ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"30" березня 2012 р. Справа № 5023/8061/11

вх. № 8061/11

Суддя Рильова В.В.

Без участі представників сторін.

розглянувши заяву (вих.№С21-120-1-3/504 від 29.03.2012р.) ПАТ "ОСОБА_1 Аваль" про роз"яснення рішення суду у справі за позовом : Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" в особі Харківської обласної Дирекції АТ "ОСОБА_1 Аваль", м. Харків;

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Едісон - Лайт", м. Харків

третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - гр. ОСОБА_2, м.Харків;

про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Позивач - ПАТ "ОСОБА_1 Аваль" в особі Харківської обласної Дирекції АТ "ОСОБА_1 Аваль", звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою до ТОВ "Едісон - Лайт" про стягнення з відповідача на користь позивача суму заборгованості у розмірі 1109731,95 дол. США.

08.11.2011 року було винесено рішення, яким позовні вимоги задоволено повністю, а саме присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Едісон - Лайт" на користь Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" в особі Харківської обласної Дирекції АТ "ОСОБА_1 Аваль" заборгованість у розмірі 1109731,95 дол. США, а також 25500,00грн. державного мита та 236,00грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

25.11.2011 року на виконання рішення господарського суду Харківської області було видано відповідний наказ.

29.03.2012р. до господарського суду Харківської області надійшла заява (вих.№С21-120-1-3/504 від 29.03.2012р.) ПАТ "ОСОБА_1 Аваль" про роз"яснення рішення суду, в якій заявник просить суд роз"яснити рішення господарського суду Харківської області у справі №5023/8061/11 від 08.11.2011р. щодо його виконання в іноземній валюті. Разом із заявою були надані документи на підтвердження обставин на які посилається заявник в обгрунтування своєї заяви, зокрема Постанову управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Харківській област про відмову у відкритті виконавчого провадження від 27.12.2011р.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає необхідним призначити заяву ПАТ "ОСОБА_1 Аваль" про роз"яснення рішення суду до розгляду у судовому засіданні.

Крім того, суд вважає необхідним направити дану ухвалу на адресу управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Харківській області до відома.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Призначити заяву (вих.№С21-120-1-3/504 від 29.03.2012р.) ПАТ "ОСОБА_1 Аваль" про роз"яснення рішення суду до розгляду у судовому засіданні на "09" квітня 2012 року о 11:00.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, площа Свободи 5, 8-й підїзд, 2-й поверх, кабінет № 232.

3. Запропонувати ПАТ "ОСОБА_1 Аваль" надати правове обгрунтування заяви про роз"яснення рішення суду.

4. Направити дану ухвалу управлінню державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Харківській області до відома.

5. Попередити учасників судового процесу, що неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Про неможливість прибуття представників сторін в судове засідання обов'язково письмово повідомити суд.

Суддя Рильова В.В.

Справа №5023/8061/11