ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"19" лютого 2014 р. № 903/242/13-г

Господарський суд Волинської області у
складі судді Кравчука Віктора
Оксентійовича, розглянувши позов ТзОВ
«КВС Україна», м.Київ

до ПП «Європацукор», смт.Іваничі
Іваничівського р-ну Волинської обл.

про стягнення 596 821, 36 грн., у т.ч. 423 453, 56
грн. основного боргу, 8 914, 2 грн.
інфляційних втрат, 19 812, 46 грн. 3 % річних,
100 295, 79 грн. пені, 42 345, 35 грн. штрафу, за
договором поставки № 25/01/2011 від 23.02.2011
р.; 2 000 грн. збитків (з врахуванням заяви
про збільшення розміру позовних вимог,
а.с.42-45, 60-61)

За участю представників сторін:

від позивача - Близнюк Ю.В. (представник,
довіреність вих.№ 10 від 09.01.2014 р. у
матеріалах справи);

від відповідача - Колєсов М.Г.
(юрисконсульт, довіреність від 03.06.2013 р.
№ 294 у матеріалах справи)

Представникам сторін роз'яснено їх
права й обов"язки, передбачені ст.22 ГПК
України. Заяв про відвід суддів не
поступало.

За відсутності клопотання про
здійснення технічної фіксації
судового процесу від жодної зі сторін у
судовому засіданні не забезпечується
повне фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Розгляд справи відкладався,
провадження в останній зупинялося
(поновлювалося) з підстав, викладених в
ухвалах Господарського суду
Волинської області від 03.04.2013 р. (а.с.55),
24.04.2013 р. (а.с.63), 08.05.2013 р. (а.с.149), 10.02.2014 р.

В С Т А Н О В И В:

08.03.2013 р. ТзОВ «КВС Україна» звернулося
з позовом до Господарського суду
Волинської області, вимоги якого 03.04.2013
р. збільшені (а.с.42-45, 60-61), про стягнення
з ПП «Європацукор» 596 821, 36 грн., у т.ч. 423
453, 56 грн. основного боргу, 8 914, 2 грн.
інфляційних втрат, 19 812, 46 грн. 3 % річних,
100 295, 79 грн. пені, 42 345, 35 грн. штрафу, за
договором поставки № 25/01/2011 від 23.02.2011
р.; 2 000 грн. збитків.

Підставою позовних вимог позивачем
визначено невиконання відповідачем
зобов'язання в частині оплати за
одержаний товар.

19.02.2014 р. до суду поступила заява від
відповідача про затвердження мирової
угоди сторін, оригінал якої долучений
до заяви, наслідки припинення
провадження у справі у зв'язку з
укладенням мирової угоди, передбачені
ч.7 ст.80 ГПК України, ПП «Європацукор»
зрозумілі, про що в ній і зазначено
(вх.№ 01-135/9/14).

Розглянувши умови мирової угоди сторін
від 10.02.2014 р., підписаної з боку
відповідача директором Каузою
Ярославом Антоновичем, доказів
зворотнього щодо виконання іншою
особою повноважень керівника
юридичної особи згідно з ст.33 ГПК
України жодною зі сторін не
представлено, перевіривши
повноваження на подання (підписання)
такої угоди, заслухавши пояснення
представників сторін, суд вважає, що
мирову угоду слід затвердити, а
провадження у справі № 903/242/13-г
припинити на підставі п.7 ч.1 ст.80 ГПК
України.

При цьому суд виходив з наступного.

Відповідно до ч.3 ст.78 ГПК України
мирова угода може стосуватися лише
прав і обов'язків сторін щодо предмету
позову.

Згідно з ч.ч.2, 4 ст.78 ГПК України до
затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідної процесуальної
дії, перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цієї дії у представників
сторін.

Про затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у
справі на підставі п.7 ч.1 ст.80 ГПК
України.

Оскільки умови мирової угоди сторін
від 10.02.2014 р. не суперечать
законодавству, фактичним обставинам і
матеріалам справи, то суд затверджує цю
угоду після роз'яснення наслідків цієї
процесуальної дії.

Текст мирової угоди сторін від 10.02.2014 р.
викладається в резолютивній частині
ухвали.

Отже, з огляду на вищевикладене та
керуючись п.7 ч.1 ст.80, ст.86 ГПК України,
Господарський суд Волинської області

У Х В А Л И В:

Мирову угоду сторін від 10.02.2014 р.
затвердити в редакції, запропонованій
сторонами:

«МИРОВА УГОДА на стадії судового
провадження по справі №903/242/13-г

м. Луцьк 10 лютого
2014 р.

TOB «КВС -Україна» ( 01042 м. Київ, бул.
Дружби Народів, 19), далі - Позивач, в
особі виконавчого директора Клименка
Дмитра Олександровича, який діє на
підставі Статуту ,з однієї сторони, та

ПП „Європацукор» (45300 Волинська
область, смт. Іваничі, вул.. Заводська ,18
), далі- Відповідач , в особі Каузи
Ярослава Антоновича , який діє на
підставі Статуту, з другої сторони, та
які разом іменуються Сторони,

уклали цю мирову угоду на стадії
судового розгляду справи № 903/242/13-г, яка
розглядається господарським судом
Волинської області на зазначених
умовах:

1. Відповідач визнає, що його
заборгованість перед Позивачем за
Договором поставки №25/01/2011 від 23.02.2011 р.
( із Додатками ), далі - Договір поставки
, станом на 29.01.2014 року складає 423 453, 56
грн. (чотириста двадцять три тисячі
чотириста п'ятдесят три ) гривні, та
зобов'язується в добровільному порядку
сплатити цю заборгованість у строки ,
передбачені п.4 даної мирової угоди.

2. Відповідач зобов'язується
повернути (сплатити) Позивачу суму
сплаченого судового збору у справі в
розмірі 11 937,00 грн.(одинадцять тисяч
дев'ятсот тридцять сім грн. 00 коп) в
добровільному порядку у строки ,
передбачені п.4 даної мирової угоди.

3. Сторони у справі та даної
мирової угоди узгоджують загальну суму
, яку належить до сплати Відповідачем
Позивачу на дату підписання даної
мирової угоди . Ця сума становить 435 390 ,56
грн.( в тому числі 423 453, 56 грн. -основний
борг , 11 937 грн,- відшкодування судового
збору).

4. Відповідач зобов'язується
здійснити погашення узгодженої до
сплати в п.4 даної Мирової угоди суми на
рахунок ТОВ «КВС-Україна» №9000,
відкритий в ПАТ УкрСиббанк» в м. Києві,
МФО 351005,у відповідності до наступного
графіка:

51 000,00 грн. - до 25.02.2014р.;

51 000,00 грн. - до 08.03.2014р.;

15 000,00 грн. - до 31.03.2014р.;

15 000,00 грн. - до 30.04.2014р.;

15 000,00 грн. - до 31.05.2014р.;

15 000,00 грн. - до 31.07.2014р.;

15 000,00 грн - до 31.08.2014р.;

15 000,00 грн - до 30.09.2014р.;

30 000,00 грн -до 31.10.2014р.;

104 000,00 грн - до 30.11.2014р.;

109 390,56 грн. - до 31.12.2014р.

Разом : 435 390 ,56 грн.

5. Сторони погоджуються з тим, що
відповідно до умов цієї мирової угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання спору у
справі № 903/242/13-г , та у разі належного
виконання Відповідачем п.4 цієї мирової
угоди, будь-яких зустрічних претензій
не мають і не матимуть ніяких інших
вимог стосовно Договору поставки
№25/01/2011 від 23.02.2011 р. один до одного у
майбутньому. У разі виконання
Відповідачем зобов'язань згідно даної
мирової угоди, слід вважати , що всі
зобов'язання Відповідача за Договором
постами № 25/01/2011 від 23.02.2011 р. ( із
Додатками), в тому числі щодо сплати
основного боргу, штрафних санкцій та
інших нарахувань на суму боргу , перед
Позивачем вважати припиненими . У разі
затримки оплати Відповідачем по
графіку погашення заборгованості
передбаченого п.4 цієї мирової угоди
більше ніж на 15 днів від встановленої
дати погашення у п.4., Відповідач
зобов'язаний здійснити погашення суми
боргу, яка залишилася для оплати, не
пізніше ніж через 2 дні після такого
прострочення, тобто на 17-й день від дати
передбаченої п.4. цієї мирової угоди.

6. Позивач бере на себе
зобов'язання прийняти від Відповідача
виконання зобов'язань згідно цієї
Мирової угоди .

7. Сторони гарантують повноваження
осіб, що підписали цю Мирову угоду від
їх імені. Відповідач гарантує, що на
момент підписання Мирової угоди не
існує подій, про які він не повідомив
Позивача та які створюють загрозу чи
ускладнюють належне виконання цієї
Мирової угоди.

8. Сторони зобов'язуються подати дану
Мирову угоду до господарського суду
Волинської області не пізніше 10-ти
робочих днів з дати її підписання.

9. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави.

10. Сторони цієї Мирової угоди
домовились, що дана Мирова угода не є
новацією кредитного зобов'язання у
розумінні ст.604 Цивільного кодексу
України.

11. Мирова угода складена в 3-х
примірниках, що мають однакову рівну
силу по одному для кожної з сторін та
суду.

12. Мирова угода вступає в силу з
моменту її затвердження Господарським
судом Волинської області і є підставою
для припинення провадження у справі №
903/242/13-г.

13. Сторони ознайомлені з вимогами
ст. ст. 78, 80 ГПК України».

Провадження у справі № 903/242/13-г
припинити.

Суддя
В. О. Кравчук