ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"01" березня 2012 р.Справа № 3/45/5022-578/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

розглянув матеріали справи

за позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області () вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль

до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Екос" вул. Ювілейна, 8, м. Ланівці, Лановецького району, Тернопільської області

Суть справи:

До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Екос" про стягнення збитків , заподіяних державі в результаті засмічення земельних ресурсів у розмірі 3 315 грн. 00 коп. , внаслідок порушення природоохоронного законодавства України, що виразилося в незаконному складуванню твердих побутових відходів на земельній ділянці території зоологічного парку місцевого значення "Лановецький зооботсад" , який знаходиться у користуванні відповідача.

09 червня 2011 року позивачем надано суду заяву про уточнення позовних вимог №1-1/2317 (вх. №12996), в якій просять уточнити назву відповідача, а саме: змінити Приватне підприємство "Екос" на правильну назву: Мале приватне підприємство "Екос".

А також, 04 липня 2011 року позивач надав суду уточнення щодо ідентифікаційного коду відповідача № 1-1/2658 (вх.. №13632(н)) , в порядку ст. 22 ГПК України, в якому просить суд прийняти уточнення та вважати правильним ідентифікаційним кодом Малого приватного підприємства "Екос" - 21149396.

Розглянувши матеріали справи , судом встановлено:

19 квітня 2011 року Державна екологічна інспекція у Тернопільській області, м. Тернопіль звернулася до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою (вх. №0642) до відповідача - ОСОБА_1 підприємства "Екос", м. Ланівці, Тернопільської області про стягнення збитків, заподіяних державі в результаті засмічення земельних ресурсів в сумі 3315,00 грн., посилаючись на акт перевірки дотримання природоохоронного законодавства від 17.05.2008р. приватним підприємством "Екос", м. Ланівці, вул. Ювілейна, 8, Тернопільської області, , а також на протокол про адміністративне правопорушення №000699 від 17.05.2008р.

Як вбачається із матеріалів справи , відповідачем надано суду довідку про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України №22-159, в якій зазначено, що станом на 24.05.2001р. за ідентифікаційним кодом 21149396 зареєстроване Мале приватне підприємство «Екос», яке знаходиться за адресою: Тернопільська область, Лановецький район, смт. Ланівці, вул. Ювілейна, 8.

Даний факт підтверджується витягом з ЄДРПОУ за №31-2031 станом на 11 травня 2011 року , долученим позивачем.

В уточненнях щодо ідентифікаційного коду відповідача , позивачем стверджено , що в акті перевірки помилково вписаний ідентифікаційний код 21161919 , дійсний код Малого приватного підприємства "Екос" - 21149396. Доказом того , що державний інспектор з охорони навколишнього природного середовища Тернопільської області ОСОБА_2 перевіряв саме Мале приватне підприємство "Екос" є те , що дане підприємство зареєстроване за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка вказана у акті перевірки . А також, згідно витягу Головного управління статистики у Тернопільській області з ЄДРПОУ за №31-2031 вбачається , що директором Малого приватного підприємства "Екос" є ОСОБА_3 , про що зазначено в акті перевірки , в протоколі та визнано самим відповідачем.

Відповідно до ст. 22 ГПК України, позивач вправі до прийняття рішення по справі збільшити розмір позовних вимог за умови дотримання встановленого порядку досудового врегулювання спору у випадках, передбачених статтею 5 цього Кодексу в цій частині, відмовитись від позову або зменшити розмір позовних вимог. До початку розгляду господарським судом справи по суті позивач має право змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз`яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, суд вважає за необхідне внести уточнення до позовної заяви №1-1/1175 від 25.03.2011р. (вх. №0642 від 19.04.2011р.) та процесуальних документів у справі №3/45/5022-578/2011, а саме вважати правильною назву та код ЄДРПОУ відповідача: "Мале приватне підприємство «Екос», за адресою: Тернопільська область, Лановецький район, смт. Ланівці, вул. Ювілейна, 8, " замість: "приватне підприємство "Екос", смт. Ланівці, вул. Ювілейна, 8, Тернопільської області, ".

Керуючись ст. ст. 22, 43, 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Прийняти уточнення до позовної заяви у справі №3/45/5022-578/2011 до розгляду.

2. Вважати правильною назву та код ЄДРПОУ відповідача: "Мале приватне підприємство «Екос», за адресою: Тернопільська область, Лановецький район, смт. Ланівці, вул. Ювілейна, 8, " замість: "приватне підприємство "Екос", смт. Ланівці, вул. Ювілейна, 8, Тернопільської області, ".

Суддя І.М. Турецький