номер провадження справи 11/119/13
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

10.02.2014
справа № 908/4339/13

Господарський суд Запорізької області
у складі:

головуючий - суддя Гончаренко С.А.,
розглянувши в відкритому судовому
засіданні матеріали справи

за позовом: Товариство з обмеженою
відповідальністю «Карготранс» (вул.
Столярова, буд.3А, м. Дніпропетровськ,
49032),

до відповідача: Відкрите акціонерне
товариство Запорізький металургійний
комбінат «Запоріжсталь» (Південне
шосе, буд. 72, м. Запоріжжя, 69008),

відомості про представників сторін та
учасників судового процесу:

від позивача: Крисько Я.І - дов. № 35 від
02.01.2014р.;

від відповідача: Ніколенко М.М. - дов.
ВТР № 312159 від 25.12.2013р.;

про: стягнення 16165,71 грн.-

В С Т А Н О В И В :

До господарського суду надійшла
позовна заява товариства з обмеженою
відповідальністю «Карготранс» про
стягнення з відкритого акціонерного
товариства Запорізький металургійний
комбінат «Запоріжсталь» 16165,71 грн., які
складаються з 14986,50 грн. основного боргу
за договором № 1154/12 про організацію
перевезень вантажів від 11.01.2012р., 961,19
грн. пені та 218,02 грн. річних.

Ухвалою від 31.12.2013р. порушено
провадження у справі, призначені дата і
час судового засідання, сторони
зобов'язані надати документи та
вчинити дії необхідні для всебічного
та об'єктивного вирішення спору.

З метою витребування додаткових
доказів, для надання можливості
сторонам нормативно та документально
обґрунтувати свої доводи і заперечення
в судовому засіданні неодноразово
оголошувалась перерва.

На адресу суду від сторін надійшли
заяви про затвердження мирової угоди
від 05.02.2014р. наступного змісту:

1. Ця Мирова угода укладена з метою
врегулювання спорів та розбіжностей,
що виникли між Сторонами в результаті
виконання умов Договору про
організацію перевезень вантажів №1154/12
(20/2012/110) від 11.01.2012р.

2. Сторони досягли взаємоприйнятої
домовленості відносно предмету спору
по справі господарського суду
Запорізької області № 908/4339/13 за
позовом ТОВ «Карготранс» до ВАТ
«Запоріжсталь» про стягнення
заборгованості, пені, 3 % річних та
судового збору.

3. ВАТ «Запоріжсталь» визнає вимоги ТОВ
«Карготранс» щодо стягнення
заборгованості за договором про
організацію перевезень вантажів № 1154/12
(20/2012/110 від 11.01.2012р. у розмірі 14986,50 грн.,
судового збору у розмірі 1720,50 грн. та
бере на себе зобов'язання погасити дані
суми протягом 20-ти (двадцяти)
банківських днів, починаючи з дня
затвердження господарським судом
Запорізької області даної мирової
угоди.

ТОВ «Карготранс» відмовляється від
стягнення з ВАТ «Запоріжсталь» пені у
розмірі 961,19 грн. та 3 % річних у розмірі
218,02 грн.

4. Погашення сум, вказаних в пункті 3
цієї Мирової угоди, буде здійснюватись
у гривнях на поточний рахунок ТОВ
«Карготранс».

5. Виплата з боку Відповідача сум,
передбачених п. 3 цієї Мирової угоди, є
повним та остаточним врегулюванням
всіх спорів та розбіжностей за
результатами виконання сторонами
договору про організацію перевезень
вантажів №1154/12 (20/2012/110) від 11.01.2012р.

6. З наслідками укладання цієї Мирової
угоди та припинення провадження по
справі, передбаченими статтями 78, 80
Господарського процесуального кодексу
України, Сторони ознайомлені і
вважають, що викладені умови Мирової
угоди не порушують їхніх прав та
законних інтересів.

7. Ця Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання уповноваженими
представниками Сторін і затвердження
Господарським судом Запорізької
області та діє до повного виконання
зобов'язань Відповідача, передбачених
цією Мировою угодою.

8. Мирова угода складена українською
мовою у трьох примірниках, по одному
примірнику для кожної із Сторін та один
примірник для суду.

Приймаючи до уваги, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, здійснена в інтересах обох
сторін, виконання умов мирової угоди не
порушує інтересів інших осіб, суд
вважає можливим затвердити мирову
угоду та провадження по справі
припинити.

На підставі викладеного, керуючись ст.
80 п. 7, ст. 86 Господарського
процесуального Кодексу України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 05.02.2014р.,
укладену між товариством з обмеженою
відповідальністю «Карготранс» (; вул. Столярова, буд. 3А,
м.Дніпропетровськ, 49032) та відкритим
акціонерним товариством Запорізький
металургійний комбінат «Запоріжсталь»
(; Південне шосе, буд. 72,
м.Запоріжжя, 69008) наступного змісту:

1. Ця Мирова угода укладена з метою
врегулювання спорів та розбіжностей,
що виникли між Сторонами в результаті
виконання умов Договору про
організацію перевезень вантажів №1154/12
(20/2012/110) від 11.01.2012р.

2. Сторони досягли взаємоприйнятої
домовленості відносно предмету спору
по справі господарського суду
Запорізької області № 908/4339/13 за
позовом ТОВ «Карготранс» до ВАТ
«Запоріжсталь» про стягнення
заборгованості, пені, 3 % річних та
судового збору.

3. ВАТ «Запоріжсталь» визнає вимоги ТОВ
«Карготранс» щодо стягнення
заборгованості за договором про
організацію перевезень вантажів № 1154/12
(20/2012/110 від 11.01.2012р. у розмірі 14986,50 грн.,
судового збору у розмірі 1720,50 грн. та
бере на себе зобов'язання погасити дані
суми протягом 20-ти (двадцяти)
банківських днів, починаючи з дня
затвердження господарським судом
Запорізької області даної мирової
угоди.

ТОВ «Карготранс» відмовляється від
стягнення з ВАТ «Запоріжсталь» пені у
розмірі 961,19 грн. та 3 % річних у розмірі
218,02 грн.

4. Погашення сум, вказаних в пункті 3
цієї Мирової угоди, буде здійснюватись
у гривнях на поточний рахунок ТОВ
«Карготранс».

5. Виплата з боку Відповідача сум,
передбачених п. 3 цієї Мирової угоди, є
повним та остаточним врегулюванням
всіх спорів та розбіжностей за
результатами виконання сторонами
договору про організацію перевезень
вантажів №1154/12 (20/2012/110) від 11.01.2012р.

6. З наслідками укладання цієї Мирової
угоди та припинення провадження по
справі, передбаченими статтями 78, 80
Господарського процесуального кодексу
України, Сторони ознайомлені і
вважають, що викладені умови Мирової
угоди не порушують їхніх прав та
законних інтересів.

7. Ця Мирова угода набирає чинності з
моменту її підписання уповноваженими
представниками Сторін і затвердження
Господарським судом Запорізької
області та діє до повного виконання
зобов'язань Відповідача, передбачених
цією Мировою угодою.

8. Мирова угода складена українською
мовою у трьох примірниках, по одному
примірнику для кожної із Сторін та один
примірник для суду.

Провадження у справі припинити.

Дана ухвала є виконавчим документом
відповідно до ст. 17 Закону України «Про
виконавче провадження», набрала
чинності 10.02.2014р. Ухвала дійсна до
пред'явлення на виконання до 10.02.2015р.

Суддя
С.А. Гончаренко