КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" лютого 2014 р. Справа№ Б11/013-10

Київський апеляційний господарський
суд у складі колегії суддів:

головуючого: Доманської М.Л.

суддів: Остапенка О.М.

Шипка В.В.

за участю секретаря Волошиної З.В.

та представників:

від ініціюючого кредитора - не
з'явився;

від боржника - не з'явився;

від ліквідатора - не з'явився;

від Комунального підприємства
"Вишнівськводоканал" - Гриненко Т.В.
(довіреність від 31.12.2013 № 234);

розглянувши апеляційну скаргу
Комунального підприємства
"Вишнівськводоканал"

на ухвалу Господарського суду
Київської області від 23.10.2013

у справі № Б11/013-10 (суддя: Мальована Л.Я.)

за заявою Малого підприємства "Плай"

до ЗАТ "Київський м'ясопереробний
завод"

про банкрутство

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Київської
області від 23.10.2013 у справі №
Б11/013-10 заяву Комунального підприємства
"Вишнівськводоканал" (далі - КП
"Вишнівськводоканал") задоволено
частково, визнано КП
"Вишнівськводоканал" поточним
кредитором з грошовими вимогами до
боржника ЗАТ "Київський
м'ясопереробний завод" в сумі 282 141,85 грн.
та включено їх до четвертої черги,
встановлено, що заявлені кредиторські
вимоги в сумі 516 410,29 грн. є конкурсними
та вважаються погашеними.

Не погоджуючись з вказаною ухвалою
суду першої інстанції у відповідній
частині, представник КП
"Вишнівськводоканал" звернувся до
Київського апеляційного
господарського суду з апеляційною
скаргою № 230 від 26.12.2013, в якій просить
суд скасувати ухвалу Господарського
суду Київської області від 23.10.2013 у
справі № Б11/013-10 в частині відхилення
вимог кредитора КП
"Вишнівськводоканал" в сумі 516 410,29 грн.,
прийняти постанову про визнання вимог
кредитора КП "Вишнівськводоканал" в
сумі 516 410,29 грн.

В обґрунтування апеляційної скарги КП
"Вишнівськводоканал" посилається на те,
що оскаржувана ухвала в частині
відхилення вимог апелянта прийнята з
порушенням норм матеріального та
процесуального права.

Апелянт вважає, що судом першої
інстанції не прийнято до уваги, що
розгляд справи про банкрутство згідно
з постановою про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури здійснюється за новою
редакцією Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом",
а тому, у зв'язку зі здійсненням
переходу до застосування нової
редакції цього Закону необхідно
привести реєстр вимог кредиторів у
відповідності до вимог статті 45
вказаного Закону в новій редакції,
відхилені вимоги кредитора в сумі 516
410,29 грн. подані у правовій площині
введення ліквідаційної процедури, тому
на думку апелянта, підлягають
погашенню в шосту чергу відповідно до
статтей 38, 45 вказаного Закону в новій
редакції.

Ухвалою Київського апеляційного
господарського суду від 17.01.2014
апеляційну скаргу КП
"Вишнівськводоканал" прийнято до
провадження судовою колегією у складі
суддів: головуючий суддя - Доманська
М.Л., судді Пантелієнко В.О., Верховець
А.А.

Згідно Розпорядження Заступника
голови Київського апеляційного
господарського від 29.01.2014 у зв'язку з
перебуванням суддів Доманської
М.Л. та Пантелієнка В.О. у відпустці та
керуючись статтями 4-6, статтею 69
Господарського процесуального кодексу
України, пунктами 3.1.7., 3.1.12. Положення
про автоматизовану систему
документообігу суду, затвердженого
рішенням Ради суддів України від 26.11.2010
№30, згідно з пунктом 2.2. рішення зборів
суддів Київського апеляційного
господарського суду від 11.07.2012,
затверджено здійснити розгляд справи
№ Б24/077-12 судовою колегією у складі:
головуючий суддя Гарник Л.Л., судді -
Верховець А.А., Шипко В.В.

Ухвалою Київського апеляційного
господарського суду від 29.01.2014
апеляційну скаргу КП
"Вишнівськводоканал" прийнято до
провадження у новому складі суддів:
головуючий суддя - Гарник Л.Л., судді -
Верховець А.А., Шипко В.В. та відкладено
розгляд апеляційної скарги на 12.02.2014.

Враховуючи вихід судді Доманської М.Л.
з відпустки та перебування судді
Верховця А.А. у відпустці, за
розпорядженням голови Київського
апеляційного господарського суду від
12.02.2014, сформовано склад колегії суддів
для здійснення розгляду апеляційної
скарги КП "Вишнівськводоканал" у справі
№ Б24/077-12 у наступному складі:
головуючий суддя: Доманська М.Л., судді:
Остапенко О.М., Шипко В.В. У зв'язку з чим,
ухвалою Київського апеляційного
господарського суду від 12.02.2014
апеляційну скаргу КП
"Вишнівськводоканал" прийнято до
провадження у новому складі суду.

Відзив на апеляційну скаргу не
надходив.

Згідно з частиною 1 статті 99
Господарського процесуального кодексу
України (далі за текстом - ГПК України),
в апеляційній інстанції справи
переглядаються за правилами розгляду
цих справ у першій інстанції з
урахуванням особливостей,
передбачених у цьому розділі.
Апеляційний господарський суд,
переглядаючи рішення в апеляційному
порядку, користується правами,
наданими суду першої інстанції.

У відповідності до вимог частини 2
статті 101 ГПК України, апеляційний
господарський суд не зв'язаний
доводами апеляційної скарги і
перевіряє законність і
обґрунтованість рішення місцевого
господарського суду у повному обсязі.

Представник апелянта в судовому
засіданні апеляційної інстанції
апеляційну скаргу підтримав та просив
її задовольнити.

Розглянувши наявні матеріали справи,
обговоривши доводи апеляційної скарги,
перевіривши юридичну оцінку фактичних
обставин даної справи та повноту їх
встановлення, дослідивши правильність
застосування судом першої інстанції
норм процесуального та матеріального
права, Київський апеляційний
господарський суд вважає, що
апеляційна скарга не підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Статтею 55 Конституції України кожному
гарантується право на судовий захист,
апеляційне та касаційне оскарження.

Згідно зі статті 4-1 ГПК України
господарські суди розглядають справи
про банкрутство у порядку провадження,
передбаченому цим Кодексом, з
урахуванням особливостей,
встановлених Законом України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(далі - Закон).

Відповідно до Закону провадження у
справах про банкрутство регулюється
цим Законом, ГПК України, іншими
законодавчими актами України.
Провадження у справах про банкрутство
окремих категорій суб'єктів
підприємницької діяльності
регулюється з урахуванням
особливостей, передбачених розділом VI
цього Закону.

Згідно зі статей 4, 43 ГПК України судове
рішення є законним та обґрунтованим
лише у випадку всебічного повного та
об'єктивного розгляду в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності у відповідності з нормами
матеріального та процесуального права.

Як вбачається з матеріалів справи,
ухвалою господарського суду Київської
області від 09.02.2010 порушено провадження
у справі № Б11/013-10 про банкрутство
Закритого акціонерного товариства
"Київський м'ясопереробний завод" (далі
- боржник, ЗАТ "Київський
м'ясопереробний завод") за заявою
Малого підприємства "Плай" (далі -
ініціюючий кредитор, МП "Плай") в
порядку загальних норм Закону (в
редакції, чинній до 19.01.2013).

На виконання ухвали підготовчого
засідання від 21.11.2012 у даній справі
ініціюючий кредитор опублікував
оголошення про порушення справи про
банкрутство ЗАТ "Київський
м'ясопереробний завод" в газеті "Голос
України" № 20 від 31.01.2013.

У відповідності до частини 1 статті 14
Закону (в редакції, чинній до 19.01.2013)
конкурсні кредитори, за вимогами, які
виникли до порушення провадження про
банкрутство, протягом тридцяти днів
від дня опублікування оголошення про
порушення провадження у справі про
банкрутство зобов'язані подати до
господарського суду письмові заяви з
вимогами до боржника.

В ухвалі попереднього засідання від
24.04.2013 у даній справі, за результатом
розгляду поданих до суду заяв з
кредиторськими вимогами до боржника,
суд першої інстанції, у відповідності
до частини 2 статті 14 Закону (в редакції,
чинній до 19.01.2013), зазначив, що вимоги
конкурсних кредиторів, що заявлені
після закінчення строку, встановленого
для їх подання, або не заявлені взагалі,
- не розглядаються і вважаються
погашеними.

Постановою господарського суду
Київської області від 05.06.2013 у даній
справі ЗАТ "Київський м'ясопереробний
завод" визнано банкрутом, відкрито
ліквідаційну процедуру, ліквідатором
призначено Лінкевича О.М.

Відповідно до абзацу 3 пункту 1-1
Розділу X "Прикінцеві та Перехідні
положення" Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
(в редакції, чинній з 19.01.2013), положення
цього Закону, що регулюють
ліквідаційну процедуру,
застосовуються господарськими судами
під час розгляду справ про банкрутство,
провадження у яких порушено до
набрання чинності цим Законом, якщо на
момент набрання ним чинності
господарським судом не було прийнято
постанову про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури.

Як встановлено судом першої інстанції,
станом на дату набрання чинності новою
редакцією Закону, провадження
перебувало у процедурі розпорядження
майном боржника, та судом постанови про
визнання боржника банкрутом і
відкриття ліквідаційної процедури не
приймалась, тому суд в оскаржуваній
ухвалі вірно застосував положення
статей 37, 38 нової редакції Закону, що
набула чинності з 19.01.2013, щодо розгляду
поточних кредиторських вимог у
ліквідаційній процедурі.

Публікація про визнання боржника
банкрутом здійснена в газеті «Голос
України» за № 111 (5611) від 15.06.2013.

Як підтверджується матеріалами справи,
10.07.2013 КП
"Вишнівськводоканал" звернувся із
заявою про визнання його поточним
кредитором з грошовими вимогами до
боржника у розмірі 798 552,14 грн.

В обґрунтування заявлених поточних
вимог кредитор посилається на рішення
господарського суду Київської області
від 12.02.2009 у справі № 21/109-08,
згідно якого з боржника на користь
цього кредитора було стягнуто 516 410,29
грн., про що видано наказ, який
пред'явлено до виконання до ВДВС
Києво-Святошинського РУЮ (Постанова
про відкриття виконавчого провадження
від 01.09.2009), та договір № 66 від 30.07.2008 на
поставку питної води та приймання
стічних вод, актів про надані послуг та
довідок про отримані послуг з 01.01.2009 по
03.07.2013 на суму 289 771,87 грн.

Проте, ліквідатором до суду першої
інстанції подано реєстр вимог
кредиторів із запереченнями з
посиланням на те, що кредиторські
вимоги КП "Вишнівськводоканал" в сумі
516 410,29 грн. є конкурсними вимогами, у
відповідності до рішення
господарського суду Київської області
від 12.02.2009 у справі № 21/109-08,
а тому відповідно до частини 2 статті 14
Закону вимоги конкурсних кредиторів,
що заявлені після закінчення строку,
встановленого дня їх подання, або не
заявлені взагалі - не розглядаються і
вважаються погашеними.

Разом з тим, звертаючись до
господарського суду із кредиторськими
вимогами до боржника КП
"Вишнівськводоканал" пропустив
встановлений Законом (в редакції,
чинній до 19.01.2013) процесуальний строк,
який є граничним, тобто таким, що
поновленню не підлягає.

Згідно з частинами 1 та 2 статті 14 Закону
(в редакції, чинній до 19.01.2013), конкурсні
кредитори з вимогами, які виникли до
дня порушення провадження у справі про
банкрутство, протягом тридцяти днів
від дня опублікування в офіційному
друкованому органі оголошення про
порушення провадження у справі про
банкрутство зобов'язані подати до
господарського суду письмові заяви з
вимогами до боржника, а також
документи, що їх підтверджують вимоги
конкурсних кредиторів, що заявлені
після закінчення строку, встановленого
для їх подання, або не заявлені взагалі,
не розглядаються і вважаються
погашеними, про що господарський суд
зазначає в ухвалі, якою затверджує
реєстр вимог кредиторів. Зазначений
строк є граничним і поновленню не
підлягає.

В оскаржуваній ухвалі судом першої
інстанції вірно встановлено, що в
тридцятиденний термін з моменту виходу
оголошення про порушення справи про
банкрутство ЗАТ "Київський
м'ясопереробний завод" до
господарського суду Київської області
з кредиторськими вимогами до боржника
апелянт не звертався, що у Законі (в
редакції, чинній на час прийняття
вищевказаної ухвали попереднього
засідання від 24.04.2013 у даній справі)
чітко зазначено, що у зв'язку з
пропуском конкурсними кредиторами
строку, встановленого для подання ними
заяв, припиняється і їх право вимоги до
боржника. Кредитор КП
"Вишнівськводоканал" заяву з
конкрусними вимогами до боржника у
передбачений законодавством строк не
подавав, а тому його вимоги, які виникли
до порушення провадження у справі, в
сумі 516 410,29 грн. є конкурсними та були
визнані погашеними в силу Закону (в
редакції, чинній до 19.01.2013), про що було
зазначено судом першої інстанції в
ухвалі попереднього засідання від
24.04.2013 у даній справі. За таких обставин,
в даному випадку у ліквідаційній
процедурі до цих кредиторських вимог
апелянта судом не може бути
застосовано положення Закону (в
редакції, чинній з 19.01.2013).

Ухвалою господарського суду Київської
області від 23.10.2013 у справі №
Б11/013-10 заяву КП "Вишнівськводоканал"
задоволено частково, визнано заявлені
апелянтом кредиторські вимоги в сумі 516
410,29 грн. конкурсними та таким, що
вважаються погашеними.

За таких обставин, колегія суддів
погоджується з висновком суду першої
інстанції про відмову у визнанні КП
"Вишнівськводоканал" кредиторських
вимог до боржника у сумі 516 410,29 грн., у
зв'язку з пропуском законодавством
встановленого строку на їх заявлення,
та з визнанням їх погашеними
відповідно до Закону (в редакції,
чинній до 19.01.2013) та ухвали попереднього
засідання у даній справі від 24.04.2013.

Апелянт безпідставно посилається на
норми Закону в новій редакції, яка
набрала чинності з 19.01.2013, враховуючи
вищевикладене.

Як вбачається з матеріалів справи,
провадження по справі про банкрутство
ЗАТ "Київський м'ясопереробний завод"
було порушено господарським судом
Київської області 09.02.2010, тобто до
набрання чинності нової редакції
Закону (до 19.01.2013), вищевказану ухвалу
від 24.04.2013 у даній справі, в якій суд
першої інстанції зазначив про те, що
конкурсні вимоги, заявлені після
закінчення встановленого Законом
строку або не заявлені взагалі,
вважаються погашеними, також винесена
до набрання чинності нової редакції
Закону (до 19.01.2013). При цьому, постанова
про визнання ЗАТ "Київський
м'ясопереробний завод" банкрутом була
прийнята 05.06.2013, вже під час дії нової
редакції Закону України «Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом»,
і лише з цього часу до провадження у
даній справі застосовується нова
редакція цього Закону.

Таким чином положення Закону, що
регулюють ліквідаційну процедуру,
застосовуються судом в редакції цього
Закону, чинній з 19.01.2013, а положення
Закону, що регулюють процедуру
розпорядження майном, під час якої від
КП "Вишнівськводоканал" кредиторські
(конкурсні) вимоги до боржника у сумі 516
410,29 грн. не надійшли у встановлений
Законом термін, а тому визнані
погашеними, застосовуються судом в
редакції цього Закону, чинній до 19.01.2013.

За таких обставин, Київський
апеляційний господарський суд не
вбачає підстав для задоволення
апеляційної скарги КП
"Вишнівськводоканал" від 26.12.2013 № 230,
зміни чи скасування ухвали суду першої
інстанції від 23.10.2013 у справі № Б11/013-10.

Враховуючи вищевикладене, колегія
суддів вважає, що ухвала
Господарського суду Київської області
від 23.10.2013 у даній справі в частині
відхилення вимог кредитора КП
"Вишнівськводоканал" в сумі 516 410,29 грн.,
відповідає фактичним обставинам та
матеріалам справи. Порушень норм
матеріального чи процесуального права,
які могли призвести до зміни чи
скасування вказаної ухвали у даній
справі в частині, що оскаржується,
судовою колегією не встановлено.

На підставі викладеного, керуючись
Законом України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом", статтями 4-1, 33,
34, 43, 99, 101- 106 ГПК України, Київський
апеляційний господарський суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу КП
"Вишнівськводоканал" від 26.12.2013 № 230
залишити без задоволення, а ухвалу
господарського суду Київської області
від 23.10.2013 у справі № Б11/013-10 в
частині відхилення вимог кредитора
КП "Вишнівськводоканал" в сумі 516 410,29
грн. - без змін.

2. Матеріали справи № Б11/013-10 повернути
до господарського суду Київської
області.

Постанову Київського апеляційного
господарського суду може бути
оскаржено протягом 20 днів до Вищого
господарського суду України у порядку,
передбаченому ГПК України.

Повний текст постанови підписаний
17.02.2014.

Головуючий суддя
М.Л. Доманська

Судді
О.М. Остапенко

В.В. Шипко