ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про відкладення розгляду апеляційної скарги

"18" вересня 2013 р.Справа № 5-14-11/17-1328-2011
Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Лавриненко Л. В.,

суддів: Пироговського В. Т., Філінюка І.Г.

при секретарі судового засідання: Райлян І.Г.

Розглянувши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса

на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2013 року

у справі № 5-14-11/17-1328-2011

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса

до відповідачів:

1) Товариства з обмеженою відповідальністю „Ринок Північний м.Одеса;

2) Одеської міської ради;

3) Одеської регіональної філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру;

4) Управління Держземагенства м. Одеса

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів: Одеське міське управління земельних ресурсів Одеської міської ради

про визнання незаконним рішення, визнання недійсним договору оренди землі та скасування державної реєстрації договору оренди землі;

за зустрічним позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Ринок Північний м. Одеса

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса

про зобов'язання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку та привести її у попередній стан;

за зустрічним позовом: Одеської міської ради

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса

про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки шляхом знесення нежилої будівлі одноповерхового магазину, загальною площею 127,4 кв.м.

за участю представників сторін:

від Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса: ОСОБА_1 за дов.,

від Товариства з обмеженою відповідальністю „Ринок Північний м. Одеса: ОСОБА_2 за дов.,

від Одеської міської ради: ОСОБА_3 за дов,

від Одеської регіональної філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру: не зявився, повідомлений належним чином,

від Управління Держземагенства м. Одеса: не зявився, повідомлений належним чином,

від Одеського міського управління земельних ресурсів Одеської міської ради: ОСОБА_4 за дов.,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 25.07.2013 року прийнята до провадження та призначена до розгляду апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса на рішення Господарського суду Одеської області від 03.07.2013 року по справі № 5-14-11/17-1328-2011.

В судовому засіданні, яке відбулось 18.09.2013 року, представником Одеської міської ради заявлено клопотання про продовження строку розгляду справи на 15 днів, яке судом задоволено.

Відповідно до ст. 99 ГПК України апеляційний господарський суд, переглядаючи рішення в апеляційному порядку, користується правами, наданими суду першої інстанції.

Згідно зі статтею 77 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні.

Враховуючи заявлене клопотання та приймаючи до уваги конкретні обставини самої справи апеляційний господарський суд дійшов висновку щодо наявності правових підстав для продовження строку розгляду справи на 15 днів та відкладення її на іншу дату.

Керуючись ст. ст. 77, 86 і 99 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання представника Одеської міської ради про продовження строку розгляду справи на 15 днів.

2. Продовжити строк розгляду справи з 25.09.2013 року.

3. Розгляд справи № 5-14-11/17-1328-2011 за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса відкласти на 02 жовтня 2013 р. на 09 год. 30 хв.

4. Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Золотий лелека" м. Одеса надати належним чином засвідчені копії договорів купівлі продажу спірного магазину, укладені між особою, яка його побудувала, та попередніми власниками, в тому числі ОСОБА_5; докази наявності у ОСОБА_5 та ОСОБА_6 права власності на цей магазин на час його відчуження іншими особами.

5. Зобовязати Одеську міську раду надати належним чином засвідчені копії судових рішень про визнання права власності на будівлі магазинів за ОСОБА_7; належним чином засвідчені копії документів, які стали підставою для оформлення свідоцтва про право власності на спірний магазин за Товариство з обмеженою відповідальністю „Золотий лелека м. Одеса; докази введення будівлі магазину в експлуатацію, якщо ця подія відбулась.

6. Повторити виклик учасників процесу в судове засідання.

7. Засідання відбудеться у приміщенні Одеського апеляційного господарського суду за адресою: м. Одеса, проспект Шевченка, 29, в залі судових засідань № 10 (5-й поверх), тел. 301-410, електронна адреса .

8. Представники сторін повинні мати паспорт, довіреність (оригінал або належним чином завірену копію), документ, що посвідчує службове становище.

Головуючий суддя: Л. В. Лавриненко

Судді: В. Т. Пироговський

ОСОБА_8