ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.01.2014
Справа № 917/2467/13

за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Компанія
"Інвестсервіс", вул. Половки, 76, м.
Полтава, 36034

до Комунального підприємства
"Полтавська міська
шляхово-експлуатаційна дільниця"
Полтавської міської ради, пров.
Гончарова, 17, м. Полтава, 36002

Третя особа без самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача
Полтавська міська рада, вул. Жовтнева,
36, м. Полтава, 36000

про стягнення 8 898,99 грн.

Суддя Ківшик О.В.

Представники :

від позивача : Сучкова Ю. О., довіреність
б/н від 27.11.2013 р.;

від відповідача : Борсук В. В.,
довіреність б/н від 02.01.2014 р.;

від третьої особи : Новіков Є. С.,
довіреність № 02-17/2/2457 від 12.11.2010 р..

16.01.2014 р. у судовому засіданні
відповідно до ст. 85 ГПК України
оголошено вступну та резолютивну
частину рішення, залучено її до
матеріалів справи та повідомлено про
термін виготовлення повного тексту
судового рішення.

Суть спору: розглядається позовна
заява Товариства з обмеженою
відповідальністю "Компанія
"Інвестсервіс" про стягнення з
Комунального підприємства "Полтавська
міська шляхово-експлуатаційна
дільниця" Полтавської міської ради 8
898,99 грн. заборгованості, що виникла
внаслідок неналежного виконання
останнім умов укладеного 27.03.2013 р. між
сторонами договору № 1/121 про надання
послуг по забезпеченню постачання
природного газу, з яких : 8 394,84 грн.
основний борг, 409,95 грн. пеня за період з
22.04.2013 р. по 29.11.2013 р., 92,47 грн. три
проценти річних та 1,73 грн. інфляційні
втрати.

Представник позивача наполягає на
позовних вимогах за мотивами,
викладеними у позовній заяві.

Представник відповідача повідомив суд,
що відповідач позовні вимоги визнає в
частині стягнення з нього основної
заборгованості в розмірі 8 394,84 грн..
Дана обставина зафіксована у відзиві
на позовну заяву № 33 від 15.01.2014 р. (вх. №
348 від 15.01.2014 р.).

Представник третьої особи при
вирішенні спору покладається на розсуд
суду.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши пояснення представників
сторін та третьої особи, оцінивши
надані документальні докази, суд,

встановив:

27.03.2013 р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Компанія
"Інвестсервіс" (виконавець) та
Комунальним підприємством "Полтавська
міська шляхово-експлуатаційна
дільниця" Полтавської міської ради
(замовник) було укладено Договір № 1/121
про надання послуг по забезпеченню
постачання природного газу (далі -
Договір про надання послуг).

При цьому сторони, зокрема, узгодили
наступне :

- виконавець зобов'язується надати
замовнику в період з 01.04.2013 р. послуги по
забезпеченню постачання природного
газу, а Замовник зобов'язується
прийняти та оплатити вказані послуги
на умовах даного Договору. Послуги по
забезпеченню постачання природного
газу, що надаються за даним Договором,
передбачають: щомісячне формування
лімітів природного газу; надання
інформації Замовнику про виділення
лімітів природного газу; формування та
коригування планових лімітів з метою
їх приведення до середньодобового
споживання природного газу;
попередження замовника про скорочення
або припинення постачання газу;
підготовка та оформлення додаткових
угод до Договорів на постачання
(купівлі-продажу) природного газу у
випадку зміни ціни газу, зміни джерел
надходження природного газу (п. 1.1 та п.
1.2 Договору про надання послуг);

- виконавець зобов'язаний надати
замовнику послуги по забезпеченню
постачання природного газу в обсязі,
передбаченому в Договорі на постачання
(купівлю-продаж) природного газу № 121/ДІ
від 27.03.2013 р. та додаткових угодах до
нього (п. 2.1.1 Договору про надання
послуг);

- замовник зобов'язаний не пізніше 10
числа місяця, що слідує за звітним,
підписати акт приймання-передачі
наданих послуг по забезпеченню
постачання природного газу, підставою
для оформлення якого є акт
приймання-передачі послуг з
транспортування газу між Замовником та
підприємством, що здійснювало
транспортування та облік фактично
поставлених обсягів (п. 2.2.5 Договору про
надання послуг);

- ціна за послуги по забезпеченню
постачання природного газу
встановлена в розмірі 36,90 грн. за
поставку 1000,0 кубічних метрів
природного газу, крім того ПДВ 20 % - 7,38
грн.. Разом ціна за послуги по
забезпеченню постачання 1000,0 кубічних
метрів природного газу становить 44,28
грн. з урахуванням ПДВ (п. 3.1 Договору
про надання послуг);

- замовник здійснює оплату за послуги
по забезпеченню постачання природного
газу виконавцю шляхом перерахування
грошових коштів в гривнях на
розрахунковий рахунок виконавця на
умовах 100% вартості наданих послуг не
пізніше 20 числа місяця постачання газу,
в розмірі, що відповідає заявленому
обсягу природного газу в Договорі на
постачання природного газу № 121 /ДІ від
27.03.2013 р.. Оплата проводиться
замовником самостійно - платіжними
дорученнями у відповідності до умов
даного Договору. В платіжних
дорученнях замовник повинен
обов'язково вказувати номер Договору,
дату його підписання, призначення
платежу (п. 3.3 та п. 3.4 Договору про
надання послуг);

- у випадку несвоєчасної оплати послуг
по забезпеченню постачання природного
газу замовником, він сплачує виконавцю
пеню у розмірі подвійної облікової
ставки НБУ за кожен день прострочення
платежу до повного розрахунку (п. 4.3
Договору про надання послуг);

- даний договір набуває чинності з дня
його підписання і діє до 31.12.2013 р. (п. 6.1
Договору про надання послуг).

27.03.2013 р. між Товариством з обмеженою
відповідальністю "Компанія
"Інвестсервіс" (постачальник) та
Комунальним підприємством "Полтавська
міська шляхово-експлуатаційна
дільниця" Полтавської міської ради
(споживач) було укладено Договір № 121/ДІ
на постачання природного газу (далі -
Договір постачання).

При цьому сторони, зокрема, узгодили
наступне :

- постачальник зобов'язується передати
у власність споживачу в 2013 році
природний газ, а споживач
зобов'язується прийняти та оплатити
газ на умовах даного Договору (п. 1.1
Договору постачання);

- постачальник передає у власність
споживачу в 2013 році газ в обсязі :
січень - 2 тис. куб. м., лютий - 2 тис. куб.
м., березень - 5 тис. куб. м., квітень - 25
тис. куб. м., травень - 30 тис. куб. м.,
червень - 30 тис. куб. м., липень - 30 тис.
куб. м., серпень - 30 тис. куб. м., вересень -
25 тис. куб. м., жовтень - 14 тис. куб. м.,
листопад - 9 тис. куб. м. та грудень - 4 тис.
куб. м.. Зазначені обсяги є плановими,
які можуть змінюватись. Обсяги
споживання на наступний місяць
підтверджуються письмовим
повідомленням у формі заявки до 20 числа
місяця перед щем постачання природного
газу та у подальшому викладаються у
додаткових угодах до договору із
зазначенням обсягу та вартості газу.
Сторони домовились про те, що
допускається зменшення або
перевищення місячних обсягів
споживання природного газу,
встановлених у даному пункті, в розмірі
до 5 відсотків. У випадку зменшення або
перевищення місячних обсягів
споживання газу більше, ніж на 5
відсотків, такий обсяг вважається
спожитим по даному Договору, але
неузгодженим з начальником (п. 2.1
Договору постачання);

- ціна за 1000,0 кубічних метрів газу без
врахування вартості транспортування
газу по території України з 01.03.2013 року
по 31.03.2013 року становить 3 509,00 грн., крім
того збір у вигляді цільової надбавки
до тарифу на газ, встановлений
Постановою КМУ від 11.06.2005 року № 442 зі
змінами, внесеними Постановою Кабінету
Міністрів України від 14.04.2009 року № 359, у
розмірі 2 % до діючого тарифу на газ - 70,18
грн., крім того ПДВ 20 % - 715,84 грн., разом - 4
295,02 грн.. Ціна газу на 2013 рік
визначається у додаткових угодах до
даного Договору. Загальна сума даного
Договору складається із сум вартості
місячних поставок газу (п. 5.1 та п. 5.2
Договору постачання);

- оплата замовлених обсягів природного
газу здійснюється грошовими коштами в
наступному порядку : 33% - до 10 числа
місяця споживання природного газу; 33% -
до 20 числа місяця споживання
природного газу; 34% - до 30 числа місяця
споживання природного газу. Остаточний
розрахунок за фактично отриманий обсяг
газу у звітному місяці здійснюється)
числа місяця, наступного за місяцем
споживання газу (п. 6.1 Договору
постачання);

- даний договір набуває чинності з дня
його підписання і діє до 31.12.2013 р. (п. 11.1
Договору постачання).

Обсяги газу, який підлягають
постачанню, сторони узгодили у додатку
№ 1 до Договору постачання, а саме :
січень - 2 тис. куб. м., лютий - 2 тис. куб.
м., березень - 5 тис. куб. м., квітень - 25
тис. куб. м., травень - 30 тис. куб. м.,
червень - 30 тис. куб. м., липень - 30 тис.
куб. м., серпень - 30 тис. куб. м., вересень -
25 тис. куб. м., жовтень - 14 тис. куб. м.,
листопад - 9 тис. куб. м. та грудень - 4 тис.
куб. м..

Факт виконання позивачем прийнятих на
себе зобов'язань з надання послуг
замовнику по забезпеченню постачання
природного газу на загальну суму 8 394,84
грн. підтверджується наявними у справі
копіями актів приймання-передачі
вартісних показників природного газу,
а саме : № від
30.04.2013 р., № від 31.05.2013 р., №
від 30.06.2013 р., № від 31.07.2013
р., № від 31.08.2013 р. та № від
30.09.2013 р., які підписані сторонами та
скріплені їх печатками (а.с. 22-27).

Між сторонами була проведена звірка
розрахунків та складено відповідний
акт, який підписаний представниками
сторін та скріплені печатками, згідно
якого за відповідачем станом на 31.10.2013
р. рахується заборгованість в розмірі 8
394,84 грн..

За даними позивача на момент подання
позову до суду відповідач зобов'язання
по Договору про надання послуг щодо
оплати отриманих ним послуг не виконав,
заборгованість останнього складає
8 394,84 грн..

Вважаючи свої права порушеними,
позивач звернувся до суду з позовом
стягнення з відповідача 8 898,99 грн.
заборгованості, що виникла внаслідок
неналежного виконання останнім умов
укладеного 27.03.2013 р. між сторонами
Договору № 1/121 про надання послуг по
забезпеченню постачання природного
газу, з яких : 8 394,84 грн. основний борг,
409,95 грн. пеня за період з 22.04.2013 р. по
29.11.2013 р., 92,47 грн. три проценти річних та
1,73 грн. інфляційні втрати.

При прийнятті рішення суд виходив з
наступного.

Згідно із ст. 11 Цивільного кодексу
України підставами виникнення прав та
обов'язків, зокрема, є договори та інші
правочини.

Положеннями статей 627, 628 Цивільного
кодексу України визначено, що
відповідно до статті 6 цього Кодексу
сторони є вільними в укладенні
договору, виборі контрагента та
визначенні умов договору з урахуванням
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, звичаїв
ділового обороту, вимог розумності та
справедливості. Зміст договору
становлять умови (пункти), визначені на
розсуд сторін і погоджені ними, та
умови, які є обов'язковими відповідно
до актів цивільного законодавства.

Статтею 629 Цивільного кодексу України,
встановлено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

У відповідності до вимог ст. ст. 525, 526
Цивільного кодексу України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином та в установлений строк,
одностороння відмова від виконання
зобов'язання не допускається. Статтею
193 Господарського кодексу України
передбачено, що суб'єкти
господарювання та інші учасники
господарських відносин повинні
виконувати господарські зобов'язання
належним чином відповідно до закону,
інших правових актів, договору. Не
допускаються одностороння відмова
від виконання зобов'язань, крім
випадків, передбачених законом.

Враховуючи правову природу укладеного
договору, кореспондуючи права та
обов'язки його сторін, суд дійшов
висновку, що оцінка правомірності
заявлених вимог має здійснюватись з
урахуванням приписів законодавства,
які регламентують правовідносини з
договору про надання послуг.

Статтею 901 Цивільного кодексу України
визначено, що за договором про надання
послуг одна сторона (виконавець)
зобов'язується за завданням другої
сторони (замовника) надати послугу, яка
споживається в процесі вчинення певної
дії або здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.

Частиною першою ст. 530 Цивільного
кодексу України встановлено, що якщо у
зобов'язанні встановлений строк його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк.

Відповідно до ст. 610, ст. 611 Цивільного
кодексу України, порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання), а у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивач належним чином виконав
зобов'язання за Договором про надання
послуг. Відповідач в порушення
прийнятих на себе зобов'язань за
вищезазначеним договором та приписів
ст. 903 Цивільного кодексу України не
сплатив вартість отриманих послуг.
Заборгованість останнього на момент
подання позову та розгляду даної
справи складає 8 394,84 грн.. Дана
обставина відповідачем визнається.

Отже, позовні вимоги щодо стягнення з
відповідача 8 394,84 грн. основного боргу
підтверджені документально та нормами
матеріального права, відповідачем
визнаються, а тому підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст. 610, ст. 611 Цивільного
кодексу України, порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання), а у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Згідно з ч. 1 ст. 548 Цивільного кодексу
України виконання зобов'язання
(основного зобов'язання)
забезпечується, якщо це встановлено
договором або законом.

Одним із видів забезпечення виконання
зобов'язань відповідно ст. 546, ст. 549
Цивільного кодексу України та ст. 199
Господарського кодексу України, є
неустойка (штраф, пеня), розмір якої
визначається відповідно до умов
договору, що не суперечать чинному
законодавству України.

Відповідно до ст. 230 Господарського
кодексу України штрафними санкціями
визнаються господарські санкції у
вигляді грошової суми (неустойка,
штраф, пеня), яку учасник господарських
відносин зобов'язаний сплатити у разі
порушення ним правил здійснення
господарської діяльності, невиконання
або неналежного виконання
господарського зобов'язання. Пунктом 4
ст. 231 Господарського кодексу України
визначено, що у разі якщо розмір
штрафних санкцій законом не визначено,
санкції застосовуються в розмірі,
передбаченому договором. При цьому
розмір санкцій може бути встановлено
договором у відсотковому відношенні до
суми невиконаної частини зобов'язання
або у певній, визначеній грошовій сумі,
або у відсотковому відношенні до суми
зобов'язання незалежно від ступеня
його виконання, або у кратному розмірі
до вартості товарів (робіт, послуг).
Штрафні санкції за порушення грошових
зобов'язань встановлюються у
відсотках, розмір яких визначається
обліковою ставкою НБУ, за увесь час
користування чужими коштами, якщо
інший розмір відсотків не передбачено
законом або договором (п. 6 ст. 231
Господарського кодексу України).

Пунктом 4.3 Договору про надання послуг
визначено, що у разі несвоєчасної
оплати послуг по забезпеченню
постачання природного газу замовником,
він сплачує виконавцю пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ за
кожен день прострочення платежу до
повного розрахунку.

Згідно статті 4 Закону України "Про
відповідальність за несвоєчасне
виконання грошових зобов'язань" розмір
пені за несвоєчасне виконання грошових
зобов'язань не повинен перевищувати
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла у період, за який нараховувалась
пеня.

Здійснивши перевірку наданого
позивачем розрахунку, в частині
позовних вимог щодо стягнення з
відповідача 409,95 грн. пені за період з
22.04.2013 р. по 29.11.2013 р., суд прийшов до
висновку, що останні підлягають
задоволенню частково, а саме : у розмірі
404,24 грн. (з урахуванням моменту
виникнення зобов'язань, щодо оплати
отриманих послуг та шестимісячного
терміну нарахування пені визначеного
п. 6 ст. 232 Господарського кодексу
України (розрахунок здійснено за
допомогою калькулятору підрахунку
заборгованості та штрафних санкцій
"Ліга:Еліт 8.1.5" та залучено до
матеріалів справи). В частині стягнення
з відповідача 5,71 грн. пені, позовні
вимоги задоволенню не підлягають.

За приписами п. 2 ст. 625 Цивільного
кодексу України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Після проведення перевірки наданого
позивачем розрахунку позовних вимог в
частині стягнення з відповідача 3%
річних в сумі 92,47 грн. та інфляційних
втрат в сумі 1,73 грн. за період з 22.04.2013 р.
по 29.11.2013 р., суд визнає їх правомірними
(розрахунок здійснено за допомогою
калькулятору підрахунку
заборгованості та штрафних санкцій
"Ліга:Еліт 8.1.5" та "ІПС" Законодавство").

Відповідно до ст. 4-3 Господарського
процесуального кодексу України
судочинство у господарських судах
здійснюється на засадах змагальності.

Згідно з пунктом 4 частини третьої ст. 129
Конституції України та ст. 33, ст. 34
Господарського процесуального кодексу
України, кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог і
заперечень, докази подаються сторонами
та іншими учасниками судового процесу,
господарський суд приймає тільки ті
докази, які мають значення для справи,
обставини справи, які відповідно до
законодавства повинні бути
підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування.

За викладеного, позовні вимоги щодо
стягнення з відповідача 8 394,84 грн.
основного боргу, 404,95 грн. пені, 92,47 грн.
трьох процентів річних та 1,73 грн.
інфляційних нарахувань підтверджені
документально та нормами
матеріального права, відповідачем
частково визнаються, в іншій частині
ним не спростовані, а тому в цій частині
підлягають задоволенню. В іншій
частині позовні вимоги задоволенню не
підлягають.

На підставі матеріалів справи та
керуючись ст.ст. 43, 49, 78, 82-85 ГПК України,
суд -

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Комунального підприємства
"Полтавська міська
шляхово-експлуатаційна дільниця"
Полтавської міської ради (пров.
Гончарова, 17, м. Полтава, 36002),
ідентифікаційний код юридичної особи
03351987 на користь Товариства з обмеженою
відповідальністю "Компанія
"Інвестсервіс" (вул. Половки, 76, м.
Полтава, 36034), ідентифікаційний код
юридичної особи 34825609 - 8 394,84 грн.
основного боргу, 404,95 грн. пені, 92,47 грн.
трьох процентів річних та 1,73 грн.
інфляційних нарахувань.

Видати наказ з набранням рішенням
законної сили.

3. В іншій частині позовних вимог
відмовити.

4. Рішення надіслати сторонам та третій
особі за вказаними адресами.

Повне рішення складене 20.01.2014 р.

СУДДЯ

О.В.КІВШИК

Примітка : Рішення господарського суду
набирає законної сили після закінчення
десятиденного строку з дня його
прийняття, а у разі, якщо у судовому
засіданні було оголошено лише вступну
та резолютивну частини рішення, воно
набирає законної сили після закінчення
десятиденного строку з дня підписання
рішення, оформленого відповідно до
статті 84 цього Кодексу. Рішення може
бути оскаржено протягом десяти днів з
дня прийняття рішення, а у разі якщо у
судовому засіданні було оголошено лише
вступну та резолютивну частину рішення
- з дня підписання рішення, оформленого
відповідно до статті 84 цього Кодексу. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційною інстанцією.