ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Чернігівської області
РІШЕННЯ

?27? лютого 2014 року
справа № 927/123/14

Позивач: Публічне акціонерне
товариство по газопостачанню та
газифікації ?Чернігівгаз?14021, м.
Чернігів, вул. Любецька,68Відповідач:
Чернігівське учбово-виробниче
підприємство Українського товариства
сліпих 14000, м. Чернігів, вул. Мендєлєєва,
5Про стягнення 15358,52грн.Суддя
Н.О.Скорик

Представники сторін:

Від позивача: Кузнецова В.О.
довіреність № 18/3852 від 03.12.2012 начальник
відділу договірної, правової роботи

Від відповідача: Рудик В.П. довіреність
№ 495 від 26.02.2014 представник

Рішення виноситься після оголошеної в
судовому засіданні 25.02.2014 р. перерви до
27.02.2014 р. до 09 год.30 хв. згідно ст.. 77
Господарського процесуального кодексу
України.

Суть спору:

Публічним акціонерним товариством по
газопостачанню та газифікації
?Чернігівгаз? подано позов до
Чернігівського учбово-виробничого
підприємства Українського товариства
сліпих про стягнення 14215,46 грн. боргу за
спожитий природний газ згідно договору
№ 394 Пр/Ч від 01.11.2012, пені на суму 693,29
грн., 3% річних на суму 449,77 грн.

Заявою, поданою в судовому засіданні
27.02.2014 позивач зменшив суму позовних
вимог та просив стягнути: 14213,49 грн.
боргу, 449,71 грн. річних, 693,20 грн. пені.

Справа розглядається з
урахуванням поданої заяви.

Відповідач відзиву на позов не надав,
суму боргу визнав, причину несплати
представник відповідача пояснив
скрутним фінансовим становищем.

Розглянувши та дослідивши матеріали
справи, заслухавши представників
сторін, суд

Встановив:

01.11.2012 р. між сторонами укладено типовий
договір на постачання природного газу
за регульованим тарифом № 394 Пр/Ч.

Відповідно до ст.. 712 Цивільного кодексу
України за договором поставки
продавець (постачальник), який здійснює
підприємницьку діяльність,
зобов'язується передати у встановлений
строк (строки) товар у власність
покупця для використання його у
підприємницькій діяльності або в інших
цілях, не пов'язаних з особистим,
сімейним, домашнім або іншим подібним
використанням, а покупець
зобов'язується прийняти товар і
сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до п. 1.1. - 1.2. позивач
постачає природний газ відповідачу в
обсягах і порядку, передбачених
договором для забезпечення потреб
відповідача, а відповідач оплачує
позивачу вартість газу і наданих
послуг у розмірах, строках, порядку та
на умовах, передбачених договором.
Передача газу за цим договором
здійснюється на межах балансової
належності об'єктів відповідача
відповідно до актів розмежування
ділянок обслуговування. Перелік
комерційних вузлів обліку газу та
газоспоживного обладнання
визначається сторонами в додатку 1 до
договору.

Відповідно до п.2.1 договору договірні
обсяги постачання газу споживачу
наводяться в додатку 2 до договору.

Додатком 1 до договору на постачання
природного газу за регульованими
тарифами - Перелік комерційних вузлів
обліку газу та газоспоживчого
обладнання, в якому визначено
місцезнаходження пункту призначення -
Менделеєва, 5, та додатком 2 до договору
на постачання природного газу за
регульованими тарифами - Договірні
обсяги постачання природного газу на
2012р., передбачено, що постачальник
здійснює протягом 2012р. постачання
природного газу споживачу для власного
споживання в обсязі 21 тис.куб.м, у тому
числі по місяцях: січень - 6000, лютий - 6000,
березень 3000, листопад - 1000, грудень - 5000
тис.куб.м.

Відповідно до пункту 2.6. договору
послуги з постачання газу
підтверджуються сторонами актом
приймання-передачі газу, що
оформлюється за даними вузлів обліку,
визначених у додатку 1 до договору.

Пунктами 2.7-2.9 договору сторонами
встановлено, що постачальник до 5-го
числа, наступного за звітним місяцем,
направляє споживачу два примірника
акта приймання-передачі газу за
звітний місяць, підписані
уповноваженим представником та
скріплені печаткою постачальника.
Споживач протягом двох днів з дати
одержання акта приймання-передачі газу
зобов'язується повернути
постачальнику один примірник
оригіналу акта приймання-передачі
газу, підписаний уповноваженим
представником та скріплений печаткою
споживача або надати в письмовій формі
мотивовану відмову від підписання акта
приймання-передачі газу. У випадку
відмови від підписання акта
приймання-передачі газу розбіжності
підлягають урегулюванню відповідно до
договору або в судовому порядку. Акти
приймання-передачі газу є підставою
для остаточних розрахунків споживача з
постачальником.

Згідно п.4.1 договору розрахунки за
реалізований споживачеві газ
здійснюються за цінами, що
встановлюються національною комісією,
яка здійснює державне регулювання у
сфері енергетики.

У відповідності до п.4.2 договору ціна за
1000 кубічних метрів газу складає: 3484
грн., крім того ПДВ - 696,80 грн. - без
урахування збору у вигляді цільової
надбавки до затвердженого тарифу на
природний газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
природного газу

- 69,68грн., крім того ПДВ - 13,9360 грн. -
цільова надбавка 2% на підставі
Податкового Кодексу України (розділ XIV,
глава 4); - 45,80грн., крім того ПДВ - 9,16грн.
-тариф на постачання природного газу,
згідно Постанови НКРЕ №174 від 28.12.11р.; -
27,30грн., крім того ПДВ - 5,46грн. -вартість
транспортування 1000м.куб газу
магістральними мережами, згідно
Постанови НКРЕ №473 від 19.04.2012року. Разом
до сплати за 1000куб.м. газу - 4352,1360грн., в
т.ч. ПДВ - 725,3560грн.

Пунктом 4.5 договору сторони погодили,
що розрахунковий період за договором
становить один місяць - з 8-00 години
першого дня місяця до 8-00години першого
дня наступного місяця включно. Місячна
вартість газу визначається як добуток
цини газу на загальну кількість
реалізованого газу, визначену згідно з
розділом 3 договору.

У відповідності з п. 4.6 договору оплата
за природний газ проводиться виключно
грошовими коштами шляхом
перерахування на рахунок
постачальника вартості запланованих
на наступний місяць обсягів газу
зазначених в додатку 2 до договору за
наступним графіком:

а) попередня оплата газу до 25 числа
місяця, що передує місяцю поставки - 30%
від вартості запланованих обсягів
газоспоживання на наступний місяць;

б) послідуючі оплати в розмірі 30% до 05-го
числа, 40% - до 15 числа місяця споживання.

Споживач самостійно розраховує суму
платежу, виходячи з ціни газу на
наступний розрахунковий період та
відповідної величини договірного
обсягу газу, заявленого на наступний
розрахунковий період. У разі
відсутності інформації про ціну газу
на наступний розрахунковий період до
дати здійснення оплати споживач
розраховує суму платежу за ціною, що
діяла у попередньому місяці. У випадку
недоплати вартості послуг з постачання
газу за розрахунковий період споживач
проводить остаточний розрахунок не
пізніше 01 числа місяця наступного за
розрахунковим.

У відповідності зі ст.193 Господарського
кодексу України та ст.525, 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином
відповідно до закону, інших правових
актів, договору, а за відсутності
конкретних вимог щодо виконання
зобов'язання -відповідно до вимог, що у
певних умовах звичайно ставляться.

Згідно ст.629 Цивільного кодексу України
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

На підтвердження постачання
природного газу відповідачу у грудні
2012 року позивачем надано двосторонні
акти приймання-передачі
протранспортованого природного газу: з
01.12.2012 по 19.12.2012 в обсязі 2922 тис.м.куб.
газу та з 20.12.2012 по 31.12.2012 в обсязі 2251
тисм.куб газу, а також акт
прийому-передачі № СФгаз-13459 за грудень
2012 р. в обсязі 5,173 тис.куб.м, який
підписаний та скріплений печатками
сторін (а.с. 10-12). Загальна вартість
поставленого газу складає 14215,46 грн.

У відповідності з 2.9 договору,
підставою для проведення остаточних
розрахунків є акти наданих послуг
та/або акти приймання-передачі про
транспортованого газу

Як вбачається з матеріалів справи, на
виконання умов договору № 394 Пр/Ч на
постачання природного газу за
регульованим тарифом від 01.11.2012 р.
позивач протягом грудня 2012р. поставив
природного газу на суму 22513,60 грн.

У відповідності до ст. 530 Цивільного
кодексу України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Як вбачається із матеріалів справи,
відповідач свої зобов'язання щодо
оплати вартості природного газу
виконав частково: сплатив 10.12.2012р. - 2519,89
грн. та 21.12.2012 - 8300,11 грн., що
підтверджується копіями банківських
виписок (а.с. 32,33)

Таким чином, заборгованість
відповідача за поставлений природний
газ за грудень 2012 року становить 14213,49
грн., яка і підлягає стягненню, а позов
цій частині вимог - задоволенню.

Статтею 611 Цивільного кодексу України
передбачено, що у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором,
або законом, у тому числі сплата
неустойки (штрафу, пені) та
відшкодування збитків.

Відповідно до статті 218 Господарського
кодексу України підставою
господарсько-правової
відповідальності є вчинене учасником
господарських відносин
правопорушення у сфері господарювання.
Аналогічні положення містить стаття 610
Цивільного кодексу України.

За визначенням статті 549 Цивільного
кодексу України неустойкою (штрафом,
пенею) є грошова сума або інше майно,
які боржник повинен передати
кредиторові у разі порушення боржником
зобов'язання. Штрафом є неустойка, що
обчислюється у відсотках від суми
невиконаного або неналежно виконаного
зобов'язання. Пенею є неустойка, що
обчислюється у відсотках від суми
несвоєчасно виконаного грошового
зобов'язання за кожен день
прострочення виконання.

За приписами статті 550 Цивільного
кодексу України право на неустойку
виникає незалежно від наявності у
кредитора збитків, завданих
невиконанням або неналежним
виконанням зобов'язання.

Пунктом 6.2.2 договору передбачено, що за
порушення відповідачем строків оплати,
передбачених розділом 4 цього договору,
із відповідача стягується пеня в
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожний день
прострочення платежу.

Позивачем нараховано та пред'явлено до
стягнення пеню в сумі 693,20 грн. за
прострочення платежу в період з 04.02.2013р.
по 02.06.2013 р. Нарахування пені проведено
з врахуванням вимог ч. 6 ст. 232
Господарського кодексу України.

Відповідачем заявлено клопотання про
зменшення розміру пені, посилаючись на
складний фінансовий стан підприємства
та його профіль.

Відповідно до ст. 3 та ч. 3 ст. 509
Цивільного кодексу України загальними
засадами цивільного законодавства та,
водночас, засадами на яких має
ґрунтуватися зобов'язання між
сторонами є добросовісність,
розумність і справедливість.

Статтею 233 Господарського кодексу
України, передбачено, якщо належні до
сплати штрафні санкції надмірно великі
порівняно зі збитками, суд має право
зменшити розмір санкцій. При цьому
береться до уваги ступінь виконання
зобов'язання, майновий стан боржника та
інші інтереси, які заслуговують на
увагу.

Судом враховано майновий стан
відповідача, а також те, що сплата пені
в повному обсязі може спричинити
ускладнення фінансового стану
відповідача. При цьому судом враховано
профіль підприємства та соціальний
статус працівників підприємства -
відповідача, що потребують державного
захисту.

Таким чином, керуючись ст. 233
Господарського кодексу України, ст. 551
Цивільного кодексу України та ч.1 ст. 83
Господарського процесуального
кодексу України, суд дійшов висновку
про задоволення клопотання
відповідача та про доцільність
зменшення розміру пені на 80%. Належна до
стягнення пеня становить 138,64 грн. за
період прострочення виконання
грошового зобов'язання з 04.02.2013р. по
02.06.2013р..

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу
України боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь період
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Також позивач, відповідно до ст. 625
Цивільного кодексу України, просить
стягнути з відповідача 449,71грн. 3% річних
за період з 02.01.2013р. по 22.01.2014 р.

Матеріалами справи підтверджується
прострочка відповідачем взятих на себе
зобов'язань щодо оплати послуг з
транспортування природного газу, тому
суд доходить висновку, що 3 % річних
підлягають стягненню в розмірі 449,71
грн. за період з 02.01.2013 р. по 22.01.2014 р. , а
позов цій частині вимог - задоволенню.

Судові витрати у вигляді судового
збору покладаються на відповідача
згідно ст. 49 Господарського
процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 549,550,611,625,629 Цивільного
кодексу України, ст. 193,218,233
Господарського кодексу України, ст..
49,78,82-85, Господарського процесуального
кодексу України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково

1. Стягнути з Чернігівського
учбово-виробничого підприємства
Українського товариства сліпих, код
03967961, 14000, м. Чернігів, вул. Менделєєва 5,
(р/р 2467 в банк «Демарк», МФО 353575) на
користь Публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації ?Чернігівгаз?, код 03358104, м.
Чернігів, вул. Любецька 68 (р/р 4001 в
філії ВАТ КБ «Надра» ЧРУ, МФО 380764) 14213,49
грн. боргу, 138,64 грн. пені, 449,71 грн.
річних, 1827,00 грн. судового збору.

Видати наказ після набрання рішенням
законної сили.

2. В решті позову відмовити.

Повне рішення складено 03.03.2014 р.

Суддя
Н.О. Скорик