ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"27" травня 2013 р.Справа № 8/14/5022-299/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевко В.Л. розглянувши заяву без номера від 13.05.2013р. про виправлення описки в резолютивній частині рішення на наказах по справі № 8/14/5022-299/2011 Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум" по справі:

за позовом Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ 1, 01001, в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000

до відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства "Агрокомбінат", вул. Поліська, 14, м. Тернопіль, 46000

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (вул. Поліська, 14, м. Тернопіль, 46000)

про стягнення заборгованості за кредитним договором №11/07/27КLI від 29.03.2007 року в загальній сумі 402 176грн. 08 коп. шляхом звернення стягнення на майно за договором іпотеки від 29.03.2007р., а саме: нежитлове приміщення, загальною площею 60,1 кв.м, що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Сагайдачного, 3, заставною вартістю 664 680грн. шляхом реалізації нерухомого майна на прилюдних торгах

За участю представників сторін:

Заявника (позивача у справі): ОСОБА_3, довіреність №10/11-04 від 14.05.2013р.

відповідача: не з'явився

третя особа : не з'явився

Суть справи:

В провадженні господарського суду Тернопільської області знаходилась справа №8/14/5022-299/2011 за позовом Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ 1, 01001, в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000 до відповідача ОСОБА_1 акціонерного товариства "Агрокомбінат", вул. Поліська, 14, м. Тернопіль, 46000, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (вул. Поліська, 14, м. Тернопіль, 46000) про стягнення заборгованості за кредитним договором №11/07/27КLI від 29.03.2007 року в загальній сумі 402 176грн. 08 коп. шляхом звернення стягнення на майно за договором іпотеки від 29.03.2007р., а саме: нежитлове приміщення, загальною площею 60,1 кв.м, що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Сагайдачного, 3, заставною вартістю 664 680грн. шляхом реалізації нерухомого майна на прилюдних торгах, яку розглядала суддя Гирила І.М.

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 20.02.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011 (суддя Гирила І. М.) позовні вимоги задоволено частково. Вирішено:

- звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: нежитлове приміщення, що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Сагайдачного, 3, загальною площею 60,1 кв.м та складається з: 10-1 приміщення площею 31,1кв.м, 10-2 коридор площею 7,4 кв.м, 10-3 туал. площею 0,9 кв.м, 10-4 клад. площею 2,9 кв.м, 10-5 клад. площею 17,8 кв.м, заставною вартістю 664 680,00грн., що належить на праві власності ОСОБА_1 акціонерному товариству "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574574) та є предметом іпотеки згідно Іпотечного договору від 29.03.2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4, реєстраційний №755, шляхом реалізації нерухомого майна на прилюдних торгах та направлення коштів, отриманих від реалізації предмета іпотеки в рахунок погашення заборгованості Приватного підприємства "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 21574574) за Кредитним договором №11/07/27 KLI від 29.03.2007р. в сумі 375 455грн. 20 коп., з яких: 281 700 грн. сума основного боргу; 82 740 грн. 69 коп. прострочені (несплачені) відсотки; 8 720грн. 08 коп. пеня по простроченому основному боргу; 2 294грн. 43 коп. пеня по прострочених відсотках, на користь Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ, в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574573);

- встановити початкову ціну вказаного предмета іпотеки для його подальшої реалізації в сумі 664 680 (шістсот шістдесят чотири тисячі шістсот вісімдесят) гривень;

- в частині позовних вимог щодо звернення стягнення на предмет іпотеки, а саме: нежитлове приміщення, що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Сагайдачного, 3, загальною площею 60,1 кв.м та складається з: 10-1 приміщення площею 31,1кв.м, 10-2 коридор площею 7,4 кв.м, 10-3 туал. площею 0,9 кв.м, 10-4 клад. площею 2,9 кв.м, 10-5 клад. площею 17,8 кв.м, заставною вартістю 664 680,00грн., що належить на праві власності ОСОБА_1 акціонерному товариству "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574574) та є предметом іпотеки згідно Іпотечного договору від 29.03.2007 року, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4, реєстраційний №755, шляхом реалізації нерухомого майна на прилюдних торгах та направлення коштів, отриманих від реалізації предмета іпотеки в рахунок погашення заборгованості Приватного підприємства "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 21574574) за Кредитним договором №11/07/27 KLI від 29.03.2007р. в сумі 20 844,92грн. - пені за несвоєчасну сплату кредиту та 5 875 грн. 96 грн. - пені за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом на користь Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ, в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574573) відмовити.

- стягнути з ОСОБА_1 акціонерного товариства "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574574) на користь Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", бульвар Верховної Ради, 7, м. Київ, в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574573) 3 754 грн. 55 коп. державного мита та 220 грн. 32 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання даного рішення 20 серпня 2012 року господарським судом Тернопільської області видано накази в порядку ст. 116 ГПК України.

14 травня 2013 року Публічне акціонерне товариство "БАНК ФОРУМ", м. Київ, в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", в порядку ст. ст.89, 117 ГПК України, звернулось до суду із заявою без номера від 13.05.2013р. про виправлення допущених у п.п. 2, 4, 5 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 20.02.2012 року та наказах про примусове виконання вішення від 20.08.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011 описок щодо ідентифікаційних кодів відповідача - ОСОБА_1 акціонерного товариства "Агрокомбінат" та третьої особи - Приватного підприємства "Продторг-Тернопіль". Стверджує, що при винесенні рішення та, відповідно наказів виданих на примусове його виконання судом допущено описку в ідентифікаційних кодах, а саме замість: Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 31138298) зазначено Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574574), замість Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 34473634) зазначено: Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 21574574).

Згідно розпорядження голови господарського суду Тернопільської області від 14.05.2013р. справу № 8/14/5022-299/2011 для розгляду заяви без номера від 13.05.2013р. про виправлення описки в резолютивній частині рішення на наказах по справі № 8/14/5022-299/2011 Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ", в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум", з метою дотримання вимог ст.ст.89,117 ГПК України, передано судді Гевку Володимиру Львовичу.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

В силу приписів ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу.

Розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ" в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум" про виправлення описки у резолютивній частині рішення господарського суду Тернопільської області від 20.02.2012 року та в наказах господарського суду Тернопільської області від 20.08.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011, суд призначив судове засідання по розгляду заяви без номера від 13.05.2013р. на 27.05.2013 року на 15 год. 00 хв.

Повноважний представник заявника (позивача у справі) в судове засідання прибула, заяву про виправлення описки в резолютивній частині рішення та наказах підтримала.

Відповідач та третя особа участі повноважних представників в судовому засіданні не забезпечили, витребуваних судом матеріалів не подали, причини неявки суду не повідомили, клопотань про відкладення розгляду заяви не заявили, хоча про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином у відповідності до ст.ст.86,87,89 ГПК України, про що свідчать поштові повідомлення про вручення поштових відправлень ухвали суду про призначення заяви до розгляду.

В судовому засіданні встановлено та підтверджено матеріалами справи, що в ЄДРПОУ Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль значиться за ідентифікаційним кодом 31138298, Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Киї, - ідентифікаційний код 34473634.

Разом з тим, при друкуванні п.п.2,4,5 резолютивної частини рішення суду від 20.02.2012 року та, відповідно наказів, виданих на примусове його виконання допущено технічну описку у ідентифікаційному коді відповідачів: ЗАТ "Агрокомбінат" та ПП "Продторг-Тернопіль", а саме помилково замість: Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 31138298) зазначено Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574574), замість Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 34473634) зазначено: Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 21574574).

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

В силу приписів ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Виправлення до наказу господарський суд вносить ухвалою.

У інформаційному листі Вищого господарського суду України від 20.04.2006 р. N 01-8/908 "Про Закон України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо примусового проникнення до житла, виїмки та вилучення документів виконавчого провадження" зазначається, що виправлення до наказу мають вноситися : урахуванням вимог частини першої статті 89 ГПК, тобто ці виправлення не можуть зачіпати суті судового рішення, на виконання якого видано наказ.

Як зазначено у п. 17 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 6 від 23.03.2012р. "Про судове рішення", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторони, прізвища особи тощо), або мають технічний характер.

Вирішення питань, пов'язаних з виправленням описок чи арифметичних помилок, не потребує обов'язкового розгляду в судовому засіданні з викликом представників сторін. Відповідні процесуальні дії оформлюються ухвалами, які надсилаються учасникам судового процесу у встановленому законом порядку.

За даних обставин, заява Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ" в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум" про виправлення описки у резолютивній частині рішення господарського суду Тернопільської області від 20.02.2012 року та в наказах господарського суду Тернопільської області від 20.08.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011підлягає до задоволення.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 87, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства "БАНК ФОРУМ" в особі Тернопільської дирекції ПАТ "Банк Форум" без номера від 13.05.2013р. про виправлення описки у резолютивній частині рішення господарського суду Тернопільської області від 20.02.2012 року та в наказах господарського суду Тернопільської області від 20.08.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011, задовольнити.

2. Виправити описки допущені у п.п.2,4,5 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 20.02.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011.

3. Вважати правильним ідентифікаційні коди відповідачів у справі № 8/14/5022-299/2011 - Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 31138298); Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 34473634).

4. Внести виправлення до наказів господарського суду Тернопільської області від 20.08.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011 в частині зазначення ідентифікаційних кодів ОСОБА_1 акціонерного товариства "Агрокомбінат" та Приватного підприємства "Продторг-Тернопіль", а саме: замість Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 21574574) та Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 21574574), читати : Закрите акціонерне товариство "Агрокомбінат", вул. Поліська, буд 14, м. Тернопіль (ідентифікаційний код 31138298), Приватне підприємство "Продторг-Тернопіль", ОСОБА_2 Українки, 5а, м. Київ (ідентифікаційний код 34473634).

5. Накази господарського суду Тернопільської області від 20.08.2012 року у справі №8/14/5022-299/2011 виконувати з врахуванням даної ухвали.

6. Ухвалу направити сторонам та третій особі у справі.

Суддя В.Л. Гевко