м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/15761/13 03.03.14

За заявами Приватного акціонерного
товариства "Національна будівельна
компанія"

про відстрочку виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
10.10.2013 р. та затвердження мирової угоди

у справі за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю "Біпол Буд"

до Приватного акціонерного товариства
"Національна будівельна компанія"

про стягнення 188 976,91 грн.

Суддя Бондарчук В.В.

Представники:

від стягувача: Гончар О.М.

від боржника: Смітюх М.В.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Біпол Буд"
(далі-позивач) звернулося до
Господарського суду міста Києва з
позовом до Приватного акціонерного
товариства "Національна будівельна
компанія" (далі-відповідач) про
стягнення основної заборгованості з
урахування індексу інфляції у розмірі
182 257,57 грн., 3% річних у сумі 1 137,35 грн.,
пені у розмірі 5 581,99 грн. Позовні вимоги
обґрунтовані неналежним виконанням
відповідачем своїх зобов'язань щодо
оплати виконаних робіт згідно договору
№518 на виконання субпідрядних робіт
від 23.11.2011 р.

Ухвалою Господарського суду
міста Києва від 16.08.2013 р. порушено
провадження у даній справі, призначено
її до розгляду у судовому засіданні на
03.09.2013 р. за участю представників
сторін, яких зобов'язано надати суду
певні документи.

Рішенням Господарського суду міста
Києва від 10.10.2013 р. позовні вимоги
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Біпол Буд"
задоволено, стягнуто з Приватного
акціонерного товариства "Національна
будівельна компанія" (03146, м. Київ, вул.
Сім`ї Сосніних, буд. 9, ідентифікаційний
код - 33057292), з будь-якого рахунку,
виявленого державним виконавцем під
час виконання судового рішення, на
користь Товариства з обмеженою
відповідальністю "Біпол Буд" (03022, м.
Київ, вул. Трутенка, буд. 2,
ідентифікаційний код - 35289458) 182 257 (сто
вісімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят
сім) грн. 57 коп. - основного боргу з
урахуванням індексу інфляції, 1 137 (одну
тисячу сто тридцять сім) грн. 35 коп. - 3%
річних, 5 581 (п'ять тисяч п'ятсот
вісімдесят одна) грн. 99 коп. - пені та 3 779
(три тисячі сімсот сімдесят дев'ять)
грн. 54 коп. - судового збору.

Постановою Київського апеляційного
господарського суду від 05.12.2013 р.
рішення Господарського суду міста
Києва від 10.10.2013 р. залишено без змін.

15.01.2014 р. Господарським судом міста
Києва видано наказ на виконання
рішення господарського суду міста
Києва від 10.10.2013р.

14.02.2014 р. до суду надійшла заява
Приватного акціонерного товариства
"Національна будівельна компанія" про
відстрочку виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
10.10.2013 р. строком на 1 рік - до 12.02.2015 року.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 14.02.2014 р. заяву про відстрочку
виконання рішення суду призначено до
розгляду у судовому засіданні на 03.03.2014
р. за участю представників сторін.

У судовому засіданні 03.03.2014 р.
представники сторін подали примірник
мирової угоди від 03.03.2014 р., укладеної
між Приватним акціонерним товариством
"Національна будівельна компанія" та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Біпол Буд", підписану
повноважними директорами підприємств
та скріплену печатками, яка містить
наступні умови:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання

м. Київ 03 березня 2014 р.

Ми, Товариство з обмеженою
відповідальністю «Біпол Буд», в особі
директора Григорець В.М., який діє на
підставі Статуту (далі - «Стягувач») та
Приватне акціонерне товариство
«Національна будівельна компанія», в
особі Голови Правління Стьопкіна П.В.,
що діє на підставі Статуту (надалі
іменується «Боржник»), що є сторонами
виконавчого провадження №41826157,
відкритого головним державним
виконавцем Кравчуком М.В., органу
державної виконавчої служби
Святошинського районного управління
юстиції у м.Києві у справі про
примусове виконання наказу №910/15761/13
виданого 15 січня 2014 року Господарським
судом м. Києва, домовились про
укладення мирової угоди на стадії
виконання та закінчення виконавчого
провадження на зазначених умовах:

1. Боржник визнає, що його
заборгованість перед Стягувачем на
момент укладення цієї Мирової угоди
відповідає відомостям, які викладені в
матеріалах виконавчого провадження та
становить 192 756 ( сто дев'яносто дві
тисячі сімсот п'ятдесят шість) гривень
45 копійок.

2. Боржник зобов'язується, частину
заборгованості, яка дорівнює 77 102
(сімдесят сім тисяч сто дві) гривні 58
копійок, що становить 40 % від загальної
суми заборгованості сплатити
Стягувачу на його поточний рахунок у
день укладення цієї Мирової Угоди.

3. Боржник зобов'язується залишок
заборгованості в розмірі 115 653 (сто
п'ятнадцять тисяч шістсот п'ятдесят
три) гривні 87 копійок погасити двома
рівними платежами протягом двох
наступних місяців, зокрема:

- 57 826 (п'ятдесят сім тисяч вісімсот
двадцять шість) гривень 94 копійки, що
становить 30% від загальної суми
заборгованості до 20 березня 2014 року;

- 57 826 (п'ятдесят сім тисяч вісімсот
двадцять шість) гривень 94 копійки, що
становить 30% від загальної суми
заборгованості до 20 квітня 2014 року.

4. Стягувач заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних майнових претензій до
Боржника з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
Мирової Угоди.

5. Стягувач гарантує, що після
підписання цієї Мирової Угоди він у
межах прав, наданих йому як учасникові
виконавчого провадження, вживатиме
заходів, спрямованих на закінчення
виконавчого провадження та скасування
усіх заходів, які були застосовані з
метою забезпечення можливості
здійснення примусового виконання.

6. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

Боржник: Стягувач:

Приватне акціонерне товариство
Товариство з обмеженою
відповідальністю

"Національна будівельна компанія"
"Біпол Буд"

03146, м. Київ, вул. Сім`ї Сосніних,
03022, м. Київ, вул. Трутенка, буд. 2

буд. 9

Код
Код

Директор Стьопкін П.В.
Директор Григорець В.М.

Отже, щодо заяви про відстрочку
виконання ріщення суду, суд відзначає
наступне.

Так, відповідно до ст. 121 ГПК України,
при наявності обставин, що ускладнюють
виконання рішення або роблять його
неможливим, за заявою сторони,
державного виконавця, прокурора чи
його заступника або за своєю
ініціативою господарський суд, який
видав виконавчий документ, у
десятиденний строк розглядає це
питання у судовому засіданні з
викликом сторін, прокурора чи його
заступника і у виняткових випадках,
залежно від обставин справи, може
відстрочити або розстрочити виконання
рішення, ухвали, постанови, змінити
спосіб та порядок їх виконання.

Відстрочка ? це відкладення чи
перенесення виконання рішення на новий
строк, який визначається господарським
судом.

Підставою для відстрочки, розстрочки,
зміни способу та порядку виконання
рішення можуть бути конкретні
обставини, що ускладнюють виконання
рішення або роблять його неможливим у
строк або встановленим господарським
судом способом.

Приймаючи до уваги наведене та
зважаючи на те, що сторонами подано
підписану мирову угоду, що виключає
існування обставин, що ускладнюють
виконання рішення або роблять його
неможливим, тому суд відмовляє у
задоволенні заяви про відстрочку
виконання рішення суду від 10.10.2013 р.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України
мирова угода, укладена сторонами у
процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Розглянувши подану сторонами заяву та
мирову угоду, заслухавши пояснення
учасників судового процесу, суд дійшов
висновку, що мирова угода підписана
уповноваженими на це особами, зміст
укладеної між сторонами мирової угоди
не суперечить чинному законодавству
України і не зачіпає інтересів інших
осіб, сторонам відомі наслідки
затвердження судом мирової угоди, а
відтак - суд вважає за можливе
задовольнити подану заяву, затвердити
укладену між сторонами мирову угоду по
справі №910/15761/13.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 86, 121 Господарського
процесуального кодексу України,
Господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ :

1. Відмовити Приватному акціонерному
товаристві "Національна будівельна
компанія" у задоволенні заяви про
відстрочку виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
10.10.2013 р.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між
Приватним акціонерним товариством
"Національна будівельна компанія" та
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Біпол Буд" у
наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

на стадії виконання

м. Київ 03 березня 2014 р.

Ми, Товариство з обмеженою
відповідальністю «Біпол Буд», в особі
директора Григорець В.М., який діє на
підставі Статуту (далі - «Стягувач») та
Приватне акціонерне товариство
«Національна будівельна компанія», в
особі Голови Правління Стьопкіна П.В.,
що діє на підставі Статуту (надалі
іменується «Боржник»), що є сторонами
виконавчого провадження №41826157,
відкритого головним державним
виконавцем Кравчуком М.В., органу
державної виконавчої служби
Святошинського районного управління
юстиції у м.Києві у справі про
примусове виконання наказу №910/15761/13
виданого 15 січня 2014 року Господарським
судом м. Києва, домовились про
укладення мирової угоди на стадії
виконання та закінчення виконавчого
провадження на зазначених умовах:

1. Боржник визнає, що його
заборгованість перед Стягувачем на
момент укладення цієї Мирової угоди
відповідає відомостям, які викладені в
матеріалах виконавчого провадження та
становить 192 756 ( сто дев'яносто дві
тисячі сімсот п'ятдесят шість) гривень
45 копійок.

2. Боржник зобов'язується, частину
заборгованості, яка дорівнює 77 102
(сімдесят сім тисяч сто дві) гривні 58
копійок, що становить 40 % від загальної
суми заборгованості сплатити
Стягувачу на його поточний рахунок у
день укладення цієї Мирової Угоди.

3. Боржник зобов'язується залишок
заборгованості в розмірі 115 653 (сто
п'ятнадцять тисяч шістсот п'ятдесят
три) гривні 87 копійок погасити двома
рівними платежами протягом двох
наступних місяці, зокрема:

- 57 826 (п'ятдесят сім тисяч вісімсот
двадцять шість) гривень 94 копійки, що
становить 30% від загальної суми
заборгованості до 20 березня 2014 року;

- 57 826 (п'ятдесят сім тисяч вісімсот
двадцять шість) гривень 94 копійки, що
становить 30% від загальної суми
заборгованості до 20 квітня 2014 року.

4. Стягувач заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних майнових претензій до
Боржника з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
Мирової Угоди.

5. Стягувач гарантує, що після
підписання цієї Мирової Угоди він у
межах прав, наданих йому як учасникові
виконавчого провадження, вживатиме
заходів, спрямованих на закінчення
виконавчого провадження та скасування
усіх заходів, які були застосовані з
метою забезпечення можливості
здійснення примусового виконання.

6. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

Боржник: Стягувач:

Приватне акціонерне товариство
Товариство з обмеженою
відповідальністю

"Національна будівельна компанія"
"Біпол Буд"

03146, м. Київ, вул. Сім`ї Сосніних,
03022, м. Київ, вул. Трутенка, буд. 2

буд. 9

Код
Код

Директор Стьопкін П.В.
Директор Григорець В.М.

Дана ухвала набирає законної сили з
03.03.2014 р. і дійсна для пред'явлення до
виконання до 03.03.2015 р.

Ухвала може бути оскаржена у порядку,
встановленому чинним законодавством
України.

Суддя

Бондарчук В.В.