м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 27/401 12.03.14

За заявоюПублічного акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України»про виправлення описки в
рішенні та наказіу справі№27/401За
позовомВідкритого акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України»доТовариства з обмеженою
відповідальністю
«Експотрейд»простягнення 2 464 965,35
грн.Суддя Босий В.П.

Представники сторін: від
позивача:Бондаренко А.О.від
відповідача:Матвійчук В.А.

ВСТАНОВИВ:

Відкрите акціонерне товариство
«Державний ощадний банк України»
звернулося до господарського суду
міста Києва з позовом до Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Експотрейд» про стягнення
заборгованості за договором кредитної
лінії № 872 від 25.12.2008 р. у розмірі 2 384
955,62 грн., що складається з залишку
простроченої заборгованості по
кредиту у розмірі 2 270 000,00 грн., пені по
кредиту у розмірі 114 313,30 грн. та пені за
несвоєчасну сплату процентів за
користуванням кредитом у розмірі 642, 32
грн.

Рішенням господарського суду міста
Києва від 31.01.2011 р. у справі №27/401,
залишеним без змін постановою
Київського апеляційного
господарського суду від 11.04.2011 р.,
позовні вимоги задоволено частково,
стягнуто з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Експотрейд» на
користь Відкритого акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України» прострочену заборгованість
по кредиту у розмірі 2 270 000,00 грн., пеню
за несвоєчасну оплату кредиту у
розмірі 189 640,15 грн., пеню за несвоєчасну
сплату процентів за користування
кредитом у розмірі 642,32 грн., державне
мито у розмірі 24 603,05 грн. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу у розмірі 235,55 грн., в
іншій частині позовних вимог
відмовлено.

22.02.2011 р. на виконання вказаного рішення
господарським судом міста Києва було
видано відповідний наказ.

17.09.2013 р. до канцелярії суду надійшла
заява Публічного акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України» про видачу дублікату наказу у
зв'язку з його втратою, до якого додано
довідку №364 від 13.09.2013 р., підписану
керівником Головного управління по м.
Києву та Київській області Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» та головним
бухгалтером.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 25.09.2013 р. задоволено заяву
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» та
видано дублікат наказу від 22.02.2011 р. на
примусове виконання рішення
господарського суду міста Києва від
31.01.2011 р. у справі №27/401, яке набрало
законної сили 21.02.2011 р.

17.02.2014 р. до канцелярії суду надійшла
заява Публічного акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України» про виправлення описки в
рішенні господарського суду міста
Києва від 31.01.2011 р. та помилки в наказі
від 22.02.2011 р. у справі №27/401.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 20.02.2014 р. виправлено описку в
рішенні господарського суду міста
Києва від 31.01.2011 р., призначено до
розгляду заяву про виправлення помилки
в наказі 22.02.2011 р. у справі №27/401 на 03.03.2014
р.

Розпорядженням Голови господарського
суду міста Києва від 03.03.2014 р. справу
№27/401 для розгляду заяви Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» про виправлення
помилки в наказі від 22.02.2011 р. у справі
№27/401 передано на розгляд судді
Васильченко Т.В. у зв'язку із
перебуванням судді Босого В.П. у
відпустці.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 03.03.2014 р. справу прийнято до
провадження суддею Васильченко Т.В.,
розгляд заяви призначений на 12.03.2014 р.

Розпорядженням Голови господарського
суду міста Києва від 12.03.2014 р. справу
№27/401 для розгляду заяви Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» про виправлення
помилки в наказі від 22.02.2011 р. у справі
№27/401 передано на розгляд судді Босому
В.П. у зв'язку з його поверненням з
відпустки.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 12.03.2014 р. справу прийнято до
провадження суддею Босим В.П.

В судове засідання представники сторін
з'явилися, надали пояснення стосовно
суті спору, подану заяву про
виправлення описки в наказі
підтримали.

Підставою звернення з даною заявою
позивач вказує на невірне зазначення
судом в наказі господарського суду
міста Києва від 22.02.2011 р. назви боржника.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 117
Господарського процесуального кодексу
України наказ має відповідати вимогам
до виконавчого документа, встановленим
Законом України «Про виконавче
провадження». Господарський суд, який
видав наказ, може за заявою стягувача
або боржника виправити помилку,
допущену при його оформленні або
видачі, чи визнати наказ таким, що не
підлягає виконанню, та стягнути на
користь боржника безпідставно
одержане стягувачем за наказом.

Частиною 4 ст. 117 Господарського
процесуального кодексу України
передбачено, що господарський суд
ухвалою вносить виправлення до наказу,
а у разі якщо його було видано
помилково або якщо обов'язок боржника
відсутній повністю чи частково у
зв'язку з його припиненням
добровільним виконанням боржником чи
іншою особою або з інших причин,
господарський суд визнає наказ таким,
що не підлягає виконанню повністю або
частково.

Із змісту рішення господарського суду
міста Києва від 31.01.2011 р. у справі №27/401 з
урахуванням ухвали господарського
суду міста Києва від 20.02.2014 р.
вбачається, що назвою відповідача є
«Товариство з обмеженою
відповідальністю «Експотрейд»», а не
«Товариство з обмеженою
відповідальністю «Експортрейд»» як
вказано в наказі господарського суду
міста Києва від 22.02.2011 р.

Таким чином, назва боржника в наказі
господарського суду міста Києва від
22.02.2011 р. у справі №27/401 вказана
неправильно, тобто має місце помилка в
назві, а тому згідно ст. 117
Господарського процесуального кодексу
України існують правові підстави для
виправлення помилки, допущеної при
оформленні наказу.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 86, 117 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Внести виправлення до наказу
господарського суду міста Києва від
22.02.2011 р. у справі №27/401.

2. Вважати правильною назву
боржника «Товариство з обмеженою
відповідальністю «Експотрейд»»,
замість вказаної в наказі - «Товариство
з обмеженою відповідальністю
«Експортрейд»».

3. Дана ухвала є невід'ємною
частиною наказу господарського суду
міста Києва від 22.02.2011 р. у справі №27/401.

Суддя
В.П. Босий