ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"26" лютого 2013 р.Справа № 9/76/5022-1070/2012
УХВАЛА

у складі судді Гевка В.Л.

Розглянув матеріали справи

за позовом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м.Тернопіль, 46001

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін", Привокзальний майдан, м. Тернопіль, 46000

третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору Державне-територіально- галузеве об'єднання "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000.

про зобов'язання ТзОВ "Тер-Пінгвін" повернути орендоване державне майно по акту приймання-передавання балансоутримувачу Відокремленому підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця" часину майданчика площею 5,0 кв.м з покриттям на пероні вокзалу станції Тернопіль, за адресою майдан Привокзальний,1 м. Тернопіль.

Суть справи: Позивач Регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль звернулося до господарського суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Тер-Пінгвін", Привокзальний майдан, м. Тернопіль, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору Державне-територіально- галузеве об'єднання "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000 про зобов'язання ТзОВ "Тер-Пінгвін" повернути орендоване державне майно по акту приймання-передавання балансоутримувачу Відокремленому підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця" часину майданчика площею 5,0 кв. м з покриттям на пероні вокзалу станції Тернопіль, за адресою майдан Привокзальний,1 м. Тернопіль.

Ухвалою господарського суду від 20.12.2012р. порушено провадження у справі та її розгляд призначено на 15.01.2013 р. о 16 год. 30 хв. У відповідності до ст. 77 ГПК України в судовому засіданні оголошувалась перерва до 28.01.2013р. на 12 год. 00 хв. та розгляд справи відкладався на 26.03.2013р. на 12 год. 00 хв. у зв'язку з неподанням сторонами витребуваних судом документів.

Суд ухвалою від 28.01.2013р. суд залучив до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Відокремлений підрозділ "Вокзал" станції Тернопіль" Державного-територіально- галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 2, м. Тернопіль, 46000.

Разом з цим, як вбачається із матеріалів справи та підтверджується сторонами юридичною особою являється саме Державне-територіально- галузеве об'єднання "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 а Відокремлений підрозділ "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000 є лише структурним підрозділом ДТГО "Львівська залізниця" без права юридичної особи.

А тому, приймаючи до уваги, що при друкуванні мотивувальної та п.1, п. 3 резолютивної частини ухвали від 28.01.2013р. про відкладення розгляду справи допущено описку в частині зазначення найменування третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, а саме замість: "Державне-територіально- галузеве об'єднання "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000 у мотивувальній частині та п.1 резолютивної частини надруковано "Відокремлений підрозділ "Вокзал" станції Тернопіль" Державного-територіально- галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 2, м. Тернопіль, 46000" а також, в п.3 резолютивної частини ухвали замість "Державному-територіальному- галузевому об'єднанню "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000 надруковано ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Полянська".

Суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. А тому, суд за власною ініціативою, на підставі ст. 89 ГПК України вносить виправлення :

У мотивувальній частині та п. 1 резолютивної частині ухвали суду про відкладення розгляду справи від 28.01.2013р. " Відокремлений підрозділ "Вокзал" станції Тернопіль" Державного-територіально- галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 2, м. Тернопіль, 46000 слід читати "Державне-територіально- галузеве об'єднання "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000, а також, в п.3 даної ухвали замість слів ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Полянська" слід читати "Державному-територіальному- галузевому об'єднанню "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Допущені у мотивувальній та резолютивній частині ухвали суду про відкладення розгляду справи від 28.01.2013р. по справі №9/76/5022-1070/2012 описки, виправити.

2. У мотивувальній та п. 1 резолютивної частини ухвали суду про відкладення розгляду справи від 28.01.2013р. замість слів: " Відокремлений підрозділ "Вокзал" станції Тернопіль" Державного-територіально- галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 2, м. Тернопіль, 46000 слід читати "Державне-територіально- галузеве об'єднання "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000, також, в п.3 даної ухвали замість слів ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Полянська" слід читати "Державному-територіальному- галузевому об'єднанню "Львівська залізниця", вул. Гоголя, 1, м. Львів, 79000 в особі Відокремленого підрозділу "Вокзал станції Тернопіль" Державного територіально-галузевого об'єднання "Львівська залізниця", вул. Привокзальна, 1, м. Тернопіль, 46000.

3.Ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя В.Л. Гевко