ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
УХВАЛА

19 лютого 2014 року справа № 919/31/13-г

За заявою товариства з обмеженою
відповідальністю «Укртранслідер»

(проспект Перемоги, 44, м. Севастополь,
99046;

вул. Шота Руставелі, 24, кв. 12, м. Київ, 01033)

про визнання банкрутом боржника, що
ліквідується власником.

Суддя Архипенко О.М.

Представники учасників судового
процесу не з'явились.

03.01.2013 товариство з обмеженою
відповідальністю «Укртранслідер»
(далі - боржник; ТОВ «Укртранслідер»)
звернулось до господарського суду
міста Севастополя (далі - суд) із заявою
про порушення провадження у справі про
своє банкрутство у порядку,
передбаченому статтею 51 Закону України
«Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом»
(в редакції, чинній до 19.01.2013; далі -
Закон №2343).

Ухвалою суду від 08.01.2013 вказану заяву
боржника прийнято до розгляду,
порушено провадження у справі за
спрощеною процедурою та введено
мораторій на задоволення вимог
кредиторів.

Постановою суду від 19.03.2013 боржника
визнано банкрутом, відкрито
ліквідаційну процедуру строком на 6
місяців, призначено ліквідатором
боржника Козловського Олега
Євгеновича (далі - ліквідатор).

Ухвалою суду від 22.10.2013 суд продовжив
строк ліквідаційної процедури
товариства з обмеженою
відповідальністю «Укртранслідер» та
строк повноважень ліквідатора
боржника Козловського Олега
Євгеновича на 5 місяців - до 19.02.2014.
Зобов'язав ліквідатора у строк до 31.01.2014
здійснити заходи, передбачені статтями
41-46 Закону України «Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом» (в редакції,
чинній з 19.01.2013), після завершення
ліквідаційної процедури надати
господарському суду на затвердження
звіт та ліквідаційний баланс.
Призначив справу до розгляду в
судовому засіданні на 19.02.2014.

18.02.2014 від ліквідатора надійшло
клопотання, в якому останній просить
відкласти судове засідання, оскільки
Державною податковою інспекцією у
Оболонському районі м. Києва
проводиться документальна позапланова
виїзна перевірка ТОВ «Укртранслідер»,
а тому надати суду на затвердження звіт
та ліквідаційний баланс у встановлений
судом строк неможливо.

Законом України «Про внесення змін до
Закону України «Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом» від 22 грудня
2011 року N 4212-VI, який набрав
чинності з 19.01.2013, цей закон викладено у
новій редакції (далі - Закон №4212).

Відповідно до абзаців першого та
третього пункту 1-1 розділу Х
«Прикінцеві та перехідні положення»
Закону №4212 положення цього Закону
застосовуються господарськими судами
під час розгляду справ про банкрутство,
провадження в яких порушено після
набрання чинності цим Законом.
Положення цього Закону, що регулюють
ліквідаційну процедуру,
застосовуються господарськими судами
під час розгляду справ про банкрутство,
провадження у яких порушено до
набрання чинності цим Законом, якщо на
момент набрання ним чинності
господарським судом не було прийнято
постанову про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури.

Враховуючи те, що провадження в цій
справі порушено до набрання чинності
Законом №4212, а постанову про визнання
боржника банкрутом та відкриття
ліквідаційної процедури ухвалено
після набрання чинності Законом №4212
господарський суд при розгляді справи
№ 919/31/13-г застосовує положення статті 51
Закону №2343 з урахувань положень Закону
№4212, що регулюють ліквідаційну
процедуру.

Відповідно до пункту 1 статті 37 Закону
№4212 строк ліквідаційної процедури
становить дванадцять місяців.

Враховуючи те, що ліквідаційна
процедура банкрута незавершена, суд
вважає за необхідне продовжити строк
ліквідаційної процедури та
повноваження ліквідатора
до 12 місяців.

На підставі викладеного, керуючись
статтею 37 Закону України «Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом»
(в редакції закону, чинній з 19.01.2013),
статтею 86 Господарського
процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Продовжити строк ліквідаційної
процедури товариства з обмеженою
відповідальністю «Укртранслідер» та
строк повноважень ліквідатора
боржника Козловського Олега
Євгеновича на 1 місяць - до 19.03.2014.

2. Зобов'язати ліквідатора у строк до
10.03.2014 надати господарському суду на
затвердження звіт та ліквідаційний
баланс.

3. Призначити справу до розгляду в
судовому засіданні на 17 березня 2014 року
о 15 год. 00 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні
господарського суду міста Севастополя
за адресою: м. Севастополь, вул.
Павліченко, 5, зал судових засідань №2.

Для пропуску у приміщення
господарського суду мати документ,
який посвідчує особу, підтверджує її
повноваження та цю ухвалу. Документи,
що підтверджують повноваження
представників учасників судового
процесу у судовому засіданні,
надаються суду в оригіналі (для огляду)
та у засвідченій належним чином копії
(для приєднання до матеріалів справи).

4. Копію цієї постанови надіслати
ліквідатору, боржнику та Головному
управлінню юстиції у місті
Севастополі.

Суддя
О.М.Архипенко

919/31/13-г/3818/14