ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ
Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
________________________________________________________________________
У Х В А Л А

"27" січня 2014 р.Справа № 7/87-Б-10

Господарський суд Хмельницької
області у складі:

суддя Крамар С.І., розглянувши
матеріали справи

за заявою Управління Пенсійного фонду
України в м. Кам'янці-Подільському та
Кам'янець-Подільському районі, м.
Кам'янець-Подільський

до Публічного акціонерного товариства
"Кам'янець-Подільське АТП 16808", м.
Кам'янець-Подільський

про визнання банкрутом (заява
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському про визнання
грошових вимог по капіталізації в
розмірі 676724,00грн.)

Представники сторін:

від кредиторів: Морзюк О. А. -
представник ПАТ "Укрсоцбанк" згідно
довіреності від 05.11.2013р.;

Балла М.Л. - представник Відділення
виконавчої дирекції ФССвНВВПЗ у м.
Кам'янець-Подільському Хмельницької
області №55 від 12.03.2013р.;

Приліпко В.В. - представник
Кам'янець-Подільської ОДПІ Головного
управління Міндоходів у Хмельницькій
області згідно довіреності №4719/10/10-013
від 09.10.2013р.;

від боржника: Копотун А.В. згідно
довіреності №8 від 17.01.2014р.;

за участю: ліквідатора - арбітражного
керуючого Герасименко І. І.

Ухвалою Господарського суду
Хмельницької області від 15.06.2010р.
порушено провадження у справі №7/87-Б-10
про визнання банкрутом Відкритого
акціонерного товариства
"Кам'янець-Подільське АТП 16808", м.
Кам'янець-Подільський та введено
мораторій на задоволення вимог
кредиторів.

Ухвалою господарського суду від 02.07.2010
року зобов'язано ініціюючого кредитора
подати до офіційного друкованого
органу Верховної Ради України чи
Кабінету Міністрів України у
десятиденний строк за свій рахунок
оголошення про порушення справи про
банкрутство, введено процедуру
розпорядження майном, призначено
розпорядником майна Відкритого
акціонерного товариства
"Кам'янець-Подільське АТП 16808", м.
Кам'янець-Подільський арбітражного
керуючого Герасименко Ірину Іванівну.

З метою виявлення всіх кредиторів і
можливих санаторів у газеті "Голос
України" від 15.07.2010р. №129 розміщено
оголошення про порушення провадження у
справі про банкрутство боржника
Відкритого акціонерного товариства
"Кам'янець-Подільське АТП 16808", м.
Кам'янець-Подільський.

Ухвалою господарського суду
Хмельницької області від 14.09.2010р.
затверджено реєстр вимог кредиторів до
боржника Відкритого акціонерного
товариства "Кам'янець-Подільське АТП
16808", м.
Кам'янець-Подільський на загальну суму
5546551,15грн. та визначено дату проведення
перших зборів кредиторів.

Ухвалою господарського суду від
04.11.2010р. введено процедуру санації ВАТ
"Кам'янець-Подільське АТП 16808" терміном
на один рік, призначено керуючим
санацією - голову правління ВАТ
"Кам'янець-Подільське АТП 16808" Шевчука
Анатолія Васильовича, а розпорядником
майна боржника - арбітражного
керуючого Герасименко Ірину Іванівну,
зобов'язано керуючого санацією
протягом трьох місяців подати на
схвалення комітету кредиторів план
санації боржника, а у межах
чотирьохмісячного строку з дати
введення санації, подати план санації
на затвердження господарського суду.

Ухвалою господарського суду від
23.01.2011р. затверджено погоджений
комітетом кредиторів та схвалений
рішенням комітету кредиторів від
01.02.2011р. план санації ВАТ
"Кам'янець-Подільське АТП 16808", м.
Кам'янець-Подільський.

Ухвалами суду від 27.05.2013р. затверджено
зміни та доповнення до плану санації
ПАТ "Кам'янець-Подільське АПТ 16808" та
продовжено строк процедури санації у
справі №7/87-Б-10 до 04.11.2013р.

Постановою суду від 26.11.2013р. ПАТ
"Кам'янець-Подільське АПТ 16808" визнано
банкрутом та відкрито ліквідаційну
процедуру строком на дванадцять
місяців - до 26.11.2014 року; ліквідатором
ПАТ "Кам'янець-Подільське АТП 16808"
призначено арбітражного керуючого
Герасименко Ірину Іванівну (м.
Кам'янець-Подільський, вул.
Огієнка, 39/2, кв. 23; ідентифікаційний
номер ; свідоцтво Міністерства
юстиції України про право на
здійснення діяльності арбітражного
керуючого (розпорядника майна,
керуючого санацією, ліквідатора) №330
від 26.02.2013р.; E-mail: @mail.gov.ua).

11.12.2013р. в офіційному друкованому
органі - Газеті "Голос України" №235 (5735)
розміщено оголошення про визнання
Публічного акціонерного товариства
"Кам'янець-Подільське АПТ 16808" банкрутом
і відкриття ліквідаційної процедури.

23.12.2013р. на розгляд суду надійшла заява
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському про визнання
грошових вимог по капіталізації до
боржника в розмірі 676724,00грн.

Повноважний представник кредитора -
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському, м.
Кам'янець-Подільський в судовому
засіданні підтримує подану заяву про
визнання грошових вимог, які
підлягають капіталізації до боржника,
просить суд її задовольнити та визнати
грошові вимоги Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському в сумі 676724,00грн.

Ліквідатор у поданому на адресу суду
письмовому поясненні не заперечує
проти визнання грошових вимог Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському, які підлягають
капіталізації та в судовому засіданні
визнає грошові вимоги кредитора до ПАТ
"Кам'янець-Подільске АТП 16808" в сумі
676724,00грн., просить суд задовольнити
подану кредитором заяву.

Розглядом заяви та дослідженням
матеріалів справи судом встановлено та
враховується наступне:

Положеннями ч. 2 ст. 41 Господарського
процесуального кодексу України
встановлено, що господарські суди
розглядають справи про банкрутство у
порядку провадження, передбаченому цим
Кодексом, з урахуванням особливостей,
встановлених Законом України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".

Згідно з абз. 3 п. 1-1 Прикінцевих та
Перехідних положень Закону України
"Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
від 22.12.2011р. №4212-VI (надалі - Закону)
положення цього Закону, що регулюють
ліквідаційну процедуру,
застосовуються господарськими судами
під час розгляду справ про банкрутство,
провадження у яких порушено до
набрання чинності цим Законом, якщо на
момент набрання ним чинності
господарським судом не було прийнято
постанову про визнання боржника
банкрутом і відкриття ліквідаційної
процедури.

Згідно з п. 29 Інформаційного листа
№01-06/606/2013 від 28.03.2013р. "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" (у редакції
Закону України від 22.12.2011 №4212- VІ)" Вищий
господарський суд України звертає
увагу, що статтею 38 Закону передбачено
наслідки визнання боржника банкрутом.
Зокрема, з дня прийняття господарським
судом постанови про визнання боржника
банкрутом у останнього не може
виникати додаткових зобов'язань, у тому
числі зі сплати податків і зборів
(обов'язкових платежів), крім витрат,
які безпосередньо пов'язані із
здійсненням ліквідаційної процедури;
строк виконання всіх грошових
зобов'язань банкрута вважається таким,
що настав. У зв'язку з цим здійснюється
капіталізація платежів за заподіяння
шкоди життю та здоров'ю громадян
відповідно до постанови Кабінету
Міністрів України від 06.05.2000р. № 765 "Про
реалізацію статей 45 і 92 Закону України
"Про відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом".
Крім того, розгляд грошових вимог
кредиторів у ліквідаційній процедурі
здійснюється господарським судом в
тому ж порядку, що і грошових вимог,
заявлених на підставі статті 23 Закону.

Згідно з положеннями абз. 3 п. 4, абз. 4 п.8
ст. 23 Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом", поточні
кредитори з вимогами до боржника, які
виникли після порушення провадження у
справі про банкрутство, можуть
пред'явити такі вимоги після прийняття
господарським судом постанови про
визнання боржника банкрутом та
відкриття ліквідаційної процедури. За
наслідками розгляду зазначених заяв
господарський суд ухвалою визнає чи
відхиляє (повністю або частково) вимоги
таких кредиторів.

Згідно з ст. 46 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності" від 23.09.1999р.,
фінансування Фонду здійснюється,
зокрема, за рахунок капіталізованих
платежів, що надійшли у випадках
ліквідації підприємства.

Відповідно до п.3 розділу XI Закону,
підприємства, організації, установи
передають до Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України документи, які
підтверджують право працівників на
страхові виплати, інші соціальні
послуги внаслідок нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, для продовження
страхових виплат.

Постановою Кабінету Міністрів України
від 06.05.2000р. №765 "Про реалізацію статей 31
і 43 Закону України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" затверджено
Порядок капіталізації платежів для
задоволення вимог, що виникли із
зобов'язань підприємства-банкрута
перед громадянами внаслідок
заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю,
яким передбачено, що капіталізація
платежів здійснюється щодо кожної
особи з урахуванням заборгованості за
попередні роки та необхідності виплати
майбутніх платежів. Під час розрахунку
сум цих платежів повинні враховуватися
заробітна плата потерпілого, відсоток
втрати професійної працездатності,
витрати по догляду за потерпілим, на
реабілітацію, протезування, придбання
транспортних засобів, інші види
соціальної допомоги відповідно до
медичного висновку, необхідність
сплати одноразової допомоги у зв'язку з
травмою або професійним захворюванням,
які можуть призвести до смерті
потерпілого, а також інших виплат,
передбачених законодавством майбутніх
платежів.

Відповідно до п.3 Порядку капіталізація
платежів розраховується як різниця між
середньою тривалістю життя для
чоловіків і жінок у країні та їх віком
на момент здійснення капіталізації.

Як вбачається з матеріалів заяви,
громадянин Шевчук Анатолій Васильович
22.02.1999р. отримав виробничу травму, є
потерпілою особою внаслідок нещасного
випадку на виробництві і згідно Закону
отримує довічно страхові виплати в
розмірі 1146,65грн. щомісячно. Згідно
розрахунку потреби в капіталізації
коштів заявлено вимоги по
капіталізації платежів для проведення
виплат Шевчуку А.В. у сумі 167732,00грн.

Громадянин Галицький Володимир Якович
19.08.2006р. отримав виробничу травму, є
потерпілою внаслідок нещасного
випадку на виробництві і згідно Закону
отримує довічно страхові виплати в
розмірі 71,33 щомісячно. Згідно
розрахунку потреби в капіталізації
коштів заявлено вимоги по
капіталізації платежів для проведення
виплат Галицькому В.Я. у сумі 9159,00грн.

Громадянин Грицюк Віталій Іванович
11.02.2005р. отримав виробничу травму, є
потерпілою внаслідок нещасного
випадку на виробництві і згідно Закону
отримує довічно страхові виплати в
розмірі 726,52грн. щомісячно, пенсію по
трудовому каліцтву в розмірі 150,00грн.,
інші виплати (санаторно-курортне
лікування) в розмірі 10207,00грн. Згідно
розрахунку потреби в капіталізації
коштів заявлено вимоги по
капіталізації платежів для проведення
виплат Грицюку В.Я. у сумі 221772,00грн.

Громадянин Мозолюк Володимир Іванович
09.02.2006р. отримав виробничу травму, є
потерпілою внаслідок нещасного
випадку на виробництві і згідно Закону
отримує довічно страхові виплати в
розмірі 219,98грн. щомісячно, інші види
виплат (витрати на санаторно-курортне
лікування, витрати на палиці, витрати
на спеціальне взуття) в розмірі
82381,00грн. Згідно розрахунку потреби в
капіталізації коштів заявлено вимоги
по капіталізації платежів для
проведення виплат Мозолюку В.І. у сумі
1230103,00грн.

Громадянин Садлівський Олександр
Миколайович 03.03.2000р. отримав виробничу
травму, є потерпілою внаслідок
нещасного випадку на виробництві і
згідно Закону отримує довічно
страхові виплати в розмірі 212,59грн.
щомісячно. Згідно розрахунку потреби в
капіталізації коштів заявлено вимоги
по капіталізації платежів для
проведення виплат Садлівському О.М. у
сумі 60001,00грн.

Громадянин Ясінський Анатолій
Болеславович 15.02.1978р. отримав виробничу
травму, є потерпілою внаслідок
нещасного випадку на виробництві і
згідно Закону отримує довічно
страхові виплати в розмірі 673,79грн.
щомісячно, інші види виплат (витрати на
виготовлення протезу, витрати на
спеціальне взуття, комплект чохлів на
протез) в розмірі 35375,00грн. Згідно
розрахунку потреби в капіталізації
коштів заявлено вимоги по
капіталізації платежів для проведення
виплат Ясінський А.Б. у сумі 97957,00грн.

Для визначення періоду, на який
розраховувалась капіталізація
платежів, використано дані середньої
очікуваної тривалості життя за 2012 рік
по Хмельницькій області, що надані
Державною службою статистики України.

Наявність заборгованості по сплаті
платежів, які підлягають капіталізації
до Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у сумі
676724,00грн. підтверджується розрахунком
потреби капіталізації коштів для
розрахунку з потерпілими, зведеним
розрахунком потреби в капіталізації
платежів, довідкою Держкомстатом
України про середню очікувану
тривалість життя за 2012 рік., виписками з
акту огляду МСЕК про результати
визначення ступеня втрати професійної
працездатності.

Відповідно до ст. 45 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом" у
другу чергу задовольняються вимоги, що
виникли із зобов'язань, що виникли
внаслідок заподіяння шкоди життю і
здоров'ю громадян, шляхом
капіталізації у ліквідаційній
процедурі відповідних платежів у
порядку, у тому числі Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України за громадян, які
застраховані у цьому фонді, у порядку,
встановленому Кабінетом Міністрів
України.

Враховуючи зазначене, грошові вимоги
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському до боржника -
ПАТ "Кам'янець-Подільське АТП 16808", м.
Кам'янець-Подільський, підлягають
задоволенню з віднесенням суми
676724,00грн. на капіталізацію платежів до
другої черги вимог кредиторів.

Крім того, судом враховується, що
відповідно до підпункту 14 пункту 2
частини 2 статті 4 Закону України "Про
судовий збір", заяви кредиторів, які
звертаються з грошовими вимогами
оплачуються судовим збором в розмірі 1
мінімальної заробітної плати. З огляду
на те, що Фонд соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському звільнений від
сплати судового збору, на боржника -
Публічне акціонерне товариство
"Кам'янець-Подільське АТП 16808" необхідно
покласти судовий збір у розмірі
1147,00грн.

Керуючись ст. ст. 1, 2, 23, 38, 45 Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом", ст. ст. 4, 5
Закону України "Про судовий збір", ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському Хмельницької
області, м. Кам'янець-Подільський про
визнання грошових вимог до боржника в
сумі 676724,00грн. задовольнити.

Визнати грошові вимоги відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському Хмельницької
області, м. Кам'янець-Подільський до
боржника - Публічного акціонерного
товариства "Кам'янець-Подільське АТП
16808", м. Кам'янець-Подільський в сумі
676724,00грн., з віднесенням їх до другої
черги задоволення вимог кредиторів.

Покласти на Публічне акціонерне
товариство "Кам'янець-Подільське АТП
16808", м. Кам'янець-Подільський судовий
збір у розмірі 1147,00 грн. (одна тисяча сто
сорок сім гривень 00 коп.), за розгляд
заяви з грошовими вимогами до боржника.

Зобов'язати ліквідатора - врахувати
визнані даною ухвалою вимоги кредитора
під час проведення розрахунків з
кредиторами згідно черговості
визначеної ст. 45 Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"

Копію ухвали надіслати: кредиторам,
боржнику та ліквідатору.

Суддя
Крамар С.І.

Віддрук. 11 прим.: 1 - до справи, 2 -
ліквідатору Герасименко І. І. (м.
Кам'янець-Подільський, вул. Огієнка,
буд.39/2, кв. 23);3 - банкруту - ПАТ
"Кам'янець-Подільське АТП 16808", (32300, м.
Кам'янець-Подільський, вул. Драй-Хмари,
б. 50);4 - ПАТ „Укрсоцбанк", м. Київ в особі
Хмельницької обласної філії, (м.
Хмельницький, вул. Соборна, 34); 5 - УПФ
України в м. Кам'янець-Подільському та
Кам'янець-Подільському районі, (м.
Кам'янець-Подільський, вул. Огієнка,
10)-простим; 6 - Кам'янець-Подільському
міському центру зайнятості (м.
Кам'янець-Подільський, вул. Гунська,
9)-простим; 7 - ВВД ФСС НВВ та професійних
захворювань України в м.
Кам'янець-Подільському, (м.
Кам'янець-Подільський, вул. Кн.
Коріатовичів, 25);8 - КП
„Міськтепловоденергія", (м.
Кам'янець-Подільський, вул. Тімірязєва,
123) - (простим); 9 - Кам'янець-Подільському
РЕМ (м. Кам'янець-Подільський, вул.
Голосківське шосе, 8) - (простим);10 - ТОВ
„Автоцентр-ШКОДА", (м. Хмельницький,
проспект Миру, 111) - (простим); 11-
Кам'янець-Подільска ОДПІ Головного
управління Міндоходів у Хмельницьій
області (м. Кам'янець-Подільський, вул.
Огієнка, 74).