ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"06" грудня 2012 р.Справа № 3/106-1151(5/133-1960)
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

розглянув заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Скіфф ВВ" за вх. №17455(н) від 28.11.2012 р. про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення по справі №3/106-1151(5/133-960):

за позовом Закритого акціонерного товариства „Українська енергетична група () м. Київ, вул Німанська, 10

до Товариства з обмеженою відповідальністю „Скіф ВВ, () м. Тернопіль, вул.Камінна,6

Третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет позову, на стороні позивача Закрите акціонерне товариство „Торговий дім „Укрексімнафтопродукт () м. Київ вул. М. Раскової,19

про стягнення заборгованості

За участю представників сторін від:

Позивача: ОСОБА_1 представник по довіреності №03 від 24.10.2012 р.

Відповідача: ОСОБА_2 керівник підприємства

Третьої особи: не з'явився

Суть справи: викладено в рішенні господарського суду Тернопільської області від 18 жовтня 2007 року по справі №3/106-1151(5/133-1960).

До господарського суду Тернопільської області поступила заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Скіфф ВВ" за вх. №17455(н) від 28.11.2012 р. про затвердження мирової угоди, укладеної в процесі виконання судового рішення по справі №3/106-1151(5/133-960).

Ухвалою суду від 30.11.2012 року призначено судове засідання щодо розгляду заяви за вх.№17455(н) від 28.11.2012р. у справі №3/106-1151(5/133-1960) на 06 грудня 2012 року на 12:30 год.

Заявник (представник відповідача) у призначене судове засідання з'явився, подану заяву підтримав повністю, просив затвердити погоджену між сторонами по справі мирову угоду згідно поданого змісту.

Представник позивача у призначене судове засідання зявилася, подану заяву підтримала та подала, у підтвердження повноважень представника ОСОБА_3 на укладення мирової угоди, копії документів, а саме: свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи серії АОО №028747 ЗАТ "Українська енергетична група", довідку АБ №324537 з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України ЗАТ "Українська енергетична група", статут ЗАТ "Українська енергетична група" реєстраційний №28284 від 06.03.2001р.

Представник третьої особи не з'явився, будь яких клопотань, документів суду не надав.

Учасникам судового процесу роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки згідно ст.ст. 20,22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу, в порядку статті 81-1 ГПК України, не здійснювалася із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

Розглянувши матеріали справи, заяву про затвердження мирової угоди та долучені до неї документи, суд встановив наступне:

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 18.10.2007 року позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю „Скіф ВВ, м. Тернопіль, вул.Камінна,6 в користь Закритого акціонерного товариства „Українська енергетична група м. Київ, вул. Німанська , 10 81 416 грн. 05 коп. боргу, 814 грн. 16 коп. в повернення витрат по оплаті державного мита, 118 грн. в повернення витрат по оплаті інформаційно-технічних послуг; в решті позову відмовлено.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 24.03.2008 року рішення господарського суду Тернопільської області від 18.10.2007 року скасовано повністю, постановлено нове рішення, яким позов ЗАТ „Українська енергетична група задоволено частково; стягнуто з ТзОВ „Скіф ВВ, м. Тернопіль, вул.Камінна, 6 на користь ЗАТ „Українська енергетична група, м. Київ, вул. Німанська, 10 1916,05 грн. боргу, 172,44 грн. 3% річних.; В решті позовних вимог відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 19.06.2008р. задоволено касаційну скаргу ЗАТ „Українська енергетична група на постанову Львівського апеляційного господарського суд від 24.03.2008р.; постанову Львівського апеляційного господарського суду від 24.03.2008р. скасовано; рішення господарського суду Тернопільської області від 18.10.2007р. скасовано в частині відмови в задоволенні позову та в цій частині прийнято нове рішення; стягнуто з „Скіф ВВ на користь ЗАТ „Українська енергетична група 7734,50 грн. 3% річних; в іншій частині рішення Господарського суду Тернопільської області від 24.03.2007 року залишено в силі.

Ухвалою Верховного суду України від 28.08.2008 року відмовлено в порушенні провадження з перегляду у касаційному порядку постанови Вищого господарського суду України від 19.06.2008р.

15 жовтня 2008 року господарським судом Тернопільської області виданий наказ про примусове виконання рішення, згідно якого стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю „Скіф ВВ (), м. Тернопіль, вул. Камінна, 6 в користь Закритого акціонерного товариства „Українська енергетична група () м. Київ, вул. Німанська, 10 81 416 (вісімдесят одну тисячу чотириста шістнадцять) грн. 05 коп. боргу, 7734 (сім тисяч сімсот тридцять чотири) грн. 50 коп. 3% річних, 814 (вісімсот чотирнадцять) грн. 16 коп. в повернення витрат по оплаті державного мита, 118 (сто вісімнадцять) грн. в повернення витрат по оплаті інформаційно-технічних послуг.

19 листопада 208 року державним виконавцем Фіялка О.В. Першого відділу Державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження за вище вказаним виконавчим документом.

У звязку з тим, що між Закритим акціонерним товариством "Українська енергетична група" і Товариством з обмеженою відповідальністю "Скіфф ВВ" було досягнуто згоди про погашення існуючої суми боргу, в процесі здійснення ліквідації Товариства з обмеженою відповідальністю "Скіф ВВ", на стадії виконання судового рішення, сторони уклали мирову угоду і подали для затвердження до господарського суду Тернопільської області.

У відповідності змісту мирової угоди б/н від 22 листопада 2012 року, підписаної та скріпленої печатками повноважних представників сторін, зазначається наступне:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "Скіф ВВ" код 31594035, в подальшому іменоване (Відповідач, Боржник), в особі Голови ліквідаційної комісії ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту і протоколу Зборів учасників ТОВ "Скіф ВВ" №25 від 30.07.2012 р., з одного боку та

Закрите акціонерне товариство "Українська енергетична група" код 31306909, в подальшому іменоване (Позивач, Кредитор), в особі Генерального директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з іншого боку,

уклали цю мирову угоду в процесі виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 18.10.2007 р., постанови Львівського апеляційного господарського суду від 24.03.2008 р., постанови Вищого господарського суду України від 28.08.2008 р., по справі №3/106-1151(5/133-1960), про наступне:

1. Відповідач підтверджує належну ним до сплати на користь Позивача суму заборгованості, в сумі 90 082,71 грн. визначену у наказі Господарського суду Тернопільської області від 15.10.2008 р. по справі №3/106-1151(5/133-1960), та зобов'язується в розумний термін, але не пізніше 1(одного) року з дати затвердження мирової угоди господарським судом, добровільно відшкодувати цю суму Позивачу за рахунок коштів або майна на вибір Позивача, в процесі ліквідації ТОВ "Скіф ВВ".

2. Позивач погоджується припинити примусове стягнення з Відповідача вищеозначеної суми, і погоджується прийняти добровільну сплату Відповідачем цього боргу.

3. Позивач і Відповідач зобовязуються не чинити перешкод один одному при виконанні цієї мирової угоди, і всіляко сприяти її належному виконанню.

4. У разі невиконання цієї мирової угоди протягом 1 (одного) року з дати її затвердження господарським судом, мирова угода як виконавчий документ може бути предявлена до примусового виконання на протязі 3 (трьох) років.

5. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її господарським судом.

ТОВ "Скіф ВВ" ЗАТ "Українська енергетична група"

(підпис та печатка) (підпис та печатка)

ОСОБА_2 ОСОБА_3 "

Статтею 78 Господарського процесуального Кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.

До затвердження мирової угоди сторін господарський суд розяснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову.

Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Проаналізувавши подану сторонами мирову угоду, господарський суд затверджує її як таку, що подана сторонами у відповідності до ст. 78 ГПК України, стосується прав і обовязків сторін щодо предмету спору у даній справі, відповідає фактичним обставинам і матеріалам справи та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів сторін, розяснивши при цьому сторонам наслідки її укладення та затвердження, перевіривши їхні повноваження на вчинення таких дій.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що мирова угода укладена між сторонами у справі №3/10/5022-202/2012(17/2/5022-55/2012) підлягає затвердженню господарським судом Тернопільської області, у відповідності зі ст. 78 ГПК України.

З огляду на наведене, провадження у даній справі підлягає припиненню, в порядку п.7 ч.1 ст.80 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 43, 78, п.7 ч.1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду укладену 22 листопада 2012 року між Товариством з обмеженою відповідальністю "Скіф ВВ" та Закритим акціонерним товариством "Українська енергетична група", згідно поданого та підписаного сторонами у справі № 3/106-1151(5/133-1960), тексту:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "Скіф ВВ" код 31594035, в подальшому іменоване (Відповідач, Боржник), в особі Голови ліквідаційної комісії ОСОБА_2, який діє на підставі Статуту і протоколу Зборів учасників ТОВ "Скіф ВВ" №25 від 30.07.2012 р., з одного боку та

Закрите акціонерне товариство "Українська енергетична група" код 31306909, в подальшому іменоване (Позивач, Кредитор), в особі Генерального директора ОСОБА_3, який діє на підставі Статуту, з іншого боку,

уклали цю мирову угоду в процесі виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 18.10.2007 р., постанови Львівського апеляційного господарського суду від 24.03.2008 р., постанови Вищого господарського суду України від 28.08.2008 р., по справі №3/106-1151(5/133-1960), про наступне:

1. Відповідач підтверджує належну ним до сплати на користь Позивача суму заборгованості, в сумі 90 082,71 грн. визначену у наказі Господарського суду Тернопільської області від 15.10.2008 р. по справі №3/106-1151(5/133-1960), та зобов'язується в розумний термін, але не пізніше 1(одного) року з дати затвердження мирової угоди господарським судом, добровільно відшкодувати цю суму Позивачу за рахунок коштів або майна на вибір Позивача, в процесі ліквідації ТОВ "Скіф ВВ".

2. Позивач погоджується припинити примусове стягнення з Відповідача вищеозначеної суми, і погоджується прийняти добровільну сплату Відповідачем цього боргу.

3. Позивач і Відповідач зобовязуються не чинити перешкод один одному при виконанні цієї мирової угоди, і всіляко сприяти її належному виконанню.

4. У разі невиконання цієї мирової угоди протягом 1 (одного) року з дати її затвердження господарським судом, мирова угода як виконавчий документ може бути предявлена до примусового виконання на протязі 3 (трьох) років.

5. Ця мирова угода набирає чинності з дати затвердження її господарським судом.

ТОВ "Скіф ВВ" ЗАТ "Українська енергетична група"

(підпис та печатка) (підпис та печатка)

ОСОБА_2 ОСОБА_3 "

2. Ухвала господарського суду Тернопільської області по справі №3/106-1151(5-133-1960) набирає законної сили - 06.12.2012 року.

3. Ухвала є виконавчим документом, що дійсний для пред'явлення до виконання протягом одного року.

4. Ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя І.М. Турецький