ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"28" листопада 2013 р.Справа № 4/80-1853
УХВАЛА

Розглянув заяву № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853:

за позовом Суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1, вул. Медова, 3, с. Біла, Тернопільського району, Тернопільської області

до Першого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, вул. Лисенка, 1, м. Тернопіль

про стягнення 50 230 грн. 60 коп. заборгованості

За участі представників сторін:

позивача (заявника): приватний підприємець ОСОБА_1, свідоцтво № В00 030385 від 18.04.05 р.

ОСОБА_2, довіреність № 155 від 20.08.10 р.

відповідача:

представник Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області : ОСОБА_3, довіреність № 8 від 22.01.13 р.

Суть справи:

В розпочатому судовому засіданні представникам заявника та представнику Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області процесуальні права та обовязки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 ГПК України, розяснено.

18.11.2013 року Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області звернулося до господарського суду із заявою № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853.

Представник Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області підтримав заяву № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853.

Представники стягувача (позивача) не заперечили проти задоволення заяви № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р.

Боржник (відповідач) участь уповноваженого представника в судовому засіданні не забезпечив, хоча про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином ухвалою від 19.11.2013р., про що свідчить долучене до матеріалів справи повідомлення про вручення поштового відправлення, вручене його представнику 23.11.2013р.

Відповідно до ч. 4 ст. 89 ГПК України неявка осіб, які брали участь у справі, не є перешкодою для розгляду питання про розяснення рішення суду.

Розглянувши заяву № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853 та додані до неї матеріали, господарським судом встановлено наступне:

- 22.05.2008р. господарським судом Тернопільської області прийнято рішення по справі №4/80-1853 за позовом Суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1, вул. Медова, 3, с. Біла, Тернопільського району, Тернопільської області до відповідача - Першого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, вул. Київська, 3а, м. Тернопіль про стягнення 50 230грн. 60коп. заборгованості, яким стягнуто з Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, ідентифікаційний код 34950930, на користь приватного підприємця ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, - 6000 грн. відшкодування сплаченої орендної плати, 32 230грн. 60коп. винагороди за зберігання майна, 382грн. 30коп. в повернення сплаченого держмита та 118грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 15.09.2008р. рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853 залишено без змін.

10.08.2010р. на виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 15.09.2008р. видано судові накази за № 4/80-1853.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 14.04.2011р. задоволено заяву суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 №б/н від 28.03.2011 р. та видано йому дублікати наказів №4/80-1853 від 10 серпня 2010р.

25.05.2013р. за заявою СПД ОСОБА_1 накази суду у даній справі подані на виконання до Управління Державної казначейської служби України у м. Тернополі Тернопільської області

18.11.2013 року Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області звернулося до господарського суду із заявою № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853.

Необхідність розяснення виконання цього рішення заявник вбачає у тому, що при опрацюванні наказів господарського суду Тернопільської області від 10.08.2010р, поданих на виконання до УДКСУ у м. Тернополі, виявлено їх невідповідність нормам бюджетного законодавства, оскільки Першому відділу державної виконавчої служби Тернопільсмукого міського управління юстиції (боржнику) відкрито в органах казначейства лише депозитний рахунок, кошти на якому не на належать боржнику на праві власності, що унеможливлює стягнення з нього коштів для виконання зазначених виконавчих документів.

Проаналізувавши подані заявником документи та підстави, наведені в обґрунтування заяви № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. , заслухавши пояснення представника заявника та представників позивача, господарський суд прийшов до висновку, що її слід задоволити з огляду на таке:

- відповідно до ст.89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно з п. 17 Постанови Пленум Вищого господарського суду України, від 23.03.2012, №6 "Про судове рішення", здійснюючи роз'яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз'яснення мотивів прийняття рішення, господарський суд відмовляє в роз'ясненні рішення, тобто розяснення рішення це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні неясності судового акта, тобто викладення рішення у більш ясній і зрозумілій формі, не змінюючи відомостей, викладених у рішенні відповідно до вимог ст. 84 ГПК України.

Відповідно до ст. 124 Конституції України та ст. 115 ГПК України рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обовязковими на всій території України і виконуються в порядку, встановленому Законом України Про виконавче провадження ;

- оскільки судове рішення у даній справі від 22.05.2008р. набрало законної сили, тому, враховуючи вимоги чинного законодавства України, воно є обовязковим до виконання усіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими особами, об'єднаннями громадян та іншими організаціями, громадянами та юридичними особами на всій території України.

Підставою для звернення Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, яке у відповідності до пункту 3 Порядку виконання рішень про стягнення коштів з державного та місцевих бюджетів або бюджетних установ, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 № 845 (зі змінами і доповненнями) наділене виключними повноваженнями щодо виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, із заявою № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р., є неможливість виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі №4/80-1853, так як в результаті його виконання встановлено, що у боржника відсутній відкритий рахунок в органах державного казначейства.

Згідно ч. 2 статті 3 Закону України "Пpo виконавче провадження", рішення про стягнення коштів з державною та місцевих бюджетів або бюджетних установ виконуються органами Державного казначейства України в установленому Кабінетом Міністрів Україні порядку .

Таким чином, Головне управління державної казначейської служби України у Тернопільській області державної казначейської служби України, в даному випадку, діє на підставі даної норми Закону України "Про виконавче провадження" і Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.08.2011 № 845.

Згідно п. З Положення про Головні управління юстиції Міністерства юстиції Україні в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі, затвердженої наказом Міністерства юстиції України № 1707/5 від 23.06.2011p., серед основних завдань Головного управління юстиції є забезпечення реалізації державної політики у сферах організації примусового виконання рішень судів та інших органів (посадових ociб).

Пунктом 5.8 цього ж Положення передбачено, що Головне управління юстиції здійснює бухгалтерський облік втрат на утримання головного управління юстиції, структурних підрозділів, що забезпечують реалізацію повноважень ДВС та Укрдержреєстру, забезпечує використання бюджетних асигнувань за цільовим призначенням, складає та подає в установленому порядку фінансову звітність.

У відповідності з п. 1 Положення про управління державної виконавчої служби головних управлінь юстиції в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 10.04.2012, № 549/5, управління державної виконавчої служби головних управлінь юстиції в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі (далі - Управління) є структурним підрозділом головних управлінь юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в областях, містах Києві та Севастополі (далі - головне управління юстиції), що забезпечує реалізацію повноважень Державної виконавчої служби України (далі - ДВС України).

Пунктом 1 Положення про районний, районний у місті, міський (міста обласного значення), міськрайонний, міжрайонний відділ державної виконавчої служби, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 10.04.2012, № 549/5 , передбачено, що районний, районний у місті, міський (міста обласного значення), міськрайонний, міжрайонний відділ державної виконавчої служби (далі - Відділ) є структурним підрозділом районного, районного у місті, міського (міста обласного значення), міськрайонного, міжрайонного управління юстиції (далі - управління юстиції), що забезпечує реалізацію повноважень Державної виконавчої служби України (далі - ДВС України);

- відділ є юридичною особою, має відповідні рахунки в органах Державної казначейської служби України для обліку депозитних сум і зарахування стягнутих з боржників коштів та їх виплати стягувачам у національній валюті, а також відповідні рахунки для обліку аналогічних операцій в іноземній валюті в банках, печатку із зображенням Державного Герба України і своїм найменуванням (п. 15 зазначеного Положення);

- отже, боржник - Перший відділ Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, не має відкритих рахунків в Головному управлінні Державної казначейської служби України у Тернопільській області (окрім депозитного), його діяльність забезпечується та фінансується за рахунок коштів бюджету Головним управлінням юстиції у Тернопільській області, як і будь-яких інших структурних підрозділів, які входять до його складу, з рахунків Головного управління юстиції у Тернопільській області, відкритих в органі Державного казначейства України. Видатки Першого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції здійснюються Головним управлінням юстиції у Тернопільській області з відповідного казначейського рахунку в межах кошторисних призначень.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 43, 86, 89 ГПК України господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області № 15-12/550-6615 від 14.11.2013р. про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 22.05.2008р. у справі № 4/80-1853 задоволити.

2. Роз'яснити, що Перший відділ Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції не має відкритих рахунків в Головному управлінні Державної казначейської служби України у Тернопільській області (окрім депозитного), його діяльність забезпечується та фінансується за рахунок коштів бюджету Головним управлінням юстиції у Тернопільській області, як і будь-яких інших структурних підрозділів, які входять до його складу, з рахунків Головного управління юстиції у Тернопільській області, відкритих в органі Державного казначейства України. Видатки Першого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції здійснюються Головним управлінням юстиції у Тернопільській області з відповідного казначейського рахунку в межах кошторисних призначень.

3. Ухвалу надіслати сторонам у справі та Головному управлінню Державної казначейської служби України у Тернопільській області (бульвар Т.Шевченка, 39, м. Тернопіль).

Суддя Н.М. Бурда