ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ
І М Е Н Е М У К Р А ЇН И
18.02.2014 Справа №
901/4246/13За позовом Приватного
акціонерного товариства «МТС Україна»,
до Державного підприємства
«Роздольненське лісомисливське
господарство», смт. Роздольне
про стягнення 3 761,09 грн.
Суддя С.О.
Від позивача - Волокітіна С.В.,
довіреність № 0170/13 від 22.04.2013,
Від відповідача - не з'явився,
повідомлений належним чином.
Суть спору: Приватне акціонерне
товариство «МТС Україна» звернулось до
Господарського суду Автономної
Республіки Крим з позовною заявою до
Державного підприємства
«Роздольненське лісомисливське
господарство» про стягнення
заборгованості за надані послуги
зв'язку в сумі 4 161,09 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
відповідач неналежним чином виконував
свої зобов'язання за договорами про
надання послуг рухомого (мобільного)
телефонного зв'язку, у частині
своєчасної оплати рахунків за надані
послуги мобільного зв'язку.
Відповідач у запереченнях № 13 від
28.01.2014 проти задоволення позову
заперечує та зазначає, що відповідачем
були сплачені кошти за послуги
мобільного зв'язку 15.05.2013 у сумі 1000 грн.
(платіжне доручення № 169), 06.09.2013 у сумі
700 грн. (платіжне доручення № 371), 27.12.2013 у
сумі 400 грн. (платіжне доручення № 581),
які не були прийняті до уваги позивачем
при розрахунку заборгованості. Крім
того, відповідач зазначає, що оскільки
позивачем розірвано договори в
односторонньому порядку, не
повідомивши про свої наміри у
встановлені законом та договором
порядки та відповідно до п. 1.3
додаткової угоди договірна санкція
передбачена п. 1.2 до абонента не
17.02.2014 від Приватного акціонерного
товариства «МТС Україна» до суду
надійшла заява про зменшення позовних
вимог, у якій позивач просить: стягнути
з Державного підприємства
«Роздольненське лісомисливське
господарство» заборгованість за
надані послуги зв'язку в сумі 3 761,09 грн.
Суд прийняв вказану заяву до розгляду.
Розгляд справи відкладався та в
судовому засіданні оголошувалась
перерва відповідно до ст. 77 ГПК України
Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, суд -
21 червня 2012 року між приватним
акціонерним товариством «МТС Україна»
(оператор) та державним підприємством
«Роздольненське лісомисливське
господарство» (абонент) були укладені
договори про надання послуг рухомого
(мобільного) телефонного зв'язку №
5843140/1.12397990, № 5843146/1.12397990, № 5843151/1.12397990, №
5843224/1.12397990, № 58443227/1.12397990, № 5843230/1.12397990, №
5843234/1.12397990, № 5843235/1.12397990, № 5843248/1.12397990,
№5843285/1.12397990 (а.с. 15-44).
Відповідно до п. 1.1 договорів оператор
надає замовлені абонентом послуги
мобільного зв'язку згідно з договором в
межах України згідно з ліцензією серії
АВ №546038 від 17.06.2010 р. міжнародний
телефонний зв'язок здійснюється з
країнами, що визначаються за вибором
Згідно п. 5.2 договорів абонент
зобов'язаний своєчасно сплачувати
рахунки та плату за збереження номеру
при тимчасовому відключенні в мережі
мобільного зв'язку оператора по всіх
телефонах, зареєстрованих на його
особистому рахунку (збереження номеру
при тимчасовому відключенні в мережі
сплачується і в тому випадку, коли
надання послуг призупинено за несплату
попередніх рахунків або за заявою
абонента). Фактичне використання
абонентом тієї чи іншої послуги
означає, що така послуга була замовлена
Відповідно до п. 5.6 договорів абонент
зобов'язаний своєчасно поповнювати
свій особовий рахунок авансовими
платежами у відповідності з діючими
тарифами на послуги. Виконанням
зобов'язань з оплати абонент
підтверджує, що він ознайомлений з
діючими на момент оплати тарифами,
умовами користування у діючій на
момент оплати редакції, іншою
інформацією, пов'язаною з отриманням
послуг на момент оплати.
У разі неотримання рахунків абонент не
звільняється від оплати наданих послуг
(пункт 5.7 договорів).
Розділом 6 визначений порядок
розрахунків, відповідно до нього
надання замовлених абонентом послуг
здійснюється за попередньою оплатою
та/або в кредит згідно з тарифами
оператора, які є невід'ємною частиною
цього договору. Розрахунковий період
становить один календарний місяць.
Кожному абоненту надається один
особовий рахунок, на підставі чого
здійснюються розрахунки за надані
послуги за всіма наявними у абонента
номерами телефонів. Розрахунки за
надані послуги та авансові внески
абонент сплачує готівкою,
перерахуванням на поточний рахунок
оператора або кредитною картою в
національній валюті України, або
поповнює рахунок свого мобільного
номеру допомогою карток оплати. За
наявності авансу рахунки повинні бути
сплаченими в строк до 15 числа місяця,
наступного за розрахунковим, але в
будь-якому разі до моменту фактичного
використання авансу.
Пунктами 8.1 та 8.2 спірних договорів
визначено, що даний договір набуває
чинності з моменту його підписання
обома сторонами. Строк дії даного
договору складає один рік з моменту
набуття ним чинності.
У пункті 9.1 договорів зазначено, що
договір припиняється, якщо абонент має
несплачені рахунки та не погасив
наявну заборгованість протягом одного
місяця після відправлення йому
письмового повідомлення, а також у
випадках, передбачених умовами
Позивач належним чином виконував свої
зобов'язання за договорами про надання
послуг мобільного зв'язку, надаючи
відповідачу можливість користування
послугами мобільного зв'язку.
Проте, відповідач неналежним чином
виконував взяті на себе зобов'язання за
договорами в частині своєчасної оплати
наданих послуг, у зв'язку з чим за
останнім склалась заборгованість у
розмірі 1 107,29 грн.
Позивачем була направлена претензія на
адресу відповідача з вимогою оплатити
заборгованість, яка була залишена
відповідачем без відповіді (а.с. 70).
Розглянувши матеріали справи,
дослідивши представлені докази, суд
вважає позовні вимоги такими, що
підлягають задоволенню, з наступних
Відповідно до ст. 901 Цивільного кодексу
України, за договором про надання
послуг одна сторона (виконавець)
зобов'язується за завданням другої
сторони (замовника) надати послугу, яка
споживається в процесі вчинення певної
дії або здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.
Згідно зі статтею 33 Закону України «Про
телекомунікації» споживачі
телекомунікаційних послуг зобов'язані
дотримуватися Правил надання та
отримання телекомунікаційних послуг,
що затверджує Кабінет Міністрів
України, зокрема: виконувати умови
договору про надання
телекомунікаційних послуг у разі його
укладення, у тому числі своєчасно
оплачувати отримані ними
телекомунікаційні послуги.
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу
України, зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.
У статті 173 Господарського кодексу
України зазначено, що господарським
визнається зобов'язання, що виникає між
суб'єктом господарювання та іншим
учасником (учасниками) відносин у сфері
господарювання з підстав, передбачених
цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт
(зобов'язана сторона, у тому числі
боржник) зобов'язаний вчинити певну дію
управлінсько-господарського характеру
на користь іншого суб'єкта (виконати
роботу, передати майно, сплатити гроші,
надати інформацію тощо), або утриматися
від певних дій, а інший суб'єкт
(управнена сторона, у тому числі
кредитор) має право вимагати від
зобов'язаної сторони виконання її
Майново-господарськими визнаються
цивільно-правові зобов'язання, що
виникають між учасниками
господарських відносин при здійсненні
господарської діяльності, в силу яких
зобов'язана сторона повинна вчинити
певну господарську дію на користь
другої сторони або утриматися від
певної дії, а управнена сторона має
право вимагати від зобов'язаної
сторони виконання її обов'язку (ч. 1ст. 174
Відповідно до ст. 193 Господарського
кодексу України, суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору, а за
відсутності конкретних вимог щодо
виконання зобов'язання - відповідно до
вимог, що у певних умовах звичайно
ставляться. Кожна сторона повинна
вжити усіх заходів, необхідних для
належного виконання нею зобов'язання,
враховуючи інтереси другої сторони та
забезпечення загальногосподарського
інтересу. Порушення зобов'язань є
підставою для застосування
господарських санкцій, передбачених
цим Кодексом, іншими законами або
договором. Не допускаються
одностороння відмова від виконання
зобов'язань, крім випадків,
передбачених законом, а також відмова
від виконання або відстрочка виконання
з мотиву, що зобов'язання другої
сторони за іншим договором не було
виконано належним чином.
Згідно ст. 525 Цивільного кодексу
України, одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.
У статті 526 Цивільного кодексу України
зазначено, що зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.
Відповідно до ст. 530 Цивільного кодексу
України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін). Якщо строк (термін)
виконання боржником обов'язку не
встановлений або визначений моментом
пред'явлення вимоги, кредитор має право
вимагати його виконання у будь-який
час. Боржник повинен виконати такий
обов'язок у семиденний строк від дня
пред'явлення вимоги, якщо обов'язок
негайного виконання не випливає із
договору або актів цивільного
Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу
України, договір є обов'язковим для
виконання сторонами.
З огляду на викладене, суд дійшов
висновку, що вимоги позивача про
стягнення 1 107,29 грн. обґрунтовані та
підлягають задоволенню.
Надалі, 25 червня 2012 року між приватним
акціонерним товариством «МТС Україна»
та державним підприємством
«Роздольненське лісомисливське
господарство» були укладені додаткові
угоди: № 5241200 до договору про надання
послуг мобільного зв'язку № 5843248/1.1239790
від 21.06.2012; № 5241196 до договору про
надання послуг мобільного зв'язку №
584235/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241192 до договору
про надання послуг мобільного зв'язку
№ 584234/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241189 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843230/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241230 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843227/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241228 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843224/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241225 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843151/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241212 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843146/1.1239790 від 21.06.2012; № 5241205 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843140/1.12397990 від 21.06.2012; № 5241203 до
договору про надання послуг мобільного
зв'язку № 5843285/1.12397990 від 21.06.2012 (а.с. 45-54).
Відповідно до п. 1.1 додаткових угод,
починаючи з дати підписання додаткової
угоди сторонами та протягом 365
календарних днів з моменту її
підписання абонент не має права
відмовитися від основного договору
та/або від цієї додаткової угоди,
зокрема - від послуг голосової
телефонії за основним договором, а
надання послуг, передбачених основним
договором, відбувається з урахуванням
умов, встановлених цією додатковою
угодою. У випадку тимчасового
обмеження (призупинення) надання
послуг за основним договором,
включаючи обмеження послуг голосової
телефонії, за ініціативою оператора з
підстав, обумовлених основним
договором, або за заявою абонента в
період строку, встановленого цим
пунктом, вказаний строк продовжується
на весь період, протягом якого надання
послуг було призупинено.
Забезпечення виконання зобов'язання
абонента перед оператором не
відмовлятись від основного договору
та/або від цієї додаткової угоди,
зокрема - від послуг голосової
телефонії за основним договором, є
договірна санкція , встановлена на
підставі ст. 546 цивільного кодексу
України. В разі, якщо абонент
відмовляється від основного договору
та/або від цієї додаткової угоди,
зокрема - від послуг голосової
телефонії, до закінчення строку,
встановленого пунктом 1.1 цієї
додаткової угоди (за винятком, коли
причиною відмови є невиконання
оператором своїх зобов'язань згідно з
основним договором), або коли дія
основного договору достроково
припиняється на підставі п. 5.2
основного договору в зв'язку з
несплатою абонентом наданих йому
послуг зв'язку, абонент несе
відповідальність у вигляді сплати на
користь оператора договірної санкції в
розмірі 2,74 грн. за кожен день, що
залишився до закінчення строку
встановленого п. 1.1 цієї додаткової
угоди, починаючи з дня відмови або
припинення дії. На підставі ст. 259
Цивільного кодексу України строк
позовної давності до вимоги про
стягнення договірної санкції
встановлюється у три рок. Початок
перебігу позовної давності
визначається згідно з цивільним
законодавством України. Сума
договірної санкції у розмірі 2,74 грн. за
день розрахована згідно зі
встановленим Національним банком
України офіційним курсом долара США до
гривні на дату підписання цієї
додаткової угоди. У випадку зміни
офіційного курсу долара США до гривні,
сума договірної санкції може бути
скоригована пропорційно до розміру
встановленого курсу (пункт 1.2
Позивачем нарахована у відповідності
із ст. 546 ГК України та п. 1.2 додаткових
угод договірну санкцію розрахунок
Дата укладення договору № 5843140 - 21.06.2012
Дата укладення додаткової угоди 25.06.2012
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р., розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р., період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 грн. = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843146 - 21.06.2012
Дата укладення додаткової угоди 25.06.2012
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843151 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843224 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843227 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору №5843230- 21.06.2012 р.,
дата укладення додаткової угоди 25.06.2012
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843234 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів =137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843235 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843248 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
Дата укладення договору № 5843285 - 21.06.2012
р., дата укладення додаткової угоди
Термін дії додаткової угоди укладеної
до договору - 365 календарних днів з
25.06.2012 р. розрахункова дата закінчення
дії додаткової угоди - по 12.12.2013 р.
Період тимчасового обмеження надання
Договір розірвано - 28.07.2013 р. період
користування зв'язком - 228 днів,
договірна санкція за 1 день - 2,74 грн.,
формула розрахунку: 365 днів - 228 днів = 137
днів х 2,74 гривень = 375,38 грн.
06 вересня 2013 року відповідачем, в
рахунок сплати заборгованості за
договорами про надання послуг рухомого
(мобільного) телефонного зв'язку було
сплачено позивачу суму 700 грн. та 27
грудня 2013 року було сплачено позивачу
суму у розмірі 400 грн., у зв'язку з чим
розмір договірної санкції складає 2 653,80
Перевіривши розрахунок, суд вважає
його вірним та обґрунтованим, у зв'язку
з чим, позовні вимоги про стягнення
договірної санкції складає 2 653,80 грн.
підлягають задоволенню.
Згідно статті 32 ГПК України доказами у
справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
Відповідно до ст. 33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона має довести суду ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень способом,
який встановлений законом для
доведення такого роду фактів.
Відповідач не представив суду доказів
сплати боргу або контррозрахунок суми
позову, у зв'язку з чим, суд вважає, що
позовні вимоги позивача підлягають
Згідно зі статтею 49 ГПК України, судові
витрати по сплаті судового збору в
розмірі 1 720,50 грн. покладаються судом на
На підставі викладеного, керуючись
статтями 22, 49, 82-85 Господарського
процесуального кодексу України, суд -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Державного
підприємства «Роздольненське
лісомисливське господарство» (код
ЄДРПО України 00992361) на користь
Приватного акціонерного товариства
«МТС Україна» (код ЄДРПО України 14333937)
заборгованість за надані послуги
зв'язку в сумі 3 761,09 грн. та судовий збір
у розмірі 1 720,50 грн.
3. Наказ видати після набрання
рішенням законної сили.

Вступна та резолютивна частини рішення
оголошені - 18.02.2014р.

Повне рішення складено - 24.02.2014р.

Суддя
С.О. Лукачов