ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

17.03.14р. Справа № 904/651/14

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "АМАКО УКРАЇНА", с.
Проліски, Бориспільський район,
Київська область

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "СФГ БУЛАХ", смт.
Покровське, Покровський район,
Дніпропетровська область

про стягнення 93 054,53 грн.

Суддя: Ніколенко М.О.

Представники:

від позивача: Берус А.В. - довіреність №
25 від 20.02.2014

від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "АМАКО УКРАЇНА"
звернулося до господарського суду з
позовною заявою до Товариства з
обмеженою відповідальністю "СФГ БУЛАХ"
про стягнення 93 054,53 грн.

Позовні вимоги мотивовані порушенням
умов договору № 6970/338642 від 29.03.2013.

Ухвалою суду від 25.02.14 розгляд справи
відкладався на 17.03.14.

Представник Позивача з'явився у судове
засідання, надав пояснення у справі,
відповів на поставленні питання.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, надав клопотання
про відкладення розгляду справи на
іншу дату. Вимоги ухвали суду від 06.02.2014
року не виконав.

Згідно зі ст. 75 ГПК України, справа
розглядається за наявними в ній
матеріалами.

В порядку статті 85 ГПК України, у
судовому засіданні оголошено вступну
та резолютивну частини рішення.

Розглянувши надані документи і
матеріали, з'ясувавши обставини, на
яких ґрунтуються позовні вимоги і
заперечення, оцінивши в сукупності
докази, які мають значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Між Позивачем (продавець) та
Відповідачем (покупець) укладений
договір № 6970/338642 від 29.03.13 (Договір).

Згідно предмету цього Договору,
продавець, в порядку та на умовах,
визначених у цьому договорі,
зобов'язується передати у власність
покупцю, а покупець в порядку та на
умовах, визначених у цьому договору,
зобов'язується прийняти та оплатити
товар (засоби захисту рослин), в
кількості, асортименті, у терміни і за
цінами, зазначеними в додатку та
видаткових накладних.

Право власності на товар переходить
від продавця до покупця в момент
отримання товару покупцем, якщо інше не
зазначено у відповідному додатку до
Договору (п.4.4 ).

Специфікацією до договору, Позивач та
Відповідач узгодили поставку товару на
суму 76 881,24 грн.

Даний додаток, набуває чинності з дня
його укладення та є невід'ємною
частиною Договору № 6970/338642 від 29.03.13.

Договір набирає сили з моменту його
підписання і діє до 31.12.15, а частині
фінансових розрахунків - до повного
виконання Сторонами умов Договору.

Відносини, що виникли між сторонами у
справі на підставі Договору № 6970/338642
від 29.03.13, є господарськими
зобов'язаннями. Тому, згідно зі ст. ст. 4,
173-175 і ч. 1 ст. 193 ГК України, до цих
відносин мають застосовуватися
відповідні положення Цивільного
кодексу України з урахуванням
особливостей передбачених
Господарським кодексом України.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України,
підставами виникнення цивільних прав
та обов'язків, зокрема, є договори та
інші правочини.

Відповідно до ст. 712 Цивільного кодексу
України, за договором поставки,
продавець (постачальник), який здійснює
підприємницьку діяльність,
зобов'язується передати у встановлений
строк (строки) товар у власність
покупця для використання його у
підприємницькій діяльності або в інших
цілях, не пов'язаних з особистим,
сімейним, домашнім або іншим подібним
використанням, а покупець
зобов'язується прийняти товар і
сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються
загальні положення про купівлю-продаж,
якщо інше не встановлено договором,
законом або не випливає з характеру
відносин сторін.

Статтею 193 ГК України визначено, що
суб'єкти господарювання та інші
учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону та інших правових актів,
договору, а за відсутності конкретних
вимог - відповідно до вимог, що у певних
умовах звичайно ставляться. Кожна
сторона повинна вжити усіх заходів,
необхідних для належного виконання нею
зобов'язання, враховуючи інтереси
другої сторони та забезпечення
загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст. ст. 525, 526 ЦК України,
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом. Зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Позивач виконав свої зобов'язання за
договором і поставив Відповідачу товар
на загальну суму 76 881,24 грн., що
підтверджується видатковою накладною
№ Dn00163/338642 від 14.05.13 (отримано за
довіреністю №13 від 10.05.13).

Відповідно до ч.1 ст. 692 ЦК України,
Покупець зобов'язаний оплатити товар
після його прийняття або прийняття
товаророзпорядчих документів на нього,
якщо договором або актами цивільного
законодавства не встановлений інший
строк оплати товару.

Згідно ч. 2 ст. 530 ЦК України, якщо строк
(термін) виконання боржником
обов'язку не встановлений або
визначений моментом пред'явлення
вимоги, кредитор має право вимагати
його виконання у будь-який час. Боржник
повинен виконати такий обов'язок у
семиденний строк від дня пред'явлення
вимоги, якщо обов'язок негайного
виконання не випливає із договору або
актів цивільного законодавства.

Пунктом 6 специфікації до Договору
визначено, що покупець зобов'язаний
сплатити продавцю 100% загальної
вартості товару на наступних умовах:

10% від загальної вартості товару, що
складає гривневий еквівалент 944,51
доларів США, підлягає сплаті по курсу
перерахунку до 27.09.13;

20% від загальної вартості товару, що
складає гривневий еквівалент 1889,01
доларів США, підлягає сплаті по курсу
перерахунку до 25.10.13;

70% від загальної вартості товару, що
складає гривневий еквівалент 6611,56
доларів США, підлягає сплаті по курсу
перерахунку до 29.11.13.

Згідно п. 2.1 Специфікації до Договору,
«Курс перерахунку» - середньозважений
курс на міжбанківському ринку,
опублікований на сайті НБУ (www/bank.gov.ua) на
день, що передує дню перерахування
коштів по даному договору. Курс
перерахунку не може бути нижчим за Курс
перерахунку на дату укладення
договору, а саме 8,14 грн. за 1 долар США.

Таким чином, сторони визначили в
договорі ціну товару в доларах США, яка
підлягає сплаті в національній
грошовій одиниці в розмірі, який
залежить від середньозваженого курсу
долара США на міжбанківському ринку.
Тобто, ціна у гривнях не є фіксованою і
залежить від коливання курсу іноземної
валюти.

На дату підписання специфікації до
Договору, ціна товару за Курсом
перерахунку складає 76882,95 грн. Отже,
вартість товару у гривнях не може бути
меншою за 76882,95 грн.

Однак, Відповідач порушив умови
договору і не оплатив своєчасно
вартість отриманого товару.

Позивач не скористався своїм правом
щодо застосування Курсу перерахунку на
день платежу і пред'явив до стягнення
суму за Курсом перерахунку на дату
укладення договору (8,14 грн. за 1 долар
США) у розмірі 76 882,95 грн.

Цей розмір невиконаного зобов'язання,
також, підтверджується актом звіряння
взаємних розрахунків між сторонами,
який підписаний та скріплений
печатками обох сторін без зауважень та
первинними документами, які містяться
в матеріалах справи.

За таких обставин, вимоги позивача про
стягнення суми основного боргу в
розмірі 76 881,24 грн. є обґрунтованими, та
такими, що підлягають задоволенню.

Статтями 610, 611 ЦК України передбачено,
що порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання). У разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом.

Згідно з п. 1 ст. 230 та п.6 ст. 231 ГК України
штрафними санкціями визнаються
господарські санкції у вигляді
грошової суми (неустойка, штраф, пеня),
яку учасник господарських відносин
зобов'язаний сплатити у разі порушення
ним правил здійснення господарської
діяльності, невиконання або
неналежного виконання господарського
зобов'язання.

Штрафні санкції за порушення грошових
зобов'язань встановлюються у
відсотках, розмір яких визначається
обліковою ставкою Національного банку
України, за увесь час користування
чужими коштами, якщо інший розмір
відсотків не передбачено законом або
договором.

Пунктом 8 специфікації, визначено, що в
разі порушення покупцем умов оплати
товару, визначених в п.6 цього додатку,
більше ніж на 5 банківських днів,
покупець зобов'язаний сплатити
продавцю штраф в розмірі 20% від
простроченого грошового зобов'язання,
що підлягає сплаті в гривнях по курсу
перерахунку, дійсному в день
виникнення у покупця заборгованості,
але не нижчому за курс перерахунку на
дату укладення даного додатку.

За таких обставин, позовні вимоги про
стягнення з Відповідача на користь
Позивача суми штрафу в розмірі 15 376,25
грн. є обґрунтованими, та такими, що
підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Таким чином, позовні вимоги про
стягнення з Відповідача на користь
Позивача 3 % річних за період
прострочення з 28.09.13 по 20.01.14 в сумі 412,63
грн. є обґрунтованими, та такими, що
підлягають задоволенню.

Відповідно до п. п. 3.1, 3.2 ч. 3 Постанови
Пленуму ВГСУ №14 від 17.12.13, індекс
інфляції - це показник, що характеризує
динаміку загального рівня цін на
товари та послуги, які купуються
населенням для невиробничого
споживання, і його найменший період
визначення складає місяць.

Зазначені нарахування здійснюються
окремо за кожен період часу, протягом
якого діяв відповідний індекс
інфляції, а одержані таким чином
результати підсумовуються за весь час
прострочення виконання грошового
зобов'язання.

При цьому, індекс інфляції
розраховується лише стосовно
національної валюти України (гривні) (
абзац 7 п.8.2 цієї постанови).

Оскільки сторони визначили в договорі
ціну товару в доларах США, яка підлягає
сплаті в національній грошовій одиниці
в розмірі, який залежить від
середньозваженого курсу долара США на
міжбанківському ринку, то відсутні
підстави для нарахування індексу
інфляції до суми заборгованості за
товар, ціна якого визначена в іноземній
валюті.

За тиках обставин, в задоволенні
позовних вимог про стягнення з
Відповідача на користь Позивача
інфляційних нарахувань в розмірі 384,41
грн., слід відмовити.

Клопотання Відповідача про
відкладення розгляду справи,
задоволенню не підлягає, так як,
Відповідачем не доведено неможливість
розгляду справи без участі
представника Відповідача.

Так, господарський суд, з урахуванням
обставин конкретної справи, може
відхилити доводи учасника судового
процесу - підприємства, установи,
організації, іншої юридичної особи,
державного чи іншого органу щодо
відкладення розгляду справи у зв'язку з
відсутністю його представника (з
причин, пов'язаних з відпусткою,
хворобою, службовим відрядженням,
участю в іншому судовому засіданні і т.
п.). При цьому, учасник судового процесу
не позбавлений права і можливості
забезпечити, за необхідності, участь у
судовому засіданні іншого
представника, згідно з частинами
першою - п'ятою статті 28 ГПК, з числа як
своїх працівників, так і осіб, не
пов'язаних з ним трудовими відносинами.
Неможливість такої заміни
представника і неможливість розгляду
справи без участі представника
підлягає доведенню учасником судового
процесу на загальних підставах (статті
32 - 34 ГПК). При чому, відсутність коштів
для оплати послуг представника, не може
свідчити про поважність причини його
відсутності в судовому засіданні (п.3.9.2.
Постанови пленуму вищого
господарського суду України №18).

Згідно ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України,
судовий збір покладається на
Відповідача пропорційно.

Керуючись ст. ст. 193, 230, 231
Господарського Кодексу України, ст. ст.
11, 193, 525, 526, 530, 625, 692, 712 Цивільного
кодексу України, ст. ст. 4, 49, 75, 82-85
Господарського процесуального кодексу
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "СФГ БУЛАХ" (3600,
Дніпропетровська область, Покровський
район, смт. Покровське, вул. 40 років
Жовтня, б.17-а, код 20252198) на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "АМАКО УКРАЇНА" (08322,
Київська область, Бориспільський
район, с. Проліски, вул. Броварська, 2,
) суму основного боргу в
розмірі 76 881,24 грн.; суму штрафу в
розмірі 15 376,25 грн., 3 % річних в розмірі
412,63 грн. та 1853,40 грн. судового збору.

В задоволенні позовних вимог про
стягнення інфляційних нарахувань в
розмірі 384,41 грн. - відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням
законної сили.

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом. Рішення може бути оскаржено до
Дніпропетровського апеляційного
господарського суду через
господарський суд Дніпропетровської
області протягом 10 днів з дня
підписання повного рішення.

Повне рішення підписано 20.03.14.

Суддя
М.О.Ніколенко