ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.01.2014 р.
Справа № 914/2892/13

За заявою: комунального підприємства
"Жовкватеплоенерго", м.
Жовква,про:відстрочення виконання
рішення суду від 04.09.2013 р.,у справі за
позовом:публічного акціонерного
товариства "Національна акціонерна
компанія "Нафтогаз України", м. Київ,до
відповідача:комунального підприємства
"Жовкватеплоенерго", м.
Жовква,про:стягнення 143.588,33 грн.Суддя
Т.РимЗа участю представників
сторін:боржника:Голуб Н.С.- довіреність
від 01.11.2013 р.,стягувача:Данилевський О.М.
- довіреність №14-68 від 22.03.2013 р.На
розгляд Господарського суду
Львівської області подано заяву
комунального підприємства
"Жовквапеплоенерго" про відстрочення
виконання рішення суду від 04.09.2013 р. у
справі №914/2892/13. Ухвалою від 23.12.2013 р.
заяву призначено до розгляду на 09.01.2014
р. Рух справи відображено у попередніх
ухвалах суду.

В судове засідання представник
заявника з'явився, вимоги за заявою
підтримав з наступних підстав.
Комунальне підприємство за
результатами господарської діяльності
є збитковим. Невчасний розрахунок з
стягувачем виник з вини держави, яка
прострочує кошти для погашення різниці
в тарифах. Боржником вживаються заходи
щодо сплати заборгованості, зокрема,
погашено 71.539,45 грн. основного боргу,
5.029,77 грн. інфляційних втрат (платіжне
доручення №20 від 16.01.2014 р.).

Наведені обставини свідчать про
перебування КП "Жовквателпоенрго" у
важкому фінансовому стані. Тому
просить відстрочити виконання рішення
Господарського суду Львівської
області від 04.09.2013 р. до 01.06.2014 р. На
підтвердження долучив наступні
документи: звіти про фінансові
результати за 2011, 2012 роки, за І-ше
півріччя 2013 р., банківські виписки по
рахунках, договір відступлення права
вимоги №14/7002/12 від 14.11.2012 р., довідка КП
"Жовкаватеплоенерго" від 16.12.2013 р. №972
про заборгованість за спожитий
природний газ перед "ПАТ "НАК "Нафтогаз
України", протокол засідання обласної
територіальної комісії з погашення
заборгованості підприємств
паливно-енергетичного комплексу від
30.09.2013 р., накази КП "Жовкватеплоенерго"
про внесення змін до штатного розпису
працівників.

В судове засідання представник
стягувача з'явився, заперечив щодо
відстрочення виконання рішення суду.
Власну позицію мотивує тим, що суд
повинен врахувати матеріальні
інтереси обох сторін у справі. Тому із
врахуванням фінансового стану
стягувача, наявність податкових і
кредитних зобов'язань перед державою
та банківськими установами, інфляційні
процеси у державі у задоволенні заяв
необхідно відмовити.

Вислухавши представників сторін,
проаналізувавши матеріали справи, суд
установив таке.

Рішенням Господарського суду
Львівської області від 04.09.2013 року
№914/2892/13, задоволено позов публічного
акціонерного товариства "Національна
акціонерна компанія "Нафтогаз України",
з комунального підприємства
"Жовкватеплоенерго" на його користь
стягнуто 71.539,45 грн. основного боргу,
38.264,49 грн. пені, 5.029,77 грн. інфляційних
втрат, 28.754,62 грн. - 3% річних, 2.871,77 грн.
судового збору.

До суду подано заяву боржника про
відстрочку виконання рішення
господарського суду.

Зі звіту про фінансові результати за 2011
рік вбачається, що за результатами
фінансово-господарської діяльності КП
"Жовкватеплоенерго" зазнало збитків в
сумі 2.241.000,8 грн.

Зі звіту про фінансові результати за 2012
рік вбачається, що за результатами
фінансово-господарської діяльності КП
"Жовкватеплоенерго" озазнало збитків в
сумі 2.428.000,7 грн.

Зі звіту про фінансові результати за
І-ше півріччя 2013 року вбачається, що за
результатами фінансово-господарської
діяльності КП "Жовкватеплоенерго"
одержало збитків в сумі 811.000,00 грн.

Як убачається з розрахунку
заборгованості з різниці в тарифах на
теплову енергію подану населенню по КП
"Жовквателпоенерго" (затвердженому
протоколом засідання територіальної
комісії з погашення заборгованості
підприємств ПЕК від 14.12.2012 р. №3)
становить 256.812,00 грн.

Боржником частково погашався борг
перед стагувачем, про що свідчать
банківські виписки від 25.05.2012 р., від
28.12.2012 р., від 03.01.2013 р., платіжне
доручення №10 від 21.12.2012 р.

Як убачається із довідки КП
"Жовкватеплоенерго" від 16.12.2013 р. №972
станом на 01.12.2013 р. заборгованість за
спожитий природний газ перед ПАТ "НАК
"Нафтогаз України" складає 2.880.743,81 грн.

Протоколом №12/9 від 30.09.2013 р. засідання
територіальної комісії з погашення
заборгованості підприємств ПЕК
узгоджено обсяги заборгованості з
різниці в тарифах на теплову енергію у
розмірі 1.251.683,00 грн.

Як убачається із наказів КП
"Жовкватеплоенерго" від 12.11.2012 р., від
20.11.2012 р., від 21.11.2012 р., у зв'язку
збитковістю підприємства, не
переглянутим тарифом на послуги з
централізованого опалення, важким
фінансовим становищем здійснено
скорочення штату працівників.

Із ухвали Львівського апеляційного
господарського суду України від 30.12.2013
р. у справі №914/2892/13 вбачається, що КП
"Жовкватеплоенерго" погашено 71.539,45 грн.
основного боргу.

При постановленні ухвали суд виходив з
такого.

Відповідно до частини першої статті 121
Господарського процесуального кодексу
України при наявності обставин, що
ускладнюють виконання рішення або
роблять його неможливим, за заявою
сторони, державного виконавця,
прокурора чи його заступника або за
своєю ініціативою господарський суд,
який видав виконавчий документ, у
десятиденний строк розглядає це
питання у судовому засіданні з
викликом сторін, прокурора чи його
заступника і у виняткових випадках,
залежно від обставин справи, може
відстрочити або розстрочити виконання
рішення, ухвали, постанови, змінити
спосіб та порядок їх виконання.

З правового аналізу наведеної норми
вбачається, що відстрочка або
розстрочка виконання рішення
допускається у виняткових випадках і
залежно від обставин справи, при чому
такі обставини мають свідчити про
неможливість або реальне ускладнення
виконання рішення.

Відповідно до пункту 7.1.1 постанови
Пленуму Вищого господарського суду
України №9 від 17.10.2012 р. "Про деякі
питання практики виконання рішень,
ухвал, постанов господарських судів
України" відстрочка - це відкладення чи
перенесення виконання рішення на новий
строк, який визначається господарським
судом. Наприклад, відстрочка може
надаватись за рішенням, у якому
господарським судом визначено певний
строк звільнення приміщення,
повернення майна тощо.

Підставою для відстрочки, розстрочки,
зміни способу та порядку виконання
рішення можуть бути конкретні
обставини, що ускладнюють виконання
рішення або роблять його неможливим у
визначений строк або встановленим
господарським судом способом. При
цьому слід мати на увазі, що згоди
сторін на вжиття заходів, передбачених
статтею 121 ГПК, ця стаття не вимагає, і
господарський суд законодавчо не
обмежений будь-якими конкретними
термінами відстрочки чи розстрочки
виконання рішення. Проте, вирішуючи
питання про відстрочку чи розстрочку
виконання рішення, зміну способу і
порядку виконання рішення,
господарський суд повинен враховувати
матеріальні інтереси сторін, їх
фінансовий стан, ступінь вини
відповідача у виникненні спору,
наявність інфляційних процесів у
економіці держави та інші обставини
справи, зокрема, щодо фізичної особи
(громадянина) - тяжке захворювання її
самої або членів її сім'ї, скрутний
матеріальний стан, стосовно юридичної
особи - наявну загрозу банкрутства,
відсутність коштів на банківських
рахунках і майна, на яке можливо було б
звернути стягнення, щодо як фізичних,
так і юридичних осіб - стихійне лихо,
інші надзвичайні події тощо (пункту 7.2
постанови Пленуму Вищого
господарського суду України №9 від
17.10.2012 р. "Про деякі питання практики
виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів України").

Враховуючи диспозитивність норм
Господарського процесуального кодексу
України щодо повноважень суду при
відстроченні виконання рішення,
ухвали, постанови, зміні способу та
порядку їх виконання; можливі
негативні наслідки для боржника, який
надає послуги з газопостачання у місті
Жовква; вчинення боржником дій на
виконання рішення суду (оплата 71.539,45
грн. основного боргу, 5.029,77 грн.
інфляційних втрат) та винятковий
характер обставин; враховуючи різницю
у тарифах на теплову енергію, суд
вважає, що заява відповідача про
надання відстрочки виконання рішення
Господарського суду Львівської
області від 04.09.2013 р. у справі №914/2892/13,
підлягає до задоволення. Виконання
рішення щодо стягнення 38.264,49 грн. пені,
28.754,62 грн. - 3% річних, 2.871,77 грн. судового
збору відстрочується на 6 місяців до
01.06.2014 р.

Враховую наведене, керуючись статтями
32, 33, 34, 85, 86, 121 Господарського
процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Задовольнити заяву комунального
підприємства "Жовквапеплоенерго" від
16.12.2013 р. про відстрочку виконання
рішення суду.

2. Відстрочити на 6 місяців
виконання рішення Господарського суду
Львівської області від 04.09.2013 р. у
справі №914/2892/13.

Суддя
Рим Т.Я.