<TITLE>910/9529/13</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5011_5305852.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="5305852">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="1">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ì³ñòà Êèºâà">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5011">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="910">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="910/9529/13">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="21.05.2013">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="25.11.2013">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="P">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Êàðòàâöåâà Þ.Â.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ &quot;Òåñëà Óêðà¿íà&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="36049779">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="ÒÅÑËÀ Õîëä³íã a.c.">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<META NAME="MEMBPOSTADDRESS2" CONTENT="Ïîäåáðàäñêà 56/186, 180 66 Ïðàãà 9, Ãëîóáüºòèí, ×å">
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="Äåðæàâíà ñëóæáà ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Óêðà¿íè">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="37552556">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.13.1.58">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="USC">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="25.11.2013 19:41:17">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Facefont SSH;
vertical-align: sub;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
border-color: black;
margin-bottom: 0 px;
margin-right: 10 px;
background-color: white;
table-layout: fixed;
margin-bottom: 10 px;
border-color: black;
border-style: solid;
border-top-width: 1 px;
border-bottom-width: 1 px;
border-left-width: 1 px;
border-right-width: 1 px;
padding-bottom: 1 px;
padding-right: 5 px;);
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 1.0583 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: ;
border-left-width: 0 mm;
border-right-width: 0 mm;
border-top-width: 0 mm;
border-bottom-width: 0 mm;
border-left-style: none;
border-right-style: none;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="100 %" class="tds1"><P class="ps19"><FONT class="fs120"> &nbsp;</FONT><FONT class="fs118"><IMG src="herb.gif" height=70 width=52></FONT></P><BR>
<P class="ps14"><FONT class="fs83">ÓÕÂÀËÀ</FONT></P>
<TABLE cellspacing=0 px class="tslast">
<TR><TD width="33 %" class="tds4"><P><FONT class="fs82">Ñïðàâà ¹ &nbsp;910/9529/13</FONT></P></TD><TD width="34 %" class="tds4"><BR>
</TD><TD width="34 %" class="tds4"><P class="ps18"><FONT class="fs81"> 25.11.13</FONT></P></TD></TR>
<P class="ps2"><FONT class="fs80">Çà ïîçîâîì</FONT><FONT class="fs114">          Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåñëà Óêðà¿íà" </FONT></P>
<P class="ps1"><FONT class="fs79">Äî</FONT><FONT class="fs113">          1. ÒÅÑËÀ Õîëä³íã a.c.</FONT></P>
<P class="ps1"><FONT class="fs112">           2. Äåðæàâíî¿ ñëóæáè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Óêðà¿íè &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs78">Ïðî</FONT><FONT class="fs111">          äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ä³¿ íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè ì³æíàðîäíèõ ðåºñòðàö³é</FONT></P>
<P><FONT class="fs110">          çíàê³â </FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs77">Ñóääÿ          </FONT><FONT class="fs109">Êàðòàâöåâà Þ.Â.</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs76">Ïðåäñòàâíèêè ñòîð³í:</FONT><FONT class="fs108"> áåç âèêëèêó</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs75">ÑÓÒÜ ÑÏÎÐÓ:</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs107">Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Òåñëà Óêðà¿íà" çâåðíóëîëîñü äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ç ïîçîâîì äî ÒÅÑËÀ Õîëä³íã à.ñ. (TESLA Holding a.s.) òà Äåðæàâíî¿ ñëóæáè ³íòåëåêòóàëüíî¿ âëàñíîñò³ Óêðà¿íè ïðî äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè ì³æíàðîäíèõ ðåºñòðàö³é çíàê³â ¹¹ 504569 òà 504571 â ÷àñòèí³ òàêèõ òîâàð³â 9 êëàñó ÌÊÒÏ, ÿê: ïàñèâí³ êîìïîíåíòè, çîêðåìà, ðåçèñòîðè, òåðì³ñòîðè, ïîòåíö³îìåòðè, êîíäåíñàòîðè; ðîçºìè òà ³íø³ ïîºäíóâàëüí³ ïðèëàäè; ìàëîïîòóæí³ òðàíñôîðìàòîðè; êàòóøêè òà ³íø³ ³íäóêòîðè; âèìèêà÷³; çàõèñí³ åëåìåíòè; àêòèâí³ êîìïîíåíòè; ïðèëàäè òà äåòàë³ ç ïºçîåëåêòðè÷íî¿ êåðàì³êè; ìàãí³òí³ òà åëåêòðîìàãí³òí³ êîìïîíåíòè.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs106">Ïîçîâí³ âèìîãè ïîçèâà÷ îá´ðóíòîâóº íàñòóïíèì.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs105">Â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 4 Ìàäðèäñüêî¿ óãîäè ïðî ì³æíàðîäíó ðåºñòðàö³þ çíàê³â â³ä 14 êâ³òíÿ 1891 ðîêó, ÿêà íàáóëà ÷èííîñò³ äëÿ Óêðà¿íè 25 ãðóäíÿ 1991 ðîêó (äàë³ - Ìàäðèäñüêà óãîäà) ç äàòè ðåºñòðàö³¿, çðîáëåíî¿ òàêèì ÷èíîì â Ì³æíàðîäíîìó áþðî â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñòàòåé Ç òà 3 ter, ó êîæí³é çàö³êàâëåí³é Äîãîâ³ðí³é êðà¿í³ çíàêó íàäàºòüñÿ òàêà ñàìà îõîðîíà, ÿê ³ ó âèïàäêó, êîëè á â³í áóâ çàÿâëåíèé òàì áåçïîñåðåäíüî.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs104">Çã³äíî ç àáçàöó 1 ï. 4 ñò. 18 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îõîðîíó ïðàâ íà çíàêè äëÿ òîâàð³â ³ ïîñëóã": ßêùî çíàê íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ â Óêðà¿í³ ïîâí³ñòþ àáî ùîäî ÷àñòèíè çàçíà÷åíèõ ó ñâ³äîöòâ³ òîâàð³â ³ ïîñëóã ïðîòÿãîì òðüîõ ðîê³â â³ä äàòè ïóáë³êàö³¿ â³äîìîñòåé ïðî âèäà÷ó ñâ³äîöòâà àáî â³ä ³íøî¿ äàòè ï³ñëÿ ö³º¿ ïóáë³êàö³¿, áóäü-ÿêà îñîáà ìàº ïðàâî çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç çàÿâîþ ïðî äîñòðîêîâå ïðèïèíåííÿ ä³¿ ñâ³äîöòâà ïîâí³ñòþ àáî ÷àñòêîâî.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs103">Ñïèðàþ÷èñü íà íàâåäåí³ íîðìè, Ïîçèâà÷ ñòâåðäæóº, ùî Â³äïîâ³äà÷ 1 íå â÷èíÿâ æîäíèõ ä³é ç âèêîðèñòàííÿ íàëåæíèõ éîìó çíàê³â çà îñïîðþâàíèìè ì³æíàðîäíèìè ðåºñòðàö³ÿìè ñòîñîâíî òîâàð³â 9 êëàñó ÌÊÒÏ, ïîíàä òðè ðîêè ï³ñëÿ ¿õ ðåºñòðàö³¿, â çâÿçêó ç ÷èì ¿õ ä³ÿ ìàº áóòè äîñòðîêîâî ïðèïèíåíà.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs102">ßê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ïîçîâíî¿ çàÿâè, Â³äïîâ³äà÷ 1 - ÒÅÑËÀ Õîëä³íã à.ñ. (TESLA Holding a.s.) º íåðåçèäåíòîì, ÿêèé íå ìàº ñâîãî îô³ö³éíîãî ïðåäñòàâíèöòâà íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè. Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ Â³äïîâ³äà÷à 1 íàñòóïíå: Ïîäåáðàäñüêà 56/186, 180 66 Ïðàãà, 9, Ãëîóáüºòèí, ×åõ³ÿ (Podebradska 56/186, 180 66 Praha, Hloubetin (CZ)).</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs101">Ïîðÿäîê âðó÷åííÿ ñóäîâèõ òà ïîçàñóäîâèõ äîêóìåíò³â íà òåðèòîð³¿ ×åñüêî¿ Ðåñïóáë³êè ðåãóëþºòüñÿ Äîãîâîðîì ì³æ Óêðà¿íîþ òà ×åñüêîþ Ðåñïóáë³êîþ ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 28.05.2001 ð. (Äàòà íàáóòòÿ ÷èííîñò³:18.11.2002ð.).</FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs100">Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 3 äàíîãî Äîãîâîðó, Îðãàíè þñòèö³¿ Äîãîâ³ðíèõ Ñòîð³í âçàºìíî íàäàâàòèìóòü ïðàâîâó äîïîìîãó â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³äïîâ³äíî äî óìîâ öüîãî Äîãîâîðó. </FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs99">Ç ïèòàíü íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè â³äïîâ³äíî äî öüîãî Äîãîâîðó îðãàíè þñòèö³¿ Äîãîâ³ðíèõ Ñòîð³í çä³éñíþþòü çíîñèíè ÷åðåç ñâî¿ öåíòðàëüí³ îðãàíè. </FONT></P>
<P class="ps8"><FONT class="fs98">Öåíòðàëüí³ îðãàíè ìîæóòü äîìîâèòèñÿ ñòîñîâíî òîãî, ùî îðãàíè þñòèö³¿ Äîãîâ³ðíèõ Ñòîð³í çíîñèòèìóòüñÿ ì³æ ñîáîþ áåçïîñåðåäíüî.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs97">Çã³äíî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 4 Äîãîâîðó, Ïðîõàííÿ ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè òà äîäàí³ äîêóìåíòè ñêëàäàþòüñÿ ìîâîþ çàïèòóþ÷î¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè ³ ñóïðîâîäæóþòüñÿ îô³ö³éíèì ïåðåêëàäîì ìîâîþ çàïèòóâàíî¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè, îôîðìëåíèì â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà çàïèòóþ÷î¿ Äîãîâ³ðíî¿ Ñòîðîíè.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs96">Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 23.05.2013 ð. ïîðóøåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/9529/13, òà ïðèçíà÷åíî ðîçãëÿä ñïðàâè íà 25.11.2013 ð.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs95">Òàêîæ, óõâàëîþ ñóäó çîáîâ'ÿçàíî ïîçèâà÷à íàäàòè ñóäó òðè ïðèì³ðíèêè íîòàð³àëüíî çàñâ³ä÷åíîãî ïåðåêëàäó ÷åñüêîþ ìîâîþ óõâàëè â³ä 23.05.2013 ð. ïðî ïîðóøåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/9529/13 òà ïðîõàííÿ ïðî âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ³ç ï³äòâåðäæåííÿì ïðî âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ó òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ ç ìåòîþ íàïðàâëåííÿ êîï³¿ óõâàëè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà â³ä 23.05.2013 ð. ïðî ïîðóøåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/9529/13 äëÿ âðó÷åííÿ â³äïîâ³äà÷ó 1 â ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó ñò.ñò. 3 òà 4 Äîãîâîðó ì³æ Óêðà¿íîþ òà ×åñüêîþ Ðåñïóáë³êîþ ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 28.05.2001 ð., à ñàìå ÷åðåç îðãàíè þñòèö³¿ Äîãîâ³ðíèõ ñòîð³í.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs94">16.07.2013 ð. ÷åðåç â³ää³ë ä³ëîâîäñòâà ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà ïîçèâà÷ íàäàâ äîäàòêîâ³ äîêóìåíòè íà âèêîíàííÿ âèìîã óõâàëè ñóäó â³ä 23.05.2013 ð. ïðî ïîðóøåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/9529/13. </FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs93">Ïîçèâà÷åì, çîêðåìà, íàäàíî íàëåæíèì ÷èíîì (íîòàð³àëüíî) çàñâ³ä÷åí³ ïåðåêëàäè íà ÷åñüêó ìîâó êîï³¿ óõâàëè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì³ñòà Êèºâà 23.05.2013 ð. ïðî ïîðóøåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹ 910/9529/13 ó òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ òà ïðîõàííÿ ïðî âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ³ç ï³äòâåðäæåííÿì ïðî âðó÷åííÿ äîêóìåíò³â ó òðüîõ ïðèì³ðíèêàõ.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs92">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 79 ÃÏÊ Óêðà¿íè, ñóä çóïèíÿº ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ó ðàç³ çâåðíåííÿ ³ç ñóäîâèì äîðó÷åííÿì ïðî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äîïîìîãè äî ³íîçåìíîãî ñóäó àáî ³íøîãî êîìïåòåíòíîãî îðãàíó ³íîçåìíî¿ äåðæàâè.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs91">Âðàõîâóþ÷è íàâåäåíå, ó çâÿçêó ³ç íàïðàâëåííÿì ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ì³ñòà Êèºâà ñóäîâîãî äîðó÷åííÿ ïðî âðó÷åííÿ â³äïîâ³äà÷ó 1 ñóäîâèõ äîêóìåíò³â â ïîðÿäêó ïåðåäáà÷åíîìó Äîãîâîðîì ì³æ Óêðà¿íîþ òà ×åñüêîþ Ðåñïóáë³êîþ ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 28.05.2001 ð., ñóäîì â³äïîâ³äíî äî ñò. 79 ÃÏÊ Óêðà¿íè çóïèíåíî ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹910/9529/13, ïðî ùî âèíåñåíî â³äïîâ³äíó óõâàëó â³ä 16.07.2013ð.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs90">Ñòàíîì íà 25.11.2013ð. ñóäîì íå îäåðæàíî ï³äòâåðäæåííÿ âðó÷åííÿ â³äïîâ³äà÷ó 1 ñóäîâèõ äîêóìåíò³â â ïîðÿäêó ïåðåäáà÷åíîìó Äîãîâîðîì ì³æ Óêðà¿íîþ òà ×åñüêîþ Ðåñïóáë³êîþ ïðî ïðàâîâó äîïîìîãó â öèâ³ëüíèõ ñïðàâàõ â³ä 28.05.2001 ð., ïðîòå, ç óðàõóâàííÿì ïîïåðåäíüî âèçíà÷åíî¿ äàòè ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ òà ñïëèâó äîñòàòíüîãî ñòðîêó ç äàòè íàïðàâëåííÿ ñóäîâèõ äîêóìåíò³â äëÿ âðó÷åííÿ â³äïîâ³äà÷ó 1, ñóä ââàæàº çà íåîáõ³äíå ïîíîâèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹910/9529/13.</FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs89">Êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 79, 86 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóä, -</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs74">Ó Õ Â À Ë È Â:</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs88">1. Ïîíîâèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ¹910/9529/13.</FONT></P>
<P class="ps17"><FONT class="fs87">2. Ñóäîâå çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ &nbsp;25.11.13 &nbsp;î 10:00. </FONT></P>
<P class="ps17"><FONT class="fs86">Çàñ³äàííÿ â³äáóäåòüñÿ ó ïðèì³ùåíí³ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà çà àäðåñîþ: ì. Êè¿â, âóë. Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, 44-Á, çàë ¹ 19.</FONT></P>
<P><FONT class="fs85">Ñóääÿ                                                                                          Þ.Â. Êàðòàâöåâà </FONT></P>