ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"25" лютого 2014 р. Справа № 903/997/13
Суддя господарського суду Волинської
області Бондарєв С.В., розглянувши
заяву Регіонального відділення Фонду
державного майна України по
Полтавській області №10-07-0747 від 13.02.2014р.
(вх. № 01-131/3/14 від 17.02.2014р.) про
виправлення описки в рішенні від
04.12.2013р. та наказі №903/997/13-2 від 19.12.2013р.

по справі №903/997/13

за позовом Прокурора міста Полтави в
інтересах держави в особі
Регіонального відділення Фонду
державного майна України по
Полтавській області, Полтавського
національного технічного університету
імені Юрія Кондратюка

до відповідача: Спільного
українсько-американського
підприємства у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Інтернешенел Телеком'юнікешен
Компані"

про розірвання договору оренди,
зобов'язання до вчинення дій та
стягнення 14 315,66грн.

За участю представників сторін:

від позивача: н/з

від відповідача : н/з

В судовому засіданні взяв участь
прокурор відділу представництва
інтересів громадян і держави в судах
прокуратури міста Луцька Коваль Іванна
Анатоліївна (довіреність №98-6296вих13 від
04.11.2013р.)

ВСТАНОВИВ:

Регіональне відділення Фонду
державного майна України по
Полтавській області звернулося до
господарського суду з заявою №10-07-0747
від 13.02.2014р. (вх. № 01-131/3/14 від 17.02.2014р.) про
виправлення описки в рішенні від
04.12.2013р. та наказі №903/997/13-2 від 19.12.2013р., а
саме виправлення адреси об'єкту, який
підлягає поверненню.

Рішенням господарського суду
Волинської області від 04.12.2013р. по
справі №903/997/13 за позовом Прокурора
міста Полтави в інтересах держави в
особі Регіонального відділення Фонду
державного майна України по
Полтавській області, Полтавського
національного технічного університету
імені Юрія Кондратюка до Спільного
українсько-американського
підприємства у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Інтернешенел Телеком'юнікешен
Компані" про розірвання договору
оренди, зобов'язання до вчинення дій та
стягнення 14 315,66грн., позов задоволено
частково. Постановлено, спільному
українсько-американському
підприємству у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Інтернешенел Телеком'юнікешен
Компані" (м. Луцьк, вул. Дубнівська, 23,
) повернути
Полтавському національному технічному
університету імені Юрія Кондратюка (м.
Полтава, проспект Першотравневий, 24,
) (балансоутримувач) з
оренди державного майна - частину даху
гуртожитку №5, площею 10,0 м.кв., яке
розташоване за адресою: м. Полтава,
Інститутський проїзд, 24, з підписанням
Акту приймання-передачі. Припинено
провадження у справі в частині
позовних вимог щодо розірвання
договору оренди нерухомого майна, що
належить до державної власності №713/06-Н
від 09.10.2006р., у зв'язку з відмовою від
позову в цій частині. В частині
позовних вимог щодо стягнення з
Спільного українсько-американського
підприємства у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Інтернешенел Телеком'юнікешен
Компані" на користь Регіонального
відділення Фонду державного майна
України по Полтавській області 5 403,
17грн. боргу по орендній платі, 382,52грн.
пені та на користь Полтавського
національного технічного університету
імені Юрія Кондратюка 8 126,50грн.
заборгованості; 403,47грн.
пені-відмовлено. Стягнуто з Спільного
українсько-американського
підприємства у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Інтернешенел Телеком'юнікешен
Компані", Волинська обл., м. Луцьк, вул.
Дубнівська, 23, в доход
Державного бюджету України 1 147,00грн.
витрат по сплаті судового збору.

На виконання рішення 19.12.2013р. видано
наказ №903/997/13-2, яким постановлено
спільному українсько-американському
підприємству у формі товариства з
обмеженою відповідальністю
"Інтернешенел Телеком'юнікешен
Компані" (м. Луцьк, вул. Дубнівська, 23,
) повернути
Полтавському національному технічному
університету імені Юрія Кондратюка (м.
Полтава, проспект Першотравневий, 24,
) (балансоутримувач) з
оренди державного майна - частину даху
гуртожитку №5, площею 10,0 м.кв., яке
розташоване за адресою: м. Полтава,
Інститутський проїзд, 24, з підписанням
Акту приймання-передачі.

Як зазначив заявник в своїй заяві,
об'єкт, який відповідно до вказаного
рішення та наказу підлягає поверненню,
розташований за адресою: м. Полтава,
Інститутський проріз, 24.

Статтею 89 ГПК України визначено, що
суддя за заявою сторони або за своєю
ініціативою виправляє допущені в
рішенні, ухвалі описки чи арифметичні
помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно з пунктом 2 статті 117 ГПК України
господарський суд, який видав наказ,
може за заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі, чи визнати наказ
таким, що не підлягає виконанню, та
стягнути на користь боржника
безпідставно одержане стягувачем за
наказом.

Господарським судом встановлено, що в
рішенні від 04.12.2013р. та при видачі
наказу від 19.12.2013р. №903/997/13-2 по справі
№903/997/13 допущено описку (помилку) в
адресі об'єкту, який по вказаному
рішенню та наказі підлягає поверненню,
а саме замість слів "проріз",
зазначено-"проїзд".

Згідно з п.1 ст. 117 ГПК України наказ має
відповідати вимогам до виконавчого
документа, встановленим Законом
України "Про виконавче провадження".

Зважаючи на викладене, заява про
виправлення описки підлягає до
задоволення згідно ст.ст. 89, 117 ГПК
України.

Керуючись ст.ст. 89, 117
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд,-

ухвалив:

1. Заяву Регіонального відділення
Фонду державного майна України по
Полтавській області №10-07-0747 від 13.02.2014р.
(вх. № 01-131/3/14 від 17.02.2014р.) про
виправлення описки в рішенні від
04.12.2013р. та наказі №903/997/13-2 від 19.12.2013р.
задовольнити.

2. В пункті 2 резолютивної частини
рішення господарського суду
Волинської області від 04.12.2013р. по
справі №5004/997/13 та у наказі №903/997/13-2 від
19.12.2013р. замість слів:

"Інститутський проїзд, 24"

слід читати

"Інститутський проріз,24"

Далі по тексту.

Суддя
С. В. Бондарєв