ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"27" травня 2013 р.Справа № 5/30/5022-809/2011
про примусове виконання рішення
На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "11" грудня 2012 р., яке набрало законної сили "22" квітня 2013 р., та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 22 квітня 2013р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Аріол", вул. Живова, 31, м. Тернопіль (код 32578370) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КМД Трейдінвест Україна", вул. Патріса Лумумби, 4/6, м. Київ (код 38003872) частину заборгованості за кредитним договором № 105/07 від 31.07.2007р. в сумі 1126200(один мільйон сто двадцять шість тисяч двісті)грн.00коп., з яких: 854787(вісімсот п'ятдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят сім)грн.86коп. заборгованість по сплаті кредиту та 271412(двісті сімдесят одну тисячу чотириста дванадцять)грн.14коп. заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом за період з 01.03.2010р. по 30.04.2010р., шляхом звернення стягнення на предмет застави за договором застави транспортного засобу від 01.08.2007р., зареєстрованого в реєстрі за № 8489, на суму заставної вартості 1 126 200(один мільйон сто двадцять шість тисяч двісті)грн. 00коп., а саме:
що належать Товариству з обмеженою відповідальністю "Аріол", вул. Живова, 31, м. Тернопіль (код 32578370) для продажу на аукціоні (публічних торгах) за початковою ціною реалізації транспортних засобів, встановленою договором застави транспортного засобу від 01.08.2007р., на загальну суму 1126200(один мільйон сто двадцять шість тисяч двісті)грн.00коп.
___________________________________________________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "27" травня 2014 р. включно.
Суддя Г.З. Андрушків
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"27" травня 2013 р.Справа № 5/30/5022-809/2011
про примусове виконання рішення
На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "11" грудня 2012 р., яке набрало законної сили "22" квітня 2013 р., та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 22 квітня 2013р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Аріол", вул. Живова, 31, м. Тернопіль (код 32578370) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КМД Трейдінвест Україна", вул. Патріса Лумумби, 4/6, м. Київ (код 38003872) частину заборгованості за кредитним договором № 105/07 від 31.07.2007р. в сумі 1126200(один мільйон сто двадцять шість тисяч двісті)грн.00коп., з яких: 854787(вісімсот п'ятдесят чотири тисячі сімсот вісімдесят сім)грн.86коп. заборгованість по сплаті кредиту та 271412(двісті сімдесят одну тисячу чотириста дванадцять)грн.14коп. заборгованість по сплаті процентів за користування кредитом за період з 01.03.2010р. по 30.04.2010р., шляхом звернення стягнення на предмет застави за договором застави транспортного засобу від 01.08.2007р., зареєстрованого в реєстрі за № 8489, на суму заставної вартості 1 126 200(один мільйон сто двадцять шість тисяч двісті)грн. 00коп., а саме:
що належать Товариству з обмеженою відповідальністю "Аріол", вул. Живова, 31, м. Тернопіль (код 32578370) для продажу на аукціоні (публічних торгах) за початковою ціною реалізації транспортних засобів, встановленою договором застави транспортного засобу від 01.08.2007р., на загальну суму 1126200(один мільйон сто двадцять шість тисяч двісті)грн.00коп.
__________________________________________________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "27" травня 2014 р. включно.
Суддя Г.З. Андрушків