частини першої статті 55 ГПК).

При визначенні ціни позову, поданого в
іноземній валюті, необхідно виходити з
тієї валюти, в якій провадились чи
повинні бути проведені розрахунки між
сторонами. У разі подання позову про
стягнення національної валюти України
- еквіваленту іноземної валюти ціна
позову визначається в національній
валюті України за офіційним курсом,
визначеним Національним банком
України, на день подання позову. За
змістом згаданого припису пункту 4
частини першої статті 55 ГПК у разі
подання до господарського суду позову
про стягнення іноземної валюти
обов'язковим є зазначення еквіваленту
в національній валюті України
(гривнях). Виходячи з останнього й
визначається сума судового збору, що
сплачується з позовної заяви у
національній валюті. Однак якщо день
подання позову не співпадає з днем
сплати судового збору (збір сплачено
раніше), то останній визначається з
урахуванням офіційного курсу гривні до
іноземної валюти, встановленого
Національним банком України саме на
день сплати, а не на день подання позову
(абзац другий частини першої статті 6
Закону України "Про судовий збір").

В даному випадку позивачем до
матеріалів позовної заяви додано копію
платіжного доручення №266 від 18.03.2014 р.,
що підтверджується актом
господарського суду Харківської
області від 31.03.2014 р.

Офіційний курс гривні до долару США,
встановленого Національним банком
України на 18.03.2014 р. становить 975.6800 грн.
за 100 доларів США. Таким чином ціна
позову в еквіваленті до іноземної
валюти становить 96592,32 грн. (9900,00 доларів
США х 9,7568 грн.).

Враховуючи викладене, сума яку позивач
повинен був перерахувати до державного
бюджету за подання позовної заяви
майнового характеру становить 1931,8464
грн.

Реквізити для сплати судового збору
при зверненні до суду розміщені на
офіційному веб-порталі "Судова влада
України" - http://hr.arbitr.gov.ua/sud5023/tax/.

Крім того, згідно ст. 57 ГПК України до
позовної заяви додаються документи,
які підтверджують, зокрема, сплату
судового збору у встановлених порядку
і розмірі.

Виходячи з вищевикладеного суд вважає,
що позивачем не подано доказів сплати
судового збору у встановлених порядку
і розмірі, а також оригіналу платіжного
доручення №266 від 18.03.2014 р.

Згідно п.4 ч.1 ст. 63 ГПК України, суддя
повертає позовну заяву і додані до неї
документи без розгляду, якщо до
позовної заяви не додано доказів
сплати судового збору у встановлених
порядку та розмірі.

За таких обставин, позовна заява
підлягає поверненню без розгляду.

Керуючись ст. 8 Закону України "Про
державний бюджет на 2014 рік", п. 4 ч.1 ст. 63,
ст. 86 Господарського процесуального
кодексу України,

УХВАЛИВ:

Повернути позовну заяву та додані до
неї документи всього на 27 аркушах, без
розгляду ТОВ "Фармкур'єр".

Суддя Г.І. Сальнікова

Примітка: Повернення позовної заяви не
перешкоджає повторному зверненню з нею
до господарського суду в загальному
порядку після усунення допущеного
порушення (ст.63 ГПК України).