ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
РІШЕННЯ

Іменем України

"25" лютого 2014 р.
Справа № 911/292/14

Суддя господарського суду Київської
області Подоляк Ю.В., розглянувши
матеріали справи

за позовом Комунального підприємства
Броварської міської ради Київської
області «Броваритепловодоенергія», м.
БроваридоСпільного підприємства у
формі товариства з обмеженою
відповідальністю «Транс-груп», м.
Броварипростягнення 24133, 10 грн.за
участю представників:

позивача:Коваленко О.М. - дов. від
03.01.2014р. № 01-12відповідача:не з'явились,
про час і місце судового засідання
повідомлені належним чиномсуть спору:

До господарського суду Київської
області надійшла позовна заява
Комунального підприємства Броварської
міської ради Київської області
«Броваритепловодоенергія» (далі -
позивач) до Спільного підприємства у
формі товариства з обмеженою
відповідальністю «Транс-груп» (далі -
відповідач) про стягнення 24133,10 грн.
заборгованості за скид стічних вод з
перевищенням гранично допустимих
концентрацій забруднюючих речовин.

В обґрунтування позовних вимог позивач
посилається на порушення відповідачем
умов договору про надання послуг з
централізованого постачання холодної
води та водовідведення від 01.01.2011р. № 472
Т щодо перевищення допустимих
концентрацій забруднюючих речовин у
стічних водах.

Присутній в судовому засіданні
представник позивача повністю
підтримав позовні вимоги та просить
суд їх задовольнити з мотивів
викладених в позові.

Відповідач, належним чином
повідомлений про час і місце розгляду
справи, в судове засідання не з'явився,
відзиву на позовну заяву не надіслав,
про причини неявки суд не повідомив.

Враховуючи, що неявка відповідача в
судове засідання не перешкоджає
розгляду спору по суті, суд вважає за
можливе здійснити розгляд справи
відповідно до ст. 75 ГПК України за
відсутності представника відповідача
за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, присутнього в судовому
засіданні, дослідивши докази та
оцінивши їх в сукупності, суд -

встановив:

Між сторонами у справі було укладено
договір про надання послуг з
централізованого постачання холодної
води та водовідведення від 01.01.2011р. № 472
Т (далі - договір), відповідно до умов
якого позивач - виконавець зобов'язався
надавати відповідачу - споживачу на
межі балансової належності мереж
виконавця та споживача послуги з
централізованого постачання холодної
води та водовідведення (далі - послуги)
у необхідних обсягах та відповідної
якості, а споживач зобов'язується
своєчасно і у повному обсязі
оплачувати надані послуги за
встановленими тарифами у строки і на
умовах, передбачених цим договором (п.
1.1 договору).

Відповідно до п. 4.9 договору, у разі
перевищення допустимих концентрацій
забруднюючих речовин у стічних водах
споживач здійснює оплату за послуги
водовідведення за пред'явленим
виконавцем рахунком із застосуванням
коефіцієнта кратності за підвищеним
тарифом згідно Правил приймання
стічних вод підприємств у систему
каналізації м. Бровари, затверджених
рішенням виконавчого комітету
Броварської міської ради.

Вказаним пунктом договору встановлено
допустимі концентрації забруднюючих
речовин в стічних водах.

Рішенням Виконавчого комітету
Броварської міської ради Київської
області від 14.08.2012р. № 358 затверджено
місцеві Правила приймання стічних вод
абонентів у комунальні та відомчі
системи каналізації м. Бровари (надалі -
Правила).

Правила приймання є обов'язковими для
всіх Абонентів, яким КП
«Броваритепловодоенергія» надає
послуги з водовідведення та які
розташовані на території де проходять
мережі (п. 1.6 Правил).

Пунктом 1.7 Правил, передбачено, що
правилами встановлюються допустимі
концентрації для кожної забруднюючої
речовини, що може скидатися Абонентами
в систему каналізації, а також
відображаються місцеві особливості
приймання стічних вод Абонентів у
міську каналізацію.

Згідно п. 2.1 Правил КП
«Броваритепловодоенергія» має право
здійснювати у будь-яку годину доби, не
погоджений з Абонентом заздалегідь,
відбір проб для контролю за якістю
стічних вод, що скидаються. Порядок та
періодичність відбору проб
визначаються цими Правилами.

Відповідно до п. 7.8 Правил, з метою
контролю якості стічних вод Абонентів
КП «Броваритепловодоенергія» здійснює
відбір разових проб. Виявлені в цих
пробах перевищення ДК забруднюючих
речовин у стічних водах є підставою для
нарахування плати за скид
понаднормативних забруднень.

Представниками позивача з метою
контролю якості стічних вод споживача,
відповідно до договору про надання
послуг з централізованого постачання
холодної води та водовідведення від
01.01.2011р. № 472 Т та місцевих Правил
приймання стічних вод абонентів у
комунальні та відомчі системи
каналізації м. Бровари, в присутності
представника відповідача, відібрані
проби стічних вод, які скидаються в
міську каналізацію для проведення
аналізу та наявності забруднюючих
речовин, про що КП
«Броваритепловодоенергія», складено
акт відбору проб стічної води від
25.07.2012р. Зазначений акт підписаний
представниками сторін без зауважень.

Хімічний аналіз стічних вод було
проведено Хіміко-вимірювальною
лабораторією стічної води
Комунального підприємства Броварської
міської ради Київської області
«Броваритепловодоенергія».

Протоколом результатів хімічного
аналізу стічних вод зафіксовано
перевищення норм граничне допустимих
концентрацій забруднюючих речовин у
стічних водах, а саме:

- складова „завислі речовини"
згідно аналізу складає 364,0 мг/дм3, що
перевищує допустиму норму на 217,0 мг/дм
(норма-147,0 мг/дм );

- складова „ХСК" згідно аналізу
складає 854,4 мг/дм , що перевищує
допустиму норму на 486,4 мг/дм'1 (норма-368,0
мг/дм'');

- складова „фосфати" згідно
аналізу складає 45,5 мг/дм3, що перевищує
допустиму норму на 38,62 мг/дм'' (норма-6,88
мг/дм3).

На підставі актів відбору стічних вод,
а також протоколу результатів
хімічного аналізу стічних вод, згідно з
Правилами приймання стічних вод
абонентів у комунальні та відомчі
системи каналізації м. Бровари та
договором, позивачем розрахована плата
за скид стічних вод з перевищенням
гранично допустимих концентрацій
забруднюючих речовин у розмірі 24133,10
грн.

Пунктом 7.10 Правил встановлено, що при
виявленні перевищення допустимої
концентрації забруднень, установлених
договором та місцевими Правилами
приймання, КП
«Броваритепловодоенергія» після
закінчення аналізу направляє Абоненту
повідомлення про виявлене перевищення
ДК забруднень (листом або
телефонограмою) у термін, не більше 15
днів. Після виявлення перевищення ДК КП
«Броваритепловодоенергія» згідно з
Господарським процесуальним кодексом
України направляє Абоненту претензію,
до якої додаються: копія акта про
відбір проби, копія результатів
аналізу стічних вод, розрахунок
величини додаткової плати за скид
стічних вод (передаються лише ті
документи, що відсутні у Абонента).

Як вбачається з матеріалів справи
позивач листом 30.07.2012р. № 02-34/33
повідомив відповідача про перевищення
ним допустимих концентрацій
забруднюючих речовин у стічних водах
та направив відповідачу копію акту про
відбір проби від 25.07.2013р., копію
протоколу результатів аналізу
стічних вод від 25.07.2012р., розрахунок
плати за скид стічних вод з
перевищенням допустимих концентрацій
забруднюючих речовин та рахунок № 32
від 17.07.2012р. для сплати за
понаднормативне забруднення стічних
вод.

Відправлення зазначеної
кореспонденції підтверджується описом
вкладення від 30.07.2012р., завірена копія
якого залучена до матеріалів справи.

Крім того, позивач надіслав на адресу
відповідача претензію від 12.10.2012р. №
01-4177 про сплату протягом 30 днів з дня
отримання зазначеної претензії боргу в
розмірі 24133,10 грн. за понаднормативне
забруднення стічних вод.

Відповідач вказану претензію отримав,
що підтверджується рекомендованим
повідомленням про вручення від 19.10.2012р.,
завірена копія якого залучена до
матеріалів справи.

Однак відповідач вказані лист та
претензію залишив без відповіді та
задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 Господарського
кодексу України суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. До виконання господарських
договорів застосовуються відповідні
положення Цивільного кодексу України з
урахуванням особливостей,
передбачених цим Кодексом.

Згідно приписів статей 525, 526 Цивільного
кодексу України, одностороння відмова
від зобов'язання або одностороння
зміна його умов не допускається, якщо
інше не встановлено договором або
законом. Зобов'язання має виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до п. 3 ст. 44 Водного кодексу
України водокористувачі зобов'язані
дотримувати встановлених нормативів
гранично допустимого скидання
забруднюючих речовин та встановлених
лімітів забору води, лімітів
використання води та лімітів скидання
забруднюючих речовин, а також
санітарних та інших вимог щодо
впорядкування своєї території;

Частиною 1 ст. 70 Водного кодексу
України, встановлено, що скидання
стічних вод у водні об'єкти
допускається лише за умови наявності
нормативів гранично допустимих
концентрацій та встановлених
нормативів гранично допустимого
скидання забруднюючих речовин.

Проте, всупереч згаданих приписів
закону, Правил приймання стічних вод
абонентів у комунальні та відомчі
системи каналізації м. Бровари
положень укладеного між сторонами
договору, відповідач не виконав своїх
зобов'язань щодо здійснення оплати за
перевищення допустимих концентрацій
забруднюючих речовин у стічних водах.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов
висновку, що позовна вимога про
стягнення з відповідача 24133,10 грн.
заборгованості за скид стічних вод з
перевищенням гранично допустимих
концентрацій забруднюючих речовин є
доведеною, обґрунтованою, відповідачем
не спростованою, а відтак підлягає
задоволенню.

Витрати по сплаті судового збору
відповідно до статті 49 ГПК України
покладається на відповідача.

Керуючись ст. 124 Конституції України,
ст.ст. 43, 33, 44, 49, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України, суд

вирішив:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Спільного підприємства у
формі товариства з обмеженою
відповідальністю «Транс-груп» (07400,
Київська обл., м. Бровари, бульвар
Незалежності, буд. 18, ідентифікаційний
код 31256942) на користь Комунального
підприємства Броварської міської ради
Київської області
«Броваритепловодоенергія» (07400,
Київська обл., м. Бровари, вул.
Грушевського, буд. 3А, ідентифікаційний
код 13711949) 24133 (двадцять чотири тисячі
сто тридцять три) грн. 10 коп.
заборгованості за скид стічних вод з
перевищенням гранично допустимих
концентрацій забруднюючих речовин, 1827
(одну тисячу вісімсот двадцять сім) грн.
витрат по сплаті судового збору.

Видати наказ після набрання судовим
рішенням законної сили.

Дане рішення господарського суду
Київської області набирає законної
сили після закінчення десятиденного
строку з дня його належного оформлення
і підписання та може бути оскаржено в
апеляційному порядку.

Суддя
Подоляк Ю.В.

Дата підписання рішення 03.03.2014р.