м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/22449/13 12.03.14

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "СПАРТА-С"

до Державне підприємство
"Готель"Козацький" Міністерства
Оборони

України

Третя особа, що не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
позивача Товариство з обмеженою
відповідальністю "СПАРТА -ХХІ"

про стягнення 94 005,95 грн.

Та за зустрічним позовом

Державного підприємства
"Готель"Козацький" Міністерства

Оборони України

До Товариства з обмеженою
відповідальністю "СПАРТА-С"

Про стягнення 315 104,00 грн.

Колегія
суддів Трофименко Т.Ю. (головуюча)

Ващенко
Т.М.

Літвінова
М.Є.

Представники сторін:

Від позивача: Макарчук Л.Л. по
довіреності № б/н від 09.09.2013р.

Від відповідача: Лукінчук Р.А. по
довіреності № 399 від 26.11.2013р.

Від третьої особи: не з'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарського суду міста
Києва передані позовні вимоги
Товариства з обмеженою
відповідальністю "СПАРТА-С" до Державне
підприємство "Готель"Козацький"
Міністерства Оборони України про
стягнення 94 005,95 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані
неналежним виконанням відповідачем
умов договору про надання охоронних
послуг № 67 від 15.02.2011р.

16.12.2013р. через загальний відділ
діловодства господарського суду міста
Києва від представника відповідача
надійшла зустрічна позовна заява,
відповідно до якої Державне
підприємство "Готель"Козацький"
Міністерства Оборони України просить
стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Спарта-С" 315 104,00
грн. надлишково сплачених коштів.

Ухвалою від 16.12.2013р. зустрічний позов
Державного підприємства
"Готель"Козацький" Міністерства
Оборони України до Товариства з
обмеженою відповідальністю "СПАРТА-С
про стягнення 315 104,00 грн. прийнятий до
спільного розгляду з первісним позовом
та оголошено в судовому засіданні
перерву до 15.01.2014р.

Представником позивача за первісним
позовом в судовому засіданні подано
відзив на позов, відповідно до якого
проти задоволення позову заперечує.
Крім того, в даній заяві позивач
зазначає, що відповідно до Довідки з
Єдиного державного реєстру
організаційно - правова форма третьої
особи не Товариство з обмеженою
відповідальністю, а Приватне
підприємство.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 15.01.2014р., відповідно до ст. ст.
69, 77 Господарського процесуального
кодексу України, було продовжено строк
вирішення спору на п'ятнадцять днів та
відкладено розгляд справи на 03.02.2014р., у
зв'язку з неявкою в удове засідання
представника відповідача.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 03.02.2014 р. призначено
колегіальний розгляд справи № 910/22449/13.

Розпорядженням Заступника Голови
господарського суду міста Києва від
03.02.2014 р. доручено розгляд справи №
910/22449/13 колегіально у складі:
Трофименко Т.Ю. (головуюча), Ващенко Т.М.,
Літвінова М.Є.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 05.02.2014р., відповідно до ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, колегією суддів Трофименко
Т.Ю. (головуюча), Ващенко Т.М. та
Літвінова М.Є. прийнято справу № 910/22449/13
до свого провадження та призначено
розгляд справи на 12.03.2014р.

11.03.2014р. через загальний відділ
діловодства господарського суду міста
Києва від представника позивача за
первісним позовом надійшли додаткові
пояснення по справі.

12.03.2014р. через загальний відділ
діловодства господарського суду міста
Києва від представника позивача
надійшла заява про зменшення розміру
позовних вимог, за основною
заборгованістю до Державного
підприємства "Готель"Козацький"
Міністерства Оборони України на 16 000,00
грн.

12.03.2014р. через загальний відділ
діловодства господарського суду міста
Києва представники сторін подали заяву
про затвердження мирової угоди.

У даному судовому засіданні
представники сторін підтримали подану
заяву про затвердження мирової угоди
та просили суд затвердити мирову угоду
б/н від 11.03.2014р.

Відповідно до тексу мирової угоди б/н
від 11.03.2014р., поданої на розгляд та
затвердження Господарському суду м.
Києва, Державне підприємство «Готель
«Козацький», в особі директора Д.О.
Раскіна, який діє на підставі Статуту,
надалі іменується «Відповідач», та
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Спарта-С», в особі
Т.В. Терещенко, який діє діє на підставі
Статуту, надалі іменується «Позивач»,
надалі разом іменуються «Сторони», а
кожна окремо «Сторона», керуючись
статтею 78 Господарського
процесуального кодексу України, уклали
цю Мирову угоду по справі № 910/22449/13, про
наступне:

1. У провадженні Господарського
суду м. Києва перебуває справа №910/22449/13
за позовом ТОВ «Спарта-С» до ДП «Готель
«Козацький» про стягнення
заборгованості у розмірі 94 005,95 грн.
(дев'яносто чотири тисячі п'ять грн. 95
коп.) (надалі - Спір) на підставі
Договору про надання охоронних послуг
№ 67 від 15.02.2011 р. та Договору про
відступлення права вимоги (цесії) № 1
від 21.01.2013 р. (надалі - Договори), з яких:

1.1. 88 626,00 грн. (вісімдесят вісім
тисяч шістсот двадцять шість грн. 00
коп.) суми основного боргу;

1.2. 4 515,43 грн. (чотири тисячі п'ятсот
п'ятнадцять грн. 43 коп.) трьох процентів
річних від простроченої суми

1.3. 864,52 грн. (вісімсот шістдесят
чотири грн. 52 коп.) інфляційних витрат
за час прострочення виконання
грошового зобов'язання.

2. З врахуванням часткового
виконання Відповідачем зобов'язань
щодо оплати наданих послуг згідно
Договору, Відповідач визнає, що на
момент подання позову у нього існує
заборгованість у розмірі 72 526,00
грн.(сімдесят дві тисячі п'ятсот
двадцять шість грн.. 00 коп.).

3. Сторони домовились та
підтверджують, що сума боргу
Відповідача перед Позивачем на дату
підписання цієї Мирової Угоди складає
72 526,00 грн.(сімдесят дві тисячі п'ятсот
двадцять шість грн.. 00 коп.).

4. Цією Мировою Угодою Сторони
дійшли згоди стосовно розподілу
судових витрат та погодилися з тим, що
сплачений Позивачем судовий збір у
розмірі 1880,12 грн. (одна тисяча вісімсот
вісімдесят грн. 12 коп.) покладається на
Відповідача.

5. Відповідач зобов'язується в
добровільному порядку і в повному
обсязі погасити заборгованість перед
Позивачем, визначену п. 3 цієї Мирової
Угоди та суму судового збору, визначену
у п. 4 цієї Мирової угоди, на протязі 12
(дванадцяти) місяців після підписання
Мирової Угоди, але обов'язково до 11
березня 2015 р. згідно графіку.

6. Оплата заборгованості, вказаної
у п. 3. Мирової угоди та суми судового
збору, вказаного у п. 4 цієї Мирової
годи, здійснюватиметься шляхом
перерахування грошових коштів на
розрахунковий рахунок Позивача
відповідно до графіку, погодженого
Сторонами, що є невід'ємною частиною
цієї Мирової угоди.

7. Відповідач має право сплатити
борг достроково у будь-який момент або
сплачувати його з випередженням
графіка, узгодженого Сторонами.

8. Уклавши дану Мирову Угоду,
Позивач відмовляється від стягнення з
Відповідача наступних коштів:

- 4 515,43 грн. (чотири тисячі п'ятсот
п'ятнадцять грн. 43 коп.) трьох процентів
річних від простроченої суми

- 864,52 грн. (вісімсот шістдесят
чотири грн. 52 коп.) інфляційних витрат
за час прострочення виконання
грошового зобов'язання. У випадку
порушення Відповідачем п. 5 Мирової
угоди, Відповідач зобов'язаний за
вимогою Позивача сплатити указані вище
в даному пункті кошти.

9. У разі зміни банківських
реквізитів Позивача, Позивач письмово
повідомляє про це Відповідача на
протязі трьох днів з моменту змін, а
Відповідач зобов'язаний сплачувати
грошові кошти, що зазначені в даній
Мировій Угоді на новий, зазначений
Позивачем рахунок у банку без
підписання додаткових угод між
Сторонами.

10. Сторони заявляють, що ані в
процесі укладення цієї мирової угоди,
ані в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі, держави.

11. Сторони добровільно
відмовляються від подальшого розгляду
Господарським судом міста Києва Спору
та погоджуються на припинення
провадження у справі на підставі
пункту 7 частини 1 статті 80 ГПК у зв'язку
з укладенням даної Мирової Угоди.

12. Відповідач також відмовляється
від своїх позовних вимог за зустрічною
позовною заявою до Позивача про
стягнення надлишково сплачених коштів
у сумі 315 104, 00 грн. (триста п'ятнадцять
тисяч сто чотири грн. 00 коп.) по справі №
910/22449/13 (надалі - зустрічний позов) та не
має жодних претензій чи вимог до ТОВ
«Спарта-С», що так чи інакше пов'язані
із предметом зустрічного позову.

13. У разі порушення Відповідачем
строків погашення заборгованості, які
вказані у п.5 цієї Мирової угоди,
Відповідач зобов'язаний сплатити на
користь Позивача пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ від
суми заборгованості за кожен день
прострочення зобов'язання.

14. У випадках, не передбачених цією
мировою угодою, сторони керуються
діючим законодавством України.

15. Цю мирову угоду складено в трьох
оригінальних примірниках, по одному
для кожної зі сторін, і один примірник
для Господарського суду міста Києва.

16. З метою виконання вимог статті 78
ГПК Сторони зобов'язуються подати
спільну заяву до Господарського суду
міста Києва про вчинення Мирової Угоди
з проханням про її затвердження
Господарським судом міста Києва
(надалі - Заява). Заява підписується
обома Сторонами. Підписаний текст цієї
Мирової Угоди докладається до тексту
Заяви як її додаток.

17. Сторони складають, підписують
та подають Заяву до Господарського
суду м. Києва відповідно до умов цієї
Мирової Угоди протягом двох робочих
днів з дати підписання Мирової угоди.

18. Ця мирова угода набирає
чинності з моменту її затвердження
Господарським судом міста Києва.

Розглянувши подану мирову угоду, суд
встановив, що умови укладеної між
сторонами мирової угоди стосуються
прав та обов'язків сторін щодо предмету
позову, угода підписана повноважними
представниками сторін, не суперечить
чинному законодавству та підлягає
затвердженню на підставі ст. 78
Господарського процесуального кодексу
України.

У зв'язку з затвердженням мирової угоди
провадження у справі підлягає
припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст. 49, ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву сторін про затвердження мирової
угоди по справі № 910/22449/13 -
задовольнити.

Затвердити мирову угоду б/н від 11.03.2014р.,
укладену між Товариство з обмеженою
відповідальністю «Спарта-С», що є
Позивачем за первісним позовом та
відповідачем за зустрічним позовом по
справі № 910/22449/13, в особі Т.В. Терещенко,
який діє на підставі Статуту, з однієї
сторони та Державне підприємство
«Готель «Козацький», що є відповідачем
за первісним позовом та позивачем за
зустрічним позовом у справі № 910/22941/13- в
особі директора Д.О. Раскіна, який діє
на підставі Статуту з іншої сторони,
уклали цю Мирову угоду про наступне:

1. У провадженні Господарського
суду м. Києва перебуває справа №910/22449/13
за позовом ТОВ «Спарта-С» до ДП «Готель
«Козацький» про стягнення
заборгованості у розмірі 94 005,95 грн.
(дев'яносто чотири тисячі п'ять грн. 95
коп.) (надалі - Спір) на підставі
Договору про надання охоронних послуг
№ 67 від 15.02.2011 р. та Договору про
відступлення права вимоги (цесії) № 1
від 21.01.2013 р. (надалі - Договори), з яких:

1.1. 88 626,00 грн. (вісімдесят вісім
тисяч шістсот двадцять шість грн. 00
коп.) суми основного боргу;

1.2. 4 515,43 грн. (чотири тисячі п'ятсот
п'ятнадцять грн. 43 коп.) трьох процентів
річних від простроченої суми

1.3. 864,52 грн. (вісімсот шістдесят
чотири грн. 52 коп.) інфляційних витрат
за час прострочення виконання
грошового зобов'язання.

2. З врахуванням часткового
виконання Відповідачем зобов'язань
щодо оплати наданих послуг згідно
Договору, Відповідач визнає, що на
момент подання позову у нього існує
заборгованість у розмірі 72 526,00
грн.(сімдесят дві тисячі п'ятсот
двадцять шість грн.. 00 коп.).

3. Сторони домовились та
підтверджують, що сума боргу
Відповідача перед Позивачем на дату
підписання цієї Мирової Угоди складає
72 526,00 грн.(сімдесят дві тисячі п'ятсот
двадцять шість грн.. 00 коп.).

4. Цією Мировою Угодою Сторони
дійшли згоди стосовно розподілу
судових витрат та погодилися з тим, що
сплачений Позивачем судовий збір у
розмірі 1880,12 грн. (одна тисяча вісімсот
вісімдесят грн. 12 коп.) покладається на
Відповідача.

5. Відповідач зобов'язується в
добровільному порядку і в повному
обсязі погасити заборгованість перед
Позивачем, визначену п. 3 цієї Мирової
Угоди та суму судового збору, визначену
у п. 4 цієї Мирової угоди, на протязі 12
(дванадцяти) місяців після підписання
Мирової Угоди, але обов'язково до 11
березня 2015 р. згідно графіку.

6. Оплата заборгованості, вказаної
у п. 3. Мирової угоди та суми судового
збору, вказаного у п. 4 цієї Мирової
годи, здійснюватиметься шляхом
перерахування грошових коштів на
розрахунковий рахунок Позивача
відповідно до графіку, погодженого
Сторонами, що є невід'ємною частиною
цієї Мирової угоди:

7. Відповідач має право сплатити
борг достроково у будь-який момент або
сплачувати його з випередженням
графіка, узгодженого Сторонами.

8. Уклавши дану Мирову Угоду,
Позивач відмовляється від стягнення з
Відповідача наступних коштів:

- 4 515,43 грн. (чотири тисячі п'ятсот
п'ятнадцять грн. 43 коп.) трьох процентів
річних від простроченої суми

- 864,52 грн. (вісімсот шістдесят
чотири грн. 52 коп.) інфляційних витрат
за час прострочення виконання
грошового зобов'язання. У випадку
порушення Відповідачем п. 5 Мирової
угоди, Відповідач зобов'язаний за
вимогою Позивача сплатити указані вище
в даному пункті кошти.

9. У разі зміни банківських
реквізитів Позивача, Позивач письмово
повідомляє про це Відповідача на
протязі трьох днів з моменту змін, а
Відповідач зобов'язаний сплачувати
грошові кошти, що зазначені в даній
Мировій Угоді на новий, зазначений
Позивачем рахунок у банку без
підписання додаткових угод між
Сторонами.

10. Сторони заявляють, що ані в
процесі укладення цієї мирової угоди,
ані в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі, держави.

11. Сторони добровільно
відмовляються від подальшого розгляду
Господарським судом міста Києва Спору
та погоджуються на припинення
провадження у справі на підставі
пункту 7 частини 1 статті 80 ГПК у зв'язку
з укладенням даної Мирової Угоди.

12. Відповідач також відмовляється
від своїх позовних вимог за зустрічною
позовною заявою до Позивача про
стягнення надлишково сплачених коштів
у сумі 315 104, 00 грн. (триста п'ятнадцять
тисяч сто чотири грн. 00 коп.) по справі №
910/22449/13 (надалі - зустрічний позов) та не
має жодних претензій чи вимог до ТОВ
«Спарта-С», що так чи інакше пов'язані
із предметом зустрічного позову.

13. У разі порушення Відповідачем
строків погашення заборгованості, які
вказані у п.5 цієї Мирової угоди,
Відповідач зобов'язаний сплатити на
користь Позивача пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ від
суми заборгованості за кожен день
прострочення зобов'язання.

14. У випадках, не передбачених цією
мировою угодою, сторони керуються
діючим законодавством України.

15. Цю мирову угоду складено в трьох
оригінальних примірниках, по одному
для кожної зі сторін, і один примірник
для Господарського суду міста Києва.

16. З метою виконання вимог статті 78
ГПК Сторони зобов'язуються подати
спільну заяву до Господарського суду
міста Києва про вчинення Мирової Угоди
з проханням про її затвердження
Господарським судом міста Києва
(надалі - Заява). Заява підписується
обома Сторонами. Підписаний текст цієї
Мирової Угоди докладається до тексту
Заяви як її додаток.

17. Сторони складають, підписують
та подають Заяву до Господарського
суду м. Києва відповідно до умов цієї
Мирової Угоди протягом двох робочих
днів з дати підписання Мирової угоди.

18. Ця мирова угода набирає
чинності з моменту її затвердження
Господарським судом міста Києва.

Провадження у справі № 910/22449/13,
припинити на підставі п. 7 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України.

Стягувач: Товариство з обмеженою
відповідальністю «СПАРТА-С» (01013, м.
Київ, вул. Промислова, 4/7, офіс 30, інд.код.
38376726).

Боржник: Державне підприємство
"Готель"Козацький" Міністерства
Оборони України (01001, м. Київ, вул.
Михайлівська, буд. 1/3, інд.код. 14303572).

Ухвала набирає законної сили з моменту
її винесення.

Дана ухвала дійсна для пред'явлення до
виконання - 1 рік.

Колегія суддів
Трофименко Т.Ю. (головуюча)

Ващенко Т.М.

Літвінова М.Є.