м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/25275/13 10.02.14

За позовом Компанії «Nemiroff Intellectual Property
Establishment»

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Метро Кеш енд Кері
Україна"

треті особи, які не заявляють
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача:

1) Дочірнє підприємство "Українська
Горілчана Компанія "Nemiroff "

2) Компанія "Nemiroff Holdings Limited"

про припинення порушення майнових прав
інтелектуальної власності та
вилучення з цивільного обороту
товарів, виготовлених або введених у
цивільний оборот з порушенням права
інтелектуальної власності

Суддя Бондарчук В.В.

Представники: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Компанія «Nemiroff Intellectual Property Establishment»
(надалі - Позивач) звернулась до
господарського суду міста Києва з
позовною заявою до Товариства з
обмеженою відповідальністю "Метро Кеш
енд Кері Україна" (надалі - Відповідач)
про: 1) припинення дій Товариства з
обмеженою відповідальністю «Метро Кеш
Енд Кері Україна», які порушують права
інтелектуальної власності Компанії
«Nemiroff Intellectual Property Establishment» на
торговельні марки, що випливають із: -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні № 16270; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні № 22237; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні № 23752; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні № 51653; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні № 107467; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №107468; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №109120; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №103344; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні № 106096; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №109115; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №109113; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №109119; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №131415; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №134535; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №136467; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №137002; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №139537; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №150527; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №109118; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №102477; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №102478; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №109114; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №113541; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №109116; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №102479; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №132478; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №22238; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №142901; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №142902; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №106563; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №120018; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №120379; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №120380; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №120381; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №120382; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №123148; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №131531; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №131532; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №132480; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №132482; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №142615; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №147843; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №150065; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №150066; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №150067; - свідоцтва на знак для
товарів і послуг в Україні №150525; -
свідоцтва на знак для товарів і послуг
в Україні №150526; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №802093; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№822250; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №843130; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №850398; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№957318; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №958900; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №962004; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№ 961863; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №996730; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №998794; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1000173; свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1002637; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1037427; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1069601; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №961860; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №961676; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№961864; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №961861; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1092410; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1093168; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1093456; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №965886; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№804785; - рішення про визнання знаку Nemiroff
добре відомим, шляхом заборони
Товариству з обмеженою
відповідальністю «Метро Кеш Енд Кері
Україна» зберігання товару із
зазначеним нанесенням знака з метою
пропонування для продажу, пропонування
його для продажу, продаж та будь яким
іншим чином вводити у цивільний обіг
продукцію, виготовлену із
застосуванням торгівельних марок,
права на які належать Компанії «Nemiroff
Intellectual Property Establishment» відповідно до вище
перелічених свідоцтв; 2) визнання
відсутнім у Товариства з обмеженою
відповідальністю «Метро Кеш Енд Кері
Україна» права на використання
торговельних марок права на які
належать Компанії «Nemiroff Intellectual Property
Establishment» відповідно до: - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
16270; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 22237; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
23752; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 51653; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
107467; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №107468; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109120; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №103344; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
106096; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109115; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109113; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109119; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№131415; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №134535; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№136467; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №137002; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№139537; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150527; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109118; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №102477; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№102478; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109114; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№113541; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109116; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№102479; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №132478; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№22238; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №142901; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№142902; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №106563; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120018; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120379; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120380; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120381; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120382; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №123148; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№131531; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №131532; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№132480; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №132482; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№142615; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №147843; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150065; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150066; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150067; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150525; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150526; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №802093; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №822250; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№843130; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №850398; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №957318; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№958900; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №962004; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією № 961863; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№996730; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №998794; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1000173;
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1002637; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1037427; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1069601; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№961860; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №961676; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №961864; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№961861; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1092410; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1093168; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1093456; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №965886; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №804785; -
рішення про визнання знаку Nemiroff добре
відомим; 3) вилучення у Товариства з
обмеженою відповідальністю «Метро Кеш
Енд Кері України», та знищити продукцію
виготовлену або введену в цивільний
оборот з порушенням права
інтелектуальної власності Компанії
«Nemiroff Intellectual Property Establishment» відповідно
до: - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 16270; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
22237; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 23752; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
51653; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 107467; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№107468; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109120; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№103344; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 106096; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109115; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109113; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109119; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №131415; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№134535; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №136467; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№137002; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №139537; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150527; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109118; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№102477; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №102478; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109114; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №113541; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109116; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №102479; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№132478; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №22238; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№142901; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №142902; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№106563; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120018; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120379; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120380; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120381; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120382; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№123148; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №131531; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№131532; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №132480; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№132482; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №142615; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№147843; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150065; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150066; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150067; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150525; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150526; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №802093; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№822250; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №843130; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №850398; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№957318; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №958900; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №962004; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№ 961863; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №996730; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №998794; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1000173; свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1002637; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1037427; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1069601; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №961860; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №961676; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№961864; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №961861; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1092410; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1093168; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1093456; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №965886; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№804785; - рішення про визнання знаку Nemiroff
добре відомим; 4) зобов'язання
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Метро Кеш Енд Кері
Україна» опублікувати в Газеті
Урядовий Кур'єр повідомлення про
порушення права інтелектуальної
власності Компанії «Nemiroff Intellectual Property
Establishment» відповідно до: - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
16270; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 22237; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
23752; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні № 51653; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
107467; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №107468; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109120; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №103344; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні №
106096; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109115; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109113; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109119; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№131415; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №134535; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№136467; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №137002; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№139537; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150527; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№109118; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №102477; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№102478; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109114; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№113541; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №109116; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№102479; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №132478; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№22238; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №142901; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№142902; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №106563; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120018; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120379; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120380; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №120381; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№120382; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №123148; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№131531; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №131532; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№132480; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №132482; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№142615; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №147843; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150065; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150066; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150067; - свідоцтва на знак для товарів і
послуг в Україні №150525; - свідоцтва на
знак для товарів і послуг в Україні
№150526; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №802093; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №822250; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№843130; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №850398; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №957318; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№958900; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №962004; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією № 961863; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№996730; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №998794; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1000173;
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1002637; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1037427; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1069601; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№961860; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №961676; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №961864; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№961861; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №1092410; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №1093168; -
свідоцтва за міжнародною реєстрацією
№1093456; - свідоцтва за міжнародною
реєстрацією №965886; - свідоцтва за
міжнародною реєстрацією №804785; -
рішення про визнання знаку Nemiroff добре
відомим, та зміст відповідного рішення
суду;

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 27.12.2013 р. порушено провадження
у справі № 910/25275/13 та призначено
розгляд справи на 07.02.2014 р. за участю
представників сторін.

Розпорядженням голови Господарського
суду міста Києва від 07.02.2014 р., у зв'язку
із перебуванням судді Шкурдової Л.М. у
відпустці, справу №910/25275/13 передано на
розгляд судді Бондарчук В.В.

За таких обставин, суд вважає за
необхідне прийняти справу №910/25275/13 до
свого провадження та призначити до
розгляду у судовому засіданні за
участю представників сторін.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст. 86 Господарського процесуального
кодексу України, Господарський суд
міста Києва , -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу №910/25275/13 до
свого провадження.

2. Розгляд справи призначити на 03.03.14 о
16:20. Засідання відбудеться у приміщенні
Господарського суду міста Києва за
адресою: 01030, м. Київ, вул. Богдана
Хмельницького, 44-Б, зал № 7.

3. Зобов'язати учасників судового
процесу виконати вимоги ухвали суду
від 27.12.2013р.

4. Звернути увагу учасників
судового процесу на необхідність
дотримання вимог ч. 2 ст. 36 ГПК України
щодо необхідності засвідчення копій
документів, які подаються до суду.

5. Викликати для участі у судовому
засіданні учасників судового процесу.

Суддя
Бондарчук
В.В.