ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

"23" січня 2014 р.
Справа № 911/4691/13

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Белтім Полімери»

до Товариства з обмеженою
відповідальністю Спільного
Ірано-Українського підприємства
«Бегленд»

про стягнення 180897,47 грн.

Суддя В.М. Бабкіна

секретар судового засідання (пом.
судді): Новікова І.С.

за участю представників:

від позивача: Никоноров Є.В., довір. б/н
від 03.06.2013 р.

від відповідача: Телющенко П.П., довір.
б/н від 25.12.2012 р.

Обставини справи:

Господарським судом Київської області
розглядається справа за позовною
заявою Товариства з обмеженою
відповідальністю «Белтім Полімери» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю Спільного
Ірано-Українського підприємства
«Бегленд» про стягнення 180897,47 грн.

Розгляд справи відкладався.

23.01.2014 р. до господарського суду
Київської області сторонами було
подано на затвердження мирову угоду б/н
від 17.01.2014 р. у справі № 911/4691/13.

Приписами статті 78 Господарського
процесуального кодексу України
передбачено, що умови мирової угоди
сторін викладаються в адресованих
господарському суду письмових заявах,
що долучаються до справи. Ці заяви
підписуються відповідно позивачем,
відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідних процесуальних
дій, перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цих дій у представників
сторін.

Про прийняття відмови позивача від
позову або про затвердження мирової
угоди сторін господарський суд
виносить ухвалу, якою одночасно
припиняє провадження у справі.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України
господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

Відповідно до п. 3.19 постанови Пленуму
Вищого господарського суду України від
26.12.2011 р. № 18 «Про деякі питання
практики застосування Господарського
процесуального кодексу України судами
першої інстанції» господарський суд не
затверджує мирову угоду, якщо вона не
відповідає закону, або за своїм змістом
вона є такою, що не може бути виконана у
відповідності з її умовами, або якщо
така угода остаточно не вирішує спору
чи може призвести до виникнення нового
спору. Мирова угода не може вирішувати
питання про права і обов'язки сторін,
які можуть виникнути у майбутньому, а
також стосуватися прав і обов'язків
інших юридичних чи фізичних осіб, які
не беруть участі у справі або, хоча й
беруть таку участь, але не є учасниками
мирової угоди. Укладення мирової угоди
неможливе і в тих випадках, коли ті чи
інші відносини однозначно
врегульовані законом і не можуть
змінюватись волевиявленням сторін.

Розглянувши наявні матеріали справи,
суд вважає, що заява сторін про
затвердження мирової угоди у справі №
911/4691/13 є обґрунтованою та підлягає
задоволенню.

Мирова угода підписана повноважними
представниками сторін, скріплена
печатками підприємств та стосується
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету спору у даній справі.

Зважаючи на викладене та враховуючи, що
мирова угода від 17.01.2014 р. у справі №
911/4681/13 відповідає фактичним матеріалам
і обставинам справи та не суперечить
вимогам законодавства України, суд
затверджує її в наданій редакції.

Стосовно розподілу судових витрат слід
зазначити наступне.

Відповідно до приписів ч. 2 ст. 49 ГПК
України, якщо спір виник внаслідок
неправильних дій сторони,
господарський суд має право покласти
на неї судовий збір незалежно від
результатів вирішення спору.

Враховуючи викладене, судові витрати у
даній справі відповідно до вимог ч. 2 ст.
49 Господарського процесуального
кодексу України покладаються на
відповідача.

Керуючись ст.ст. 49, 78, 80, 86
Господарського процесуального кодексу
України, суд

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду у справі №
911/4691/13 за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «Белтім
Полімери» (01103, м. Київ, Печерський р-н,
вул. Кіквідзе, 17, оф. 204/2, код 37507220) до
Товариства з обмеженою
відповідальністю Спільного
Ірано-Українського підприємства
«Бегленд» (09100, Київська обл., м. Біла
Церква, вул. Славіна, 48, кв. 109, код 32123827)
про стягнення 180897,47 грн. на умовах,
зазначених мировій угоді, а саме:

«МИРОВА УГОДА

м. Київ
17 січня 2014 року

Ми, Товариство з обмеженою
відповідальністю «Белтім Полімери», в
особі директора Терзі М.Д. (надалі -
позивач), та Товариство з обмеженою
відповідальністю Спільне
Ірано-Українське підприємство
«Бегленд», в особі виконуючого
обов'язки генерального директора
Анарбаєва В.С. (надалі - відповідач), що є
сторонами справи № 911/4691/13, яка
знаходиться у провадженні
господарського суду Київської області,
за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Белтім Полімери» до
Товариства з обмеженою
відповідальністю Спільного
Ірано-Українського підприємства
«Бегленд» про стягнення 180897,47 грн.,
домовились про укладення даної Мирової
угоди на підставі ст. 78 Господарського
процесуального кодексу України, на
таких умовах:

1. Предмет угоди

1.1 Відповідач визнає переконливими
доводи позивача стосовно наявності у
нього прав на стягнення заборгованості
з відповідача за договором поставки №
020312 від 02.03.2012 р. на загальну суму 180897,47
грн., з яких: 51 674,72 грн. пені; 129222,75 грн.
розмір процентів за користування
чужими грошовими коштами.

2. Обов'язки сторін

2.1 Обов'язки відповідача:

2.1.1 відповідач до 31 березня 2014 року
в повному обсязі перераховує грошові
кошти позивачу на загальну суму 65000,00
(шістдесят п'ять тисяч) грн.

2.2 Обов'язки позивача:

2.2.1 позивач відмовляється
від своїх позовних вимог в частині
стягнення з ТОВ Спільного Ірано -
Українського підприємства «Бегленд»
115897,47 грн.

3. Порядок розрахунків

3.1 Повний розрахунок по заборгованості
на загальну суму 65000,00 (шістдесят п'ять
тисяч) грн. ТОВ Спільне
Ірано-Українське підприємство
«Бегленд» проводить перед ТОВ «Белтім
Полімери» до 31 березня 2014 року на
нижчезазначених умовах: до 31.01.2014 р.
відповідач сплачує позивачу 216000,00 грн.;
до 28.02.2014 р. відповідач сплачує позивачу
21600,00 грн.; до 31.03.2014 р. відповідач
сплачує позивачу 21800,00 грн.

3.2 Підтвердженням розрахунків буде акт
звірки взаєморозрахунків підписаний
сторонами.

4. Інші умови

4.1 Позивач та відповідач заявляють та
підтверджують, що з моменту укладення
цієї Мирової угоди, затвердження її
умов господарським судом Київської
області та у випадку належного її
виконання позивачем та відповідачем,
не матимуть жодних майнових претензій
один до одного.

4.2 Відповідач і позивач заявляють, що ні
в процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб, в тому
числі й держави, умови Мирової угоди
стосуються лише прав та обов'язків
сторін щодо предмету позову.

4.3 Позивач та відповідач усвідомлюють,
що визнання Мирової угоди судом тягне
за собою припинення провадження по
справі у відповідності до ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України.

4.4 Наслідки припинення провадження у
справі в зв'язку з укладенням Мирової
угоди, передбачені ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України,
позивачу та відповідачу зрозумілі.

4.5. Ця Мирова угода складена у 3 (трьох)
примірниках, що мають однакову
юридичну силу: по одному для кожної із
сторін, а також для господарського суду
Київської області з метою її
затвердження.

Підписи сторін:

ПозивачВідповідач

ТОВ «Белтім Полімери» 01103, м. Київ, вул.
Кіквідзе, буд. 17, офіс 204/2. Поштова
адреса: 02002, м. Київ вул. Микільсько-
Слобідська,будинок № 2-Б, секція № 3,
другий поверх, р/р 993 в ПАТ Банк
«Контракт», МФО 322465, , ІПН
56, Св-во ПДВ 100335904 ТОВ СПІЛЬНЕ
ІРАНО-УКРАЇНСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО
«БЕГЛЕНД» 09100, Київська обл. м. Біла
Церква, вул. Славіна,
буд. 48 кв. 109, р/р 2842 ПАТ
«Промінвестбанк», МФО 300012, ,
ІПН 75, Св-во 100038461

Директор ________________
М.Д.ТерзіВ.О. Генерального Директора
__________ В.С.Анарбаєв».

2. Провадження у справі № 911/4691/13
припинити.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю Спільного Ірано -
Українського підприємства «Бегленд»
(09100, Київська обл., м. Біла Церква, вул.
Славіна, 48, кв. 109, код 32123827) на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Белтім Полімери»
(01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, 17, оф. 204/2, код
37507220) - 3617 (три тисячі шістсот
сімнадцять) грн. 95 коп. судового збору.

Суддя
В.М. Бабкіна