ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18.02.14р. Справа № 904/9431/13

За позовом публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до публічного акціонерного товариства
"Дніпрогаз", м. Дніпропетровськ

про стягнення 4 267,40 грн.

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Представники:

Від позивача: Остапенко В.М.,
довіреність №14-66 від 22.03.2013р., головний
юрисконсульт Відділу
претензійно-позовної роботи
Управління претензійно-позовної
роботи юридичного департаменту

Від відповідача: Колпаченко Є.Ю.,
довіреність №234юр від 18.06.2013 року,
юрисконсульт

С У Т Ь С П О Р У:

Публічне акціонерне товариство
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" звернулося до
господарського суду із позовом, яким
просить стягнути з публічного
акціонерного товариства "Дніпрогаз":

- суму, на яку збільшився борг
внаслідок інфляційних процесів за весь
час прострочення, що складає 2 857,7грн.;

- три відсотки річних в сумі 1
679,7грн.

Позовні вимоги обґрунтовані
неналежним виконанням відповідачем
умов договору на купівлю-продаж
природного газу №14/2030/11 від 30.09.2011р. в
частині повної та своєчасної оплати
отриманого природного газу за жовтень -
грудень 2011 року, січень-лютий 2012 року. У
зв'язку із несвоєчасним проведенням
розрахунків за природний газ позивач
на підставі статті 625 Цивільного
кодексу України нарахував та просить
стягнути з відповідача суму, на яку
збільшився борг внаслідок інфляційних
процесів - 2 857,7грн. та 3% річних за
загальний період з 11.11.2011р. по 20.03.2012р. у
сумі 1 679,7грн.

18.02.2014 року від публічного акціонерного
товариства "Дніпрогаз" надійшло
клопотання про припинення провадження
у справі на підставі пункту 11 статті 80
Господарського процесуального кодексу
України, яке мотивоване тим, що 28.01.2014
року між сторонами укладено додаткову
угоду №3 до договору купівлі-продажу
природного газу №14/2030/11 від 30.09.2011 року,
якою визначений термін остаточного
розрахунку за фактично переданий газ -
31.01.2014 року. Враховуючи, що станом на
31.01.2014 року відповідачем повністю
виконані умови договору в частині
розрахунків за фактично переданий
природний газ, заборгованості за
договором не існує, отже підстави для
нарахування штрафних санкцій відсутні.

Розгляд справи був відкладений з 24.12.2013
року на 21.01.2014р., з 21.01.2014р. на 18.02.2014р.

Під час розгляду справи судом
досліджені письмові докази, що
містяться в матеріалах справи.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін, господарський суд, -

В С Т А Н О В И В:

30 вересня 2011 року між публічним
акціонерним товариством "Національна
акціонерна компанія "Нафтогаз України"
(продавець) та публічним акціонерним
товариством "Дніпрогаз (покупець) був
укладений договір №14/2030/11 на
купівлю-продаж природного газу,
відповідно до п. 1.1 якого продавець
зобов'язується передати покупцю у ІV
кварталі 2011 році та у 2012 році
імпортований природний газ, а покупець
зобов'язується прийняти і оплатити
його на умовах цього договору.

Газ, що продається за цим договором,
використовується покупцем виключно
для подальшої реалізації релігійним
організаціям (крім обсягів, що
використовуються для
виробничо-комерційної діяльності) (п. 1.2
договору).

Відповідно до п.2.1 договору продавець
передає покупцеві з 01.10.2011 року по 31.12.2012
року природний газ у обсязі до 610,000
тис.м3, у тому числі по місяцях 2011 року: у
жовтні - 30,000 тис.м3, у листопаді - 40,000
тис.м3, у грудні - 80,000 тис.м3, по місяцях
2012 року: у січні - 95 000,000 тис.м3, у лютому -
100,000 тис.м3, у березні 75,000 тис.м3, у квітні
33,000 тис.м3, у травні - 7,000 тис.м3, у червні -
5,000 тис.м3, у липні 4,000 тис.м3, у серпні -
3,000 тис.м3, у вересні - 5,000 тис.м3, у жовтні
- 22,000 тис.м3, у листопаді - 35,000 тис.м3, у
грудні 76,000 тис.м3.

Цей договір набуває чинності з дати
його укладення і діє у частині
реалізації газу з 01 жовтня 2011 року до 31
грудня 2012 року, а в частині розрахунків
за газ та послуг з його транспортування
- до повного погашення заборгованості
(п.11.1 договору).

Відповідно до п.3.1 договору продавець
передає покупцю газ у пунктах
приймання-передачі газу на вхідні
запірні/відключаючій арматурі
споживачів покупця. Приймання-передача
газу, переданого продавцем покупцеві у
відповідному місяці продажу,
оформлюється актом приймання-передачі
газу. Не пізніше 5 числа місяця
наступного за місяцем поставки газу,
покупець зобов'язується надати
продавцю підписані та скріплені
печаткою покупця два примірники акту
приймання-передачі газу, в яких
зазначаються фактичні обсяги
переданого газу, його фактична ціна та
вартість. Продавець не пізніше 8-го
числа зобов'язується повернути
покупцеві один примірник оригіналу
актів, підписаний уповноваженим
представником та скріплений печаткою,
або надати в письмовій формі
мотивовану відмову від підписання
акта. Акти приймання-передачі газу є
підставою для остаточних розрахунків
між сторонами (п.п. 3.3, 3.4 договору).

Сторонами підписані акти
приймання-передачі природного газу:

- від 31.10.2011 року на суму 42 970,6 грн.,

- від 30.11.2011 року на суму 125 662,13грн.,

- від 31.12.2011 року на суму 135 943,81грн.,

- від 31.01.2012 року на суму 162 610,32грн.,

- від 29.02.2012 року на суму 261 146,12грн.,

копії вказаних актів знаходяться в
матеріалах справи (а.с. 39-43).

Позивач зазначає, що відповідач свої
зобов'язання виконав у повному обсязі,
але з простроченням строків,
передбачених умовами договору.

Отже, причиною виникнення спору є
неналежне виконання публічним
акціонерним товариством "Дніпрогаз"
умов договору №14/2030/11 на купівлю-продаж
природного газу від 30.09.2011 року в
частині своєчасної оплати природного
газу за період з жовтня-грудня 2011 року,
січень-лютий 2012 року.

Суб'єкти господарювання повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином, відповідно до закону,
інших правових актів, договору (частина
1 статті 193 Господарського кодексу
України).

Відповідно до статті 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться. Одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом
(стаття 525 Цивільного кодексу України).

Договір є обов'язковим для виконання
сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу
України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк (стаття 530
Цивільного кодексу України).

Відповідно до п. 6.1 договору оплата за
газ здійснюється покупцем виключно
грошовими коштами шляхом 100% поточної
оплати протягом місяця поставки газу.

Остаточний розрахунок за фактично
переданий газ здійснюється до 31.01.2014
року (абз.2 п.6.2. договору в редакції
додаткової угоди №3 від 28.01.2014 року)

Позивачем заявлена до стягнення з
відповідача сума, на яку збільшився
борг внаслідок інфляційних процесів - 2
857,7грн. та 3% річних за загальний період
з 11.11.2011р. по 20.03.2012р. у сумі 1 679,7грн.

Відповідно до статті 625 Цивільного
кодексу України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Додатковою угодою №3 від 28.01.2014 року до
договору купівлі-продажу природного
газу від 30.09.2011 року №14/2030/11 сторонами
внесені зміни в частині остаточного
розрахунку за фактично переданий газ
та встановлено, що остаточний
розрахунок здійснюється до 31.01.2014 року.
Станом на 31.01.2014 року зобов'язання за
договором купівлі-продажу природного
газу №14/2030/11 по оплаті поставленого
природного газу виконані.

Таким чином, провадження у справі в
частині стягнення з відповідача 3%
річних за період з 11.11.2011р. по 20.03.2012р. та
суми від інфляції підлягає припиненню
на підставі пункту 11 частини 1 статті 80
Господарського процесуального кодексу
України, так як прострочення виконання
зобов'язання мало місце станом на час
звернення з позовом до суду, однак під
час розгляду спору сторонами внесені
зміни до договору щодо строку
виконання зобов'язання.

Відповідно до статті 49 Господарського
процесуального кодексу України
витрати по сплаті судового збору у сумі
1 720,5грн. покладаються на відповідача як
сторони з неправильних дій якої виник
спір.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
ст.ст. 1, 33, 34, 49, 80 ч. 1 п. 1-1 Господарського
процесуального кодексу України,
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Припинити провадження у справі.

Стягнути з публічного акціонерного
товариства "Дніпрогаз" (49029, м.
Дніпропетровськ, вул. Володарського, 5,
ідентифікаційний код 20262860) на користь
публічного акціонерного товариства
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б.
Хмельницького, 6, ідентифікаційний код
20077720) судовий збір у сумі 1720,50 грн., про
що видати наказ.

Суддя Н.М. Євстигнеєва