ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"27" березня 2012 р.Справа № 7/10/5022-86/2012 (15/41/5022-736/2011)
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стадник М.С.

розглянув матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільмолоко", вул. Танцорова, 14, м. Тернопіль, 46008

до відповідача: Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль, 46000

За участю представників сторін :

позивача: ОСОБА_1, протокол №1 від 25.06.2008р.

відповідача: ОСОБА_2 довіреність №1244/01 від 16.03.2011р.

Суть справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільмолоко" (з врахуванням заяви про зміну предмету позову №19 від 06.03.2012р. ) звернулося з позовом про визнання укладеним між Тернопільською міською радою та ТОВ "Тернопільмолоко" договору купівлі-продажу земельної ділянки для здійснення підприємницької діяльності загальною площею 900 кв.м. за адресою вул. Танцорова, 14, м. Тернопіль, в редакції від 06.08.2004р., зареєстрованому Тернопільською міською радою 09.08.2004р. за №08-1500/13-01 та визнання за ТОВ "Тернопільмолоко" права власності на земельну ділянку несільськогосподарського призначення площею 900 кв.м. за адресою вул. Танцорова, 14, м. Тернопіль.

Учасникам судового процесу в засіданні розяснено його права і обовязки передбачені ст. 22 ГПК України.

Тернопільська міська рада проти позовних вимог щодо визнання права власності на земельну ділянку заперечує, посилаючись на те, що:

- право власності на земельну ділянку комунальної власності може виникнути лише на підставі відповідного рішення органу місцевого самоврядування;

- рішенням сесії № 5/11/69 від 05.07.2007 р. скасовано п.1 рішення міської ради №4/5/123 від 27.12.2002р."Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення ВАТ "Тернопільмолоко" яким позивачеві продано у власність земельну ділянку загальною площею 900 кв.м. , що розташована за адресою м. Тернопіль, вул. Танцорова ,14, а тому вважає, що прийняття судом рішення про визнання права власності на земельну ділянку без чинного рішення органу місцевого самоврядування про продаж земельної ділянки, є порушенням норм чинного законодавства.

В частині вимоги про визнання укладеним між Тернопільською міською радою та ТОВ "Тернопільмолоко" договору купівлі-продажу земельної ділянки для здійснення підприємницької діяльності загальною площею 900 кв.м. за адресою вул. Танцорова, 14, м. Тернопіль, в редакції від 06.08.2004р., зареєстрованому Тернопільською міською радою 09.08.2004р. за №08-1500/13-01, просить провадження у справі припинити на підставі п.2 ст. 80 ГПК України подано, оскільки аналогічний спір вже був предметом розгляду господарським судом Тернопільської області у справі № 10/47-1056 за позовом ТзОВ «Тернопільмолоко»до Тернопільської міської ради, у якій постановою Львівського апеляційного господарського суду від 17.11.2009р. скасовано рішення першої інстанції та припинено провадження у даній справі , і дана постанова не оскаржувала ся позивачем .

Представник позивача в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги з врахуванням заяви про зміну предмету позову, та пояснив суду, що така заява подана відповідно до постанови Вищого господарського суду України, в якій зазначено, що суд не дав оцінку тому факту, що між сторонами не укладено договору купівлі-продажу, тоді як позивач вважав постанову Львівського апеляційного господарського суду у справі №10/47-1056 , якою скасовано рішення першої інстанції яким визнано договір купівлі-продажу земельної ділянки укладеним та припинено провадження у справі за відсутністю предмета спору, як встановлений факт укладення між сторонами договору купівлі-продажу. Щодо постанови Тернопільського міськрайонного суду у справі №2а/-33/10р. від 01.10.2010р., якою визнано недійсним рішення Тернопільської міської ради №5/11/69 від 05.07.2007р.то така не набрало законної сили, оскільки була оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду. Також, просить суд звернути увагу на те,шо Тернопільська міська рада не виконує рішення господарського суду Тернопільської області №4/125-1992(3/191-1868) від 10.08.2005р. щодо укладення договору купівлі-продажу земельної ділянки від 06.08.2004р; запропонована редакція договору купівлі - продажу земельної ділянки для підприємницької діяльності від 06.08.2004р. відповідає чинному на час його подання законодавству,містить всі істотні умови; ціна договору підтверджена висновком експерта про оцінну вартість земельної ділянки від 04.10.2002 р. і є обов'язковою для Тернопільської міської ради при вирішені питання купівлі - продажу земельної ділянки; товариством виконані умови договору - вартість земельної ділянки в розмірі 45816,85грн. з врахуванням індексу інфляції за 2005, 2007, 2008 роки, перерахована на рахунок Тернопільської міської ради і на даний час не повернута товариству; інша редакція сторонами протягом 2004 -2012 років не пропонувалася. Просить позов задовольнити.

Суд, розглянувши матеріали, заслухавши пояснення представників сторін, та приймаючи до уваги, що розглянути спір в даному засіданні не представляється можливим до розгляду Львівським апеляційним адміністративним судом апеляційної скарги поданої Тернопільською міською радою на постанову Тернопільського міськрайонного суду від 01.10.2010р у справі №2а/-33/10р. за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільмолоко", до Тернопільської міської ради про визнання недійсним рішення Тернопільської міської ради №5/11/69 від 05.07.2007 р., яка повязана з даною справою, оскільки стосується скасування п. 1 рішення міської ради №4/5/123 від 27.12.2002р."Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення ВАТ "Тернопільмолоко" яким позивачеві продано земельну ділянку у власність загальною площею 900 кв.м. , що розташована за адресою м. Тернопіль, вул. Танцорова ,14, а тому суд, на підставі ст. 79 ГПК України, зупиняє провадження у справі до набрання постановою Тернопільського міськрайонного суду законної сили.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 79, 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі №7/10/5022-86/2012(15/41/5022-736/2011 до набрання постановою Тернопільського міськрайонного суду у справі №2а/-33/10р. законної сили.

2. Зобовязати сторони повідомити суд про результати розгляду апеляційної скарги Львівським апеляційним адміністративним судом.

Копію ухвали направити сторонам по справі.

Суддя М.С. Стадник