м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

Справа № 910/19538/13 21.01.14

За позовом Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Ярина", с. Олексіївка

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Армада ГМБХ", м. Київ

Третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог на предмет спору на стороні
відповідача: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Будмехканвініон", м.
Яготин

про стягнення 738 280 грн.

Суддя Курдельчук І.Д.

Представники :

Від позивача не з'явилися

Від відповідача Семенко О.Б. -
пред. по дов.

Від третьої особи не з'явилися

За участі Овсієнка Р.М.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся з позовом про
стягнення 738 280 грн. заборгованості за
Договором про переведення боргу від
06.06.2013р., посилаючись на порушення
відповідачем, як новим боржником, умов
щодо оплати.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 11.10.2013р. порушено провадження
у справі №910/19538/13,розгляд справи
призначено на 13.11.2013р. та залучено до
участі у справі в якості третьої особи,
яка не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Будмехканвініон"

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 13.11.2013р. розгляд справи
відкладено на 19.11.2013р.

В судовому засіданні 19.11.2013р. було
оголошено перерву до 03.12.2013р.,
відповідно до ст. 77 ГПК України.

22.11.2013р. від сторін надійшла заява про
затвердження мирової угоди та
припинення провадження у справі.

В судовому засіданні 03.12.2013р. було
оголошено перерву до 11.12.2013р.,
відповідно до ст. 77 ГПК України.

Розпорядженням від 11.12.2013р. Голови
господарського суду міста Києва
Князькова В.В., у зв'язку із
перебуванням судді Курдельчука І.Д. у
відпустці, справу № 910/19538/13 було
передано для розгляду судді Морозову
С.М.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 12.12.2013р. розгляд справи було
призначено на 21.01.2014р.

Розпорядженням від 21.01.2014р. Голови
господарського суду міста Києва
Князькова В.В., у зв'язку із виходом
судді Курдельчука І.Д. з відпустки,
справу № 910/19538/13 було передано для
подальшого розгляду судді Курдельчуку
І.Д.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 21.01.2014р. суддя Курдельчук І.Д.
прийняв справу №910/19538/13 до свого
провадження.

21.01.2014р. від позивача надійшло
клопотання про розгляд справи без
участі повноважного представника.
Також, позивач підтримав заяву про
затвердження мирової угоди та просив
суд припинити провадження у справі.

Представники позивача та третьої особи
в судове засідання не з'явилися, про
причини неявки суд не повідомили.

В судовому засіданні 21.01.2014р.
представник відповідача підтримав
заяву про затвердження мирової угоди
та припинення провадження у справі.

Текст мирової угоди від 19.11.2013р.
підписано та скріплено печатками
повноважними представниками сторін, а
саме, від Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Ярина" - Директором Бобко О.І. та від
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Армада ГМБХ" -
Директором Овчарем Ю.М., які діяли на
підставі статутів.

Сторонам відомі наслідки укладення
мирової угоди, мирова угода прийнята
судом.

За таких обставин, керуючись ст. 78, п. 7 ч.
1 ст. 80, ст. 86 Господарського
процесуального кодексу України,
Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити заяву про
затвердження мирової угоди.

2. Затвердити текст мирової угоди
по справі № 910/19538/13 в наступній
редакції:

« 19 листопада 2013 р.
Справа № 910/19538/13

МИРОВА УГОДА

на стадії судового провадження

Приватне сільськогосподарське
підприємство «Ярина», що є позивачем у
справі .N' 2910 19538/13 яка розглядається
суддею Господарського суду міста Києва
І.Д. Курдельчуком, в особі директора
Бобка О.І., що діє на підставі Статут, та
товариство з обмеженою
відповідальністю «Армада ГМБХ» , що є
відповідачем у справі №910/19538/13, в особі
директора Овчара Ю.М., що діє на
підставі Статуту, домовились про
укладення мирової угоди на стадії
судового розгляду справи №910/19538/13 яка
розглядається суддею Господарського
суду міста Києва І.Д. Курдельчуком, на
зазначених умовах:

1) Позивач погоджується з метою мирного
врегулювання спору прийняти від
відповідача грошові кошти в сумі 753 045
(сімсот п'ятдесят три тисячі сорок п'ять
) грн. 60 коп., яка складається з: 738 280
(сімсот тридцять вісім тисяч двісті
вісімдесят) грн. 00 коп. основного боргу
та 14 765 (чотирнадцять тисяч сімсот
шістдесят п'ять ) грн. 60коп. судового
збору.

2) Відповідач з метою мирного
врегулювання спору зобов'язується
сплатити грошові кошти в сумі 753 045
(сімсот п'ятдесят три тисячі сорок п'ять
) грн. 60 коп., яка складається з: 738 280
(сімсот тридцять вісім тисяч двісті
вісімдесят) грн. 00 коп. основного боргу
та 14 765 (чотирнадцять тисяч сімсот
шістдесят п'ять ) грн. 60 коп. судового
збору, протягом 10 банківських днів з
дня затвердження мирової угоди
Господарським судом міста Києва,
шляхом перерахування на розрахунковий
рахунок позивача.

3) У разі виконання відповідачем пункту
2 даної мирової угоди позивач не матиме
до відповідача будь-яких претензій з
предмету позову.

4) Дана мирова угода набуває чинності з
дня її затвердження Господарським
судом Києва і є обов'язковою для
позивача та відповідача.

5) Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках: один примірник
залишається у матеріалах справи
№910/19538/13, другий примірник залишається
у позивача, третій примірник
залишається у відповідача.

Сторони з даною Мировою угодою
ознайомлені, заперечень не мають.
Наслідки припинення провадження у
справі нам роз'ясненні та зрозумілі.

Директор ТОВ «Армада ГМБХ»

Овчар Ю.М. (підпис, відтиск печатки)

Директор ПСП «Ярина»

Бобко О.І. (підпис, відтиск
печатки).».

3. Мирова угода вступає в силу з дня
її затвердження Господарським судом
міста Києва.

4. Припинити провадження у справі
№ 910/19538/13, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК
України.

5. Дана ухвала набирає законної
сили з дня її прийняття.

6. Повторне звернення до
господарського суду зі спору між тими ж
сторонами, про той же предмет і з тих же
підстав не допускається.

Суддя
І.Д. Курдельчук