ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
________________________________________________________________________
У Х В А Л А

Справа № 5011-39/12061-2012 20.01.2014

За спільною заявою Публічного
акціонерного товариства "Акціонерна
компанія "Київводоканал", Комунального
підприємства "Залізничне"
Солом'янської районної в місті Києві
державної адміністрації

про затвердження мирової угоди на
стадії виконання рішення

По справі № 5011-39/12061-2012

За позовом Публічного акціонерного
товариства "Акціонерна компанія
"Київводоканал"

до Комунального
підприємства "Залізничне"
Солом'янської районної в місті Києві
державної адміністрації

третя особа, яка не заявляє самостійних

вимог на предмет спору на стороні

відповідача Комунальне підприємство
"Дирекція з утримання та
обслуговування житлового фонду"
Солом'янської районної в м. Києві
державної адміністрації.

про стягнення 1760190,59 грн.

Судді Гумега О.В.
(головуючий)

Ващенко Т.М.

Літвінова
М.Є.

Представники:

від позивача (стягувача): Шатун С.С. за
довіреністю 303 від 31.12.2013 р.

від відповідача (боржника): Ядчишина
О.В. за довіреністю № 44-30/07 від 09.01.2014 р.

від третьої особи: не з'явився

Обставини
справи:

Рішенням Господарського суду міста
Києва від 28.01.2013 р. у справі № 5011-39/12061-2012
(колегія суддів: Гумега О.В.
(головуючий), судді Картавцева Ю.В.,
Полякова К.В.), залишеним без змін
постановою Київського апеляційного
господарського суду від 29.05.2012 р. та
постановою Вищого господарського суду
України від 09.07.2013 р. у справі №
5011-39/12061-2012, позов Публічного
акціонерного товариства "Акціонерна
компанія "Київводоканал" до
Комунального підприємства "Залізничне"
Солом'янської районної в місті Києві
державної адміністрації, третя особа,
яка не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Комунальне підприємство "Дирекція з
утримання та обслуговування житлового
фонду" Солом'янської районної в м. Києві
державної адміністрації, задоволено
частково, стягнуто з відповідача на
користь позивача 1582751,22 грн. основного
боргу, 2729,47 грн. інфляційних втрат, 28341,88
грн. 3 % річних, 113326,64 грн. пені, 34542,98 грн.
судового збору, в іншій частині позову
відмовлено.

12.02.2013 р. на виконання рішення
Господарського суду міста Києва від
28.01.2013 р. у справі № 5011-39/12061-2012 (повний
текст рішення підписано 31.01.2013 р.), яке
набрало законної сили 12.02.2013 р., було
видано наказ Господарського суду міста
Києва № 5011-39/12061-2012.

05.03.2013 р. через відділ діловодства
Господарського суду міста Києва
Публічне акціонерне товариство
"Акціонерна компанія "Київводоканал"
подало заяву про виправлення помилки в
наказі Господарського суду міста Києва
№ 5011-39/12061-2012 від 12.02.2013 р.

Розпорядженням Заступника Голови
Господарського суду міста Києва від
18.07.2013 р., у зв'язку із знаходженням
судді Полякової К.В. у відпустці, справу
№ 5011-39/12061-2012 передано для вчинення
відповідних процесуальних дій на
розгляд колегії суддів у складі: Гумега
О.В. (головуючий), судді Картавцева Ю.В.,
Марченко О.В.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 18.07.2013 р. справу № 5011-39/12061-2012
прийнято до свого провадження колегією
суддів у складі: Гумега О.В.
(головуючий), судді Картавцева Ю.В.,
Марченко О.В., заяву Публічного
акціонерного товариства "Акціонерна
компанія "Київводоканал" про
виправлення помилки в наказі
Господарського суду міста Києва №
5011-39/12061-2012 від 12.02.2013 р. прийнято до
розгляду та призначено розгляд даної
заяви на 25.07.2013 р. о 12:00 год.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 25.07.2013 р. виправлено допущену
в рішенні Господарського суду міста
Києва від 28.01.2013 р. у справі № 5011-39/12061-2012
описку в найменуванні боржника; в
пункті 2 резолютивної частини рішення
Господарського суду міста Києва від
28.01.2013 р. у справі № 5011-39/12061-2012 в
найменуванні боржника між словами
"підприємства" та "Солом'янської"
вставлено слово "Залізничне";
виправлено помилку в найменуванні
боржника, допущену при оформленні
наказу Господарського суду міста Києва
від 12.02.2013 р. № 5011-39/12061-2012; в наказі
Господарського суду міста Києва від
12.02.2013 р. № 5011-39/12061-2012 в найменуванні
боржника між словами "підприємства" та
"Солом'янської" вставлено слово
"Залізничне"; ухвала Господарського
суду міста Києва від 25.07.2013 р. є
невід'ємною частиною рішення
Господарського суду міста Києва від
28.01.2013 р. у справі № 5011-39/12061-2012.

26.12.2013 р. через відділ діловодства
Господарського суду міста позивач та
відповідач звернулися до суду зі
спільною заявою про затвердження
мирової угоди від 26.12.2013 р. у справі №
5011-39/12061-2012 на стадії виконання судового
рішення.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 27.12.2013 р. призначено розгляд
заяви про затвердження мирової угоди
на 20.01.2014 р. о 09:40 год.

У зв'язку із перебуванням судді
Картавцевої Ю.В. та судді Марченко О.В.
на лікарняному, розпорядженням
Заступника Голови Господарського суду
міста Києва від 20.01.2014 р. заяву про
затвердження мирової угоди по справі №
5011-39/12061-2012 передано на розгляд колегії
суддів у складі: Гумега О.В.
(головуючий), суддя Ващенко Т.М., суддя
Літвінова М.Є.

Ухвалою Господарського суду міста
Києва від 20.01.2013 р. заяву про
затвердження мирової угоди по справі №
5011-39/12061-2012 прийнято до провадження
колегії суддів у складі: Гумега О.В.
(головуючий), Ващенко Т.М., Літвінова
М.Є., призначено розгляд заяви про
затвердження мирової угоди на 20.01.2014 р.
о 09:40 год. Зазначена ухвала
Господарського суду міста Києва від
20.01.2013 р. сторонам у справі та третій
особі не направлялась, оскільки про час
та місце судового засідання вони були
повідомлені ухвалою Господарського
суду міста Києва від 27.12.2013 р.

В судове засідання, призначене на 20.01.2014
р., з'явились представники сторін,
підтримали спільну заяву про
затвердження мирової угоди від 26.12.2013 р.
у справі № 5011-39/12061-2012 на стадії
виконання судового рішення (далі -
мирова угода від 26.12.2013 р.).

Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господарського
процесуального кодексу України мирова
угода, укладена сторонами у процесі
виконання судового рішення, подається
на затвердження господарського суду,
який прийняв відповідне судове
рішення. Про затвердження мирової
угоди господарський суд виносить
ухвалу.

Як роз'яснено господарським судам в
абзаці третьому підпунктом 7.9 пункту 7
постанови пленуму Вищого
господарського суду України від 17.10.2012
р. № 9 "Про деякі питання практики
виконання рішень, ухвал, постанов
господарських судів України" (із
змінами, внесеними постановою пленуму
Вищого господарського суду України від
29.05.2013 р. № 9), судом може бути
затверджено мирову угоду на підставі
статті 121 ГПК лише за умови наявності
відкритого виконавчого провадження з
примусового виконання судового
рішення згідно з Законом України "Про
виконавче провадження".

Матеріалами справи підтверджується, що
на момент звернення до суду щодо
затвердження мирової угоди, укладеної
в процесі виконання судового рішення
по справі № 5011-39/12061-2012 (26.12.2013 р.),
виконавче провадження з примусового
виконання наказу Господарського суду
міста Києва № 5011-39/12061-2012 від 12.02.2013 р.
було відкрито 14.08.2013 р. (ВП № 29871460 від
14.08.2013 р.).

Умовами мирової угоди від 26.12.2013 р.,
укладеної в процесі виконання судового
рішення по справі № 5011-39/12061-2012,
врегульовані спірні відносини сторін в
межах позовних вимог.

Розглянувши подану на затвердження
мирову угоду від 26.12.2013 р., укладену в
процесі виконання судового рішення по
справі № 5011-39/12061-2012, суд прийшов до
висновку, що умовами останньої
врегульовані спірні відносини сторін в
межах позовних вимог по справі №
5011-39/12061-2012, що умови наведеної мирової
угоди стосуються прав та обов'язків
сторін щодо предмету позову, не
суперечать чинному законодавству та не
порушують прав і охоронюваних законом
інтересів інших осіб.

За таких обставин, подана суду мирова
угода від 26.12.2013 р., укладена в процесі
виконання судового рішення по справі №
5011-39/12061-2012, підлягає затвердженню.
Наслідки затвердження мирової угоди
представникам сторін відомі.

Відповідно до частини четвертої статті
121 ГПК України про затвердження
вищенаведеної мирової угоди
господарський суд виносить ухвалу.

При цьому судом враховано приписи абз.
5, 6 підпункту 7.9 пункту 7 постанови
пленуму Вищого господарського суду
України від 17.10.2012 р. № 9 "Про деякі
питання практики виконання рішень,
ухвал, постанов господарських судів
України", відповідно до яких ухвала про
затвердження мирової угоди є
виконавчим документом згідно з пунктом
2 частини другої статті 17 Закону
України "Про виконавче провадження" і
як виконавчий документ повинна містити
у своїй резолютивній частині не лише
вказівку про затвердження мирової
угоди, а й інші передбачені
законодавством (статтею 86 ГПК та
статтею 18 названого Закону) ознаки та
відомості, зокрема, щодо умов, розміру і
строків виконання зобов'язань сторін
тощо. У випадках невиконання
зобов'язаною стороною умов мирової
угоди, укладеної в процесі виконання
судового рішення і затвердженої
господарським судом, заінтересована
сторона може звернутися до державного
виконавця на підставі статті 19 Закону
України "Про виконавче провадження" із
заявою про примусове виконання ухвали,
якою затверджено цю угоду.

Керуючись ст.ст. 78, 86, 87, 121 ГПК України,
Господарський суд міста Києва

У Х В А Л И
В:

І. Затвердити мирову угоду від 26.12.2013 р.,
укладену між Публічним акціонерним
товариством "Акціонерна компанія
"Київводоканал" та Комунальним
підприємством "Залізничне"
Солом'янської районної в місті Києві
державної адміністрації, укладеної в
процесі виконання судового рішення по
справі № 5011-39/12061-2012, наступного змісту:

МИРОВА
УГОДА

у справі Господарського
суду м. Києва № 5011-39/12061-2012

м. Київ 26.12.
2013 р.

Комунальне підприємство "Залізничне"
Солом'янської районної в місті Києві
державної адміністрації, в особі
директора Глотова В.М., який діє на
підставі Статуту, надалі - "Боржник", з
одного боку, та

Публічне акціонерне товариство
"Акціонерна компанія "Київводоканал", в
особі Голови правління - генерального
директора Ченчевого В.Г., який діє на
підставі Статуту, надалі - "Стягувач", з
іншого боку,

а разом іменуються Сторонами Мирової
угоди, відповідно до норм ст.ст. 22, 49, 121
ГПК України та ст. 12 Закону України "Про
виконавче провадження"

домовились про наступне:

1. Боржник зобов'язується сплатити
заборгованість за наказом
Господарського суду м. Києва №
5011-39/12061-2012 від 12.02.2013 в загальному
розмірі 1 761 692,19 грн., в термін до 01
серпня 2016 року, з обов'язковим
посиланням на дану Мирову угоду та
наказ Господарського суду м. Києва №
5011-39/12061-2012 від 12.02.2013 в графі
"Призначення платежу" у відповідних
платіжних дорученнях, шляхом
добровільного перерахування коштів на
рахунок Стягувача за реквізитами:

Одержувач Розрахунковий
департамент ПАТ "АК "Київводоканал"

р/рахунок 1707

Банк в ПАТ "РАДИКАЛ БАНК"

МФО 319111

КОД

за наступним графіком:

2014 рік Сума (грн.)2015 рікСума (грн.)2016
рікСума (грн.)Січень56 828,78Січень56
828,78Січень56 828,78Лютий56 828,78Лютий56
828,78Лютий56 828,78Березень56 828,78Березень56
828,78Березень56 828,78Квітень56 828,78Квітень56
828,78Квітень56 828,78Травень56 828,78Травень56
828,78Травень56 828,78Червень56 828,78Червень56
828,78Червень56 828,78Липень56 828,78Липень56
828,78Липень56 828,79Серпень56 828,78Серпень56
828,78--Вересень56 828,78Вересень56
828,78--Жовтень56 828,78Жовтень56
828,78--Листопад56 828,78Листопад56
828,78--Грудень56 828,78Грудень56 828,78--

2. Боржник має право на дострокове
погашення загальної суми
заборгованості згідно наказу
Господарського суду м. Києва №
5011-39/12061-2012 від 12.02.2013.

3. Боржник зобов'язується при сплаті
заборгованості за даною Мировою угодою
у справі Господарського суду м. Києва №
5011-39/12061-2012 в терміни, встановлені даною
Мировою угодою, проводити повну оплату
нарахованих у поточних періодах
платежів за послуги з водопостачання
та водовідведення.

4. У разі невиконання Боржником
зобов'язань, прийнятих на себе за
умовами і в терміни, визначені даною
Мировою угодою, Стягувач має право на
примусове стягнення несплаченої
частини заборгованості відповідно до
Закону України "Про виконавче
провадження" шляхом пред'явлення до
виконавчої служби ухвали
Господарського суду м. Києва про
затвердження мирової угоди у справі №
5011-39/12061-2012, яка відповідно до Закону є
виконавчим документом.

5. Термін дії Мирової угоди - до 01 серпня
2016 року.

Боржник:
Стягувач:

Комунальне підприємство "Залізничне"
Публічне акціонерне товариство

Солом'янської районної в місті Києві
"Акціонерна компанія
"Київводоканал"

державної адміністрації

вул. Єреванська, 3-А, м. Київ, 03087
вул. Лейпцизька, 1а, м. Київ, 01015

Директор
Голова правління - генеральний
директор

Підпис, печатка / Глотов В.М
Підпис, печатка / Ченчевий В.Г.

IІ. Дана ухвала є виконавчим
документом, набирає чинності з
моменту її прийняття, тобто з 20.01.2014 р.

ІІІ. При примусовому виконанні даної
ухвали стягнути з Комунального
підприємства "Залізничне"
Солом'янської районної в місті Києві
державної адміністрації (03087, м. Київ,
вул. Єреванська, 3-А; ідентифікаційний
код 35756945), або з будь-якого іншого
рахунку, виявленого державним
виконавцем під час виконання рішення
суду, на користь Публічного
акціонерного товариства "Акціонерна
компанія "Київводоканал" (01015, м. Київ,
вул. Лейпцизька, 1а,; ідентифікаційний
код 03327664) суму заборгованості
наступним чином:

- після 31 січня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 28 лютого 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 березня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 квітня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 травня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 червня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 липня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 серпня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 вересня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 жовтня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 листопада 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 грудня 2014 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 січня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 28 лютого 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 березня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 квітня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 травня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 червня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 липня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 серпня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 вересня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 жовтня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 листопада 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 грудня 2015 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 січня 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 29 лютого 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 березня 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 квітня 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 травня 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 30 червня 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.);

- після 31 липня 2016 року - 56 828,78 грн.
(п'ятдесят шість тисяч вісімсот
двадцять вісім гривень 78 коп.).

ІV. Стягувачем у виконавчому
провадженні за ухвалою Господарського
суду міста Києва від 20.01.2014 р. по справі
№ 5011-39/12061-2012 є Публічне акціонерне
товариство "Акціонерна компанія
"Київводоканал" (01015, м. Київ, вул.
Лейпцизька, 1а,; ідентифікаційний код
03327664).

V. Боржником у виконавчому провадженні
за ухвалою Господарського суду міста
Києва від 20.01.2014 р. по справі №
5011-39/12061-2012 є Комунальне підприємство
"Залізничне" Солом'янської районної в
місті Києві державної адміністрації
(03087, м. Київ, вул. Єреванська, 3-А;
ідентифікаційний код 35756945).

VІ. Строк пред'явлення до виконання
ухвали Господарського суду міста Києва
від 20.01.2014 р. у справі № 5011-33/12061-2012
становить один рік, тобто до 20.01.2015 р.

VІІ. Ухвала направляється сторонам у
справі з урахуванням ст. 87 ГПК України,
положень п.п. 3.18 п. 3 Постанови Пленуму
Вищого господарського суду України №
18 від 26.12.2011 року "Про деякі питання
практики застосування
Господарського процесуального
кодексу України судами першої
інстанції".

Судді
Гумега О.В.
(головуючий)

Ващенко Т.М.

Літвінова М.Є.