ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"08" лютого 2013 р.Справа № 5/224-3973
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Андрушків Г.З.

розглянув заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" №73 від 22.01.2013р. про заміну сторони виконавчого провадження по справі №5/224-3973

за позовом: Прокурора м. Тернополя в інтересах держави в особі Міністерства палива та енергетики України в особі Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз", вул. Рубчака, 3, м.Львів

до відповідача: Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. Чернівецька, 54а, м. Тернопіль, 46006

за участю представників сторін:

прокурора: Ковальчук О.Р. прокурор (посвідчення №001015 від 20.08.2012р.);

заявника: ОСОБА_1 провідний юрисконсульт (довіреність 2-148 від 02.01.2013р.);

відповідача: не з'явився;

органу ДВС: не з'явився.

Суть справи:

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 17.10.2007 року у справі №5/224-3973 за позовом Прокурора м. Тернополя в інтересах держави в особі Міністерства палива та енергетики України в особі Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" до Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз" позов задоволено, стягнуто з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Тернопільміськгаз", вул. Чернівецька, 54а, м. Тернопіль, (код 21155959):- на користь Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз", вул.Рубчака, 3, м.Львів, (код 25560823) 121947грн.35коп. боргу, 51323грн.89коп. інфляційних нарахувань; - в доход Державного бюджету України на р/р 0002, банк ГУДКУ у Тернопільській області, отримувач УДК у м. Тернополі, код банку 838012, - 5583грн.70коп. державного мита; - 118грн.00коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на р/р 0002 у ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, , одержувач: УДК у м. Тернополі, про що видано наказ від 06.11.2007 року.

Зазначений наказ філія Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (стягувач) предявила до виконання до Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, на підставі чого 21.11.2007р. державним виконавцем Питель В.І. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження з виконання наказу №5/224-3973 від 06.11.2007р.

Публічне акціонерне товариство "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" звернулось до господарського суду Тернопільської області із заявою №73 від 22.01.2013р. про заміну сторони виконавчого провадження з Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" на її правонаступника Публічне акціонерне товариство " Укртрансгаз " в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз".

В обґрунтування поданої заяви заявник посилається на те, що ПАТ "Укртрансгаз" є правонаступником прав та обовязків припиненого стягувача за наказом від 06.11.2007р. (про стягнення 121947грн.35коп. боргу та 51323грн.89коп. інфляційних нарахувань) ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України "Про реорганізацію дочірніх компаній Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" від 13.06.2012р. № 360-р, наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України "Про реорганізацію Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" від 18.07.2012р. №530, на підтвердження чого надав витяг із Статуту ПАТ "Укртрансгаз", зареєстрованого державним реєстратором Печерської районної в м.Києві державної адміністрації ОСОБА_2 27.12.2012р., витяг із Положення про філію "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз", затвердженого головою правління ПАТ "Укратрансгаз" 28.12.2012р. та витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 28.12.2012р. серії АБ №457517.

Ухвалою суду від 24.01.2013р. заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" №73 від 22.01.2013р. призначено до розгляду в судовому засіданні 08.02.2013р.

Представник Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" та прокурор в судовому засіданні 08.02.2013р. заяву про заміну сторони виконавчого провадження підтримали.

Представник відповідача та Першого відділу ДВС Тернопільського міського управління юстиції в судове засідання не з'явилися, хоча про час та місце розгляду спору були повідомлені належним чином.

Розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" №73 від 22.01.2013р. про заміну сторони виконавчого провадження, заслухавши пояснення та доводи представника заявника та думку прокурора, господарський суд прийшов до висновку, що дана заява підлягає до задоволення з огляду на наступне:

Згідно ст. 124 Конституції України, ст. 115 Господарського процесуального кодексу України та ст. 13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання усіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.

Закон України "Про виконавче провадження" визначає умови і порядок виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.

Відповідно до ст.1 вказаного Закону виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження та примусове виконання рішень інших органів (посадових осіб) - це сукупність дій органів і посадових осіб, визначених у цьому Законі, що спрямовані на примусове виконання рішень судів та інших органів (посадових осіб), які провадяться на підставах, в межах повноважень та у спосіб, визначених цим Законом, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону та інших законів, а також рішеннями, що відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню (далі - рішення).

Згідно ч. 1 ст. 8 зазначеного Закону сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник.

Частиною 2. ст. 8 Закону встановлено, що Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом.

Відповідно до ст.8 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до Глав 7, 47 Цивільного кодексу України сторона у зобов'язанні може бути замінена іншою особою внаслідок, зокрема, правонаступництва.

Як вбачається з матеріалів справи, а саме Статуту ПАТ "Укртрансгаз" зареєстрованого державним реєстратором Печерської районної в м.Києві державної адміністрації 27.12.2012р., та витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 28.12.2012р. серії АБ №457517 проведено реорганізацію Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" шляхом перетворення у Публічне акціонерне товариство "Укртрансгаз" і останнє є правонаступником усіх майнових і немайнових прав та обов"язків Дочірньої компанії НАК "Нафтогаз України" (п.1.2 Статуту). А згідно Положення про філію "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" ідентифікаційний код 25560823, затвердженого Головою правління ПАТ "Укртрасгаз" 28 грудня 2012 року Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" є філією (відокремленим підрозділом) ПАТ "Укртрансгаз", не є юридичною особою та здійснює частину функцій Товариства, що відповідає статутним цілям та завданням Товариства, відповідно до чинного законодавства України та цього Положення (п.1.1, п.1.2." Положення).

Відповідно до ст. 25 ГПК України у разі припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне здійснити заміну сторони у виконавчому провадженні (стягувача), відкритому на виконання наказу господарського суду Тернопільської області від 06 листопада 2007 року у справі №5/224-3973 Дочірню компанію "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" на його правонаступника Публічне акціонерне товариство "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз".

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст. ст. 25, 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз" №73 від 22.01.2013р. - задовольнити.

2. Здійснити заміну сторони у виконавчому провадженні (стягувача), відкритому на виконання наказу господарського суду Тернопільської області від 06 листопада 2007 року у справі №5/224-3973 Дочірню компанію "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз", вул. І.Рубчака, 3, м.Львів, код 25560823 на його правонаступника Публічне акціонерне товариство "Укртрансгаз" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Львівтрансгаз", вул. І.Рубчака, 3, м.Львів, код 25560823.

3. Ухвалу направити сторонам у справі та Першому відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції (м. Тернопіль, вул.Лисенка, 1).

Суддя Г.З. Андрушків