ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"15" січня 2014 р.Справа № 916/3221/13

Господарський суд Одеської області у
складі судді Мостепаненко Ю.І.

при секретарі Войтенко С.М.

за участю представників сторін:

від позивача - Саєнко Р.К. (довіреність
б/н від 27.08.2013р.),

від відповідача - Таргонська І.О.
(довіреність № 892/1.1 від 29.10.2013р.),

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу

за позовом публічного акціонерного
товариства „Одесагаз"

до відповідача - комунальної установи
„Одеський обласний центр з
профілактики та борьби зі СНІДом"

про стягнення 64 017, 67 грн., -

встановив:

Публічне акціонерне товариство
„Одесагаз" (ПАТ „Одесагаз") звернулось
до господарського суду Одеської
області з позовною заявою до
комунальної установи „Одеський
обласний центр з профілактики та
борьби зі СНІДом" (КУ „Одеський
обласний центр з профілактики та
борьби зі СНІДом"), в якій просить суд
стягнути з відповідача грошові кошти у
розмірі 64 017,67 грн., поклавши на
відповідача витрати по сплаті судового
збору.

В обґрунтування заявлених вимог
позивач посилається на укладений між
сторонами договір на розподіл та
постачання природного газу за
регульованим тарифом для бюджетних
установ та організацій № 000973 (2012) від
01.10.2012р., згідно умов якого ПАТ
„Одесагаз" свої зобов'язання виконало
належним чином, між тим, відповідач за
поставлений природний газ у січні -
квітні 2013р. розрахувався частково, у
зв'язку з чим у нього утворилась
визначена у позовних вимогах
заборгованість.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 22.11.2013р. порушено
провадження у справі № 916/3221/13 за даним
позовом, розгляд справи призначено на
09.12.2013р.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 09.12.2013р. розгляд справи
відкладено на 23.12.2013р. - згідно ст. 77 ГПК
України.

У судовому засіданні 23.12.2013р.
представником відповідача надано
відзив на позовну заяву (вх. № 39337/13),
відповідно до якого КУ „Одеський
обласний центр з профілактики та
боротьби зі СНІДом", визнаючи позовні
вимоги в повному обсязі, зазначило, що,
як підтверджується платіжним
дорученням № 208 від 04.12.2013р., відповідач
в повному обсязі розрахувався з
позивачем за поставлений у січні -
квітні 2013р. газ на суму 58 723,59 грн.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 23.12.2013р. розгляд справи
відкладено на 15.01.2014р., згідно ст. 77 ГПК
України.

В судовому засіданні 15.01.2013р.:

- представник позивача підтвердив
надходження коштів від КУ „Одеський
обласний центр з профілактики та
боротьби зі СНІДом" за договором № 000973
(2012) від 01.10.2012р. в сумі 58 723,59 грн. - в
погашення заборгованості за
поставлений в січні-квітні 2013р. газ,
наполягав на задоволенні позову в
частині сплати суми 3% річних - 1 143,65грн.
та суми пені - 4 150,38грн., поклавши на
відповідача витрати по сплаті судового
збору;

- представник відповідача заперечив
проти стягнення з КУ „Одеський
обласний центр з профілактики та
боротьби зі СНІДом" 1 143,65грн. - 3% річних
та 4 150,38грн. - пені, зазначивши, що
відповідачем вже сплачено зазначені
суми, про що надано банківську виписку
від 30.12.2013р., згідно якої вбачається, що
відповідачем сплачено на рахунок
позивача 36 276,41грн.;

- представник позивача заперечив
сплату відповідачем пені та 3% річних,
наполягав на їх стягненні.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 15.01.2014р. - припинено
провадження по справі № 916/3221/13 в
частині стягнення з відповідача
основного боргу в розмірі 58 723,59грн.
згідно п. 1-1 ст. 80 ГПК України.

Згідно із приписами ст. 85 ГПК України в
судовому засіданні 15.01.2014р. оголошено
вступну і резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення присутніх в
судових засіданнях представників
сторін, проаналізувавши наявні у
справі докази та давши їм правову
оцінку, суд дійшов наступних висновків.

01.10.2012 р. між ПАТ „Одесагаз"
(Постачальником) та КУ „Одеський
обласний центр з профілактики та
боротьби зі СНІДом" (Споживачем)
укладено договір на розподіл та
постачання природного газу за
регульованим тарифом для бюджетних
установ та організацій (побутові
лічильники) № 000973 (2012), згідно умов
якого Постачальник зобов`язався
транспортувати розподільчими
трубопроводами та постачати природний
газ Споживачу в обсягах і порядку,
передбачених Договором для
забезпечення потреб Споживача, а
Споживач - оплачувати Постачальнику
вартість газу і наданих послуг у
розмірах, строках, порядку та на умовах,
передбачених Договором.

Відповідно до п. 1.2 Договору сторони
визначили, що газ передається на пункти
споживання, обладнані побутовими
вузлами обліку (без коректора) та
розташовані за адресою: м. Одеса, вул.
Хімічна, 5.

П. 2.1 Договору визначено, що
Постачальник здійснює розподіл та
постачання природного газу протягом
року в обсязі 28 тис.м.куб, в тому числі
по місяцях: в січні та грудні по 6
тис.м.куб.; в лютому та листопаді по 5
тис.м.куб.; в березні - 2 тис.м.куб.; в
жовтні - 4 тис.м.куб.

Пунктами 3.1-3.3 Договору передбачено, що
постачання газу Споживачу
здійснюється за умови наявності
комерційного вузла обліку газу.
Постачальник передає Споживачу газ, а
Споживач приймає газ у обсягах,
зазначених у п. 2.1 даного договору. Для
визначення об'єму протранспортованого,
поставленого та реалізованого
Споживачу газу приймаються дані
слідуючого комерційного вузла обліку
газу:

- Єє Pumagas 2182374 дата останньої повірки
якого - 28.05.2012р., дата наступної повірки
30.06.2017р.;

- Єє Pumagas 2091805 дата останньої повірки
якого - 28.05.2012р., дата наступної повірки
30.06.2017р.

Відповідно до п. 3.13 Договору прийом -
передача газу у відповідному місяці
оформлюється актами прийому - передачі
між Постачальником та Споживачем. Акт
прийому - передачі є підставою для
остаточних розрахунків.

П. 4.2.1 Договору встановлено вартість 1 000
куб.м. природного газу на момент
укладання Договору - 4 713,70 грн.: продаж
газу - 3 707,70 грн. ( в т.ч. ціна газу - 3
509грн., транспортування магістральними
газопроводами - 198,70 грн.),
транспортування розподільчими
газопроводами - 106,90 грн., тариф на
постачання - 43,30 грн., збір у вигляді
цільової надбавки на природний газ -
70,18 грн.

Загальна вартість послуг по договору -
132 000 грн.

Відповідно до п. 4.6 Договору оплата за
постачання та транспортування
природного газу здійснюється
Споживачем грошовими коштами шляхом
поточного перерахування на
розрахунковий рахунок Постачальника
протягом місяця поставки 100% вартості
запланованих обсягів газу.

При цьому, перша частина оплати в
розмірі 50% від вартості запланованих
місячних обсягів перераховується на
рахунок Постачальника не пізніше 10
числа місяця, в якому здійснюється
поставка газу, а друга частина у
розмірі 50% - до 20 числа місяця, у якому
здійснюється поставка газу.

Споживач може самостійно розрахувати
суму платежу, виходячи з ціни газу на
наступний розрахунковий період та
відповідної величини договірного
обсягу газу, заявленого на наступний
розрахунковий період. У разі
відсутності інформації про ціну газу
на наступний розрахунковий період до
дати здійснення оплати Споживач
розраховує суму платежу за ціною, що
діяла у попередньому місяці.

У випадку недоплати вартості послуг з
постачання газу за розрахунковий
період Споживач проводить остаточний
розрахунок не пізніше 10 числа місяця,
наступного за розрахунковим.

У випадку переплати за фактично
спожитий газ, сума переплати
зараховується Постачальником в
рахунок оплати поставленого газу в
наступному розрахунковому періоді або
повертається на поточний рахунок
Споживача за його письмовою вимогою.

У випадку збільшення підтвердженого
обсягу газу протягом розрахункового
періоду Споживач здійснює оплату
додатково заявлених обсягів газу в
п'ятиденний строк після збільшення
цього обсягу в установленому Договором
порядку

П. 4.8 Договору визначено, що у разі
виникнення у Споживача заборгованості
з оплати вартості послуг з постачання
газу, Постачальник має право грошові
кошти, отримані від Споживача за газ в
поточному розрахунковому періоді,
зарахувати в рахунок погашення
існуючої заборгованості Споживача
відповідно до черговості її
виникнення.

Розділом 5 Договору встановлено
обов'язки та права сторін, зокрема,
Постачальник зобов'язується: прийняти
газ Споживача від Трансгазу на ГРС
(згідно окремої технічної Угоди) та
транспортувати його по газових мережах
до Споживача; передати газ Споживачу в
обсягах, зазначених у п. 2.1 даного
договору; здійснювати оперативний
контроль за споживанням газу
Споживачем та вести щомісячний облік
спожитого ним газу (п. 5.1.2). Споживач, в
свою чергу, зобов'язується оплачувати
Постачальнику вартість поставленого
газу на умовах та в обсягах, визначених
Договором (п. 5.3.3 Договору).

У разі порушення Споживачем строків
оплати, передбачених розділом 4
Договору, зі Споживача стягується пеня
в розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожен день
прострочення платежу.

Договір набирає чинності з дати його
підписання та укладається на строк до
31.12.2012р. Договір вважається продовженим
до 31 грудня наступного року, якщо за
місяць до закінчення терміну дії
Договору жодною із сторін не буде
заявлено про припинення його дії або
перегляд його умов. Даний договір
розповсюджує свою дію на відносини, що
фактично склались між сторонами з
01.01.2012р. (п. 10.1 Договору).

У зв'язку з тим, що сторонами не було
письмово заявлено про припинення дії
договору або перегляд його умов -
Договір № 000973 (2012) від 01.10.2012р. на
розподіл та постачання природного газу
за регульованим тарифом для бюджетних
установ та організацій є чинним.

На виконання умов Договору ПАТ
„Одесагаз" у період з січня по квітень
2013р. включно, поставило, а КУ „Одеський
обласний центр з профілактики та
боротьби зі СНІДом" прийняло природний
газ у обсязі 15 469 м. куб. на загальну суму
72 916,23 грн., що підтверджується
підписаними сторонами актами
приймання-передачі природного газу:
від 31.01.2013р. в обсязі 5 508 м.куб., від
28.02.2013р. в обсязі 3 713 м.куб., від 31.03.2013р. в
обсязі 3 707 м.куб., від 30.04.2013р. в обсязі 2
541 м.куб.

Однак, відповідач взяті на себе
зобов'язання за договором не виконав
належним чином, здійснив часткову
оплату отриманого газу в порушення
строків, узгоджених сторонами у п. 4.6
Договору, що стало підставою для
звернення ПАТ „Одесагаз" до суду з
даним позовом про стягнення з КУ
„Одеський обласний центр з
профілактики та боротьби зі СНІДом"
основної заборгованості в сумі 58 723,59
грн., 3% річних в розмірі 1 143,65 грн., пені в
розмірі 4 150,38 грн.

В процесі розгляду справи - 04.12.2013р.
відповідачем сплачено 58 723,59 грн. -
основного боргу за договором, що
підтверджується платіжним дорученням
№ 108 від 04.12.2013р., відповідно до чого
провадження по справі № 916/3221/13
припинено в частині стягнення з
відповідача основного боргу в розмірі
58 723,59 грн. згідно п. 1-1 ст. 80 ГПК України.

З огляду на зазначене, позивачем
заявлено до стягнення з відповідача
лише суму 3% річних в розмірі 1 143,65 грн.
та пені в розмірі 4 150,38 грн.

Проаналізувавши наявні у справі докази
та надавши їм правову оцінку, суд
дійшов висновку про наявність підстав
для задоволення позову, виходячи з
такого.

Відповідно до ст. 175 Господарського
кодексу України,
майново-господарськими визнаються
цивільно-правові зобов'язання, що
виникають між учасниками
господарських відносин при здійсненні
господарської діяльності, в силу яких
зобов'язана сторона повинна вчинити
певну господарську дію на користь
другої сторони або утриматися від
певної дії, а управнена сторона має
право вимагати від зобов'язаної
сторони виконання її обов'язку.

Згідно п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу
України, однією із підстав виникнення
цивільних прав та обов'язків є договір,
а в силу вимог ч.1 ст.629 Цивільного
кодексу України, договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

У відповідності до ст. 626 Цивільного
кодексу України договором є
домовленість двох або більше сторін,
спрямована на встановлення, зміну або
припинення цивільних прав та
обов'язків.

Згідно з вимогами ч.1 ст.526 Цивільного
кодексу України, зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства. В силу вимог ч.1 ст.525
Цивільного кодексу України,
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом. Аналогічні
вимоги щодо виконання зобов'язань
містяться і у ч.ч.1, 7 ст.193
Господарського кодексу України.

Із встановлених обставин справи
вбачається, що між сторонами у справі
було укладено договір на розподіл та
постачання природного газу за
регульованим тарифом для бюджетних
установ та організацій № 000973 (2012),
згідно з яким ПАТ "Одесагаз"
зобов`язалось транспортувати
розподільчими трубопроводами та
постачати природний газ Споживачу в
обсягах і порядку, передбачених
Договором для забезпечення потреб
Споживача, а відповідач, в свою чергу -
оплачувати вартість газу і наданих
послуг у розмірах, строках, порядку та
на умовах, передбачених Договором.

Відповідно до ст. 901 ЦК України за
договором про надання послуг одна
сторона (виконавець) зобов'язується за
завданням другої сторони (замовника)
надати послугу, яка споживається в
процесі вчинення певної дії або
здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.

Згідно ч. 2 ст. 901 Цивільного Кодексу
України положення глави 63 цього
Кодексу "Послуги" можуть
застосовуватись до всіх договорів про
надання послуг, якщо це не суперечить
суті зобов'язання.

Якщо договором передбачено надання
послуг за плату, замовник зобов'язаний
оплатити надану йому послугу в розмірі,
у строки та в порядку, що встановлені
договором (ч. 1 ст. 903 ЦК України).

У відповідності до ст. 610 Цивільного
кодексу України, порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно ч.1 ст.530 Цивільного кодексу
України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Із встановлених обставин справи
вбачається, що за поставлений
позивачем в період з січня - по квітень
2013р. природний газ загальною вартістю 72
916,23 грн. за договором № 000973 (2012) від
01.10.2011р., відповідач розрахувався з
порушенням строків, передбачених п. 4.6
Договору.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін)
(ст. 530 ЦК України).

Порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання) (ст.610 ЦК України).

Згідно з вимогами ч.1 ст.230
Господарського кодексу України
штрафними санкціями в цьому Кодексі
визнаються господарські санкції у
вигляді грошової суми (неустойка,
штраф, пеня), яку учасник господарських
відносин зобов'язаний сплатити у разі
порушення ним правил здійснення
господарської діяльності, невиконання
або неналежного виконання
зобов'язання. Вимогами п.3 ч.1 ст.611 ЦК
України також передбачено, що одним із
наслідків порушення зобов'язання є
сплата неустойки, а в силу вимог ч.2 ст.551
ЦК України, якщо предметом неустойки є
грошова сума, її розмір встановлюється
договором або актом цивільного
законодавства.

Як вище встановлено господарським
судом, умовами укладеного між
сторонами договору передбачено, що:

- оплата за постачання та
транспортування природного газу
здійснюється Споживачем грошовими
коштами шляхом поточного
перерахування на розрахунковий
рахунок Постачальника протягом місяця
поставки 100% вартості запланованих
обсягів газу. При цьому, перша частина
оплати в розмірі 50% від вартості
запланованих місячних обсягів
перераховується на рахунок
Постачальника не пізніше 10 числа
місяця, в якому здійснюється поставка
газу, а друга частина у розмірі 50% - до 20
числа місяця, у якому здійснюється
поставка газу. У випадку недоплати
вартості послуг з постачання газу за
розрахунковий період Споживач
проводить остаточний розрахунок не
пізніше 10 числа місяця, наступного за
розрахунковим (п. 4.6 Договору);

- у разі порушення Споживачем
строків оплати, передбачених розділом
4 Договору, із Споживача стягується
пеня в розмірі подвійної облікової
ставки НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожен день
прострочення платежу (п. 6.2.2 Договору).

На підставі зазначених норм, позивачем
нараховано відповідачу пеню на
загальну суму 4150,38 грн., розрахунок якої
перевірено господарським судом та
встановлено його відповідність
обставинам справи щодо прострочення
відповідача, а також вимогам чинного
законодавства та умовам договору.

Ч. 2 ст. 625 Цивільного кодексу України
передбачено, що боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Перевіривши розрахунки позивача щодо
сплати відповідачем 3% річних у розмірі
1143,65 грн., суд вважає його вірним та
таким, що підлягає задоволенню.

Приймаючи до уваги зазначене, суд
дійшов висновку щодо наявності підстав
для задоволення позовних вимог зі
стягненням з відповідача пені у
розмірі 4150,38 грн. та 3% річних у розмірі 1
143,65 грн.

Разом з тим, суд не приймає банківську
виписку від 30.12.2013р., надану
відповідачем в судовому засіданні
15.01.2014р. - в якості доказу сплати пені у
розмірі 4150,38 грн. та 3% річних у розмірі 1
143,65 грн., - оскільки з цієї виписки
вбачається, що відповідачем сплачено
на рахунок позивача 36 276,41грн. - за
отриманий у грудні 2013р. за договором №
000973 від 01.10.2012р. газ; при цьому, суми пені
та 3% відсотків річних - всього 5 294,03грн. -
в рамках даної справи заявлені
позивачем до стягнення з відповідача
за порушення строків оплати за
отриманий в січні-квітні 2013р. газ.

Відповідно до ст. 33 ГПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

Ст. 32 ГПК України визначено, що доказами
у справі є будь-які фактичні дані, на
підставі яких господарський суд у
визначеному законом порядку
встановлює наявність чи відсутність
обставин, на яких ґрунтуються вимоги і
заперечення сторін, а також інші
обставини, які мають значення для
правильного вирішення господарського
спору.

Згідно ст. 43 ГПК України господарський
суд оцінює докази за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному і об'єктивному
розгляді в судовому процесі всіх
обставин справи в їх сукупності,
керуючись законом.

З огляду на вищевикладене,
господарський суд дійшов висновку про
обґрунтованість і правомірність
позовних вимог, а отже і їх задоволення
в повному обсязі.

На підставі ст.44, 49 ГПК України судові
витрати позивача по сплаті судового
збору покладаються на відповідача у
справі.

Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України,
суд

вирішив:

1. Позов задовольнити.

2.Стягнути з комунальної установи
„Одеський обласний центр з
профілактики та боротьби зі СНІДом"
(65031, м. Одеса, вул. Хімічна, 5, ) на користь публічного
акціонерного товариства „Одесагаз"
(65003, м. Одеса, вул. Одарія, 1, ) 4150 (чотири тисячі сто п'ятдесят)
грн. 38 коп. - пені, 1 143 (одну тисячу сто
сорок три) грн. 65 коп. - 3% річних та 1 720
(одну тисячу сімсот двадцять) грн. 50 коп.
- витрат по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної
сили в порядку ст. 85 ГПК України.

Наказ видати після
набрання рішенням законної сили.

Повний текст рішення
складено та підписано 17.01.2014р.

Суддя
Мостепаненко Ю.І.