<TITLE>5023/1442/12</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5039_794267.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="794267">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="107">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Õàðê³âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5039">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="978">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="5023/1442/12">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="14.08.2012">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="31.08.2012">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="4">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<META NAME="CAUSECATEGORY" CONTENT="4093">
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="A">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<META NAME="PREVCAUSENUM" CONTENT="5023/1442/12">
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<META NAME="PREVRESCAUSEDATE" CONTENT="23.04.2012">
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<META NAME="PREVCOURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³">
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT" CONTENT="5023">
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT2013" CONTENT="922">
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Áîðîä³íà Ë.².">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME2" CONTENT="Êàìèøåâà Ë.Ì.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME3" CONTENT="Ëàê³çà Â.Â.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="ÒÎÂ &quot;Ìàëüâè-Ìàðêåò&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="13835841">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="Z">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="ÒÎÂ &quot;Ìàëüâè-Ìàðêåò&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Ïîçèâà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="13835841">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="ÏÀÒ &quot;Ìåãàáàíê&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="09804119">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.24.5.55">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="18.03.2016 11:16:56">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
font-family: Facefont SSH;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
text-decoration: underline;
vertical-align: super;
text-decoration: underline;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
<P class="ps20"><FONT class="fs35"> </FONT><FONT class="fs33"><IMG src="herb.gif" height=56 width=42></FONT></P>
<P class="ps18"><FONT class="fs96">ÕÀÐÊ²ÂÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs95">ÓÕÂÀËÀ</FONT></P>
<P><FONT class="fs125"> "30" ñåðïíÿ 2012 ð. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñïðàâà ¹ 5023/1442/12 &nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs111">Êîëåã³ÿ ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ Áîðîä³íà Ë.²., ñóääÿ Ëàê³çà Â.Â., ñóääÿ Êàìèøåâà Ë.Ì. </FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs124">ðîçãëÿíóâøè êàñàö³éíó ñêàðãó</FONT><FONT class="fs161"> Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ÌÅÃÀÁÀÍÊ», ì.Õàðê³â </FONT><FONT class="fs123">(âõ. 1987)</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs122">íà óõâàëó</FONT><FONT class="fs160"> Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð.</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs121">ó ñïðàâ³</FONT><FONT class="fs159"> ¹ 5023/1442/12</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs120">çà çàÿâîþ </FONT><FONT class="fs158">Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìàëüâè-Ìàðêåò», ì. Ëüâ³â</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs119">äî </FONT><FONT class="fs157">Ïóáë³÷íîãî àêö³îíåðíîãî òîâàðèñòâà «ÌÅÃÀÁÀÍÊ», ì.Õàðê³â</FONT></P>
<P class="ps13"><FONT class="fs118">ïðî </FONT><FONT class="fs156">ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ òðåòåéñüêîãî ñóäó</FONT></P>
<P class="ps12"><FONT class="fs117">ÂÑÒÀÍÎÂÈËÀ:</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs155">          Óõâàëîþ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23.04.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹5023/1442/12 (ñóääÿ Àþïîâà Ð.Ì.) â³äìîâëåíî Òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìàëüâè-Ìàðêåò»ó çàäîâîëåíí³ çàÿâè ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ïîñò³éíî ä³þ÷îãî Òðåòåéñüêîãî ñóäó ïðè Àñîö³àö³¿ «Ñëîáîæàíñüêà ïåðñïåêòèâà» â³ä 23.01.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹2/577-2011.</FONT></P>
<P class="ps17"><FONT class="fs154">          ÒÎÂ «Ìàëüâè-Ìàðêåò»ç óõâàëîþ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîãîäèëîñü òà çâåðíóëîñü äî &nbsp;Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 23.04.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹ 5023/1442/12 òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì çàÿâó ÒÎÂ «Ìàëüâè-Ìàðêåò»çàäîâîëüíèòè ³ âèçíàòè íåä³éñíèì ð³øåííÿ Ïîñò³éíî ä³þ÷îãî Òðåòåéñüêîãî ñóäó ïðè Àñîö³àö³¿ «Ñëîáîæàíñüêà ïåðñïåêòèâà»â³ä 23.01.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹2/577-2011. Îäíî÷àñíî ñêàðæíèêîì ïîäàíî êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, â ÿêîìó àïåëÿíò ïðîñèòü ïîíîâèòè ïðîïóùåíèé ñòðîê äëÿ ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, îñê³ëüêè îñêàðæóâàíó óõâàëó â³í îòðèìàâ ëèøå 31.07.2012ð.</FONT></P>
<P class="ps11"><FONT class="fs153">Óõâàëîþ Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹5023/1442/12 ïîíîâëåíî ÒÎÂ «Ìàëüâè-Ìàðêåò»ñòðîê äëÿ àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ; ïðèéíÿòî àïåëÿö³éíó ñêàðãó äî ïðîâàäæåííÿ òà ïðèçíà÷åíî äî ðîçãëÿäó. </FONT></P>
<P class="ps16"><FONT class="fs152">Ïóáë³÷íå àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî «ÌÅÃÀÁÀÍÊ»ç óõâàëîþ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ íå ïîãîäèëîñü òà ïîäàëî êàñàö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïðîñèòü ñêàñóâàòè óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹5023/1442/12 òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè ÒÎÂ «Ìàëüâè-Ìàðêåò»â ïîíîâëåíí³ ñòðîêó íà àïåëÿö³éíå îñêàðæåííÿ óõâàëè ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Õàðê³âñüêî¿ â³ä 23.04.2012ð. ³ ïðèéíÿòò³ äî ïðîâàäæåííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs110">Ïåðåâ³ðèâøè ìàòåð³àëè êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè, âèõîäÿ÷è ç íàñòóïíîãî.</FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs151">Â³äïîâ³äíî äî </FONT><FONT class="fs107">ñòàòò³ 55 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè êîæíîìó ãàðàíòóºòüñÿ ïðàâî íà ñóäîâèé çàõèñò, àïåëÿö³éíå òà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ.</FONT><FONT class="fs150"> &nbsp;</FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs149"> </FONT><FONT class="fs106">Ïóíêò 8 ÷àñòèíè 3 ñòàòò³ 129 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè âñòàíîâëþº ñåðåä îñíîâíèõ çàñàä ñóäî÷èíñòâà, çîêðåìà, çàáåçïå÷åííÿ àïåëÿö³éíîãî òà êàñàö³éíîãî îñêàðæåííÿ ð³øåííÿ ñóäó, êð³ì âèïàäê³â, âñòàíîâëåíèõ çàêîíîì.</FONT><FONT class="fs148"> &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs105">Âêàçàíà êîíñòèòóö³éíà íîðìà êîíêðåòèçîâàíà çàêîíîäàâöåì â ñòàòò³ 14 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî ñóäîóñòð³é ³ ñòàòóñ ñóää³â , çã³äíî ç ÿêîþ ó÷àñíèêè ñóäîâîãî ïðîöåñó òà ³íø³ îñîáè</FONT><FONT class="fs127"> &nbsp;&nbsp;</FONT><FONT class="fs98">ó âèïàäêàõ ³ ïîðÿäêó</FONT><FONT class="fs101">, âñòàíîâëåíèõ ïðîöåñóàëüíèì çàêîíîì</FONT><FONT class="fs104">, ìàþòü ïðàâî íà àïåëÿö³éíå òà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ.</FONT><FONT class="fs147"> &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs103">Îòæå, ðåàë³çàö³ÿ êîíñòèòóö³éíîãî ïðàâà íà êàñàö³éíå îñêàðæåííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ íàçâàíèì Çàêîíîì ñòàâèòüñÿ â çàëåæí³ñòü â³ä ïîëîæåíü ïðîöåñóàëüíîãî çàêîíó.</FONT><FONT class="fs146"> &nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs100">Òàêèì ÷èíîì, Ãîñïîäàðñüêèé ïðîöåñóàëüíèé êîäåêñ Óêðà¿íè ì³ñòèòü ³ìïåðàòèâí³ íîðìè ïðî òå, â ÿêèõ âèïàäêàõ îñîáà ìàº ïðàâî îñêàðæèòè ð³øåííÿ ñóäó â àïåëÿö³éíîìó ÷è êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó.</FONT><FONT class="fs27"> </FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs145">Â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 107 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ñòîðîíè, ïðîêóðîð, òðåò³ îñîáè, îñîáè, ÿê³ íå áðàëè ó÷àñò³ ó ñïðàâ³, àëå ùîäî ÿêèõ ñóä âèð³øèâ ïèòàííÿ ïðî ¿õ ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè, ìàþòü ïðàâî ïîäàòè êàñàö³éíó ñêàðãó, çîêðåìà, íà</FONT> <FONT class="fs144">óõâàëè ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, çàçíà÷åí³ â ÷àñòèí³ ïåðø³é ñòàòò³ 106 öüîãî Êîäåêñó, ï³ñëÿ ¿õ ïåðåãëÿäó â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó òà ïîñòàíîâè àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, óõâàëåí³ çà ðåçóëüòàòàìè àïåëÿö³éíîãî ðîçãëÿäó.</FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs143">Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 111-13 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè óõâàëè ì³ñöåâîãî òà àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 106 öüîãî êîäåêñó.</FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs142">Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 106 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè îêðåìî â³ä ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó óõâàëè ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó:ïðî âæèòòÿ çàïîá³æíèõ çàõîä³â, â³äìîâó â çàäîâîëåíí³ çàÿâè ïðî âæèòòÿ çàïîá³æíèõ çàõîä³â, çàëèøåííÿ áåç çì³í óõâàëè ïðî âæèòòÿ çàïîá³æíèõ çàõîä³â, çì³íó ÷è ñêàñóâàííÿ óõâàëè ïðî âæèòòÿ çàïîá³æíèõ çàõîä³â; ïðî ïîâåðíåííÿ ïîçîâíî¿ çàÿâè; ïðî â³äìîâó ó ïðèéíÿòò³ ïîçîâíî¿ çàÿâè; ïðî ïåðåäà÷ó ñïðàâè çà ï³äñóäí³ñòþ; ïðî çàáåçïå÷åííÿ ïîçîâó, ñêàñóâàííÿ çàáåçïå÷åííÿ ïîçîâó; ïðî çóïèíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³; ïðî ïðèïèíåííÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³; ïðî çàëèøåííÿ ïîçîâó áåç ðîçãëÿäó; ïðî çàòâåðäæåííÿ ìèðîâî¿ óãîäè; ó ñïðàâàõ ïðî áàíêðóòñòâî (íåïëàòîñïðîìîæí³ñòü) ó âèïàäêàõ, ïåðåäáà÷åíèõ Çàêîíîì Óêðà¿íè "Ïðî â³äíîâëåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîñò³ áîðæíèêà àáî âèçíàííÿ éîãî áàíêðóòîì"; &nbsp;ïðî â³äìîâó ïðèéíÿòè äîäàòêîâå ð³øåííÿ, óõâàëó; ïðî ðîç'ÿñíåííÿ ÷è â³äìîâó ó ðîç'ÿñíåíí³ ð³øåííÿ, óõâàëè; ïðî âíåñåííÿ âèïðàâëåíü ó ð³øåííÿ, óõâàëó; ïðî ïîâåðíåííÿ çàÿâè ïðî ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ çà íîâîâèÿâëåíèìè îáñòàâèíàìè; îêðåìà; äîäàòêîâà; ïðî ïîíîâëåííÿ ïðîïóùåíîãî ñòðîêó äëÿ ïðåä'ÿâëåííÿ íàêàçó äî âèêîíàííÿ; ïðî âíåñåííÿ âèïðàâëåíü äî íàêàçó, âèçíàííÿ íàêàçó òàêèì, ùî íå ï³äëÿãàº âèêîíàííþ; &nbsp;ïðî âèäà÷ó äóáë³êàòà íàêàçó àáî â³äìîâó ó éîãî âèäà÷³; ïðî â³äñòðî÷êó àáî ðîçñòðî÷êó âèêîíàííÿ ð³øåííÿ, óõâàëè, ïîñòàíîâè, çì³íè ñïîñîáó òà ïîðÿäêó ¿õ âèêîíàííÿ; ïðî ðîçãëÿä ñêàðã íà ä³¿ (áåçä³ÿëüí³ñòü) îðãàí³â Äåðæàâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ ñëóæáè; ïðî â³äìîâó ó ïðèéíÿòò³ çàÿâè ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ òðåòåéñüêîãî ñóäó; ïðî ïîâåðíåííÿ çàÿâè ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ òðåòåéñüêîãî ñóäó; ïðî â³äìîâó ïîíîâèòè ïðîïóùåíèé ïðîöåñóàëüíèé ñòðîê; ïðî ïîâåðíåííÿ çàÿâè ïðî âèäà÷ó âèêîíàâ÷îãî äîêóìåíòà çà ð³øåííÿì òðåòåéñüêîãî ñóäó.</FONT></P>
<P class="ps6"><FONT class="fs141">Â³äïîâ³äíî äî ïóíêòó 10 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè «Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ ðîçä³ëó Õ²² Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè»â³ä 17.05.2011ð. ¹7 âèçíà÷åíèé ÷àñòèíîþ ïåðøîþ ñòàòò³ 106 ÃÏÊ ïåðåë³ê óõâàë ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, ÿê³ ìîæóòü áóòè îñêàðæåí³ â àïåëÿö³éíîìó ïîðÿäêó îêðåìî â³ä ð³øåííÿ òîãî æ ñóäó, º âè÷åðïíèì. </FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs140">Îòæå, çã³äíî ç íîðìàìè Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè óõâàëà Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð. ïðî ïîíîâëåííÿ ñòðîêó äëÿ àïåëÿö³éíîãî îñêàðæåííÿ, ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî ïðîâàäæåííÿ òà ïðèçíà÷åííÿ ñïðàâè äî ðîçãëÿäó îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº. </FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs139">Êð³ì òîãî, ó ïóíêò³ 5 Ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè «Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ïðàêòèêè çàñòîñóâàííÿ ðîçä³ëó X²²</FONT><FONT class="fs163">1</FONT><FONT class="fs138"> Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè»â³ä 24.10.2011ð. ¹11 çàçíà÷åíî, ùî ÿêùî êàñàö³éíó ñêàðãó ïîäàíî, çîêðåìà, íà óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ÷è àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãàº îñêàðæåííþ (</FONT><FONT class="fs129">â òîìó ÷èñë³, ÿêùî ñóä íèæ÷î¿ ³íñòàíö³¿ ïîìèëêîâî íå ïîâåðíóâ ñêàðæíèêîâ³ òàêó êàñàö³éíó ñêàðãó</FONT><FONT class="fs137">), òî â³äïîâ³äíà îáñòàâèíà âèêëþ÷àº ïåðåãëÿä ñóäîâîãî ð³øåííÿ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó. Â òàêèõ âèïàäêàõ Âèùèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä Óêðà¿íè â³äìîâëÿº ó ïðèéíÿòò³ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè ³ âèíîñèòü ç öüîãî ïðèâîäó â³äïîâ³äíó óõâàëó ç ïîñèëàííÿì íà ñòàòò³ 107, 111-13 ÃÏÊ.</FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs136">Ó ðàç³ ïîäàííÿ êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ì³ñöåâîãî àáî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, ÿêó íå ìîæå áóòè îñêàðæåíî, â³äïîâ³äíîìó ì³ñöåâîìó àáî àïåëÿö³éíîìó ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó, äî ÿêîãî íàä³ñëàíî ñêàðãó, ñë³ä â³äìîâëÿòè ó ïðèéíÿòò³ òàêî¿ ñêàðãè ç ïîñèëàííÿì íà ÷àñòèíè ïåðøó òà ÷åòâåðòó ñòàòò³ 111-13 ÃÏÊ (²íôîðìàö³éíèé ëèñò Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè â³ä 31.01.2005ð. ¹ 01-8/157 «Ïðî äåÿê³ ïèòàííÿ ñóäîâî¿ ïðàêòèêè, ïîâÿçàíî¿ ç îñêàðæåííÿì óõâàë ãîñïîäàðñüêèõ ñóä³â»).</FONT></P>
<P class="ps15"><FONT class="fs135">Ç íàâåäåíîãî âáà÷àºòüñÿ, ùî óõâàëà Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹5023/1442/12 ïðî ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî ïðîâàäæåííÿ îñêàðæåííþ â êàñàö³éíîìó ïîðÿäêó íå ï³äëÿãàº.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs134">Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî ïîâåðíåííÿ &nbsp;ÏÀÒ «ÌÅÃÀÁÀÍÊ»êàñàö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹5023/1442/12 ïðî ïðèéíÿòòÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè äî ïðîâàäæåííÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñòàòò³ 106 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs133">Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 86, 106,107 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, êîëåã³ÿ ñóää³â Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó</FONT></P>
<P class="ps7"><FONT class="fs116">ÓÕÂÀËÈËÀ:</FONT></P>
<P class="ps14"><FONT class="fs132"> Êàñàö³éíó ñêàðãó ÏÀÒ «ÌÅÃÀÁÀÍÊ»íà óõâàëó Õàðê³âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 17.08.2012ð. ó ñïðàâ³ ¹ 5023/1442/12 ïîâåðíóòè çàÿâíèêîâ³. </FONT></P>
<P class="ps3"><FONT class="fs131">Äîäàòîê: ò³ëüêè çàÿâíèêîâ³ êàñàö³éíà ñêàðãà íà 2-õ àðêóøàõ ç äîäàòêîì íà 5-òè àðêóøàõ.</FONT></P>
<P><FONT class="fs115"> Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Áîðîä³íà Ë.². &nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs114">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ëàê³çà Â.Â. &nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs113">Ñóääÿ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Êàìèøåâà Ë.Ì. &nbsp;</FONT></P>
<P><FONT class="fs109"> </FONT></P>