ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.03.2014 р.
Справа№ 914/96/14

за позовом: Товариства з обмеженою
відповідальністю «Тиви Люкс», м.Київ

до відповідача: Товариства з обмеженою
відповідальністю «Трускавецьінвест»,
м.Трускавець Львівської області

про стягнення 62358,00грн.

Суддя Щигельська О.І.

при секретарі Зарицькій О.Р.

Представники:

від позивача: Васько І.П. - представники
за довіреністю

від відповідача: Войтович О.В. -
представник за довіреністю

Суть спору: позов заявлено Товариства з
обмеженою відповідальністю «Тиви
Люкс», м.Київ до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Трускавецьінвест»,
м.Трускавець Львівської області про
стягнення 62358,00грн. заборгованості.

Ухвалою суду від 17.01.2014р. порушено
провадження у справі та призначено до
розгляду в судовому засіданні на 03.02.2014
року. За клопотанням позивача, для
надання можливості останньому
ознайомитись із відзивом на позовну
заяву, в судовому засіданні 03.02.2014р.
оголошено перерву до 26.02.2014р. З метою
надання сторонам можливості
врегулювати спір в добровільному
порядку в судовому засіданні 26.02.2014р.
оголошено перерву до 12.03.2014р.

В судовому засіданні 12.03.2014р. сторонами
подано спільну заяву (вх.№1297/14 від
12.03.2014р.) про затвердження укладеної між
ТзОВ «Тиви Люкс» та ТзОВ
«Трускавецьінвест» мирової угоди, а
також текст мирової угоди від 04.03.2014р.,
підписаний повноважними
представниками товариств.

Представники сторін зазначили, що
мировою угодою регулюються
правовідносини сторін із погодження
повернення заборгованості відповідача
перед позивачем та встановлення
строків виконання.

У поданій на розгляд суду мировій угоді
сторони досягли згоди про наступне:

1. ТОВ «Трускавецьінвест» визнає, що
заборгованість ТОВ «Трускавецьінвест»
перед ТОВ «Тиви Люкс» станом на дату
укладення даної мирової угоди
відповідає відомостям, які викладені в
позовній заяві та у матеріалах справи
№914/96/14 та становить 62358грн. (шістдесят
дві тисячі триста п'ятдесят вісім
гривень).

2. Заборгованість ТОВ
«Трускавецьінвест» перед ТОВ «Тиви
Люкс» у розмірі 62 358 грн. (шістдесят дві
тисячі триста п'ятдесят вісім гривень)
виникла за поставлений товар за
Договором поставки №011210-01 від 01.12.2010
року, видатковими накладними № РН-0000018
від 29.12.2010 року на суму 54798грн. та №
РН-0000021 від 29.12.2010 року на суму 7560грн.,
договором про відступлення права
вимоги від 29.11.2013р. укладеного між ПП
«ТІВІ ЛЮКС» та ТОВ «ТИВИ ЛЮКС».

3. ТОВ «Трускавецьінвест»
зобов'язується сплатити суму, вказану у
п.1 цієї мирової угоди наступним чином:

- не пізніше 31 березня 2014 року -
12328грн. (дванадцять тисяч триста
двадцять вісім гривень);

- не пізніше 30 квітня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень) ;

- не пізніше 31 травня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень);

- не пізніше 30 червня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень);

- не пізніше 31 липня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень);

- не пізніше 31 серпня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень)

4. Судові витрати по сплаті 1720грн. 50коп.
судового збору покладаються на ТОВ
«Трускавецьінвест» у повному обсязі та
сплачуються на банківський рахунок ТОВ
«Тиви Люкс» в строк до « 31» серпня 2014 р.

5. Оплата грошових коштів, зазначених у
п. п. 1, 3, 4 Мирової угоди, повинна
здійснюватися ТОВ «Трускавецьінвест»
на користь ТОВ «Тиви Люкс» із
зазначенням у призначенні платежу
платіжного документа «на виконання
Мирової угоди по справі № 914/96/14 від « 04»
березня 2014 року».

6. З моменту отримання ТОВ «Тиви Люкс»
вказаної у пункті 1 цієї угоди всієї
суми боргу, зобов'язання, з приводу чого
була укладена мирова угода, вважаються
припиненими.

7. Сторони стверджують, що укладання
Мирової угоди відповідає їх інтересам.

8. Мирова угода укладається без
застосування до Сторін будь-яких
погроз, примусу чи насильства, як
фізичного так і морального,
волевиявлення Сторін є вільним і
усвідомленим та відповідає їх
внутрішній волі, умови Мирової угоди
зрозумілі і відповідають реальній
домовленості сторін, та, що Мирова
угода не приховує іншого правочину і
спрямована на реальне настання
наслідків, які обумовлені в ній.

9. У разі невиконання або неналежного
виконання (строки, повнота оплати,
порядок оплати тощо) ТОВ
«Трускавецьінвест» умов Мирової угоди,
ухвала суду, якою затверджується ця
Мирова угода, є виконавчим документом
та є підставою для стягнення в
примусовому порядку із ТОВ
«Трускавецьінвест» на користь ТОВ
«Тиви Люкс» несплаченої за цій цією
мировою угодою заборгованості у
відповідності до Закону України «Про
виконавче провадження».

10. Ухвала про затвердження мирової
угоди набуває законної сили з моменту
її винесення Господарським судом
Львівської області та може бути
пред'явлена до виконання протягом 1
(одного) року з дня її винесення.

11. Сторони, підписуючи мирову угоду,
заявляють про те, що у процесі її
укладання діяли в межах наданих
повноважень. Наслідки укладання
мирової угоди та визнання її судом
сторонам відомі та зрозумілі.

12. Мирова угода укладена у трьох
примірниках, кожен з яких має силу
оригіналу. У ТОВ «Тиви Люкс» та ТОВ
«Трускавецьінвест» залишається
по одному примірнику. Інший примірник
даної Мирової угоди сторони
зобов'язуються пред'явити до
Господарського суду Львівської
області по справі для її подальшого
затвердження Ухвалою Господарського
суду Львівської області.

Дослідивши подану на затвердження суду
мирову угоду, суд, дійшов висновку, що
вона відповідає вимогам законодавства,
стосується предмету позову по даній
справі та підлягає затвердженню.
Наслідки відповідних процесуальних
дій судом роз'яснено.

Відповідно до п.7 ст.80 ГПК України,
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
судом.

На підставі викладеного та керуючись
ст.78, п.7.ст.80, ст.86 ГПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити укладену між Товариством
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Тиви Люкс», м.Київ та
Товариством з обмеженою
відповідальністю «Трускавецьінвест»,
м.Трускавець Львівської області мирову
угоду від 04.03.2014р. по справі №914/96/14 з
наступними умовами:

« 1. ТОВ «Трускавецьінвест» визнає, що
заборгованість ТОВ «Трускавецьінвест»
перед ТОВ «Тиви Люкс» станом на дату
укладення даної мирової угоди
відповідає відомостям, які викладені в
позовній заяві та у матеріалах справи
№914/96/14 та становить 62358грн. (шістдесят
дві тисячі триста п'ятдесят вісім
гривень).

2. Заборгованість ТОВ
«Трускавецьінвест» перед ТОВ «Тиви
Люкс» у розмірі 62 358 грн. (шістдесят дві
тисячі триста п'ятдесят вісім гривень)
виникла за поставлений товар за
Договором поставки №011210-01 від 01.12.2010
року, видатковими накладними № РН-0000018
від 29.12.2010 року на суму 54798грн. та №
РН-0000021 від 29.12.2010 року на суму 7560грн.,
договором про відступлення права
вимоги від 29.11.2013р. укладеного між ПП
«ТІВІ ЛЮКС» та ТОВ «ТИВИ ЛЮКС».

3. ТОВ «Трускавецьінвест»
зобов'язується сплатити суму, вказану у
п.1 цієї мирової угоди наступним чином:

- не пізніше 31 березня 2014 року -
12328грн. (дванадцять тисяч триста
двадцять вісім гривень);

- не пізніше 30 квітня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень) ;

- не пізніше 31 травня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень);

- не пізніше 30 червня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень);

- не пізніше 31 липня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень);

- не пізніше 31 серпня 2014 року -
10000грн. (десять тисяч гривень)

4. Судові витрати по сплаті 1720грн. 50коп.
судового збору покладаються на ТОВ
«Трускавецьінвест» у повному обсязі та
сплачуються на банківський рахунок ТОВ
«Тиви Люкс» в строк до « 31» серпня 2014 р.

5. Оплата грошових коштів, зазначених у
п. п. 1, 3, 4 Мирової угоди, повинна
здійснюватися ТОВ «Трускавецьінвест»
на користь ТОВ «Тиви Люкс» із
зазначенням у призначенні платежу
платіжного документа «на виконання
Мирової угоди по справі № 914/96/14 від « 04»
березня 2014 року».

6. З моменту отримання ТОВ «Тиви Люкс»
вказаної у пункті 1 цієї угоди всієї
суми боргу, зобов'язання, з приводу чого
була укладена мирова угода, вважаються
припиненими.

7. Сторони стверджують, що укладання
Мирової угоди відповідає їх інтересам.

8. Мирова угода укладається без
застосування до Сторін будь-яких
погроз, примусу чи насильства, як
фізичного так і морального,
волевиявлення Сторін є вільним і
усвідомленим та відповідає їх
внутрішній волі, умови Мирової угоди
зрозумілі і відповідають реальній
домовленості сторін, та, що Мирова
угода не приховує іншого правочину і
спрямована на реальне настання
наслідків, які обумовлені в ній.

9. У разі невиконання або неналежного
виконання (строки, повнота оплати,
порядок оплати тощо) ТОВ
«Трускавецьінвест» умов Мирової угоди,
ухвала суду, якою затверджується ця
Мирова угода, є виконавчим документом
та є підставою для стягнення в
примусовому порядку із ТОВ
«Трускавецьінвест» на користь ТОВ
«Тиви Люкс» несплаченої за цій цією
мировою угодою заборгованості у
відповідності до Закону України «Про
виконавче провадження».

10. Ухвала про затвердження мирової
угоди набуває законної сили з моменту
її винесення Господарським судом
Львівської області та може бути
пред'явлена до виконання протягом 1
(одного) року з дня її винесення.

11. Сторони, підписуючи мирову угоду,
заявляють про те, що у процесі її
укладання діяли в межах наданих
повноважень. Наслідки укладання
мирової угоди та визнання її судом
сторонам відомі та зрозумілі.

12. Мирова угода укладена у трьох
примірниках, кожен з яких має силу
оригіналу. У ТОВ «Тиви Люкс» та ТОВ
«Трускавецьінвест» залишається
по одному примірнику. Інший примірник
даної Мирової угоди сторони
зобов'язуються пред'явити до
Господарського суду Львівської
області по справі для її подальшого
затвердження Ухвалою Господарського
суду Львівської області.».

2.Провадження у справі припинити.

3.Ухвала господарського суду
Львівської області у справі № 914/96/14 від
12.03.2014р. вступила в законну силу 12.03.2014р.
та дійсна для пред'явлення до
12.03.2015року.

Стягувач: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Тиви Люкс» (м.Київ,
вул.Сирецька, буд.9; ).

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Трускавецьінвест»
(Львівська область, м.Трускавець,
вул.Суховоля, буд.61; ).

Суддя
Щигельська О.І.