м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.
УХВАЛА

Справа № 910/20805/13 11.12.13

За позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Гранд Менеджмент"

до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Прем'єра Шоу"

про стягнення 82 260,55 грн.

Суддя Ломака В.С.

Представники сторін:

від позивача: Боровинський І.М. за
довіреністю № 02/10/2013 від 02.10.2013 р.;

від відповідача: Салова Е.В. за
довіреністю б/н від 18.11.2013 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою
відповідальністю "Гранд Менеджмент"
(далі - позивач) звернулось до
господарського суду міста Києва з
позовом до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Прем'єра Шоу" (далі -
відповідач) про стягнення 82 260,55 грн., в
тому числі 73 674,02 грн. основного боргу, 7
096,91 грн. пені та 1 489,62 грн. 3 % річних.
Крім того, позивач просить стягнути з
відповідача витрати зі сплати судового
збору в розмірі 1 720, 50 грн.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач
вказував на те, що відповідно до
укладеного між сторонами договору про
надання послуг щодо бронювання та
надання номерів для проживання у
готельному комплексі «Фермонт Гранд
Готель Київ» позивач надав послуги
відповідачу, за які останній в повному
обсязі не розрахувався, у зв'язку з чим
позивач з метою захисту власних прав та
законних інтересів вирішив звернутись
з даним позовом до суду.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 30.10.2013 р. порушено провадження
у справі № 910/20805/13 та призначено її до
розгляду на 19.11.2013 р.

Представник позивача 18.11.2013 р. через
відділ діловодства господарського
суду міста Києва подав документи на
виконання вимог ухвали господарського
суду міста Києва про порушення
провадження у справі № 910/20805/13 від
30.10.2013 р., в судовому засіданні 19.11.2013 р.
позов підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача в судове
засідання 19.11.2013 р. не з'явився, проте,
18.11.2013 р. через відділ діловодства
господарського суду міста Києва подав
клопотання про відкладення розгляду
справи.

Ухвалою господарського суду міста
Києва від 19.11.2013 р. на підставі ст. 77 ГПК
України розгляд справи відкладено на
03.12.2013 р.

В судовому засіданні 03.12.2013 р. оголошено
перерву до 11.12.2013 р., для надання
сторонам можливості привести у
відповідність до норм ГПК України
текст, поданої 03.12.2013 р. через відділ
діловодства господарського суду міста
Києва, мирової угоди.

В судовому засіданні 11.12.2013 р.
представниками сторін підтримано
подану ними 11.12.2013 р. через відділ
діловодства господарського суду міста
Києва заяву про затвердження мирової
угоди від 26.11.2013 р.

Розглянувши у судовому засіданні 11.12.2013
р. заяву сторін про затвердження
мирової угоди та припинення
провадження у справі, господарський
суд міста Києва,-

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до частини 3 статті 78
Господарського процесуального кодексу
України, мирова угода може стосуватися
лише прав і обов'язків сторін щодо
предмету позову.

Зі змісту наведеного вбачається, що
умови мирової угоди мають стосуватися
лише правовідносин сторін, які є
об'єктом спору. Умови мирової угоди не
можуть поширюватися на осіб, які не є
сторонами спору. Умови мирової угоди не
можуть стосуватися вимог, що не
заявлялися в позовній заяві.

За своїм змістом мирова угода - це
договір, який укладається між
сторонами з метою припинення спору та
вирішення всіх спірних питань, за для
яких і було подано позов, на умовах,
погоджених сторонами. Мирова угода не
приводить до вирішення спору по суті.
Сторони не вирішують спору, не
здійснюють правосуддя, що є
прерогативою судової влади, а
досягнувши угоди між собою, припиняють
спір. Така угода призводить до
врегулювання спору шляхом визначення
її сторонами певних дій, які та чи інша
сторона угоди має вчинити.

У зв'язку з цим, укладення мирової
угоди, як способу реалізації
процесуальних прав, закріплених у
вказаних вище процесуальних нормах, є
правом сторони, яке, відповідно до
процесуального Закону, неможливо
реалізувати тільки за наявності умов -
якщо такі дії суперечать
законодавству, або це призводить до
порушення чиїх-небудь прав і
охоронюваних законом інтересів.

Таким чином, умови мирової угоди мають
бути викладені чітко та недвозначно з
тим, щоб не виникало неясності і спорів
з приводу її змісту під час виконання.
Господарський суд не затверджує мирову
угоду, якщо вона не відповідає закону,
або за своїм змістом вона є такою, що не
може бути виконана у відповідності з її
умовами, або якщо така угода остаточно
не вирішує спору чи може призвести до
виникнення нового спору. Мирова угода
не може вирішувати питання про права і
обов'язки сторін, які можуть виникнути
у майбутньому, а також стосуватися прав
і обов'язків інших юридичних чи
фізичних осіб, які не беруть участі у
справі або, хоча й беруть таку участь,
але не є учасниками мирової угоди.
Укладення мирової угоди неможливе і в
тих випадках, коли ті чи інші відносини
твердо врегульовано законом і не
можуть змінюватись волевиявленням
сторін.

Дослідивши текст поданої суду мирової
угоди від 26.11.2013 р., судом встановлено,
що її умови стосуються прав та
обов'язків сторін щодо предмету позову.
Мирова угода укладена в інтересах
сторін, не зачіпає інтересів третіх
осіб і не суперечить вимогам чинного
законодавства.

Судом встановлено, що мирову угоду від
26.11.2013 р. від Товариства з обмеженою
відповідальністю «Гранд Менеджмент»
та Товариства з обмеженою
відповідальністю «Прем'єра Шоу»
підписано повноважними особами.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд припиняє
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду і вона затверджена
господарським судом.

За таких обставин, суд затверджує
мирову угоду від 26.11.2013 р. у справі
№ 910/20805/13.

У зв'язку з затвердженням мирової угоди
від 26.11.2013 р. провадження у справі
№ 910/20805/13 підлягає припиненню на
підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського
процесуального кодексу України.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86
Господарського процесуального кодексу
України, господарський суд міста Києва,
-

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду від 26.11.2013 р.,
укладену між Товариством з обмеженою
відповідальністю «Гранд Менеджмент»
та Товариством з обмеженою
відповідальністю «Прем'єра Шоу» у
справі № 910/20805/13 в наступній редакції:

«МИРОВА УГОДА»

м. Київ
26 листопада 2013 р.

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Гранд Менеджмент» в
особі представника Боровинського Іллі
Миколайовича, який діє на підставі
Довіреності № 02/10/2013 від
02.10.2013 р. (далі - позивач), з одної
сторони, та

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Прем'єра Шоу» в
особі директора Облучкової Надії
Миколаївни, яка діє на підставі Статуту
(далі - відповідач), з іншої сторони, а
разом іменовані сторони,

обговоривши між собою предмет позову
по справі № 910/20805/13, що перебуває на
розгляді у господарському суді міста
Києва,

та на підставі статті 78 Господарського
процесуального кодексу України,

прийшли до висновку про можливість
вирішення спору мирним шляхом і
укладення між сторонами мирової угоди
на наступних умовах:

1. Відповідач бере на себе обов'язок
виплатити на користь позивача 60 000,00
грн. (шістдесят тисяч гривень) в рахунок
оплати боргу, що виник на підставі
договору про надання послуг з
бронювання та проживання № 8/4/16/5/13 від
29.01.2013 р.

2. Сторони погодились, що розмір боргу
становить 60 000, 00 грн. ТОВ «Прем'єра Шоу»
сплатило на користь ТОВ «Гранд
Менеджмент» вищезазначену суму боргу у
повному обсязі у розмірі 60 000,00 грн., що
є єдиним платежем, який було сплачено 26
листопада 2013 р.

3. Перерахування коштів було здійснене
безготівковим способом шляхом
перерахування коштів на наступні
реквізити позивача:

п/р №0801,

ПАТ «Альфа-Банк» в м. Києві,

МФ0300346,

.

4. Сторони домовилися, що після
підписання даної мирової угоди
відмовляються від будь-яких вимог
майнового характеру один до одного, що
стосуються даного судового спору.
позивач відмовляється від вимоги
стягнути решту 22 260,55 грн. за договором
8/4/16/5/13 про надання послуг від 29.01.2013 р.

5. Сторони домовились, що судовий збір у
розмірі 2 189,37 грн. (дві тисячі сто
вісімдесят дев'ять гривень 37 коп.)
покладається на позивача.

6. Сторони ознайомлені та погоджуються
із правовими наслідками, пов'язаними з
укладенням між сторонами цієї мирової
угоди.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення даної мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, у тому числі й
держави.

8. Сторони даної мирової угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови у даній мировій угоді
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті даної мирової
угоди.

10. Уся інформація, викладена в даній
мировій угоді, сприймається сторонами
як повною мірою достовірна. Кожна
сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в даній
мировій угоді.

11. Дана мирова угода складена в трьох
екземплярах, по одному для кожної із
сторін і для господарського суду міста
Києва.

12. Мирова угода набуває законної сили
після її затвердження господарським
судом міста Києва.

13. Наслідки припинення провадження у
справі, передбачені статтею 80
господарського процесуального кодексу
України, сторонам відомі та зрозумілі.

2. Дана ухвала є виконавчим документом,
набирає законної сили з моменту її
прийняття та згідно з ст. 22 Закону
України «Про виконавче провадження»
може бути пред'явлена до виконання
протягом року з наступного дня після
настання визначеного в п. 2
вказаної мирової угоди строку.

Стягувачем є Товариство з обмеженою
відповідальністю «Гранд Менеджмент»
(04070, м. Київ, вулиця
Набережно-Хрещатицька, будинок 1, ).

Боржником є Товариство з обмеженою
відповідальністю «Прем'єра Шоу» (01042,
м. Київ, печерський район, вулиця
Чигоріна, будинок 55, ).

3. Провадження у справі № 910/20805/13
припинити.

Суддя
В.С. Ломака