ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29.10.2013 р. Справа№ 25/169

Господарський суд Львівської області розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали спільної заяви Державного підприємства «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» та Сколівської міської ради від 27.08.2013 року за вх.№34756/13 про затвердження мирової угоди на стадії виконання по справі №25/169

за позовом: Державного підприємства «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» (м. Львів)

до відповідача: Сколівської міської ради (м. Сколе, Львівська обл.)

за участю третьої особи 1: Управління Державного казначейства у Сколівському районі (м. Сколе, Львівська обл.)

за участю третьої особи 2: Відділу державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції, (м. Сколе, Львівська обл.)

про: стягнення боргу в розмірі 247152,44 грн.

Суддя: В.М. Пазичев

При секретарі: В.С. Пшенична

Представники:

від позивача: Не зявився.

від відповідача: Не зявився.

від третьої особи 1: Не зявився.

від третьої особи 2: Не зявився.

Суть спору: На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов Дочірнього підприємства Львівський облавтодор Відкритого акціонерного товариства Державна акціонерна компанія Автомобільні дороги України (м.Львів) до Сколівської міської ради Львівської області (м.Сколе) про стягнення заборгованості в сумі 247 152,94 грн.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 11.02.2011 року уточнені позовні вимоги задоволено.

25.02.2011 року відповідачем подано апеляційну скаргу на рішення Господарського суду Львівської області від 11.02.2011 року.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 28.03.2011 року апеляційну скаргу Сколівської міської ради залишено без задоволення, рішення Господарського суду Львівської області від 11.02.2011 року без змін.

15.04.2011 року відповідачем подано касаційну скаргу на постанову Львівського апеляційного господарського суду від 28.03.2011 року.

Постановою Вищого господарського суду України від 07.07.2011 року постанову Львівського апеляційного господарського суду від 28.03.2011 року залишено без змін, а касаційну скаргу без задоволення.

27.08.2013 року за вх.№34756/13 на розгляд Господарського суду Львівської області подано спільну заяву Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» та Сколівської міської ради від 27.08.2013 року за вх.№34756/13 про затвердження мирової угоди на стадії виконання по справі №25/169 за позовом Державного підприємства «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» (м. Львів) до Сколівської міської ради (м. Сколе, Львівська обл.), за участю третьої особи 1 Управління Державного казначейства у Сколівському районі (м. Сколе, Львівська обл.), за участю третьої особи 2 Відділу державної виконавчої служби Сколівського районного управління юстиції, (м. Сколе, Львівська обл.) про стягнення боргу в розмірі 247152,44 грн.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 30.08.2013 року заяву прийнято до розгляду і призначено на 05.09.2013 року. Ухвалою суду від 05.09.2013 року розгляд заяви відкладено до 10.10.2013 року, у звязку з відсутністю представників сторін. Ухвалою суду від 10.10.2013 року розгляд заяви відкладено до 17.10.2013 року, у звязку з відсутністю представників сторін. Ухвалою суду від 17.10.2013 року розгляд заяви відкладено до 23.10.2013 року, у звязку з відсутністю представників сторін. Ухвалою суду від 23.10.2013 року розгляд заяви відкладено до 29.10.2013 року, у звязку з відсутністю представників сторін.

Позивач вимог ухвали суду про призначення заяви до розгляду від 30.08.2013 року, про відкладення від 05.09.2013 року, від 10.10.2013 року не виконав, від 17.10.2013 року, від 23.10.2013 року явку повноважного представника в судове засідання не забезпечив, хоча і був своєчасно, належним чином, відповідно до ст.64 ГПК України, повідомлений про час, місце і дату розгляду справи.

Відповідач вимог ухвали суду про призначення заяви до розгляду від 30.08.2013 року, про відкладення від 05.09.2013 року, від 10.10.2013 року, від 17.10.2013 року, від 23.10.2013 року не виконав, явку повноважного представника не забезпечив, хоча і був своєчасно, належним чином, відповідно до ст.64 ГПК України, повідомлений про час, місце і дату розгляду справи.

04.09.2013 року за вх.№36143/13 відповідач подав клопотання про відкладення розгляду справи.

Третя особа 1 вимог ухвали суду про призначення заяви до розгляду від 30.08.2013 року, про відкладення від 05.09.2013 року, від 10.10.2013 року, від 17.10.2013 року, від 23.10.2013 року не виконала, явку повноважного представника не забезпечила, хоча і була своєчасно, належним чином, відповідно до ст.64 ГПК України, повідомлена про час, місце і дату розгляду справи.

Третя особа 2 вимог ухвали суду про відкладення від 05.09.2013 року ,від 10.10.2013 року, від 17.10.2013 року, від 23.10.2013 року не виконала, явку повноважного представника не забезпечила, хоча і була своєчасно, належним чином, відповідно до ст.64 ГПК України, повідомлена про час, місце і дату розгляду справи.

21.10.2013 року за вх.№43722/13 третя особа 2 подала пояснення по суті справи.

В процесі виконання судового рішення Господарського суду Львівської області від 11.02.2011 року між сторонами, відповідно до ст.121 ГПК України, укладено мирову угоду, заяву про затвердження якої подано до суду.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Так, на підставі ст. 121 ГПК України, сторони подали на затвердження Господарського суду Львівської області підписану повноважними представниками сторін, що підтверджується печатками сторін, спільну заяву про затвердження мирової угоди від 31.07.2013 р.

Заявники просять суд затвердити мирову угоду, укладену між Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» та Сколівською міською радою. Сторони зазначають, що з наслідками укладення мирової угоди ознайомлені.

До заяви долучено для затвердження Господарським судом Львівської області текст мирової угоди:

Позивач у справі: Дочірнє підприємство "Львівський облавтодор", в особі виконуючого обов'язки директора ОСОБА_1, що діє на підставі статуту, надалі по тексту угоди Сторона 1, з одного боку, та Відповідач у справі: Сколівська міська рада, в особі міського голови міста Сколе ОСОБА_2, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», надалі по тексту угоди Сторона 2, з іншого боку, надалі, коли вимагає цього контекст названі разом Сторонами, уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Преамбула

Ми, сторони у справі № 25/169, Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» та Сколівська міська рада зазначаємо наступне.

На підставі рішення №25/169 від 11.02.2011р., винесеного Господарським судом Львівської області, видано наказ № 25/169 від 09.08.2011р. виданий Господарським судом Львівської області про примусове виконання в котрому встановлено стягнути з Сколівської міської ради (82600, Львівська область, м. Сколе, майдан Незалежності, 1, код. ) на користь Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» (79053, м.Львів, вул. В.Великого, 54, ) заборгованість 209 779,20 грн., 5697,08 грн. - пені, 2097 грн. - 3% річних, 8181,38 грн. - інфляційних втрат, 2257,75 грн. - сплаченого державного мита та 215,23 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

2. Предмет мирової угоди

Сторони, керуючись ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, домовились відмовитись від застосування процедури примусового стягнення заборгованості і врегулювати спір самостійно шляхом укладення Мирової угоди на Наступних умовах:

Сколівська міська рада визнає факт наявності заборгованості перед Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» у розмірі 228 228,43 грн.

Сколівська міська рада оплатила частково суму в розмірі 110 024,94 грн., згідно наказу № 25/169 від 09.08.2011р виданого Господарським судом Львівської області та станом на 26.07.2013 р має залишок заборгованості в розмірі 118 203,49 грн.

Сколівська міська рада сплачує на користь ДП «Львівський облавтодор» залишок заборгованості у розмірі 118 203,49 грн. (сто вісімнадцять тисяч двісті три гривні 49 копійок) у відповідності з наступним графіком:

до 31 серпня 2013 року включно - 7 703,49 грн. (сім тисяч сімсот три гривні 49 копійок);

до 30 вересня 2013 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 жовтня 2013 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 листопада 2013 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 грудня 2013 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 січня 2014 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 28 лютого 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 березня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 квітня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 травня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 червня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 серпня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 вересня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

-до 31 жовтня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 листопада 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 грудня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 січня 2015 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 28 лютого 2015 року ключно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

2.4. Сторона 2 у разі прострочення оплати згідно вищенаведеного графіку оплачує на користь Сторони 1 пеню у розмірі подвійної ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день простроченого платежу.

3. Виконання мирової угоди

Відповідач має право погасити заборгованість, зазначену у пункті № 2 (два) цієї Мирової угоди,достроково.

Сторона 1 гарантує, що за умови належного виконання Відповідачем пункту № 2.2 (два два) цієї Мирової угоди, інших її умов, Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» не матиме жодних претензій майнового характеру до «Сколівеької міської ради по справі №25/169

4. Відповідальність сторін

Сторони дійшли згоди в тому, що обов'язки покладені на них цією угодою повинні виконуватись вчасно, добросовісно та належним чином.

Сторона 1 та Сторона 2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконанні її умов не були, не є, не будуть та не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси третіх осіб.

4.3. Сторони підтверджують, що викладені у цій Мировій угоді умови примирення відповідають їх волевиявленню і породжують правові наслідки, котрі відповідають їх дійсним інтересам.

5. Інші умови

5.1. Після погодження Сторонами умов цієї Мирової угоди, її підписання Сторонами, на Сторону 1 покладається обов'язок подання цієї Мирової угоди до Господарського суду Львівської області.

5.2. Сколівська міська рада та Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконанні її умов не були, не є, не будуть та не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси третіх осіб.

Дана угода вступає в силу з моменту затвердження її Господарським судом Львівської області в порядку, передбаченому ГПК України.

Дана угода укладена в трьох примірниках, з яких - перший примірник передається в суд, другий примірник - Стороні 1, третій - Стороні 2. Ідентичність всіх примірників перевірена.

5.5. У сторін немає жодних претензій щодо тексту та умов даної мирової угоди.

5.6. Наслідки укладення цієї Мирової угоди Сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Юридичні адреси та банківські реквізити:

Сколівська міська рада (82600, Львівська область, м. Сколе, майдан Незалежності, 1, код. )

Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» (79053, м.Львів, вул. В.Великого, 54, , р/р № 0265 в ЛФ ПАТ «Укрінбанк», м. Львів МФО - 300142).

Відповідно до ч.3 ст.78 ГПК України, мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмета спору.

Проаналізувавши вимоги чинного законодавства, що регулює дані правовідносини, суд констатує, що мирова угода це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не призводить до вирішення спору по суті, оскільки сторони не вирішують спору, а досягнувши угоди між собою, припиняють спір. Тобто, відмовившись від судового захисту, сторони ліквідують наявний правовий конфлікт через самостійне (без державного втручання) врегулювання розбіжностей на погоджених умовах.

Мирова угода характеризується добровільним волевиявленням сторін у спорі, встановленням визначеності у відносинах не за законом і, відповідно, до обгрунтованості розбіжностей, а на підставі взаємних поступок. Якщо судове рішення як владний акт містить елемент державного примусу, то мирова угода позбавлена цього, оскільки укладається за взаємною згодою сторін і призводить до бажаного для сторін результату розвязання конфлікту.

Розглянувши умови мирової угоди, суд прийшов до висновку, що мирова угода не суперечить законодавству і не порушує прав і законних інтересів інших осіб.

Як визначено в пункті 7.9. постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012 р. № 9 «Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України», ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 2 статті 17 Закону України «Про виконавче провадження» і як виконавчий документ повинна містити у своїй резолютивній частині не лише вказівку про затвердження мирової угоди, а й інші передбачені законодавством (статтею 86 ГПК та статтею 18 названого Закону) ознаки та відомості, зокрема, щодо умов, розміру і строків виконання зобов'язань сторін тощо. За недодержання відповідних вимог ухвала про затвердження мирової угоди не може вважатися виконавчим документом, що підлягає виконанню державною виконавчою службою. У випадках невиконання зобов'язаною стороною умов мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення і затвердженої господарським судом, заінтересована сторона може звернутися до державного виконавця на підставі статті 19 Закону України "Про виконавче провадження" із заявою про примусове виконання ухвали, якою затверджено цю угоду.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Мирову угоду, укладену на стадії виконання рішення по справі №25/169 між Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» (79053, м.Львів, вул. В.Великого, 54, , р/р № 0265 в ЛФ ПАТ «Укрінбанк» м. Львів, МФО 300142) (стягувач) та Сколівською міською радою (82600, Львівська область, м. Сколе, майдан Незалежності, 1, ) (боржник), згідно якої сторони погодилися про те, що сторони у справі № 25/169, Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» та Сколівська міська рада зазначають, що, на підставі рішення №25/169 від 11.02.2011р., винесеного Господарським судом Львівської області, видано Господарським судом Львівської області наказ № 25/169 від 09.08.2011р. про примусове виконання, в якому встановлено стягнути з Сколівської міської ради (82600, Львівська область, м. Сколе, майдан Незалежності, 1, код. ) на користь Дочірнього підприємства «Львівський облавтодор» (79053, м.Львів, вул. В.Великого, 54, ) заборгованість 209 779,20 грн., 5697,08 грн. - пені, 2097 грн. - 3% річних, 8181,38 грн. - інфляційних втрат, 2257,75 грн. - сплаченого державного мита та 215,23 грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу з наступним змістом:

2. Предмет мирової угоди

Сторони, керуючись ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, домовились відмовитись від застосування процедури примусового стягнення заборгованості і врегулювати спір самостійно шляхом укладення Мирової угоди на Наступних умовах:

Сколівська міська рада визнає факт наявності заборгованості перед Дочірнім підприємством «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» у розмірі 228 228,43 грн.

Сколівська міська рада оплатила частково суму в розмірі 110 024,94 грн., згідно наказу № 25/169 від 09.08.2011р виданого Господарським судом Львівської області та станом на 26.07.2013 р має залишок заборгованості в розмірі 118 203,49 грн.

Сколівська міська рада сплачує на користь ДП «Львівський облавтодор» залишок заборгованості у розмірі 118 203,49 грн. (сто вісімнадцять тисяч двісті три гривні 49 копійок) у відповідності з наступним графіком:

до 31 серпня 2013 року включно - 7 703,49 грн. (сім тисяч сімсот три гривні 49 копійок);

до 30 вересня 2013 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 жовтня 2013 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 листопада 2013 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 грудня 2013 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 січня 2014 року включно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 28 лютого 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 березня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 квітня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 травня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 червня 2014 року включно -6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 серпня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 вересня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

-до 31 жовтня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 30 листопада 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 грудня 2014 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 31 січня 2015 року включно-6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

до 28 лютого 2015 року ключно - 6 500 грн. (шість тисяч п'ятсот гривень 00 копійок);

2.4. Сторона 2 у разі прострочення оплати згідно вищенаведеного графіку оплачує на користь Сторони 1 пеню у розмірі подвійної ставки НБУ від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день простроченого платежу.

3. Виконання мирової угоди

Відповідач має право погасити заборгованість, зазначену у пункті № 2 (два) цієї Мирової угоди,достроково.

Сторона 1 гарантує, що за умови належного виконання Відповідачем пункту № 2.2 (два два) цієї Мирової угоди, інших її умов, Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» не матиме жодних претензій майнового характеру до «Сколівеької міської ради по справі №25/169

4. Відповідальність сторін

Сторони дійшли згоди в тому, що обов'язки покладені на них цією угодою повинні виконуватись вчасно, добросовісно та належним чином.

Сторона 1 та Сторона 2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконанні її умов не були, не є, не будуть та не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси третіх осіб.

4.3. Сторони підтверджують, що викладені у цій Мировій угоді умови примирення відповідають їх волевиявленню і породжують правові наслідки, котрі відповідають їх дійсним інтересам.

5. Інші умови

5.1. Після погодження Сторонами умов цієї Мирової угоди, її підписання Сторонами, на Сторону 1 покладається обов'язок подання цієї Мирової угоди до Господарського суду Львівської області.

5.2. Сколівська міська рада та Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» Відкритого акціонерного товариства «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України», що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконанні її умов не були, не є, не будуть та не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси третіх осіб.

Дана угода вступає в силу з моменту затвердження її Господарським судом Львівської області в порядку, передбаченому ГПК України.

Дана угода укладена в трьох примірниках, з яких - перший примірник передається в суд, другий примірник - Стороні 1, третій - Стороні 2. Ідентичність всіх примірників перевірена.

5.5. У сторін немає жодних претензій щодо тексту та умов даної мирової угоди.

5.6. Наслідки укладення цієї Мирової угоди Сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Юридичні адреси та банківські реквізити:

Сколівська міська рада (82600, Львівська область, м. Сколе, майдан Незалежності, 1, код. ), Дочірнє підприємство «Львівський облавтодор» (79053, м. Львів, вул. В.Великого, 54, , р/р № 0265 в ЛФ ПАТ «Укрінбанк», м. Львів МФО - 300142) затвердити.

2. Ухвала набирає законної сили 29 жовтня 2013 року.

3. Ухвала дійсна для предявлення до виконання до 29 жовтня 2014 року.

Суддя Пазичев В.М.