ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Чернігівської області
Рішення

"25" лютого 2014 року
справа № 927/94/14

Позивач: Публічне акціонерне
товариство «Облтеплокомуненерго» 14000,
м. Чернігів, вул. Комсомольська, 55Б
Відповідач: Сільськогосподарське
товариство з обмеженою
відповідальністю «Льонок» 16300, смт.
Куликівка,вул.. Перемоги,18 про
стягнення 65564,71 грн.Суддя Н.О.Скорик

Представники сторін:

Від позивача : Рябчук С.В. - дов. № 10 від
02.01.2014 провідний юрисконсульт

Від відповідача : Мартинюк Є.П.
керівник

Суть спору:

Публічним акціонерним товариством
«Облтеплокомуненерго» заявлено позов
до Сільськогосподарського товариства
з обмеженою відповідальністю «Льонок»
про стягнення 32359,62 грн. боргу за надані
послуги по постачанню теплової енергії
згідно договорів № 9-0035 від 01.07.2004 р. та
№ 9-0035 від 28.11.2013 р., 32212,59 грн. пені, 696,74
грн. 3% річних, 295,76 грн. інфляційних.

Представник позивача в судовому
засіданні надав обґрунтований
розрахунок суми позовних вимог в
уточнення предмету позову, за яким сума
боргу за договором 9-0035 від 01.07.2004
становить 26950,61грн., боргу за договором
№ 9-0035 від 11.10.2013 - 5409,01грн., сума пені за
договором № 9-0035 від 01.07.2004 - 32212,59 грн., 3%
річних за договором № 9-0035 від 01.07.2004 -
508,47 грн., за договором № 9-0035 від 11.10.2013 -
188,27 грн. 3% річних, сума інфляційних за
договором № 9-0035 від 11.10.2013 - 295,76 грн. При
цьому позивач помилково зазначив дату
договору 10.12.2013 замість 11.10.2013.

Відповідач відзив на позов не подав,
проти суми боргу не заперечив, причину
несплати пояснив скрутним фінансовим
становищем.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши представників сторін, в
судовому засіданні встановлено:

01.07.2004 р. між Відкритим акціонерним
товариством «Облтеплокомуненерго»
(згідно до статуту, затвердженого
загальними зборами акціонерів
(протокол № 18 від 11.03.2011 р.), державну
реєстрацію змін проведено 19.04.2012 р. за
реєстраційним номером 3001350,
найменування Відкритого акціонерного
товариства ?Облтеплокомуненерго?
змінено на Публічне акціонерне
товариство ?Облтеплокомуненерго?) (далі
?позивач?) та Сільськогосподарським
товариством з обмеженою
відповідальністю «Льонок» (далі
«відповідач») укладено договір № 9-0035
на постачання теплової енергії (далі
договір № 9-0035 від 01.07.2004), відповідно до
умов якого виробник (позивач) бере на
себе зобов'язання виробляти,
транспортувати та постачати
споживачеві (відповідачу) теплову
енергію (необхідне підкреслити) у
вигляді опалення, постачання гарячої
води,а споживач (відповідач)
зобов'язується сплачувати виробникові
(позивачеві) за надані послуги за
встановленими тарифами/двоставковими
тарифами в терміни та на умовах,
передбачених цим договором (п.1.1.
договору в редакції додаткової угоди
від 04.04.2009 р.)

Відповідно до п. 1.2 договору № 9-0035 від
01.07.2004 (в редакції додаткової угоди від
01.01.2006 р.) тарифи на послуги на момент
укладення додаткової угоди від 01.01.2006 р.
становлять (з урахуванням ПДВ):
опалення 135,20 грн/1Гкал або 3,42 грн./1м2.
Тарифи за комунальні послуги
змінюються за поданням виробника до
органів влади (місцевого
самоврядування) за умови їх
затвердження (погодження) в
установленому законодавством порядку.
Нові тарифи є обов'язковими до
застосування та набувають чинності для
сторін без укладення додаткових угод.

Відповідно до п. 1.3 договору № 9-0035 від
01.07.2004 в редакції додаткової угоди від
01.01.2006 р., від 05.11.2007 р. до договору на
постачання теплової енергії № 9-0035 від
01.07.2004 р. розмір щомісячної плати по
договору (загальна вартість послуг) на
момент укладення додаткової угоди від
05.11.2007 р. становить2041,44 грн., у тому числі
за: опалення 2041,44 грн. (за 243,9 кв.м.). У
разі наявності (встановлення) приладів
обліку теплової енергії або
водолічильника остаточна вартість
послуг визначається згідно їх
показань. Додатковою угодою від 04.04.2009
сторони узгодили, що розмір щомісячної
плати по цьому договору змінюється без
укладання додаткових угод за умови
зміни, в установленому законодавством
порядку, тарифів/двоставкових тарифів.

Теплова енергія постачається
відповідачу для об'єктів перерахованих
у додатку № 1, який є невід'ємною
частиною договору на опалення ,
вентиляцію, гаряче водопостачання та
технологічні потреби (п. 2.1. договору
від 01.07.2004 р.).

Пунктом 11.1 договору № 9-0035 від 01.07.2004 ( в
редакції додаткової угоди від 01.01.2006)
сторони передбачили, що договір діє до
10 жовтня 2006 року, набирає чинності з дня
його підписання та вважається щорічно
продовженим з дня збігу попереднього
терміну його дії на наступний річний
термін, якщо протягом останнього
місяця дії договору від жодної зі
сторін не надійшло заяви про відмову
від нього. Листом № 2112 від 11.09.2013
направленим позивачем на адресу
відповідача 17.09.2013 позивачем заявлено
про відмову від договору. Таким чином,
термін дії договору № 9-0035 від 01.07.2004
припинено з 11.10.2013.

Рішенням господарського суду
Чернігівської області від 28.11.2013 по
справі № 927/1368/13 за позовом Публічного
акціонерного товариства
«Облтеплокомуненерго» до
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю «Льонок»
про спонукання укласти договір позов
задоволено повністю і вирішено вважати
укладеним з моменту набрання рішенням
суду законної сили договір № 9-0035 на
виробництво, транспортування,
постачання теплової енергії від 11.10.2013
р. між Публічним акціонерним
товариством «Облтеплокомуненерго» та
Сільськогосподарським товариством з
обмеженою відповідальністю «Льонок», в
редакції Публічного акціонерного
товариства «Облтеплокомунерго» (далі
договір № 9-0035 від 11.10.2013). Рішення від
28.11.2013 р. по справі № 927/1368/13 не
оскаржувалось та набрало законної сили
10.12.2013 р.

Відповідно до умов договору № 9-0035 від
11.10.2013 р. теплопостачальна організація
(позивач) взяв на себе зобов'язання
виробляти, транспортувати та постачати
споживачеві (відповдачу) теплову
енергію для: опалення, а споживач
зобов'язувався сплачувати
теплопостачальній організації за
теплову енергію за встановленими
тарифами/ двоставковими тарифами в
терміни та на умовах, передбачених цим
договором. Тарифи/ двоставкові тарифи
на теплову енергію змінюються за
поданням Теплопостачальної
організації до органів державної влади
(місцевого самоврядування) за умови їх
затвердження (погодження) в
установленному діючим законодавством
України порядку. Нові тарифи/
двоставкові тарифи є обов'язковими до
застосування та набувають чинності для
сторін без укладення додаткових угод.
Ціна цього Договору складається з
вартості виробництва, транспортування
та постачання за цим Договором
теплової енергії. Вартість
виробництва, транспортування та
постачання за цим Договором теплової
енергії визначається на підставі
встановлених тарифів на виробництво,
транспортування та постачання
теплової енергії та кількості спожитої
теплової енергії, визначеної згідно з
умовами цього Договору. Абонентська
плата (умовно-постійна частина тарифу)
у разі застосування двоставкових
тарифів, в опалювальний та
міжопалювальний періоди нараховується
Теплопостачальною організацією та
сплачується Споживачем незалежно від
наявності чи відсутності засобів
(приладів) обліку теплової енергії. (п.
1.1.,1.2.,1.3 договору).

Пунктом 2.1. договору № 9-0035 від 11.10.2013
встановлено, що теплова енергія
виробляється, транспортується та
постачається споживачу для об'єктів
перерахованих у додатку № 1, який є
невід'ємною частиною цього договору.

За період з вересня 2012 р. по
грудень 2013 р., включно, позивачем
поставлено та спожито відповідачем
теплової енергії на загальну суму 32359,62
грн., що підтверджується розрахунком
позивача та рахунками, які знаходься в
матеріалах справи (а.с. 27-43), зокрема за
договором № 9-0035 від 01.07.2004 на суму 26950,61
грн. за період вересень 2012 року -
вересень 2013 року, за договором № 9-0035
від 11.10.2013 на суму 5409,01 грн. за період
жовтня-грудня 2013 року.

Відповідно до п.п. 6.4-6.5 договору №
9-0035 від 01.07.2004 в редакції додаткової
угоди від 04.04.2009 р. розрахунки
відповідача з позивачем за надані
послуги здійснюються щомісячно згідно
з показаннями приладів обліку або, при
відсутності засобів обліку,
розрахунковим методом у відповідності
та з урахуванням всіх платежів/ставок
та порядку оплати, що передбачені
затвердженим тарифом та згідно з
умовами договору. Розрахунковим
періодом є період часу, що
розпочинається 20 числа попереднього
місяця і триває до 19 числа звітного
місяця. Розрахунки за надані послуги
відповідач здійснює згідно умов цього
договору щомісячно до 1-го числа місяця,
наступного за розрахунковим у
відповідності та з врахуванням всіх
платежів/ставок та порядку оплати, що
передбачені затвердженим тарифом та
згідно з умовами цього договору.

Пунктами 6.3., 6.4. договору № 9-0035 від
11.10.2013 р. передбачено, що розрахунки
споживача з Теплопостачальною
організацією за теплову енергію
здійснюються щомісячно згідно з
показаннями засобів (приладів) обліку
або, у випадках передбачених цим
Договором, розрахунковим методом, що
передбачений цим Договором, у
відповідності та з урахуванням всіх
платежів/ставок та порядку оплати, що
передбачені затвердженим тарифом та
згідно з умовами цього договору.
Розрахунковим періодом є період часу,
що розпочинається 20 числа попереднього
місяця і триває до 19 числа звітного
місяця. При цьому сторони домовилися
про таке. У місяці, в якому
розпочинається опалювальний період,
для розрахунків за теплову енергію, що
постачається для опалення,
розрахунковий період починає свій
перебіг з дати початку опалювального
періоду (визначається рішенням
виконавчих органів відповідних
органів місцевого самоврядування або
органами виконавчої державної влади)
та закінчується 19 числа звітного
місяця. У місяці, в якому закінчується
опалювальний період, для розрахунків
за теплову енергію, що поставляється
для опалення, розрахунковий період
закінчується датою закінчення
опалювального періоду (визначається
рішенням виконавчих органів
відповідних органів місцевого
самоврядування або органами
виконавчої державної влади).
Розрахунки за теплову енергію споживач
здійснює згідно умов цього Договору
щомісячно до 1-го числа місяця
наступного за розрахунковим,
незалежно від того чи є 1-ше число
місяця вихідним, святковим чи робочим
днем.

Відповідно до ст. 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Відповідач в порушення умов договору
вартість теплової енергії, отриманої в
спірний період, не оплатив.

На момент винесення рішення судом
відповідач не надав доказів погашення
заборгованості в сумі 32359,62 грн.

За таких обставин, вимоги
позивача по стягненню 32359,62 грн. боргу
є правомірними, підтверджуються
матеріалами справи, і підлягають
задоволенню.

Законом України ?Про
відповідальність суб'єктів
підприємницької діяльності за
несвоєчасне внесення плати за спожиті
комунальні послуги та утримання
прибудинкових територій? установлено,
що суб'єкти підприємницької
діяльності, які використовують нежилі
будинки і приміщення, належні їм на
праві власності або орендовані ними на
підставі договору, для провадження
цієї діяльності за несвоєчасні
розрахунки за спожиті комунальні
послуги сплачують пеню в розмірі
одного відсотка від суми простроченого
платежу за кожний день прострочення,
якщо інший розмір пені не встановлено
угодою сторін, але не більше 100
відсотків загальної суми боргу (ст. 1
Закону).

Пунктом 6.6. договору № 9-0035 від
01.07.2004 р. в редакції додаткової угоди
від 04.04.2009 р. сторони передбачили,що у
випадку порушення споживачем строків
оплати, визначених в п. 6.5. цього
договору, останньому нараховується
пеня згідно п. 7.3.3 цього договору. За
порушення порядку розрахунків,
передбаченого пунктом 6.5. цього
договору споживач сплачує пеню в
розмірі 1% від сум простроченого
платежу за кожен день прострочення, а
також борг з врахуванням індексу
інфляції за весь час прострочення і 3%
річних від простроченої суми (п. 7.3.3.
договору № 9-0035 від 01.07.2004 р. в редакції
додаткової угоди від 04.04.2009 р.).

Позивачем нараховано та пред'явлено до
стягнення 32212,59 грн. пені за період
прострочки з 02.02.2013 р. по 14.07.2013 р. за
прострочення виконання грошового
зобов'язання по оплаті платежів за
період з вересня 2012 року по червень 2013
року за договором № 9-0035 від 01.07.2004 з
врахуванням положень п.6 ст. 232
Господарського кодексу України.

Враховуючи, що сума боргу за договором
№ 9-0035 від 01.07.2004 складає 26950,61 грн.,
яку не може перевищувати розмір пені -
позов в частині вимог про стягнення
5261,98 грн. пені задоволенню не підлягає.

Відповідачем заявлено клопотання про
зменшення розміру пені, посилаючись на
складне фінансове становище.
Представник позивача в судовому
засіданні проти клопотання заперечив.

Відповідно до ст. 3 та ч. 3 ст. 509
Цивільного кодексу України загальними
засадами цивільного законодавства та,
водночас, засадами на яких має
ґрунтуватися зобов'язання між
сторонами є добросовісність,
розумність і справедливість.

Статтею 233 Господарського кодексу
України, передбачено, якщо належні до
сплати штрафні санкції надмірно великі
порівняно зі збитками, суд має право
зменшити розмір санкцій. При цьому
береться до уваги ступінь виконання
зобов'язання, майновий стан боржника та
інші інтереси, які заслуговують на
увагу.

Судом враховано фінансовий стан
відповідача, надмірно великий розмір
пені, стягнення якої в повному обсязі
може ще більше ускладнити фінансовий
стан відповідача, ненадання позивачем
доказів спричинення значних збитків. З
врахуванням зазначеного, керуючись ст.
233 Господарського кодексу України, ст.
551 Цивільного кодексу України та ч.1 ст.
83 Господарського процесуального
кодексу України, судом зменшено суму
пені на 50%. Позов про стягнення пені
підлягає задоволенню в сумі 13475,31 грн.

Відповідно до п. 7.3.3. договорів та ст. 625
Цивільного кодексу України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Позивачем нараховано та пред'явлено до
стягнення 295,76 грн. інфляційних за
період з жовтня 2013 р. по грудень 2013 р. та
696,74 грн. 3% річних за період з 02.10.2012 р. по
01.01.2014 р.

Відповідач не надав доказів сплати
даних сум нарахувань. Вимоги позивача
про стягнення 295,76 грн. інфляційних та
696,74 грн. річних правомірні і підлягають
задоволенню.

Судові витрати по сплаті судового
збору покладаються на сторін
пропорційно задоволеним вимогам
згідно ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України.

Керуючись ст. 509, 526, 549, 551, 625 Цивільного
кодексу України, ст. 233 Господарського
кодексу України, ст. ст. 49, 78, 82-85,
Господарського процесуального кодексу
України, суд

Вирішив:

Позовні вимоги задовольнити
частково.

1. Стягнути з
СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОГО ТОВАРИСТВА З
ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЛЬОНОК»,
код 31328545, смт. Куликівка, вул.. Перемоги,
18 (р. 0001 в ВАТ АБ «Приватінвест»,
МФО 353489) на користь ПУБЛІЧНОГО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
?ОБЛТЕПЛОКОМУНЕНЕРГО?, код 03357671, м.
Чернігів, вул. Комсомольська, 55Б (р.
0976 в ПАТ Банк ?Демарк?, м. Чернігів,
МФО 353575,) 32359,62 грн. боргу, 13475,31 грн. пені,
295,76 грн. інфляційних, 696,74 грн. річних,
1680,37 грн. судового збору.

Видати наказ після набрання
рішенням законної сили.

2. В решті позову відмовити

Повне рішення складено 28.02.2014 р.

Суддя
Н.О. Скорик