ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

01.08.2013
Справа № 917/1456/13

За позовом Споживчого товариства
"Леол", вул. 1100-річчя Полтави, 12, кв. 15,
м. Полтава, 36000

до Полтавської обласної спілки
споживчих товариств, вул.
Червоноармійська, 3, м. Полтава,
36003

про стягнення грошових коштів у сумі 500
000 грн.

Суддя
Киричук О. А.

Представники:

від позивача: Еренбург І. Ю., керівник
(протокол № 6 від 08.07.13 р., НОМЕР_1,
виданий Київським РВ ПМУ УМВС України в
Полтавській області 09.01.97 р.)

від відповідача: Даніленко О. В., дов. №
05/1 від 02.01.13 р.

Розглядається позовна заява про
стягнення боргу в сумі 500 000,00 грн. за
договором безпроцентної позики від
25.03.13 р.

Сторони по справі надали суду заяву про
затвердження мирової угоди, укладеної
в порядку ст. ст. 80, 78 ГПК України (вх. №
10775 від 01.08.2013р).

Відповідно до ст. 78 ГПК України, умови
мирової угоди сторін викладаються в
адресованих господарському суду
письмових заявах, що долучаються до
справи. Ці заяви підписуються
відповідно позивачем, відповідачем чи
обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін
господарський суд роз'яснює сторонам
наслідки відповідних процесуальних
дій, перевіряє, чи є повноваження на
вчинення цих дій у представників
сторін.

Про затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу,
якою одночасно припиняє провадження у
справі.

Судом роз'яснено сторонам наслідки
припинення провадження у справі,
передбачені ч.2 ст. 80 ГПК України.

Умови мирової угоди не порушують
законних прав та охоронюваних законом
інтересів сторін та інших осіб.

Таким чином, укладена сторонами мирова
угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст. ст. 49, 78, п.7 ст. 80, ст. 86 ГПК
України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду укладену
сторонами у наступній редакції:

Споживче товариство „Леол", в особі
голови Еренбурга Ігоря Юрійовича, який
діє на підставі Статуту, (Позивач),

Полтавська обласна спілка споживчих
товариств, в особі начальника відділу
правової роботи облспоживспілки
Даніленко Олени Василівни, що діє на
підставі довіреності № 05/1 від 02.01.2013
року, (Відповідач),

уклали мирову угоду у справі № 917/1456/13
на зазначених умовах:

1. Полтавська облспоживспілка визнає,
що сума заборгованості перед Споживчим
товариством „Леол" за договором
безпроцентної позики від 25.03.2013 року з
урахуванням додаткової угоди № 1 від
16.04.2013 року складає 500 000 (п'ятсот
тисяч) грн.

2. Полтавська облспоживспілка в рахунок
погашення заборгованості за договором
безпроцентної позики від 25.03.2013 року
передає Споживчому товариству „Леол"
за актом приймання-передачі нежитлові
приміщення на першому поверсі в
будівлі „А-3" загальною площею 120,9 кв. м
(46 - вбиральня пл. 2,9 кв. м, 47 - щитова пл. 1,6
кв. м, 48 - коридор пл. 1,9 кв. м, 49 -
банкетний зал пл. 47,0 кв. м, 50 - мийка пл. 6,4
кв. м, 51 - холодний цех пл. 18,0 кв. м, 52 -
гарячий цех пл. 17,5 кв. м, 67 - коридор пл. 3,3
кв. м, 68 - санвузол пл. 2,2 кв. м, 69 -
санвузол пл. 2,8 кв. м, 70 - санвузол пл. 3,8
кв. м, 71 - кладова пл. 7,3 кв. м, 72 -
гардеробна персоналу пл. 5,9 кв. м) за
адресою: м. Полтава, вул. Жовтнева, 29/15,
що згідно довідки Приватного
підприємства Полтавське бюро
технічної інвентаризації
„Інвентаризатор" від 26.07.2013 р. № 5628
складає 3/50 частини.

3. Ринкова вартість нежитлових
приміщень на першому поверсі в будівлі
„А-3" загальною площею 120,9 кв. м (46 -
вбиральня пл. 2,9 кв. м, 47 - щитова пл. 1,6 кв.
м, 48 - коридор пл. 1,9 кв. м, 49 - банкетний
зал пл. 47,0 кв. м, 50 - мийка пл. 6,4 кв. м, 51 -
холодний цех пл. 18,0 кв. м, 52 - гарячий цех
пл. 17,5 кв. м, 67 - коридор пл. 3,3 кв. м, 68 -
санвузол пл. 2,2 кв. м, 69 - санвузол пл. 2,8
кв. м, 70 - санвузол пл. 3,8 кв. м, 71 - кладова
пл. 7,3 кв. м, 72 - гардеробна персоналу пл.
5,9 кв. м) за адресою: м. Полтава, вул.
Жовтнева, 29/15 згідно звіту про оцінку
нерухомого майна Приватного
підприємства „Центр незалежної оцінки
та експертизи" від 30.07.2013 р. складає 773 280
(сімсот сімдесят три тисячі двісті
вісімдесят) грн. з ПДВ.

4. Споживче товариство „Леол" до
моменту затвердження мирової угоди
господарським судом Полтавської
області в рахунок компенсації різниці
вартості нежитлових приміщень площею
120,9 кв. м в будівлі по вул. Жовтнева, 29/15
та суми позики сплатило Полтавській
облспоживспілці (р/р 7228 в ПАТ
„Укрсоцбанк" м. Київ, МФО 300023, код 01763042)
273 280 (двісті сімдесят три тисячі
двісті вісімдесят) грн. з урахуванням
ПДВ.

5. Споживче товариство „Леол"
відмовляється від своїх позовних вимог
до Полтавської облспоживспілки в сумі
500 000 (п'ятсот тисяч) грн.

6. Полтавська облспоживспілка в зв'язку
з виконанням п. 4 даної мирової угоди
визнає Споживче товариство „Леол"
власником нежитлових приміщень на
першому поверсі в будівлі „А-3"
загальною площею 120,9 кв. м (46 - вбиральня
пл. 2,9 кв. м, 47 - щитова пл. 1,6 кв. м, 48 -
коридор пл. 1,9 кв. м, 49 - банкетний зал пл.
47,0 кв. м, 50 - мийка пл. 6,4 кв. м, 51 - холодний
цех пл. 18,0 кв. м, 52 - гарячий цех пл. 17,5 кв.
м, 67 - коридор пл. 3,3 кв. м, 68 - санвузол пл.
2,2 кв. м, 69 - санвузол пл. 2,8 кв. м, 70 -
санвузол пл. 3,8 кв. м, 71 - кладова пл. 7,3 кв.
м, 72 - гардеробна персоналу пл. 5,9 кв. м)
за адресою: м. Полтава, вул. Жовтнева,
29/15.

7. Споживче товариство „Леол" та
Полтавська облспоживспілка з моменту
затвердження даної мирової угоди не
вважають себе пов'язаними будь-якими
правами та обов'язками, передбаченими
договором безпроцентної позики від
25.03.2013 року з урахуванням додаткової
угоди № 1 від 16.04.2013 року та не мають
майнових претензій одне до одного.

Судові витрати по справі № 917/1456/13
залишити за Споживчим товариством
„Леол".

8. Визнати за Споживчим товариством
„Леол" право власності на нерухоме
майно, а саме на нежитлові приміщення
на першому поверсі в будівлі „А-3"
загальною площею 120,9 кв. м (46 - вбиральня
пл. 2,9 кв. м, 47 - щитова пл. 1,6 кв. м, 48 -
коридор пл. 1,9 кв. м, 49 - банкетний зал пл.
47,0 кв. м, 50 - мийка пл. 6,4 кв. м, 51 - холодний
цех пл. 18,0 кв. м, 52 - гарячий цех пл. 17,5 кв.
м, 67 - коридор пл. 3,3 кв. м, 68 - санвузол пл.
2,2 кв. м, 69 - санвузол пл. 2,8 кв. м, 70 -
санвузол пл. 3,8 кв. м, 71 - кладова пл. 7,3 кв.
м, 72 - гардеробна персоналу пл. 5,9 кв. м)
за адресою: м. Полтава, вул. Жовтнева,
29/15, що складає 3/50 частини.

Кредитор: Споживче товариство
"Леол", (адреса місцезнаходження:
вул.1100-річчя Полтави, буд.12, кв.15,
м.Полтава, 36000), ідентифікаційний код
36903568, р/р 4092, Полт.ГРУ ПАТ КБ
Приватбанк" м.Полтава, МФО 331401.

Боржник: Полтавська облаксна
спілка споживчих товариств (адреса
місцезнаходження:
вул.Червоноармійська, 3, м. Полтава, 36003,
ідентифікаційний код 01763042, р/р 7228
в ПАТ "Укрсоцбанк", м.Київ, МФО 300023).

2. Припинити провадження у справі.

3. Копії ухвали направити сторонам.

Суддя
О.А.Киричук