ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
УХВАЛА

31 січня 2014 року
Справа № 28/203/2011

Розглянувши заяву Луганського
державного університету внутрішніх
справ імені Е.О. Дідоренка про
затвердження мирової угоди у справі за
позовом Луганського державного
університету внутрішніх справ імені
Е.О. Дідоренка, м.Луганськ

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест",
м. Луганськ

про стягнення 66 466 грн. 72 коп.

орган виконання судових рішень - відділ
державної виконавчої служби
Ленінського районного управління
юстиції м. Луганська

Суддя Семендяєва І.В.,

Секретар судового засідання
Мартинцева Н.М.

У засіданні брали участь:

від позивача: Сабіров Р.Ф., довіреність
№ 2463 від 05.09.2013, начальник відділення
юридичного забезпечення;

від відповідача: представник не прибув;

від відділу державної виконавчої
служби Ленінського районного
управління юстиції м.Луганська:
представник не прибув.

в с т а н о в и в:

суть спору: розглядається заява
позивача про затвердження мирової
угоди на стадії виконавчого
провадження.

Позивач - Луганський державний
університет внутрішніх справ імені Е.О.
Дідоренка звернувся до господарського
суду Луганської області з позовом до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест"
про стягнення з відповідача заподіяних
збитків у сумі 68 828 грн. 99 коп. внаслідок
незбереження майна (автомобіля),
переданого для ремонту.

Рішенням господарського суду
Луганської області від 25.09.2012 позов
Луганського державного університету
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка
до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест"
задоволено повністю та стягнуто з
відповідача на користь позивача збитки
у сумі 66466 грн 72 коп., державне мито у
сумі 664 грн 67 коп., витрати на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу у сумі 227 грн. 90 коп.

19.12.2012 постановою Донецького
апеляційного господарського суду
апеляційну скаргу Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Автоленд-Дайджест", м. Луганськ на
рішення господарського суду
Луганської області від 25.09.2012 року у
справі №28/203/2011 залишено без
задоволення, а рішення господарського
суду Луганської області від 25.09.2012 року
у справі №28/203/2011 - залишено без змін.

На виконання даного рішення по
зазначеній справі був виданий
відповідний судовий наказ від 16.01.2013.

22.01.2014 від Луганського державного
університету внутрішніх справ імені
Е.О. Дідоренка надійшла заява з
вимогами про затвердження мирової
угоди на стадії виконавчого
провадження, укладеної 17.01.2013 між
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Є.О. Дідоренка
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест".

Крім того, у заяві про затвердження
мирової угоди стягувач просив суд
визнати власником легкового
автомобілю Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску Луганський державний
університет внутрішніх справ імені Е.О.
Дідоренка; зобов'язати Товариство з
обмеженою відповідальністю
«Автоленд-Дайджест» м. Луганськ
погасити залишок заборгованості перед
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка в
сумі 1261 грн 29 коп.; зобов'язати центр
надання послуг, пов'язаних з
використанням автотранспортних
засобів з обслуговування м. Луганська,
підпорядкованого управлінню Державної
автомобільної інспекції Головного
управління МВС України в Луганській
області зареєструвати легковий
автомобіль Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску за власником -
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка.

У заяві про затвердження мирової угоди
стягувач вказав, що 05.02.2013 старшим
державним виконавцем Ленінського
відділу державної виконавчої служби
Луганського міського управління
юстиції Кононовим В.М. було відкрите
виконавче провадження №36354711 з
примусового виконання наказу
Господарського суду Луганської
області від 16.01.2013 №28/203/2011.

Розгляд заяви про затвердження мирової
угоди призначений у судовому
засіданні.

Розглянувши матеріали справи,
встановивши фактичні обставини справи,
оцінивши надані докази, заслухавши
представника позивача, господарський
суд Луганської області дійшов висновку
про задоволення заяви відповідача про
затвердження мирової угоди частково з
наступних підстав.

Позивач - Луганський державний
університет внутрішніх справ імені Е.О.
Дідоренка звернувся до господарського
суду Луганської області з позовом до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест"
про стягнення з відповідача заподіяних
збитків у сумі 68 828 грн. 99 коп. внаслідок
незбереження майна (автомобіля),
переданого для ремонту.

Рішенням господарського суду
Луганської області від 25.09.2012 позов
Луганського державного університету
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка
до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест"
задоволено повністю та стягнуто з
відповідача на користь позивача збитки
у сумі 66466 грн 72 коп., державне мито у
сумі 664 грн 67 коп., витрати на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу у сумі 227 грн. 90 коп.

19.12.2012 постановою Донецького
апеляційного господарського суду
апеляційну скаргу Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Автоленд-Дайджест", м. Луганськ на
рішення господарського суду
Луганської області від 25.09.2012 року у
справі №28/203/2011 залишено без
задоволення, а рішення господарського
суду Луганської області від 25.09.2012 року
у справі №28/203/2011 - залишено без змін.

На виконання даного рішення по
зазначеній справі був виданий
відповідний судовий наказ від 16.01.2013.

22.01.2014 від Луганського державного
університету внутрішніх справ імені
Е.О. Дідоренка надійшла заява з
вимогами про затвердження мирової
угоди на стадії виконавчого
провадження, укладеної 17.01.2013 між
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Є.О. Дідоренка
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Автоленд-Дайджест".

Крім того, у заяві про затвердження
мирової угоди стягувач просив суд
визнати власником легкового
автомобілю Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску Луганський державний
університет внутрішніх справ імені Е.О.
Дідоренка; зобов'язати Товариство з
обмеженою відповідальністю
«Автоленд-Дайджест» м. Луганськ
погасити залишок заборгованості перед
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка в
сумі 1261 грн 29 коп.; зобов'язати центр
надання послуг, пов'язаних з
використанням автотранспортних
засобів з обслуговування м. Луганська,
підпорядкованого управлінню Державної
автомобільної інспекції Головного
управління МВС України в Луганській
області зареєструвати легковий
автомобіль Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску за власником -
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка.

У заяві про затвердження мирової угоди
стягувач вказав, що 05.02.2013 старшим
державним виконавцем Ленінського
відділу державної виконавчої служби
Луганського міського управління
юстиції Кононовим В.М. було відкрите
виконавче провадження №36354711 з
примусового виконання наказу
Господарського суду Луганської
області від 16.01.2013 №28/203/2011.

Суд розглядає питання про затвердження
мирової угоди на стадії виконання
судового рішення.

Оскільки виконання судового рішення є
невід'ємною стадією судового процесу,
то затвердження на цій стадії може
відбуватися не інакше, як на підставах
та у порядку, визначеному
Господарським процесуальним кодексом
України та Законом України "Про
виконавче провадження".

Відповідно до приписів ст. 12 Закону
України «Про виконавче провадження»
сторони мають право укласти мирову
угоду про закінчення виконавчого
провадження, яка визнається судом.

Згідно ст. 121 ГПК України мирова угода,
укладена сторонами у процесі виконання
судового рішення, подається на
затвердження господарського суду, який
прийняв відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Згідно п. 7.9 Постанови Пленуму Вищого
господарського суду України від 17.10.2012
№ 9 «Про деякі питання практики
виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів України»
відповідно до частини четвертої статті
121 ГПК мирова угода, укладена сторонами
у процесі виконання судового рішення,
подається на затвердження
господарського суду, який прийняв
відповідне судове рішення. Про
затвердження мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

Судом може бути затверджено мирову
угоду на підставі зазначеної норми
лише за умови наявності відкритого
виконавчого провадження з примусового
виконання судового рішення згідно з
Законом України "Про виконавче
провадження". Якщо таке виконавче
провадження не відкрито на момент
звернення до суду щодо затвердження
мирової угоди, суд відмовляє в її
затвердженні, що не виключає
повторного звернення з відповідною
заявою вже після відкриття виконавчого
провадження.

Ухвала про затвердження мирової угоди
є виконавчим документом згідно з
пунктом 2 частини другої статті 17
Закону України "Про виконавче
провадження" і як виконавчий документ
повинна містити у своїй резолютивній
частині не лише вказівку про
затвердження мирової угоди, а й інші
передбачені законодавством (статтею 86
ГПК та статтею 18 названого Закону)
ознаки та відомості, зокрема, щодо умов,
розміру і строків виконання
зобов'язань сторін тощо. За
недодержання відповідних вимог ухвала
про затвердження мирової угоди не може
вважатися виконавчим документом, що
підлягає виконанню державною
виконавчою службою.

Матеріалами справи підтверджено, що
ВДВС Ленінського районного управління
юстиції м. Луганська відкрито
виконавче провадження №36354711 з
примусового виконання наказу
господарського суду Луганської
області № 28/203/2011 від 16.01.2013.

Надана на затвердження суду мирова
угода підписана обома сторонами
виконавчого провадження.

Врахувавши викладене, господарський
суд визнає укладену між стягувачем і
боржником у процесі виконання судового
рішення мирову угоду, затверджує її,
про що виносить відповідну ухвалу.

У задоволенні вимог заяви щодо
визнання власником легкового
автомобілю Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску Луганський державний
університет внутрішніх справ імені Е.О.
Дідоренка; зобов'язання Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Автоленд-Дайджест» м. Луганськ
погасити залишок заборгованості перед
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка в
сумі 1261 грн 29 коп.; зобов'язання центру
надання послуг, пов'язаних з
використанням автотранспортних
засобів з обслуговування м. Луганська,
підпорядкованого управлінню Державної
автомобільної інспекції Головного
управління МВС України в Луганській
області зареєструвати легковий
автомобіль Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску за власником -
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка
суд відмовляє.

Питання визнання власником легкового
автомобілю Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску Луганський державний
університет внутрішніх справ імені Е.О.
Дідоренка та зобов'язання центру
надання послуг, пов'язаних з
використанням автотранспортних
засобів з обслуговування м. Луганська,
підпорядкованого управлінню Державної
автомобільної інспекції Головного
управління МВС України в Луганській
області зареєструвати легковий
автомобіль Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску за власником -
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка є
предметом окремого спору і в межах
розгляду заяви про затвердження
мирової угоди не може бути розглянуто.

Заявлена вимога про зобов'язання
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Автоленд-Дайджест»
м. Луганськ погасити залишок
заборгованості перед Луганським
державним університетом внутрішніх
справ імені Е.О. Дідоренка в сумі 1261 грн
29 коп. вирішено в мировій угоді і
окремого вирішення не потребує.

Керуючись ст.ст.86, 121 ГПК України, ч.3 ст.12
Закону України "Про виконавче
провадження" господарський суд

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду від 17.01.2014,
укладену між Луганським державниим
університетом внутрішніх справ імені
Е.О. Дідоренка, код 08682387 (далі - ЛДУВС ім.
Е.О. Дідоренка) та Товариством з
обмеженою відповідальністю
«Автоленд-Дайджест», м. Луганськ, код
31054061 (далі - ТОВ «Автоленд-Дайджест»), з
таким змістом:

МИРОВА УГОДА

17 січня 2014 року
м. Луганськ

Стягувач: Луганський державний
університет внутрішніх справ імені
Е.О. Дідоренка, код 08682387 (далі - ЛДУВС ім.
Е.О. Дідоренка), в особі начальника
відділення юридичного забезпечення
Сабірова Руслана Фанісовича, який діє
на підставі довіреності від 05.09.2013 № 2463,

Боржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Автоленд-Дайджест»,
м. Луганськ, код 31054061 (далі - ТОВ
«Автоленд-Дайджест»), в особі директора
Рибалка Станіслава Васильовича, який
діє на підставі Статуту,

які разом іменуються як «Сторони»,
домовились укласти цю Мирову угоду на
стадії виконання рішення
Господарського суду Луганської
області від 25.09.2012 у справі № 28/203/2011 про
стягнення з ТОВ «Автоленд-Дайджест»
на користь ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка
збитків у сумі 66 466,72 грн (шістдесят
шість тисяч чотириста шістдесят шість
гривень 72 копійки), державного мита в
сумі 664,67 грн (шістсот шістдесят чотири
гривні 67 копійок) та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу в сумі 227,90 грн (двісті
двадцять сім гривень 90 копійок),
керуючись ст. 78 ГПК України, про
наступне:

1. Предметом цієї Мирової Угоди є
примирення Сторін та визначення
порядку проведення взаєморозрахунків
між Сторонами щодо погашення
заборгованості ТОВ
«Автоленд-Дайджест» перед ЛДУВС ім.
Е.О. Дідоренка згідно Наказу
Господарського суду Луганської
області від 16 січня 2013 року № 28/203/2011.

2. Сторони домовились, що залишок
заборгованості ТОВ
«Автоленд-Дайджест» перед ЛДУВС ім.
Е.О. Дідоренка згідно Наказу
Господарського суду Луганської
області від 16 січня 2013 року № 28/203/2011
станом на момент укладення Мирової
угоди складає 66 359,29 грн (шістдесят
тисяч триста п'ятдесят дев'ять гривень
29 копійок), що складається із збитків у
сумі 65 466,72 грн (шістдесят п'ять тисяч
чотириста шістдесят шість гривень 72
копійки), державного мита в сумі 664,67 грн
(шістсот шістдесят чотири гривні 67
копійок) та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу в сумі 227,90 грн (двісті
двадцять сім гривень 90 копійок).

3. ТОВ «Автоленд-Дайджест»
зобов'язується протягом 10 календарних
днів після вступу в законну силу ухвали
Господарського суду Луганської
області про затвердження вказаної
Мирової угоди передати у власність
ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка легковий
автомобіль Skoda Fabia 1.9 SDi, сірого кольору,
номер кузову - TMBNF46Y623544884, об'єм двигуна -
1896 см. куб., 2002 року випуску, разом зі
всією правовстановлюючою та технічною
документацією на цей легковий
автомобіль. Вказаний легковий
автомобіль належить ТОВ
«Автоленд-Дайджест» на праві
власності, на підставі договору
купівлі продажу від 14.11.2013 № 14/11/2013.
Ринкова вартість легкового автомобіля
станом на 2 липня 2013 року складає - 65 098
грн (шістдесят п'ять тисяч дев'яносто
вісім гривень).

4. ТОВ «Автоленд-Дайджест»
зобов'язується протягом 10 календарних
днів після вступу в законну силу ухвали
Господарського суду Луганської
області про затвердження вказаної
Мирової угоди погасити залишок
заборгованості перед ЛДУВС ім. Е.О.
Дідоренка в сумі 1 261,29 грн (одна тисяча
двісті шістдесят одна гривня 29
копійок).

5. ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка
відмовляється від стягнення з ТОВ
«Автоленд-Дайджест» збитків у сумі 64
205,43 грн (шістдесят чотири тисячі двісті
п'ять гривень 43 копійки), державного
мита в сумі 664,67 грн (шістсот шістдесят
чотири гривні 67 копійок) та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
судового процесу в сумі 227,90 грн (двісті
двадцять сім гривень 90 копійок).

6. У разі невиконання або неналежного
виконання ТОВ «Автоленд-Дайджест» умов
цієї Мирової угоди, а саме: порушення
строків або умов, викладених у пунктах
3, 4 Мирової угоди, ЛДУВС ім. Е.О.
Дідоренка має право подати заяву до
державної виконавчої служби про
примусове стягнення з ТОВ
«Автоленд-Дайджест» легкового
автомобіля Skoda Fabia 1.9 SDi, сірого кольору,
номер кузову - TMBNF46Y623544884, об'єм двигуна
- 1896 см. куб., 2002 року випуску, а також
правовстановлюючої й технічної
документації на цей автомобіль та
залишку заборгованості в сумі 1 261,29
грн (одна тисяча двісті шістдесят одна
гривня 29 копійок) відповідно до умов
цієї Мирової угоди, затвердженої
господарським судом, яка разом з
відповідною ухвалою господарського
суду є виконавчим документом згідно з
ч. 2 ст. 17, ст. 18 Закону України «Про
виконавче провадження».

7. Термін пред'явлення цієї Мирової
угоди для примусового виконання до
державної виконавчої служби у
випадках, вказаних у п. 5 Мирової угоди,
- один рік з дня затвердження Мирової
угоди господарським судом.

8. ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка заявляє, що з
моменту підписання цієї Мирової угоди,
за умови належного її виконання, не
матиме жодних майнових або інших
претензій до ТОВ «Автоленд-Дайджест» з
приводу заборгованості, погашення якої
є предметом цієї Мирової угоди та
господарської справи № 28/203/2011 в
цілому.

9. ЛДУВС ім. Е.О. Дідоренка й ТОВ
«Автоленд-Дайджест» домовилися, що
будь-які витрати, пов'язані з
провадженням, що виникатимуть чи
можуть виникнути після затвердження
судом умов цієї Мирової угоди,
покладаються на ТОВ
«Автоленд-Дайджест».

10. Цю угоду укладено при повному
розумінні Сторонами її предмету і
термінології у трьох примірниках, по
одному примірнику для кожної зі Сторін,
третій примірник, разом із спільною
заявою Сторін про затвердження цієї
угоди - для господарського суду.

11. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі і
держави, а наслідки затвердження
мирової угоди судом, що передбачені
статтею 80 ГПК України, їм роз'яснені й
зрозумілі.

12. Мирова угода набирає чинності після
вступу в законну силу ухвали
Господарського суду Луганської
області про її затвердження та діє до
повного виконання Сторонами своїх
зобов'язань.

13. Жодна зі Сторін не вправі в
односторонньому порядку розірвати
мирову угоду або змінити її умови.

Юридичні адреси та підписи Сторін

Стягувач: Луганський державний
університет внутрішніх справ імені
Е.О.Дідоренка, м. Луганськ, сел.
Ювілейне, вул. Генерала Дідоренка, 4, ___________________ Р.Ф.
СабіровБоржник: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Автоленд-Дайджест»,
м. Луганськ, вул. Оборонна, 122, __________________ С.В. Рибалко

2. У задоволенні вимог щодо визнання
власником легкового автомобілю Skoda Fabia
1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ хетчбек, сірого кольору,
номер кузову - ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна
- 1896 см. Куб., 2002 року випуску Луганський
державний університет внутрішніх
справ імені Е.О. Дідоренка; зобов'язання
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Автоленд-Дайджест»
м. Луганськ погасити залишок
заборгованості перед Луганським
державним університетом внутрішніх
справ імені Е.О. Дідоренка в сумі 1261 грн
29 коп.; зобов'язання центру надання
послуг, пов'язаних з використанням
автотранспортних засобів з
обслуговування м. Луганська,
підпорядкованого управлінню Державної
автомобільної інспекції Головного
управління МВС України в Луганській
області зареєструвати легковий
автомобіль Skoda Fabia 1.9 SDi (6Y) Classik 5 MТ
хетчбек, сірого кольору, номер кузову -
ТМВNF46Y623544844, об'єм двигуна - 1896 см. Куб.,
2002 року випуску за власником -
Луганським державним університетом
внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка -
відмовити.

Ухвала набирає законної сили з дати її
прийняття.

Ухвала про затвердження мирової угоди
є виконавчим документом та у разі
невиконання її умов може бути виконана
в примусовому порядку.

Ухвала про затвердження мирової угоди
може бути пред'явлена до примусового
виконання протягом року з дати
невиконання умов мирової угоди.

Суддя
І.В. Семендяєва