Господарський суд
Чернігівської області
Р І Ш Е Н Н Я

« 09 » січня 2014 року
Справа №927/1614/13

За ПОЗОВОМ: Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Надія України"

02121, м. Київ, вул. Декабристів, 3, офіс 702

До ВІДПОВІДАЧА: Фізичної особи -
підприємця ОСОБА_1

АДРЕСА_1

Про стягнення 17001,76 грн.

Суддя І.В.
Кушнір

ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:

Від Позивача: Остапенко В.В. -
юрисконсульт, довіреність б/н від
04.09.2013.

Від Відповідача: не з'явився.

СУТЬ СПОРУ:

Товариством з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Надія України" заявлено позов до
Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про
стягнення 17001,76 грн., в тому числі 9335,00
грн. основного боргу - тіло кредиту, 7356,52
грн. відсотків за користування
кредитом, 251,68 грн. пені та 58,56 грн. - 3%
річних.

Позовні вимоги обґрунтовані
неналежним виконанням Відповідачем
договору кредиту №ДК 3-1 від 30.01.2013.

Представник Позивача підтримав
позовні вимоги.

Відповідач письмового відзиву на позов
не надав, у судові засідання 24.12.2013 та
09.01.2014 не з'явився, хоча про дату, час та
місце розгляду справи був
повідомлений належним чином, що
підтверджується рекомендованими
повідомленнями про вручення поштових
відправлень (ухвал від 18.12.2013 та від
24.12.2013), наявними в матеріалах
справи.

Про поважність причин нез'явлення
Відповідача у судові засідання суд не
повідомлено.

Згідно Спеціального витягу з Єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців станом на
09.01.2014 місце проживання Фізичної
особи-підприємця ОСОБА_1: АДРЕСА_1.

Враховуючи, що Відповідач не
скористався своїм правом брати участь
у судових засіданнях, заяв та клопотань
Відповідачем суду не надано, суд
приходить до висновку про розгляд
справи за наявними матеріалами та без
участі представника Відповідача.

Справа розглядається за наявними в ній
матеріалами на підставі ст.75
Господарського процесуального кодексу
України.

Дослідивши матеріали справи та
надані докази, заслухавши пояснення
представника Позивача суд,

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Надія України" зареєстроване в Єдиному
державному реєстрі юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців 25.01.2006, номер
запису 0011628.

Відповідно до п.1.2. Положення про
Ніжинське відділення Товариства з
обмеженою відповідальністю "Фінансова
компанія "Надія України", затвердженого
загальними зборами учасників
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Надія України" (протокол №49 від 13.05.2010)
відділення є відокремленим
структурним підрозділом юридичної
особи Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Надія України".

Згідно п.4.1. вищевказаного Положення
відділення має право самостійно
від імені Фінансової компанії укладати
з юридичними та фізичними особами
України договори, у тому числі договори
кредиту, поруки, застави, позики,
купівлі-продажу, лізингу, оренди та
інші, передбачені законодавством
України, з урахуванням обмежень,
викладених в цьому Положенні.

ОСОБА_1 зареєстрована як Фізична особа -
підприємець 20.10.2008, номер запису
0005349.

30 січня 2013 року між Позивачем та
Відповідачем укладений договір
кредиту №ДК 3-1 (далі - Договір).

Згідно п.п.2.1.-2.2. Договору Кредитор
(Позивач) зобов'язується надати
Позичальнику в тимчасове користування
на умовах зворотності, терміновості,
забезпеченості та платності кредит в
сумі 15000,00 грн. (п'ятнадцять тисяч грн. 00
коп.), з оплатою по процентній ставці 3,8%
на місяць, а Позичальник (Відповідач)
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки у розмірі та на
умовах, передбачених Договором. Кредит
надається на розвиток бізнесу.

Відповідно до п.п.3.1.-3.3. Договору
він набирає чинності з моменту його
підписання сторонами, та діє до повного
виконання сторонами своїх зобов'язань
по Договору, Позичальник
зобов'язується повністю повернути
кредит, отриманий за цим Договором, та
відсотки за користування ним, до 16-00
години 28.07.2014 року включно. Закінчення
строку дії цього Договору не звільняє
сторони від зобов'язання повного
виконання умов Договору та
відповідальності за його порушення,
яке мало місце під час дії цього
Договору.

За умовами п.п.4.1.-4.2. Договору
Кредитор зобов'язується надати
Позивальнику кредит в день підписання
Договору шляхом видачі з каси
Кредитора грошових коштів у розмірі,
зазначеному в пункті 2.1. Договору, а
Позичальник, зокрема, зобов'язується
проводити погашення кредиту і
відсотків у порядку та строки згідно з
Графіком погашення кредиту і відсотків
(Додаток №1), який є невід'ємною
частиною Договору, погасити
заборгованість за кредитом, сплатити
відсотки та пеню у повній сумі не
пізніше строку, зазначеного у пункті 3.2.
Договору, або не пізніше строку,
зазначеного у повідомленні Кредитора,
передбаченого пунктом 4.3.5. Договору.
Днем погашення кредиту та/або
відсотків є день надходження грошових
коштів до каси Кредитора або
зарахування грошових коштів на
поточний рахунок Кредитора.

Згідно п.4.3.4. Договору Кредитор
має право вимагати дострокового
розірвання Договору, зокрема, у разі
порушення Графіку погашення кредиту і
відсотків (Додаток №1) більш ніж на
один платіжний період.

Відповідно до п.4.3.5.Договору при
настанні обставин, передбачених
підпунктом 4.3.4. Договору, Кредитор має
право направити Позичальникові
повідомлення про дострокове
розірвання Договору. Повідомлення
містить вимогу Кредитора про
дострокове погашення кредиту, сплату
відсотків за весь термін користування
кредитом (за весь термін дії Договору),
а також пені.

Згідно п.п.5.1.-5.2. Договору за
користування кредитом у період з дати,
зазначеної в пункті 3.1. Договору і до
дати погашення кредиту Позичальник
сплачує Кредиторові відсотки у розмірі
3,8% на місяць від суми, вказаної в пункті
2.1. Договору. Нарахування відсотків
здійснюється щодня з дня одержання
Позичальником кредиту у касі Кредитора
до дати, зазначеної в пункті 3.2.
Договору. У разі дострокового
погашення кредиту нарахування
відсотків здійснюється за весь термін
фактичного користування кредитом.

За умовами п.п.5.3.-5.4. Договору
повернення кредиту і сплата відсотків
за ним здійснюється Позичальником у
порядку та терміни згідно з Графіком
погашення кредиту і відсотків (Додаток
№1) готівкою через касу Кредитора або
шляхом перерахування на поточний
рахунок Кредитора через банк. При
несплаті частини кредиту та/або
відсотків у термін, вказаний у Графіку,
вони вважаються простроченими. Кошти
для погашення заборгованості, що не
перевищує 29 (включно) календарних днів,
спрямовуються у першу чергу для
погашення нарахованої пені, у другу
чергу - прострочених відсотків за
кредитом, у третю чергу - нарахованих
відсотків за користування кредитом, у
четверту чергу - простроченої
заборгованості за кредитом, у п'яту
чергу - платежів по погашенню кредиту,
термін виконання яких настав. Кошти для
погашення заборгованості, що складає 30
(включно) і більше календарних днів,
спрямовуються у першу чергу для сплати
заборгованості за кредитом,
простроченим 30 (включно) і більше
календарних днів, у другу чергу -
прострочених відсотків за кредитом, у
третю чергу - нарахованих відсотків за
користування кредитом, у четверту
чергу - заборгованості за кредитом,
простроченої від 1 до 29 (включно) днів, у
п'яту чергу - платежів по погашенню
кредиту, термін виконання яких настав,
в останню чергу - для сплати
нарахованої пені. У випадку, якщо дата
погашення кредиту та/або оплати
відсотків за користування кредитом
випадає на вихідний або неробочий день,
зазначені платежі мають бути здійснені
не пізніше наступного робочого дня.

Відповідно до п.6.1. Договору
виконання зобов'язань Позичальника за
Договором забезпечується ДП 3 від
30.01.2013р., укладеним між Кредитором і
ОСОБА_3, ОСОБА_4 (по тексту Договору -
Поручителі), а також усім майном та
коштами, які належать Позичальникові
та на які може бути звернено стягнення
у порядку, встановленому
законодавством України.

Позивачем відповідно до умов
Договору було надано Відповідачу
кредит у сумі 15000,00 грн., що
підтверджується видатковим касовим
ордером №4 від 30.01.2013, копія якого
міститься в матеріалах справи.

Відповідно до Графіку сплати
кредита від 30.01.2013 (Додаток №1 до
Договору кредита №ДК 3-1), підписаного
між сторонами, Відповідач повинен
сплачувати щомісячно з 27.02.2013 до 27.06.2014 -
1399,00 грн., в тому числі 833,00 грн. - тіло
кредита та 566,00 грн. - відсотки, та до
28.07.2014 - 1411,41 грн. в тому числі 839,00 грн. -
тіло кредита та 572,41грн. - відсотки.

Всього за період з 27.02.2013 до 28.07.2014
Відповідач повинен сплатити Позивачу
25194,41 грн., в тому числі 15000,00 грн. - тіло
кредита та 10194,41 грн. - відсотки за
користування кредитом.

Як вбачається з матеріалів
справи, на виконання умов Договору
Відповідачем за період з 28.03.2013 року по
11.11.2013 року було сплачено Позивачу 5665,00
грн. основного боргу (тіло кредита) та
2837,89 грн. - відсотки за користування
кредитом, що підтверджується
відповідними копіями прибуткових
касових ордерів та банківських
виписок, які містяться в матеріалах
справи.

16.04.2013 Позивачем був направлений
Відповідачу лист вих. №105 від 16.04.2013 з
вимогою сплатити заборгованість за
договором кредиту №ДК 3-1 від 30.01.2013,
який був отриманий останнім 17.04.2013, що
підтверджується рекомендованим
повідомленням про вручення поштового
відправлення, копія якого міститься в
матеріалах справи, проте Відповідач
заборгованість не сплатив.

30.04.2013 Позивачем було надіслано
Відповідачу повідомлення-вимога вих.
№129 від 30.04.2013 про розірвання договору
кредиту №ДК 3-1 та дострокове
повернення кредиту та відсотків за
користування кредитом, яке було
отримано Відповідачем 04.05.2013, про що
свідчить рекомендоване повідомлення
про вручення поштового відправлення,
копія якого наявна в матеріалах справи

З урахуванням викладеного,
Позивач просить стягнути з Відповідача
9335,00 грн. - тіло кредиту, 7356,52 грн.
відсотків за користування кредитом за
весь термін користування кредитом,
тобто до 28.07.2014 включно.

Згідно з ч.ч.1,2 ст.1054 Цивільного
кодексу України за кредитним договором
банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти. До відносин за
кредитним договором застосовуються
положення про позику, якщо інше не
встановлено цим параграфом і не
випливає із суті кредитного договору.

За умовами ст.ст.1048, 1049 Цивільного
кодексу України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі, що були передані йому
позикодавцем) та сплатити відсотки за
користування коштами у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ст.525 Цивільного кодексу України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.530 Цивільного
кодексу України

"Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк
(термін)."

Відповідно до ч.ч.1,7 ст.193
Господарського кодексу України (далі
ГКУ):

"Суб'єкти господарювання та інші
учасники господарських відносин
повинні виконувати господарські
зобов'язання належним чином відповідно
до закону, інших правових актів,
договору, а за відсутності конкретних
вимог щодо виконання зобов'язання -
відповідно до вимог, що у певних умовах
звичайно ставляться.

До виконання господарських договорів
застосовуються відповідні положення
Цивільного кодексу України з
урахуванням особливостей,
передбачених цим Кодексом.

Не допускаються одностороння відмова
від виконання зобов'язань, крім
випадків, передбачених законом, а також
відмова від виконання або відстрочка
виконання з мотиву, що зобов'язання
другої сторони за іншим договором не
було виконано належним чином."

Згідно ст. 610 Цивільного кодексу
України, порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Відповідно до ст. 612 Цивільного кодексу
України, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом.

Згідно п.1 ч.1 ст.611 Цивільного
кодексу України у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема: припинення
зобов'язання внаслідок односторонньої
відмови від зобов'язання, якщо це
встановлено договором або законом, або
розірвання договору.

Відповідно до ст.651 Цивільного кодексу
України, зміна або розірвання договору
допускається лише за згодою сторін,
якщо інше не встановлено договором або
законом. Договір може бути змінено або
розірвано за рішенням суду на вимогу
однієї із сторін у разі істотного
порушення договору другою стороною
та в інших випадках, встановлених
договором або законом. У разі
односторонньої відмови від договору
у повному обсязі або частково, якщо
право на таку відмову встановлено
договором або законом, договір є
відповідно розірваним або зміненим.

Відповідно до ст. 1048 Цивільного кодексу
України позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. У
разі відсутності іншої
домовленості сторін проценти
виплачуються щомісяця до дня
повернення позики.

Згідно ч.2 ст.1050 Цивільного кодексу
України якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням),
то в разі прострочення повернення
чергової частини позикодавець має
право вимагати дострокового
повернення частини позики, що
залишилася, та сплати процентів,
належних йому відповідно до статті 1048
цього Кодексу.

Пунктами 4.3.4.,4.3.5. Договору
передбачено право Кредитора вимагати
дострокового розірвання Договору,
зокрема, у разі порушення Графіку
погашення кредиту і відсотків (Додаток
№1) більш ніж на один платіжний період
та при настанні обставин, передбачених
підпунктом 4.3.4. Договору, направити
Позичальникові повідомлення про
дострокове розірвання Договору, яке
містить вимогу Кредитора про
дострокове погашення кредиту, сплату
відсотків за весь термін користування
кредитом (за весь термін дії Договору),
а також пені (п.4.3.5.Договору).

Як було зазначено вище, 30.04.2013 Позивачем
було надіслано Відповідачу
повідомлення-вимога вих. №129 від 30.04.2013
про розірвання договору кредиту № ДК 3-1
та дострокове повернення кредиту та
відсотків за користування кредитом.
Дане повідомлення-вимога було
отримано Відповідачем 04.05.2013.

Враховуючи вищевикладене, суд
приходить до висновку, що позов в
частині стягнення з Відповідача 9335,00
грн. - тіло кредиту та 7356,52 грн.
відсотків за користування кредитом за
весь термін користування кредитом,
тобто до 28.07.2014 включно, є обґрунтованим
та таким, що підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.2 ст.193 ГКУ:

"Кожна сторона повинна вжити усіх
заходів, необхідних для належного
виконання нею зобов'язання, враховуючи
інтереси другої сторони та
забезпечення загальногосподарського
інтересу. Порушення зобов'язань є
підставою для застосування
господарських санкцій, передбачених
цим Кодексом, іншими законами або
договором."

Згідно ч.1 ст.216 ГКУ:

"Учасники господарських відносин
несуть господарсько-правову
відповідальність за правопорушення у
сфері господарювання шляхом
застосування до правопорушників
господарських санкцій на підставах і в
порядку, передбачених цим Кодексом,
іншими законами та договором.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.217 ГКУ:

"Господарськими санкціями визнаються
заходи впливу на правопорушника у
сфері господарювання, в результаті
застосування яких для нього настають
несприятливі економічні та/або правові
наслідки.

У сфері господарювання застосовуються
такі види господарських санкцій:
відшкодування збитків; штрафні
санкції; оперативно-господарські
санкції."

Згідно ч.1 ст.218 ГКУ:

"Підставою господарсько-правової
відповідальності учасника
господарських відносин є вчинене ним
правопорушення у сфері
господарювання."

Відповідно до ч.1 ст.230 ГКУ:

"Штрафними санкціями у цьому Кодексі
визнаються господарські санкції у
вигляді грошової суми (неустойка,
штраф, пеня), яку учасник господарських
відносин зобов'язаний сплатити у разі
порушення ним правил здійснення
господарської діяльності, невиконання
або неналежного виконання
господарського зобов'язання."

Згідно п.1 ст.546 Цивільного кодексу
виконання зобов'язання може
забезпечуватися неустойкою, порукою,
гарантією, заставою, притриманням,
завдатком.

Відповідно до ст. 547 Цивільного
кодексу правочин щодо забезпечення
виконання зобов'язання вчиняється у
письмовій формі. Правочин щодо
забезпечення виконання зобов'язання,
вчинений із недодержанням письмової
форми, є нікчемним.

Згідно ч.1 ст.548 Цивільного кодексу
виконання зобов'язання (основного
зобов'язання) забезпечується, якщо це
встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 549 Цивільного
кодексу неустойкою (штрафом, пенею) є
грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

За умовами п.7.1. Договору у випадку
порушення Позичальником термінів
погашення заборгованості за кредитом
та/або оплаті відсотків за
користування кредитом, Кредитор,
починаючи з першого дня прострочення
зобов'язання по оплаті кредиту та
відсотків за користування кредитом,
має право нарахувати, а Позичальник
зобов'язаний оплатити Кредитору пеню у
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла у
період, за який сплачується пеня. Пеня
нараховується за весь період
прострочення. Сплата пені не звільняє
Позичальника від зобов'язання сплатити
відсотки за весь час фактичного
користування кредитом.

На підставі викладеного Позивачем було
нараховано Відповідачу пеню в розмірі
268,79 грн. за період з 27.02.2013 по 12.12.2013
згідно наданого розрахунку. При цьому,
нарахування пені Позивачем фактично
здійснено з 28.02.2013, а не з 27.02.2013, як це
зазначено в розрахунку, що відповідає
дійсності, оскільки згідно графіку
сплати кредита першою датою сплати є
27.02.2013.

Разом з тим, враховуючи, що
Відповідачем було частково сплачено
пеню в сумі 17,11 грн., що підтверджується
копією прибуткового касового ордеру,
яка міститься в матеріалах справи,
Позивач просить стягнути з останнього
251,68 грн. пені за вищевказаний період.

Згідно ст.625 Цивільного кодексу
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не
встановлений договором або законом.

Позивач, враховуючи
вищевикладене, обґрунтовано просить
стягнути з Відповідача 3% річних у
розмірі 58,56 грн. за період з 27.02.2013 по
12.12.2013 відповідно до наданого
розрахунку.

При цьому, нарахування 3% річних
Позивачем також фактично здійснено з
28.02.2013, а не з 27.02.2013, як це зазначено в
розрахунку, що відповідає дійсності,
оскільки згідно графіку сплати кредита
першою датою сплати є 27.02.2013.

Відповідно до ст.33 Господарського
процесуального кодексу України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які посилається як на підставу своїх
вимог та заперечень.

Відповідач доказів своєчасної повної
сплати грошових коштів за договором
кредиту №ДК 3-1, як і доказів, які б
спростовували вищевикладені
обставини, не надав.

На підставі викладеного, суд доходить
висновку, що позов підлягає
задоволенню в повному обсязі.

Враховуючи, що до виникнення
спору призвели неправильні дії
Відповідача, суд доходить висновку, що
відповідно до ч.2 ст.49 Господарського
процесуального кодексу судовий збір
має бути покладений в повному обсязі на
Відповідача.

Керуючись ст.ст.22, 33, 49, 75, 82-85, 116
Господарського процесуального кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Фізичної особи -
підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Надія України" (02121, м. Київ, вул.
Декабристів, 3, офіс 702,
ідентифікаційний код 34067398) 9335 грн. 00
коп. основного боргу (тіло кредита), 7356
грн. 32 коп. відсотків за користування
кредитом, 251 грн. 68 коп. пені, 58 грн. 56 коп.
- 3% річних та 1720 грн. 50коп. на
відшкодування судового збору.

Наказ видати після набрання
рішенням законної сили.

Повне рішення складено 09 січня 2014 року.

Суддя
І.В. Кушнір