ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел. /0552/ 49-31-78, 42-06-22, 32-11-36
________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"11" березня 2014 р.
Справа № 923/1771/13

Господарський суд Херсонської області
у складі судді Нікітенка С.В. при
секретарі Гапоновій К.С., розглянувши у
відкритому судовому засіданні справу

за позовом: товариства з обмеженою
відповідальністю "АКТІНА ЮГ ПРОМ", м.
Херсон

до: Херсонського обласного
добровільного союзу підприємств
(об'єднань) та організацій побутового
обслуговування населення
"Херсонсоюзсервіс", м. Херсон

про стягнення 417000,00 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: Бутенко Д.В. - представник,
довіреність від 15.10.2013р.;

від відповідача: Кацер Н.Л. - керівник;
Мамонтов Д.О. - представник, довіреність
від 04.03.2014р.

Суть спору: Товариство з
обмеженою відповідальністю "АКТІНА ЮГ
ПРОМ" (позивач) звернулось до суду з
позовом, в якому просить стягнути з
Херсонського обласного добровільного
союзу підприємств (об'єднань) та
організацій побутового обслуговування
населення "Херсонсоюзсервіс"
(відповідач) заборгованість за
виконані роботи у розмірі 417000,00 грн.

Свої позовні вимоги позивач
обґрунтовує посиланнями договір про
надання робіт/послуг №1 від 20.09.2011р.,
документальні докази - акти
здачі-приймання робіт (надання послуг)
та на положення ст.ст. 525, 526 ЦК України.

Ухвалою суду від 17.02.2014р. суд продовжив
строк вирішення спору по справі
№923/1771/13 на п'ятнадцять днів - до 04.03.2014
року.

У судовому засіданні 04.03.2014р. судом було
оголошено перерву до 16 год. 00 хв. 04
березня 2014р., для надання суду часу на
ознайомлення з умовами мирової угоди.

У зв'язку із клопотанням сторін
про відкладення розгляду справи для
надання сторонам часу на доопрацювання
тексту мирової угоди, суд ухвалою від
04.03.2014р. продовжив строк вирішення
спору по справі № 923/1771/13 на п'ятнадцять
днів - до 19.03.2014р., та відклав розгляд
справи на 11.03.2014р.

У судовому засіданні 11.03.2014р.
сторони подали взаємопогоджену заяву
про затвердження мирової угоди та
мирову угоду від 04.03.2014р. Дану заяву з
додатками суд прийняв до розгляду та
долучив до матеріалів справи.

У судовому засіданні 11.03.2014р.
представники позивача та відповідача
підтримали у повному обсязі заяву про
затвердження мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, суд -

в с т а н о в и в:

Ухвалою господарського суду
Херсонської області від 19 грудня 2013
року порушено провадження у справі №
923/1771/13.

Відповідно до положень ст. 22 ГПК
України сторони користуються рівними
процесуальними правами.

11 березня 2014 року позивач та відповідач
у судовому засіданні подали на
затвердження суду мирову угоду
наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

по справі № 923/1771/13, що розглядається
господарським судом Херсонської
області

м. Херсон
04 березня 2014
р.

Ми, ТОВ "Актіна ЮГ Пром",
ідентифікаційний код юридичної особи,
35788212, в особі директора Ільченко Лідії
Семенівни, що діє на підставі Статуту, з
однієї сторони, (надалі за текстом
-Позивач) та

Херсонський обласний
добровільний союз підприємств
/об'єднань/ та організацій побутового
обслуговування населення
"Херсонсоюзсервіс", ідентифікаційний
код юридичної особи, 03063722, в особі
президента Кацер Наталії Леонтіївни,
що діє на підставі Статуту, (надалі за
текстом - Відповідач) з другої сторони,
в подальшому за текстом - Сторони, а
кожна окремо Сторона по справі,

уклали цю мирову угоду на таких умовах:

1. Предметом даної мирової угоди є
врегулювання спору по справі, що
розглядається господарським судом
Херсонської області № 923/1771/13, про
стягнення з Відповідача 417000,00
(чотириста сімнадцяти тисяч) грн.,
надалі за текстом - Справа.

2. Між, Позивачем та Відповідачем
був укладений договір № 1 про надання
послуг від 20.09.2011 р., за яким Позивач
виступає виконавцем, а Відповідач -
замовником (надалі за текстом -
ДОГОВІР). За даним договором Виконавцем
надано послуг Замовнику на суму 417 000,00
(чотириста сімнадцять тисяч) грн., які
на час розгляду справи не оплачені
(надалі за текстом - борг).

3. Сторони прийшли до згоди про те,
що на виконання домовленості Сторін по
справі, в рахунок погашення боргу за
договором № 1 надання послуг від 20.09.2011
р., Херсонський обласний добровільний
союз підприємств /об'єднань/ та
організацій побутового обслуговування
населення "Херсонсоюзсервіс" передає у
власність ТОВ "Актіна ЮГ Пром" частину
нежитлових приміщень, що знаходяться
на другому поверсі двоповерхової
будівлі літ. «Б», розташованої за
адресою м. Херсон, вул. Суворова, 1а, та
складається з окремих приміщень
другого поверху, а саме: приміщення
кабінету № 12 площею 10,5 м2; приміщення
кабінету №13 площею 17,5 м2; приміщення
кабінету №14 площею 24,1 м2; приміщення
кабінету №15 площею 7,3 м2; приміщення
кабінету №16 площею 32,3 м2; приміщення
кабінету №17 площею 35,7 м2, приміщення
коридору № V площею 9,8 м2; приміщення
коридору № VI площею 4,8 м2; що загалом
складає площу 142 м2. (надалі за текстом -
Приміщення).

4. У власності Відповідача
залишаються решта нежитлових
приміщень, в двоповерховій будівлі,
розташованій за адресою Суворова, 1а, а
саме на І поверсі: Кабінет №1 площею 13
м2, Кабінет № 2 площею 17,1 м2, Кабінет №3
площею 24,8 м2, Кабінет № 4 площею 6,7 м2,
Кабінет № 5 площею 7,6 м2, Кабінет № 6
площею 8,9 м2, Кабінет № 7 площею 16,3 м2,
Кабінет № 8 площею 13,2 м2, Кабінет № 9
площею 22,5 м2, Кабінет № 10 площею 15,3 м2,
Кабінет № 11 площею 6,4 м2, Кабінет № 12
площею 21,6 м2, Кабінет № 13 площею 5,5 м2,
Кабінет № 14 площею 2,3 м2, Кабінет № 15
площею 22 м2, Кабінет № 16 площею 7,9 м2,
Кабінет № 17 площею 39,5 м2, І вестибюль
площею 47,7 м2, II коридор площею 9,9 м2, III
коридор площею 5,9 м2, IV умивальник
площею 2,4 м2, V туалет площею 2,4 м2, VI
туалет площею 3,4 м2, VII Умивальник площею
2,6 м2, VII Коридор площею 4,2 м2, IX Коридор
площею 6,2 м2, X Коридор площею 6,2 м2, XI
коридор площею 12,6 м2,

на II поверсі: приймальня №1 площею 31,5 м2,
підсобка №2 площею 3.2 м2, підсобка №2
площею 3.2 м2, кабінет №4 площею 24 м2,
кабінет №5 площею 14,3 м2, кабінет №6
площею 17,7 м2, кабінет №7 площею 7,7 м2,
кабінет № 8 площею 8,2 м2, кабінет № 9
площею 21,8 м2, кабінет № 10 площею 18,1 м2,
кабінет № 11 площею 9.1 м2, коридор І
площею 36,6 м2, коридор II площею 11,0 м2,
коридор III площею 4,6 м2, коридор № IV
площею 5,5 м2, балкон № VII площею 2,2 м2., що
загалом на І та II поверхах будівлі
складає площу 579 м2.

5. Даний спосіб погашення
зобов'язання схвалений протоколом № 3
розширеного засідання Ради
Херсонського обласного добровільного
союзу підприємств /об'єднань/ та
організацій побутового обслуговування
населення "Херсонсоюзсервіс" від 26.02.2014
р.

6. Сторони дійшли згоди, що дана
мирова угода та ухвала господарського
суду Херсонської області про її
затвердження є підставою для
реєстрації права власності за
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Актіна ЮГ Пром", на
Приміщення, зазначені в п.3 даної
мирової угоди нежитлові приміщення, а
саме приміщення, що знаходяться на
другому поверсі двоповерхової будівлі
літ. «Б», розташованої за адресою м.
Херсон, вул. Суворова, 1а, та
складається з окремих приміщень
другого поверху, а саме: приміщення
кабінету № 12 площею 10,5 м2; приміщення
кабінету №13 площею 17,5 м2; приміщення
кабінету №14 площею 24,1 м2; приміщення
кабінету №15 площею 7,3 м2; приміщення
кабінету №16 площею 32,3 м2; приміщення
кабінету №17 площею 35,7 м2, приміщення
коридору № V площею 9,8 м2; приміщення
коридору № VI площею 4,8 м2; що загалом
складає площу 142 м2.

7. Зазначені в п.3 Угоди приміщення
переходять у власність Позивача з дати
затвердження цієї угоди господарським
судом Херсонської області. Відповідач
зобов'язується передати фактично
Позивачу вказане нерухоме майно
протягом п'яти днів з дати затвердження
цієї Угоди господарським судом
Херсонської області, по акту
прийому-передачі.

8. Право власності на приміщення
двоповерхової будівлі літ. «Б»,
розташованої за адресою м. Херсон, вул.
Суворова, 1а, належать Відповідачу на
підставі Реєстраційного посвідчення
від 25.04.1996 року, виданого Херсонським
бюро технічної інвентаризації та
записаним в реєстрову книгу за № 372.

9. Сторони прийшли до згоди, що з
моменту набуття права власності на
вказане нерухоме майно Позивач не має
жодних претензій до Відповідача щодо
сплати боргу, будь-яких без виключення
штрафних санкцій, в тому числі, проте не
обмежуючись: неустойки (пені), 3% річних,
інфляційного збільшення
заборгованості, будь-яких штрафів тощо,
які виникли з (пов'язані з виконанням)
ДОГОВОРУ.

10. В зв'язку із укладенням цієї
мирової угоди сторони прийшли до
взаємної згоди, що всі зобов'язання, що
випливають з ДОГОВОРУ, які існували
раніше між Сторонами та всі додаткові
зобов'язання, що забезпечували
виконання цих зобов'язань, які виникли
у зв'язку з ДОГОВОРОМ - припиняються з
моменту набуття права власності
Позивачем на приміщення, вказані в п.п. 3
даної мирової угоди .

11. Ця мирова угода укладена у
п'яти оригінальних примірниках, які
мають однакову юридичну силу - по два
примірники для кожної із сторін та
суду.

12. Всі без виключення судові
витрати по Справі, зокрема судовий
збір, сплачений по справі не підлягають
сплаті Відповідачем, та покладаються
на Позивача.

13. Дана мирова угода є підставою
для припинення провадження по Справі
на підставі п.7 ч.1 ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України.

14. Сторонам відомі та зрозумілі
наслідки укладення мирової угоди та
припинення провадження по справі,
зокрема передбачені ст.ст. 78, 80 ГПК
України.

15. Зміст цієї мирової угоди
носить конфіденційний характер і
розголошенню не підлягає, за
виключенням випадків, передбачених
законодавством.

16. Юридичні адреси та реквізити
сторін:

ТОВ "Актіна ЮГ Пром"

73000, м. Херсон, вул. Домобудівна, 14,

код ЄДРПОУ №35788212

Директор /підпис/ Л.С. Ільченко

ХОДСПООПОН «Херсонсоюзсервіс»

73000, м. Херсон, вул. Суворова, 1-а,

код ЄДРПОУ № 03063722

р/р 5226, МФО 300023 в ПАТ "Укрсоцбанк"

Президент /підпис/ Н.Л. Кацер"

Дана угода підписана керівником
ТОВ "Актіна ЮГ Пром" (позивач) та
керівником ХОДСПООПОН
"Херсонсоюзсервіс" (відповідач).

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України
суд припиняє провадження по справі у
зв'язку з тим, що сторони уклали мирову
угоду і вона затверджена господарським
судом.

Судом встановлено, що
вищезазначена мирова угода є
добровільним волевиявленням сторін,
направлена на виконання їх зобов'язань,
не порушує прав і охоронюваних законом
інтересів сторін, тому затверджується
судом з припиненням провадження у
справі.

На підставі викладеного,
керуючись ст. 22, ст. 78, п.7 ч.1 ст. 80, ст. 86
ГПК України, суд -

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду,
укладену між товариством з обмеженою
відповідальністю "АКТІНА ЮГ ПРОМ (73000, м.
Херсон, вул. Домобудівна, 14, ) та Херсонським обласним
добровільним союзом підприємств
(об'єднань) та організацій побутового
обслуговування населення
"Херсонсоюзсервіс" (73000, м. Херсон, вул.
Суворова, 1-а, ) по справі
№ 923/1771/13 наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

по справі № 923/1771/13, що розглядається
господарським судом Херсонської
області

м. Херсон
04 березня 2014
р.

Ми, ТОВ "Актіна ЮГ Пром",
ідентифікаційний код юридичної особи,
35788212, в особі директора Ільченко Лідії
Семенівни, що діє на підставі Статуту, з
однієї сторони, (надалі за текстом
-Позивач) та

Херсонський обласний
добровільний союз підприємств
/об'єднань/ та організацій побутового
обслуговування населення
"Херсонсоюзсервіс", ідентифікаційний
код юридичної особи, 03063722, в особі
президента Кацер Наталії Леонтіївни,
що діє на підставі Статуту, (надалі за
текстом - Відповідач) з другої сторони,
в подальшому за текстом - Сторони, а
кожна окремо Сторона по справі,

уклали цю мирову угоду на таких умовах:

1. Предметом даної мирової угоди є
врегулювання спору по справі, що
розглядається господарським судом
Херсонської області № 923/1771/13, про
стягнення з Відповідача 417 000,00
(чотириста сімнадцяти тисяч) грн.,
надалі за текстом - Справа.

2. Між, Позивачем та Відповідачем
був укладений договір № 1 про надання
послуг від 20.09.2011 р., за яким Позивач
виступає виконавцем, а Відповідач -
замовником (надалі за текстом -
ДОГОВІР). За даним договором Виконавцем
надано послуг Замовнику на суму 417000,00
(чотириста сімнадцять тисяч) грн., які
на час розгляду справи не оплачені
(надалі за текстом - борг).

3. Сторони прийшли до згоди про те,
що на виконання домовленості Сторін по
справі, в рахунок погашення боргу за
договором № 1 надання послуг від 20.09.2011
р., Херсонський обласний добровільний
союз підприємств /об'єднань/ та
організацій побутового обслуговування
населення "Херсонсоюзсервіс" передає у
власність ТОВ "Актіна ЮГ Пром" частину
нежитлових приміщень, що знаходяться
на другому поверсі двоповерхової
будівлі літ. «Б», розташованої за
адресою м. Херсон, вул. Суворова, 1а, та
складається з окремих приміщень
другого поверху, а саме: приміщення
кабінету № 12 площею 10,5 м2; приміщення
кабінету №13 площею 17,5 м2; приміщення
кабінету №14 площею 24,1 м2; приміщення
кабінету №15 площею 7,3 м2; приміщення
кабінету №16 площею 32,3 м2; приміщення
кабінету №17 площею 35,7 м2, приміщення
коридору № V площею 9,8 м2; приміщення
коридору № VI площею 4,8 м2; що загалом
складає площу 142 м2. (надалі за текстом -
Приміщення).

4. У власності Відповідача
залишаються решта нежитлових
приміщень, в двоповерховій будівлі,
розташованій за адресою Суворова, 1а, а
саме на І поверсі: Кабінет №1 площею 13
м2, Кабінет № 2 площею 17,1 м2, Кабінет №3
площею 24,8 м2, Кабінет № 4 площею 6,7 м2,
Кабінет № 5 площею 7,6 м2, Кабінет № 6
площею 8,9 м2, Кабінет № 7 площею 16,3 м2,
Кабінет № 8 площею 13,2 м2, Кабінет № 9
площею 22,5 м2, Кабінет № 10 площею 15,3 м2,
Кабінет № 11 площею 6,4 м2, Кабінет № 12
площею 21,6 м2, Кабінет № 13 площею 5,5 м2,
Кабінет № 14 площею 2,3 м2, Кабінет № 15
площею 22 м2, Кабінет № 16 площею 7,9 м2,
Кабінет № 17 площею 39,5 м2, І вестибюль
площею 47,7 м2, II коридор площею 9,9 м2, III
коридор площею 5,9 м2, IV умивальник
площею 2,4 м2, V туалет площею 2,4 м2, VI
туалет площею 3,4 м2, VII Умивальник площею
2,6 м2, VII Коридор площею 4,2 м2, IX Коридор
площею 6,2 м2, X Коридор площею 6,2 м2, XI
коридор площею 12,6 м2,

на II поверсі: приймальня №1 площею 31,5 м2,
підсобка №2 площею 3.2 м2, підсобка №2
площею 3.2 м2, кабінет №4 площею 24 м2,
кабінет №5 площею 14,3 м2, кабінет №6
площею 17,7 м2, кабінет №7 площею 7,7 м2,
кабінет № 8 площею 8,2 м2, кабінет № 9
площею 21,8 м2, кабінет № 10 площею 18,1 м2,
кабінет № 11 площею 9.1 м2, коридор І
площею 36,6 м2, коридор II площею 11,0 м2,
коридор III площею 4,6 м2, коридор № IV
площею 5,5 м2, балкон № VII площею 2,2 м2., що
загалом на І та II поверхах будівлі
складає площу 579 м2.

5. Даний спосіб погашення
зобов'язання схвалений протоколом № 3
розширеного засідання Ради
Херсонського обласного добровільного
союзу підприємств /об'єднань/ та
організацій побутового обслуговування
населення "Херсонсоюзсервіс" від 26.02.2014
р.

6. Сторони дійшли згоди, що дана
мирова угода та ухвала господарського
суду Херсонської області про її
затвердження є підставою для
реєстрації права власності за
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Актіна ЮГ Пром", на
Приміщення, зазначені в п.3 даної
мирової угоди нежитлові приміщення, а
саме приміщення, що знаходяться на
другому поверсі двоповерхової будівлі
літ. «Б», розташованої за адресою м.
Херсон, вул. Суворова, 1а, та
складається з окремих приміщень
другого поверху, а саме: приміщення
кабінету № 12 площею 10,5 м2; приміщення
кабінету №13 площею 17,5 м2; приміщення
кабінету №14 площею 24,1 м2; приміщення
кабінету №15 площею 7,3 м2; приміщення
кабінету №16 площею 32,3 м2; приміщення
кабінету №17 площею 35,7 м2, приміщення
коридору № V площею 9,8 м2; приміщення
коридору № VI площею 4,8 м2; що загалом
складає площу 142 м2.

7. Зазначені в п.3 Угоди приміщення
переходять у власність Позивача з дати
затвердження цієї угоди Господарським
судом Херсонської області. Відповідач
зобов'язується передати фактично
Позивачу вказане нерухоме майно
протягом п'яти днів з дати затвердження
цієї Угоди господарським судом
Херсонської області, по акту
прийому-передачі.

8. Право власності на приміщення
двоповерхової будівлі літ. «Б»,
розташованої за адресою м. Херсон, вул.
Суворова, 1а, належать Відповідачу на
підставі Реєстраційного посвідчення
від 25.04.1996 року, виданого Херсонським
бюро технічної інвентаризації та
записаним в реєстрову книгу за № 372.

9. Сторони прийшли до згоди, що з
моменту набуття права власності на
вказане нерухоме майно Позивач не має
жодних претензій до Відповідача щодо
сплати боргу, будь-яких без виключення
штрафних санкцій, в тому числі, проте не
обмежуючись: неустойки (пені), 3% річних,
інфляційного збільшення
заборгованості, будь-яких штрафів тощо,
які виникли з (пов'язані з виконанням)
ДОГОВОРУ.

10. В зв'язку із укладенням цієї
мирової угоди сторони прийшли до
взаємної згоди, що всі зобов'язання, що
випливають з ДОГОВОРУ, які існували
раніше між Сторонами та всі додаткові
зобов'язання, що забезпечували
виконання цих зобов'язань, які виникли
у зв'язку з ДОГОВОРОМ - припиняються з
моменту набуття права власності
Позивачем на приміщення, вказані в п.п. 3
даної мирової угоди .

11. Ця мирова угода укладена у
п'яти оригінальних примірниках, які
мають однакову юридичну силу - по два
примірники для кожної із сторін та
суду.

12. Всі без виключення судові
витрати по Справі, зокрема судовий
збір, сплачений по справі не підлягають
сплаті Відповідачем, та покладаються
на Позивача.

13. Дана мирова угода є підставою
для припинення провадження по Справі
на підставі п.7 ч.1 ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України.

14. Сторонам відомі та зрозумілі
наслідки укладення мирової угоди та
припинення провадження по справі,
зокрема передбачені ст.ст. 78, 80 ГПК
України.

15. Зміст цієї мирової угоди
носить конфіденційний характер і
розголошенню не підлягає, за
виключенням випадків, передбачених
законодавством.

16. Юридичні адреси та реквізити
сторін:

ТОВ "Актіна ЮГ Пром"

73000, м. Херсон, вул. Домобудівна, 14,

код ЄДРПОУ №35788212

Директор /підпис/ Л.С. Ільченко

ХОДСПООПОН "Херсонсоюзсервіс"

73000, м. Херсон, вул. Суворова, 1-а,

код ЄДРПОУ № 03063722,

р/р 5226, МФО 300023 в ПАТ "Укрсоцбанк"

Президент /підпис/ Н.Л. Кацер".

2. Припинити провадження у справі №
923/1771/13.

Суддя
С.В.
Нікітенко