ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

"25" лютого 2014 р.
Справа № 918/52/14

за позовом Публічного акціонерного
товариства "Рівнеобленерго"

до відповідача Відкритого
акціонерного товариства "Рівненська
пересувна механізована колона № 3

третя особа на стороні позивача, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору, Міністерство енергетики та
вугільної промисловості України

третя особа на стороні відповідача, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору, Регіональне відділення
Фонду державного майна України по
Рівненській області

третя особа на стороні позивача, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору, Дядьковицька сільська рада

про визнання права власності на об'єкт
нерухомого майна

Суддя Андрійчук О.В.

Представники сторін:

від позивача: Сократова А.О., дов. № 189
від 26.12.2013 року

від відповідача: Майгун М.М., дов. від
18.02.2014 року

від третьої особи: не з'явився

від третьої особи: не з'явився

від третьої особи: не з'явився

Статті 20, 22, 91, 107 ГПК України сторонам
роз'яснені.

Відводи з підстав, передбачених ст. 20
ГПК України, відсутні.

Протокол судового засідання складено
відповідно до ст. 811 ГПК України.

СУТЬ СПОРУ:

У січні 2014 року Публічне акціонерне
товариство "Рівнеобленерго" звернулося
до господарського суду Рівненської
області з позовом до Відкритого
акціонерного товариства "Рівненська
пересувна механізована колона № 3" про
визнання права власності на об'єкт
нерухомого майна.

Позовні вимоги мотивовані тим, що:

Згідно з актом № 57 прийому-передачі від
1985 року Ровенському ОПЕС передано на
баланс КТП-250 кВА, що знаходиться в с.
Дядьковичі Рівненського району
Рівненської області. У подальшому
вказане майно увійшло до статутного
фонду ДАЕК "Рівнеобленерго" під час
корпоратизації (п. 13 розділу "Будівлі
виробничі" Переліку нерухомого майна,
яке приватизоване у складі цілісного
майнового комплексу по Рівненському
РЕМ станом на 01.07.1995 року). Відповідно до
довідок позивача № 25/1734 від 22.05.2013 року
та № 25/1170 від 05.04.2013 року на балансі
останнього обліковується
електрообладнання ЗТП 10/0,4 № 124
(інвентарний номер 103500.7.2. (400000398)) та
будівля ЗТП № 124 (0060700.8 (30016737)).

Разом з тим, як стало відомо позивачу,
14.12.2012 року за відповідачем
зареєстровано право власності на
трансформаторну підстанцію, що
знаходиться за адресою: вул.
Млинівська,55л, с. Дядьковичі,
Рівненський район, Рівненська область.
Вказану трансформаторну підстанцію
відповідач набув в ході приватизації
на підставі наказу Фонду Держмайна № 20
від 23.01.2003 року. Відтак, право власності
на майно - КТП-250 кВА, яке було передано
позивачу до статутного фонду,
зареєстроване за відповідачем, у
зв'язку з чим позивач звернувся до суду
з відповідним позовом.

В матеріально-правове обґрунтування
заявлених вимог позивач посилається на
ст.ст. 345, 392 ЦК України, ст. 41 Конституції
України.

Ухвалою суду від 16.01.2014 року порушено
провадження, справу призначено до
розгляду на 28.01.2014 року, в якості
третьої особи на стороні позивача, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору, залучено Міністерство
енергетики та вугільної промисловості
України, в якості третіх осіб на
стороні відповідача, які не заявляють
самостійних вимог на предмет спору,
залучено Дядьковицьку сільську раду,
Регіональне відділення фонду
державного майна України по
Рівненській області.

28.01.2014 року через службу діловодства
господарського суду від відповідача
надійшов відзив на позовну заяву, в
якому останній зазначає, що в акті № 57
прийому-передачі від 1985 року, за яким
КТП-250 кВА передана позивачу, йдеться
про трансформаторну підстанцію з
номінальною потужністю 250 кВА, тоді як
трансформаторна підстанція
відповідача потужністю 500 кВА, що
стверджується протоколами досліджень
силових трансформаторів. Крім того,
передача КТП-250 кВА здійснювалася для
електропостачання котельні та
квартирного будинку в с. Дядьковичі
колгоспу Комсомол. Вказаний будинок
знаходиться не за місцем знаходження
відповідача, а на іншій вулиці, а
трансформатора підстанція відповідача
живить лише виробничі приміщення на
вул. Млинівській,55л та над трасою
Рівне-Млинів поза межами населеного
пункту.

28.01.2014 року через службу діловодства
господарського суду від третьої особи -
Регіонального відділення Фонду
державного майна України по
Рівненській області надійшли письмові
пояснення, в яких, зокрема заявлено
клопотання про розгляд справи без
участі його представника.

Ухвалою суду від 28.01.2014 року розгляд
справи відкладено на 04.02.104 року,
запропоновано сторонам надати суду
перелік питань, які необхідно
поставити на вирішення експерта, а
також експертну установу, якій слід
доручити проведення експертизи.

Ухвалою суду від 04.02.2014 року розгляд
справи відкладено на 11.02.2014 року.

Ухвалою суду від 11.02.2014 року розгляд
справи відкладено на 18.02.2014 року.

18.02.2014 року через службу діловодства
господарського суду від відповідача
надійшла заява про визнання позову, в
якій останній просить суд задовольнити
позовні вимоги у зв'язку з тим, що
спірний об'єкт перейшов у власність
позивача раніше, ніж до відповідача, у
позивача більше технічних можливостей
для утримання об'єкта, функціонування
якого є для відповідача важливішим, ніж
право власності на нього.

18.02.2014 року через службу діловодства
господарського суду від третьої особи -
Дядьковицької сільської ради надійшло
клопотання про розгляд справи без
участі її представника.

Ухвалою суду від 18.02.2014 року розгляд
справи відкладено на 25.02.2014 року.

Дослідивши матеріали справи,
перевіривши копії документів на їх
відповідність оригіналам, заслухавши
пояснення присутніх представників
сторін, всебічно і повно з'ясувавши всі
фактичні обставини, на яких
ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши
докази, які мають юридичне значення для
розгляду справи і вирішення спору по
суті, суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач є постачальником електричної
енергії за регульованим тарифом, що діє
на підставі ліцензій НКРЕ № 94759 і № 194759
від 16.05.2013 року, та здійснює свою
діяльність з метою задоволення потреб
споживачів у електроенергії в умовах
функціонування єдиної енергетичної
системи України.

ПАТ «Рівнеобленерго» є новим
найменуванням ПАТ «АЕС
Рівнеобленерго», яке було
правонаступником ЗАТ «Ей-І-Ес
Рівнеенерго», яке було створено шляхом
реорганізації ВАТ «Ей-І-Ес
Рівнеенерго» на підставі рішення
загальних зборів акціонерів від 27.01.2004
року. У свою чергу, ВАТ «Ей-І-Ес
Рівнеенерго» створене шляхом
перейменування Державної акціонерної
енергопостачальної компанії
«Рівнеобленерго» відповідно до
рішення Загальних зборів акціонерів
від 14.11.2001 року (протокол № 7). Державна
акціонерна енергопостачальна компанія
«Рівнеобленерго» створена шляхом
перетворення Державного підприємства
«Рівненське обласне підприємство
електричних мереж» відповідно до Указу
Президента України від 04.04.1995 року №
282/95 «Про структурну перебудову в
електроенергетичному комплексі
України» та наказу Міністерства
енергетики та електрифікації України
№ 137 від 31.07.1995 року» (п. 1.1 Статуту
позивача).

Рівненське обласне підприємство
електричних мереж набуло статусу
юридичної особи з моменту затвердження
Статуту вказаного підприємства
Міністерством енергетики та
електрифікації УРСР, а саме 21.04.1978 року.

Згідно з п. 4 даного Статуту одним із
завдань підприємства було
забезпечення прийняття на свій баланс
трансформаторних підстанцій
колгоспів, радгоспів та інших
підприємств.

Актом прийому-передачі № 57 від 1985 року
Рівненське обласне підприємство
електричних мереж прийняло на баланс
від електропідприємства Рівненське
«Облсільгоспенерго» КТП-250 кВа, КЛ- 0,4
кВт в с. Дядьковичі Рівненського
району. На момент здійснення передачі
підстанції номер « 124» їй ще присвоєний
не був, а 250 кВа - номінальна потужність
підстанції.

Відповідно до довідок про балансову
належність позивача за №1170 від 05.04.2013
року та № 1734 від 22.05.2013 року, будівля та
обладнання трансформаторної
підстанції оприбутковано на балансі
Рівненського обласного підприємства
електричних мереж, правонаступником
якого є позивач, 01.04.1985 року та 01.01.1985
року відповідно.

Протоколами випробування силових
трансформаторів ЗТП-124 ПМК-5 у с.
Дядьковичі Рівненського району № 236 та
№ 236а від 30.11.1985 року, що складені
уповноваженими представниками
Рівненського обласного підприємства
електричних мереж, трансформатори
визнано придатними до експлуатації.

Тобто, акт прийому-передачі підстанції,
довідки про балансову належність та
протоколи випробувань силових
трансформаторів підтверджують факт
прийняття на баланс Рівненського
обласного підприємства електричних
мереж будівлі та обладнання ЗТП-124 ПМК
у с. Дядьковичі Рівненського району та
його експлуатацію.

У силу вимог Указу Президента України
від 04.04.1995 року № 282/95 «Про структурну
перебудову в електроенергетичному
комплексі України» доручено: 1)
Міністерству енергетики та
електрифікації України створити
державні акціонерні енергетичні
компанії згідно з переліком (додаток №
2 до Указу), 2) Фонду державного майна
України передати Міністерству
енергетики і електрифікації
управління частками (паями, акціями)
майна державних акціонерних компаній,
що створюються відповідно до даного
Указу.

Наказом № 137 від 31.07.1995 року
Міністерства енергетики та
електрифікації України створено
Державну акціонерну енергетичну
компанію «Рівнеобленерго», яка визнана
правонаступником Рівненського
обласного підприємства електричних
мереж.

За п. 3.3 Статуту ДАЕК «Рівнеобленерго»,
реєстраційний № 1197, що затверджений
розпорядженням Рівненського міського
виконавчого комітету від 31.08.1995 року,
компанія є правонаступником
державного підприємства «Рівненське
обласне підприємство електричних
мереж виробничого об'єднання
«Львівенерго» Міністерства енергетики
та електрифікації України, до складу
якої входить, зокрема Рівненський
район електричних мереж.

Майно компанії складається з основних
засобів та оборотних коштів, а також
цінностей, вартість яких відображена
на балансі Компанії. Компанія є
власником майна, переданого
засновником у власність (п. п. 3.4-3.5
Статуту ДАЕК «Рівнеобленерго»).

Згідно з п. 4.1.1 Статуту ДАЕК
«Рівнеобленерго» засновником Компанії
є держава в особі Міністерства
енергетики та електрифікації України.

28.11.2002 року листом № 04/12-1313 передано
затверджений Міністерством енергетики
та електрифікації України Перелік
нерухомого майна, що увійшло до
статутного фонду ДАЕК
«Рівнеобленерго» під час
корпоратизації у 1995 року на 338 аркушах
(Перелік нерухомого майна).

Відповідно до вказаного Переліку
нерухомого майна, визначено перелік
нерухомого майна, яке приватизовано у
складі цілісного майнового комплексу
по Рівненському сільському РЕМ станом
на 01.07.1995 року (надалі - Перелік
нерухомого майна по Рівненському
сільському РЕМ).

У розділі «Будівлі виробничі» Переліку
нерухомого майна по Рівненському РЕМ
визначено право власності позивача на
об'єкт нерухомості - Б/ч ЗТП-124 ПМК по
вул. Млинівській у с. Дядьковичі
Рівненського району (надалі ЗТП-124 ПМК).

Також вказаний об'єкт обліковується на
балансі позивача з 1985 року за
інвентарним №0060700.8, що підтверджується
довідкою № 25/1170 від 05.04.2013 року.

У зазначеній будівлі ЗТП-124 ПМК
міститься електротехнічне обладнання
позивача, що підтверджується довідкою
№ 1734 від 22.05.2013 року.

22.07.1998 року Фондом державного майна
України прийнято наказ «Про
затвердження Порядку підтвердження
права власності на нерухоме майно»
№1450, яким визначено перелік
документів, які підтверджують право
власності акціонерних товариств, які
створені в процесі перетворення
державних підприємств.

Зокрема, згідно з п. 2.2 зазначеного
наказу документами, які підтверджують
право власності акціонерних товариств,
що створені до набуття чинності даним
наказом, є Перелік нерухомого майна,
переданого у власність вказаних
підприємств.

Отже, Перелік нерухомого майна, що
увійшло до статутного фонду ДАЕК
«Рівнеобленерго» під час
корпоратизації на 338 аркушах, є
правовстановлюючим документом, який
підтверджує право власності позивача
на ЗТП-124 ПМК у с. Дядьковичі
Рівненського району.

Крім того, з моменту прийняття на
баланс та у власність ЗТП-124 ПМК і до
теперішнього часу позивач здійснює
використання будівлі вказаної
трансформаторної підстанції. Зокрема,
факт використання будівлі та
обладнання підтверджується листами
обходу ліній та ЗТП, паспортом
технічного стану будівлі,
виготовленого позивачем у червні 2006
року.

Відповідно до Акту про використання
матеріалів від 29.11.2013 року, позивачем
проводились ремонтні (аварійні та
поточні) роботи у ЗТП-124 ПМК у червні 2011
року і квітні 2013 року. Вказані факти
також відображені у завданнях на
виконання аварійних та поточних робіт.

Також, факт користування ЗТП-124 ПМК
підтверджується тим, що у 2006 року
позивачем видано трьом суб'єктам
господарювання технічні умови про
приєднання до ЗТП-124 ПМК, зокрема, 12.07.2006
року для ТОВ «Оіл-Транс» та 31.07.2006 року
для ТОВ «Технотекс».

03.08.2007 року між позивачем та
Дядьковицькою сільською радою
укладено договір оренди землі на
об'єкти електричних мереж позивача, що
розташовані на території вказаного
органу місцевого самоврядування. До
договору оренди землі не включена
земельна ділянка для обслуговування
ЗТП-124 ПКМ у зв'язку з непогодженням
відповідачем, як суміжним
землекористувачем, меж земельної
ділянки, що підтверджується протоколом
від 21.10.2003 року.

У березні 2013 року позивач звернувся із
заявою до Дядьковицької сільської ради
про присвоєння поштової адреси ЗТП-124
ПМК у с. Дядьковичі Рівненського
району.

18.03.2013 року до позивача надійшов лист
від відповідача, який повідомляв, що за
останнім у грудні 2012 року
зареєстровано право власності на ЗТП-124
ПМК по вул. Млинівська у с. Дядьковичі
Рівненського району. До зазначеного
листа додано витяг про державну
реєстрацію прав від 14.12.2012 року № 36744754,
за яким трансформаторна підстанція, що
знаходиться за адресою: Рівненська
область, Рівненський район, с.
Дядьковичі, вул. Млинівська, буд. 55л,
зареєстрована на праві власності за
відповідачем на підставі наказу Фонду
Держмайна України № 20 від 23.01.2003 року та
додатку до нього - переліку нерухомого
майна.

20.05.2013 року Дядьковицька сільська рада
надіслала позивачу лист-інформацію,
відповідно до якого повідомила, що
ЗТП-124 ПМК вже присвоєно поштову адресу
за заявою відповідача.

Як встановлено судом із наявних
матеріалів справи, право власності
відповідача на будівлю ЗТП-124 ПМК
виникло 23.01.2003 року, тобто з дачі видачі
Фондом Держмайна України наказу № 20.
При цьому, рішення про корпоратизацію
позивача прийнято у 1999 році.

Згідно з п. 4 Указу Президента України
від 04.04.1995 року №2 82/95 «Про структурну
перебудову в електроенергетичному
комплексі України» Фонд державного
майна України був зобов'язаний
передати Міністерству енергетики і
електрифікації управління частками
(паями, акціями) майна державних
акціонерних компаній, що створюються
відповідно до цього Указу, на період
реформування електроенергетичної
галузі та становлення ринку енергії.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

Частиною 1 ст. 321 ЦК України, ст. 41
Конституції України визначено, що
право власності є непорушним. Ніхто не
може бути протиправно позбавлений
цього права чи обмежений у його
здійсненні.

Законом України "Про ратифікацію
Конвенції про захист прав і основних
свобод людини 1950 року, Першого
протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 до
Конвенції" № 475/97-ВР від 17.07.1997 року
ратифіковано Конвенцію про захист прав
і основних свобод людини 1950 року (далі
Конвенція), Перший протокол та
протоколи № 2, 4, 7, 11 до Конвенції.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Конституції
України чинні міжнародні договори,
згода на обов'язковість яких надана
Верховною Радою України, є частиною
національного законодавства України.

Статтею 17 Закону України "Про виконання
рішень та застосування практики
Європейського суду з прав людини" від
23.02.2006 року № 3477-ІV закріплено обов'язок
судів застосовувати при розгляді справ
Конвенцію про захист прав людини і
основоположних свобод 1950 року і
протоколами до неї, згоду на
обов'язковість яких надано Верховною
Радою України, та практику
Європейського суду з прав людини як
джерело права.

Згідно із ст.1 Першого протоколу
Конвенції кожна фізична або юридична
особа має право мирно володіти своїм
майном. Ніхто не може бути позбавлений
своєї власності інакше як в інтересах
суспільства і на умовах, передбачених
законом і загальними принципами
міжнародного права.

Пунктом 21 рішення Європейського суду з
прав людини у справі "Федоренко проти
України" від 30.06.2006 року визначено, що
відповідно до прецедентного права
органів, що діють на підставі
Конвенції, право власності може бути
"існуючим майном" або коштами,
включаючи позови, для задоволення яких
позивач може обґрунтовувати їх
принаймні "виправданими очікуваннями"
щодо отримання можливості ефективного
використання права власності.

Виходячи зі змісту п.п. 32-35 рішення
Європейського суду з прав людини
"Стретч проти Сполученого Королівства"
від 24.06.2003 року майном у значенні ст. 1
Протоколу 1 до Конвенції вважається
законне та обґрунтоване очікування
набути майно або майнове право.

З наведеного вбачається, що хоча
позивач формально є власником спірного
майна, однак позбавлений можливості
ефективного використання своєю
власністю.

Отже, позивач має право на звернення до
суду за захистом свого порушеного
права, яке підлягає захисту у порядку,
визначеному для захисту права
власності.

Керуючись ст.ст. 33, 34, 43, 49, 75, 82-85 ГПК
України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Визнати за Публічним акціонерним
товариством "Рівнеобленерго" (вул. Кн.
Володимира,71, м. Рівне, 33013, ) право власності на будівлю
закритої трансформаторної підстанції
№ 124, що знаходиться за адресою: вул.
Млинівська,55л, с. Дядьковичі,
Рівненський район, Рівненська область.

Рішення набирає законної сили в
порядку, встановленому ст. 85 ГПК
України. Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку та в строки,
встановлені ст. 93 ГПК України.

Повне рішення складено 25.02.2014 року.

Суддя
Андрійчук О.В.