ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

09 січня 2014 р. Справа № 902/1598/13

за позовом: Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України"

до: Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку "Сакура"

про стягнення боргу та штрафних
санкцій в сумі 26 184,50 грн.

Господарський суд Вінницької області у
складі

Головуючого судді Говор Н.Д.

Cекретар судового засідання Мовчан Г.М.

Представники

позивача : не з'явився

відповідача : Ессе Л. А. (керівник)

ВСТАНОВИВ :

До Господарського суду Вінницької
області подана позовна заява про
стягнення з Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку "Сакура" на
користь Дочірньої компанії "Газ
України" Національної акціонерної
компанії "Нафтогаз України" 26 184,50 грн.,
в тому рахунку 19164,14 грн. основного
боргу, 4476,82 грн. пені, 459,47 грн.
інфляційних втрат, 2084,07 грн. 3 % річних.

Відповідач та його повноважний
представник у судовому засіданні суму
основного боргу у розмірі 19164,14 грн.
визнав та просить застосувати позовну
давність до вимог про стягнення пені.

Позивач повноважного представника у
судове засідання 09.01.2014р. не направив.

З огляду на подані в справу докази, суд
приходить до висновку про те, що неявка
представника позивача в судове
засідання не перешкоджає вирішенню
спору у його відсутність. Спір
відповідно до положень ст. 75 ГПК
України підлягає вирішенню за наявними
в справі матеріалами.

Заслухавши пояснення представників
сторін, повно, всебічно і об'єктивно
дослідивши в сукупності надані в
справу докази, надавши їм юридичну
оцінку суд встановив наступне.

27.12.2010 р. Дочірня компанія "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" (в договорі
"Постачальник") та Об'єднання
співвласників багатоквартирного
будинку "Сакура" (в договорі "Покупець")
уклали договір № 06/10-3022ТЕ-1 поставки
природного газу для надання населенню
та релігійним організаціям послуг з
опалення та гарячого водопостачання
(далі Договір).

Відповідно до п. 1.1. Договору
Постачальник зобов'язується поставити
Покупцеві імпортований природний газ,
а Покупець зобов'язується прийняти та
оплатити природний газ в обсязі,
визначеному у п. 1.2 цього договору.

Газ, що постачається за цим договором,
використовується Покупцем виключно
для надання населенню та релігійним
організаціям послуг з опалення та
гарячого водопостачання. Використання
газу Покупцем для інших потреб не є
предметом цього договору.

Відповідно до п. 1.2 Договору
Постачальник передає Покупцю в період
з 01 січня 2011 року по 31 грудня 2011 року
природний газ (надалі - газ) з
урахуванням вартості його
транспортування в обсязі до 260 тис.
куб. м., в тому числі по місяцях:

Січень 40 тис. куб. м.

Лютий 35 тис. куб. м.

Березень 30 тис. куб. м.

Квітень 20 тис. куб. м.

Травень 10 тис. куб. м.

Червень 10 тис. куб. м.

Липень 10 тис. куб. м.

Серпень 10 тис. куб. м.

Вересень 10 тис. куб. м.

Жовтень 20 тис. куб. м.

Листопад 25 тис. куб. м.

Грудень 40 тис. куб. м.

Разом 260 тис. куб. м.

Відповідно до п. 3.1 Договору ціна за
1000.куб.м. газу становить 840,196 гри. без
урахування податку на додану вартість,
збору у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки
до затвердженого тарифу на газ - 2 %;

- податок на додану вартість за
ставкою 20%.

Крім того, тариф на
транспортування газу
магістральними та розподільними
трубопроводами - 234,00 гри., крім того ПДВ
- 20%.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу -
1091,00 гри., крім того ПДВ - 20%, всього з
ПДВ-1309,20 грн.

Відповідно до п. 4.1 Договору Розрахунки
проводяться шляхом поетапної оплати у
такому порядку:

- перша оплата в розмірі 34
(тридцять чотири) відсотки від вартості
запланованих місячних обсягів
постачання газу проводиться не пізніше
10 числа місяця поставки;

- подальші оплати проводяться
плановими платежами по 33 (тридцять три)
відсотки від вартості запланованих
місячних обсягів постачання газу до 20
та 30 (31) числа місяця поставки.

Остаточний розрахунок за фактично
спожиті обсяги газу здійснюється на
підставі акта приймання-передачі газу
до 20 числа місяця, наступного за
місяцем поставки газу.

Відповідно до п. 4.3 Договору у платіжних
дорученнях Покупець повинен
обов'язково зазначати номер договору,
дату його підписання, призначення
платежу. За наявності заборгованості
за цим договором Постачальник
зараховує кошти, що надійшли від
Покупця, як погашення заборгованості
за спожитий газ, поставлений в минулі
періоди за цим договором, незалежно від
зазначеного в платіжному дорученні
призначення платежу.

Відповідно до п. 7.3.1 Договору у разі
порушення Покупцем умов п. 4.1 цього
Договору, Покупець зобов'язується (крім
суми заборгованості) сплатити пеню у
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожен день
прострочення платежу.

04.04.11 р. укладена Додаткова угода № 1 до
Договору поставки природного газу №
06/10-3022ТЕ-1 від 27.12.2010р., якою Сторони
погодили викласти п. 3.1 Договору в
наступній редакції: " 3.1. Ціна за 1000
куб.м. газу становить 815,000 грн. без
урахування податку на додану вартість,
збору у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки
до затвердженого тарифу на газ - 2 %;

- податок на додану вартість за
ставкою 20%.

Крім того, тариф на
транспортування природного газу
магістральними та розподільними
трубопроводами - 259,70 грн., крім того ПДВ
- 20%.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу -
1091,00 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з
ПДВ-1309,20 (одна тисяча триста дев'ять
гривень 20 коп.) гривень".

11.07.11 р. укладена Додаткова угода № 3 до
Договору поставки природного газу №
06/10-3022ТЕ-1 від 27.12.2010р., якою Сторони
погодили викласти п. 3.1 Договору в
наступній редакції: " 3.1. Ціна за 1000
куб.м. газу становить 790,20 грн. без
урахування податку на додану вартість,
збору у вигляді цільової надбавки до
затвердженого тарифу на газ, тарифів на
транспортування, розподіл і постачання
газу, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки
до затвердженого тарифу на газ - 2 %;

- податок на додану вартість за
ставкою 20%.

Крім того, тариф на
транспортування природного газу
магістральними та розподільними
трубопроводами - 285,00 грн., крім того ПДВ
- 20%.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу -
1091,00 грн., крім того ПДВ - 20%, всього з
ПДВ-1309,20 (одна тисяча триста дев'ять
гривень 20 коп.) гривень".

03.10.11 р. укладена Додаткова угода № 3 до
Договору поставки природного газу №
06/10-3022ТЕ-1 від 27.12.2010р., якою Сторони
погодили таке:

Вважати договір № 06/10-3022-ТЕ-1 від 27
грудня 2010 року припиненим в частині
поставки природного газу з 01 жовтня 2011
року.

На виконання умов Договору позивач в
січні 2011р. - квітні 2011р. поставив
відповідачу 103,246 тис. куб. м. газу на
загальну суму 135169,67 грн., що
підтверджується актами
передачі-приймання природного газу для
надання населенню та релігійним
організаціям послуг з опалення та
гарячого водопостачання за січень 2011р.,
лютий 2011р., березень 2011р., квітень 2011р.
(а.с. 24-27).

Відповідач свої Договірні зобов'язання
стосовно повних та вчасних розрахунків
за поставлений природний газ виконав
часткового в сумі 116005,53 грн., що
стверджується платіжними дорученнями
(а.с. 69-116).

Таким чином заборгованість
відповідача перед позивачем станом на
день прийняття рішення судом становить
19164,14 грн.

Зміст договору, укладеного між
сторонами, взяті в ньому зобов'язання
свідчать про те, що між сторонами
виникли правовідносини з поставки, які
регулюються ст. 712 ЦК України.

Згідно ст. 712 ЦК України за договором
поставки продавець (постачальник), який
здійснює підприємницьку діяльність,
зобов'язується передати у встановлений
строк (строки) товар у власність
покупця для використання його у
підприємницькій діяльності або в інших
цілях, не пов'язаних з особистим,
сімейним, домашнім або іншим подібним
використанням, а покупець
зобов'язується прийняти товар і
сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст. 509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Згідно зі статтею 193 ГК України,
суб'єкти господарювання та інші
учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору, а за відсутності конкретних
вимог щодо виконання зобов'язання -
відповідно до вимог, що у певних умовах
звичайно ставляться. Кожна сторона
повинна вжити усіх заходів, необхідних
для належного виконання нею
зобов'язання, враховуючи інтереси
другої сторони та забезпечення
загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається , якщо інше не встановлено
договором або законом. Зобов'язання має
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного кодексу України , інших
актів цивільного законодавства , а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог , що звичайно
ставляться.

Позовні вимоги в частині стягнення
боргу стверджуються договором №
06/10-3022ТЕ-1 від 27.12.2010р., актами
передачі-приймання природного газу для
надання населенню та релігійним
організаціям послуг з опалення та
гарячого водопостачання за січень 2011р.,
лютий 2011р., березень 2011р., квітень 2011р.,
платіжними дорученнями (а.с. 69-116),
розрахунком, іншими матеріалами
справи, а тому підлягають задоволенню в
сумі 19164,14 грн. відповідно до ст.ст. 525, 526,
527, 712 Цивільного кодексу України.

Крім суми основного боргу позивач
пред'явив до стягнення 4611,06 грн. пені за
загальний період з 21.02.2011р. по 21.11.2011р.,
459,47 грн. інфляційних втрат за березень
2011р. - вересень 2013р., 2084,07 грн. 3 % річних
за загальний період з 21.02.2011р. по 14.11.2013р.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу
України - неустойкою (штрафом, пенею) є
грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання;
штрафом є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми невиконаного або
неналежно виконаного зобов'язання;
пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

Згідно з п.2 ст. 551 Цивільного кодексу
України - якщо предметом неустойки є
грошова сума, її розмір встановлюється
договором або актом цивільного
законодавства.

Відповідно до п. 7.3.1 Договору у разі
порушення Покупцем умов п. 4.1 цього
Договору, Покупець зобов'язується (крім
суми заборгованості) сплатити пеню у
розмірі подвійної облікової ставки
НБУ, що діяла в період, за який
сплачується пеня, від суми
простроченого платежу за кожен день
прострочення платежу.

Відповідач подав до суду заяву від
09.01.2014р. про застосування до позовних
вимог про стягнення пені позовної
давності.

Відповідно до ст. 256 Цивільного кодексу
України позовна давність це строк,
межах якого особа може звернутися до
суду з вимогою про захист свого
цивільного права а інтересу.

Згідно із ч. 1 ст. 258 Цивільного кодексу
України для окремих видів вимог
законом може встановлюватися
спеціальна позовна давність: скорочена
або більш тривала порівняно із
загальною позовною давністю.
Відповідно до п. 1 ч. 2 цієї ж статті
позовна давність в один рік
застосовується, зокрема, до вимог про
стягнення неустойки (штрафу, пені).

Відповідно до ч. 4 ст. 267 Цивільного
кодексу України сплив позовної
давності, про застосування якої
заявлено стороною у спорі, є підставою
для відмови у позові.

Судом встановлено, що позивачем
здійснено нарахування пені за
зобов'язаннями лютого-листопада 2011р.
починаючи з 21.02.2011 року за кожний день
прострочення за період, що не перевищує
6 місяців відповідно до вимог ст. 232 ГПК
України.

Таким чином в межах позовної давності
позивач мав можливість звернутись до
суду із позовом про стягнення пені не
пізніше року з останнього дня, за який
нарахована пеня (до 21.11.2012р.).

Отже, звернення позивача з позовом про
стягнення пені за періоди з 21.02.2011р. по
05.04.2011р., з 21.03.2011р. по 07.06.2011р., з 21.04.2011р.
по 21.10.2011р. та з 21.05.2011р. по 21.11.2011р.
здійснено після спливу строків
позовної давності.

Враховуючи зазначене, беручи до уваги
клопотання відповідача щодо
застосування строків позовної
давності до вимог позивача про
нарахування пені у вказаний вище
період, суд вважає за необхідне
застосувати строки позовної давності
до вимоги позивача по стягнення пені за
загальний період з 21.02.2011р. по 21.11.2011р. А
тому заявлена до стягнення пеня у
вказаний період в сумі 4476,82 грн.
задоволенню судом не підлягає.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу
України - боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора, зобов'язаний
сплатити суму боргу з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, а також 3 % річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Позовні вимоги в частині стягнення 3 %
річних, інфляційних втрат
підтверджуються договором № 06/10-3022ТЕ-1
від 27.12.2010р., розрахунком, іншими
матеріалами справи, а тому підлягають
задоволенню в сумі 459,47 грн. інфляційних
втрат за березень 2011р. - вересень 2013р.,
2084,07 грн. 3 % річних за загальний період з
21.02.2011р. по 14.11.2013р., на підставі ст. 625
Цивільного кодексу України.

З урахуванням викладеного, оцінивши
подані представником позивача докази
та матеріали справи у їх сукупності,
суд дійшов висновку, що позов підлягає
задоволенню відповідно до чинного
законодавства в сумі 21707,68 грн., з яких:

основний борг - 19164,14 грн.

3 % річних - 2084,07 грн.;

інфляційні втрати - 459,47 грн.

Відповідно до ст. 49 ГПК України судовий
збір підлягає покладенню на
відповідача пропорційно розміру
задоволених позовних вимог..

Керуючись ст. 33, 34, 36, 43, 44, 49 ст. 82-84, 115
Господарського процесуального кодексу
України

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити частково в сумі
21707,68 грн.

2. Стягнути з Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку "Сакура"
(вул. Стахурського, 2А, м. Вінниця, 21027,
ідентифікаційний код 25508113) на користь
Дочірньої компанії "Газ України"
Національної акціонерної компанії
"Нафтогаз України" (вул. Шолуденка, 1, м.
Київ, 04116, ідентифікаційний код 31301827)
19164,14 грн. основного боргу, 459,47 грн.
інфляційних втрат, 2084,07 грн. 3 % річних,
1426,34 грн. судового збору.

3. Видати наказ після набрання рішенням
законної сили.

4. В задоволенні позовних вимог в
частині стягнення пені в сумі 4476,82 грн.
відмовити.

5. Копію рішення направити сторонам
рекомендованим листом.

Повне рішення складено 14 січня 2014 р.

Суддя Говор Н.Д.

віддрук.3 прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. Шолуденка, 1, м. Київ,
04116)

3 - відповідачу (вул. Стахурського, 2А, м.
Вінниця, 21027)