ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"13" січня 2014 р. Справа № 903/1118/13 за
позовом державного підприємства
"Дослідне господарство "Перше травня"
Волинської державної
сільськогосподарської дослідної
станції інституту сільського
господарства Західного Полісся
Національної академії аграрних наук
України", с. Копачівка, Рожищенського
району, Волинської області

до відповідача підприємця ОСОБА_1, с.
Гірка - Полонка, Луцький район,
Волинська область

про стягнення 24987,74грн., розірвання
договору № 1 оренди індивідуального
майна від 28.01.2010р. та виселення
відповідача з займаного приміщення

Суддя Слободян П. Р.

За участю представників сторін:

від позивача: Павлюк А. О. - директор,
Рущак В. М. - адвокат (договір у справі)

від відповідача: ОСОБА_1 - підприємець,
ОСОБА_4 - представник (довіреність у
справі), ОСОБА_5 - адвокат (договір у
справі)

Суть спору: позивач - державне
підприємство "Дослідне господарство
"Перше травня" Волинської державної
сільськогосподарської дослідної
станції інституту сільського
господарства Західного Полісся, с.
Копачівка, Рожищенського району,
Волинської області звернувся в
господарський суд з позовною заявою до
відповідача підприємця ОСОБА_1, с. Гірка
Полонка, в якій просить /з врахуванням
заяви про збільшення розміру позовних
вимог від 16.12.2013р. № б/н/ стягнути
28616,15грн. заборгованості в т.ч. 24825,28грн.
орендної плати, 1312,02грн. пені, 1805,10грн.
штрафу, 673,75грн. заборгованості за
електроенергію; розірвати договір № 1
оренди індивідуально визначеного
майна, що належить до державної
власності від 28.01.2010р.; виселити
відповідача з приміщень позивача -
державного підприємства "Дослідне
господарство "Перше травня".

За усними клопотаннями представників
сторін розгляд справи неодноразово
відкладався (ухвала від 02.12.2013р., від
17.12.2013р.) для надання можливості
сторонам вжити заходів щодо
добровільного врегулювання спору
мирним шляхом.

До прийняття рішення по справі від
позивача надійшла заява від 13.01.2014р. про
затвердження мирової угоди від 13.01.2014р.

Мирова угода від 13.01.2014р. підписана: зі
сторони позивача - директором ДП
"Дослідне господарство "Перше травня"
Волинської державної
сільськогосподарської дослідної
станції інституту сільського
господарства Західного Полісся
Національної академії аграрних наук
України" Павлюком А. О.; зі сторони
відповідача - підприємцем ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 78 ГПК України
сторонам роз'яснено наслідки
затвердження мирової угоди. Мирова
угода не порушує прав і охоронюваних
законом інтересів сторін, відповідає
вимогам закону, а тому може бути
затверджена судом.

Керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України,
господарський суд,

Ухвалив:

1. Мирову угоду від 13.01.2014р., укладену між
ДП "Дослідне господарство "Перше
травня" Волинської державної
сільськогосподарської дослідної
станції інституту сільського
господарства Західного Полісся
Національної академії аграрних наук
України" (Волинська область,
Рожищенський район, с. Копачівка, вул.
Першотравнева 46, код 00729310) та
підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код
НОМЕР_1) про врегулювання спору,
затвердити у представленій суду
редакції:

"Ми, ДП «ДГ «Перше травня» Волинської
державної с/г дослідної станції
інституту с/г західного Полісся НААН
України, с. Копачівка, Волинська
область, в особі директора Павлюка А. О.,
який діє на підставі Статуту (далі -
"Позивач") та ФОП ОСОБА_1, що діє на
підставі свідоцтва про державну
реєстрацію (надалі іменується
"Відповідач"), що є сторонами у
господарській справі №4/903/1118/13, яка
розглядається господарським судом
Волинської області, домовились про
укладення мирової угоди на зазначених
умовах:

1. Відповідач визнає, що його
заборгованість щодо сплати орендної
плати перед позивачем на момент
укладення цієї мирової становить
24825,28(двадцять чотири тисячі вісімсот
двадцять п'ять ) гривень 28 коп.
Відповідач також погоджується
відшкодувати 100% понесених витрат на
сплату судового збору, що становить 4014
чотири тисячі чотирнадцять грн. та 1000
(дві тисячі) грн. за надання юридичних
послуг.

2. Відповідач гарантує, що частину
заборгованості, яка дорівнює 5000,00(п'ять
тисяч) гривень, погашено перед
позивачем у день укладення цієї
мирової угоди.

3. Відповідач гарантує, що частина
заборгованості в сумі 19825,28грн. орендна
плата, плати за електроенергію в сумі
673,75 грн., відшкодування судового збору
в сумі 4014 грн., та 1000 грн. за надання
юридичних послуг буде погашена
протягом шести місяців наступним
чином:

Сума боргу (грн.)Період сплати5000до 15
лютого 2014 р.5000до 15 березня 2014 р.5000до 15
квітня 2014 р.5000до 15 травня 2014 р.5000до 15
червня 2014 р.513.03до 15 липня 2014 р.4. Позивач
заявляє, що відмовляється від позовних
вимог, щодо стягнення:

- пені по несплаченій орендній платі в
сумі 1978,91 грн.;

- штрафу по несплаті орендної плат в
сумі 2030,46 грн.;

- частково витрат на правову допомогу в
сумі 1000 грн.

Відмовляється від розірвання договору
№ 1 оренди індивідуально визначеного
майна, що належить державної власності
від 28.01.2010 р., який був заключний між
сторонами.

Відмовляється від виселення з
приміщень ДП «ДГ «Перше травня»
Волинської державної с/г дослідної
станції інституту с/г західного
Полісся НААН України, а саме будівель
телятників загальною площею 3074,0 кв.м,
приміщення будівлі свинарника площею
747,0 кв.м, приміщення будівлі
свинарника-телятника площею 720,0 кв.м,
приміщення кормоцеху площею 249,0 кв.м,
приміщення пункту штучного осіменіння
площею 81 кв.м. ФОП ОСОБА_1

5. Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних майнових претензій до
відповідача з приводу заборгованості,
погашення якої є предметом цієї
мирової угоди.

6. Позивач гарантує, що після підписання
цієї мирової угоди він не буде
заперечувати проти пролонгації згідно
п. 10.4 договору оренди № 1 від 28 січня 2010
року на таких самих умовах на строк 3
роки.

7. Відповідач гарантує належну і
своєчасну сплату орендних платежів по
Мировій угоді і поточних платежів в
майбутньому по орендованому майну.

8. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, в тому числі й
держави."

2. Провадження у справі № 5004/1118/13
припинити, у зв'язку з укладенням
мирової угоди і затвердження її судом.

3. У випадку невиконання боржником -
підприємцем ОСОБА_1 умов мирової угоди
від 13.01.2014р., позивач - ДП "Дослідне
господарство "Перше травня" Волинської
державної сільськогосподарської
дослідної станції інституту
сільського господарства Західного
Полісся Національної академії
аграрних наук України" може звернутися
до державного виконавця із заявою про
примусове виконання ухвали
господарського суду Волинської
області від 13.01.2014р. № 903/1118/13.

4. Ухвала набирає законної сили 13.01.2014р.
та дійсна для пред'явлення до
виконання до 13.01.2015р.

Суддя
П. Р. Слободян