Господарський суд
Житомирської області
_________________________________________
______________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Від "14" січня 2014 р.
Справа № 906/1865/13

Господарський суд Житомирської
області у складі:

судді Лозинської І.В.

за участю представників сторін:

- від позивача: Довжаниця О.С.

- від відповідача: не з'явився

- прийняв участь: Осадчий О. В. -
начальник Реєстраційної служби
Андрушівського РУЮ, посв. ЖИ № 282 від
12.11.2013 р. (в засіданні суду 09.01.2014 р.)

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Житомирі справу

за позовом Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю "Яроповичі" (с.
Яроповичі, Андрушівський район
Житомирська область)

до Яроповицької сільської ради
Андрушівського району Житомирської
області (с. Яроповичі, Андрушівський
район, Житомирська область)

про визнання права власності

В засіданні суду 09.01.2014 р. оголошено
перерву до 10:30 14.01.2014 р.; в судовому
засіданні о 10:30 14.01.2014 р. оголошувалась
перерва до 15:00 14.01.2014 р. відповідно до
ст. 77 ГПК України.

Позивач в особі ліквідатора Довжаниці
О.С. звернувся з позовною заявою до
відповідача про визнання права
власності на об'єкт нерухомого майна -
1/2 частину магазину - складу та частину
навісу площею 30,9 кв. м., який
знаходиться за адресою: вул. Леніна, 132,
с. Яроповичі, Андрушівський район.

Ухвалою від 18.12.2013 р. господарський суд
прийняв вказану позовну заяву до
розгляду, порушив провадження у справі,
зобов'язав сторони надати необхідні
документи, а позивача, крім того,
письмове обгрунтування щодо залучення
Реєстраційної служби Андрушівського
районного управління юстиції в якості
третьої особи без самостійних вимог на
предмет спору на стороні позивача.

В засіданні суду 09.12.2013 р. представником
позивача позов підтримано в повному
обсязі з підстав викладених у позовній
заяві, яка мотивована тим, що рішенням
зборів громадян - співвласників майна
реорганізованого КСП "Яроповицьке" від
15.07.2005 р. (протокол № 2) затверджено
перелік майна для погашення
кредиторської заборгованості станом
на 01.04.2005 р. на суму 804290,00 грн., яке
передано позивачу згідно з актом
прийому передачі; серед вказаного
майна знаходиться і спірне майно;
постановою господарського суду від
01.12.2009 р. у справі №4/45-Б, позивача
визнано банкрутом, відкрито щодо нього
ліквідаційну процедуру, ліквідатором
банкрута призначено арбітражного
керуючого Довжаницю О.С.

Представником позивача вказано, що
підставою для включення до
ліквідаційної маси вказаного
нерухомого майна було також рішення
виконавчого комітету Яроповицької
сільської ради № 63 від 17.12.2012 р. "Про
оформлення права власності на 1/2
частину магазину - складу", яким надано
дозвіл ліквідатору Довжаниці О.С. на
оформлення права власності на 1/2
частину приміщення магазину - складу
із 1/2 частиною навісу, а саме: котельні
площею 9,9 кв.м, підсобного приміщення
площею 3,3 кв.м, приміщення площею 58,2
кв.м., приміщення магазину площею 59,3
кв.м, всього, 130,7 кв.м та частина навісу
площею 30,9 кв.м. (копія на а. с. 18).

Крім того, як зазначено у позовній
заяві, відповідач, надавши позивачу
вказане рішення виконавчого комітету
Яроповицької сільської ради № 63 від
17.12.2012 р., не надав відповідне Свідоцтво
про право власності на спірне майно., у
зв'язку з відсутністю повноважень щодо
цього з 01.01.2013 р., а відсутність у
позивача правовстановлюючого
документу позбавляє його можливості
здійснити державну реєстрацію права на
спірне нерухоме майно у визначеному
законодавством порядку.

Відповідач у листі від 08.01.2014 р., №1
позовні вимоги визнав у повному об'ємі,
заявив клопотання про розгляд справи
без участі його представника (а. с. 32 - 34).

09.01.2014 р. до господарського суду від
Реєстраційної служби Андрушівського
РУЮ надійшов лист , в якому зазначено, з
посиланням на законодавство, що позов
обгрунтований та підлягає задоволенню
(а. с. 40).

14.01.2014 р. до господарського суду від
позивача надійшла заява від 14.01.2014 р.
про зменшення позовних вимог, в
прохальній частині якої зазначено про
визнання права власності за позивачем
на 1/2 частину магазину - складу по вул.
Леніна, 132, с. Яроповичі, Андрушівського
району, яка складається з котельні
площею 9,9 кв. м., підсобного приміщення
площею 3,3 кв. м., приміщення площею 58,2 кв.
м., приміщення магазину площею 59,3 кв. м.
(а. с. 44), яка прийнята господарським
судом.

Крім того, в засіданні суду 14.01.2013 р.
після оголошеної перерви, позивачем
надано клопотання про залишення без
розгляду його заяви про залучення
Реєстраційної служби Андрушівського
районного управління юстиції в якості
третьої особи без самостійних вимог на
предмет спору на стороні позивача (а. с.
74).

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши ліквідатора Довжаницю О.С.,
господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з інвентарної книги
обліку основних засобів колгоспу ім.
Свердлова за 1991 р., оригінал якої
оглянуто в судовому засіданні, до
основних засобів вказаного колгоспу
віднесено, серед іншого, магазин
господарських товарів (копія на а. с. 50).

Пунктом 1.4 розділу 1 "Загальні
положення" статуту Яроповицького
колективного сільськогосподарського
підприємства, с. Яроповичі
Андрушівського району (далі - КСП),,
зареєстрованого Андрушівською РДА,
відповідно до розпорядження №231 від
09.12.1992 р. передбачено, що КСП є
правонаступником колишнього колгоспу
ім. Свердлова; пунктом 4.1 розділу
"Власність підприємства та його членів"
визначено, зокрема, що громадські
будівлі, споруди, сільськогосподарська
техніка, транспортні засоби,
продуктивна та робоча худоба, посіви,
багаторічні насадження, вироблена
продукція належить на праві спільної
часткової власності членам КСП, а
підприємству - на праві повного
господарського відання (а. с. 51 - 73).

У пункті 2.1 статуту
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю
"Яроповичі", зареєстрованого
Андрушівською РДА за реєстраційним
номером 04053588Ю0010022 від 14.03.2000 р.,
зазначено, що СТОВ "Яроповичі" є
правонаступником КСП "Яроповицьке"
Андрушівського району (а. с. 76 - 80).

Відповідно до протоколу №2 зборів
співвласників майна, що знаходиться в
єдиному цілісному майновому комплексі
і є спільною частковою власністю
громадян - членів реформованого КСП
"Яроповицьке" від 15.07.2005 р. затверджено
перелік майна, яке виділене під
кредиторську заборгованість на суму
кредиторської заборгованості станом
на 01.04.2005 р. в сумі 804290 грн. (а. с. 19 - 22).

У витягу з переліку уточнених основних
засобів, обігових коштів та коштів в
розрахунках КСП "Яроповицьке"
Андрушівського району Житомирської
області, які були на балансі СТОВ
"Яроповичі" на загальну суму наявної
кредиторської заборгованості станом
на 01.04.2005 р. на загальну суму 804290,00 грн.,
під порядковим номером 11 зазначено
магазин - склад 50% балансовою вартістю
56080,00 грн. та залишковою вартістю станом
на 01.04.2005 р. 15748,00 грн. (а. с. 49).

У акті прийому - передачі майнових прав
та боргових зобов'язань СТОВ
"Яроповичі" (додаток № 2 до протоколу
зборів співвласників майна колишніх
членів КСП "Яроповицьке" №2 від 15.07.2005 р.)
зазначено перелік основних засобів і
обігових коштів, які передаються СТОВ
"Ярорповичі" у зв'язку із зміною
засновників; до цього переліку
віднесено також магазин - склад (50%),
балансова вартість 56080,00 грн., залишкова
вартість станом на 01.04.2005 р. 15748,00 грн. (а.
с. 23).

У копії переліку майна та
кредиторської заборгованості, яке
знаходиться на балансі СТОВ "Яроповичі"
та передано на баланс ПП "Яроповичі"
станом на 01.06.2006 р. знаходиться магазин -
склад 50% вартістю 56080,00 грн. (а. с. 47)

В подальшому, відповідно до акту
прийому - передачі від 03.12.2013 р.,
Приватне підприємство "Яроповичі", с.
Яроповичі Андрушівського району, ) передало СТОВ "Яроповичі" в
особі ліквідатора Довжаниці О.С. 1/2
частину магазину - складу в с.
Яроповичі, вул. Леніна, 132, яка
складається з котельні площею 9,9 кв. м.,
підсобного приміщення площею 3,3 кв. м.,
приміщення площею 58,2 кв. м., приміщення
магазину площею 59,3 кв. м. (а. с. 48).

Отже, виходячи з викладеного, судом
встановлено, що 1/2 частина магазину -
складу загальною площею 130,70 м. кв.,
балансовою вартістю 56080,00 грн.,
розташованого по вул. Леніна, 132 в с.
Яроповичі Андрушівськго району,
належало на праві спільної часткової
власності членам КСП, а колективному
сільськогосподарському підприємству -
на праві повного господарського
відання та повернуто СТОВ "Яроповичі"
для погашення кредиторських вимог;
право власності на спірне майно не
реєструвалося; не зареєстровано право
власності на спірне майно також на день
судового розгляду справи.

Згідно з п. 4 Порядку розподілу та
використання майна реорганізованих
колективних сільськогосподарських
підприємств, затвердженого наказом
Міністерства аграрної політики
України № 62 від 14.03.2001 р. (далі - Порядок
№62 від 14.03.2001 р.), у процесі
реорганізації підприємств, у тому
числі при вирішенні майнових питань,
належні їм активи, відображені у
загальному переліку на дату
реорганізації, поділяються на такі
групи: активи, для задоволення
кредиторської заборгованості
реорганізованого підприємства, які
передаються підприємству -
правонаступнику; активи, які не
підлягають паюванню; майно соціальної
інфраструктури; активи пайового фонду.

Складання (уточнення) переліків
активів та зобов'язань підприємств
здійснюється комісією з організації
вирішення майнових питань, що
виникають у процесі реформування
аграрного сектора економіки,
відповідно до Методики уточнення
складу і вартості пайових фондів
майна членів колективних
сільськогосподарських підприємств, у
тому числі реорганізованих,
затвердженої постановою Кабінету
Міністрів України від 28.02.2001 р. № 177
"Про врегулювання питань щодо
забезпечення захисту майнових прав
селян у процесі реформування
аграрного сектору економіки" ( п. 5
Порядку № 62 від 14.03.2001 р.).

До переліку активів для задоволення
кредиторського боргу
реорганізованого підприємства,
включаються: активи, реалізовані
правонаступником, на суму фактично
погашеного боргу за період між датою
реорганізації та датою уточнення
складу і вартості пайового фонду майна
членів підприємства (далі - дата
вирішення майнових питань), за умови, що
ціни реалізації не нижче справедливої
вартості; інші активи, реалізація
яких дала б можливість
підприємству-правонаступнику
розрахуватися за зобов'язаннями
попередника, - із загального переліку
активів підприємства на дату
реорганізації за їх ринковою
вартістю за погодженням між
підприємством-правонаступником та
співвласниками майна ( п. 6 Порядку № 62
від 14.03.2001 р.).

Відповідно до п. 7 Порядку № 62 від 14.03.2001
р., перелік активів, передбачених для
задоволення кредиторської
заборгованості, затверджений
загальними зборами колишніх членів
підприємства, що є співвласниками його
майна, і підписаний членами комісії та
керівником
підприємства-правонаступника, разом з
витягом із протоколу зборів
співвласників, яким затверджено цей
перелік активів, є підставою для
оформлення прав власності
підприємства - правонаступника на це
майно реорганізованого підприємства.

За пунктом 6.1 Тимчасового положення про
порядок державної реєстрації права
власності та інших речових прав на
нерухоме майно, затвердженим наказом
Міністерства юстиції України № 7/5 від
07.02.2002 р., зокрема, оформлення права
власності на об'єкти нерухомого майна
провадиться місцевими органами
виконавчої влади, органами місцевого
самоврядування з видачею свідоцтва про
право власності.

Відповідно до п. 19 Порядку оформлення
правонаступництва за зобов'язаннями
реорганізованих колективних
сільськогосподарських підприємств,
затвердженого наказом Міністерства
аграрної політики України від 14.03.2001 р.
№ 63, передача майна КСП
правонаступникам, яке виділене під
забезпечення боргових зобов'язань,
здійснюється після їх державної
реєстрації протягом терміну, що
визначається вищим органом управління
КСП, та оформляється актом приймання -
передавання.

Судом встановлено, що ухвалою
господарського суду Житомирської
області від 19.05.2009 р. було порушено
провадження у справі № 4/45-Б про
банкрутство СТОВ "Яроповичі" (с.
Яроповичі Андрушівського району), тому
з моменту порушення справи про
банкрутство підприємства до нього (та
до порядку розпорядження його майном)
застосовуються положення Закону
України "Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом" в редакції до
набрання чинності Закону України від
22.12.2011 р. №4212-VI ( далі - Закон про
банкрутство), а з моменту визнання його
банкрутом припиняються повноваження
органів управління банкрута щодо
управління майном та власників майна
банкрута, а всі види майнових активів
на праві власності або повного
господарського відання включаються до
складу ліквідаційної маси.

З моменту порушення справи про
банкрутство підприємства всі
правовідносини, в тому числі і стосовно
майна боржника, регулюються
спеціальним Законом про банкрутство,
який має пріоритет перед іншим
законодавством.

Постановою господарського суду від
01.12.2009 р. у справі № 4/45-Б СТОВ "Яроповичі"
визнано банкрутом; відкрито
ліквідаційну процедуру щодо нього,
призначено ліквідатором банкрута
арбітражного керуючого Довжаницю О.С.
(а. с. 16).

Нормами ст. 26 Закону про банкрутство
передбачено, що усі види майнових
активів (майно та майнові права)
банкрута, які належать йому на праві
власності або повного господарського
відання на дату відкриття
ліквідаційної процедури та виявлені в
ході ліквідаційної процедури,
включаються до складу ліквідаційної
маси, за винятком об'єктів житлового
фонду, в тому числі гуртожитків,
дитячих дошкільних закладів та
об'єктів комунальної інфраструктури,
які в разі банкрутства підприємства
передаються в порядку, встановленому
законодавством, до комунальної
власності відповідних територіальних
громад без додаткових умов і
фінансуються в установленому порядку.

Отже, у вказаній нормі Закону про
банкрутство наведено виключний
перелік видів належного банкруту
майна, які не підлягають включенню до
ліквідаційної маси.

З моменту ж визнання боржника
банкрутом щодо його майна наступають
правові наслідки, передбачені, зокрема,
ст.ст. 25, 26 Закону про банкрутство.

Так, формування та включення до
ліквідаційної маси усіх види майнових
активів (майно та майнові права)
банкрута, які належать йому на праві
власності або повного господарського
відання на дату відкриття
ліквідаційної процедури та виявлення в
ході ліквідаційної процедури
передбачено вказаними нормами ч. 1 т. 25
та ч. 1 ст. 26 Закону про банкрутство та
відноситься до повноважень
ліквідатора банкрута.

Оглянувши матеріали справи №4/45-Б про
банкрутство СТОВ "Яроповичі" (с.
Яроповичі, Андрушівський район), судом
виявлено наявність непогашеної
кредиторської заборгованості.

За статтями 15 та 16 Цивільного Кодексу
України кожна особа має право на захист
свого цивільного права у разі його
порушення, невизнання або оспорювання
та кожна особа має право на захист
свого інтересу, який не суперечить
загальним засадам цивільного
законодавства; для цього кожній особі
надано право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.

Враховуючи викладене, позовні вимоги
обгрунтовані, заявлені відповідно до
чинного законодавства та підлягають
задоволенню щодо визнання за позивачем
права власності об'єкт нерухомого
майна - 1/2 частину магазину - складу в с.
Яроповичі Андрушівськго району.

У зв'язку з тим, що відповідачем є орган
місцевого самоврядування - Яроповицька
сільська рада Андрушівського району
(с.Яроповичі Андрушівський району),
бюджет якого формується відповідно до
вимог Бюджетного кодексу України,
Податкового кодексу України, а видатки
здійснюються згідно з бюджетною
класифікацією та рішеннями сільської
ради, судові витрати слід покласти на
позивача.

Керуючись ст. ст. 22, 49, 82 - 85 ГПК України,
господарський суд,-

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Визнати право власності на об'єкт
нерухомого майна - 1/2 частину магазину -
складу, розташованого по вул. Леніна, 132
с. Яроповичі Андрушівськго району
загальною площею 130,70 м. кв., балансовою
вартістю 56080,00 грн., яка складається з
котельні площею 9,9 кв. м., підсобного
приміщення площею 3,3 кв. м., приміщення
площею 58,2 кв. м., приміщення магазину
площею 59,3 кв. м., за
Сільськогосподарським товариством з
обмеженою відповідальністю "Яроповичі"
(с. Яроповичі, Андрушівський район
Житомирська область, ).

Рішення господарського суду набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним господарським
судом.

Апеляційна скарга подається на рішення
місцевого господарського суду
протягом десяти днів з дня його
оголошення. У разі якщо в судовому
засіданні було оголошено лише вступну
та резолютивну частину рішення,
зазначений строк обчислюється з дня
підписання рішення, оформленого
відповідно до статті 84 Господарського
процесуального кодексу України.

Суддя
Лозинська І.В.

Віддрукувати:

1 - до справи

2 - позивачу на адресу а/к Довжаниці О.С.,
10004, м. Житомир, пров. Пограничний, 14

3 - Яроповицька сільська рада, 13423,
Андрушівський район, с. Яроповичі, вул.
Леніна

4 - Реєстраційній службі Андрушівського
РУЮ, 13400, м. Андрушівка, площа Леніна, 29