ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виконання судового доручення

Справа № 910/3179/14 17.03.2014

Господарський суд міста Києва у складі
головуючого судді Головіної К.І., при
секретарі судового засідання
Крапивній А.М., розглянувши

судове доручення Арбітражного суду
міста Санкт-Петербурга та
Ленінградської області про
витребування у Публічного
акціонерного товариства "ВТБ Банк"
копії договору доручення № Б-81/10 від
22.07.2010 р. та відомостей про передачу
цінних паперів на виконання вказаного
договору у справі № А56-8193/2010

за участю представників:

від ПАТ «ВТБ Банк»:Долгополова І.С. -
представник за довіреністю № 469/11.5.2 від
20.09.2012 р.

ВСТАНОВИВ:

27.02.2014 р. до господарського суду міста
Києва надійшло судове доручення
Арбітражного суду міста
Санкт-Петербурга та Ленінградської
області у справі № А56-8193/2010 про
витребування у Публічного
акціонерного товариства "ВТБ Банк"
копії договору доручення № Б-81/10 від
22.07.2010 р. та відомостей про передачу
цінних паперів на виконання вказаного
договору у справі № А56-8193/2010.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 03.03.2014 р. судове доручення
прийнято до виконання, призначено
судове засідання на 17.03.2014 р., викликано
для участі у засіданні представника
Публічного акціонерного товариства
"ВТБ Банк", якого зобов'язано надати
копію договору доручення № Б-81/10 від
22.07.2010 р., відомості про передачу цінних
паперів на виконання договору
доручення № Б-81/10 від 22.07.2010 р. та
забезпечити їх нотаріально завірений
переклад на російську мову.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок
вирішення спорів, пов'язаних із
здійсненням господарської діяльності
від 20.03.1992 р. (Київська Угода)
компетентні суди та інші органи держав
- учасниць Співдружності Незалежних
Держав зобов'язуються надавати взаємну
правову допомогу.

При виконанні доручень про надання
правової допомоги компетентні суди та
інші органи, в яких просять допомоги,
застосовують законодавство своєї
держави.

Порядок виконання доручень іноземних
судів встановлено ст.ст. 127, 128
Господарського процесуального кодексу
України.

Частиною 1 ст. 128 Господарського
процесуального кодексу України
визначено, що доручення іноземного
суду про вручення виклику до суду чи
інших документів виконується у
судовому засіданні або уповноваженим
працівником суду за місцем проживання
(перебування, місцем роботи) фізичної
особи чи місцезнаходженням юридичної
особи.

У судове засідання, призначене на 17.03.2014
р., з'явився представник Публічного
акціонерного товариства "ВТБ Банк" та
надав суду витребувані документи -
копію договору доручення № Б-81/10 від
22.07.2010 р., копію договору купівлі -
продажу цінних паперів № Б-82/10
від 22.07.2010 р., копію договору про
внесення змін до договору купівлі -
продажу цінних паперів № Б-82/10 від
22.07.2010 р., копію акту виконаних
зобов'язань від 26.07.2010 р. до
договору купівлі - продажу цінних
паперів № Б-82/10 від 22.07.2010 р.

Відповідно до ч. 8 ст. 128 Господарського
процесуального кодексу України
виконання доручення іноземного суду
підтверджується протоколом судового
засідання, у якому зазначаються заяви
чи повідомлення, зроблені особами у
зв'язку з отриманням документів, а
також підтвердженням про повідомлення
особи про необхідність явки до суду для
отримання документів та іншими
документами, складеними чи отриманими
в ході виконання доручення, які
засвідчуються підписом судді та
скріплюються гербовою печаткою.

Виконання судового доручення
Арбітражного суду міста
Санкт-Петербурга та Ленінградської
області про витребування документів
підтверджується протоколом судового
засідання від 17.03.2014 р., а також наданими
документами Публічним акціонерним
товариством "ВТБ Банк" на виконання
ухвали господарського суду міста Києва
від 03.03.2014 р.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 86, 128 Господарського
процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

Судове доручення Арбітражного суду
міста Санкт-Петербурга та
Ленінградської області про
витребування документів у Публічного
акціонерного товариства "ВТБ Банк"
вважати виконаним.

Повідомити Арбітражний суд міста
Санкт-Петербурга та Ленінградської
області про виконання судового
доручення та направити документи,
надані Публічним акціонерним
товариством "ВТБ Банк".

Суддя
К.І.
Головіна