ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5,
канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"04" березня 2014 р.Справа № 29/409-04 (н.р.
38/389-03)

Господарський суд Харківської області
у складі:

судді Лавренюк Т.А.

при секретарі Вознюк С.В.

розглянувши заяву Публічного
акціонерного товариства "Харківська
ТЕЦ-5" про заміну сторони її
правонаступником у виконавчому
провадженні по справі

за позовом ПАТ "Харківська ТЕЦ - 5" с.
Подвірки до КП "Харківські теплові
мережі", м. Харків про стягнення 9 369
939,23грн. за участю представників сторін:

заявника - не з'явився;

боржника - Ващенко Т.Д., дов. № 38-4055/391 від
27.10.10р.;

ПАТ "НАК "Нафтогаз" - Ященко Р.Ю., дов. №
14-51 від 22.03.13р.

ВСТАНОВИВ:

28.01.14р. до господарського суду
Харківської області надійшла заява
Публічного акціонерного товариства
"Харківська ТЕЦ-5", в якій заявник
просить замінити Публічне акціонерне
товариство "Харківська ТЕЦ-5" на його
правонаступника - Публічне акціонерне
товариство "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" у
виконавчому провадженні по
примусовому виконанню наказу
господарського суду Харківської
області від 20.09.04р. по справі № 29/409-04.
Свою заяву Публічне акціонерне
товариство "Харківська ТЕЦ-5"
обґрунтовує тим, що 27.12.13р. між ним та
Публічним акціонерним товариством
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" укладено договір про
відступлення права вимоги №
14/6328/13, відповідно до умов якого до
Публічного акціонерного товариства
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" перейшло право
вимоги з Комунального підприємства
"Харківські теплові мережі" стягнення
коштів за договором купівлі-продажу
теплової енергії № 505 від 13.08.01р., у тому
числі заборгованості, що була
підтверджена рішенням суду від 12.08.04р.
по справі № 29/409-04.

Представник заявника у судове
засідання не з'явився, про причини
неявки суд не повідомив, про час та
місце розгляду справи повідомлений
належним чином. Заявник надав до суду
письмові пояснення, в яких зазначив, що
станом на 01.12.13р. заборгованість
Комунального підприємства "Харківські
теплові мережі" перед Публічним
акціонерним товариством "Харківська
ТЕЦ-5" по договору № 505 від 13.08.02р.
по справі № 29/409-04 складає 118 704,43грн., в
тому числі: державне мито в розмірі 1
462,97грн., збитки від інфляції в розмірі 35
172,44грн. та пеня в розмірі 82 069,02грн.

Представник Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" заяву
Публічного акціонерного товариства
"Харківська ТЕЦ-5" підтримує в повному
обсязі та підтверджує викладені в ній
обставини.

Представник боржника проти заяви про
заміну у виконавчому провадженні
Публічного акціонерного товариства
"Харківська ТЕЦ-5" його
правонаступником не заперечує та
зазначив, що станом на момент укладення
договору відступлення права вимоги та
по даний час сума заборгованості за
рішенням суду по справі № 29/409-04 не
змінювалась та складає 118 704,43грн., з
яких збитки від інфляції 35 172,44грн., пеня
82 069,02грн. та держмито в розмірі 1 462,37грн.

З'ясувавши всі фактичні обставини, на
яких ґрунтуються вимоги, викладені у
заяві, всебічно та повно дослідивши
матеріали справи та надані учасниками
судового процесу докази, заслухавши
пояснення учасників судового процесу,
суд встановив наступне.

Рішенням суду від 12.08.04р. по справі №
29/409-04 позовні вимоги задоволено
частково та стягнуто з Комунального
підприємства "Харківські теплові
мережі" на користь Відкритого
акціонерного товариства "Харківська
ТЕЦ-5" 3 459 349,51грн. основного боргу, 82
069,02грн. пені, 35 172,44грн. 3% річних, 1
700,00грн. державного мита та 118,00грн.
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу з
відстрочкою виконання рішення до
01.11.04р.

20.09.04р. на примусове виконання рішення
видано наказ.

17.12.04р. підрозділом примусового
виконання рішень відділу державної
виконавчої служби Харківського
обласного управління юстиції відкрито
виконавче провадження з виконання
наказу № 29/409-04 від 20.09.04р. про стягнення
з Комунального підприємства
"Харківські теплові мережі" на користь
Відкритого акціонерного товариства
"Харківська ТЕЦ - 5" вищезазначеної
заборгованості.

Судом встановлено, що відповідно до
вимог Закону України "Про акціонерні
товариства" та згідно довідки з Єдиного
державного реєстру підприємств та
організацій України № АБ 542591 було
здійснено зміну найменування
Відкритого акціонерного товариства
"Харківська ТЕЦ-5" на Публічне
акціонерне товариство "Харківська
ТЕЦ-5".

В ході примусового виконання рішення,
27.12.13р. між Публічним акціонерним
товариством "Харківська ТЕЦ - 5"
(первинний кредитор) та Публічним
акціонерним товариством "Національна
акціонерна компанія "Нафтогаз України"
(новий кредитор) було укладено договір
про відступлення права вимоги № 14/6328/13,
відповідно до умов якого первісний
кредитор передав, а новий кредитор
прийняв на себе право вимоги до
боржника Комунального підприємства
"Харківські теплові мережі" (боржник) за
договором купівлі-продажу теплової
енергії № 505 від 13.08.01р. заборгованості,
що була підтверджена рішенням суду по
справі № 29/409-04, та на момент укладення
договору складала 118 704,43грн., в тому
числі: державне мито в сумі 1 462,97грн.,
збитки від інфляції в сумі 35 172,44грн.,
пеня в сумі 82 069,02грн.

Судом встановлено, що під час
виготовлення договору про
відступлення права вимоги № 14/6328/13 від
27.12.13р. сторонами допущено технічну
помилку та замість 3% річних в сумі 35
172,44грн. зазначено збитки від інфляції,
які не були предметом позову у справі №
29/409-04. Оскільки сума 3% річних, що була
підтверджена рішенням суду по справі
№ 29/409-04 повністю співпадає із сумою
збитків від інфляції, що була визначена
сторонами у договорі про відступлення
права вимоги, суд вважає що це є саме
технічною помилкою.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що на підставі договору про
відступлення права вимоги № 14/6328/13 від
27.12.13р. до Публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" перейшло
право вимагати від Комунального
підприємства "Харківські теплові
мережі" 118 704,43грн., в тому числі:
державного мита в сумі 1 462,97грн., 3%
річних в сумі 35 172,44грн. та пені в сумі 82
069,02грн., які було стягнуто з
Комунального підприємства "Харківські
теплові мережі" рішенням
господарського суду Харківської
області від 12.08.2004р. по справі № 29/409-04.

Як зазначає Публічне акціонерне
товариство "Харківська ТЕЦ - 5" та
підтверджує боржник, інша сума
заборгованості, що була стягнута з
Комунального підприємства "Харківські
теплові мережі" рішенням
господарського суду Харківської
області від 12.08.2004р. по справі № 29/409-04
та не увійшла до предмету договору про
відступлення права вимоги № 14/6328/13 від
27.12.13р., була повністю сплачена.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст.512 Цивільного
кодексу України кредитор у
зобов'язанні може бути замінений іншою
особою внаслідок передання ним своїх
прав іншій особі за правочином
(відступлення права вимоги).

За приписами ст.513 Цивільного кодексу
України передбачено, що правочин щодо
заміни кредитора у зобов'язанні
вчиняється у такій самій формі, що і
правочин, на підставі якого виникло
зобов'язання, право вимоги за яким
передається новому кредиторові.

Статтею 514 Цивільного кодексу України
передбачено, що до нового кредитора
переходять права первісного кредитора
у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що
існували на момент переходу цих прав,
якщо інше не встановлено договором або
законом.

Відповідно до ч.1, 2 ст.25 Господарського
процесуального кодексу України у разі
заміни кредитора господарський суд
залучає до участі у справі
правонаступника відповідної сторони
на будь-якій стадії судового процесу.

За приписами ст. 1 Закону України від
21.04.99р. № 606-XIV "Про виконавче
провадження" виконавче провадження є
завершальною стадією судового процесу.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що заява Публічного
акціонерного товариства "Харківська
ТЕЦ-5" про заміну сторони її
правонаступником є законною та
обґрунтованою, а тому такою, що
підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.1, 8 Закону України "Про виконавче
провадження", статтями 11, 509, 512, 513, 514, 516
Цивільного кодексу України, статтями 1,
4, 12, 25, 86 Господарського процесуального
кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Замінити сторону - стягувача Публічне
акціонерне товариство "Харківська
ТЕЦ-5" (, адреса: 62371,
Харківська область, Дергачівський
район, с.Подвірки) на його
правонаступника - Публічне акціонерне
товариство "Національна акціонерна
компанія «Нафтогаз України» (, адреса: 01001, м. Київ, вул.
Богдана Хмельницького, б. 6) у
виконавчому провадженні по
примусовому виконанню наказу
господарського суду Харківської
області від 20.09.04р. по справі №
29/409-04.

Суддя Т.А. Лавренюк