ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ
СУД
У Х В А Л А

10.02.2014 р. справа № 905/5515/13

Донецький апеляційний господарський
суд у складі колегії суддів:

головуючий судді:Дучал Н.М. Попков Д.О.,
Склярук О.І. розглянувши заяву
Товариства з обмеженою
відповідальністю Донецький правовий
центр «Магістр», м.Донецькпро
роз'яснення постановиДонецького
апеляційного господарського
судувід19.11.2013 р. у справі№ 905/5515/13 за
позовомПрокурора міста Донецька в
інтересах держави в особі: 1. Державної
екологічної інспекції у Донецькій
області, м.Донецьк 2. Донецької міської
ради, м.Донецьк до про
Товариства з
обмеженою відповідальністю Донецький
правовий центр «Магістр», м.Донецьк
стягнення збитків у розмірі 51800,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду
Донецької області від 30.09.2013р. у справі
№905/5515/13 позовні вимоги Прокурора міста
Донецька в інтересах держави в особі
Державної екологічної інспекції у
Донецькій області, м.Донецьк, Донецької
міської ради, м.Донецьк до відповідача,
Товариства з обмеженою
відповідальністю Донецький правовий
центр «Магістр», м.Донецьк, про
стягнення збитків у розмірі 51 800,00 грн.
задоволені; стягнуто з Товариства з
обмеженою відповідальністю Донецький
правовий центр «Магістр», м.Донецьк на
користь держави на рахунок
спеціального фонду охорони
навколишнього природного середовища
Донецької міської ради завдані
порушенням природоохоронного
законодавства збитки в розмірі 51 800,00
грн.; стягнуто з Товариства з обмеженою
відповідальністю Донецький правовий
центр «Магістр», м.Донецьк на користь
держави судовий збір у розмірі 1720,50 грн.

Постановою Донецького апеляційного
господарського суду від 19.11.2013р.
апеляційну скаргу Товариства з
обмеженою відповідальністю Донецький
правовий центр «Магістр», м.Донецьк на
рішення господарського суду Донецької
області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13
залишено без задоволення; рішення
господарського суду Донецької області
від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13 змінено,
виклавши абзац другий резолютивної
частини рішення господарського суду
Донецької області від 30.09.2013р. у справі
№905/5515/13 в наступній редакції:
«Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю Донецький правовий
центр «Магістр», м.Донецьк (83055, м.
Донецьк, вул. Челюскінцев, 151, ) на користь Державного бюджету
України, обласного бюджету Донецької
обласної ради та місцевого бюджету
Донецької міської ради завдані
порушенням природоохоронного
законодавства збитки в розмірі
51800,00грн., зарахувавши кошти на
аналітичний рахунок, відкритий в
Головному управлінні Державної
казначейської служби України у
Донецькій області за балансовим
рахунком 3311 "Кошти, які підлягають
розподілу між державним і місцевими
бюджетами" Плану рахунків в розрізі
територій та кодів класифікації
доходів бюджету»; в іншій частині
рішення господарського суду Донецької
області від 30.09.2013р. у справі №905/5515/13
залишено без змін.

До Донецького апеляційного
господарського суду надійшла заява
Товариства з обмеженою
відповідальністю Донецький правовий
центр «Магістр», м.Донецьк про
роз'яснення стосовно добровільного
виконання постанови Донецького
апеляційного господарського суду від
19.11.2013р. у справі №905/5515/13, а саме: на які
банківські реквізити (№
розрахункового рахунку, МФО, ЕДРПОУ,
найменування отримувача коштів)
Товариство з обмеженою
відповідальністю Донецький правовий
центр «Магістр» має перерахувати
збитки.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського
процесуального кодексу України,
Донецький апеляційний господарський
суд -

У Х В А Л И В:

1. Заяву призначити до розгляду на:
18.02.2014 р. о 14-45, судове засідання
відбудеться у приміщенні корпусу
залів судових засідань, за адресою: м.
Донецьк, вул. Артема, 157, зал
судового засідання № 7.

2. Попередити сторін, що у разі
нез'явлення їх представників у судове
засідання, заява буде розглянута за
наявними у справі матеріалами.

Головуючий Н.М. Дучал

Судді:
Д.О.Попков

О.І. Склярук

Надруковано 8 екз.: 2-прокурору,
2-позивачам,

1-відповідачу, 1-у справу, 1-ДАГС, 1-ГСДО