номер провадження справи 8/24/12-33/26/13
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про строк вирішення спору

15.05.13 Справа № 5009/1176/12

за позовом Асоціації Дім авторів музики в Україні (04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12) в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю Українська музична видавнича група (03124, м. Київ, вул. М. Василенка, 7-А, 69071, м. Запоріжжя, пр. Соколиний, 7)

до відповідача ОСОБА_1 підприємницької діяльності фізичної особи ОСОБА_2 (69005, АДРЕСА_1)

про стягнення суми,

Суддя Мірошниченко М.В.

Секретар судового засідання Хилько Ю.І.

За участю представників сторін:

від позивача: не з'явився;

від відповідача : ОСОБА_2В, паспорт серія СВ 150506 від 27.01.2000 р.,

ОСОБА_3, довіреність № б/н від 24.04.2012 р.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Запорізької області (суддя Попова І.А.) від 28.05.2012 р. у справі № 5009/1176/12 позов Асоціації Дім авторів музики в Україні, м. Київ в інтересах ТОВ Українська музична видавнича група задоволено. Стягнуто з СПД ФО ОСОБА_2 на користь ТОВ Українська музична видавнича група компенсацію в розмірі 38400,00 грн. Стягнуто з СПД ФО ОСОБА_2 в дохід державного бюджету України 1609,50 грн. судового збору.

Постановою Донецького апеляційного господарського суду від 31.10.2012 р. у справі № 5009/1176/12 рішення господарського суду Запорізької області від 28.05.2012 р. у справі № 5009/1176/12 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.03.2013 р. рішення господарського суду Запорізької області від 28.05.2012 р. та постанову Донецького апеляційного господарського суду від 31.10.2012 р. у справі № 5009/1176/12 скасовано, справу № 5009/1176/12 передано на новий розгляд до господарського суду Запорізької області.

22.03.2013 р. відповідно до ч. 3 ст. 2-1 ГПК України, Положення про автоматизовану систему документообігу суду, затвердженого рішенням Ради суддів України № 30 від 26.11.2010 р., справу № 5009/1176/12 передано на розгляд судді Мірошниченку М.В.

Ухвалою господарського суду Запорізької області від 22.03.2013 р. порушено провадження у справі № 5009/1176/12, розгляд якої призначено на 09.04.2013 р.

На підставі ст. 77 ГПК України, в судовому засіданні було оголошено перерву до 15.05.2013 р.

Розгляд справи здійснюється за допомогою технічних засобів, а саме: програмно-апаратного комплексу «Оберіг».

Асоціація Дім авторів музики в Україні та ТОВ Українська музична видавнича група процесуальним правом на участь представників в судовому засіданні не скористалися, про причини неявки суд не повідомили. При цьому, позивач не надав до суду флеш-карту SONY Memory Stick PRO-HG Duo 16 GB MS-HX 16 А АА27L1L DUDH20SS000про дослідження запису якої представник ТОВ Українська музична видавнича група заявив письмове клопотання в судовому засіданні 09.04.2013 р.

Відповідач проти позову заперечив. Свою правову позицію виклав у письмовому відзиві. В судовому засіданні представник відповідача надав пояснення по суті спору та відповів на питання суду. Також в судовому засіданні відповідач, в порядку ст. 69 ГПК України, звернувся до суду з письмовою заявою про продовження строку розгляду справи на 15 днів.

Відповідно до приписів ч. 3 ст. 69 ГПК України, у виняткових випадках, за клопотанням сторони, з урахуванням особливостей розгляду спору, господарський суд ухвалою може продовжити строк розгляду справи, але не більш як на п'ятнадцять днів.

Розглянувши заяву відповідача про продовження строку вирішення спору, суд вважає за доцільне її задовольнити: на підставі ст. 69 ГПК України продовжити строк розгляду спору у справі № 5009/1176/12 на п'ятнадцять днів до 06.06.2013 р., від сторін витребувати необхідні для розгляду справи докази.

Згідно зі ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні, зокрема, у звязку із незявленням у судове засідання представників сторін, неподанням витребуваних доказів та необхідністю витребування нових доказів.

З огляду на вищевикладене, з метою всебічного, повного та обєктивного встановлення всіх обставин справи в їх сукупності, суд вважає за доцільне розгляд справи відкласти. Зобов`язати сторони виконати вимоги суду, викладені у даній ухвалі.

Керуючись ст. ст. 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Продовжити строк розгляду справи № 5009/1176/12 на 15-ть днів до 06.06.2013 р.

2. Розгляд справи № 5009/1176/12 відкласти на 05.06.2013 р. о 09 год. 30 хв., в судовому засіданні, яке відбудеться в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: м. Запоріжжя, вул. Тюленіна, 21/ Шаумяна, 4, корпус 1.

3. Зобов`язати сторони виконати наступні дії:

Асоціацію Дім авторів музики в Україні надати суду письмове пояснення з викладенням правової позиції щодо підтримання позовних вимог (з огляду на лист вих. №21 від 08.04.2013 р.); доручення на представника, забезпечити явку компетентного та повноважного представника.

Товариство з обмеженою відповідальністю Українська музична видавнича група надати суду письмові нормативно та документально обґрунтовані пояснення щодо: використання відповідачем саме зазначених позивачем музичних творів (або мало місце використання інших творів); чи підпадає використання відповідачем кожного із спірних творів (його частини) під правову охорону авторського права, а також документи на підтвердження належності позивачу майнових авторських прав на кожен з творів, які було використано із зазначенням підстав на яких позивачу належать майнові авторські права на кожен з творів, які було використано; розрахунок розміру компенсації із наведенням мотивів визначення розміру компенсації, що підлягає стягненню з відповідача (з урахуванням положень п. 51 постанови Пленуму ВГСУ від 17.10.2012 р. № 12 Про деякі питання практики вирішення спорів, повязаних із захистом прав інтелектуальної власності); флеш-картку SONY Memory Stick PRO-HG Duo 16 GB MS-HX 16 А АА27L1L DUDH20SS000; доручення на представника, забезпечити явку повноважного та компетентного представника.

Відповідача надати суду довідку про платіжні банківські реквізити; ОСОБА_3 з ЄДР щодо місцезнаходження Асоціації Дім авторів музики в Україні та Товариства з обмеженою відповідальністю Українська музична видавнича група (за наявності); доручення на представника, забезпечити явку компетентного та повноважного представника.

Письмові пояснення, відзиви та належним чином завірені копії витребуваних документів надати до суду завчасно.

Явку уповноважених представників сторін визнати обовязковою.

Копії ухвали направити сторонам у справі.

Попередити сторони, що у разі невиконання вимог суду, викладених в вищезазначеній ухвалі, суд має право згідно з п. 5 ст. 83 ГПК України, стягнути в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.

Суддя М.В. Мірошниченко