ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04.03.2014 р.
Справа№ 914/626/13-г

За заявою Публічного акціонерного
товариства «Омега Банк», м.Київ про
затвердження мирової угоди, укладеної
сторонами у процесі виконання судового
рішення у справі №914/626/13-г

за позовом: Публічного акціонерного
товариства «Омега Банк», м.Київ

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю «Компанія
«Лізинговий дім», м.Львів

про стягнення 1245318,81грн.

Суддя Щигельська О.І.

при секретарі Зарицькій О.Р.

Представники сторін:

від заявника (стягувача): Шубак М.І. -
представник за довіреністю

від боржника: Шаманська Л.І. -
представник за довіреністю

На розгляд господарського суду
Львівської області надійшла заява
(вх.№903/14 від 24.02.2014р.) Публічного
акціонерного товариства «Омега Банк»,
м.Київ про затвердження мирової угоди,
укладеної сторонами у процесі
виконання судового рішення у справі
№914/626/13-г за позовом Публічного
акціонерного товариства «Омега Банк»,
м.Київ до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Компанія
«Лізинговий дім», м.Львів про стягнення
1245318,81грн.

Ухвалою суду від 26.02.2014р. заяву прийнято
та призначено до розгляду в судовому
засіданні на 04.03.2014р.

На примусове виконання постанови
Львівського апеляційного
господарського суду від 13.08.2013р. по
справі №914/626/13-г, якою частково змінено
рішення господарського суду
Львівської області від 11.04.2013р. у
вказаній справі, судом першої
інстанції видано наказ від 02.09.2013р. про
стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Компанія
«Лізинговий дім», м. Львів, вул.
Коновальця, 103, оф. 605 (ідентифікаційний
код 31730064) на користь Публічного
акціонерного товариства «Омега Банк»,
м. Київ, вул. Новоконстантинівська, 18 (в)
(ідентифікаційний код 19356840) 678372грн.
40коп. заборгованості по тілу кредиту,
434333грн. 24коп. заборгованості по сплаті
відсотків та 1950грн. 00коп. комісії та
22293грн. 09коп. витрат по сплаті судового
збору.

Державним виконавцем Франківського
відділу державної виконавчої служби
Львівського міського управління
юстиції 06.12.2013р. винесено постанову про
відкриття виконавчого провадження ВП
№41109735 з виконання зазначеного наказу
та надано боржнику термін
добровільного виконання до 12.12.2013р.
(копія знаходиться в матеріалах
справи).

Відповідно до ч.3 ст.12 Закону України
«Про виконавче провадження», сторони
мають право укласти мирову угоду про
закінчення виконавчого провадження,
яка визнається судом, оспорювати
належність майна і результати його
оцінки, подавати письмові заперечення
проти розрахунку державного виконавця
щодо розподілу коштів між стягувачами.

Представниками сторін в судовому
засіданні 04.03.2014р. подані ними заяви про
затвердження мирової угоди підтримано.

У поданій на розгляд суду мировій
угоді, підписаній повноважними
представниками товариств 06.02.2014р.,
сторони виконавчого провадження
досягли згоди про наступне:

1. Між Стягувачем та Боржником був
укладений договір застави №4866 від
05.08.2009, посвідчений приватним
нотаріусом Львівського міського
нотаріального округу Тертичною Е.В.,
згідно якого Стягувачу в заставу
передано екскаватор марки САТЕRPILLAR 330
СL, 2007 року випуску, заводський №
САТ0330СVKDD01499, двигун №4ZF21305, державний
реєстраційний №01694ВС, зареєстрований
Інспекцією державного технічного
нагляду по м.Львову 21 серпня 2007 року.

2. Боржник визнає заборгованість згідно
рішення Господарського суду
Львівської області №914/626/13-г від 11.04.2013,
на підставі якого 02.09.2013 видано наказ, у
розмірі 1136948,73грн. (один мільйон сто
тридцять шість тисяч дев'ятсот сорок
вісім гривень 73 копійки).

3. Сторони погодили, що рішення
Господарського суду Львівської
області по справі №914/626/13-г від 11.04.2013,
для примусового виконання якого 02.09.2013
видано наказ про: стягнути з Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Компанія «Лізинговий дім» на користь
Публічного акціонерного товариства
«Омега Банк» 678372грн. 40коп.
заборгованості по тілу кредиту, 434333грн.
24коп. заборгованості по сплаті
відсотків та 1950грн. 00коп. комісії та
22293грн. 09коп. витрат по сплаті судового
збору (всього - 1136948,73грн. (один мільйон
сто тридцять шість тисяч дев'ятсот
сорок вісім гривень 73 копійки)), буде
вважатися виконаним належним чином у
випадку повного виконання Боржником
умов щодо сплати коштів у розмірі
700000,00грн. (сімсот тисяч гривень)
відповідно до наступного графіка:

3.1. 100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в строк
до 25.04.2014;

3.2. 100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в строк
до 25.05.2014;

3.3. 500000,00грн. (п'ятсот тисяч гривень) - в
строк до 25.06.2014.

4. Боржник сплачує визначені п.3 цієї
угоди кошти у розмірі 700000,00грн. (сімсот
тисяч гривень) відповідно до
обумовлених строків на поточний
рахунок Стягувача - р/р №2803 в ПАТ
«ОМЕГА БАНК» МФО 300164, .

5. Стягувач та Боржник домовилися, що
одним з джерел надходження коштів може
бути продаж зазначеного в п.1 цієї
мирової угоди заставного майна, у
зв'язку з чим, при наявності покупців на
таке майно, Стягувач зобов'язується
надати Боржнику можливість продати це
майно шляхом зняття заборони на його
відчуження.

6. У випадку невиконання Боржником
будь-якої з умов цієї мирової угоди,
зокрема п.3, або хоча б одного з його
підпунктів, а саме: несплата грошових
коштів у сумах: 100000,00грн. (сто тисяч
гривень) - в строк до 25.04.2014; 100000,00грн.
(сто тисяч гривень) - в строк до 25.05.2014;
500000,00грн. (п'ятсот тисяч гривень) - в
строк до 25.06.2014, на підставі ухвали суду
про затвердження мирової угоди,
укладену сторонами у процесі виконання
судового рішення, з Боржника
стягується вся заборгованість,
визначена рішенням Господарського
суду Львівської області №914/626/13-г від
11.04.2013, а саме: 678372грн. 40коп.
заборгованості по тілу кредиту, 434333грн.
24коп. заборгованості по сплаті
відсотків та 1950грн. 00коп. комісії та
22293грн. 09коп. витрат по сплаті судового
збору (всього - 1136948,73грн. (один мільйон
сто тридцять шість тисяч дев'ятсот
сорок вісім гривень 73 копійки)), за
виключенням сплачених сум.

7. Ухвала суду про затвердження мирової
угоди, укладену сторонами у процесі
виконання судового рішення, є
виконавчим документом і, у випадку
невиконання Боржником будь-якої з умов
цієї угоди, зокрема п.3, або хоча б
одного з його підпунктів, а саме:
несплата грошових коштів у сумах:
100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в строк до
25.04.2014; 100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в
строк до 25.05.2014; 500000,00грн. (п'ятсот тисяч
гривень) - в строк до 25.06.2014, ухвала
може бути пред'явлення до виконання
до відповідного відділу державної
виконавчої служби протягом року з
наступного дня після набрання нею
законної сили (ст. 22 Закону України «Про
виконавче провадження»).

8. Сторони погодили, що у випадку
скасування ухвали суду про
затвердження мирової угоди, укладену
сторонами у процесі виконання судового
рішення, з Боржника стягується вся
заборгованість, визначена рішенням
Господарського суду Львівської
області №914/626/13-г від 11.04.2013, а саме:
678372грн. 40коп. заборгованості по тілу
кредиту, 434333грн. 24коп. заборгованості
по сплаті відсотків та 1950грн. 00коп.
комісії та 22293грн. 09коп. витрат по
сплаті судового збору (всього -
1136948,73грн. (один мільйон сто тридцять
шість тисяч дев'ятсот сорок вісім
гривень 73 копійки)), за виключенням
сплачених сум.

9. Стягувач та Боржник заявляють, що ні в
процесі укладання цієї мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
їхні права, а також права будь-яких
третіх осіб, в тому числі й держави.

10. Стягувач та Боржник укладають цю
мирову угоду, розуміючи її суть і
наслідки, які можуть настати для них у
випадку її затвердження судом.

11. Стягувач та Боржник підтверджують,
що всі викладені умови цієї мирової
угоди відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї мирової угоди.

12. Стягувач та Боржник підтверджують,
що особи, які підписали цю мирову угоду,
мають всі необхідні повноваження на
підписання цієї мирової угоди та не
мають будь-яких застережень та/або
обмежень таких повноважень та/або
своєї правоздатності, та/або
дієздатності, крім цього вони не
перебувають під впливом будь-яких
тяжких обставин та/або примусу.

13. Уся інформація, викладена в цій
мировій угоді, сприймається Стягувачем
та Боржником як повною мірою
достовірна. Стягувач та Боржник окремо
несуть повну відповідальність за
недостовірність інформації, яка
зазначена в цій мировій угоді.

14. Ця мирова угода складена у трьох
примірниках (один - для Стягувача,
другий - для Боржника, третій - для
направлення до Господарського суду
Львівської області для її
затвердження).

15. Обов'язок направлення мирової угоди
до Господарського суду Львівської
області покладається на Стягувача.

Відповідно до ч.4 ст.121 ГПК України,
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Дослідивши подану на затвердження суду
мирову угоду, суд, дійшов висновку, що
вона стосується прав і обов'язків
сторін щодо предмета спору та підлягає
затвердженню. Наслідки відповідних
процесуальних дій судом роз'яснено.

Керуючись ст.ст.78, 86, 121 ГПК України, суд,
-

У Х В А Л И В :

1. Затвердити укладену між Публічним
акціонерним товариством «Омега Банк»,
м.Київ та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Компанія
«Лізинговий дім», м.Львів мирову угоду
від 06.02.2014р., укладену в процесі
виконання наказу господарського суду
Львівської області №914/626/13-г від
02.09.2013р., виданого згідно постанови
Львівського апеляційного
господарського суду від 13.08.2013р., з
наступними умовами:

« 1. Між Стягувачем та Боржником був
укладений договір застави №4866 від
05.08.2009, посвідчений приватним
нотаріусом Львівського міського
нотаріального округу Тертичною Е.В.,
згідно якого Стягувачу в заставу
передано екскаватор марки САТЕRPILLAR 330
СL, 2007 року випуску, заводський №
САТ0330СVKDD01499, двигун №4ZF21305, державний
реєстраційний №01694ВС, зареєстрований
Інспекцією державного технічного
нагляду по м.Львову 21 серпня 2007 року.

2. Боржник визнає заборгованість згідно
рішення Господарського суду
Львівської області №914/626/13-г від 11.04.2013,
на підставі якого 02.09.2013 видано наказ, у
розмірі 1136948,73грн. (один мільйон сто
тридцять шість тисяч дев'ятсот сорок
вісім гривень 73 копійки).

3. Сторони погодили, що рішення
Господарського суду Львівської
області по справі №914/626/13-г від 11.04.2013,
для примусового виконання якого 02.09.2013
видано наказ про: стягнути з Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Компанія «Лізинговий дім» на користь
Публічного акціонерного товариства
«Омега Банк» 678372грн. 40коп.
заборгованості по тілу кредиту, 434333грн.
24коп. заборгованості по сплаті
відсотків та 1950грн. 00коп. комісії та
22293грн. 09коп. витрат по сплаті судового
збору (всього - 1136948,73грн. (один мільйон
сто тридцять шість тисяч дев'ятсот
сорок вісім гривень 73 копійки)), буде
вважатися виконаним належним чином у
випадку повного виконання Боржником
умов щодо сплати коштів у розмірі
700000,00грн. (сімсот тисяч гривень)
відповідно до наступного графіка:

3.1. 100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в строк
до 25.04.2014;

3.2. 100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в строк
до 25.05.2014;

3.3. 500000,00грн. (п'ятсот тисяч гривень) - в
строк до 25.06.2014.

4. Боржник сплачує визначені п.3 цієї
угоди кошти у розмірі 700000,00грн. (сімсот
тисяч гривень) відповідно до
обумовлених строків на поточний
рахунок Стягувача - р/р №2803 в ПАТ
«ОМЕГА БАНК» МФО 300164, .

5. Стягувач та Боржник домовилися, що
одним з джерел надходження коштів може
бути продаж зазначеного в п.1 цієї
мирової угоди заставного майна, у
зв'язку з чим, при наявності покупців на
таке майно, Стягувач зобов'язується
надати Боржнику можливість продати це
майно шляхом зняття заборони на його
відчуження.

6. У випадку невиконання Боржником
будь-якої з умов цієї мирової угоди,
зокрема п.3, або хоча б одного з його
підпунктів, а саме: несплата грошових
коштів у сумах: 100000,00грн. (сто тисяч
гривень) - в строк до 25.04.2014; 100000,00грн.
(сто тисяч гривень) - в строк до 25.05.2014;
500000,00грн. (п'ятсот тисяч гривень) - в
строк до 25.06.2014, на підставі ухвали суду
про затвердження мирової угоди,
укладену сторонами у процесі виконання
судового рішення, з Боржника
стягується вся заборгованість,
визначена рішенням Господарського
суду Львівської області №914/626/13-г від
11.04.2013, а саме: 678372грн. 40коп.
заборгованості по тілу кредиту, 434333грн.
24коп. заборгованості по сплаті
відсотків та 1950грн. 00коп. комісії та
22293грн. 09коп. витрат по сплаті судового
збору (всього - 1136948,73грн. (один мільйон
сто тридцять шість тисяч дев'ятсот
сорок вісім гривень 73 копійки)), за
виключенням сплачених сум.

7. Ухвала суду про затвердження мирової
угоди, укладену сторонами у процесі
виконання судового рішення, є
виконавчим документом і, у випадку
невиконання Боржником будь-якої з умов
цієї угоди, зокрема п.3, або хоча б
одного з його підпунктів, а саме:
несплата грошових коштів у сумах:
100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в строк до
25.04.2014; 100000,00грн. (сто тисяч гривень) - в
строк до 25.05.2014; 500000,00грн. (п'ятсот тисяч
гривень) - в строк до 25.06.2014, ухвала
може бути пред'явлення до виконання
до відповідного відділу державної
виконавчої служби протягом року з
наступного дня після набрання нею
законної сили (ст. 22 Закону України «Про
виконавче провадження»).

8. Сторони погодили, що у випадку
скасування ухвали суду про
затвердження мирової угоди, укладену
сторонами у процесі виконання судового
рішення, з Боржника стягується вся
заборгованість, визначена рішенням
Господарського суду Львівської
області №914/626/13-г від 11.04.2013, а саме:
678372грн. 40коп. заборгованості по тілу
кредиту, 434333грн. 24коп. заборгованості
по сплаті відсотків та 1950грн. 00коп.
комісії та 22293грн. 09коп. витрат по
сплаті судового збору (всього -
1136948,73грн. (один мільйон сто тридцять
шість тисяч дев'ятсот сорок вісім
гривень 73 копійки)), за виключенням
сплачених сум.

9. Стягувач та Боржник заявляють, що ні в
процесі укладання цієї мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
їхні права, а також права будь-яких
третіх осіб, в тому числі й держави.

10. Стягувач та Боржник укладають цю
мирову угоду, розуміючи її суть і
наслідки, які можуть настати для них у
випадку її затвердження судом.

11. Стягувач та Боржник підтверджують,
що всі викладені умови цієї мирової
угоди відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї мирової угоди.

12. Стягувач та Боржник підтверджують,
що особи, які підписали цю мирову угоду,
мають всі необхідні повноваження на
підписання цієї мирової угоди та не
мають будь-яких застережень та/або
обмежень таких повноважень та/або
своєї правоздатності, та/або
дієздатності, крім цього вони не
перебувають під впливом будь-яких
тяжких обставин та/або примусу.

13. Уся інформація, викладена в цій
мировій угоді, сприймається Стягувачем
та Боржником як повною мірою
достовірна. Стягувач та Боржник окремо
несуть повну відповідальність за
недостовірність інформації, яка
зазначена в цій мировій угоді.

14. Ця мирова угода складена у трьох
примірниках (один - для Стягувача,
другий - для Боржника, третій - для
направлення до Господарського суду
Львівської області для її
затвердження).

15. Обов'язок направлення мирової угоди
до Господарського суду Львівської
області покладається на Стягувача.»

2.Ухвала господарського суду
Львівської області у справі № 914/626/13-г
від 04.03.2014р. вступила в законну силу
04.03.2014р. та дійсна для пред'явлення до
04.03.2015року.

Стягувач: Публічне акціонерне
товариством «Омега Банк» (м.Київ,
вул.Новоконстянтинівська, буд.18-В; ).

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Компанія
«Лізинговий дім» (м.Львів,
вул.Коновальця, буд.103, офіс 605; ).

Суддя
Щигельська О.І.