ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"17" квітня 2013 р. Справа № 5023/5011/12

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Сіверін В. І., суддя Терещенко О.І., суддя Медуниця О.Є.

при секретарі Новіковій Ю.В.

за участю представників:

позивача - ОСОБА_1, дов. №576 від 16.04.2013 року

відповідача - ОСОБА_2., дов. б/н від 15.04.2013 року.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу позивача (вх. № 1036 Х/1-18) на рішення господарського суду Харківської області від 21.02.2013 року у справі № 5023/5011/12

за позовом Нововодолазької селищної ради, смт Нова Водолага Нововодолазького району Харківської облаті,

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Актив-ОІЛ", м. Харків,

про зобов"язаня підписати додаткову угоду та стягнення коштів,

ВСТАНОВИЛА:

Нововодолазька селищна рада, позивач, звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою, в якій просить зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія "Актив-Оіл", відповідача, підписати додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 18.10.2006 року; стягнути з відповідача на користь позивача суму втрат місцевого бюджету у розмірі 42516,38 грн. В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилався на положення статей 2, 21, 35, 36 Закону України "Про оренду землі".

Рішенням господарського суду Харківської області від 21.02.2013 року у справі № 5023/5011/12 (суддя Жельне С.Ч.) позов в частині зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія "Актив-Оіл" підписати додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки від 18.10.2006 року залишено без розгляду. В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Позивач не погодився з вказаним рішенням господарського суду першої інстанції, оскільки вважає його прийнятим з порушенням норм матеріального та процесуального права. Подав до Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу, в якій просить оскаржуване ним рішення скасувати в частині відмовлених позовних вимог. Просить прийняти нове рішення, яким стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія "Актив-Оіл" на користь Нововодолазької селищної ради 42516,38 грн. втрат місцевого бюджету. В іншій частині рішення господарського суду Харківської області від 21.02.2013 року у справі № 5023/5011/12 про зобовязання підписати додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки та стягнення втрат бюджету у вигляді недоотриманої орендної плати внаслідок ухилення від підписання додаткової угоди залишити без змін.

Ухвалою Харківського апеляційного господарського суду від 27.03.2013 року (колегія суддів у складі: головуючий суддя Сіверін В.І., суддя Терещенко О.І., суддя Медуниця О.Є.) апеляційну скаргу позивача було прийнято до провадження та призначено її до розгляду на 17.04.2013 року на 11:00 год.

У зв"язку з тим, що у сторін необхідно витребувати додаткові пояснення та докази по справі, колегія суддів дійшла висновку, що розгляд справи слід відкласти.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 38, 77, 86, 99, 101 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

1. Розгляд справи відкласти на "15" травня 2013 р. об 12:30 год. у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: 61058, м. Харків, пр. Правди, 13, 1 поверх, кімн. № 115 .

2. Зобов`язати позивача та відповідача надати апеляційному господарському суду письмові пояснення щодо обставин відсутності на даний час державної реєстрації підписаної сторонами додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки від 18.10.2006 року та щодо правової природи заявленої позивачем до стягнення грошової суми, а також надати у судове засідання оригінали договору оренди земельної ділянки від 18.10.2006 року та додаткової угоди від 28.11.2012 року.

3. Звернути увагу сторін на те, що згідно зі статтями 33, 38 Господарського процесуального кодексу України господарський суд розглядає справу за наданими сторонами та іншими учасниками процесу доказами.

Головуючий суддя Сіверін В. І.

Суддя Терещенко О.І.

Суддя Медуниця О.Є.