ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"13" серпня 2013 р.Справа № 921/664/13-г/11
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Сидорук А.М.
Розглянув матеріали справи
за позовом: Заступника Тернопільського прокурора з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль;
до відповідача: Військової частини НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 .
про відшкодування збитків, завданих державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства в сумі 227 229,23 грн.
За участю представників сторін:
Прокурора: Невлад А.В. прокурор;
Позивача: Дуда В.І. - представник
Відповідача: не з`явився
Суть справи: Заступник Тернопільського прокурора з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль звернувся до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до Військової частини НОМЕР_1 , АДРЕСА_2 про відшкодування збитків, завданих державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства в сумі 227 229,23 грн.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 27 червня 2013 року порушено провадження у справі та розгляд справи призначено на 16 липня 2013 року, в порядку ст. 77 ГПК України розгляд справи відкладено на 29 липня 2013 року та 13 серпня 2013 року.
23 липня 2013 року на адресу господарського суду Тернопільської області від відповідача по справі надійшло клопотання № 547 від 19.07.2013 року про зупинення провадження у справі № 921/664/13-г-11 до вирішення іншої справи, яка прямо пов`язана з даною справою та вплине на винесення рішення, провадження по якій порушено Тернопільським окружним адміністративним судом за позовом військової частини НОМЕР_1 до Державної екологічної інспекції України у Тернопільській області та державного інспектора Дуди В.І. про визнання неправомірними дій державного інспектора та скасування рішення по перевірці.
В підтвердження викладеного Відповідачем долучено ухвалу Тернопільського окружного адміністративного суду про відкриття провадження в адміністративній справі № 819/1813/13-а.
12 серпня 2013 року від Відповідача по справі надійшов Відзив на позовну заяву № 1/04-г від 12.08.2013 року, в якому доводи наведені позивачем заперечує, посилаючись на те, що перевірка дотримання природоохоронного законодавства, проведена без дотримання норм чинного законодавства та з порушенням процедури її проведення.
Крім цього у відзиві на позовну заяву повторно заявляє клопотання про зупинення розгляду справи № 921/664/13-г/11 до вирішення Тернопільським окружним адміністративним судом справи 819/1813/13-а.
В розпочатому судовому засіданні представникам сторін та прокурору роз`яснено права та обов`язки сторін, передбачені ст.ст.22, 29, 81-1 ГПК України.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши думку прокурора, пояснення представника позивача, судом встановлено наступне:
Як вбачається із позовної заяви, проведеною Тернопільською прокуратурою з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері перевіркою із залученням фахівців Державної екологічної інспекції у Тернопільській області у військовій частині НОМЕР_1 виявлені порушення вимог природоохоронного законодавства.
04.06.2013 року державним інспектором з охорони навколишнього природного середовища Тернопільській області Дудою В.І. складено Акт перевірки дотримання природоохоронного законодавства за дорученням органів прокуратури.
В підтвердження викладених позовних вимог, позивачем долучено Акт перевірки дотримання природоохоронного законодавства за дорученням органів прокуратури, польові перелікові відомості, акт огляду від 04.06.2013 року, копія державного акту про право постійного користування земельною ділянкою, лісорубний квиток від 13 серпня 2012 року, розрахунок розміру школи, заподіяної лісу внаслідок незаконної порубки дерев в кварталі 13 лісонасаджень військової частин А 1915.
23 липня 2013 року Відповідачем по справі подано клопотання про зупинення розгляду справи у зв`язку із порушенням провадження у адміністративній справі № 819/1813/13-а про визнання дій неправомірними та скасування рішення.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідачем Військовою частиною НОМЕР_1 подано адміністративний позов про визнання неправомірними дій державного інспектора та скасування рішення по перевірці.
Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 17 липня 2013 року відкрито провадження в адміністративній справі.
Отже, як вбачається з матеріалів справи, справа № 819/1813/13-а про визнання неправомірними дій державного інспектора та скасування рішення по перевірці, яка безпосередньо пов`язана із справою № 921/664/13-г/11 про відшкодування збитків, завданих державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства, а тому господарський суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 921/664/13-г/11 до вирішення Тернопільським окружним адміністративним судом справи 819/1813/13-а про визнання дій неправомірними та скасування рішення.
Згідно ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов`язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 33,43,79,86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Зупинити провадження у справі № 921/664/13-г/11 до вирішення Тернопільським окружним адміністративним судом справи 819/1813/13-а про визнання дій неправомірними та скасування рішення..
2.Зобов`язати сторони надати господарському суду відповідний судовий акт по справі № 819/1813/13-а, що набрав законної сили.
3.Ухвалу направити сторонам у справі та Тернопільській прокуратурі з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері Західного регіону України, м.Тернопіль, вул..Новий Світ, 41, а/с 7.
4. Ухвалу господарського суду про зупинення провадження у справі може бути оскаржено в установленому законом порядку.
Суддя А.М. Сидорук