ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про виправлення описки

"07" березня 2012 р. Справа № 5019/21/12

За позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Тапад»

про визнання права власності

Суддя Мамченко Ю.А.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ

17 січня 2012 року за результатами розгляду справи №5019/21/12 за позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Тапад»про визнання права власності на дитячий комбінат, Вами було винесено рішення, яким позов було задоволено та визнано за ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»право власності на дитячий комбінат, який розташований за адресою Херсонська область, м. Херсон, вул. Будівельників, буд. 12А, що складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4.

ТзОВ Транс-Трейд-Ойл звернулось до господарського суду із заявою про виправлення допущених в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення господарського суду Рівненської області від 17.01.2012 року по справі № 5019/21/12 наступних описок, не зачіпаючи суті рішення:

1. Абзац 1 розділу «Обставини справи»: описової частини рішення викласти в наступній редакції, а саме:

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»звернулось до господарського суду рівненської області із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Тапад», в якому просить суд визнати за ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»право власності на дитячий комбінат, який розташований за адресою Херсонська область, м. Херсон, вул. Будівельників, буд. 12А, та складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4.

2. 1 речення абзацу 1 розділу «Встановив:»мотивувальної частини рішення викласти в наступній редакції, а саме:

17 червня 2009 року між товариством з обмеженою відповідальністю «Транс-трейд-ойл»та товариством з обмеженою відповідальністю «Тапад»було укладено Договір № 17/06-01 про наміри укласти в майбутньому договір купівлі-продажу нерухомого майна, а саме будинку культури, що складається з будинку культури (літ. «А»), загальною площею 2348,6 кв.м., що знаходиться за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Нафтовиків, буд. 7, а також дитячий комбінат, що знаходиться за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. будівельників, 12А та складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4.

3. Пункт 2 розділу «Вирішив:»резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції, а саме:

Визнати за ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»(м. Луцьк, вул. Кременецька, 38, ) право власності на дитячий комбінат, який розташований за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Будівельників, 12А, що складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4.

Відповідно до ст.89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Не змінюючи суті рішення господарського суду Рівненської області по справі № 5019/21/12 від 17.01.2012 року, виправити допущені описки.

2. Абзац 1 розділу «Обставини справи:»описової частини рішення викласти в наступній редакції, а саме: «ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»звернулось до господарського суду Рівненської області із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Тапад», в якому просить суд визнати за ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»право власності на дитячий комбінат, який розташований за адресою Херсонська область, м. Херсон, вул. Будівельників, буд. 12А, та складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4».

3. 1 речення абзацу 1 розділу «Встановив:» мотивувальної частини рішення викласти в наступній редакції, а саме: « 17 червня 2009 року між товариством з обмеженою відповідальністю «Транс-трейд-ойл»та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Тапад»було укладено Договір № 17/06-01 про наміри укласти в майбутньому договір купівлі-продажу нерухомого майна, а саме будинку культури, що складається з будинку культури (літ. «А»), загальною площею 2348,6 кв.м., що знаходиться за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Нафтовиків, буд. 7, а також дитячий комбінат, що знаходиться за адресою: Херсонська область, м.Херсон, вул.Будівельників, 12А та складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4».

4. Пункт 2 резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції, а саме: «Визнати за ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Транс-Трейд-Ойл»(м. Луцьк, вул. Кременецька, 38, ) право власності на дитячий комбінат, який розташований за адресою: Херсонська область, м. Херсон, вул. Будівельників, 12А, що складається з дитячого саду (літ. «А»), загальною площею 3052,8 кв.м.; навісу площею забудови 19,3 кв.м. (літ. «В»); навісу, навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Г»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Д»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Є»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Ж»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «З»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «И»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «К»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Л»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «М»); навісу, площею забудови 19,3 кв. м. (літ. «Н»); мостіння № 1; огорожі № 2, 3, 4».

Суддя Мамченко Ю.А.