ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"28" січня 2014 р.Справа № 916/3371/13

За позовом: Публічне акціонерне
товариство "МАРФІН БАНК"

До відповідачів: Товариство з
обмеженою відповідальністю "Еліна",

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Еліта Ко"

Про стягнення

Суддя Рога
Н.В.

Представники:

Від позивача: Євдокімова К.В. - згідно
довіреності №334 від 01.06.2013р.,

Денисенко Л.М. - згідно
довіреності № 379 від 15.06.2013р.

Від відповідача: ТОВ "Еліна" - не
з'явився.

Від відповідача: ТОВ "Еліта Ко" - не
з'явився.

В засіданні
брали участь:

Від позивача: ОСОБА_2 - згідно
довіреності № 379 від 15.06.2013р.

Від відповідача: ТОВ "Еліна" - не
з'явився.

Від відповідача: ТОВ "Еліта Ко" - не
з'явився.

СУТЬ СПОРУ: Позивач, Публічне
акціонерне товариство (далі - ПАТ)
"Марфін Банк", звернувся до
господарського суду Одеської області з
позовом до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Еліна", Товариства з
обмеженою відповідальністю "Еліта Ко"
про солідарне стягнення
заборгованості за Кредитним договором
№ 2633/OF від 07.02.2008р. у сумі 318 805,04 дол. США,
що за курсом НБУ станом на 04 грудня 2013р.
становить 2 548 208 грн. 68 коп. та 148 438 грн. 36
коп., з яких 277 000 дол. США, що за курсом
НБУ станом на 04 грудня 2013р. становить 2
214 061 грн. - заборгованість за наданим
кредитом; 41 805,04 дол. США, що за курсом
НБУ станом на 04 грудня 2013р. становить 334
147 грн. 68 коп. - заборгованість по сплаті
відсотків за користування кредитом; та
113 284 грн. 46 коп. - заборгованості по пені
за несплату кредиту; 35 153 грн. 90 коп. -
заборгованості по пені за несплату
процентів.

Представник позивача позовну заяву
підтримує, наполягає на її задоволенні.

Відповідач ТОВ "Еліна" про місце та
час судових засідань був повідомлений
за юридичною адресою, але в судові
засідання представник відповідача не
з'являвся, про поважність причин
нез'явлення суд не повідомив, відзив на
позовну заяву від відповідача до суду
не надходив.

Відповідач ТОВ "Еліта Ко" про місце
та час судових засідань був
повідомлений за юридичною адресою, але
в судові засідання представник
відповідача не з'являвся, про
поважність причин нез'явлення суд не
повідомив, відзив на позовну заяву від
відповідача до суду не надходив.

За таких обставин. справа
розглядається за наявними в ній
матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК
України.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні матеріали справи, заслухавши
пояснення представника позивача, суд
встановив:

07 лютого 2008р. між Відкритим акціонерним
товариством "Морський транспортний
банк", правонаступником якого є ПАТ
"Марфін Банк" (Банк) та ТОВ "Еліна"
(Позичальник) був укладений Кредитний
договір № 2633/OF(далі - Кредитний
договір), згідно якого Банк
зобов'язався надавати Позичальнику
кредит на поповнення обігових коштів у
вигляді непоновлювальної кредитної
лінії на суму 300 000 дол. США (далі -
Кредит) з 07.02.2008р. і терміном погашення
по 25.05.2017р. включно, сплатити за
користування Кредитом 9,0% річних + LIBOR (12
місяців) (змінювана відсоткова ставка),
а Позичальник зобов'язався на умовах, в
розмірі та в строки, встановленні в
цьому договорі, повернути Банку Кредит,
сплатити відсотки за користування
кредитними коштами, а також сплатити
комісії, пені та штрафи, та інші
платежі, які передбачені умовами цього
договору. Кредит видається з
можливістю зміни валюти виконання
зобов'язання за ним у національну
валюту України.

LIBOR (Лондонська міжбанківська ставка
пропозиції) - процентна ставка, яка
розраховується Британською
Банківською Асоціацією. З метою
застосування ставки LIBOR при виконанні
Сторонами умов цього Договору, ставка
LIBOR буде визначатись самостійно Банком
на підставі даних Лондонського
міжбанківського ринку без
попереднього повідомлення
Позичальника. Ставка LIBOR
встановлюється на строк 12 (дванадцять)
місяців після закінчення якого, Банк
встановлює розмір ставки на наступні 12
(дванадцять) місяців, враховуючи
значення ставки 12М LIBOR (дванадцять
місяців) 1-го числа кожного року та
встановленої маржі." (п. 2 Додаткової
угоди № 4 до Кредитного договору № 2633/OF
від 07.02.2008р.).

02 лютого 2011р. між Публічним акціонерним
товариством "Марфін Банк" (Банк) та ТОВ
"Еліна" (Позичальник) була укладена
Додаткова угода № 3 до Кредитного
договору №2633/OF від 07.02.2008р., згідно якої
в п. 1 Сторони зазначають, що у зв'язку із
зміною найменування Банку з Відкритого
акціонерного товариства "Морський
транспортний банк" на Публічне
акціонерне товариство "Марфін Банк",
найменування Банку у розділах
Кредитного договору "Преамбула" та
"Реквізити Сторін" вважати в редакції
цієї Додаткової угоди.

Відповідно до п. 1.3 Кредитного договору
видача коштів за Кредитом відбувається
траншами (частинами) на підставі
письмових повідомлень (заявок),
отриманих від Позичальника, що є
невід'ємними частинами цього договору,
шляхом перерахування коштів з
позичкового рахунку на поточний
валютний рахунок Позичальника №
1840, відкритий у філії ВАТ "МТБ" у м.
Одеса, МФО 328168.

За умовами п. 3.2.2. Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
сплатити відсотки за користування
Кредитом відповідно до п. 5.5. цього
договору.

Згідно п. 3.2.3 Кредитного договору
Позичальник зобов'язався повернути
кредит у зазначений у п. 1.1. даного
договору термін, при цьому залишок
заборгованості за кредитною лінією
змінюється відповідно до графіку
зазначеного у цьому пункті (п. 3.2.3
Кредитного договору зі змінами
внесеними Додатковою угодою № 4 до
Кредитного договору №2633/OF від 07.02.2008р.).

Відповідно до п. 5.5. Кредитного
договору Позичальник сплачує Банку
відсотки за користування Кредитом у
період з дати списання коштів з
позичкового рахунка до дати погашення
Кредиту згідно п.п. 1.1., 3.2.3. даного
договору в розмірі, відповідно із п. 1.1
цього договору. Відсотки нараховуються
Банком на фактичну суму заборгованості
за Кредитом 25 числа кожного місяця, в
день повного (дострокового або із
простроченням) погашення Кредиту та в
день, передбачений для повного
погашення Кредиту відповідно із п. 1.1.
даного договору. Відсотки
нараховуються за фактичний період
користування коштами з дати
попереднього нарахування/дати
виникнення заборгованості (включно) до
24 числа поточного місяця включно/дати
повного погашення Кредиту (не
включаючи день повного погашення)/дати,
передбаченої для повного погашення
Кредиту відповідно із п. 1.1. даного
договору. Відсотки сплачуються
Позичальником Банку щомісяця у валюті
Кредиту на рахунок, вказаний у п. 3.1.1.
даного договору, з 26 числа, але не
пізніше останнього робочого дня
поточного місяця, а у разі дострокового
повного погашення заборгованості - в
день фактичного погашення Кредиту.
Після закінчення терміну кредитування,
передбаченого в п.1.1. даного договору,
відсотки, нараховані за період
прострочення до фактичного погашення
Кредиту, Позичальник сплачує щомісяця
з 26 числа по останній день поточного
місяця і в день фактичного повного
погашення Кредиту. При несплаті
відсотків у зазначений термін, вони
вважаються простроченими.

Позивач зазначає, що на виконання п.
1.3. Кредитного договору від
Позичальника на адресу Банка надійшло 6
письмових повідомлень (заявок): № 3 від
11.02.2008р. на суму 50 000 дол. США, № 4 від
13.02.2008р. на суму 30 000 дол. США, № 5 від
14.02.2008р. на суму 120 000 дол. США, № 6 від
20.02.2008р. на суму 40 000 дол. США, № 7 від
21.02.2008р. на суму 20 000 дол. США, № 8 від
25.02.2008р. на суму 40 000 дол. США.

Крім того, позивач зазначає, що за
траншами Позичальнику було видано 300 000
дол. США, що підтверджується випискою
по рахунку № 2840 та меморіальними
ордерами № 48 від 11.02.2008р. на суму 50 000
дол. США, № 152 від 13.02.2008р. на суму 30 000
дол. США, № 142 від 14.02.2008р. на суму 120 000
дол. США, № 66 від 20.02.2008р. на суму 40 000 дол.
США, № 39 від 21.02.2008р. на суму 20 000 дол. США,
№ 193 від 25.02.2008р. на суму 40 000 дол. США.
Але, Позичальник свої зобов'язання щодо
повернення кредитних коштів та сплати
відсотків за кредитом не виконує, у
зв'язку з чим, станом на 21.10.2013р. за ним
утворилася заборгованість за кредитом
у сумі 277 000 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04 грудня 2013р. становить 2 214 061
грн.

Позивач зазначає, що строк
прострочення зобов'язання становить
більш ніж один місяць, що відповідно до
ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України
надає Банку право вимагати
дострокового повернення кредиту, як це
передбачено п. 3.3.2 Кредитного договору,
у відповідності до якого при
виникненні такої події як порушення
Позичальником будь-якого із
зобов'язань, передбачених умовами
даного договору, Банк має право змінити
умови договору - вимагати від
Позичальника дострокового повернення
кредиту, сплати відсотків за його
користування, виконання інших
зобов'язань за даним договором у
повному обсязі шляхом направлення
повідомлення.

На виконання зазначеної умови, 20.02.2013р.
Банк направив на адресу ТОВ "Еліна" та
ТОВ "Еліта Ко" вимогу № 743/01 про
погашення заборгованості по кредиту,
процентам та неустойці в повному
обсязі на протязі 60 днів з дати
отримання цієї вимоги. Зазначену
вимогу було отримано ТОВ "Еліна" та ТОВ
"Еліта Ко" 26.02.2013р., але, заборгованість
за кредитом відповідачами погашена не
була.

Прострочена заборгованість по сплаті
відсотків за користування кредитом
станом на 21.10.2013р. складає 41 805,04 дол. США,
що за курсом НБУ станом на 04 грудня 2013р.
становить 334 147 грн. 68 коп.

Згідно п. 6.1 Кредитного договору при
порушенні Позичальником будь-яких
термінів повернення Кредиту,
передбачених п.п. 1.1, 3.2.3, 3.3.2. цього
договору, сплати відсотків,
передбачених п.п. 3.2.2., 5.5. та комісій,
передбачених п.п. 3.2.5., 5.6. даного
договору, Позичальник виплачує Банку
пеню за кожен день прострочення в
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який виплачується пеня, від
простроченої суми. Пеня сплачується у
грошовій одиниці України. На підставі
зазначеного пункту Договору позивач
нарахував Позичальнику пеню за
несплату заборгованості по кредиту у
сумі 113 284 грн. 46 коп. та пеню за несплату
процентів по кредиту у сумі 35 153 грн. 90
коп.

Позивач зазначає, відповідно до ч. 1
ст. 546 Цивільного кодексу України
виконання зобов'язання може
забезпечуватися неустойкою, порукою,
гарантією, заставою, притриманням,
завдатком.

Згідно ст. 553 Цивільного кодексу
України за договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ст.. 554 Цивільного
кодексу України у разі порушення
боржником зобов'язання, забезпеченого
порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники, якщо договором
поруки не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно ч. 1 ст. 543 Цивільного кодексу
України у разі солідарного обов'язку
боржників (солідарних боржників)
кредитор має право вимагати виконання
обов'язку частково або в повному обсязі
як від усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

10 листопада 2010р. між Відкритим
акціонерним товариством "Морський
транспортний банк", правонаступником
якого є ПАТ "Марфін Банк" (далі -
Кредитор) та ТОВ "Еліта Ко" (далі -
Поручитель) був укладений Договір
поруки № 5497-СО, згідно якого Поручитель
зобов'язався перед Кредитором
відповідати за виконання зобов'язань
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Еліна", за Кредитним
договором № 3633/OF від 07.02.2008р. з
додатковими угодами до нього №1 від
27.03.2009р., № 2 від 01.11.2010р., № 3 від 02.02.2011р.,
№ 4 від 27.12.2011р. та з усіма додатковими
угодами до нього, що можуть бути
укладені у майбутньому (надалі -
Кредитний договір), відповідно до якого
Кредитор зобов'язався надати Боржнику
кредит у вигляді не відновлювальної
кредитної лінії на суму 300 000 дол. США
(далі - Кредит) з "26" липня 2007р. і терміном
погашення по "25" травня 2017р. включно, із
сплатою відсотків за користування
кредитом 9% річних + 12 М LIBOR (12 місяців)
(змінювана відсоткова ставка), за
фактичний період користування
кредитними коштами ( із розрахунку 360
днів у році) від фактичної суми
заборгованості за кредитом, з
урахуванням вимог п. 1.3. Кредитного
договору, а Боржник зобов'язався в
розмірі, на умовах та в строки,
встановлені в кредитному договорі, з
урахуванням п. 3.2.3. Кредитного договору,
повернути Кредитору кредит, сплати
відсотки за користування кредитом, а
також сплатити комісії, пені та штрафи,
передбачені Кредитним договором.

LIBOR (Лондонська міжбанківська ставка
пропозиції) - процентна ставка, яка
розраховується Британською
Банківською Асоціацією. З метою
застосування ставки LIBOR при виконанні
Сторонами умов Кредитного Договору,
ставка LIBOR буде визначатись самостійно
Кредитором на підставі даних
Лондонського міжбанківського ринку
без попереднього повідомлення
Боржника. Ставка LIBOR встановлюється на
строк один рік після закінчення якого,
Кредитор встановлює розмір ставки на
наступні 12 (дванадцять) місяців,
враховуючи значення ставки 12М LIBOR (1 рік)
1-го числа кожного року та встановленої
маржі.". Відсотки, нараховані за
фактичний період користування коштами
за кредитом на фактичну суму
заборгованості за цим кредитом,
Боржник сплачує щомісяця з 26 числа, але
не пізніше останнього робочого дня
поточного місяця, і в день, що
передбачений для остаточного
погашення заборгованості за кредитом,
а у разі дострокового повного
погашення заборгованості - в день
фактичного повного погашення кредиту,
з урахуванням п. 5.5.1. Кредитного
договору. Після закінчення терміну,
передбаченого в п.1.1. Кредитного
договору, відсотки, нараховані за
період прострочення до фактичного
погашення кредиту, Боржник сплачує
щомісяця з 26 числа по останній день
поточного місяця і в день фактичного
повного погашення кредиту. За надання
кредитних коштів Боржник сплачує
Кредитору комісію: 1) за оформлення
Кредитного договору, в розмірі 0,1% від
суми наданої кредитної лінії; 2) за
оформлення додаткової угоди №1 до
Кредитного договору в розмірі 1 000 грн.;
3) за оформлення додаткової угоди №2 до
Кредитного договору в розмірі 1 100 грн.;
4) за невикористаний ліміт кредитної
лінії в розмірі 1% річних. Погашення за
кожним видом заборгованості
відбувається залежно від терміну її
прострочення; 5) за оформлення
Додаткової угоди № 3 від 02.02.2011р. до
Кредитного договору у розмірі 100 грн.; 6)
за оформлення Додаткової угоди № 4 від
27.12.2011р. до Кредитного договору у
розмірі 500 грн. У першу чергу
погашаються прострочені платежі за
кожним видом заборгованості, у другу
чергу поточні платежі за кожним видом
заборгованості. За порушення термінів
повернення кредиту, строків сплати
відсотків за кредитом, Боржник сплачує
Кредитору пеню у розмірі подвійної
облікової ставки НБУ, що діє в період,
за який сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожний день
прострочення.

При порушенні Боржником
зобов'язань, передбачених п. 3.2.14.
Кредитного договору, Боржник сплачує
Банку за кожен випадок порушення штраф
у розмірі 1% від суми/ліміту отриманих
кредитів в інших банківських
установах, у грошовій одиниці України
за курсом НБУ на дату нарахування
штрафу на рахунок, зазначений у
Кредитному договорі.

При порушенні Боржником зобов'язання,
передбаченого п. 3.2.17. Кредитного
договору, Боржник сплачує Кредитору
штраф в розмірі 0,1% від суми Кредиту за
Кредитним договором за кожен місяць
прострочення виконання зобов'язання.

Боржник сплачує Кредитору штраф у
розмірі 25% (Двадцять п'ять) відсотків
від суми кредиту,використаної не за
цільовим призначенням." (ч. 2 Додаткової
угоди № 2 до Договору поруки № 5497-СО від
10.11.2010р.).

Відповідно до п. 1.2. Договору поруки
Поручитель відповідає перед
Кредитором за виконання зобов'язань за
Кредитним договором в тому ж розмірі,
що і Боржник, включаючи оплату кредиту,
відсотків за користування кредитом,
комісій, штрафів, пені та інших
платежів, відшкодування збитків.

Згідно п. 1.4. Договору поруки у випадку
не виконання Боржником зобов'язань за
Кредитним договором, Боржник і
Поручитель відповідають перед
Кредитором як солідарні боржники.

В обґрунтування позову позивач
зазначив, що відповідно до ч. 7 ст. 193
Господарського кодексу України та ст.
525 Цивільного кодексу України не
допускається одностороння відмова від
виконання зобов'язання, крім випадків,
передбачених законом, а також відмова
від виконання або відстрочка виконання
з мотиву, що зобов'язання другої
сторони за іншим договором не було
виконано належним чином.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши представника позивача, суд
дійшов наступних висновків:

Відповідно до ст. 15 Цивільного кодексу
України кожна особа має право на захист
свого цивільного права в разі його
порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 Цивільного
кодексу України однією із підстав
виникнення цивільних прав та
обов'язків є договір, а в силу вимог ч. 1
ст. 629 цього ж Кодексу договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно з ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу
України за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти. Частиною 2 цієї
статті передбачено, що до відносин за
кредитним договором застосовуються
положення параграфа 1 цієї глави, якщо
інше не встановлено цим параграфом і не
випливає із суті кредитного договору.

Вимогами ч. 1 ст. 1046 Цивільного кодексу
України встановлено, що за договором
позики одна сторона (позикодавець)
передає у власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або інші
речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суми позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

В силу вимог ч. 1 ст. 1048 Цивільного
кодексу України позикодавець має право
на одержання від позичальника
процентів від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір і порядок одержання процентів
встановлюється договором. Водночас
вимогами ч. 1 ст. 1049 Цивільного кодексу
України передбачено, що позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Як вбачається з матеріалів справи, 07
лютого 2008р. між Відкритим акціонерним
товариством "Морський транспортний
банк", правонаступником якого є ПАТ
"Марфін Банк" (Банк) та ТОВ "Еліна"
(Позичальник) був укладений Кредитний
договір № 2633/OF(далі - Кредитний
договір), згідно якого Банк
зобов'язався надавати Позичальнику
кредит на поповнення обігових коштів у
вигляді непоновлювальної кредитної
лінії на суму 300 000 дол. США (далі -
Кредит) з 07.02.2008р. і терміном погашення
по 25.05.2017р. включно, сплатити за
користування Кредитом 9,0% річних + LIBOR (12
місяців) (змінювана відсоткова ставка),
а Позичальник зобов'язався на умовах, в
розмірі та в строки, встановленні в
цьому договорі, повернути Банку Кредит,
сплатити відсотки за користування
кредитними коштами, а також сплатити
комісії, пені та штрафи, та інші
платежі, які передбачені умовами цього
договору. Кредит видається з
можливістю зміни валюти виконання
зобов'язання за ним у національну
валюту України.

Крім того, 10 листопада 2010р. між
Відкритим акціонерним товариством
"Морський транспортний банк",
правонаступником якого є ПАТ "Марфін
Банк" (далі - Кредитор) та ТОВ "Еліта Ко"
(далі - Поручитель) був укладений
Договір поруки № 5497-СО, згідно якого
Поручитель зобов'язався перед
Кредитором відповідати за виконання
зобов'язань Товариства з обмеженою
відповідальністю "Еліна", за Кредитним
договором № 3633/OF від 07.02.2008р. з
додатковими угодами до нього №1 від
27.03.2009р., № 2 від 01.11.2010р., № 3 від 02.02.2011р.,
№ 4 від 27.12.2011р. та з усіма додатковими
угодами до нього, що можуть бути
укладені у майбутньому (надалі -
Кредитний договір), відповідно до якого
Кредитор зобов'язався надати Боржнику
кредит у вигляді не відновлювальної
кредитної лінії на суму 300 000 дол. США
(далі - Кредит) з "26" липня 2007р. і терміном
погашення по "25" травня 2017р. включно, із
сплатою відсотків за користування
кредитом 9% річних + 12 М LIBOR (12 місяців)
(змінювана відсоткова ставка), за
фактичний період користування
кредитними коштами ( із розрахунку 360
днів у році) від фактичної суми
заборгованості за кредитом, з
урахуванням вимог п. 1.3. Кредитного
договору, а Боржник зобов'язався в
розмірі, на умовах та в строки,
встановлені в кредитному договорі, з
урахуванням п. 3.2.3. Кредитного договору,
повернути Кредитору кредит, сплати
відсотки за користування кредитом, а
також сплатити комісії, пені та штрафи,
передбачені Кредитним договором.

Відповідно до п. 1.2. Договору поруки
Поручитель відповідає перед
Кредитором за виконання зобов'язань за
Кредитним договором в тому ж розмірі,
що і Боржник, включаючи оплату кредиту,
відсотків за користування кредитом,
комісій, штрафів, пені та інших
платежів, відшкодування збитків.

Згідно п. 1.4. Договору поруки у випадку
не виконання Боржником зобов'язань за
Кредитним договором, Боржник і
Поручитель відповідають перед
Кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 Цивільного
кодексу України виконання зобов'язання
може забезпечуватися неустойкою,
порукою, гарантією, заставою,
притриманням, завдатком.

Згідно ст. 553 Цивільного кодексу
України за договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ст.. 554 Цивільного
кодексу України у разі порушення
боржником зобов'язання, забезпеченого
порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники, якщо договором
поруки не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно ч. 1 ст. 543 Цивільного кодексу
України у разі солідарного обов'язку
боржників (солідарних боржників)
кредитор має право вимагати виконання
обов'язку частково або в повному обсязі
як від усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

Позивач належним чином виконав свої
зобов'язання щодо надання кредиту. Але,
відповідачі свої зобов'язання щодо
повернення кредитних коштів та сплати
відсотків за кредитом не виконують, у
зв'язку з чим, станом на 21.10.2013р. за ними
утворилася заборгованість за кредитом
у сумі 277 000 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 04 грудня 2013р. становить 2 214 061
грн.

У зв'язку з тим, що строк
прострочення зобов'язання становить
більш ніж один місяць, відповідно до ч. 2
ст. 1050 Цивільного кодексу України у
Банку виникло право вимагати
дострокового повернення кредиту, як це
передбачено п. 3.3.2 Кредитного договору,
у відповідності до якого при
виникненні такої події як порушення
зобов'язання щодо своєчасного
погашення кредиту та сплати відсотків,
як то передбачено умовами Договору,
Банк має право змінити умови договору -
вимагати від Позичальника
дострокового повернення кредиту,
сплати відсотків за його користування,
виконання інших зобов'язань за даним
договором у повному обсязі шляхом
направлення повідомлення.

20 лютого 2013р. Банк направив на адресу
Позичальника та Поручителя лист-вимогу
про необхідність сплати простроченої
заборгованості та пені за Кредитним
договором в повному обсязі. Зазначену
вимогу було отримано Позичальником та
Поручителем 26.02.2013р., але,
заборгованість за кредитом
відповідачами погашена не була.

Прострочена заборгованість за
відсотками за користування кредитом
станом на 21.10.2013р. складає 41 805,04 дол. США,
що за курсом НБУ станом на 04 грудня 2013р.
становить 334 147 грн. 68 коп.

За умовами п. 3.2.2. Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
сплатити відсотки за користування
Кредитом відповідно до п. 5.5. цього
договору.

Згідно п. 3.2.3 Кредитного договору
Позичальник зобов'язався повернути
кредит у зазначений у п. 1.1. даного
договору термін, при цьому залишок
заборгованості за кредитною лінією
змінюється відповідно до графіку
зазначеного у цьому пункті (п. 3.2.3
Кредитного договору зі змінами
внесеними Додатковою угодою № 4 до
Кредитного договору №2633/OF від 07.02.2008р.).

Відповідно до п. 5.5. Кредитного
договору Позичальник сплачує Банку
відсотки за користування Кредитом у
період з дати списання коштів з
позичкового рахунка до дати погашення
Кредиту згідно п.п. 1.1., 3.2.3. даного
договору в розмірі, відповідно із п. 1.1
цього договору. Відсотки нараховуються
Банком на фактичну суму заборгованості
за Кредитом 25 числа кожного місяця, в
день повного (дострокового або із
простроченням) погашення Кредиту та в
день, передбачений для повного
погашення Кредиту відповідно із п. 1.1.
даного договору. Відсотки
нараховуються за фактичний період
користування коштами з дати
попереднього нарахування/дати
виникнення заборгованості (включно) до
24 числа поточного місяця включно/дати
повного погашення Кредиту (не
включаючи день повного погашення)/дати,
передбаченої для повного погашення
Кредиту відповідно із п. 1.1. даного
договору. Відсотки сплачуються
Позичальником Банку щомісяця у валюті
Кредиту на рахунок, вказаний у п. 3.1.1.
даного договору, з 26 числа, але не
пізніше останнього робочого дня
поточного місяця, а у разі дострокового
повного погашення заборгованості - в
день фактичного погашення Кредиту.
Після закінчення терміну кредитування,
передбаченого в п.1.1. даного договору,
відсотки, нараховані за період
прострочення до фактичного погашення
Кредиту, Позичальник сплачує щомісяця
з 26 числа по останній день поточного
місяця і в день фактичного повного
погашення Кредиту. При несплаті
відсотків у зазначений термін, вони
вважаються простроченими.

Згідно п. 6.1 Кредитного договору при
порушенні Позичальником будь-яких
термінів повернення Кредиту,
передбачених п.п. 1.1, 3.2.3, 3.3.2. цього
договору, сплати відсотків,
передбачених п.п. 3.2.2., 5.5. та комісій,
передбачених п.п. 3.2.5., 5.6. даного
договору, Позичальник виплачує Банку
пеню за кожен день прострочення в
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла в
період, за який виплачується пеня, від
простроченої суми. Пеня сплачується у
грошовій одиниці України.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 526
Цивільного кодексу України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства. В силу вимог
ч. 1 ст. 525 Цивільного кодексу України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом. Згідно з ч. 1 ст.
530 цього ж Кодексу якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 230 Господарського
кодексу України штрафними санкціями в
цьому Кодексі визнаються господарські
санкції у вигляді грошової суми
(неустойка, штраф, пеня), яку учасник
господарських відносин зобов'язаний
сплатити у разі порушення ним правил
здійснення господарської діяльності,
невиконання або неналежного виконання
зобов'язання. Водночас вимогами п.3 ч. 1
ст. 611 Цивільного кодексу України також
передбачено, що одним із наслідків
порушення зобов'язання є сплата
неустойки, зокрема, пені, а в силу вимог
ч. 2 ст. 551 Цивільного кодексу України,
якщо предметом неустойки (пені) є
грошова сума, її розмір встановлюються
договором або актом цивільного
законодавства.

Сплата відповідачем неустойки, зокрема
пені у випадку порушення строків
повернення кредиту, а також у випадку
порушення строків сплати відсотків за
користування кредитом передбачена
умовами п. 6.1 Договору. На підставі
зазначеного пункту Договору позивач
правомірно нарахував відповідачам
пеню за несплату заборгованості по
кредиту у сумі 113 284 грн. 46 коп., пеню за
несплату процентів по кредиту у сумі 35
153 грн. 90 коп.

Відповідно до ст. 33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

Статтею 32 Господарського
процесуального кодексу України
визначено, що доказами у справі є
будь-які фактичні дані, на підставі
яких господарський суд у визначеному
законом порядку встановлює наявність
чи відсутність обставин, на яких
ґрунтуються вимоги і заперечення
сторін, а також інші обставини, які
мають значення для правильного
вирішення господарського спору.

Згідно зі ст. 43 Господарського
процесуального кодексу України
господарський суд оцінює докази за
своїм внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
процесі всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України
кожна особа має право звернутися до
суду за захистом свого особистого
немайнового або майнового права та
інтересу. Способами захисту цивільних
прав та інтересів можуть бути: визнання
права; визнання правочину недійсним;
припинення дії, яка порушує право;
відновлення становища, яке існувало до
порушення; примусове виконання
обов'язку в натурі; зміна
правовідношення; припинення
правовідношення; відшкодування
збитків та інші способи відшкодування
майнової шкоди; відшкодування
моральної (немайнової) шкоди; визнання
незаконними рішення, дій чи
бездіяльності органу державної влади,
органу влади Автономної Республіки
Крим або органу місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
службових осіб. Суд може захистити
цивільне право або інтерес іншим
способом, що встановлений договором
або законом.

Враховуючи вищевикладене та оцінюючи
надані докази в сукупності,
господарський суд вважає, що позовні
вимоги ПАТ "Марфін Банк" цілком
обґрунтовані, відповідають вимогам
чинного законодавства та фактичним
обставинам справи, у зв'язку з чим
підлягають задоволенню.

Судові витрати по сплаті судового
збору покласти на відповідачів
відповідно до ст.ст. 44. 49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позовну заяву Публічного
акціонерного товариства "Марфін Банк" -
задовольнити повністю.

2. Стягнути солідарно з Товариства з
обмеженою відповідальністю "Еліна" (68001,
Одеська область, м. Іллічівськ, вул..
Карабельна, буд. 12, кВ. 3-Н, ) та Товариства з обмеженою
відповідальністю "Еліта Ко" (68001,
Одеська область, м. Іллічівськ, вул..
Карабельна, буд. 12, кВ. 3-Н, ) на користь Публічного
акціонерного товариства "Марфін Банк"
(68003, Одеська область, м. Іллічівськ, вул.
Леніна, 28, )
заборгованість за Кредитним договором
№ 2633/OF від 07.02.2008р. у сумі 318 805,04 дол. США,
що за курсом НБУ станом на 04 грудня 2013р.
становить 2 548 208 грн. 68 коп. та 148 438 грн. 36
коп., з яких 277 000 дол. США, що за курсом
НБУ станом на 04 грудня 2013р. становить 2
214 061 грн. - заборгованість за наданим
кредитом; 41 805,04 дол. США, що за курсом
НБУ станом на 04 грудня 2013р. становить 334
147 грн. 68 коп. - заборгованість по сплаті
відсотків за користування кредитом; та
113 284 грн. 46 коп. - заборгованості по пені
за несплату кредиту; 35 153 грн. 90 коп. -
заборгованості по пені за несплату
процентів, витрати по сплаті судового
збору у сумі 53 932 грн. 94 коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги

рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Накази видати після набрання рішенням
законної сили.

Повне рішення складено 03 лютого 2014р.

Суддя
Рога Н. В.