ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
УХВАЛА

"04" березня 2014 р.
Справа № 922/080/13-г

Колегія суддів у складі: головуючий
суддя Пелипенко Н.М., суддя Терещенко
О.І., суддя Тихий П.В.

при секретарі Шевцові Є.О.,

за участю представників сторін:

представник - Приватного підприємства
"Монтаж-Електро" (), м.
Харків - Щастливец Є.О., довіреність б/н,
б/д., ОСОБА_1

представник - Товариства з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера" () с. Бабаї
- Тоцька К.М., довіреність б/н від 12.11.2013р.

3-я особа - 3, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору, на стороні
позивача - ОСОБА_4 (довіреність б/н від
03.01.2014 року);

3-я особа - 2, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору, на стороні
позивача - ОСОБА_5 (довіреність б/н від
10.01.2014 року);

3-я особа - 6, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору, на стороні
позивача: ФОП ОСОБА_1 - особисто.

інші представники сторін в судове
засідання не з'явились

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Харківського
апеляційного господарського суду
апеляційну скаргу Товариства з
обмеженою відповідальністю "База
відпочинку "Лісові озера" (вх.№3826Х/1-43)
на рішення господарського суду
Харківської області від 26 листопада 2013
року по справі №922/080/13-г

за первісним позовом Приватного
підприємства "Монтаж-Електро" (), смт. Старий Салтів;

3-я особа - 1, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
позивача: Вовчанська районна державна
адміністрація, м. Вовчанськ;

3-я особа - 2, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
позивача: Старосалтівська селищна
рада, смт. Старий Салтів;

3-я особа - 3, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
позивача: Державне підприємство
"Вовчанське лісове господарство", м.
Вовчанськ;

3-я особа - 4, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
позивача: Державна екологічна
інспекція у Харківській області, м.
Харків;

3-я особа - 5, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору, на стороні
позивача: Державна інспекція
сільського господарства в Харківській
області, м. Харків;

3-я особа - 6, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору, на стороні
позивача: Фізична особа - підприємець
ОСОБА_1, м. Харків

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера", с. Бабаї;

3-я особа - 1, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Агенція з
відновлення платоспроможності", м.
Харків;

3-я особа - 2, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача: приватний нотаріус ХМНО
ОСОБА_6, м. Харків

про зобов'язання звільнити земельну
ділянку

та за позовом Приватного підприємства
"Монтаж-Електро" (), м.
Харків

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера", с.Бабаї

про зобов'язання звільнити земельну
ділянку

ВСТАНОВИЛА:

У січні 2013 року ПП "Монтаж Електро" () звернувся до
господарського суду Харківської
області із позовною заявою до ТОВ "База
відпочинку "Лісові озера". У позовній
заяві позивач просив зобов'язати ТОВ
"База відпочинку "Лісові озера" у
двохтижневий термін безумовно
звільнити законно довгостроково
орендовану ПП "Монтаж Електро" земельну
ділянку 81 кварталу Старосалтівського
лісництва ДП "Вовчанський лісгосп".

14.11.2013 р. ухвалою господарського суду до
сумісного розгляду з первісним позовом
прийнято позовну заяву третьої особи,
яка заявляє самостійні вимоги на
предмет спору ПП "Монтаж-Електро" () (вх.42168), в якій заявник
просив зобов'язати ТОВ "База відпочинку
"Лісові озера" звільнити земельну
ділянку розміром 43,0 га на території
81-го кварталу Старосалтівського
лісництва Вовчанського державного
лісового господарства, що перебуває на
підставі договору оренди земельної
ділянки від 15.12.1999р. у користуванні
належного орендаря ПП "Монтаж-Електро"
(), негайно, в день вступу
рішення суду в законну силу та
повернути у стані, який існував на дату
незаконного заволодіння - 11.07.2011р.

Рішенням господарського суду
Харківської області від 26 листопада 2013
року (суддя Бринцев О.В.) провадження у
справі в частині позовних вимог
Приватного підприємства
"Монтаж-Електро" (), смт.
Старий Салтів припинено. Позов третьої
особи, яка заявляє самостійні вимоги на
предмет спору Приватного підприємства
"Монтаж-Електро" (), м.
Харків задоволено повністю.
Зобов'язано Товариство з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера", с. Бабаї звільнити
земельну ділянку розміром 43,0 га на
території 81-го кварталу
Старосалтівського лісництва
Вовчанського державного лісового
господарства, що перебуває на підставі
договору оренди земельної ділянки від
15.12.1999 р. у користуванні належного
орендаря Приватного підприємства
"Монтаж-Електро" ()
негайно в день вступу рішення в законну
силу та повернути у стані, який існував
на дату незаконного заволодіння 11.07.2011
року. Стягнуто на користь Приватного
підприємства "Монтаж-Електро" () з Товариства з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера", с. Бабаї судовий збір у
сумі 1147,00 грн.

Товариство з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера", с.Бабаї з рішенням
господарського суду не погодилось,
звернулось до Харківського
апеляційного господарського суду з
апеляційною скаргою, в якій просить
рішення господарського суду
Харківської області від 26 листопада 2013
року справі № 922/080/13-г в частині
задоволення позову підприємства
"Монтаж-Електро" (), м.
Харків до Товариства з обмеженою
відповідальністю "База відпочинку
"Лісові озера", с. Бабаї скасувати.

10 січня 2014 року від Приватного
підприємства "Монтаж-Електро" на адресу
суду надійшов відзив (вх. 166) на
апеляційну скаргу, в якому
підприємство просить рішення першої
інстанції від 26.11.2013 року по справі
залишити без змін а апеляційну скаргу
без задоволення.

13 січня 2014 року Державне підприємство
"Вовчанське лісове господарство
надіслало пояснення (вх.№229) до
апеляційної скарги, в яких просить
апеляційну скаргу задовольнити,
рішення по справі скасувати.

13 січня 2014 року Державна інспекція
сільського господарства в Харківській
області надала відзив на апеляційну
скаргу (вх.№257) та клопотання (від 06.02.2014
року вх.№1079) в якому просить рішення
суду у справі №922/080/13-г скасувати, а
апеляційну скаргу задовольнити в
повному обсязі.

Ухвалою Харківського апеляційного
господарського суду від 14 січня 2014 року
розгляд справи відкладено на 06 лютого
2014 року о 11:30 год.

27 січня 2014 року Державне підприємство
"Вовчанське лісове господарство
надіслало клопотання (вх.№705) про
долучення до матеріалів додаткових
документів.

03 лютого 2014 року від ПП "Монтаж Електро"
надійшло клопотання (вх.№954) та
пояснення до клопотання (від 06.02.2014 року
вх.№1076) в яких просить зупинити
провадження у справі № 922/080/13-г до
вирішення пов'язаної з нею справи
№922/4888/13, що перебуває на розгляді у
господарському суду Харківської
області.

06 лютого 2014 року від ПП "Монтаж Електро"
надійшло клопотання (вх.№1077) в якому
просить направити матеріали пов'язані
із заявою Державного підприємства
"Вовчаньске лісове господарство" до
органів прокуратури для встановлення
чи мало місце з боку ДП "Вовчанській
лісгосп" привласнення повноважень
наданих ОДПІ.

В судовому засіданні, яке відбулося 06
лютого 2014 року, оголошено перерву до 17
лютого 2014 року до 11:00.

17 лютого 2014 року від представника
Державної інспекції сільського
господарства в Харківській області
надійшло клопотання (вх.№ 1371), в якому
він просить здійснювати розгляд
апеляційної скарги без його участі у
зв'язку з зайнятістю в інших судових
засіданнях.

В судовому засіданні представник 17
лютого 2014 року представник ТОВ "База
відпочинку "Лісові озера" надав
клопотання (вх.№ 1388) про продовження
строків розгляду апеляційної скарги на
15 днів у зв'язку зі складністю справи.
Також в клопотанні (вх.№1386) просить
витребувати у ПП "Монтаж-Електро" () докази належної
реєстрації в Державному земельному
кадастрі України договору оренди
земельної ділянки від 15.12.1999 року, яка
знаходиться на території 81-го кварталу
Старосалтівського лісництва
Вовчанського держлісгоспу заг. Площею
43 га для розміщення розплідника "Лісові
озера", укладеного між
Старосалтівською сільською радою
Вовчанського району Харківської
області та ПП "Монтаж-Електро". Крім
того представник відповідача заявив
клопотання (вх.№1787) про відкладення
розгляду справи з метою надання
додаткових пояснень та доказів по
справі.

Ухвалою Харківського апеляційного
господарського суду від 17 лютого 2014
року продовжено термін розгляду
апеляційної скарги на 15 днів, розгляд
справи відкладено на 04.03.2014 року до 10:30
год.

03.03.2014 року представник ПП
"Монтаж-Електро" () надав
додаткові пояснення по справі (вх.№1875).

04.03.2014 року представник ТОВ "База
відпочинку "Лісові озера" надав
пояснення по справі (вх.№1919).

В судовому засіданні 04.03.2014 року
розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення присутніх в
судовому засідання представників
сторін, колегія суддів встановила
наступне.

Як вбачається з матеріалів справи та з
пояснень представника ПП
"Монтаж-Електро", у господарському суді
Харківської області розглядається
справа №922/4888/13 за позовом
Старосалтівської сільської ради до ПП
"Монтаж-Електро".

Предметом розгляду даної справи є
визнання недійсним рішення
Старосалтівської селищної ради
Вовчанського району Харківської
області №110 від 03 серпня 1999 року «Про
організацію Старосалтівського
розплідника диких тварин та птиці»;
визнання недійсним договору оренди
земельної ділянки від 15 грудня 1999 року,
укладеним між Старосалтівською
селищною радою Вовчанського району
Харківської області та Приватним
підприємством «Монтаж-Електро», за
яким останній набув право
довгострокового користування
земельною ділянкою, яка входить до
складу державного лісового фонду
Старосалтівського лісництва
Вовчанського держлісгоспу та
знаходиться на території 81 кварталу
Старосалтівського лісництва
Вовчанського Держлісгоспу;
зобов'язання відділу Держземагенства у
Вовчанському районі Харківської
області, Головного управління
Держземагенства у Харківський області
виключити відповідний запис про
державну реєстрацію договору оренди
землі від 15 грудня 1999 року, укладеного
між Старосалтівською селищною радою
Вовчанського району Харківської
області та приватним підприємством
«Монтаж-Електро» з книги записів про
державну реєстрацію державних актів
про право власності на земельну
ділянку та на право постійного
користування земельною ділянкою,
договорів оренди землі та з
відповідних електронних реєстри, які
містять інформацію про державну
реєстрацію державних актів на право
власності на земельну ділянку та на
право постійного користування
земельною ділянкою, договорів оренди
землі, зобов'язання Державної
реєстраційної служби Вовчанського
районного управління юстиції
Харківської області та Державної
реєстраційної служби України у в
Харківський області виключити з
відповідних реєстрів запис про
державну реєстрацію договорів оренди
землі від 15 грудня 1999 року, укладеного
між Старосалтівською сільською радою
та ПП «Монтаж-Електро».

Таким чином, колегія суддів дійшла
висновку, що господарським судом
Харківської області розглядається
справа, висновки за результатами
розгляду якого безпосередньо можуть
вплинути на результат розгляду даної
справи №922/080/13-г.

Згідно з ч. 1 ст. 79 ГПК України
господарський суд обов'язково зупиняє
провадження у справі в разі
неможливості розгляду даної справи до
вирішення іншої справи, пов'язаної з
нею обставинами та доказами.

Пов'язаність справи полягає в тому, що
рішення іншого суду, який розглядає
справу, встановлює обставини, які
впливають на збирання та оцінку
доказів у даній справі, зокрема, факти,
що мають преюдиціальне значення. Ці
обставини мають бути такими, що мають
значення для даної справи.

При цьому, неможливість розгляду
конкретної справи до вирішення іншим
судом іншої справи полягає в тому, що
обставини, які розглядаються іншим
судом, не можуть бути встановлені
господарським судом самостійно у даній
справі.

Зважаючи на те, що при розгляді справи
№922/4888/13 будуть розглянуті питання щодо
прав ПП «Монтаж-Електро» на земельну
ділянку 81 кварталу та дійсності
договору оренди від 15.12.1999 року, судова
колегія дійшла висновку, що факти, які
будуть встановлені у справі №922/4888/13
матимуть значення для вирішення даної
справи №922/080/13-г по суті. У зв'язку з чим,
розгляд справи №922/080/13-г є неможливим
до розгляду справи №922/4888/13.

Враховуючи викладене, колегія суддів
дійшла висновку про необхідність
зупинення провадження по даній справі.

Керуючись ст.ст. 79, 86, 99, 101
Господарського процесуального кодексу
України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

1. Зупинити провадження у справі №
922/080/13-г до вирішення пов'язаної з нею
справи №922/4888/13, що розглядається в
господарському суді Харківської
області.

2. Зобов'язати учасників судового
процесу повідомити Харківський
апеляційний господарський суд про
результати розгляду справи № 922/4888/13.

Головуючий суддя
Пелипенко Н.М.

Суддя
Терещенко О.І.

Суддя
Тихий П.В.