ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
УХВАЛА

"24" січня 2014 р.
Справа № 17-1-4-5-32-24-2/136-03-5080

Господарський Одеської області у
складі:

судді Брагіної Я.В.

секретаря судового засідання Галюк Т.В.

за участю представників:

від боржника: Афонін Д.О., довір. №Ю-1-5/14
від 13.01.14.;

від Головного управління юстиції в
Одеській області: Туровський І.С.,
довір. №03-43/17 від 08.01.14.;

від Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у м.
Одесі: Чуханенко Р.А., довір. №03-43/17 від
08.01.14.;

від Одеського міського центру
зайнятості: Ткаченко І.А., довір. №2524/19/06
від 01.07.13.;

від Міністерства інфраструктури
України: Орєшкова Н.В., довір. №4067/15/14-13
від 24.07.13.;

від Чорноморської прокуратури з
нагляду за додержанням законів у
транспортній сфері Одеської області:
Толстік В.В., посвідчення №005116 від
22.09.12.;

від Одеського обласного відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності: не
з'явився;

керуючий санацією Хайло М.В.: не
з'явився.

Розглянув заяви у справі:

за заявою кредитора: ОСОБА_8 (АДРЕСА_1);

до боржника: Державної судноплавної
компанії „Чорноморське морське
пароплавство" (65026, м. Одеса, вул.
Ланжеронівська, буд. 1);

про визнання банкрутом

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 11.07.2003р. за заявою ОСОБА_8
порушено провадження у справі про
визнання банкрутом Державної
судноплавної компанії „Чорноморське
морське пароплавство" (ДСК „ЧМП"),
введено мораторій на задоволення вимог
кредиторів.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 02.09.03., винесеною за
результатами підготовчого засідання:
визнано грошові вимоги ОСОБА_8 в сумі
841618,10 грн.; введено процедуру
розпорядження майном боржника;
розпорядником майна боржника
призначено арбітражного керуючого
Суздалова М.В.(а.с.152, т.1).

Оголошення про порушення провадження у
справі про банкрутство опубліковано в
газеті „Голос України" № 168 (3168) від
09.09.2003р.

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 23.11.2004р. за результатами
проведення попереднього засідання
суду затверджено реєстр вимог
кредиторів ДСК „Чорноморське морське
пароплавство" (а.с.284, т.9).

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 24.02.2006р. введено процедуру
санації ДСК „ЧМП (а.с.17-20, т.18).

Ухвалою господарського суду Одеської
області від 19.08.2008р. затверджено план
санації ДСК „ЧМП", погоджений
Міністерством транспорту та зв'язку
України та схвалений комітетом
кредиторів на засіданні 18.08.2006р. (а.с.105,
т.25).

Згідно фіксації автоматизованого
розподілу справ господарського суду
Одеської області, справу
№1-4-5-32-24-2/136-03-5080 передано на розгляд
судді Брагіній Я.В., яка ухвалою суду
від 21.07.11. прийняла справу
№1-4-5-32-24-2/136-03-5080 до свого провадження,
присвоїла справі №17-1-4-5-32-24-2/136-03-5080.

Ухвалами суду декілька разів
призначались до розгляду заяви, які
знаходилися в матеріалах справи, а
саме: Одеського обласного відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності про
визнання його кредитором Державної
судноплавної компанії „Чорноморське
морське пароплавство" на суму 4591,07грн.,
що надіслана до суду 15.12.08. (а.с.129, т.32) та
заява про визнання його кредитором до
боржника на суму 63936,09грн. (а.с.80, т.44);
заява Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
Приморському районі м. Одеси про
визнання його кредитором до Державної
судноплавної компанії „Чорноморське
морське пароплавство", що надіслана до
господарського суду 22.12.2008р. на суму
5737780,05грн. (а.с.10-11, т.33) та доповнення до
заяви надіслані до суду: 09.02.09. на суму
5766903,93грн. (а.с.70 - 71, т.34); 31.07.09. на суму
5812466,31грн. (а.с.27-28, т.37); 03.11.09. на суму
5835056,19грн (а.с.127 - 128, т.39); 29.04.10. на суму
5866690,75грн. (а.с. 5-6, т.45); 27.07.10. на суму
5875351,34грн. (а.с.33-34, т.46); 04.11.10. на суму
5879261,20грн. (а.с. 39-40, т.51), заява Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у Київському
районі м. Одеси про визнання його
кредитором до боржника Державної
судноплавної компанії „Чорноморське
морське пароплавство", що надіслана до
суду 23.12.08., з майновими вимогами на суму
3124104,17грн. (а.с.52 - 53, т.33) та заява
Одеського міського центру зайнятості з
майновими вимогами до боржника на суму
71611,21грн., надіслана до суду 10.08.09.
(а.с.31-32, т.37) і заява Одеського міського
центру зайнятості з майновими
вимогами до боржника на суму 257252,22грн.,
надіслана до суду 08.12.10. (а.с.47-48, т.51) та
заява Одеського міського центру
зайнятості про визнання поточних
кредиторських вимог до боржника у сумі
199443,25грн., що надіслана до суду 12.02.2013р.
(а.с.44, т.68), але не розглядались, в
зв'язку з тим, що справа надсилалась до
Одеського апеляційного господарського
суду та Вищого господарського суду
України.

Оскільки справу №17-1-4-5-32-24-2/136-03-5080 було
повернуто до господарського суду
Одеської області, то було призначено
засідання суду для розгляду зазначених
вище заяв.

17.01.14. до господарського суду Одеської
області надіслано заяву Відділенням
виконавчої дирекції Фонду у м. Одеса
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України про
заміну Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на вирбництві й
професійних захворювань Укаїни в
Приморському районі м. Одеси та
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві й професійних
захворювань України в Київському
районі м. Одеси на їх правонаступника -
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві й професійних
захворювань України у м. Одеси.

В засіданні суду представники
Одеського міського центру зайнятості
та Відділення виконавчої дирекції
Фонду у м. Одеса Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України підтримали заяви,
хоча не заперечували, що звернулися до
суду із поточними вимогами.

Представник боржника в засіданні суду
пояснив, що заявники звернулися із
поточними вимогами до боржника та
вимогами - капіталізовані платежі, а
відповідно до вимог Закону України "Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом"
зазначені заявники можуть подати заяви
тільки в процедурі банкрутства
Державної судноплавної компанії
"Чорноморське морське пароплавство".
Тому зазначені заяви просив залишити
без розгляду.

Представники прокуратури, Головного
управління юстиції в Одеській області,
Міністерства інфраструктури України
підтримали доводи представника
боржника.

Заслухавши пояснення представників
заявників, боржника, дослідивши
матеріали справи, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

15.12.08. Одеським обласним відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності
подано до суду заяви про визнання його
кредитором Державної судноплавної
компанії "Чорноморське морське
пароплавство" на суму 4591,07грн. (а.с.129,
т.32) та заява про визнання його
кредитором до боржника на суму 63936,09грн.
(а.с.80, т.44).

Як вбачається із доданих до заяв
документів, зокрема: звітів про
нараховані внески, перерахування та
витрати, пов'язані з
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності за 9
місяців 2008 року, за 2009 рік (а.с.130, т.32;
а.с.81, т.44), Одеське обласне відділення
Фонду соціального страхування з
тимчасової втрати працездатності
подало заяви про визнання поточних
вимог до боржника.

Також 22.12.08. подало до суду заяву
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Приморському
районі м. Одеси про визнання її
кредитором до Державної судноплавної
компанії „Чорноморське морське
пароплавство" на суму 5737780,05грн. (а.с.10-11,
т.33) та доповнення до заяви надіслані до
суду: 09.02.09. на суму 5766903,93грн. (а.с.70 - 71,
т.34); 31.07.09. на суму 5812466,31грн. (а.с.27-28, т.37);
03.11.09. на суму 5835056,19грн (а.с.127 - 128, т.39);
29.04.10. на суму 5866690,75грн. (а.с. 5-6, т.45);
27.07.10. на суму 5875351,34грн. (а.с.33-34, т.46);
04.11.10. на суму 5879261,20грн. (а.с.39-40, т.51).

Додані до заяви документи свідчать,
зокрема: розрахунок потреби в
капіталізації коштів боржника для
розрахунку з потерпілими на
виробництві (а.с.12, т.33); розрахункові
відомості про нарахування і
перерахування страхових внесків та
витрачання коштів Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України за 2008 рік (а.с.11,
т.33), за 1 квартал 2009 рік (а.с.72, т.34; а.с.29,
т.37;), за 3 квартал 2009р. (а.с.129, т.39), за 1
квартал 2010 року (а.с.7, т.45), за перше
півріччя 2010 року (а.с.35, т.46), за 3 квартал
2010 року (а.с.41, т.51), що Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у Приморському
районі м. Одеси звернулося із поточними
вимогами до боржника та із вимогами -
капіталізованих платежів у випадку
ліквідації страхувальника, тобто
боржника.

10.08.09. подано до господарського суду
Одеської області заяву Одеського
міського центру зайнятості з майновими
вимогами до боржника на суму
71611,21грн.(а.с.31-32, т.37) і заяву з
майновими вимогами до боржника на суму
257252,22грн., що надіслана до суду 08.12.10.
(а.с.47-48, т.51) та заява Одеського міського
центру зайнятості про визнання
поточних кредиторських вимог до
боржника у сумі 199443,25грн. (а.с.44, т.68).

Додані до заяви документи свідчать,
а саме: розрахункові відомості про
нарахування і перерахування страхових
внесків до Фонду загальнообов'язкового
державного соціального страхування
України на випадок безробіття за 1
квартал 2009 року (а.с.33, т.37); за 9місяців
2010 року (а.с.49, т.51); рішення №16 про
стягнення простроченої заборгованості
зі сплати страхових внесків, у тому
числі донарахованих сум страхових
внесків (недоїмки), пені та штрафу від
18.12.12. (а.с.48, т.68), акт №1033 від 07.12.12.
(а.с.49-51, т.68), що Одеський міський центр
зайнятості звернувся до суду з
поточними вимогами.

23.12.08. надіслана до суду заява
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Київському
районі м. Одеси про визнання його
кредитором до боржника Державної
судноплавної компанії "Чорноморське
морське пароплавство" з майновими
вимогами на суму 3124104,17грн. (а.с.52 - 53, т.33).

Як свідчать додані до заяви документи,
зокрема, розрахунки потреби в
капіталізації платежів (а.с.58-74, т.33),
акти про прийняття - передачі особових
справ потерпілих на виробництві
(а.с.75-89, т.33), що Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у Київському
районі м. Одеси звернулося із вимогами -
капіталізовані платежі до боржника
Державної судноплавної компанії
„Чорноморське морське пароплавство".

Як суд зазначав вище, боржник Державна
судноплавна компанія „Чорноморське
морське пароплавство" знаходиться в
процедурі санації. А відповідно до
„Порядку капіталізації платежів для
задоволення вимог, що виникли із
зобов'язань підприємства - банкруту
перед громадянами внаслідок
заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю",
затвердженому постановою Кабінету
Міністрів України від 06.05.2000р. №765 із
відповідними змінами Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у Київському
районі м. Одеси вправі звернутися із
вимогами у процедурі ліквідації, тобто
заявник звернувся із заявою передчасно
до суду.

Відповідно до статті 1 Закону
(№2343-ХІІ), поточними кредиторами є
кредитори за вимогами до боржника, які
виникли після порушення провадження у
справі про банкрутство, тобто які
виникли із зобов'язань в процедурі
розпорядження майном та санації.

Поточні кредитори можуть заявити свої
вимоги до суду у разі визнання боржника
банкрутом та відкриття ліквідаційної
процедури, оскільки поточна
заборгованість переходить до розряду
конкурсної та повинна бути заявлена в
порядку, передбаченому ст. 23 Закону
(№2343-ХІІ), з наступним включенням до
реєстру вимог кредиторів і погашатися
нарівні з іншими конкурсними
кредиторами.

Провадження у справі про банкрутство
Державної судноплавної компанії
„Чорноморське морське пароплавство"
знаходиться у судовій процедурі
санації.

Згідно абзацу 8 частини 1 ст.23 Закону
України „Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом", як в чинній
редакції станом на час звернення із
заявами, так і чинної станом на час
розгляду заяв, вимоги за зобов'язаннями
боржника, визнаного банкрутом, що
виникли під час проведення процедур
банкрутства, можуть пред'являтися
тільки в межах ліквідаційної
процедури.

Обставини, викладені в зазначених вище
заявах та в документах, доданих до заяв
підтверджують, що зазначені заявники
звернулися до суду із заявами про
визнання поточних вимог та
капіталізованих платежів, а з
врахуванням вимог абзацу 8 частини 1
ст.23 Закону України „Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкутом" та „Порядку
капіталізації платежів для
задоволення вимог, що виникли із
зобов'язань підприємства - банкруту
перед громадянами внаслідок
заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю",
затвердженому постановою Кабінету
Міністрів України від 06.05.2000р. №765 із
відповідними змінами, поточні вимоги
та вимоги щодо капіталізованих
платежів можуть пред'являтися тільки в
межах ліквідаційної процедури, тобто
заявники передчасно звернулися до суду
із зазначеними заявами.

Таким чином, враховуючи вищевикладене,
суд залишає без розгляду заяви, а саме:
Одеського обласного відділення Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності про визнання
його кредитором Державної
судноплавної компанії "Чорноморське
морське пароплавство" на суму 4591,07грн.,
що надіслана до суду 15.12.08. (а.с.129, т.32) та
заява про визнання його кредитором до
боржника на суму 63936,09грн. (а.с.80, т.44);
заяву Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
Приморському районі м. Одеси про
визнання його кредитором до Державної
судноплавної компанії „Чорноморське
морське пароплавство", що надіслана до
господарського суду 22.12.2008р. на суму
5737780,05грн. (а.с.10-11, т.33) та доповнення до
заяви надіслані до суду: 09.02.09. на суму
5766903,93грн. (а.с.70 - 71, т.34); 31.07.09. на суму
5812466,31грн. (а.с.27-28, т.37); 03.11.09. на суму
5835056,19грн (а.с.127 - 128, т.39); 29.04.10. на суму
5866690,75грн. (а.с. 5-6, т.45); 27.07.10. на суму
5875351,34грн. (а.с.33-34, т.46); 04.11.10. на суму
5879261,20грн. (а.с.39-40, т.51), та заяву
Одеського міського центру зайнятості з
майновими вимогами до боржника на суму
71611,21грн., надіслана до суду 10.08.09.
(а.с.31-32, т.37) і заява Одеського міського
центру зайнятості з майновими вимогами
до боржника на суму 257252,22грн., надіслана
до суду 08.12.10. (а.с.47-48, т.51) та заява
Одеського міського центру зайнятості
про визнання поточних кредиторських
вимог до боржника у сумі 199443,25грн., що
надіслана до суду 12.02.2013р. (а.с.44, т.68) та
заяву Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у
Київському районі м. Одеси про визнання
його кредитором Державної
судноплавної компанії „Чорноморське
морське пароплавство" з майновими
вимогами на суму 3124104,17грн.(а.с.52-53, т.33).

Слід зазначити, що повернення заяви про
визнання поточним кредитором не
перешкоджає повторному зверненню із
заявою до господарського суду в
загальному порядку після настання
строку на її подання, тобто в
ліквідаційній процедурі боржника.

Крім того, 17.01.14. до господарського суду
Одеської області подано клопотання
Відділенням виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві й професійних
захворювань України у м. Одесі про
заміну Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві й
професійних захворювань України у
Приморському районі м. Одеси та
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві й професійних
захворювань України у Київському
районі м. Одеси на правонаступника
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві й професійних
захворювань України у м. Одесі.

Відповідно до ст.25 ГПК України, у разі
смерті або оголошення фізичної особи
померлою, припинення діяльності
суб'єкта господарювання шляхом
реорганізації (злиття, приєднання,
поділу, перетворення) заміни кредитора
чи боржника в зобов'язанні, а також в
інших випадках заміни особи у
відносинах, щодо яких виник спір,
господарський суд залучає до участі у
справі правонаступника відповідної
сторони або третьої особи на будь-якій
стадії судового процесу.

Усі дії, вчинені в судовому процесі до
вступу у справу правонаступника,
обов'язкові для нього так само, як вони
були обов'язкові для особи, яку
правонаступник замінив.

Суд приходить до висновку про
задоволення клопотання Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у м. Одесі, замінює Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у Приморському районі м. Одеси
та Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві й
професійних захворювань України у
Київському районі м. Одеси на
правонаступника Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у м. Одесі на підставі наказу
Виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України „Про внесення
змін до структури робочих органів
виконавчої дирекції Фонду в Одеській
області" від 26.03.13. №148 та наказу
Виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України „Про внесення
змін до структури робочих органів
виконавчої дирекції Фонду в Одеській
області" від 08.04.13. №181 і витягу із
Єдиного державного реєстру юридичних
осіб та фізичних осіб - підприємців
керуючись ст. 25 ГПК України.

Керуючись ст. 23 Закону України „Про
відновлення платоспроможності
боржника або визнання його банкрутом",
ст.ст. 86, 22, 25 ГПК України, господарський
суд

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у м. Одесі, замінити
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві й професійних
захворювань України у Приморському
районі м. Одеси та Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у Київському районі м. Одеси на
правонаступника Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у м. Одесі.

2. Залишити заяву Одеського обласного
відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати
працездатності про визнання його
кредитором Державної судноплавної
компанії "Чорноморське морське
пароплавство" на суму 4591,07грн., що
надіслана до суду 15.12.08. та заяву про
визнання його кредитором до боржника
на суму 63936,09грн. (а.с.80, т.44) без розгляду.

3. Залишити заяву Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у м. Одеса правонаступника
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Приморському
районі м. Одеси про визнання його
кредитором до Державної судноплавної
компанії „Чорноморське морське
пароплавство", що надіслана до
господарського суду 22.12.2008р. на суму
5737780,05грн. та доповнення до заяви
надіслані до суду: 09.02.09. на суму
5766903,93грн.; 31.07.09. на суму 5812466,31грн.; 03.11.09.
на суму 5835056,19грн.; 29.04.10. на суму
5866690,75грн.; 27.07.10. на суму 5875351,34грн.; 04.11.10.
на суму 5879261,20грн. без розгляду.

4. Залишити заяву Одеського міського
центру зайнятості з майновими вимогами
до боржника на суму 71611,21грн., надіслану
до суду 10.08.09. і заяву Одеського
міського центру зайнятості з майновими
вимогами до боржника на суму 257252,22грн.,
надіслану до суду 08.12.10. та заяву
Одеського міського центру зайнятості
про визнання поточних кредиторських
вимог до боржника у сумі 199443,25грн., що
надіслана до суду 12.02.2013р. без розгляду.

5. Залишити заяву Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві й професійних захворювань
України у м. Одесі правонаступника
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Київському
районі м. Одеси про визнання його
кредитором до боржника Державної
судноплавної компанії "Чорноморське
морське пароплавство" з майновими
вимогами на суму 3124104,17грн., надіслану
до суду 23.12.08. без розгляду.

6. Копію ухвали надіслати: 1.Одеському
обласному відділенню Фонду
соціального страхування з тимчасової
втрати працездатності (65079, м. Одеса,
вул. Куликове поле, буд.1); 2. Відділенню
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Одесі (65049, м.
Одеса, вул. Івана Франка); 3. Одеському
міському центру зайнятості (65078, м.
Одеса, вул. Генерала Петрова, 22в); 4.
Головному управлінню юстиції в
Одеській області (65028, м. Одеса, вул. Б.
Хмельницького, 34); 5. Фонду державного
майна України (01133, м. Київ, вул.
Кутузова, 18/9); 6. боржнику (65026, м. Одеса,
вул. Ланжеронівська, буд. 1); 7. Хайло М.В. -
керуючому санацією (АДРЕСА_2); 8.
Чорноморській прокуратурі з нагляду за
додержанням законів у транспортній
сфері Одеської області (65026, м. Одеса,
вул. Жуковського, 11); 9. Міністерству
інфраструктури України (01135, м. Київ,
Шевченківський р-н, проспект Перемоги,
буд.14).

Суддя
Брагіна Я.В.