Господарський суд Чернігівської області
________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"04" червня 2013 року Справа № 927/248/13-г

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Промислові мастила", ,

вул. Запорізька, 16, м. Бориспіль, Київська область, 08300

адреса для кореспонденції: вул. Ватутіна, 69Б, м. Вишгород,

Київського область, 07300

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Північна Зірка", , вул. Червоногвардійська, 43/28, м. Чернігів, 14033

про стягнення 4009,66 грн.

Суддя В.І. Шестак

Представники сторін: не викликались.

Рішенням господарського суду від 05 березня 2013 року по справі № 927/248/13-г за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислові мастила» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Північна зірка» про стягнення 4009,66 грн. позовні вимоги задоволено повністю та стягнуто з відповідача заборгованості в сумі 3768,60 грн., 3% річних в розмірі 40,27грн., пені в сумі 200,79грн. згідно договору поставки № 359-292 від 13.09.2012р. та судовий збір.

18 березня 2013 року видано наказ про примусове виконання рішення.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислові мастила» звернулося до суду з заявою про виправлення описок у судовому рішенні, оскільки в рішенні від 05.08.2013 року не вірно зазначено організаційно-правову форму відповідача, а саме: замість «Приватне підприємство» зазначено «Товариство з обмеженою відповідальністю».

Товариством з обмеженою відповідальністю «Промислові мастила» подано також уточнення до заяви про виправлення описок в судовому рішенні. В зазначеній заяві позивач просить виправити описку в тексті та резолютивній частині рішення господарського суду Чернігівської області від 05.03.2013р., вказавши правильно організаційно-правову форму відповідача, а саме Приватне підприємство «Північна Зірка», повне найменування відповідача в тексті та резолютивній частині рішення суду викласти як - Приватне підприємство «Північна Зірка» та видати новий наказ на виконання рішення від 05.03.2013р. з урахуванням виправлень.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач при зверненні до суду в позовній заяві зазначив найменування відповідача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Північна зірка», крім того в доданій до позовної заяви копії договору поставки № 359-292 від 13.09.2012року також зазначено, що договір укладено між ТОВ «Промислові мастила» та ТОВ «Північна Зірка».

Вищезазначене свідчить, що помилка в назві відповідача мала місце через неправильне зазначення його позивачем.

До уточнення до заяви про виправлення описок в судовому рішенні додано оригінал наказу від 18.03.2013 року, а також Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, з якого вбачається, що повне найменування юридичної особи відповідача Приватне підприємство «Північна Зірка», код 35956383, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. Червоногвардійська, буд.43, кв.28.

Враховуючи зазначене, суд доходить до висновку про необхідність виправлення описки в рішенні та наказі.

Керуючись ст.86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Внести виправлення в рішення господарського суду Чернігівської області від 05.03.2013 року № 927/248/13-г та наказ про примусове виконання рішення від 18.03.2013р.

2. Замінити найменування відповідача по тексту всього рішення замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Північна зірка» зазначити Приватне підприємство «Північна Зірка».

3. Викласти резолютивну частину рішення від 05 березня 2013 року та наказ про примусове виконання рішення від 18 березня 2013 року по справі № 927/248/13-г у такій редакції:

«Стягнути з Приватного підприємства "Північна Зірка" (вул. Червоногвардійська, 43/28, м. Чернігів, відомості про рахунки відсутні, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Промислові мастила" (вул. Запорізька, 16, м. Бориспіль, Київська область, 08300, адреса для кореспонденції: вул. Ватутіна, 69Б, м. Вишгород, Київська область, 07300, відомості про рахунки відсутні, ) 3768,60 грн. боргу, 40,27 грн. трьох процентів річних, 200,79грн. пені та 1720,50 грн. судового збору.»

Суддя В.І. Шестак

05.06.13

Господарський суд Чернігівської області

________________________________________________________________________________________________________________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 677-501, факс 77-44-62

УХВАЛА

"04" червня 2013 року Справа № 927/248/13-г

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Промислові мастила", ,

вул. Запорізька, 16, м. Бориспіль, Київська область, 08300

адреса для кореспонденції: вул. Ватутіна, 69Б, м. Вишгород,

Київського область, 07300

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Північна Зірка", , вул. Червоногвардійська, 43/28, м. Чернігів, 14033

про стягнення 4009,66 грн.

Суддя В.І. Шестак

Представники сторін: не викликались.

Рішенням господарського суду від 05 березня 2013 року по справі № 927/248/13-г за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислові мастила» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Північна зірка» про стягнення 4009,66 грн. позовні вимоги задоволено повністю та стягнуто з відповідача заборгованості в сумі 3768,60 грн., 3% річних в розмірі 40,27грн., пені в сумі 200,79грн. згідно договору поставки № 359-292 від 13.09.2012р. та судовий збір.

18 березня 2013 року видано наказ про примусове виконання рішення.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислові мастила» звернулося до суду з заявою про виправлення описок у судовому рішенні, оскільки в рішенні від 05.08.2013 року не вірно зазначено організаційно-правову форму відповідача, а саме: замість «Приватне підприємство» зазначено «Товариство з обмеженою відповідальністю».

Товариством з обмеженою відповідальністю «Промислові мастила» подано також уточнення до заяви про виправлення описок в судовому рішенні. В зазначеній заяві позивач просить виправити описку в тексті та резолютивній частині рішення господарського суду Чернігівської області від 05.03.2013р., вказавши правильно організаційно-правову форму відповідача, а саме Приватне підприємство «Північна Зірка», повне найменування відповідача в тексті та резолютивній частині рішення суду викласти як - Приватне підприємство «Північна Зірка» та видати новий наказ на виконання рішення від 05.03.2013р. з урахуванням виправлень.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Як вбачається з матеріалів справи, позивач при зверненні до суду в позовній заяві зазначив найменування відповідача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Північна зірка», крім того в доданій до позовної заяви копії договору поставки № 359-292 від 13.09.2012року також зазначено, що договір укладено між ТОВ «Промислові мастила» та ТОВ «Північна Зірка».

Вищезазначене свідчить, що помилка в назві відповідача мала місце через неправильне зазначення його позивачем в позовній заяві при зверненні до суду.

До уточнення до заяви про виправлення описок в судовому рішенні додано оригінал наказу від 18.03.2013 року, а також Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, з якого вбачається, що повне найменування юридичної особи відповідача Приватне підприємство «Північна Зірка», код 35956383, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. Червоногвардійська, буд.43, кв.28.

Враховуючи зазначене, суд доходить до висновку про необхідність виправлення описки в рішенні та наказі.

Керуючись ст.86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Внести виправлення в рішенні господарського суду Чернігівської області від 05.08.2013 року № 927/248/13-г та наказі про примусове виконання рішення від 18.03.2013р.

2. Замінити найменування відповідача по тексту всього рішення замість Товариство з обмеженою відповідальністю «Північна зірка» зазначити Приватне підприємство «Північна Зірка».

3. Викласти резолютивну частину рішення від 05 березня 2013 року та наказ про примусове виконання рішення від 18 березня 2013 року по справі № 927/248/13-г у такій редакції:

«Стягнути з Приватного підприємства "Північна Зірка" (вул. Червоногвардійська, 43/28, м. Чернігів, відомості про рахунки відсутні, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Промислові мастила" (вул. Запорізька, 16, м. Бориспіль, Київська область, 08300, адреса для кореспонденції: вул. Ватутіна, 69Б, м. Вишгород, Київська область, 07300, відомості про рахунки відсутні, ) 3768,60 грн. боргу, 40,27 грн. трьох процентів річних, 200,79грн. пені та 1720,5