ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"31" жовтня 2013 р.Справа № 2/92/5022-1509/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

розглянув клопотання про затвердження мирової угоди за вх.№17141 від 18.10.2013 року та ОСОБА_1 угоду №1 від 18.10.2013р. по справі №2/92/5022-1509/2011:

за позовом ОСОБА_2 акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ" бульвар Веховної Ради, 7, м. Київ 1, 01001 в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум" вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000

до Приватного агропромислового підприємства "Відродження" с. Криве, Підволочиського району, Тернопільської області, 47872 (вул. Д.Галицького, 33/15, смт. Підволочиськ, Підволочиського району, Тернопільської області)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_3 особа ОСОБА_1 прож. ІНФОРМАЦІЯ_1

про звернення стягнення на предмет застави та стягнення заборгованості в сумі 602 228 грн. 26 коп.

За участю представників сторін від :

Позивача: ОСОБА_4 представник по довіреності №10/26-03 від 10.09.13р.

Відповідача: ОСОБА_5 представник по довіреності №1 від 28.11.2011р.

Третя особа: не з'явився

У судовому засіданні представникам сторін, розяснено їх процесуальні права та обовязки, передбачені статтями 20, 22, 81-1 ГПК України.

Технічна (фіксація) звукозапис судового процесу , в порядку статті 81-1 ГПК України не здійснювалася із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

Суть справи: викладено в рішенні господарського суду Тернопільської області від 12.01.2012 р., згідно якого вирішено:

ОСОБА_6 позов задовольнити:

1) Встановити борг ОСОБА_1 разом з пенею та штрафом по кредитному договору № 184/08/26СLRv від 19.06.2008р., в сумі 602 228 грн. 26 коп.

2) 3вернути стягнення в сумі 602 228 грн. 26 коп. на предмет застави за договором застави від 19.06.2008р., зареєстрованим в реєстрі за № 1127 комбайн CLASS MEDION 310, 2006 р. в., заводський номер 93203171, реєстраційний № НОМЕР_1, який є власністю Приватного агропромислового підприємства "Відродження" вул. Д.Галицького, 33/15, смт. Підволочиськ, Підволочиського району, Тернопільської області (ідент. код 30786671),

Даний предмет застави реалізувати на прилюдних торгах, з початковою вартістю 800 000 грн., яка узгоджена сторонами в п. 1.4. даного договору застави.

Вилучені від продажу кошти перерахувати ОСОБА_2 акціонерному товариству "БАНК ФОРУМ" бульвар Веховної Ради, 7, м. Київ (ідент. код 21574573) в сумі 602 228 грн. 26 коп.

Видати наказ.

3) Стягнути з Приватного агропромислового підприємства "Відродження" вул. Д.Галицького, 33/15, смт. Підволочиськ, Підволочиського району, Тернопільської області (ідент. код 30786671):

- на користь ОСОБА_2 акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ" бульвар Веховної Ради, 7, м. Київ (ідент. код 21574573) 6 022 грн. 28 коп. в повернення сплаченого державного мита та 236 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ

4) ОСОБА_2 акціонерному товариству "БАНК ФОРУМ" бульвар Веховної Ради, 7, м. Київ (ідент. код 21574573) довідку на повернення зайво сплаченого державного мита в сумі 285 грн. 12 коп.

Меморіальний ордер №120065 від 03.12.2010р. про сплату державного мита в сумі 7 489 грн. 01 коп., залишається в матеріалах справи.

ІІ. В задоволенні зустрічного позову відмовити:

1) Видатки по судовому збору по зустрічному позову покласти на Приватне агропромислове підприємство "Відродження".

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 20.03.2012 р. апеляційну скаргу Приватного агропромислового підприємства "Відродження" задоволено, Рішення господарського суду Тернопільської області скасовано, прийнято нове рішення. Зустрічні позовні вимоги задоволено повністю. Визнано недійсним договір застави від 19.06.2008 р., укладений між АКБ "Форум" в особі Тернопільської філії АКБ "Форум" та ПАП "Відродження". В задоволені первісного позову відмовлено повністю.

Судова колегія Вищого господарського суду України 24.04.2013 року винесла постанову, згідно якої: касаційну скаргу задоволено, постанову Львівського апеляційного господарського суду від 20.03.2012 у справі №2/92/5022-1509/2011 скасовано; Рішення господарського суду Тернопільської області від 12.01.2012 р. у справі №2/92/5022-1509/2011 залишено в силі. Стягнути з приватного агропромислового підприємства "Відродження" (47800, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код 30786671) на користь ОСОБА_2 акціонерного товариства "Банк Форум" (02100, м. Київ, бульвар Верховної ради, 7, ідентифікаційний код 21574573) 6773,38 грн. судового збору сплаченого за подання касаційної скарги.

29 травня 2013 року Господарським судом Тернопільської області видано відповідні накази на примусове виконання постанови Вищого господарського суду України від 24.05.2013 р.

18 жовтня 2013 року на адресу господарського суду Тернопільської області поступило клопотання від представників сторін: ОСОБА_2 акціонерного товариства "Банк Форум" та Приватного агропромислового підприємства "Відродження" за вх.№17141 від 18.10.2013 р. про затвердження мирової угоди із додатком оригіналу мирової угоди №1 від 18.10.2013р.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 21 жовтня 2013 року призначено судове засідання щодо розгляду клопотання про затвердження мирової угоди (вх..№17141 від 18.10.2013р.) у справі №2/92/5022-1509/2011 на 31 жовтня 2013 року о 11:20 год.

Представник позивача у судове засідання 31.10.2013 року прибув, вимоги клопотання за вх..№17141 від 18.10.2013р. про затвердження мирової угоди підтримав та просив винести ухвалу про затвердження мирової угоди згідно поданого тексту.

Представник відповідача у судове засідання 31.10.2013 року прибув, вимоги клопотання про затвердження мирової угоди підтримав, просив суд затвердити подану мирову угоду, у відповідності ч. 4 ст. 121 ГПК України, із винесенням відповідної ухвали.

Розглянувши матеріали справи, заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду, вислухавши представників сторін, суд встановив наступне:

Відповідно до ст. 121 ГПК України, п.11 Розяснення Вищого господарського суду від 28.03.2002р. N04-5/365 Про деякі питання виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

18 жовтня 2013 року між сторонами по справі №2/92/5022-1509/2011: Публічним акціонерним товариством "Банк Форум" в особі ОСОБА_7 (діє на підставі Довіреності посвідченої 26 липня 2013 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 за реєстраційним номером 1253) та Приватним агропромисловим підприємством "ВІДРОДЖЕННЯ" в особі директора ОСОБА_9 (діє на підставі статуту) було укладено мирову угоду №1 про наступне:

" ОСОБА_10 №1

м. Тернопіль 18 жовтня 2013 року

Сторони по справі №2/92/5022-1509/2011, що розглядалася в порядку господарського судочинства, Публічне акціонерне товариство "Банк Форум" (надалі Позивач/Кредитор) в особі ОСОБА_7, який діє на підставі Довіреності посвідченої 26 липня 2013 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 за реєстраційним номером 1253, з одного боку та Приватне агропромислове підприємство "ВІДРОДЖЕННЯ" (надалі Відповідач/Боржник) в особі директора ОСОБА_9, який діє на підставі статуту, з іншого боку, далі разом поіменовані як Сторони,

дійшовши до взаємної згоди, керуючись положеннями чинного законодавства, шляхом взаємних поступок Сторони домовилися укласти мирову угоду, про наступне:

1. Відповідач/Боржник в добровільному порядку зобов'язується виконати рішення господарського суду Тернопільської області від 12 січня 2012 року у справі №2/92/5022-1509/2011, яке набрало законної сили (надалі Рішення суду), в частині сплати 271 000 грн. (двісті сімдесят одна тисяча) грн.

2. Позивач/Кредитор відмовляється від своїх вимог про стягнення з Відповідача/Боржника за Рішенням суду 331228,26 грн. (триста тридцять одна тисяча двісті двадцять вісім гривень двадцять шість копійок).

3. Всі судові витрати, понесені Сторонами при розгляді справи №2/92/5022-1509/2011 в судах першої, апеляційної та касаційної інстанцій, покладаються відповідно на Сторону, що понесла такі витрати і не підлягають відшкодуванню за рахунок іншої Сторони.

4. Позивач/Кредитор також підтверджує та гарантує відсутність будь-яких претензій до Відповідача/Боржника щодо сплати останнім Позивачу/Кредитору будь-яких коштів і/або виконання будь-яких інших дій, що випливають з Рішення суду, Кредитного договору №184/08/26 CLRv від 19.06.2008 р., укладеного між Позивачем/Кредитором та ОСОБА_1, а також договору застави укладеного 19.06.2008 р. між Позивачем/Кредитором та Відповідачем/Боржником, посвідченого приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_11 і зареєстрованого в реєстрі за №1127.

5. Відповідач/Боржник зобов'язується здійснити оплату Позивача/Кредитору 271 000 грн. (двісті сімдесят одна тисяча) грн.. шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Позивача/Кредитора (п/р 0212) у ПАТ "БАНК ФОРУМ"; ) протягом 5 (пяти) банківських днів від дати затвердження цієї ОСОБА_10 угоди господарським судом.

6. ОСОБА_12 угоду Позивач/Кредитор і Відповідач/Боржник заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_12 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі й Держави. Боржник є платником фіксованого сільськогосподарського податку, що підтверджується Довідкою про набуття статусу платника фіксованого сільськогосподарського податку, виданою Державною податковою інспекцією у Підволочиському районі Тернопільської області 22 лютого 2013 року за вих.№780/15, і згідно статті 307 Податкового кодексу України не є платником податку на прибуток підприємств.

7. Позивач/Кредитор заявляє, що з моменту належного і повного виконання цієї ОСОБА_12 угоди Відповідачем/Боржником Позивач/Кредитор не матиме до Відповідача/Боржника жодних майнових претензій.

8. ОСОБА_13 угода між Позивачем/Кредитором та Відповідачем/Боржником є чинною з моменту її укладення (підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін).

9. Дану мирову угоду складено українською мовою у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та Господарському суду.

ПОЗИВАЧ/КРЕДИТОР ПАТ "БАНК ФОРУМ"

02100, м. Київ, б-р Верховної ради, 7

к/р 1 у Головному управлінні

НБУ у м. Києві та Київської області

Код банку (МФО) 321024

ІПН 52

Свідоцтво платника ПДВ №100282074

Заступник голови правління Підпис ОСОБА_7

відбиток печатки

ВІДПОВІДАЧ/БОРЖНИК ПАП "ВІДРОДЖЕННЯ"

47800, Тернопільська обл., Підволочиський район, смт. Підволочиськ,

вул. Д. Галицького, 33/15,

п/р №5852 в ПАТ КБ "Хрещатик", м. Тернопіль, МФО 300670

Директор підпис ОСОБА_9

відбиток печатки"

За таких обставин справи, проаналізувавши подану мирову угоду, господарський суд затверджує її як таку, що подана сторонами у відповідності ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, відповідає вимогам чинного законодавства України та фактичним обставинам і матеріалам справи, стосується прав та обовязків сторін щодо виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 12.01.2012 року та постанови Вищого господарського суду України від 24.04.2013 р. не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 43 , 86 , 121 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду укладену 18 жовтня 2013 року між позивачем: Публічним акціонерним товариством "Банк Форум" (, 02100, м. Київ, б-р Верховної ради, 7, к/р 1 у Головному управлінні НБУ у м. Києві та Київської області Код банку (МФО) 321024, ІПН 52, Свідоцтво платника ПДВ №100282074) та Приватним агропромисловим підприємством "ВІДРОДЖЕННЯ" (47800, Тернопільська обл., Підволочиський район, смт. Підволочиськ, вул. Д. Галицького, 33/15, , п/р №5852 в ПАТ КБ "Хрещатик", м. Тернопіль, МФО 300670), згідно поданого та підписаного сторонами у справі №2/92/5022-1509/2011, тексту:

" ОСОБА_10 №1

м. Тернопіль 18 жовтня 2013 року

Сторони по справі №2/92/5022-1509/2011, що розглядалася в порядку господарського судочинства, Публічне акціонерне товариство "Банк Форум" (надалі Позивач/Кредитор) в особі ОСОБА_7, який діє на підставі Довіреності посвідченої 26 липня 2013 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_8 за реєстраційним номером 1253, з одного боку та Приватне агропромислове підприємство "ВІДРОДЖЕННЯ" (надалі Відповідач/Боржник) в особі директора ОСОБА_9, який діє на підставі статуту, з іншого боку, далі разом поіменовані як Сторони,

дійшовши до взаємної згоди, керуючись положеннями чинного законодавства, шляхом взаємних поступок Сторони домовилися укласти мирову угоду, про наступне:

1. Відповідач/Боржник в добровільному порядку зобов'язується виконати рішення господарського суду Тернопільської області від 12 січня 2012 року у справі №2/92/5022-1509/2011, яке набрало законної сили (надалі Рішення суду), в частині сплати 271 000 грн. (двісті сімдесят одна тисяча) грн.

2. Позивач/Кредитор відмовляється від своїх вимог про стягнення з Відповідача/Боржника за Рішенням суду 331228,26 грн. (триста тридцять одна тисяча двісті двадцять вісім гривень двадцять шість копійок).

3. Всі судові витрати, понесені Сторонами при розгляді справи №2/92/5022-1509/2011 в судах першої, апеляційної та касаційної інстанцій, покладаються відповідно на Сторону, що понесла такі витрати і не підлягають відшкодуванню за рахунок іншої Сторони.

4. Позивач/Кредитор також підтверджує та гарантує відсутність будь-яких претензій до Відповідача/Боржника щодо сплати останнім Позивачу/Кредитору будь-яких коштів і/або виконання будь-яких інших дій, що випливають з Рішення суду, Кредитного договору №184/08/26 CLRv від 19.06.2008 р., укладеного між Позивачем/Кредитором та ОСОБА_1, а також договору застави укладеного 19.06.2008 р. між Позивачем/Кредитором та Відповідачем/Боржником, посвідченого приватним нотаріусом Підволочиського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_11 і зареєстрованого в реєстрі за №1127.

5. Відповідач/Боржник зобов'язується здійснити оплату Позивача/Кредитору 271 000 грн. (двісті сімдесят одна тисяча) грн.. шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Позивача/Кредитора (п/р 0212) у ПАТ "БАНК ФОРУМ"; ) протягом 5 (пяти) банківських днів від дати затвердження цієї ОСОБА_10 угоди господарським судом.

6. ОСОБА_12 угоду Позивач/Кредитор і Відповідач/Боржник заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_12 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушенні права та охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі й Держави. Боржник є платником фіксованого сільськогосподарського податку, що підтверджується Довідкою про набуття статусу платника фіксованого сільськогосподарського податку, виданою Державною податковою інспекцією у Підволочиському районі Тернопільської області 22 лютого 2013 року за вих.№780/15, і згідно статті 307 Податкового кодексу України не є платником податку на прибуток підприємств.

7. Позивач/Кредитор заявляє, що з моменту належного і повного виконання цієї ОСОБА_12 угоди Відповідачем/Боржником Позивач/Кредитор не матиме до Відповідача/Боржника жодних майнових претензій.

8. ОСОБА_13 угода між Позивачем/Кредитором та Відповідачем/Боржником є чинною з моменту її укладення (підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення печатками Сторін).

9. Дану мирову угоду складено українською мовою у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та Господарському суду.

ПОЗИВАЧ/КРЕДИТОР ПАТ "БАНК ФОРУМ"

02100, м. Київ, б-р Верховної ради, 7

к/р 1 у Головному управлінні

НБУ у м. Києві та Київської області

Код банку (МФО) 321024

ІПН 52

Свідоцтво платника ПДВ №100282074

Заступник голови правління Підпис ОСОБА_7

відбиток печатки

ВІДПОВІДАЧ/БОРЖНИК ПАП "ВІДРОДЖЕННЯ"

47800, Тернопільська обл., Підволочиський район, смт. Підволочиськ,

вул. Д. Галицького, 33/15,

п/р №5852 в ПАТ КБ "Хрещатик", м. Тернопіль, МФО 300670

Директор підпис ОСОБА_9

відбиток печатки"

3. Ухвала господарського суду Тернопільської області від 31.10.2013р. у справі №2/92/5022-1509/2011 набрала законної сили - 31.10.2013 року.

4. Ухвала господарського суду Тернопільської області від 31.10.2013р. у справі №2/92/5022-1509/2011 є виконавчим документом, що дійсний для пред'явлення до виконання протягом одного року.

5. Ухвалу направити сторонам у справі, рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Повний текст ухвали підписано "01" листопада 2013 року.

Суддя І.М. Турецький