ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

19 лютого 2014 р. Справа №
903/1/14

Господарський суд Волинської області у
складі:

головуючого судді - Гарбара Ігоря
Олексійовича

секретар судового засідання - Шевчук
Світлана Анатоліївна

за участю представників сторін:

від позивача: - Хоменко Дмитро
Олександрович - представник за дов. №
14-346 від 16.03.2012 р.

від відповідача: - Гаврилюк Дмитро
Юрійович - представник за дов. № 1690/06-06
від 01.10.2013 р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Луцьку у приміщенні
господарського суду Волинської
області справу за позовом публічного
акціонерного товариства "Національна
акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до публічного акціонерного товариства
"Волиньгаз" про стягнення 381 857,05 грн.,

В судовому засіданні 19.02.2014 р. у
відповідності до ст. 85 Господарського
процесуального кодексу України,
оголошено вступну та резолютивну
частину рішення.

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" звернулося в суд з
позовом до публічного акціонерного
товариства "Волиньгаз" про стягнення 381
857,05 грн.

Позов мотивує тим, що 15.11.2010 р. між
публічним акціонерним товариством
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" та публічним
акціонерним товариством "Волиньгаз"
був укладений договір про закупівлю
природного газу №14/1177/10.

Відповідно до цього договору позивач
передав у власність відповідача
протягом січня 2011 р. - лютого 2012 р.
природний газ на загальну суму 139 424 746,65
грн. що підтверджується актами
прийому-передачі природного газу від
29.01.2011 р. на об'єм 2 184,110 тис.куб.м., від
31.01.2011 р. на об'єм 242,491 тис.куб.м., від
25.02.2011 р. на об'єм 2 000,000 тис.куб.м., від
28.02.2011 р. на об'єм 603,468 тис.куб.м., від
30.03.2011 р. на об'єм 2 200,000 тис.куб.м., від
31.03.2011 р. на об'єм 329, 812 тис.куб.м., від
29.04.2011 р. на об'єм 1 470,000 тис.куб.м., від
30.04.2011 на об'єм 41,586 тис.куб.м., 30.05.2011 р. на
об'єм 1 150,000 тис.куб.м., від 31.05.2011 р. на
об'єм 483,433 тис.куб.м., від 29.06.2011 р. набоєм
1 200,000 тис.куб.м., від 31.07.2011 р. на об'єм
769,800 тис.куб.м., від 2907.2011 р. на об'єм 2 124,575
тис.куб.м., від 30.09.2011 р. на об'єм 2 111,775
тис.куб.м., від 31.10.2011 р. на об'єм 2 468,015
тис.куб.м., від 31.10.2011 р. на об'єм 7 481,972
тис.куб.м., від 31.01.12 на об'єм 5 085,917
тис.куб.м., від 29.02.2012 р. на об'єм 6 065,176
тис.куб.м.

Відповідач грошове зобов'язання по
оплаті газу за договором не виконав
належним чином, розрахувався з
простроченням строків, чим порушив
умови договору. У зв'язку з чим були
нараховані 3% річних, сума на яку
збільшився борг внаслідок інфляційних
процентів та пеню.

Позивач заявляє, що станом на день
подання позову вищевказане
зобов'язання не виконано відповідачем,
а тому просить суд стягнути з
останнього (3% річних,сума на яку
збільшився борг внаслідок інфляційних
процентів, пеня ) 381 857,05 грн.

Ухвалою господарського суду від 09.01.2014
р. за вказаним позовом було порушено
провадження у справі та призначено
розгляд останньої в судовому
засіданні.

22.01.2014 р. ухвалою суду було відкладено
розгляд справи.

В судовому засіданні 19.02.2014р.
представник відповідача звернувся до
суду з клопотанням про припинення
провадження у справі на підставі п.1-1 ч.1
ст.80 ГПК України, посилаючись на те, що
28.01.2014р. між НАК "Нафтогаз України" і ПАТ
"Волиньгаз" було укладено додаткову
угоду №10 до договору купівлі-продажу
природного газу №14/177/10 від 15.11.2010 р.,.:
п.6.1. розділу 6 "Порядок та умови
проведення розрахунків" викладено в
такій редакції: " 6.1. Оплата за газ
здійснюється покупцем виключно
грошовими коштами шляхом 100% поточної
оплати протягом місяця поставки газу.
Остаточний розрахунок за фактично
переданий газ за договором
здійснюється до 31.01.2014р". Відповідно до
додаткової угоди відповідач не
прострочив оплату коштів за переданий
природний газ. Тому відсутні підстави
для нарахування штрафних санкцій, 3%
річних та інфляційних витрат.

Представник позивача проти клопотання
поданого представником відповідача
про при припинення провадження по
справі не заперечував.

Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши письмові докази в
справі, суд приходить до наступного
висновку.

Судом встановлено, що 15.11.2010 р. між
публічним акціонерним товариством
"Національна акціонерна компанія
"Нафтогаз України" та публічним
акціонерним товариством "Волиньгаз"
був укладений договір про закупівлю
природного газу №14/1177/10 (а.с. 13-17).

Пунктами 3.5., цього договору
передбачено, кількість газу
поставленого покупцю, закріплюється
щомісячними актами приймання-передачі
газу, які підписуються продавцем і
покупцем.

Відповідно до цього договору позивач
передав у власність відповідача
протягом січня 2011 р. - лютого 2012 р.
природний газ на загальну суму 139 424 746,65
грн. що підтверджується актами
прийому-передачі природного газу від
29.01.2011 р. на об'єм 2 184,110 тис.куб.м., від
31.01.2011 р. на об'єм 242,491 тис.куб.м., від
25.02.2011 р. на об'єм 2 000,000 тис.куб.м., від
28.02.2011 р. на об'єм 603,468 тис.куб.м., від
30.03.2011 р. на об'єм 2 200,000 тис.куб.м., від
31.03.2011 р. на об'єм 329, 812 тис.куб.м., від
29.04.2011 р. на об'єм 1 470,000 тис.куб.м., від
30.04.2011 на об'єм 41,586 тис.куб.м., 30.05.2011 р. на
об'єм 1 150,000 тис.куб.м., від 31.05.2011 р. на
об'єм 483,433 тис.куб.м., від 29.06.2011 р. набоєм
1 200,000 тис.куб.м., від 31.07.2011 р. на об'єм
769,800 тис.куб.м., від 2907.2011 р. на об'єм 2 124,575
тис.куб.м., від 30.09.2011 р. на об'єм 2 111,775
тис.куб.м., від 31.10.2011 р. на об'єм 2 468,015
тис.куб.м., від 31.10.2011 р. на об'єм 7 481,972
тис.куб.м., від 31.01.12 на об'єм 5 085,917
тис.куб.м., від 29.02.2012 р. на об'єм 6 065,176
тис.куб.м. (а.с 32-51).

Пунктом 6.1. договору було передбачено,
що оплата за газ здійснюється покупцем
виключно грошовими коштами шляхом 100%
оплати вартості обсягів газу в термін
до 14-го числа місяця, наступного за
місяцем поставки газу.

Відповідач взяте на себе грошове
зобов'язання по оплаті газу за
договором не виконав належним чином,
розрахувався з простроченням строків,
чим порушив умови договору. У зв'язку з
чим були нараховані 3% річних,сума на
яку збільшився борг внаслідок
інфляційних процентів та пеню.

28.01.2014р. між публічним акціонерним
товариством "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України" та
публічним акціонерним товариством
"Волиньгаз" було укладено додаткову
угоду №10 даною угодою були внесені
зміни до договору купівлі-продажу
природного газу №14/1177/10 від 15.11.2010 р.
Даною угодою сторони внесли зміни в
п.6.1. розділу 6 "Порядок та умови
проведення розрахунків". Сторон
погодили,що дана додаткова угода
поширює дію на відносини, що фактично
склалися між сторонами з 01.01.2011 р.

Враховуючи внесені додатковою угодою
№10 від 28.01.2014 р. зміни до договору
купівлі-продажу природного газу
№14/1177/10 від 15.11.2010 р., товариство не
прострочило оплату коштів за переданий
природний газ. Тому немає підстав
нарахування штрафних санкцій (а.с.80-81).

Відповідно до ст. 610, ч.1 ст.612, ч.2 ст.625
Цивільного кодексу України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом.

Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Як роз'яснив Пленум Вищого
господарського суду України в п.п.3.1., 4.1.
постанови №14 від 17.12.2013р. "Про деякі
питання практики застосування
законодавства про відповідальність за
порушення грошових зобов'язань"
інфляційні нарахування на суму боргу,
сплата яких передбачена ч.2 ст.625 ЦК
України, виступають способом захисту
майнового права та інтересу, який
полягає у відшкодуванні матеріальних
втрат кредитора від знецінення коштів
внаслідок інфляційних процесів за весь
час прострочення в їх оплаті, а
проценти річних - способом захисту
майнового права та інтересу кредитора
шляхом отримання від боржника
компенсації (плати) за користування ним
коштами, належними до сплати
кредиторові.

Оскільки укладенням угоди №10 від
28.01.2014р. сторони змінили термін
остаточного розрахунку за фактично
переданий газ до 31.01.2014 р. та поширили
дію угоди на відносини, що фактично
склалися між сторонами з 01.01.2011р., тому
немає підстав для припинення
провадження у справі, у зв'язку із чи у
задоволені позову про стягнення 381 857,05
грн. (3% річних - 49 197,94 грн., сума
на яку збільшився борг внаслідок
інфляційних процентів - 78 469,73 грн., пені
- 254 18,38 грн. ) слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 610, 612, 625, 655 Цивільного
кодексу України, ст.ст. 44, 49, 82 - 85
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд,

ВИРІШИВ:

В задоволенні позову публічного
акціонерного товариства "Національна
акціонерна компанія "Нафтогаз України"
до публічного акціонерного товариства
"Волиньгаз" про стягнення 381 857,05 грн.
відмовити.

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Апеляційна скарга подається через
господарський суд Волинської області
до Рівненського апеляційного
господарського суду протягом 10 днів з
моменту підписання повного тексту
рішення.

Повне рішення складено

та підписано 24.02.14 р.

Суддя
І. О. Гарбар