ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виконання судового доручення

Справа № 5011-65/17225-2012 13.12.2012

Господарський суд міста Києва у складі головуючого судді Головіної К.І., при секретарі судового засідання Брик Я.А., виконуючи судове доручення Арбітражного суду міста Мінська про вручення документів (ухвала про визнання та надання дозволу на виконання рішення іноземного суду від 22.11.2012 р., судовий наказ від 22.11.2012 р.) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Планета 2006 до Приватного торгового унітарного підприємства ТоТри про стягнення заборгованості

за участю представника:

від ТОВ Планета-2006: ОСОБА_1 представник за довіреністю б/н від 20.11.2012 р.

ВСТАНОВИВ:

03.12.2012 р. до господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Арбітражного суду м. Мінська від 26.11.2012 р. № 31-13их/2012 про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю Планета 2006 по справі № 31-13их/2012.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 04.12.2012 р. судове доручення прийнято до виконання, призначено судове засідання на 13.12.2012 р., викликано для участі у засіданні представника ТОВ Планета-2006 та розяснено наслідки відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи та неявки до суду для отримання документів.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 р. (Київська Угода) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Частиною 1 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

У судове засідання, призначене на 13.12.2012 р., зявився представник ТОВ Планета-2006 та отримав ухвалу Арбітражного суду міста Мінська про визнання та надання дозволу на виконання рішення іноземного суду від 22.11.2012 р., судовий наказ по справі № 31-13их/2012 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Планета 2006 до Приватного торгового унітарного підприємства ТоТри про стягнення заборгованості.

Відповідно до ч. 8 ст. 128 Господарського процесуального кодексу України виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Виконання судового доручення Арбітражного суду м. Мінська від 26.11.2012 р. № 31-13их/2012 про вручення документів ТОВ Планета-2006 підтверджується протоколом судового засідання від 13.12.2012 р., а також свідоцтвом про виконання судового доручення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 128 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

Судове доручення Арбітражного суду м. Мінська від 26.11.2012 р. № 31-13их/2012 про вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю Планета-2006 вважати виконаним.

Повідомити Арбітражний суд м. Мінська про виконання судового доручення та направити підтвердження про вручення документів.

Суддя К.І. Головіна