ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

27.01.2014 Справа № 920/76/14Господарський суд
Сумської області, у складі судді
Лиховида Б.І., при секретарі судового
засідання Ейсмонт М.О., розглянув
матеріали справи № 920/76/14

за позовом: фізичної особи-підприємця
ОСОБА_1, м. Суми

до відповідача: фізичної
особи-підприємця ОСОБА_2,

м. Суми

про стягнення 45 000 грн. 00 коп.

За участю представників:

від позивача: ОСОБА_3,
довіреність від 09.12.2013р.

від відповідача: ОСОБА_4,
довіреність від 20.03.2012 р.

СУТЬ СПОРУ: позивач у позовній
заяві просить суд стягнути з
відповідача на свою користь 45 000 грн. 00
коп. боргу, який виник за договором
надання позики, укладеним між
сторонами 20.09.2013 р.

Представник позивача та
представник відповідача подали у
судове засідання заяву від 27.01.2014 року,
в якій зазначають, що між позивачем та
відповідачем у даній справі досягнуто
домовленості щодо укладення мирової
угоди, а тому, керуючись ст. 22 та ст. 78
Господарського процесуального кодексу
України просять суд затвердити мирову
угоду у справі №920/76/14 наступного
змісту:

1. Сторони визнають, що сума
заборгованості Відповідача у справі
№920/76/14 складає 45 000 (сорок п'ять тисяч)
грн. 00 коп.

2. Відповідач в рахунок погашення
заборгованості у справі №920/76/14 передає
у власність Позивача 5/100 частки
нерухомого майна, розташованого за
адресою: АДРЕСА_3, а саме:

- навіс (літера 1Н згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
АДРЕСА_3;

- навіс (літера 2Н згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
Сумська область, м. Суми, вул. Восводіна.
4;

- навіс (літера ЗН згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
АДРЕСА_3;

- навіс (літера 4Н згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
АДРЕСА_3;

- замощення (літера II згідно технічного
паспорту), площею 3269,0 кв. м,

розташоване за адресою: АДРЕСА_3;

- огорожа № 1 (№ 1 згідно технічного
паспорту), розташована за адресою:
АДРЕСА_3;

- огорожа № 2 (№ 2 згідно технічного
паспорту), розташована за адресою:
АДРЕСА_3.

3. Нерухоме майно, що передасться
Позивачу у власність, належить
Відповідачу на праві власності, що
підтверджується ухвалою
господарського суду Сумської області у
справі № 8/73-10 від 11.10.2010 року та витягом
з Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно індексний номер 15243734
від 24.12.2013 року.

4. З моменту затвердження господарським
судом Сумської області даної мирової
угоди сторони не вважатимуть себе
пов'язаними правами та обов'язками щодо
предмет)' спору у справі № 920/76/14.

5. Позивач та Відповідач підтверджують,
що вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним намірам.

6. Позивач набуває право власності на
зазначене в п. 2 цієї Мирової угоди

нерухоме майно з моменту передачі йому
відповідного майна Відповідачем та
державної реєстрації права власності у
встановленому законодавством України
порядку.

7. Витрати пов'язані з виконанням цієї
Мирової угоди покладаються на
Позивача.

8. Зміст ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України, щодо
наслідків укладення мирової угоди
Сторонам відомий та зрозумілий.

9. Ця мирова угода набирає чинності з
моменту затвердження її ухвалою
господарського суду Сумської області
та діє до повного виконання її
сторонами.

10. Цю угоду укладено в трьох
оригінальних примірниках, які мають
однакому юридичну силу: по одному для
кожної із сторін та один
Господарському суду Сумської області.

Сама Мирова угода до заяви про
затвердження мирової угоди від 27.01.2014
року представниками сторін не додана.
Зміст мирової угоди викладено у заяві.

У судовому засіданні 27.01.2014
представники сторін пояснили, що їм
відомі та зрозумілі наслідки
затвердження мирової угоди, зміст якої
викладено у заяві від 27.01.2014р. та
просять суд задовольнити подану заяву
про затвердження мирової угоди.

Витрати по сплаті судового збору у
розмірі 1827 грн. 00 коп. представник
позивача просив суд покласти на
позивача.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення повноважних
представників позивача та відповідача,
враховуючи, що заява про затвердження
мирової угоди від 27.01.2014 р. підписана
повноважними представниками обох
сторін, беручи до уваги, що сторони
ознайомлені з наслідками укладення
мирової угоди, зокрема, ст. ст. 78, 80
Господарського процесуального кодексу
України, подана заява про затвердження
мирової угоди, в якій наведено зміст
самої мирової угоди, визнається судом
такою, що відповідає законодавству, а
отже, не порушує права та законні
інтереси сторін, а тому, підлягає
затвердженню судом.

Витрати по сплаті судового збору
у розмірі 1827 грн. 00 коп. покладаються на
позивача, на підставі ст. 49
Господарського процесуального кодексу
України.

Керуючись ст. ст. 49, 78, п.7 ст.80
Господарського процесуального кодексу
України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заявупозивача -
фізичної особи-підприємця ОСОБА_1
(АДРЕСА_1, ідент. код НОМЕР_1) та
відповідача - фізичної
особи-підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_2,
ідент. код НОМЕР_2) про затвердження
мирової угоди від 27.01.2014 року.

2. Затвердити мирову угоду,
укладену між позивачем - фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ідент. код НОМЕР_1) та відповідачем -
фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2
(АДРЕСА_2, ідент. код НОМЕР_2), зміст якої
наведено у заяві про затвердження
мирової угоди та полягає у наступному:

1. Сторони визнають, що сума
заборгованості Відповідача у справі
№920/76/14 складає 45 000 (сорок п'ять тисяч)
грн. 00 коп.

2. Відповідач в рахунок погашення
заборгованості у справі №920/76/14 передає
у власність Позивача 5/100 частки
нерухомого майна, розташованого за
адресою: АДРЕСА_3, а саме:

- навіс (літера 1Н згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
АДРЕСА_3;

- навіс (літера 2Н згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
Сумська область, м. Суми, вул. Восводіна.
4;

- навіс (літера ЗН згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
АДРЕСА_3;

- навіс (літера 4Н згідно технічного
паспорту), розташований за адресою:
АДРЕСА_3;

- замощення (літера II згідно технічного
паспорту), площею 3269,0 кв. м,

розташоване за адресою: АДРЕСА_3;

- огорожа № 1 (№ 1 згідно технічного
паспорту), розташована за адресою:
АДРЕСА_3;

- огорожа № 2 (№ 2 згідно технічного
паспорту), розташована за адресою:
АДРЕСА_3.

3. Нерухоме майно, що передасться
Позивачу у власність, належить
Відповідачу на праві власності, що
підтверджується ухвалою
господарського суду Сумської області у
справі № 8/73-10 від 11.10.2010 року та витягом
з Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно індексний номер 15243734
від 24.12.2013 року.

4. З моменту затвердження господарським
судом Сумської області даної мирової
угоди сторони не вважатимуть себе
пов'язаними правами та обов'язками щодо
предмет)' спору у справі № 920/76/14.

5. Позивач та Відповідач підтверджують,
що вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають їх
дійсним намірам.

6. Позивач набуває право власності на
зазначене в п. 2 цієї Мирової угоди

нерухоме майно з моменту передачі йому
відповідного майна Відповідачем та
державної реєстрації права власності у
встановленому законодавством України
порядку.

7. Витрати пов'язані з виконанням цієї
Мирової угоди покладаються на
Позивача.

8. Зміст ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України, щодо
наслідків укладення мирової угоди
Сторонам відомий та зрозумілий.

9. Ця мирова угода набирає чинності з
моменту затвердження її ухвалою
господарського суду Сумської області
та діє до повного виконання її
сторонами.

10. Цю угоду укладено в трьох
оригінальних примірниках, які мають
однакому юридичну силу: по одному для
кожної із сторін та один
Господарському суду Сумської області.

2. Провадження у справі № 920/76/14 -
ПРИПИНИТИ.

3. Ухвала № 920/76/14 від 27.01.2014 року є
виконавчим документом.

4. Ухвала № 920/76/14 від 27.01.2014 року набрала
законної сили 27.01.2014 року та дійсна для
пред'явлення до примусового виконання
до 27.01.2014 року.

СУДДЯ
Б.І. ЛИХОВИД