ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"16" липня 2013 р.Справа № 10/Б-711
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Андрусик Н.О.

Розглянув заяву кредитора Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі, м. Чортків Тернопільської області

до боржника: Державного підприємства "Ягільницький кінний завод", с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області

про визнання поточних кредиторських вимог у сумі 5428,44 грн.

у справі за заявою ініціюючого кредитора: Акціонерно -комерційного банку соціального розвитку "Укрсоцбанк", м. Київ через Тернопільську обласну філію Акціонерно -комерційного банку соціального розвитку "Укрсоцбанк", м. Тернопіль, вул. С. Качали, 5

до боржника: Державного підприємства "Ягільницький кінний завод", с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області

про визнання банкрутом

За участю представників:

кредиторів: Павлинів І.Г., довіреність №3/04 від 02.01.2013 р., зав юридичного сектору Управління ПФУ в Чортківському районі; Пшибила О.С., довіреність № 39 від 17.08.2012 р., представник ПрАТ «Райз-Максимко», голова комітету кредиторів;

представник ГУЮ у Тернопільській області: Малий О.В., довіреність № 10-4/28 від 04.01.2013р., провідний спеціаліст сектору з питань банкрутства

боржника: Окряк А.В. -арбітражний керуючий/ліквідатор, ліцензія № АВ № 499077 від 25.12.2009 р.

04.10.2011 р. Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі звернулося до господарського суду Тернопільської області із заявою № 31214/04 від 23.09.2011 р. про визнання поточних кредиторських вимог у сумі 345 310,86 грн. (з урахуванням заяви №6256/04 від 02.11.2012 р. про зменшення суми заборгованості, з яких: 31 102,51 грн. заборгованості зі сплати страхових внесків, 1 681,18 грн. зі сплати фінансових санкцій, 11 644,51 грн. нарахованої пені, 300 882,66 грн. заборгованості з відшкодування пільгових пенсій).

Ухвалою суду від 12.11.2012 року заяву Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі № 31214/04 від 23.09.2011 р. про визнання поточних кредиторських вимог в сумі 345 310,86 грн. задоволено частково. Визнано грошові вимоги Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі, м. Чортків Тернопільської області відносно Державного підприємства "Ягільницький кінний завод", с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, в сумі 31 102,51 грн. заборгованості по страхових внесках на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування та 295 454,22 грн. фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах та включено їх до реєстру вимог кредиторів (черговість задоволення вимог -четверта). В задоволенні решти заявлених грошових вимог - відмовлено.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 16.01.2013р. в задоволенні вимог апеляційної скарги Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 16.04.2013р. касаційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області задоволено, справу №10/Б-711 в частині розгляду грошових вимог УПФУ в Чортківському районі Тернопільської області до ДП "Ягільницький кінний завод" про відшкодування фактичних витрат на доставку та виплату пільгових пенсій в розмірі 5 428,44 грн., скеровано на новий розгляд до місцевого господарського суду Тернопільської області. В решті вимог - скарга залишена без задоволення.

Учасникам судового процесу роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки, передбачені статтями 20, 22, 81-1 ГПК України. Технічна фіксація судового процесу не здійснюється із-за відсутності письмового клопотання.

В судовому засіданні 25.06.2013 року оголошено перерву в порядку ст. 77 ГПК України до 10-00 год. 16.07.2013 р. Після перерви в судове засідання прибув представник Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі, який підтримав доводи, викладені в заяві про визнання поточних грошових вимог та додатково надав розрахунок фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, які підлягають відшкодуванню ДП "Ягільницький кінний завод" за серпень 2011 року з доказами їх надіслання боржнику та письмові пояснення № 11451 від 21.06.2013 р.

Присутній у судовому засіданні 25.06.2013 р. ліквідатор банкрута згідно відзиву на заяву №21/06/10/Б-711/01 від 21.06.2013 р. просить суд відмовити кредитору у задоволенні поточних кредиторських вимог УПФУ у Чортківському районі в частині відшкодування фактичних витрат, понесених пенсійним органом на доставку та виплату пільгових пенсій, котрі нараховано після 18.08.2011 р., тобто після визнання боржника банкрутом та введення судом ліквідаційної процедури, в сумі 5428,44 грн., оскільки дані вимоги нараховані всупереч положень ст.ст. 1, 12, 23,025 Закону про банкрутство, відтак, є безпідставними.

Зазначив, що боржником в особі ліквідатора 07.05.2013 року в порядку ст. 11116 ГПК України на постанову Вищого господарського суду України, винесену 16.04.2013 року у даній справі, подано касаційну скаргу до Верховного Суду України з підстав неоднакового застосування судом касаційної інстанції одних і тих самих норм матеріального права при вирішенні аналогічних справ.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника кредитора, заперечення ліквідатора банкрута, судом встановлено наступне.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 23.01.2006 р. за заявою Акціонерно-комерційного банку соціального розвитку "Укрсоцбанк", м. Київ через Тернопільську обласну філію банку, порушено провадження у справі № 10/Б-711 про визнання банкрутом державного підприємства "Ягільницький кінний завод", с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області в порядку ст. 11 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 14.05.1992 р. №2343-ХІІ (далі -Закон №2343-ХІІ про банкрутство).

Ухвалою господарського суду від 02.06.2006 р. затверджено реєстр вимог конкурсних кредиторів відносно державного підприємства "Ягільницький кінний завод", згідно якого включено грошові вимоги Управління Пенсійного Фонду України в Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка 34 в сумі 308 493,90 грн. із черговістю їх погашення - друга черга.

Згідно пояснень ліквідатора, керуючим санацією ДП "Ягільницький кінний завод" арбітражним керуючим Окряком А.В. згідно платіжних доручень №111 на суму 58 493,90 грн., №115 на суму 150 000,00 грн., №144 на суму 30 000,00 грн., №148 на суму 70 000,00 грн. проведено погашення грошових вимог Управління ПФУ в Чортківському районі в загальній сумі 308 493,90 грн. Даний факт також не заперечується кредитором.

Постановою господарського суду Тернопільської області від 18.08.2011 р. боржника - Державне підприємство "Ягільницький кінний завод" визнано банкрутом; припинено повноваження органів управління банкрута щодо управління банкрутом та розпорядження його майном, а також повноваження власника (власників) майна банкрута; відкрито ліквідаційну процедуру банкрута; призначено ліквідатором арбітражного керуючого Окряка Aнатолія Bолодимировича, ліцензія на право провадження діяльності арбітражного керуючого серії AB № 499077 від 25.12.2009 р.

Ухвалою суду від 12.11.2012 року заяву Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі № 31214/04 від 23.09.2011 р. про визнання поточних кредиторських вимог в сумі 345 310,86 грн. задоволено частково.

За результатами розгляду касаційної скарги Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі Тернопільської області згідно постанови Вищого господарського суду України від 16.04.2013р. справу №10/Б-711 в частині розгляду грошових вимог УПФУ в Чортківському районі Тернопільської області до ДП "Ягільницький кінний завод" про відшкодування фактичних витрат на доставку та виплату пільгових пенсій в розмірі 5 428,44 грн., скеровано на новий розгляд до місцевого господарського суду Тернопільської області.

Вимоги Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі обґрунтовані наявністю заборгованості по фактичних витратах на виплату і доставку пільгових пенсій призначених відповідно до п.п. "б"-"з" ст. 13 Закону України "Про пенсійне забезпечення" за період з 18.08.2011р. по вересень 2011 року (включно), що становить 5428,44 грн.

Згідно ст. 1 Закону №2343-ХІ поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство.

Отже, поточними кредиторами слід вважати тих кредиторів, термін виконання вимог яких до боржника настав після порушення справи про банкрутство.

Як випливає з поданих кредитором розрахунків №26277/02 від 10.08.2011р. та № 30361/02 від 13.09.2011 р., №31216/04 від 23.09.2011 р., довідок про період роботи працівників з особливими умовами праці за списком № 2, УПФУ в Чортківському районі заявлено до відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах ДП "Ягільницький кінний завод" в сумі 300 882,66 грн., нарахованих за період з 2006 року по вересень місяць 2011 року (включно), в тому числі 5428,44 грн. становлять вимоги що виникли після визнання боржника банкрутом.

Вищезазначена заборгованість виникла, в зв'язку з тим, що на ДП "Ягільницький кінний завод" працювали громадяни, яким призначена пенсія за віком на пільгових умовах, підприємством нараховувалася заробітна плата цим працівникам без відповідних перерахувань до Пенсійного фонду, що призвело до зростання заборгованості.

Згідно з ч.1 ст.23 Закону №2343-ХІ з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури.

Таким чином, включення поточних вимог в реєстр кредиторів відбувається в процедурі ліквідації в порядку ст. 23 Закону.

Судом встановлено, що заявлені Управлінням Пенсійного фонду України в Чортківському районі вимоги щодо заборгованості по відшкодуванню фактичних витрат Пенсійного фонду на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до п.п. "б"-"з" Закону України "Про пенсійне забезпечення" (1788-12) складають 5428,44 грн. за період з 18.08.2011р. по вересень 2011 року (включно). Заборгованість підтверджується розрахунками сум фактичних витрат, наданих Пенсійним фондом, які виникли у період безпосередньо ліквідаційної процедури у банкрута. Заявлені до стягнення суми є витратами Пенсійного фонду на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах.

Відповідно до ч.2 п.2 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (1058-15) до запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди зберігається порядок покриття витрат на виплату і доставку пенсій призначених на пільгових умовах, що діяв до набрання чинності цим Законом (1058-15) .

До запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди пенсії призначаються за нормами цього Закону (1058-15) в разі досягнення пенсійного віку та наявності трудового стажу, передбаченого Законом України "Про пенсійне забезпечення " (1788-12) .

Отже, зазначеними нормами законодавства Пенсійному фонду, як органу, наділеному владними повноваженнями в системі загальнообов'язкового державного соціального страхування, делеговано повноваження з виплати пільгових пенсій, які в майбутньому здійснюватимуться згідно з окремим законодавчим актом через професійні та корпоративні фонди.

Відповідно до п. 6.1. Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, затвердженої постановою Правління Пенсійного Фонду України від 19.12.2003р. № 21-1 (z0064-04) відшкодуванню підлягають витрати Пенсійного фонду на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах відповідно до частини 2 "Прикінцевих положень" Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (1058-15). Закон України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (1058-15), Інструкція "Про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України" (z0064-04) не передбачає припинення нарахування заборгованості на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах в період, коли щодо боржника відкрита ліквідаційна процедура.

Відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій працівникам підприємства здійснюється до внесення запису до ЄДРПОУ про державну реєстрацію припинення юридичної особи. Оскільки державне підприємство "Ягільницький кінний завод" не ліквідовано, то суд вважає, що підприємство не звільнено від покладених на нього відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (1058-15) обов'язків щодо відшкодування фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій працівникам підприємства. (Зазначена правова позиція викладена у постанові Верховного Суду України від 30.05.2011 у справі №21-103а11 за позовом Управління Пенсійного фонду України в Комінтерновському районі м. Харкова до державного підприємства Харківський релейний завод "Радіореле" та постанові Вищого господарського суду України від 28.02.2013 року у справі № 18-14-08/466 про банкрутство державного підприємства "Смілянський радіоприладний завод "Оризон").

За таких обставин, враховуючи доведеність матеріалами справи розміру грошових вимог кредитора та їх документальне підтвердження, з огляду на вищенаведені норми спеціального закону, а також той факт, що відповідно до чинного законодавства про банкрутство, всі працівники на підприємстві не звільнені, щомісяця формується фонд оплати праці та подається боржником звітність до органів Пенсійного фонду (копії звітів містяться у справі), є законні підстави для відшкодування понесених Пенсійним фондом фактичних витрат на виплату та доставку пільгових пенсій, призначених відповідно до п.п. "б"-"з" Закону України "Про пенсійне забезпечення" (1788-12) в сумі 5428,44 грн., котрі підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів.

Доводи ліквідатора щодо застосування в даному випадку приписів ч.1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" , згідно з якою з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута та зобов'язань щодо сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, податків і зборів (обов'язкових платежів), повернення коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності вважається таким, що настав, спростовуються вищевикладеним.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1, 23, 31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.ст. 43, 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Заяву Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі № 31214/04 від 23.09.2011 р. в частині визнання поточних кредиторських вимог в сумі 5428,44 грн., понесених фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах задовольнити.

2.Визнати грошові вимоги Управління Пенсійного фонду України в Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка, 34, Тернопільської області відносно Державного підприємства "Ягільницький кінний завод", с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, в сумі 5428,44 грн. фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах та включити їх в реєстр вимог кредиторів. Черговість задоволення грошових вимог кредитора - четверта.

3.Ухвалу направити: ДП "Ягільницький кінний завод", с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, ліквідатору Окряку А.В., АДРЕСА_1, ТФ АКБ "Укрсоцбанк", м. Тернопіль, вул. С. Качали, Чортківській міжрайонній ДПІ, м. Чортків, вул. Шевченка, 23 Тернопільської області; Чортківському РЦЗ, м. Чортків, вул. Шевченка, 21 Тернопільської області; Відділенню Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Тернопіль, вул. Танцорова, 51; УПФ України в Чортківському районі, м. Чортків, вул. Шевченка 34 Тернопільської області, ВВД Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Чортківському та Заліщицькому районах, м. Чортків, вул. С. Бандери, 60 Тернопільської області; ЗАТ "Райз -Максимко", Полтавська область Лохвицький район м. Червонозаводське, вул. Матросова,10, РВ ФДМ України по Тернопільській області м. Тернопіль вул. Танцорова, 11, Сектору з питань банкрутства в Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Грушевського, 8 та Міністерству аграрної політики та продовольства України, м. Київ, вул. Хрещатик, 24, Міністерству юстиції України, м. Київ, вул. Городецького, 13.

Суддя Н.О. Андрусик