ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" листопада 2013 р. Справа № 5023/1208/11

вх. № 1208/11

Суддя господарського суду Кононова О.В.

без виклику представників сторін

Розглянувши справу за заявою

ЗАТ "Харківенергоремонт" м. Харків

до ЗАТ "Харківенергоремонт" м. Харків

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Харківської області від 17.01.2013 р. був затверджений наданий суду ліквідаційний звіт та ліквідаційний баланс ЗАТ "Харківенергоремонт", ліквідовано юридичну особу Закрите акціонерне товариство „Харківенергоремонт, , провадження у справі № 5023/1208/11 припинено.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 11.02.2013 р. ухвалу господарського суду від 17.01.2013 р. по справі №5023/1208/11 скасовано, справу направлено на розгляд господарському суду Харківської області на стадію ліквідаційної процедури.

Постановою Вищого господарського суду України від 02.04.2013 р. постанову Харківського апеляційного господарського суду від 11.02.2013 р. по справі № 5023/1208/11 залишено без змін.

17.04.2013 р. справа №5023/1208/11 надійшла до господарського суду Харківської області.

Автоматизованою системою документообігу господарського суду Харківської області справу призначено для розгляду судді Кононовой О.В.

Ухвалою суду від 15.05.2013 р. було припинено обов'язки ліквідатора Закритого акціонерного товариства "Харківенергоремонт" ОСОБА_1, призначено ліквідатором Закритого акціонерного товариства "Харківенергоремонт" арбітражного керуючого ОСОБА_2, зобов'язано ліквідатора продовжувати здійснювати ліквідаційну процедуру відповідно до постанови від 04.03.2011 р., щомісяця звітувати суду про виконану ним роботу з документами в підтвердження цього та відкладено розгляд звіту ліквідатора на 03.07.2013 р.

Ухвалою суду від 24.09.2013 р. відкладено розгляд звіту ліквідатора на "20" листопада 2013 р., зобов'язати ліквідатора надати суду звіт ліквідатора з відповідними доказами в підтвердження виконання всіх ліквідаційних дій, передбачених постановою господарського суду Харківської області від 04.03.2011 р.

11.11.2013 р. до канцелярії господарського суду від ліквідатора ЗАТ "Харківенергоремонт" надійшла заява (вх. 41726) про скасування обмеження розпорядження майном боржника, а саме:

- скасувати запис про іпотеку нерухомого майна, а саме нежитлових приміщень цокольного поверху № 14, 16 площею 42,5 кв. м, 1-го поверху № 17-19, 25, 26, 28, 30а, 31- 38, III площею 334,0 кв. м; 2-го поверху № 39-77 площею 810,4 кв. м; 3-го поверху № 78-90, 90а, 91-115 площею 809,7 кв. м; 4-го поверху № 116, 117, 117а, 118-120, 120а, 121-123, 123а, 1236, 124-132, 132а, 133-149 площею 807,9 кв. м; 5-го поверху № 150-152, 152а, 153- 159, 165-168, 168а, 169-171, 173-186, 186а, 187, 188 площею 812,0 кв. м; технічного поверху № 189, 189а, 1896, 190, 191, 192, 193 площею 107,5 кв. м загальною площею 3 724,0 кв. м у літері А-5, що розташовані за адресою: м. Харків, провулок Театральний 11/13, накладену на підставі договору іпотеки, укладеного 08.04.2011 між Приватною компанією з обмеженою відповідальністю "Джавелін Бізнес Лімітед" та Компанією «GRAXTIZ GmbH», посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в Державному реєстрі іпотек;

- скасувати заборону відчуження нерухомого майна, а саме нежитлових приміщень цокольного поверху № 14, 16 площею 42,5 кв. м, 1-го поверху № 17-19, 25, 26, 28, 30а, 31- 38, III площею 334,0 кв. м; 2-го поверху № 39-77 площею 810,4 кв. м; 3-го поверху № 78-90, 90а, 91-115 площею 809,7 кв. м; 4-го поверху № 116, 117, 117а, 118-120, 120а, 121-123, 123а, 1236, 124-132, 132а, 133-149 площею 807,9 кв. м; 5-го поверху № 150-152, 152а, 153- 159, 165-168, 168а, 169-171, 173-186, 186а, 187, 188 площею 812,0 кв. м; технічного поверху № 189, 189а, 1896, 190, 191, 192, 193 площею 107,5 кв. м загальною площею 3 724,0 кв. м у літері А-5, що розташовані за адресою: м. Харків, провулок Театральний 11/13, накладену на підставі договору іпотеки, укладеного 08.04.2011 між Приватною компанією з обмеженою відповідальністю "Джавелін Бізнес Лімітед" та Компанією «GRAXTIZ GmbH», посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в Єдиному реєстрі заборон відчуження нерухомого майна;

- скасувати іпотеку нерухомого майна, а саме нежитлових приміщень цокольного поверху № 2-4, 6, 8, 10, 13, За, 36, Зв, Зг, Зд, 4а, 8а, 86 площею 338,5 кв. м; 1-го поверху № 20-22, 22а, 24, 24а, 29, 30 площею 72,2 кв. м в літ. А-5 загальною площею 410,7 кв. м, розташовані за адресою: м. Харків, пров. Театральний, 11/13, накладену на підставі договору іпотеки, укладеного 08.04.2011 між Приватною компанією з обмеженою відповідальністю "Джавелін Бізнес Лімітед" та Компанією «GRAXTIZ GmbH», посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 Державному реєстрі іпотек;

- скасувати заборону відчуження нерухомого майна, а саме нежитлових приміщень цокольного поверху № 2-4, 6, 8, 10, 13, За, 36, Зв, Зг, Зд, 4а, 8а, 86 площею 338,5 кв. м; 1-го поверху № 20-22, 22а, 24, 24а, 29, 30 площею 72,2 кв. м в літ. А-5 загальною площею 410,7 кв. м, розташованих за адресою: м. Харків, пров. Театральний, 11/13, накладену на підставі договору іпотеки, укладеного 08.04.2011 між Приватною компанією з обмеженою відповідальністю "Джавелін Бізнес Лімітед" та Компанією «GRAXTIZ GmbH», посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в Єдиному реєстрі заборон відчуження нерухомого майна.

Дослідивши надану заяву, суд вважає за необхідне призначити заяву до розгляду в судовому засіданні.

Вирішення питання по вказаній заяві може вплинути на права або обов'язки Приватної компанії з обмеженою відповідальністю "Джавелін Бізнес Лімітед" та Компанії «GRAXTIZ GmbH».

Оскільки вказані компанії не є резидентами України, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

За приписами ст.123 ГПК України іноземні суб'єкти господарювання мають такі самі процесуальні права і обов'язки, що і суб'єкти господарювання України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до ст.125 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

В своїй заяві заявник вказав представника Компанії "GRAXTIZ GmbH", яка є резидентом Німеччини, - на території України - ОСОБА_4

Оскільки Приватна компанія "JAVELIN BUSINESS LIMITED" є резидентом Об'єднаного королівства, щодо порядку процесуального повідомлення цієї особи, суд керується Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, підписаної в Гаазі 15.11.1965р.

Згідно зі ст.2 цієї Конвенції, кожна договірна Держава призначає Центральний Орган, обов'язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав. Кожна Держава організовує Центральний Орган згідно із своїм правом.

В Об'єднаному королівстві таким Центральним органом є The United Kingdoms Department of Justice (102 Petty France Westminster, London, SW1H 9AJ).

У зв'язку з тим, що судом розглядається заява про скасування обмежень, що знаходяться в іпотеці компанія "JAVELIN BUSINESS LIMITED", суд вважає за необхідне звернутись до Центрального органу Об'єднаного королівства з дорученням про вручення компанія "JAVELIN BUSINESS LIMITED" копії даної ухвали суду.

На підставі викладеного та керуючись ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, ст.ст. 23, 25, 26 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", -

УХВАЛИВ:

Призначити до розгляду в судовому засіданні заяву ліквідатора ЗАТ "Харківенергоремонт" (вх. 41726) про скасування обмеження розпорядження майном боржника на "29" листопада 2013 р. о(об) 11:00 м. Харків, пл. Свободи 5, Держпром 8-й під'їзд, к. 308 .

Зобов'язати відповідача направити на адресу представника Компанії "GRAXTIZ GmbH" ОСОБА_4 (АДРЕСА_1) та Компанії "JAVELIN BUSINESS LIMITED" (44A The Green Warlinham Surrey United Kingdom CR6 9NA) копію заяви та доданих до неї документів, докази чого надати суду.

Направити до компетентного органу Об'єднаного королівства The United Kingdoms Department of Justice (102 Petty France Westminster, London, SW1H 9AJ) прохання про вручення за кордоном судових та позасудових документів на адресу "JAVELIN BUSINESS LIMITED" (44A The Green Warlinham Surrey United Kingdom CR6 9NA) копії даної ухвали суду.

Запропонувати Компанії JAVELIN BUSINESS LIMITED (44A The Green Warlinham Surrey United Kingdom CR6 9NA) та Компанії "GRAXTIZ GmbH" надати пояснення по справі.

Ухвалу направити ліквідатору, кредиторам, Компанії «GRAXTIZ GmbH».

Суддя Кононова О.В.