ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"21" березня 2014 р.Справа № 35/17-3494-2011

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів"

до відповідача Одеського обласного
територіального відділення
Антимонопольного комітету України

про скасування рішення

та за зустрічним позовом Одеського
обласного територіального відділення
Антимонопольного комітету України

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів"

про стягнення штрафу у розмірі 17 000 грн.

Головуючий суддя Степанова Л.В.

суддя Погребна К.Ф.

суддя
Панченко О.Л.

Представники:

Від позивача (заявника): Ніц А.С. за
довіреністю № 14/05-д від 14.05.2013р.

Від відповідача: Масін В.В. за
довіреністю № 08-13/1332 від 21.03.2014р.

Суть спору: розглядається заява в
порядку ст. ст. 89, 117 Господарського
процесуального кодексу України.

Рішенням господарського суду Одеської
області від 05.02.2013р. позов Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продовольчих
товарів" до Одеського обласного
територіального відділення
Антимонопольного комітету України про
скасування рішення Адміністративної
колегії Одеського обласного
територіального відділення
Антимонопольного комітету України від
30.06.2011р. №30-рш у справі №25-08/2011
задоволено. Рішення Адміністративної
колегії Одеського обласного
територіального відділення
Антимонопольного комітету України від
30.06.2011р. №30-рш "Про порушення
законодавства про захист від
недобросовісної конкуренції та
накладення штрафу" у справі №25-08/2011 -
скасовано. У задоволені зустрічного
позову Одеського обласного
територіального відділення
Антимонопольного комітету України -
відмовлено та присуджено до стягнення
з Одеського обласного територіального
відділення Антимонопольного комітету
України на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продовольчих
товарів" державне мито у розмірі 85 грн.
та витрати на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу у
розмірі 236 грн.

Постановою Одеського апеляційного
господарського суду від 17.04.2013р.
рішення господарського суду Одеської
області по справі № 35/17-3494-2011 від
05.02.2013р. залишено без змін.

03 червня 2013 року до господарського суду
Одеської області надійшла заява
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продовольчих товарів" № 62 від 03.06.2013р.
за вх. № 17662/13 про поворот виконання
рішення господарського суду Одеської
області по справі № 35/17-3494-2011 від
01.11.2011р.

Листом від 10.06.2013р. господарський суд
Одеської області повідомив заявника,
що у зв'язку з надходженням до
Одеського апеляційного господарського
суду касаційної скарги Одеського
обласного територіального відділення
Антимонопольного комітету України,
Одеський апеляційний господарський
суд звернувся до господарського суду
Одеської області із запитом про
надіслання матеріалів справи №
35/17-3494-2011 на адресу останнього для
подальшого її скерування до Вищого
господарського суду України, а отже
заява Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продовольчих товарів" буде розглянута
судом після повернення матеріалів
справи № 35/17-3494-2011 до господарського
суду Одеської області.

Постановою Вищого господарського суду
України від 02.07.2013р. рішення
господарського суду Одеської області
від 01.11.2011р. та постанову Одеського
апеляційного господарського суду від
17.04.2013р. по справі № 35/17-3494-2011 - залишено
без змін.

10.07.2013р. матеріали справи № 35/17-3494-2011
були повернуті до господарського суду
Одеської області.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 15.07.2013р. заяву Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продовольчих
товарів" № 62 від 03.06.2013р. за вх. № 17662/13
про поворот виконання рішення
господарського суду Одеської області
по справі № 35/17-3494-2011 від 01.11.2011р. було
задоволено.

15.07.2013 року господарським судом
Одеської області було видано судовий
наказ на виконання ухвали
господарського суду Одеської області
від 15 липня 2013 року, по справі №
35/17-3494-2011 яким, в свою чергу, стягнуто з
Державного бюджету України на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продовольчих товарів" 17 000 (сімнадцять
тисяч) грн., сплачених грошових коштів
згідно скасованого рішення
господарського суду Одеської області
від 01.11.2011р. по справі № 35/17-3494-2011.

11 березня 2014 року до господарського
суду Одеської області надійшла заява
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів" № 0303-14 від 03.03.2014р. (вх. №
2-980/14 від 11.03.2014р.) про виправлення
помилки у рішенні господарського суду
Одеської області від 05.02.2013р., ухвалі
господарського суду Одеської області
від 15.07.2013р. та наказі господарського
суду Одеської області про повернення
грошових сум, сплачених на виконання
скасованого рішення господарського
суду Одеської області від 01.11.2011р. у
справі № 35/17-3494-2011, в порядку ст. ст. 89, 117
Господарського процесуального кодексу
України. В обґрунтування даної заяви
заявник посилається на те, що в тексті
вищезазначених рішення, ухвали та
наказу з вини позивача було допущено
помилку та зазначено: "Товариство з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продовольчих
товарів" замість "Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продтоварів". При
цьому, згідно статуту, а також
свідоцтва про державну реєстрацію
юридичної особи назва позивача по
справі № 35/17-3494-2011 є - Товариство з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продтоварів".

В подальшому, на підтвердження доводів,
викладених у заяві Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продтоварів" № 0303-14
від 03.03.2014р., позивачем було надано
супровідний лист (вх. № 6988/14 від 20.03.2014р.)
разом із додатком до нього, зокрема
нотаріальною копією статуту ТОВ
"Саратський завод продтоварів",
затверджений протоколом загальних
зборів учасників № 12 від 31.01.2011р. та
нотаріальною копією свідоцтва про
державну реєстрацію ТОВ "Саратський
завод продтоварів" серії АОО № 678595.

Розпорядженням голови господарського
суду Одеської області від 13.03.2014р.
приймаючи до уваги, що суддя Горячук
Н.О. знаходиться на лікарняному,
керуючись рішенням зборів суддів
господарського суду Одеської області
від 29.11.2011р., оформленим протоколом №
17-24/11, із змінами та доповненнями
відповідно до протоколу №17-01/2012 від
16.02.2012р., заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів" № 0303-14 від 03.03.2014р. (вх. №
2-980/14 від 11.03.2014р.) було передано на
розгляд колегії суддів у складі:
головуючий суддя Степанова Л.В., судді
Погребна К.Ф. та Панченко О.Л.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 13.03.2014р. заяву Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продтоварів" № 0303-14
від 03.03.2014р. (вх. № 2-980/14 від 11.03.2014р.) було
прийнято до розгляду колегією суддів у
складі: головуючий суддя Степанова Л.В.,
судді Погребна К.Ф. та Панченко О.Л. та
заяву призначено до розгляду у
судовому засіданні.

У судовому засіданні від 21.03.2014р.
представник Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів" підтримав заяву № 0303-14 від
03.03.2014р. у повному обсязі. Представник
Одеського обласного територіального
відділення Антимонопольного комітету
України проти задоволення заяви № 0303-14
від 03.03.2014р. не заперечував.

Розглянувши заяву Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продтоварів" № 0303-14
від 03.03.2014р. (вх. № 2-980/14 від 11.03.2014р.) про
виправлення помилки у рішенні
господарського суду Одеської області
від 05.02.2013р., ухвалі господарського суду
Одеської області від 15.07.2013р. та наказі
господарського суду Одеської області
про повернення грошових сум, сплачених
на виконання скасованого рішення
господарського суду Одеської області
від 01.11.2011р. у справі № 35/17-3494-2011 в
порядку, передбаченому ст.ст. 89, 117
Господарського процесуального кодексу
України, суд доходить висновку щодо
наявності правових підстав для її
задоволення з огляду на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, при
зверненні до суду із даним позовом
позивачем у позовній заяві було
помилково визначено власну назву та
вказано - Товариство з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продовольчих товарів", тоді як зі
спеціального витягу з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців, статуту,
затвердженого протоколом загальних
зборів учасників № 12 від 31.01.2011р. та
свідоцтва про державну реєстрацію
позивача серії АОО № 678595 вбачається, що
правильною назвою позивача є -
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів".

Отже, з урахуванням викладених
обставин судом, під час розгляду справи
№ 35/17-3494-2011, зокрема, при винесені
судового рішення від 05.02.2013р. було
помилково визначено назву позивача та
вказано - Товариство з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продовольчих товарів", тоді як слід
було вказати - Товариство з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів".

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського
процесуального кодексу України, суддя
за заявою сторони чи державного
виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не
змінюючи при цьому їх змісту, а також за
заявою сторони або за своєю
ініціативою виправляє допущені в
рішенні, ухвалі описки чи арифметичні
помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Крім того, аналогічні описки в частині
невірного зазначення назви позивача
було допущено судом і при постановлені
ухвали господарського суду Одеської
області від 15.07.2013р. якою заяву
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продовольчих товарів" № 62 від 03.06.2013р.
за вх. № 17662/13 про поворот виконання
рішення господарського суду Одеської
області по справі № 35/17-3494-2011 від
01.11.2011р. було задоволено та, відповідно,
і при видачі судового наказу на
виконання даної ухвали суду від 15 липня
2013 року, по справі № 35/17-3494-2011 яким, в
свою чергу, стягнуто з Державного
бюджету України на користь Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продовольчих
товарів" 17 000 (сімнадцять тисяч) грн.,
сплачених грошових коштів згідно
скасованого рішення господарського
суду Одеської області від 01.11.2011р. по
справі № 35/17-3494-2011, з метою виправлення
яких позивач і звернувся до суду із
заявою.

Відповідно до ч. 2, 4 ст. 117
Господарського процесуального кодексу
України господарський суд, який видав
наказ, може за заявою стягувача або
боржника виправити помилку, допущену
при його оформленні або видачі, чи
визнати наказ таким, що не підлягає
виконанню, та стягнути на користь
боржника безпідставно одержане
стягувачем за наказом. Господарський
суд ухвалою вносить виправлення до
наказу, а у разі якщо його було видано
помилково або якщо обов'язок боржника
відсутній повністю чи частково у
зв'язку з його припиненням
добровільним виконанням боржником чи
іншою особою або з інших причин,
господарський суд визнає наказ таким,
що не підлягає виконанню повністю або
частково. Якщо стягнення за таким
наказом уже відбулося повністю або
частково, господарський суд одночасно
на вимогу боржника стягує на його
користь безпідставно одержане
стягувачем за наказом.

Таким чином, заява Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Саратський завод продтоварів" № 0303-14
від 03.03.2014р. (вх. № 2-980/14 від 11.03.2014р.) про
виправлення помилки у рішенні
господарського суду Одеської області
від 05.02.2013р., ухвалі господарського суду
Одеської області від 15.07.2013р. та наказі
господарського суду Одеської області
про повернення грошових сум, сплачених
на виконання скасованого рішення
господарського суду Одеської області
від 01.11.2011р. у справі № 35/17-3494-2011 в
порядку, передбаченому ст.ст. 89, 117
Господарського процесуального кодексу
України - підлягає задоволенню, а
описки, допущені по тексту
вищезазначених судових актів -
підлягають виправленню шляхом
зазначення вірної назви позивача -
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів".

Керуючись ст.ст. 86, 89, 117 Господарського
процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів" № 0303-14 від 03.03.2014р. (вх. №
2-980/14 від 11.03.2014р.) про виправлення
помилки у рішенні господарського суду
Одеської області від 05.02.2013р., ухвалі
господарського суду Одеської області
від 15.07.2013р. та наказі господарського
суду Одеської області про повернення
грошових сум, сплачених на виконання
скасованого рішення господарського
суду Одеської області від 01.11.2011р. у
справі № 35/17-3494-2011 - задовольнити.

2. Виправити описки, допущені у
рішенні господарського суду Одеської
області від 05.02.2013р. та ухвалі
господарського суду Одеської області
від 15.07.2013р. зазначивши вірну назву
позивача - Товариство з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів".

3. Внести виправлення до наказу
господарського суду Одеської області
від 15.07.2013р. по справі № 35/17-3494-2011 про
повернення стягнутих грошових сум,
зазначивши вірну назву стягувача -
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Саратський завод
продтоварів".

Головуючий суддя
Степанова Л.В.

Суддя
Погребна К.Ф.

Суддя
Панченко
О.Л.