ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

21.06.13 р. Справа№ 914/889/13-г

Суддя Деркач Ю.Б. розглянувши заяву: Товариства з обмеженою відповідальністю «Тувар», м. Івано-Франківськ

про: виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 01.04.2013р. у справі № 914/889/13-г

у справі за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Тувар», м. Львів про: видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Всеукраїнська інвестиційна асоціація» від 26 лютого 2013 року у справі № 133/02.13

Заявник (позивач у третейській справі): Товариство з обмеженою відповідальністю «Тувар», м. Івано-Франківськ

Відповідач у третейській справі: Товариство з обмеженою відповідальністю «Земкомерц», м. Рівне

За участю представників сторін:

від заявника (позивача): ОСОБА_1 представник, довіреність від 25.12.2012 р.

від відповідача: не зявився

11.06.2013р. в канцелярію господарського суду Львівської області надійшла заява (вх. № 21939/13 від 11.06.2013 року) Товариства з обмеженою відповідальністю «Тувар», м. Івано-Франківськ про виправлення помилки в наказі Господарського суду Львівської області від 01.04.2013р. у справі №914/889/13-г, в якій останній повідомляє наступне.

01 квітня 2013 року у справі № 914/889/13 Господарським судом Львівської області видано наказ про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Всеукраїнська інвестиційна асоціація» від 26.02.2013 р. у справі № 133/02.13, у якому зазначено «Стягнути з Товариства (м. Львів, 79037, вул. Б. Хмельницього, 200, «УкрСиббанк», МФО 351005) на користь відповідальністю «Тувар» (АДРЕСА_1; р/р 6373 у АТ «ОТП Банк», м.Київ, МФО 300528) - суму боргу в розмірі 17 650 000,00 грн. (сімнадцять мільйонів шістсот п'ятдесят тисяч) грн. 00 коп.; витрати по сплаті третейського збору в сумі 1 700,00 грн. (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп.; а також 1 720,50 грн. (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. - сплаченого судового збору».

Заяву з вимогою відкриття виконавчого провадження та оригінал наказу було направлено на адресу Відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України. 23.04.2013 року державним виконавцем було винесено постанову про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документа) у зв'язку з тим, що у пред'явленому на виконання виконавчому документі не зазначено код ЄДРПОУ боржника та стягувача. Крім того, у виконавчому документі вказано найменування його організаційно-правової форми, оскільки зазначено «Товариство з обмеженою «Земкомерц». У наказі Господарського суду Львівської області від 01.04.2013 року у справі № 914/889/13-г вказано, що «рішення набрало законної сили відповідно до вимог ст.ст. 55, 57 Закону України «Про третейські суди», що суперечить вимогам ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження». Зазначені обставини виключають здійснення виконавчого провадження.

Крім того, у виконавчому документі зазначено номер третейської справи «№ 132/02.13», в той час, як повинно вказуватись № 133/02.13. Також зазначено адресу боржника «вул. Б.Хмельницього, 200», в той час, як повинно вказуватись вул. Б.Хмельницького, 200. Також неповно вказано рахунок боржника, а саме, «п/р 7900 в АТ «УкрСиббанк», в той час, як повинно вказуватись п/р 7900 в АТ «УкрСиббанк», м.Харків та помилково вказано рахунок стягувача, а саме «р/р 6373 у АТ «ОТП Банк», м.Київ», в той час, як повинно вказуватись п/р 6373 у АТ «ОТП Банк», м.Київ.

12.06.2013р. господарським судом Львівської області винесено ухвалу про призначення заяви до розгляду в судовому засіданні на 21.06.2013р.

Заявник (позивач) у судове засідання 21.06.013 року зявився, викладене у заяві підтримав.

Відповідач явку повноважного представника у судове засідання 21.06.2013р. не забезпечив, через канцелярію суду подав клопотання про відкладення розгляду справи. Вказане клопотання судом відхиляється з огляду на приписи ч. 3 ст. 117 Господарського кодексу України стосовно розгляду заяви про виправлення помилки в наказі у десятиденний строк, а відтак неможливості подальшого відкладення розгляду даної заяви.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 117 ГПК України, господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Обставини зазначені в заяві знайшли своє підтвердження у матеріалах справи.

Враховуючи викладене, суд вважає необхідним виправити помилки в наказі від 01.04.2012р. у справі №914/889/13-г серійний №0033334, не зачіпаючи його суті, зокрема, замість „ Наказ про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при асоціації Всеукраїнська інвестиційна асоціація від 26.02.2013р. у справі №132/02.13 Стягнути з Товариства з обмеженою Земкомерц (м. Львів, 79037, вул. Б. Хмельницього, 200, п/р 7900 в АТ УкрСиббанк, МФО 351005) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Тувар (АДРЕСА_2 р/р 6373 у АТ ОТП Банк, м. Київ, МФО 300528) суму боргу в розмірі 17 650 000 (сімнадцять мільйонів шістсот пятдесят тисяч) грн. 00 коп., витрати по сплаті третейського збору в сумі 1 700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп., 1 720 (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. сплаченого судового збору.) Рішення набрало законної сили відповідно вимог ст. ст. 55, 57 Закону України „Про третейські суди слід читати «Наказ про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при асоціації Всеукраїнська інвестиційна асоціація від 26.02.2013р. у справі №133/02.13 Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Земкомерц (м. Львів, 79037, вул. Б. Хмельницького, 200, п/р 7900 в АТ УкрСиббанк, м. Харків, МФО 351005, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Тувар (АДРЕСА_2 п/р 6373 у АТ ОТП Банк, м. Київ, МФО 300528, ) суму боргу в розмірі 17 650 000 (сімнадцять мільйонів шістсот пятдесят тисяч) грн. 00 коп., витрати по сплаті третейського збору в сумі 1 700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп., 1 720 (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. сплаченого судового збору.) Рішення набрало законної сили 26.02.2013 року. Керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Внести зміни до наказу від 01.04.2013 року та викласти його в такій редакції «Наказ про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при асоціації Всеукраїнська інвестиційна асоціація від 26.02.2013р. у справі №133/02.13 Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Земкомерц (м. Львів, 79037, вул. Б. Хмельницького, 200, п/р 7900 в АТ УкрСиббанк, м. Харків, МФО 351005, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Тувар (АДРЕСА_2 п/р 6373 у АТ ОТП Банк, м. Київ, МФО 300528, ) суму боргу в розмірі 17 650 000 (сімнадцять мільйонів шістсот пятдесят тисяч) грн. 00 коп., витрати по сплаті третейського збору в сумі 1 700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп., 1 720 (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. сплаченого судового збору.) Рішення набрало законної сили 26.02.2013 року».

Суддя Деркач Ю.Б.