ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

16.01.14р. Справа № 904/7068/13

За позовом Публічного акціонерного
товариства "Інтерпайп Новомосковський
трубний завод", м. Новомосковськ,
Дніпропетровська область

до Новомосковська міська рада, м.
Новомосковськ, Дніпропетровська
область

про визнання права на поновлення
договору оренди земельної ділянки

Суддя Ліпинський О.В.

Представники:

від позивача: Шемякін Л.Т., дов. від
08.01.2014р. б/н

від відповідача: Мартинюк О.В., дов. № 228
від 31.12.2013р.

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до господарського
суду Дніпропетровської області з
позовною заявою, в якій просить суд
визнати право ПАТ "Інтерпайп
Новомосковський трубний завод" на
поновлення договору оренди земельної
ділянки № 04:10:111:00078 від 07.09.2010р. в м.
Новомосковську по вул. Комсомольська, 6,
та зобов'язати відповідача поновити
строк дії договору оренди земельної
ділянки № 04:10:111:00078 від 07.09.2010 року.

Заявлені позовні вимоги, мотивовані
тим, що 07.09.2010 року між ВАТ "ІНТЕРПАЙП
НОВОМОСКОВСЬКИЙ ТРУБНИЙ ЗАВОД" та
Новомосковською міською радою був
укладений договір оренди земельної
ділянки № 04:10:111:00078 строком на три роки
відповідно до якого Новомосковська
міська рада передала Позивачу в
строкове платне користування земельну
ділянку загальною площею 0,5076 га, яка
знаходиться за адресою:
Дніпропетровська область, м.
Новомосковськ, вул. Сучкова, 6, на якій
розташовано Палац культури "Металург".
Зазначений вище об'єкт нерухомості, є
державною власністю, та безоплатно
переданий на баланс Позивача за умови
його цільового використання та
належного утримання, без права продажу.
Таким чином, Позивач вважає, що він, як
балансоутримувач об'єкта нерухомості,
має законне право на поновлення
договору оренди земельної ділянки під
вказаним вище майном.

13.01.2014р. Позивач подав заяву про
уточнення до позовної заяви в якій
просить суд:

Визнати право публічного акціонерного
товариства "ІНТЕРПАЙП НОВОМОСКОВСЬКИЙ
ТРУБНИЙ ЗАВОД" на поновлення договору
оренди земельної ділянки № 04:10:111:00078
від 07.09.2010 року в місті Новомосковську
по вулиці Комсомольська, 6.

Визнати протиправною відмову
Номосковської міської ради у вирішенні
питання про поновлення договору оренди
земельної ділянки № 04:10:111:00078 від 07.09.2010
року в місті Новомосковську по вулиці
Комсомольська, 6.

16.01.2014р. Відповідач подав клопотання
про зупинення провадження у справі
№904/7068/13 до розгляду адміністративної
справи №804/14525/13-а. Клопотання
мотивоване тим, що в провадженні
Дніпропетровського адміністративного
окружного суду знаходиться справа
№804/14525/13-а за позовом Новомосковської
міської ради до Регіонального
відділення Фонду державного майна
України по Дніпропетровській області,
Новомосковської міської ради про
зобов'язання передати в комунальну
власність міста Новомосковськ Палац
культури "Металург" розташований за
адресою м. Новомосковськ, вул.
Комсомольська, 6 в порядку
передбаченому Законом України "Про
передачу об'єктів права державної та
комунальної власності".

Відповідно до ст.79 ГПК України,
господарський суд зупиняє провадження
по справі в разі неможливості розгляду
даної справи до вирішення пов'язаної з
нею іншої справи, що розглядається
іншим судом.

Враховуючи те, що предметом спору у
адміністративній справі №804/14525/13-а є
передача в комунальну власність міста
Новомосковська об'єкт нерухомості -
Палац культури "Металург", який
розташований на земельній ділянці,
продовження договору оренди якої з
мотивів належності зазначеного
нерухомого майна саме йому, вимагає
Позивач у справі № 904/7068/13, суд вважає за
можливе клопотання Відповідача
задовольнити, провадження у справі
№904/7068/13 зупинити до вирішення справи №
804/14525/13-а.

Керуючись ст.ст. 79, 86 Господарського
процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження по справі №904/7068/13
до вирішення в установленому законом
порядку справи №804/14525/13-а, яка
розглядається Дніпропетровським
окружним адміністративним судом.

Зобов'язати сторони повідомити
господарський суд про розгляд справи
№804/14525/13-а .

Суддя О.В. Ліпинський