ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"02" жовтня 2013 р.Справа № 8/Б-1226
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гирили І.М. розглянув справу

за заявою боржника: Приватного підприємства "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області

про:визнання його банкрутом

За участю представників сторін від:

Кредиторів: ОСОБА_1 державного інспектора юридичного відділу ТОДПІ ГУ Міндоходів у Тернопільській області, довіреність № 1064/7/10-15/241 від 15.07.2013 р.

Боржника: ОСОБА_2 ліквідатора банкрута, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №1499 від 15.07.2013 року.

В судових засіданнях учасникам судового процесу розяснювались процесуальні права та обовязки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

За відсутністю відповідного клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснюється.

Суть справи:

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 16.02.2010 р. порушено провадження у справі № 8/Б-1226 про визнання банкрутом Приватного підприємства "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області, в порядку статті 51 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (редакція Закону, чинна до 19.01.2013 р., далі Закон № 2343-ХІІ).

Постановою господарського суду Тернопільської області від 01.03.2010 року, з врахуванням ухвали від 10.03.2010 року, Приватне підприємство "Тернопільм`ясо" визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру 12 (дванадцять) місяців з дня винесення постанови. Ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого ОСОБА_2

01 березня 2010 року в газеті Голос України опубліковано оголошення про визнання Приватного підприємства Тернопільм'ясо банкрутом.

Ухвалою суду від 11.01.2011 року активи боржника звільнено від обтяжень та арештів.

У звязку із неодноразовим оскарженням ПАТ КБ "Надра", в особі філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільського РУ ухвали суду від 11.01.2011 року, матеріали справи перебували на розгляді в апеляційній та касаційній інстанціях.

Ухвалою суду від 24.12.2012 року строк здійснення ліквідаційної процедури продовжено до 25.08.2013 року.

Враховуючи, що станом на 13.06.2013 року строк ліквідаційної процедури, встановлений ухвалою суду від 24.12.2012 року сплив, вимоги постанови суду від 01.03.2010 р. та ухвали суду від 24.12.2012 року не виконані, звіт та ліквідаційний баланс, що відповідають вимогам ст. 32 Закону № 2343-ХІІ ліквідатором банкрута суду не представлено, ухвалою від 13.06.2013р. судове засідання для заслуховування звіту ліквідатора про виконану роботу по здійсненню ліквідаційної процедури було призначено на 15:20 год. 22.07.2013 р.

02 липня 2013 року арбітражний керуючий ОСОБА_2 супровідним листом за №02-07/1 (отримано та зареєстровано канцелярією суду за вх. №11841) надав суду звіт ліквідатора у справі №8/Б-1226, в якому виклав інформацію про хід ліквідаційної процедури банкрута та заявив клопотання про продовження терміну ліквідаційної процедури на три місяці з метою її належного завершення.

Ухвалою суду від 22.07.2013 р. строк здійснення ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-1226 продовжено до 28.08.2013 р., судове засідання для заслуховування звіту ліквідатора про виконану роботу по здійсненню ліквідаційної процедури було відкладено на 15:40 год. 05.08.2013 року, на 15:00 год. 16.09.2013 р. та, відповідно на 10:15 год. 02.10.2013 р., з викладених у відповідних ухвалах суду підстав. Також, зобов`язано ліквідатора ОСОБА_2 до дати проведення судового засідання подати (надіслати) суду: належним чином оформлений звіт про виконану роботу в ході проведення ліквідаційної процедури Приватного підприємства "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області, докази на підтвердження виконаної роботи по здійсненню ліквідаційної процедури банкрута.

В судове засідання 02.10.2013 року ліквідатор банкрута прибув, витребовуваних судом документів не представив. Зазначив, що на даний час належне завершення ліквідаційної процедури у даній справі є неможливим у звязку із відмовою банківської установи ПАТ КБ "Надра" у закритті рахунку, що належить ПП "Тернопільм'ясо". З огляду на зазначене, звернувся до суду із клопотанням № 02-10/01 від 02.10.2013 р. (отримано та зареєстровано канцелярією суду 02.10.2013 р. за вх. № 16141) про продовження строку ліквідаційної процедури банкрута до 01.11.2013 р.

Присутній в судовому засіданні 02.10.2013 року представник кредитора Тернопільської ОДПІ щодо продовження ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-1226 до 02.10.2013 р. не заперечив. Окрім того, звернувся до суду з клопотанням № 5825/7/10-16/497 від 13.09.2013 р. (отримано та зареєстровано канцелярією суду 02.10.2013 р. за вх. № 16138), згідно якого просить суд здійснити процесуальне правонаступництво кредитора у справі № 8/Б-5022/1382/2012 з Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Тернопільської області Державної податкової служби на Тернопільську обєднану державну податкову інспекцію Головного управління Міністерства доходів у Тернопільській області, обґрунтовуючи реорганізацією Тернопільської ОДПІ Тернопільської області ДПС шляхом її приєднання до Тернопільської ОДПІ Головного управління Міндоходів у Тернопільській області.

Інші кредитори явки своїх уповноважених представників в судове засідання 01.11.2013 р. не забезпечили, хоча про місце, час і дату проведення судового засідання були повідомлені належним чином, в порядку ст. 64 ГПК України.

Оцінивши наявні в матеріалах справи документи, розглянувши поданий 02.07.2013 року ліквідатором звіт та заслухавши думку присутніх в судовому засіданні представників кредиторів та боржника, господарським судом встановлено наступне:

19.01.2013 року набрав чинності Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 22.12.2011 № 4212-VI, яким викладено в новій редакції Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ч. 3 п.п. 1.1 п. 1 розділу Х прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній з 19.01.2013р., визначено, що положення цього Закону, що регулюють ліквідаційну процедуру, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності цим Законом, якщо на момент набрання ним чинності господарським судом не було прийнято постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури".

Оскільки постанова про визнання боржника Приватного підприємства "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області і відкриття ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-1226, яка не була оскаржена та набрала законної сили, була прийнята судом до набрання чинності Законом України "Про внесення змін до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 22.12.2011 № 4212-VI, а саме 01.03.2010 р., відтак до ліквідаційної процедури у даній справі слід застосовувати положення Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній до 19.01.2013р.

Статтею 32 Закону № 2343-ХІІ встановлено, що за результатами роботи ліквідатора, останній подає господарському суду ліквідаційний баланс. Господарський суд після заслуховування ліквідатора виносить ухвалу про затвердження ліквідаційного балансу або призначення нового ліквідатора.

Якщо за результатами ліквідаційного балансу не залишилося майна після задоволення вимог кредиторів, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи.

Постановою господарського суду Тернопільської області від 01.03.2010 р. боржника Приватне підприємство "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області (ідентифікаційний код № 33622226) визнано банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру банкрута та у відповідності до приписів ст.51 Закону № 2343-ХІІ ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого ОСОБА_2

На виконання постанови господарського суду Тернопільської області від 01.03.2010 р. та ч. 3 ст. 23 Закону № 2343-ХІІ, ліквідатором в газеті "Голос України" № 45 (4795) від 13.03.2010 р. опубліковано відомості про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, встановлено термін звернення з кредиторськими вимогами до боржника, а саме: тридцять днів з моменту опублікування оголошення. У зазначений строк на адресу ліквідатора з грошовими вимогами відносно боржника надійшли заяви від: Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, філії Відкритого акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", правонаступником якої являється Філія Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" Тернопільське регіональне управління; відділення виконавчої дирекції в м. Тернополі Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань; Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції.

Інші можливі кредитори, в порядку ст.51 Закону № 2343-ХІІ, до ліквідатора з грошовими вимогами відносно боржника не зверталися.

Згідно довідки № 16279/3-44/7 від 24.07.2013 р., виданої відділом ДВС Тернопільського районного управління юстиції, на примусовому виконанні виконавчі документи про стягнення з Комунального Приватного підприємства "Тернопільм'ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області станом на 24.07.2013 р. не знаходяться.

Як вбачається із звіту ліквідатора та доданих до нього документів, з метою погашення кредиторських вимог останнім в ході ліквідаційної процедури вчинялись дії, передбачені ст. 25 Закону № 2343-ХІІ, зокрема вжито заходи, спрямовані на реалізацію наявного у боржника майна.

Так, з метою встановлення вартості належного банкруту майна, Тернопільським обласним комунальним підприємством "Експерт" на підставі договору на проведення незалежної оцінки основних засобів ПП "Тернопільм'ясо" № 36 від 28.04.2010 р., укладеним із ліквідатором (арбітражним керуючим) ОСОБА_2 витратним та порівняльним підходами проведено незалежну оцінку активів ПП "Тернопільм'ясо" і надано висновки про їх ринкову ціну, а саме: вартість основних засобів банкрута згідно переліку станом на 30.04.2010 р. визначено в розмірі 97 327 грн., автомобіля ВАЗ 21043, д. н. з. ВО 2540 АЕ станом на 30.04.2010 р. 29 795, 76 грн., автомобіля SENS T13110, д. н. з. ВО 2531 АЕ станом на 30.04.2010 р. - 38 155, 12 грн. та автомобіля Chevrolet LACETTI, д. н. з. ВО 0084 АA станом на 30.04.2010 р. 54 872 грн.

Ліквідатором в газеті "Свобода" № 47 (2465) від 11.06.2010 р. було подано оголошення про проведення аукціону з продажу активів, які належать банкруту - Приватному підприємству "Тернопільм'ясо". Торги були проведені 12.07.2010 р. філією "Тернопільський аукціонний центр" ДАК "Національна мережа аукціонних центрів".

За результатами проведеного аукціону було реалізовано майно банкрута, а саме:

- лот № 1 обладнання забійного цеху збійного цеху в кількості 124 од. (згідно із зазначеному у договорі купівлі продажу переліку) в неробочому та розкомплектованому стані із наявними слідами корозії та механічних пошкоджень реалізовано за ціною 107 100 грн. переможцеві аукціону ТОВ "Агрокомплекс "Зелена долина", смт. Томашпіль, Томашпілівський район, Вінницька область, що підтверджується протоколом № 1 від 12.07.2010 р. з проведення аукціону (прилюдних торгів) з реалізації майна ПП "Тернопільм'ясо", договором купівлі продажу № 1 від 11.08.2010 р. та актом приймання передачі від 11.08.2010 р.;

- лот № 2 автомобіль ВАЗ 21043, державний номерний знак ВО 2540 АЕ, 2006 року випуску реалізовано за ціною 26 900 грн. переможцеві аукціону ТОВ "Агрокомплекс "Зелена долина", смт. Томашпіль, Томашпілівський район, Вінницька область, що підтверджується протоколом № 2 від 12.07.2010 р. з проведення аукціону (прилюдних торгів) з реалізації майна ПП "Тернопільм'ясо", договором купівлі продажу № 2 від 11.08.2010 р. та актом приймання передачі від 11.08.2010 р.;

- лот № 3 автомобіль SENS T13110, державний номерний знак ВО 2531 АЕ, 2006 року випуску реалізовано за ціною 31 000 грн. переможцеві аукціону ОСОБА_3, АДРЕСА_1, що підтверджується протоколом № 3 від 12.07.2010 р. з проведення аукціону (прилюдних торгів) з реалізації майна ПП "Тернопільм'ясо", договором купівлі продажу № 3 від 11.08.2010 р. та актом приймання передачі від 11.08.2010 р.;

- лот № 4 автомобіль Chevrolet LACETTI, державний номерний знак ВО 0084 АA, 2005 року випуску реалізовано за ціною 60 400 грн. переможцеві аукціону ОСОБА_3, АДРЕСА_1, що підтверджується протоколом № 4 від 12.07.2010 р. з проведення аукціону (прилюдних торгів) з реалізації майна ПП "Тернопільм'ясо", договором купівлі продажу № 3 від 11.08.2010 р. та актом приймання передачі від 11.08.2010 р.

З поданих суду ліквідатором документів вбачається, що у банкрута Приватного підприємства "Тернопільм'ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області (ідентифікаційний код № 33622226 ) будь-яке інше майно відсутнє, що підтверджується:

- відміткою від 17.05.2013 р. Державної інспекції сільського господарства України в Тернопільській області на запиті ліквідатора № 16-05/1 від 16.05.2013 р., згідно якої за банкрутом сільськогосподарська техніка не зареєстрована;

- довідкою № 12-53/688 від 27.06.2013 р. Головного управління Держземагенства у Тернопільській області, згідно якої за банкрутом земельні ділянки станом на 27.06.2013 р. не зареєстровані.

- довідкою № 13/11203 від 07.06.2013 р. УДАІ УМВС України в Тернопільській області, відповідно до якої за банкрутом згідно даних АІС "Автомобіль" транспортні засоби станом на 10.04.2013 р. не зареєстровані;

- довідкою № 8609/07-2 від 02.08.2012 р. ТОВ "Міське бюро технічної інвентаризації", згідно якої за банкрутом станом на 31.07.2012 р. право власності на нерухоме майно не зареєстровано;

Витяг з Державного реєстру обтяжень рухомого майна № 410 від 28.09.2012 р., виданий Тернопільською філією ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, свідчить про відсутність у банкрута заборон на відчуження обєктів рухомого майна.

У відповідь на запит про надання витягу з Державного реєстру обтяжень нерухомого майна, державним реєстратором прав на нерухоме майно ОСОБА_4 прийнято рішення № 3549945 від 01.07.2013 про відмову у наданні інформації з Державного реєстру. Поряд з цим, зазначено, що відомості про зареєстровані речові права на нерухоме майно та їх обтяження відсутні.

Витяг з Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна № 38033223 від 28.09.2012 р., виданий Тернопільською філією ДП "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, свідчить про відсутність у банкрута заборон на відчуження обєктів нерухомого майна.

З довідки № 358 від 28.05.2013 р., виданої Тернопільським відділенням ПАТ "Укрінбанк", вбачається, що рахунок Приватного підприємства "Тернопільм'ясо" закрито 28.05.2013 р.

Таким чином, розглянувши поданий звіт ліквідатора та докази на підтвердження виконаної роботи, слід зазначити, що арбітражний керуючий ОСОБА_2 належним чином виконує покладені на нього та передбачені ст. 25 Закону № 2343-ХІІ обовязки ліквідатора банкрута - Комунального автотранспортного підприємства Приватного підприємства "Тернопільм'ясо".

Разом з тим, враховуючи те, що станом на день проведення даного судового засідання в господарського суду Тернопільської області відсутні усі витребовувані судом документи, необхідні для затвердження звіту ліквідатора, ліквідаційного балансу та припинення провадження у справі 8/Б-1226, а розгляд справи з метою їх надання було неодноразово відкладався, беручи до уваги надані ліквідатором банкрута в судовому засіданні 02.10.2013 р. пояснення, суд вважає за необхідне в задоволенні клопотання ліквідатора банкрута ОСОБА_2 про затвердження звіту та ліквідаційного балансу, ліквідації боржника як юридичної особи та припинення провадження у даній справі відмовити, за передчасністю.

Поряд з цим, предметом розгляду в даному судовому засіданні є клопотання ліквідатора банкрута ОСОБА_2 про продовження строку ліквідаційної процедури.

Згідно п. 2 ст. 22 Закону № 2343-ХІІ, строк ліквідаційної процедури не може перевищувати дванадцяти місяців. Господарський суд може продовжити цей строк на шість місяців, якщо інше не передбачено цим Законом.

П. 86 Постанови № 15 Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року "Про судову практику в справах про банкрутство" вказано, що у постанові про визнання боржника банкрутом господарський суд зазначає про відкриття ліквідаційної процедури без зазначення строку. Її тривалість не повинна перевищувати дванадцяти місяців. Пізніше строк ліквідаційної процедури за клопотанням ліквідатора або комітету кредиторів може бути продовжено судом, про що виноситься ухвала. Загальний строк ліквідаційної процедури не може перевищувати вісімнадцяти місяців.

Ліквідатор зобов'язаний вчинити ліквідаційні заходи і передати на затвердження господарському суду звіт та ліквідаційний баланс у встановлений строк, проте невиконання ліквідатором цих дій у граничні строки, визначені Законом № 2343-ХІІ, не є підставою для припинення провадження у справі.

Наслідків перевищення строку ліквідаційної процедури Закон № 2343-ХІІ не містить.

Відтак, оцінивши подані суду докази на підтвердження виконаної ліквідатором роботи, беручи до уваги незавершеність ліквідаційної процедури, суд вважає за необхідне інформацію ліквідатора банкрута про виконану ним роботу ліквідатора в ході здійснення ліквідаційної процедури банкрута Приватного підприємства "Тернопільм'ясо" прийняти до відома та продовжити строк здійснення ліквідаційної процедури у даній справі до 01.11.2013 р.

Розглянувши клопотання № 5825/7/10-16/497 від 13.09.2013 р. Тернопільської ОДПІ Головного управління Міндоходів у Тернопільській області про заміну кредитора його правонаступником у справі № 8/Б-1226, судом встановлено неступне:

Постановою Кабінету Міністрів України "Про утворення територіальних органів державної податкової служби" № 981 від 21.09.2011 р. постановлено утворити як юридичні особи публічного права територіальні органи Державної податкової служби, реорганізувавши шляхом злиття, перетворення і приєднання державні податкові адміністрації в Автономній Республіці Крим, областях, мм. Києві та Севастополі, державні податкові інспекції у районах, містах (крім мм. Києва та Севастополя), районах у містах, спеціалізовані державні податкові інспекції, міжрайонні та об'єднані державні податкові інспекції.

На виконання даної постанови, у відповідності до наказу "Про реорганізацію територіальних органів Державної податкової служби у Тернопільській області" № 36 від 05.06.2013 р. розпочато реорганізацію територіальних органів Державної податкової служби у Тернопільській області.

Згідно наказу "Про початок діяльності Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільській області" № 3 від 01.07.2013 р. Інспекції Головного управління Міндоходів у Тернопільській області розпочато виконання Тернопільською обєднаною державною податковою інспекцією Головного управління Міндоходів у Тернопільській області покладених на неї наказом Міністерством доходів і зборів України від 17 квітня 2013 року № 66 "Про затвердження положень про територіальні органи Міндоходів у Тернопільській області" функцій і повноважень Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Тернопільської області ДПС, що припиняється.

В силу приписів ст. 25 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

З огляду на зазначене, суд вважає за необхідне клопотання кредитора задовольнити та провести заміну первісного кредитора - Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Тернопільської області Державної податкової служби на його правонаступника - Тернопільську обєднану державну податкову інспекцію Головного управління Міністерства доходів у Тернопільській області.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 3-1, 25, 31, 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній до 19.01.2013р. та ч. 1 розділу Х Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", в редакції Закону, чинній з 19.01.2013р., ст. ст. 43, 86, Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти інформацію ліквідатора банкрута ОСОБА_2 по здійсненню ліквідаційної процедури по справі № 8/Б-1226 про банкрутство Приватного підприємства "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області до відома.

2. Продовжити строк здійснення ліквідаційної процедури у справі № 8/Б-1226 до 01.11.2013 р.

3. В задоволенні клопотання ліквідатора ОСОБА_2 про затвердження звіту, ліквідаційного балансу, ліквідації Приватного підприємства "Тернопільм`ясо", вул. Промислова, 1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області, як юридичної особи та припинення провадження у справі №8/Б-1226 - відмовити.

4. Здійснити правонаступництво кредитора у справі № 8/Б-1226 з Тернопільської обєднаної державної податкової інспекції Тернопільської області Державної податкової служби, вул. Білецька, 1, м. Тернопіль на Тернопільську обєднану державну податкову інспекцію Головного управління Міністерства доходів у Тернопільській області, вул. Білецька, 1, м. Тернопіль.

5. Ухвалу надіслати: ПП "Тернопільм`ясо", вул. Промислова,1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області, Тернопільській ОДПІ, вул. Білецька, 1, м. Тернопіль, ТзОВ "ДоброславТернопіль", вул. Промислова,1, с. Острів Тернопільського району Тернопільської області; Тернопільському МРЦЗ, вул. Текстильна, 1 Б, м. Тернопіль; Тернопільському обласному відділенню Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, вул. Танцорова, 51, м. Тернопіль; Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Тернополі, вул. Шпитальна, 7, м. Тернопіль; ПАТ КБ "Надра", вул. Артема, 15, м. Київ, в особі філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське РУ, вул. Замкова, 6, м. Тернопіль; Головному управлінню юстиції в Тернопільській області, вул. Грушевського, 8, м. Тернопіль та ліквідатору банкрута ОСОБА_2, вул. Острозького, 60/17, м. Тернопіль.

Суддя І.М. Гирила