РІВНЕНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

31 липня 2013 року Справа № 16/5025/1654/11

Рівненський апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого судді Олексюк Г.Є.

судді Гудак А.В. ,

судді Сініцина Л.М.

при секретарі Юрчук Ю.М

за участю представників:

позивача - ОСОБА_1С( представник, довіреність від 10.04.2013 року) , директор - ОСОБА_2

третя особа на стороні позивача - фірма "АРНОЙБА сільськогосподарська техніка та транспортні засоби Гмбг" - ОСОБА_3 ( представник, довіреність від 17.04.2013 року), директор - ОСОБА_4.

відповідача - ОСОБА_5І - директор, ОСОБА_6М ( представник, довіреність № 1 від 05.01.2012 р.), ОСОБА_7С ( представник, довіреність у справі).

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Подільський край" - не з"явилась

за участю перекладачів: ОСОБА_8, ( довіреність у справі), ОСОБА_9Е ( довіреність у справі).

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу відповідача спільного підприємства товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_7 - Штефанік" на рішення господарського суду Хмельницької області від 04.04.13 р. у справі № 16/5025/1654/11

за позовом (заявою) "Аграрієр Гмбг", за участю третьої особи, як не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - фірма "АРНОЙБА сільськогосподарська техніка та транспортні засоби Гмбг"

до Спільного підприємства товариства з обмеженою відповідальністю "Арсенюк- Штефанік" м. Красилів

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Подільський край"

про витребування майна з чужого незаконного володіння

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 04 квітня 2013 року у справі № 16/5025/1654/11 позовні вимоги "Аграрієр ГмбГ, м. Ленцергайде, Швейцарія за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - фірми „АРНОЙБА сільськогосподарська техніка та транспортні засоби ГмбГ, Німеччина, м. Шлеттау до спільного підприємства товариства з обмеженою відповідальністю „Арсенюк-Штефанік, м. Красилів за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю „Подільський край, м. Красилів про витребування майна з чужого незаконного володіння, задоволено.

Витребувано у спільного підприємства товариства з обмеженою відповідальністю „ОСОБА_7 -Штефанік, 31000, Хмельницька область Красилівський район, м. Красилів, вул. Грушевського, 146 (код ЗКПО 21349824) та передати Фірмі „Аграрієр ГмбГ, м. Ленцергайде, Швейцарія (зареєстрована в торговому реєстрі міста Хур, кантон Граубюнден, Швейцарія 20.02.2006р. за № СН-350.4.001.854-3) наступне майно: контейнер металевий (пристосований для перевезень), трактор Fendt 380; шасі № 380.24.53.50, каток сільськогосподарський 10 шт., шнек, борона дискова 5 шт., контейнер 20-футовий 2 шт., розрихлювач культиватор VORLOCKER № 28133, стіл металевий, каток розрихлюючий, культиватор 3-х лаповий „Rabe № 1305, культиватор „Rabe № 1560, катки 3 шт., борона дискова 2шт., розпушувач грунту Sauerburger 1999 р.в., каток 4 метри, культиватор „Rau 1987 р.в., бочка пластмасова 1500 літрів 1990 р.в., горизонтальний блок до тракторного причепа 1992 р.в., сівалка „Rabe 4 м., горизонтальний блок (платформи) до тракторного причепа 1992 р.в., сівалка „Rabe 4 м. 1996 р. в., картоплесадильна машина „Koning, причіп до трактора 3-х осний 1980 р.в., культиватор „Rau 6м. 1985р.в., каток 4м. 1990 р.в., комбайн зернозбиральний Fendt 8350 (із жаткою №941489) №60515, культиватор „Rabe 4.5 м. GR 4500 №263467, плуг „Rabe 7 (8)-корпусний, Kranich 160 А 1995 р.в. №859153, запасні колеса для трактора 11.2*48.2 шт., запасні колеса для трактора 750*26, 2 шт., запасні колеса для трактора 16.9*38 2 шт., запасні колеса для трактора 12.4*36, 2 шт., запасні колеса для трактора 12.4*52, 1шт., культиватор „Rabe 4.5 м. СН3853 №369023, горизонтальний блок до тракторного причепа 1990 р.в., запасні колеса для трактора 1050*32, 2 шт., запасні колеса для трактора 650*32, 2 шт., металеві клітки невеликі 60 шт., платформа металева до тракторного причепа, контейнер металевий універсальний середньотонажний 1992 р. в. розміром 5000x2500x2300 см., відвал бульдозера неповоротний, металевий, причіпний, колеса ходові до сільськогосподарського трактора, металеві, розміром 800x32, 2шт. та 600x26, 2 шт., сівалка сільськогосподарська для насіння „Kleine DT6 причіпна, 1995 р.в. ширина 6 м., сівалка сільськогосподарська для насіння „Kleine DT6 причіпна, 1994 р. в. ширина 6 м., трактор колісний сільськогосподарський Fendt 2384 S, без кабіни, 1988 р.в., №238.11.15277, трактор колісний сільськогосподарський Fendt GT 345, 1999р.в. №345.01.0484, трактор колісний сільськогосподарський Fendt 716. 2005 р.в. №716.21.10232, трактор колісний сільськогосподарський Fendt 395 GT, 1993 р.в. №395.222051, трактор колісний сільськогосподарський Fendt 395. 1998 р. в. №395.227203, ємності сталеві горизольтальні баки для води встановлені на металеві рами без механічних та теплоізоляційних приладів, 1982 р.в.. 2 шт.. об'ємом 5000 літрів кожна, плуг „Rabe 5 корпусний 1994р. №6465-3, плуг „Rabe 6 корпусний 1992р. №87341-3, кран для підняття вантажів, ємність з чорних металів 1972 р. в., об'ємом 8000 л, 1 шт., контейнер металевий універсальний середньотонажний, 1996 р.в. розмір 500x250x230, 1 шт., ящики для зберігання інструментів, приладів, 1982 р.в., 4 шт., шліфувальна машина з вмонтованим електродвигуном „VITAX-Hand Land 1990 р.в. №252/176, бак з чорних металів для рідин, 1972 р.в. об'ємом 600 літрів. 1 шт., ящик для інструментів, розміром 140x80x110, конвеєр складський, стрічковий, каток сільськогосподарський для оброблення ґрунту, столи металеві 2 шт., прес гідравлічний для обробки металу, стіл металевий, машина для різки листового металу „Pedrazzoli, шланги з вулканізованої гуми, газонокосарка самохідна „Simplicity.

Стягнуто із спільного підприємства товариства з обмеженою відповідальністю „Арсенюк-Штефанік, 31000, Хмельницька область Красилівський район, м. Красилів, вул. Грушевського, 146 (код ЗКПО 21349824) на користь фірми „Аграрієр ГмбГ, м. Ленцергайде, Швейцарія (зареєстрована в торговому реєстрі міста Хур, кантон Граубюнден, Швейцарія 20.02.2006р. за №СН-350.4.001.854-3) 17316,07 грн. (сімнадцять тисяч триста шістнадцять гривень 07 коп.) витрат по оплаті державного мита, 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 коп.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, 1687,68 грн. (одну тисячу шістсот вісімдесят сім гривень 68 коп.) витрат за проведення судово-технічної експертизи.

Ухвалою Рівненського апеляційного господарського суду від 13 червня 2013 року у справі № 16/5025/1654/11 апеляційну скаргу Спільного підприємства товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_7 - Штефанік" на рішення господарського суду Хмельницької області від 04 квітня 2013 року призначено до розгляду на 31 липня 2013 року на 11 годину 40 хвилин.

У судове засідання з"явились : представник позивача ОСОБА_1С, директор - ОСОБА_2, третя особа на стороні позивача - фірма "АРНОЙБА сільськогосподарська техніка та транспортні засоби Гмбг" - ОСОБА_3, директор - ОСОБА_4, ОСОБА_5І-директор, представники відповідача - ОСОБА_6, ОСОБА_7

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Подільський край" - не з"явилась, про час та місце розгляду справи попереджалась в установленому законом порядку (а.с.184 т.5).

31 серпня 2013 року в судовому засіданні колегією суддів Рівненського апеляційного господарського суду було заслухано пояснення представників обох сторін.

Колегія суддів Рівненського апеляційного господарського суду зауважує, що позивач -"Аграрієр Гмбг", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - фірма "АРНОЙБА сільськогосподарська техніка та транспортні засоби Гмбг", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Подільський край" не виконали вимоги ухвали суду від 13 червня 2013 року, в частині надання витягів з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців.

Крім того, Рівненський апеляційний господарський суд зауважує, що згідно розпорядження В.о Голови Рівненського апеляційного господарського суду від 30 липня 2013 року у справі № 16/5025/1654/11 внесено зміни до складу колегії суддів, та визначено колегію суддів у складі: головуючий суддя Олексюк Г.Є., суддя Гудак А.В, суддя Сніцина Л.М

Постановою Пленуму Вищого господарського суду України № 6 від 23 березня 2012 року п.3 визначено, що рішення може прийматися тільки тим суддею (суддями), який брав участь у розгляді справи з його початку. В разі необхідності заміни судді в процесі розгляду справи або додаткового введення судді ( суддів) до складу суду розгляд справи з огляду на встановлений пунктом 3 частини четвертої статті 47 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" принцип незмінності судді слід починати спочатку. При цьому заново розпочинається й перебіг передбачених статтею 69 ГПК строків вирішення спору, а його подальше продовження новим ( зміненим) складом суду здійснюється у випадках і в порядку, передбачених частиною третьою цієї статті.

За результатами судового засідання та з метою повного та всебічного дослідження всіх фактичних обставин справи, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи на іншу дату в межах строків, встановлених статтею 69 ГПК України.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 77, 86, 99, 101 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на "19" вересня 2013 р. об 11:20 год. у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду за адресою: 33001, м. Рівне, вул. Яворницького,59 у залі судових засідань № 6 .

2. Позивачу "Аграрієр Гмбг", третім особам- фірмі "АРНОЙБА сільськогосподарська техніка та транспортні засоби Гмбг", Товариству з обмеженою відповідальністю "Подільський край" виконати вимоги ухвали суду від 13 червня 2013 року, в частині надання витягів з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, станом на день розгляду справи.

3. Явка сторін на їх розсуд.

Попередити сторони, що неявка їх представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті за наявними у справі матеріалами.

Головуючий суддя Олексюк Г.Є.

Суддя Гудак А.В.

Суддя Сініцина Л.М.