ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

25.02.2014р.
Справа № 905/8772/13

Господарський суд Донецької області у
складі: головуючого судді Гриник М.М.

при секретарі судового засідання
Новіковій В.Р..

розглянув у відкритому судовому
засіданні господарського суду справу

за позовом Маріупольської міської
ради, м Маріуполь

до відповідача приватного підприємця
ОСОБА_1, м.Маріуполь

про розірвання договору оренди
земельної ділянки та повернення її
Маріупольській міській раді.

Представники сторін:

від позивача: Воєвутко К.В., за довір.

від відповідача: ОСОБА_1. особисто.

Маріупольська міська рада, м. Маріуполь
звернулася до господарського суду
Донецької області з позовом до
приватного підприємця приватного
підприємця ОСОБА_1, м.Маріуполь про
розірвання договору оренди земельної
ділянки.

В обґрунтування позовних вимог позивач
посилався на те, відповідно до програми
соціально-економічного розвитку
м.Маріуполя здійснюється
реконструкція та благоустрій
території навколо торгово -
розважального центру «ПортCyti», у
зв'язку з чим будуть збудовані дороги
для заїзду та проїзду. До території
благоустрою також була передана
земельна ділянка, яку було надано в
оренду відповідачу.

Ухвалою від 13.12.2013р. справа №905/8772/13
прийнята до провадження та призначена
до розгляду в судовому засіданні.

Заявою від 16.12.2013р. позивач відмовився
від позовних вимог в частині
повернення земельної ділянки
(кадастровий номер :01:027:0365) площею
0,0010га, за адресою : Володарське шосе,1
«Шиномонтаж» в Жовтневому районі міста
Маріуполя.

Ухвалою господарського суду Донецької
області від 21.01.2014р. процесуальний
строк розгляду справи продовжено на 15
днів.

25.02.2014 року від позивача та відповідача
надійшла заява про затвердження
мирової угоди по справі №905/8772/13. До
заяви додано текст мирової угоди в
наступній редакції:

«У справі за позовом Маріупольської
міської ради до приватного підприємця
ОСОБА_1 про розірвання договору оренди
земельної ділянки від 09.08.2012р,
зареєстрованого в Маріупольському
міському відділі Донецької
регіональної філії державного
підприємства «Центр державного
земельного кадастра» 22.08.2012 за
№01092, та спонукання повернути
земельну ділянку (кадастровий номер
:01:027:0365) площею 0,0010га, за адресою :
Володарське шосе,1 «Шиномонтаж» в
Жовтневому районі міста.

м.Маріуполь

Маріупольська міська рада, в особі
секретаря міської ради Федая Андрія
Олександровича, який діє на підставі
Закону України «Про місцеве
самоврядування в Україні», іменований
надалі «Позивач», та приватний
підприємець ОСОБА_1, іменований надалі
«Відповідач», а разом - «Сторони» за
позовом Маріупольської міської ради до
приватного підприємця ОСОБА_1 про
розірвання договору оренди земельної
ділянки від 09.08.2012р, зареєстрованого в
Маріупольському міському відділі
Донецької регіональної філії
державного підприємства «Центр
державного земельного кадастра» 22.08.2012
за №01092, та спонукання повернути
земельну ділянку (кадастровий номер
:01:027:0365) площею 0,0010га, за адресою:
Володарське шосе,1 «Шиномонтаж» в
Жовтневому районі міста керуючись
статтями 22,78,80 Господарського
процесуального кодексу України, уклали
мирову угоду, відповідно до якої:

1.На підставі ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України,
підпункту "а" частини 1 статті 141,
частини 4 статті 142 Земельного кодексу
України відповідач добровільно
відмовляється від права користування
земельною ділянкою (кадастровий номер
:01:027:0365) площею 0,0010 по
Володарському шосе,1 в Жовтневому
районі міста.

2.Позивач і відповідач за взаємною
згодою припиняють дію договору оренди
земельної ділянки від 09.08.2012р,
зареєстрованого в Маріупольському
міському відділі Донецької
регіональної філії державного
підприємства «Центр державного
земельного кадастра» 22.08.2012 за
№01092, укладеного між
Маріупольською міською радою та
приватним підприємцем ОСОБА_1, в
частині надання приватному підприємцю
ОСОБА_1 у тимчасове платне користування
земельну ділянку, яка знаходиться за
адресою: Володарське шосе,1 в
Жовтневому районі міста Маріуполь
площею 0,0010га, кадастровий номер
:01:027:0365)

3.Позивач дозволяє Відповідачу
розробку проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки
орієнтовною площею 0,0105га для
розміщення та експлуатації будівель
та споруд автомобільного транспорту та
дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж»).

4.Згідно зі статтею 22 Закону України
"Про землеустрій" дана мирова угода є
підставою для укладення відповідачем
договору з розробником документації із
землеустрою на розробку проекту
землеустрою з відводу земельної
ділянки орієнтовною площею 0,0105 га для
розміщення та експлуатації будівель
та споруд автомобільного транспорту та
дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж»).

5.На підставі розробленого та
узгодженого проекту землеустрою
Позивач шляхом прийняття відповідного
рішення та укладення з відповідачем
договору оренди земельної ділянки
надає у тимчасове користування на
умовах оренди земельну ділянку, яка
знаходиться за адресою: перехрестя
Володарського шосе та вул..Сонячної у
Жовтневому районі міста Маріуполя,
орієнтовною площею 0,0105га для
розміщення та експлуатації будівель
та споруд автомобільного транспорту та
дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж»)

6. Позивач та відповідач за взаємною
згодою укладає договір оренди
земельної ділянки яка знаходиться за
адресою: перехрестя Володарського шосе
та вул..Сонячної у Жовтневому районі
міста Маріуполя, орієнтовною площею
0,0105га для розміщення та експлуатації
будівель та споруд автомобільного
транспорту та дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж») на підставі розробленого
та узгодженого у встановленому порядку
проекту землеустрою по відводу
земельної ділянки та відповідного
рішення позивача.

7.Після виконання позивачем умов,
передбачених пунктами 3-6 даної мирової
угоди, відповідач не буде мати
будь-яких матеріальних та (або) інших
претензій до позивача відносно
земельної ділянки, яка знаходиться за
адресою: Володарське шосе,1
«Шиномонтаж» в Жовтневому районі
міста. (кадастровий номер :01:027:0365)
площею 0,0010га,

8.У разі порушення однією із сторін умов
даної мирової угоди, інша сторона має
право звернутись до суду з позовом про
спонукання до виконання умов даної
мирової угоди.

9.Судові витрати, а також будь-які інші
витрати сторін прямо чи опосередковано
пов'язані із виконання даної мирової
угоди, сторонами одна іншій не
відшкодовуються та покладаються
виключно на ту сторону, яка їх понесла.

10.Сторонам відомі наслідки укладення
мирової угоди, передбачені
Господарським процесуальним кодексом
України.

11.Дана мирова угода вступає в силу в
день її затвердження господарським
судом Донецької області.»

Текст мирової угоди підписано
сторонами.

Суд до затвердження мирової угоди
згідно ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України
роз'яснив сторонам наслідки певних
процесуальних дій та перевірив
повноваження на підписання сторонами
мирової угоди.

Мирова угода - це особлива (специфічна)
угода, що має свої ознаки, які
відрізняють її від тотожних
господарсько-правових угод. Судом
надано належну оцінку мировій угоді,
укладеній між сторонами, а саме,
визначено, що її умови викладені чітко
й недвозначно, ця мирова угода
стосується прав та обов'язків сторін
щодо спору, відповідає закону та
фактичним обставинам справи.

Таким чином, суд дійшов висновку, що
укладена мирова угода не суперечить
законодавству, не порушує прав та
охоронюваних законом інтересів сторін,
тому підлягає затвердженню, а
провадження у справі припиненню на
підставі ст. 80 ч. 1 п. 7 ГПК України.

Судові витрати покладаються на
відповідача в порядку ст. 49 ГПК України.

Керуючись статтями 4-1; 22; 78; 80 ч. 1 п. 7; 86
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду у справі
№905/8772/13, яка укладена між
Маріупольською міською радою та ПП
ОСОБА_1, в наступній редакції:

«У справі за позовом Маріупольської
міської ради до приватного підприємця
ОСОБА_1 про розірвання договору оренди
земельної ділянки від 09.08.2012р,
зареєстрованого в Маріупольському
міському відділі Донецької
регіональної філії державного
підприємства «Центр державного
земельного кадастра» 22.08.2012 за
№01092, та спонукання повернути
земельну ділянку (кадастровий номер
:01:027:0365) площею 0,0010га, за адресою :
Володарське шосе,1 «Шиномонтаж» в
Жовтневому районі міста.

м.Маріуполь

Маріупольська міська рада, в особі
секретаря міської ради Федая Андрія
Олександровича, який діє на підставі
Закону України «Про місцеве
самоврядування в Україні», іменований
надалі «Позивач», та приватний
підприємець ОСОБА_1, іменований надалі
«Відповідач», а разом - «Сторони» за
позовом Маріупольської міської ради до
приватного підприємця ОСОБА_1 про
розірвання договору оренди земельної
ділянки від 09.08.2012р, зареєстрованого в
Маріупольському міському відділі
Донецької регіональної філії
державного підприємства «Центр
державного земельного кадастра» 22.08.2012
за №01092, та спонукання повернути
земельну ділянку (кадастровий номер
:01:027:0365) площею 0,0010га, за адресою:
Володарське шосе,1 «Шиномонтаж» в
Жовтневому районі міста керуючись
статтями 22,78,80 Господарського
процесуального кодексу України, уклали
мирову угоду, відповідно до якої:

1.На підставі ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України,
підпункту "а" частини 1 статті 141,
частини 4 статті 142 Земельного кодексу
України відповідач добровільно
відмовляється від права користування
земельною ділянкою (кадастровий номер
:01:027:0365) площею 0,0010 по
Володарському шосе,1 в Жовтневому
районі міста.

2.Позивач і відповідач за взаємною
згодою припиняють дію договору оренди
земельної ділянки від 09.08.2012р,
зареєстрованого в Маріупольському
міському відділі Донецької
регіональної філії державного
підприємства «Центр державного
земельного кадастра» 22.08.2012 за
№01092, укладеного між
Маріупольською міською радою та
приватним підприємцем ОСОБА_1, в
частині надання приватному підприємцю
ОСОБА_1 у тимчасове платне користування
земельну ділянку, яка знаходиться за
адресою: Володарське шосе,1 в
Жовтневому районі міста Маріуполь
площею 0,0010га, кадастровий номер
:01:027:0365)

3.Позивач дозволяє Відповідачу
розробку проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки
орієнтовною площею 0,0105га для
розміщення та експлуатації будівель
та споруд автомобільного транспорту та
дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж»).

4.Згідно зі статтею 22 Закону України
"Про землеустрій" дана мирова угода є
підставою для укладення відповідачем
договору з розробником документації із
землеустрою на розробку проекту
землеустрою з відводу земельної
ділянки орієнтовною площею 0,0105 га для
розміщення та експлуатації будівель
та споруд автомобільного транспорту та
дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж»).

5.На підставі розробленого та
узгодженого проекту землеустрою
Позивач шляхом прийняття відповідного
рішення та укладення з відповідачем
договору оренди земельної ділянки
надає у тимчасове користування на
умовах оренди земельну ділянку, яка
знаходиться за адресою: перехрестя
Володарського шосе та вул..Сонячної у
Жовтневому районі міста Маріуполя,
орієнтовною площею 0,0105га для
розміщення та експлуатації будівель
та споруд автомобільного транспорту та
дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж»)

6. Позивач та відповідач за взаємною
згодою укладає договір оренди
земельної ділянки яка знаходиться за
адресою: перехрестя Володарського шосе
та вул..Сонячної у Жовтневому районі
міста Маріуполя, орієнтовною площею
0,0105га для розміщення та експлуатації
будівель та споруд автомобільного
транспорту та дорожнього господарства
(функціонування павільйону
«Шиномонтаж») на підставі розробленого
та узгодженого у встановленому порядку
проекту землеустрою по відводу
земельної ділянки та відповідного
рішення позивача.

7.Після виконання позивачем умов,
передбачених пунктами 3-6 даної мирової
угоди, відповідач не буде мати
будь-яких матеріальних та (або) інших
претензій до позивача відносно
земельної ділянки, яка знаходиться за
адресою: Володарське шосе,1
«Шиномонтаж» в Жовтневому районі
міста. (кадастровий номер :01:027:0365)
площею 0,0010га,

8.У разі порушення однією із сторін умов
даної мирової угоди, інша сторона має
право звернутись до суду з позовом про
спонукання до виконання умов даної
мирової угоди.

9.Судові витрати, а також будь-які інші
витрати сторін прямо чи опосередковано
пов'язані із виконання даної мирової
угоди, сторонами одна іншій не
відшкодовуються та покладаються
виключно на ту сторону, яка їх понесла.

10.Сторонам відомі наслідки укладення
мирової угоди, передбачені
Господарським процесуальним кодексом
України.

11.Дана мирова угода вступає в силу в
день її затвердження господарським
судом Донецької області».

Стягнути з приватного підприємця
ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний код
НОМЕР_1) на користь Маріупольської
міської ради (87500, м. Маріуполь, пр.
Леніна, 70, ) витрати по
сплаті судового збору в розмірі 1147 грн.

Припинити провадження у справі
№905/8772/13 за позовом Маріупольської
міської ради, м Маріуполь до приватного
підприємця ОСОБА_1, м.Маріуполь про
розірвання договору оренди земельної
ділянки та повернення її
Маріупольській міській раді.

Дана ухвала набирає чинності у день її
ухвалення судом.

Ухвала господарського суду згідно ст.
ст. 17 ч. 2 п. 2; 18; 22 Закону України "Про
виконавче провадження" є виконавчим
документом і може бути пред'явлена до
виконання у державну виконавчу службу
протягом року з наступного дня після
набрання ухвалою законної сили.

Суддя
М.М. Гриник