ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

28.03.13 Справа № 21/41/10

Кредитори:

1. Відділення виконавчої дирекції у м. Запоріжжі Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України;

2. Товариство з обмеженою відповідальністю Паливна Компанія Серіол-Плюс (69037, АДРЕСА_1)

3. ВАТ Запорізький домобудівний комбінат;

4. ПАТ ОСОБА_1 ОСОБА_2 в особі ЗОД АТ ОСОБА_1 ОСОБА_2;

5. Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова (61170, м. Харків, вул. Блюхера, 22Б);

6. Фонд соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (Запорізьке обласне відділення) Виконавча дирекція;

7. Державна податкова інспекція в Комунарському районі м. Запоріжжя;

8. ТОВ Ойл карт центр

боржник Товариство з обмеженою відповідальністю Українська транспортна компанія (61120, м. Харків, пр. Тракторобудівників, буд. 79-А; код за )

банк, здійснюючий розрахунково-касове обслуговування боржника АБ Металург, м. Запоріжжя

Ліквідатор ОСОБА_3

Суддя Черкаський В.І.

За участю представників сторін:

від кредитора 2 ОСОБА_4, довіреність № 02 від 14.09.2012 року;

від кредитора 4 ОСОБА_2, довіреність № 452/12 від 11.10.2012року;

від кредитора 6 ОСОБА_5, довіреність № 07-10-63 від 08.01.2013 року;

ліквідатор ОСОБА_3, особисто;

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 27.11.2012 року усунуто ліквідатора ТОВ Українська транспортна компанія ОСОБА_6 від виконання ним своїх обовязків, призначено ліквідатором у справі № 21/41/10 про банкрутство ТОВ Українська транспортна компанія арбітражного керуючого ОСОБА_3, зобовязано арбітражного керуючого ОСОБА_6 передати, а ліквідатора ОСОБА_3 прийняти бухгалтерську та іншу документацію банкрута, печатки, штампи, матеріальні та інші цінності у 10-денний строк, продовжено строк ліквідаційної процедури ТОВ Українська транспортна компанія до 02.01.2013 року.

Ухвалою від 11.01.2013 року судове засідання для розгляду звіту ліквідатора, ліквідаційного балансу, реєстру вимог кредиторів, документів, що підтверджують проведення ліквідаційної процедури призначено на 30.01.2013 року.

У судовому засіданні 30.01.2012 року ліквідатором надано звіт ліквідатора за станом на 29.01.2013 року.

Також у засіданні 30.01.2013 року від ліквідатора задоволене усне клопотання кредитора 4 про відкладення розгляду справи для надання додаткового часу на проведення ліквідаційної процедури та підготовки звіту ліквідатора.

Ухвалою від 30.01.2013 року судове засідання для розгляду звіту ліквідатора, ліквідаційного балансу, реєстру вимог кредиторів, документів, що підтверджують проведення ліквідаційної процедури відкладено на 28.03.2013 року.

28.03.2013 року суду наданий поточний звіт ліквідатора за станом на 27.03.2013 року та реєстр вимог кредиторів.

Також 28.03.2013 року від ліквідатора надійшло клопотання № 137 від 26.03.2013 року стосовно витребування у Реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції Головного управління юстиції у Запорізькій області інформації щодо наявності у боржника у власності земельних ділянок та іншого нерухомого майна, а також інформацію щодо наявності або відсутності обтяження на нерухоме майно боржника.

Розглянувши клопотання ліквідатора № 137 від 26.03.2013 року, заслухавши кредитора 2, 4, 6, які не заперечили проти задоволення клопотання ліквідатора, суд знаходить підстави для його задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 98 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом арбітражний керуючий має право запитувати і отримувати інформацію, документи або їх копії від юридичних осіб, органів державної влади і органів місцевого самоврядування та фізичних осіб; отримувати інформацію з державних реєстрів шляхом направлення офіційних запитів до держателя або адміністратора відповідного реєстру.

Відповідності до ст. 28 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, який набрав чинності 01.01.2013 року, інформація з Державного реєстру прав про державну реєстрацію прав та їх обтяжень надається у формі витягу, інформаційної довідки та виписки.

Як вбачається із норм п. 18 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень і Порядку надання інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 703 від 22.06.2011 року, під час розгляду запиту про надання інформації з Державного реєстру прав у формі інформаційної довідки державний реєстратор встановлює наявність записів про державну реєстрацію права власності або іншого речового права на нерухоме майно у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, записів про обтяження речових прав на нерухоме майно в Єдиному реєстрі заборон відчуження обєктів нерухомого майна та/або записів про обтяження нерухомого майна іпотекою в Державному реєстрі іпотек.

У разі наявності таких записів у Реєстрі прав власності на нерухоме майно. Єдиному реєстрі заборон відчуження обєктів нерухомого майна та/або Державному реєстрі іпотек державний реєстратор оформляє інформаційні довідки з таких реєстрів у двох примірниках з використанням бланка, зразок та опис якого встановлює Мінюст. Один примірник інформаційної довідки державний реєстратор долучає до облікової справи, а другий примірник до рішення щодо отримання інформації з Державного реєстру прав за результатом розгляду запиту.

У випадку звернення із запитом про надання інформації у формі витягу, у разі наявності таких записів у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження обєктів нерухомого майна та/або Державному реєстрі іпотек державний реєстратор рекомендує заявникові у рішенні про відмову у наданні інформації з Державного реєстру прав у формі витягу з підстав відсутності відомостей у Державному реєстрі прав звернутися до органу державної реєстрації прав із заявою про державну реєстрацію прав та їх обтяжень у Державному реєстрі прав.

Таким чином, отримання інформації про зареєстровані права власності за ТОВ Українська транспортна компанія, а також інформації про обтяження цих прав можливе лише у формі інформаційної довідки. Відповідно до ч. 3 ст. 28 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень, інформаційну довідку з Державного реєстру прав на підставі письмового запиту мають право отримувати суд, органи місцевого самоврядування, органи внутрішніх справ, органи прокуратури, органи державної податкової служби, органи Служби безпеки України та інші органи державної влади (посадові особи), якщо запит зроблено у звязку із здійсненням ними повноважень, визначених законом.

Відповідно до ст. 41 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом ліквідатор з дня свого призначення вживає заходів, спрямованих на пошук, виявлення та повернення майна банкрута, що знаходиться у третіх осіб.

Враховуючи вищезазначене, клопотання ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю Українська транспортна компанія № 137 від 26.03.2013 року стосовно витребування інформації слід задовольнити та зобовязати Реєстраційну службу Запорізького міського управління юстиції Головного управління юстиції у Запорізькій області (69063, м. Запоріжжя, вул. Дзержинського, 5) надати суду інформацію щодо наявності у боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю Українська транспортна компанія (61120, м. Харків, пр. Тракторобудівників, буд. 79-А; код за ) у власності земельних ділянок та іншого нерухомого майна, а також надати інформацію щодо наявності або відсутності обтяження на нерухоме майно боржника.

З метою повного та всебічного дослідження всіх обставин справи, від учасників провадження справи про банкрутство та інших осіб необхідно витребувати відповідні докази.

Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України судове засідання слід відкласти, зобовязавши учасників провадження у справі про банкрутство та інших осіб виконати певні дії.

Керуючись ст.ст. 2, 5, 24, 32 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, ст. ст. 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання ліквідатора Товариства з обмеженою відповідальністю Українська транспортна компанія № 137 від 26.03.2013 року задовольнити.

Зобовязати Реєстраційну службу Запорізького міського управління юстиції Головного управління юстиції у Запорізькій області (69063, м. Запоріжжя, вул. Дзержинського, 5) надати суду інформацію щодо наявності у боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю Українська транспортна компанія (61120, м. Харків, пр. Тракторобудівників, буд. 79-А; код за ) у власності земельних ділянок та іншого нерухомого майна, а також надати інформацію щодо наявності або відсутності обтяження на нерухоме майно боржника.

Поточний звіт ліквідатора за станом на 27.03.2013 року прийняти до відома.

Відкласти судове засідання для розгляду звіту ліквідатора, ліквідаційного балансу, реєстру вимог кредиторів, документів, що підтверджують проведення ліквідаційної процедури, на 21.05.2013 року, 11 - 45.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: 69001, м. Запоріжжя, вул. Тюленіна, 21/Шаумяна, 4, корпус № 2, к. 120.

Зобовязати надати суду:

Ліквідатора - звіт ліквідатора, ліквідаційний баланс, реєстр вимог кредиторів, документи, що підтверджують проведення ліквідаційної процедури.

Кредиторів заперечення (за наявності) на звіт ліквідатора;

Копію ухвали направити кредиторам, ліквідатору, Реєстраційній службі Запорізького міського управління юстиції Головного управління юстиції у Запорізькій області (69063, м. Запоріжжя, вул. Дзержинського, 5) (додаток - запит на 1 арк.).

Суддя В.І. Черкаський

Згідно