ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2014 року Справа № 927/1117/13

Вищий господарський суд України у
складі колегії суддів:

Черкащенка М.М. - головуючого
(доповідач), Нєсвєтової Н.М., Студенця
В.І.,розглянувши у відкритому судовому
засіданні касаційну скаргу Дочірньої
компанії "Газ України" Національної
акціонерної компанії "Нафтогаз
України"на постанову та на
рішенняКиївського апеляційного
господарського суду від 12.12.2013 року
господарського суду Чернігівської
області від 26.09.2013 рокуу справі
господарського судуЧернігівської
областіза позовомДочірньої компанії
"Газ України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз
України"доКомунального підприємства
"Прилукитепловодопостачання"
Прилуцької міської ради Чернігівської
областіпростягнення 208 958,27 грн.в
засіданні взяли участь представники:

- позивача:Чижевська Р.В.,-
відповідача:не з"явився,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2013 року Дочірня компанія "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" (далі - ДК
"Газ України" НАК "Нафтогаз України")
звернулась до господарського суду
Чернігівської області з позовом до
Комунального підприємства
"Прилукитепловодопостачання"
Прилуцької міської ради Чернігівської
області (далі - КП
"Прилукитепловодопостачання") про
стягнення 89 727,76 грн. - пені, 99 331,52 грн. -
інфляційних втрат та 19 898,99 грн. - 3%
річних.

Позовні вимоги обґрунтовано
несвоєчасним виконанням відповідачем
зобов'язань щодо оплати поставленого
позивачем природного газу за договором
про закупівлю природного газу за
державні кошти № 06/10-2230БО-39 від 20.12.2010
року.

Рішенням господарського суду
Чернігівської області від 26.09.2013 року
позов задоволено частково, стягнуто з
відповідача на користь позивача 89 497,95
грн. - пені, 19 876,93 грн. - 3% річних, 98 915,71
грн. інфляційних втрат та 4 165,82 грн.
судового збору. У задоволенні позовних
вимог про стягнення пені у розмірі 229,81
грн., інфляційних втрат в сумі 415,81 грн.
та 3% річних в сумі 22,06 грн. відмовлено.

Постановою Київського апеляційного
господарського суду від 12.12.2013 року
рішення господарського суду
Чернігівської області від 26.09.2013 року
залишено без змін, а апеляційну скаргу -
без задоволення.

Не погоджуючись з прийнятими судовими
рішення, ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз
України" подало касаційну скаргу, в
якій просить постанову Київського
апеляційного господарського суду від
12.12.2013 року та рішення господарського
суду Чернігівської області від 26.09.2013
року скасувати в частині відмови у
стягненні 229,81 грн. пені, 415,81 грн.
інфляційних втрат та 22,06 грн. 3% річних і
прийняти нове рішення, яким ці позовні
вимоги задовольнити.

В обґрунтування своїх вимог, скаржник
посилається на те, що судами
неправильно застосовані норми
матеріального та процесуального права,
що призвело до прийняття незаконних
судових рішень.

Колегія суддів, розглянувши наявні
матеріали, обговоривши доводи
касаційної скарги, перевіривши
юридичну оцінку обставин справи та
повноту їх встановлення, дослідивши
правильність застосування судами норм
матеріального та процесуального права
вважає, що касаційна скарга не підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено судами попередніх
інстанцій, 20.12.2010 року між сторонами був
укладений Договір про закупівлю
природного газу за державні кошти №
06/10-2230БО-39 (в редакції додаткової угоди
№ 1 до договору від 28.01.2011 року) (далі -
Договір № 06/10-2230БО-39 ) та Додаток № 1 до
цього договору, згідно з умовами якого
позивач (постачальник) зобов'язався
поставити відповідачу (покупцю)
імпортований природний газ, а
відповідач зобов'язався прийняти від
позивача і оплатити природний газ в
обсязі, зазначеному у п. 1.2. цього
договору. (п.п. 1.1. Договору).

Відповідно до п. 1.2. Договору №
06/10-2230БО-39 в редакції додаткової угоди
№ 4 до договору від 30.08.2011 року,
постачальник передає покупцю в період
з 01.01.2011 року по 31.12.2011 року включно
природний газ з урахуванням вартості
його транспортування в обсязі до 3541,720
тис.куб.м, в тому числі по місяцях:
січень 877,53 тис. куб. м., лютий 141,74 тис.
куб. м., березень 270,68 тис. куб. м., квітень
207,35 тис. куб. м., травень 18,16 тис. куб. м.,
червень 15,98 тис. куб. м., липень 8,16 тис.
куб. м., з 1 - по 5 серпня 2,12 тис. куб. м.,
вересень 0,000 тис. куб. м., жовтень 420 тис.
куб. м., листопад 740 тис. куб. м., грудень
840 тис. куб. м. Загальний розмір поставки
складає 3541,72 тис. куб. м. Постачання
природного газу в період з 06 серпня 2011
року по 30 вересня 2011 року буде
здійснюватись за окремим договором у
зв'язку із набуттям чинності Закону
України від 07.07.2011 року № 3609-VI. Дана
додаткова угода поширює свою дію на
відносини, що фактично склалися між
сторонами з 01.01.2011 року (п. 4 додаткової
угоди).

Як вбачається з п. 3.1. Договору №
06/10-2230БО-39 в редакції додаткової угоди
№ 1 від 28.01.2011 року, ціна за 1000 куб.м
природного газу становить 2282,00 грн. без
урахування податку на додану вартість,
збору у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
газу, крім того: збір у вигляді цільової
надбавки до затвердженого тарифу на
газ - 2%; податок на додану вартість за
ставкою 20%. Крім того, тариф на
транспортування газу магістральними
та розподільними трубопроводами - 234,00
грн., крім того ПДВ - 20%. До сплати за 1000
куб.м природного газу - 2561,64 грн., крім
того ПДВ - 20%, всього з ПДВ 3073,97 грн.

В редакції додаткової угоди № 2 від
04.04.2011 року до договору п. 3.1 договору
визначає, що ціна за 1000 куб.м природного
газу становить 2553,20 грн. без урахування
податку на додану вартість, збору у
вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
газу, крім того: збір у вигляді цільової
надбавки до затвердженого тарифу на
газ - 2%; податок на додану вартість за
ставкою 20%. Крім того, тариф на
транспортування газу магістральними
та розподільними трубопроводами - 259,70
грн., крім того ПДВ - 20%. До сплати за 1000
куб.м природного газу - 2863,96 грн., крім
того ПДВ - 20%, всього з ПДВ 3436,75 грн.

В редакції додаткової угоди № 3 від
11.07.2011 року до договору п. 3.1 договору №
06/10-2230БО-39 визначає, що ціна за 1000 куб.м
природного газу становить 3023,50 грн. без
урахування податку на додану вартість,
збору у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
газу, крім того: збір у вигляді цільової
надбавки до затвердженого тарифу на
газ - 2%; податок на додану вартість за
ставкою 20%. Крім того, тариф на
транспортування газу магістральними
та розподільними трубопроводами - 285
грн., крім того ПДВ - 20%. До сплати за 1000
куб.м природного газу - 3368,97 грн., крім
того ПДВ - 20%, всього з ПДВ 4042,76 грн.

Відповідно до п. 4.1. Договору №
06/10-2230БО-39, розрахунки проводяться
шляхом поетапної оплати у такому
порядку: перша оплата в розмірі 34% від
вартості запланованих місячних
обсягів постачання газу проводиться не
пізніше 10 числа місяця поставки;
подальші оплати проводяться плановими
платежами по 33 % від вартості
запланованих місячних обсягів
постачання газу до 20 та 30 (31) числа
місяця поставки. Остаточний розрахунок
за фактично спожиті обсяги газу
здійснюється на підставі акта
приймання-передачі газу до 10 числа
місяця, наступного за місяцем поставки
газу.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено судами попередніх
інстанцій, позивач взяті на себе
зобов'язання належним чином виконав та
поставив протягом січня - серпня 2011
року природний газ на загальну суму
4836758,37 грн., що підтверджується актами
приймання - передачі природного газу.

В свою чергу, відповідач за поставлений
природний газ розрахувався з
порушенням строків, передбачених
умовами укладеного між сторонами
договору, у зв'язку з чим ДК "Газ
України" НАК "Нафтогаз України"
звернувся з даним позовом про
стягнення 89 727,76 грн. - пені, 99 331,52 грн. -
інфляційних втрат та 19 898,99 грн. - 3%
річних.

Предметом касаційного оскарження є
рішення судів попередніх інстанцій в
частині відмови в стягненні 229,81 грн.
пені, 415,81 грн. інфляційних втрат та 22,06
грн. 3% річних.

При цьому, скаржник вказує на те, що
положення ст. 254 ЦК України, якими
керувалися суди при прийнятті
оскаржуваних судових актів, не
розповсюджують свою дію на умови
укладеного договору.

Однак, колегія суддів не погоджується з
таким твердженням скаржника з огляду
на наступне.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 252 ЦК
України, строк визначається роками,
місяцями, тижнями, днями або
годинами.

Перебіг строку починається з
наступного дня після відповідної
календарної дати або настання події, з
якою пов'язано його початок (ст.253 ЦК
України).

Частиною 5 ст. 254 ЦК України передбачено,
що якщо останній день строку припадає
на вихідний, святковий або інший
неробочий день, що визначений
відповідно до закону у місці вчинення
певної дії, днем закінчення строку є
перший за ним робочий день.

Судом апеляційної інстанції вірно
встановлено, що умовами спірного
договору строк виконання зобов'язання
визначається днями, тому позивач при
здійснені розрахунку мав керуватися
вищевказаними вимогами.

Також, суд касаційної інстанцій
погоджується з висновком судів
попередніх інстанцій, з приводу того,
що за актом-приймання передачі за
січень 2011 року строк оплати настав
11.02.2011 року, за актом приймання-передачі
за лютий 2011 року строк оплати настав
11.03.2011 року, за актом-приймання передачі
за березень 2011 року строк оплати настав
12.04.2011 року, за актом-приймання передачі
за квітень 2011 року строк оплати настав
11.05.2013 року, за актом-приймання передачі
за травень 2011 року строк оплати настав
13.06.2011 року, за актом приймання-передачі
за червень 2011 року строк оплати настав
12.07.2011 року, за актом приймання-передачі
за липень 2011 року строк оплати настав
11.08.2011 року, за актом приймання-передачі
за серпень 2011 року строк оплати настав
13.09.2011 року. Остаточний розрахунок за
поставлений природній газ відповідач
здійснив 22.07.2013 року.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Згідно з ч. 6 ст. 231 ГК України штрафні
санкції за порушення грошових
зобов'язань встановлюються у
відсотках, розмір яких визначається
обліковою ставкою Національного банку
України, за увесь час користування
чужими коштами, якщо інший розмір
відсотків не передбачено законом або
договором.

Частиною 6 ст. 232 ГК України передбачено,
що нарахування штрафних санкцій за
прострочення виконання зобов'язання,
якщо інше не встановлено законом або
договором, припиняється через шість
місяців від дня, коли зобов'язання мало
бути виконано.

З урахуванням встановлених обставин
справи та вищезазначених норм, колегія
суддів, вважає висновки судів
попередніх інстанцій вірними, а
здійснений перерахунок пені, 3% та
інфляційних втрат законним та
обґрунтованим.

Доводи касаційної скарги висновків
судів попередніх інстанцій не
спростовують та повторюють доводи
апеляційної скарги, які були предметом
ретельного дослідження в суді
апеляційної інстанції і їм дана
належна правова оцінка.

Відповідно до пункту 1 статті 1119 ГПК
України касаційна інстанція за
результатами розгляду касаційної
скарги має право залишити рішення
першої інстанції або постанову
апеляційної інстанції без змін, а
скаргу без задоволення.

Касаційна скарга залишається без
задоволення, коли суд визнає, що
рішення місцевого або постанова
апеляційного господарських судів
прийняті з дотриманням вимог
матеріального та процесуального права.

З урахуванням меж перегляду справи в
касаційній інстанції, колегія суддів
вважає, що під час розгляду справи
фактичні її обставини були встановлені
господарськими судами на підставі
всебічного, повного і об'єктивного
дослідження поданих доказів, висновки
судів відповідають цим обставинам і їм
дана належна юридична оцінка з
правильним застосуванням норм
матеріального і процесуального права.

За таких обставин, оскаржувані судові
рішення підлягають залишенню без змін,
а касаційна скарга - без задоволення.

Керуючись ст.ст. 1115, 1117, 1119, 11111
Господарського процесуального кодексу
України, Вищий господарський суд
України,

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу Дочірньої компанії
"Газ України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" залишити
без задоволення.

Постанову Київського апеляційного
господарського суду від 12.12.2013 року та
рішення господарського суду
Чернігівської області від 26.09.2013 року у
справі № 927/1117/13 залишити без змін.

Головуючий
М.М.Черкащенко

Судді
Н.М.Нєсвєтова

В.І.Студенець