ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
УХВАЛА

23 січня 2014 року
Справа № 10/253/2011

Розглянувши заяву Державного
підприємствам "Cвердловантрацит" про
заміну сторони у виконавчому
провадженні по справі

за позовом Державного підприємства
"Придніпровська залізниця",

м. Дніпропетровськ

до Державного підприємствам
"Cвердловантрацит", м. Свердловськ
Луганської області

про стягнення 15 375 грн. 00 коп.

Суддя господарського суду Луганської
області Мінська Т.М.

Секретар судового засідання Берещенко
Н.Ю.

У засіданні брали участь:

від позивача - представник не прибув;

від відповідача (заявника) -
Романюк-Медейроз Т.М. довіреність №
2/16-24д від 18.04.2013;

від Товариства з обмеженою
відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" - Романюк-Медейроз
Т.М., довіреність № ББУ/СЛ58/ЧП/14 від
04.01.2014.

Обставини справи: Державне
підприємство "Cвердловантрацит"
(Відповідач) звернулось із заявою від
27.11.2013 №66 про заміну сторони (боржника)
у виконавчому провадженні - Державне
підприємство "Свердловантрацит" на
його правонаступника Товариство з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" та стягнення штрафу
в сумі 15375 грн. 00 коп., витрат на сплату
судового збору в сумі 1411 грн. 50 коп. з
ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит".

Згідно до розподілу справ
автоматизованою системою
документообігу суду у відповідності до
ст. 21 Господарського процесуального
кодексу України заяву про заміну
сторони виконавчого провадження від
27.11.2013 №66 розподілено на розгляд судді
Мінській Т.М.

Позивач участь у судовому
засіданні повноважного представника
не забезпечив, про поважність причин
відсутності не повідомив. Про час та
місце судового розгляду заяви
повідомлений належним чином ухвалою
суду від 23.12.2013, яку було отримано
Позивачем 08.01.2014.

Розглянувши матеріали заяви та
додані до неї документи, суд, -

в с т а н о в и в:

Рішенням господарського суду
Луганської області від 05.01.2012 по справі
№ 10/253/2011 позов задоволено повністю,
стягнуто з Державного підприємства
"Cвердловантрацит" на користь
Державного підприємства
"Придніпровська залізниця" штраф в сумі
15375 грн. 00 коп., витрати на сплату
судового збору в сумі 1411 грн. 50 коп.

На виконання рішення господарського
суду Луганської області від 05.01.2012
№10/253/2011 видано наказ від 23.01.2012.

Постановою державного виконавця
відділу державної виконавчої служби
Свердловського міського управління
юстиції від 26.03.2012 відкрито виконавче
провадження з виконання наказу
господарського суду Луганської
області № 10/253/2011 від 23.01.2012.

Від Державного підприємствам
"Cвердловантрацит" (Відповідача)
надійшла заява від 27.11.2013 №66 про заміну
сторони (боржника) у виконавчому
провадженні - Державне підприємство
"Свердловантрацит" на його
правонаступника Товариство з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" та стягнення штрафу
в сумі 15375 грн. 00 коп., витрат на сплату
судового збору в сумі 1411 грн. 50 коп. з
ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит".

Між Міністерством енергетики та
вугільної промисловості України (далі
-Концесієдавець) та Товариством з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" (далі - Концесіонер)
01.12.2011 був укладений Концесійний
договір, зареєстрований за №2136, згідно
якого Концесієдавець надає
Концесіонеру на платній та строковій
основі згідно з умовами цього договору
право на управління (експлуатацію)
цілісним майновим комплексом ДП
"Свердловантрацит".

Згідно п. 2 Концесійного договору,
цілісним майновим комплексом
Підприємства є майно, що складається з
державного майна, яким Підприємство
наділене на праві господарського
відання, а також державного майна, яке
придбане підприємством станом на
30.04.2011, дату інвентаризації майна
Підприємства, у власність при
здійсненні господарської діяльності
на базі майна, попередньо отриманого у
господарське відання (основні засоби, у
тому числі незавершене будівництво,
нематеріальні активи), та яке
відповідно до Постанови Кабінету
Міністрів України "Про затвердження
Переліку об'єктів права державної
власності, які можуть надаватись в
концесію" від 11.12.1999 №2293 забезпечує
комплексне надання послуг у сферах
господарської діяльності: пошук,
розвідка, видобування корисних
копалин, надання послуг у
житлово-експлуатаційній сфері,
використання об'єктів
соціально-культурного призначення.

Пунктом 33.8 Концесійного договору
передбачено, що Концесіонер є
правонаступником Підприємства за
майновими та немайновими правами та
обов'язками, які сформувалися у
Підприємства станом на дату укладення
між сторонами цього Договору та
передані Концесіонеру за Зведеним
Актом приймання -передачі майна,
передбаченим пунктом 33.4. цього
Договору, з моменту його укладення між
сторонами.

Концесіонер є правонаступником ДП
"Свердловантрацит" за майновими та
немайновими правами та обов'язками, які
сформувались у ДП "Свердловантрацит"
станом на дату укладення між
сторонами цього договору та передані
Концесіонеру за зведеним актом
приймання-передачі майна (п. 33.8
Концесійного договору).

Згідно Передавального акту №3/СА
від 01.12.2011 між ДП "Свердловантрацит" і
ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит" ДП
"Свердловантрацит" передає, а ТОВ "ДТЕК
Свердловантрацит" приймає дебіторську
та кредиторську заборгованість, яка
сформувалася у ДП "Свердловантрацит"
станом на 01.12.2011 та склад якого
визначено у таблиці 1.

Пунктами 33.9.1., 33.9.2. Концесійного
договору передбачено складання
Додаткового Передавального Акту в
зв'язку з тим, що після 30.04.2011 до дати
укладення Концесійного договору було
набуто майно, яке не увійшло до
Переліку № 1 майна ДП
"Свердловантрацит".

Згідно Додаткового
передавального акту від 02.03.2012,
укладеного між ДП "Свердловантрацит"
(Підприємство) і ТОВ "ДТЕК
Свердловантрацит" (Концесіонер), ДП
"Свердловантрацит" передає, а
Концесіонер - ТОВ "ДТЕК
Свердловантрацит" приймає дебіторську
та кредиторську заборгованість, яка
сформувалася у ДП "Свердловантрацит"
станом на 02.03.2012 та склад якого
визначено у таблиці 1. У таблиці 3 п. 11
додаткового передавального акту
зазначено, що кредиторська
заборгованість перед ДП
«Придніпровська залізниця» в сумі 16786
грн. 50 коп., що виникла на підставі
рішення господарського суду від 05.01.2012
№ 10/253/2011 передана Концесіонеру, тобто
ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит".

В письмових поясненнях представник ТОВ
"ДТЕК Свердловантрацит" підтвердив
прийняття ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит"
від ДП "Свердловантрацит"
кредиторської заборгованості перед ДП
«Придніпровська залізниця» в сумі 16786
грн. 50 коп., що виникла на підставі
рішення господарського суду від 05.01.2012
№ 10/253/2011.

Розглянувши подану заяву суд дійшов
висновку про задоволення заяви
Відповідав з огляду на таке:

Відповідно до статті 1 Закону України
"Про виконавче провадження" виконання
судового рішення є завершальною
стадією судового провадження, то
заміна сторони на цій стадії може
відбуватися не інакше, як на підставах
та в порядку, визначеному
Господарським процесуальний кодексом
України та Законом України "Про
виконавче провадження".

Відповідно до частини 5 статті 8
Закону України "Про виконавче
провадження", у разі вибуття однієї із
сторін державний виконавець з власної
ініціативи або за заявою сторони, а
також сама заінтересована сторона
мають право звернутися до суду із
заявою про заміну сторони її
правонаступником. Для правонаступника
усі дії, вчинені до його вступу у
виконавче провадження, обов'язкові
тією мірою, якою вони були б
обов'язковими для сторони, яку
правонаступник замінив.

Згідно ст. 25 Господарського
процесуального кодексу України, у разі
смерті або оголошення фізичної особи
померлою, припинення діяльності
суб'єкта господарювання шляхом
реорганізації (злиття, приєднання,
поділу, перетворення), заміни кредитора
чи боржника в зобов'язанні, а також в
інших випадках заміни особи у
відносинах, щодо яких виник спір,
господарський суд залучає до участі у
справі правонаступника відповідної
сторони або третьої особи на будь-якій
стадії судового процесу. Усі дії,
вчинені в процесі до вступу
правонаступника, є обов'язковими для
нього в такій же мірі, в якій вони були б
обов'язковими для особи, яку він
замінив.

За правилами п. 5 ст.3 Закону України
«Про концесію» у концесіонера не
виникає загального правонаступництва
згідно з правами та зобов'язаннями
підприємства, цілісний майновий
комплекс якого надається у концесію.
Умови та порядок передачі
концесіонеру прав та обов'язків
підприємства, цілісний майновий
комплекс якого надається у концесію,
можуть бути встановлені умовами
концесійного конкурсу.

Цей закон встановлює , що пошук,
розвідка родовищ корисних копалин і
їх видобування, видобування кам'яного
вугілля, лігніту (бурого вугілля), його
переробка у порядку, визначеному
Законом України "Про особливості
оренди чи концесії об'єктів
паливно-енергетичного комплексу, що
перебувають у державній власності"

Так, п. 5 ст. 16 вказаного закону
також передбачено, що у концесіонера
не виникає загального
правонаступництва згідно з правами та
зобов'язаннями підприємства, цілісний
майновий комплекс якого передається у
концесію.

Як встановлено судом, між
Міністерством енергетики та вугільної
промисловості України (далі -
Концесієдавець) та Товариством з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" (далі - Концесіонер)
01.12.2011 був укладений Концесійний
договір, зареєстрований за №2136, згідно
якого Концесієдавець надає
Концесіонеру на платній та строковій
основі згідно з умовами цього договору
право на управління (експлуатацію)
цілісним майновим комплексом ДП
"Свердловантрацит".

Пунктом 33.8 Концесійного договору
передбачено, що Концесіонер є
правонаступником Підприємства за
майновими та немайновими правами та
обов'язками, які сформувалися у
Підприємства станом на дату укладення
між сторонами цього Договору та
передані Концесіонеру за Зведеним
Актом приймання -передачі майна,
передбаченим пунктом 33.4. цього
Договору, з моменту його укладення між
сторонами.

Концесіонер є правонаступником ДП
"Свердловантрацит" за майновими та
немайновими правами та обов'язками, які
сформувались у ДП "Свердловантрацит"
станом на дату укладення між сторонами
цього договору та передані
Концесіонеру за зведеним актом
приймання-передачі майна (п. 33.8
Концесійного договору).

Пунктами 33.9.1., 33.9.2. Концесійного
договору передбачено складання
Додаткового Передавального Акту в
зв'язку з тим, що після 30.04.2011 до дати
укладення Концесійного договору було
набуто майно, яке не увійшло до
Переліку № 1 майна ДП
"Свердловантрацит".

Згідно Додаткового
передавального акту від 02.03.2012,
укладеного між ДП "Свердловантрацит"
(Підприємство) і ТОВ "ДТЕК
Свердловантрацит" (Концесіонер), ДП
"Свердловантрацит" передає, а
Концесіонер - ТОВ "ДТЕК
Свердловантрацит" приймає дебіторську
та кредиторську заборгованість, яка
сформувалася у ДП "Свердловантрацит"
станом на 02.03.2012 та склад якого
визначено у таблиці 1. У таблиці 3 п. 11
додаткового передавального акту
зазначено, що дебіторська
заборгованість перед ДП
«Придніпровська залізниця» в сумі 16786
грн. 50 коп., що виникла на підставі
рішення господарського суду від 05.01.2012
№ 10/253/2011 передана Концесіонеру, тобто
ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит".

Згідно витягу з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців станом на
17.12.2013, 23.06.2011 № 1 001333 проведено
державну реєстрацію юридичної особи -
Товариства з обмеженою
відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит", 94800, Луганська
область м. Свердловськ, вул. Енгельса, 1,
код 37596090.

За таких обставин заява від
27.11.2013 №66 про заміну сторони (боржника)
у виконавчому провадженні - Державне
підприємство "Свердловантрацит" на
його правонаступника Товариство з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" підлягає
задоволенню. Щодо стягнення штрафу в
сумі 15375 грн. 00 коп., витрат на сплату
судового збору в сумі 1411 грн. 50 коп. з
ТОВ "ДТЕК Свердловантрацит" на користь
Позивача то діюче законодавство не
передбачає при заміні боржника на його
правонаступника прийняття нового
процесуального документу про
стягнення тієї ж суми з
правонаступника.

На підставі викладеного, керуючись
ч. 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче
провадження", ст. ст. 25, 86
Господарського процесуального
кодексу України, суд

у х в а л и в:

1. Заяву Державне підприємство
"Свердловантрацит" на його
правонаступника Товариство з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит" задовольнити.

2. Замінити боржника у виконавчому
провадженні з виконання наказу
господарського суду Луганської
області № 10/253/2011 від 23.01.2012 - Державне
підприємство "Свердловантрацит", 94800,
Луганська область, м. Свердловськ, вул.
Енгельса, 1, код 32355669 на його
правонаступника - Товариство з
обмеженою відповідальністю "ДТЕК
Свердловантрацит", 94801, Луганська
область м. Свердловськ, вул. Енгельса, 1,
код 37596090.

3. Копію даної ухвали направити
сторонам у справі, правонаступнику та
ВДВС Свердловського МУЮ.

Суддя
Т.М. Мінська