<TITLE>5011-51/3497-2012</TITLE>
<!-- BEGIN METADATA -->
<!-- Íàéìåíóâàííÿ ôàéëà ç ð³øåííÿì -->
<META NAME="FILENAME" CONTENT="5033_1502875.html">
<!-- 1,2 ID ð³øåííÿ TAGNAME(DOCID, DOCORGID) - íóæíî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ðååñòðàöèè -->
<META NAME="DOCID" CONTENT="1502875">
<META NAME="DOCORGID" CONTENT="103">
<!-- [3] Íàéìåíóâàííÿ ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(COURTNAME) -->
<META NAME="COURTNAME" CONTENT="Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä">
<!-- [4] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT) -->
<META NAME="CAUSECOURT" CONTENT="5033">
<!-- [4.1] Êîä ñóäó, ÿêèé óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ TAGNAME(CAUSECOURT2013) -->
<META NAME="CAUSECOURT2013" CONTENT="973">
<!-- [5] Ñïðàâà íîìåð TAGNAME(CAUSENUM) -->
<META NAME="CAUSENUM" CONTENT="5011-51/3497-2012">
<!-- [6] Äàòà ñïðàâè TAGNAME(CAUSEDATE) -->
<META NAME="CAUSEDATE" CONTENT="01.08.2012">
<!-- [7] Äàòà óõâàëåííÿ ð³øåííÿ TAGNAME(DOCDATE) -->
<META NAME="DOCDATE" CONTENT="26.09.2012">
<!-- [9] Ôîðìà ð³øåííÿ (ID) TAGNAME(DOCTYPE) -->
<!-- ð³øåííÿ = 2 -->
<!-- ïîñòàíîâà = 3 -->
<!-- óõâàëà ñóäó = 4 -->
<!-- ñóäîâèé íàêàç = 5 -->
<!-- îêðåìà óõâàëà = 6 -->
<META NAME="DOCTYPE" CONTENT="3">
<!-- [10] Ôîðìà ñóäî÷èíñòâà (ID) TAGNAME(CAUSETYPE) -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíà = 1 -->
<!-- êðèì³íàëüíà = 2 -->
<!-- ãîñïîäàðñüêà = 3 -->
<!-- öèâ³ëüíà = 4 -->
<!-- àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ = 5 -->
<META NAME="CAUSETYPE" CONTENT="3">
<!-- [11] Êîä êàòåãîð³¿ ñïðàâè TAGNAME(CAUSECATEGORY) -->
<!-- [12] Ñïðàâà ðîçãëÿäàºòüñÿ ïî ³íñòàíö³¿ (ID) TAGNAME(CAUSELOCATION) -->
<!-- àïåëÿö³éí³é = A -->
<!-- êàñàö³éí³é = C -->
<META NAME="CAUSELOCATION" CONTENT="A">
<!-- [13] Ïîïåðåäí³é íîìåð ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSENUM) -->
<!-- [14] Ïîïåðåäíÿ äàòà ïîòî÷íî¿ ñóäîâî¿ ñïðàâè TAGNAME(REREGCAUSEDATE) -->
<!-- [15] Íîìåð ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSENUM) -->
<META NAME="PREVCAUSENUM" CONTENT="5011-51/3497-2012">
<!-- [16] Äàòà ñóäîâî¿ ñïðàâè, ð³øåííÿ â ÿê³é ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSEDATE) -->
<!-- [17] Äàòà óõâàëåííÿ (ïîñòàíîâëåííÿ) ñóäîâîãî ð³øåííÿ, ùî ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVRESCAUSEDATE) -->
<META NAME="PREVRESCAUSEDATE" CONTENT="09.07.2012">
<!-- [18] Ñóä, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCOURTNAME) -->
<META NAME="PREVCOURTNAME" CONTENT="Ãîñïîäàðñüêèé ñóä ì³ñòà Êèºâà">
<!-- [19] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT" CONTENT="5011">
<!-- [19.1] Êîä ñóäó, ùî óõâàëèâ (ïîñòàíîâèâ) ñóäîâå ð³øåííÿ, ÿêå ïåðåãëÿäàºòüñÿ TAGNAME(PREVCAUSECOURT2013) -->
<META NAME="PREVCAUSECOURT2013" CONTENT="910">
<!-- [20] Êîä êàòåãîð³¿ ïîïåðåäíüî¿ ñïðàâè TAGNAME(PREVCAUSECATEGORY) -->
<!-- [21] Ñåêðåòàð ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ TAGNAME(SECRETARY) -->
<!-- [22] Çàáîðîíà îïðèëþäíåííÿ TAGNAME(HEARINGCLOSED) -->
<!-- íå çàáîðîíåíî = V -->
<!-- çàáîðîíåíî = Z -->
<!-- çàáîðîíåíî òèì÷àñîâî = T -->
<META NAME="HEARINGCLOSED" CONTENT="V">
<!-- [23] Ê³ëüê-òü àðêóø³â äîêóìåíòà (ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß) -->
<!-- Ñóää³ â ð³øåíí³: -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME1" CONTENT="Òèùåíêî Î.Â.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME2" CONTENT="Ìàðòþê À.².">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- [24] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(JUDGEPOSITION) -->
<META NAME="JUDGEPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [25] ÏÐ²ÇÂÈÙÅ, ²Í²Ö²ÀËÈ TAGNAME(JUDGENAME) -->
<META NAME="JUDGENAME3" CONTENT="Ñì³ðíîâà Ë.Ã.">
<!-- [26] ÊÎÄ ÑÓÄÄ² TAGNAME(JUDGECODE) -->
<!-- Ñòîðîíè ð³øåííÿ: -->
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION1" CONTENT="1">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE1" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE1" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE1" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME1" CONTENT="Ïðîêóðîð Äàðíèöüêîãî ð-íó ì.Êèºâà">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT1" CONTENT="Ïîçèâà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO1" CONTENT="">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL1" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION2" CONTENT="2">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE2" CONTENT="P">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE2" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE2" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME2" CONTENT="Êè¿âñüêà ì³ñüêà Ðàäà">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT2" CONTENT="Ïîçèâà÷ 2">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO2" CONTENT="22883141">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL2" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION3" CONTENT="3">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE3" CONTENT="">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE3" CONTENT="V">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE3" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME3" CONTENT="Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ &quot;ÌÐ²ß-²ÍÂÅÑÒ&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT3" CONTENT="Â³äïîâ³äà÷ 1">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO3" CONTENT="32670462">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL3" CONTENT="FALSE">
<!-- [27] Ïîðÿäêîâèé íîìåð TAGNAME(MEMBPOSITION) -->
<META NAME="MEMBPOSITION4" CONTENT="4">
<!-- [28] Òèï ñòîðîíè (ID): TAGNAME(MEMBTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<META NAME="MEMBTYPE4" CONTENT="P">
<!-- [29] Òèï ïîçèâà÷à (ID): TAGNAME(MEMBPOZYVACHTYPE) -->
<!-- ïîçèâà÷ = P -->
<!-- çàÿâíèê = Z -->
<!-- ñòÿãóâà÷ = S -->
<!-- êðåäèòîð = K -->
<!-- îáâèíóâà÷ = B -->
<!-- öèâ³ëüíèé ïîçèâà÷ = C -->
<!-- çà³íòåðåñîâàíà îñîáà = A -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBPOZYVACHTYPE4" CONTENT="Z">
<!-- [30] Òèï â³äïîâ³äà÷à (ID): TAGNAME(MEMBVIDPOVIDACHTYPE) -->
<!-- â³äïîâ³äà÷ = V -->
<!-- öèâ³ëüíèé â³äïîâ³äà÷ = C -->
<!-- àäì³í.ïðàâîïîðóøíèê = P -->
<!-- áîðæíèê = B -->
<!-- ï³äñóäíèé = D -->
<!-- ³íøà îñîáà = I -->
<META NAME="MEMBVIDPOVIDACHTYPE4" CONTENT="">
<!-- [31] Òèï îñîáè (ID): TAGNAME(MEMBOSOBATYPE) -->
<!-- þðèäè÷íà = U -->
<!-- ô³çè÷íà = F -->
<META NAME="MEMBOSOBATYPE4" CONTENT="U">
<!-- [32] Ïîâíà íàçâà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ïð³çâèùå òà ³í³ö³àëè (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBNAME) -->
<META NAME="MEMBNAME4" CONTENT="Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ &quot;ÌÐ²ß-²ÍÂÅÑÒ&quot;">
<!-- [33] Öèôðîâå àáî ë³òåðíå ïîçíà÷åííÿ TAGNAME(MEMBSHORT) -->
<META NAME="MEMBSHORT4" CONTENT="Ïîçèâà÷ 3">
<!-- [34] Êîä ªÄÐÏÎÓ (äëÿ þðèäè÷íèõ) TAGNAME(MEMBOKPO) -->
<META NAME="MEMBOKPO4" CONTENT="32670462">
<!-- [35] Äàòà íàðîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) - ÍÅ Ï²ÄÒÐÈÌÓªÒÜÑß -->
<!-- [36] Àäðåñà (äëÿ þðèäè÷íèõ) àáî Ì³ñöåçíàõîäæåííÿ (äëÿ ô³çè÷íèõ) TAGNAME(MEMBPOSTADDRESS) -->
<!-- [37] ×àñòêà äåðæâëàñíîñò³ TAGNAME(CHASTDERGVL) ÇÍÀ×ÅÍÈÅ(TRUE|FALSE) -->
<META NAME="CHASTDERGVL4" CONTENT="FALSE">
<!-- [38] Âåðñ³ÿ êë³ºíòà TAGNAME(APPVER) -->
<META NAME="APPVER" CONTENT="1.24.1.200">
<!-- [39] Êîä ïðîâàéäåðà ÅÖÏ TAGNAME(CRYPTPROVIDER) -->
<META NAME="CRYPTPROVIDER" CONTENT="DS13">
<!-- END METADATA -->
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1251">
<META NAME="Author" CONTENT="">
<META NAME="Description" CONTENT="Document">
<META NAME="Document-state" CONTENT="static">
<META NAME="Updated" CONTENT="11.09.2015 14:49:48">
<META NAME="Robots" CONTENT="All">
<META NAME="Keywords" CONTENT="">
<STYLE TYPE="text/css">
margin-right: 10 mm;
margin-bottom: 10 mm;
mso-paper-source: 0;
@charset "Windows-1251";
font-family: Times New Roman;
font-family: Facefont SSH;
text-decoration: underline;
font-family: Times New Roman;
margin-bottom: 0 mm;
white-space: normal;
word-spacing: normal;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-align: justify;
text-indent: -12 mm;
text-align: justify;
margin-left: 138 mm;
text-indent: -128 mm;
<P class="ps13"><FONT class="fs193"><IMG src="herb.gif" height=72 width=54></FONT></P>
<P class="ps10"><FONT class="fs44"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ÊÈ¯ÂÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊÈÉ ÑÓÄ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></P>
<P class="ps9"><FONT class="fs53">ÏÎÑÒÀÍÎÂÀ</FONT></P>
<P class="ps9">²ÌÅÍÅÌ ÓÊÐÀ¯ÍÈ</P>
<P class="ps1"><FONT class="fs52"> 26.09.2012                     ¹ 5011-51/3497-2012</FONT></P>
<P class="ps5"><FONT class="fs51"> Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ó ñêëàä³ êîëåã³¿ ñóää³â: </FONT></P>
<P class="ps2"> ãîëîâóþ÷îãî:          Òèùåíêî &nbsp;Î.Â.</P>
<P class="ps2"> ñóää³â: &nbsp;          Ìàðòþê À.². </P>
<P class="ps2">           Ñì³ðíîâî¿ &nbsp;Ë.Ã. </P>
<P class="ps7"> ïðè ñåêðåòàð³ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Äìèòðèíà Ä.Î.</P>
<P class="ps7">çà ó÷àñòþ ïðåäñòàâíèê³â</P>
<P class="ps7">â³ä ïðîêóðàòóðè &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Óñèê Ì.². ïîñâ³ä÷åííÿ ¹ 170 â³ä 01.09.2009 ðîêó</P>
<P class="ps7">â³ä ïîçèâà÷à :           &nbsp;&nbsp;&nbsp;Äîðîøåíêî Î.Ñ. ïîñâ³ä÷åííÿ ¹ 391 &nbsp;</P>
<P class="ps7">â³ä â³äïîâ³äà÷à : &nbsp;          &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ñ³âêîâ Ï.Î. äîâ³ðåí³ñòü á/í â³ä 06.04.2011 ðîêó</P>
<P class="ps7">ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ </P>
<P class="ps7">àïåëÿö³éíó ñêàðãó &nbsp;Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìð³ÿ - ²íâåñò»</P>
<P class="ps7">íà ð³øåííÿ           &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà &nbsp;&nbsp;</P>
<P class="ps7">â³ä                               09.07.2012 ðîêó </P>
<P class="ps7">ó ñïðàâ³                     &nbsp;¹ 5011-51/3497-2012 (ñóääÿ Ïðèãóíîâà À.Á.) </P>
<P class="ps7">çà ïîçîâîì &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ïðîêóðîðà Äàðíèöüêîãî ðàéîíó ì³ñòà Êèºâà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â </P>
<P class="ps7">           &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;îñîá³ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè</P>
<P class="ps7">äî &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìð³ÿ-²íâåñò»</P>
<P class="ps7">ïðî &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;                    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè</P>
<P class="ps9"><FONT class="fs50">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps6"> ÑÓÒÜ ÑÏÎÐÓ ÒÀ ÑÊÀÐÃÈ:</P>
<P class="ps6">Íà ðîçãëÿä ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà ïåðåäàí³ âèìîãè Ïðîêóðîðà Äàðíèöüêîãî ðàéîíó ì³ñòà Êèºâà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè â îñîá³ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè äî Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìð³ÿ-²íâåñò» ïðî çîáîâ'ÿçàííÿ ÒÎÂ «Ìð³ÿ-²íâåñò» ïîâåðíóòè Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é ðàä³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó (êàäàñòðîâèé íîìåð 8&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000:90:171:0036) çàãàëüíîþ ïëîùåþ 6,1672 ãà, âàðò³ñòþ 98&nbsp;829&nbsp;598,78 ãðí., â ìåæàõ ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã, ÿêà ðîçòàøîâàíà íà ïðîñï. Ì.Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà. </P>
<P class="ps6">Ïîçîâí³ âèìîãè îá´ðóíòîâàí³ òèì, ùî òåðì³í ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 13.10.2005 ð., íà ï³äñòàâ³ ÿêîãî â³äïîâ³äà÷ êîðèñòóâàâñÿ âêàçàíîþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, çàê³í÷èâñÿ, ð³øåííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 13.10.2005 ð. Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ íå ïðèéìàëîñü, â òîé ÷àñ ÿê â³äïîâ³äà÷ ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ ñï³ðíîþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ òà íå çä³éñíþº æîäíèõ ä³é ùîäî ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é ðàä³. </P>
<P class="ps6">Ð³øåííÿì Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 18.06.2012 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 ïîçîâ çàäîâîëåíî ïîâí³ñòþ. Çîáîâ'ÿçàíî Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ-²íâåñò" ïîâåðíóòè Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é ðàä³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó (êàäàñòðîâèé íîìåð 8&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000:90:171:0036) ïëîùåþ 6, 1672 ãà, âàðò³ñòþ 98 829 598,78 ãðí., â ìåæàõ ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã, ÿêà ðîçòàøîâàíà íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà. Ñòÿãíóòî ç Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ-²íâåñò", ç áóäü-ÿêîãî ðàõóíêó, âèÿâëåíîãî ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñóäîâîãî ð³øåííÿ, â äîõîä Äåðæàâíîãî áþäæåòó Óêðà¿íè ñóäîâèé çá³ð ó ðîçì³ð³ 1 073, 00 ãðí.</P>
<P class="ps6">Ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ìîòèâîâàíî òèì, ùî â ñèëó ïðèïèñ³â ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà íåîáõ³äíîþ óìîâîþ äëÿ óêëàäåííÿ, à â³äòàê ³ âíåñåííÿ çì³í äî äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ùî ïåðåáóâàº ó äåðæàâí³é âëàñíîñò³, º ð³øåííÿ â³äïîâ³äíîãî îðãàíó ïðî íàäàííÿ ö³º¿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â îðåíäó, ÿêå â äàíîìó âèïàäêó Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ íå ïðèéìàëîñü, à îòæå, çà â³äñóòíîñò³ âîëåâèÿâëåííÿ îðåíäîäàâöÿ íà ïðîäîâæåííÿ äîãîâîð³â îðåíäè çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê òàê³ äîãîâîðè íå ìîæóòü ââàæàòèñü ïîíîâëåíèìè.</P>
<P class="ps6">Íå ïîãîäæóþ÷èñü ³ç âèùåâêàçàíèì ð³øåííÿì ñóäó, ÒÎÂ «Ìð³ÿ-²íâåñò» çâåðíóëîñÿ äî Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ç àïåëÿö³éíîþ ñêàðãîþ, â ÿê³é ïðîñèòü ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà ïî ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 â³ä 09.07.2012 ðîêó ñêàñóâàòè òà ïðèéíÿòè íîâå, ÿêèì ó çàäîâîëåíí³ ïîçîâíèõ âèìîã â³äìîâèòè ó ïîâíîìó îáñÿç³.</P>
<P class="ps6">Àïåëÿö³éíà ñêàðãà îá´ðóíòîâàíà òèì, ùî ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà îáëàñò³ ïðèéíÿòå ç ïîðóøåííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, ç íåäîâåäåí³ñòþ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, ç íåâ³äïîâ³äí³ñòþ âèñíîâê³â, âèêëàäåíèõ ó ð³øåíí³ îáñòàâèíàì ñïðàâè. Ñêàðæíèê çàçíà÷àº, ùî ñóäîì íå ïðàâèëüíî âèòëóìà÷åíî ïîëîæåííÿ ñò. 33 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³», ÿêèì ïåðåäáà÷åíî ïðàâîì³ðíå ïðîäîâæåííÿ êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ îðåíäàðåì ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè, ó âèïàäêó â³äñóòíîñò³ ïèñüìîâîãî çàïåðå÷åííÿ îðåíäîäàâöÿ.</P>
<P class="ps6">Ðîçïîðÿäæåííÿì ãîëîâè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ªìåëüÿíîâà À.Ñ. ¹ 5011-51/3497-2012 â³ä 06.08.2012 ðîêó âðàõîâóþ÷è òå, ùî â³äïîâ³äíî äî àâòîìàòè÷íîãî ðîçïîä³ëó ñïðàâ ì³æ ñóääÿìè àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïî ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012ïåðåäàíî íà ðîçãëÿä ñóää³ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Òèùåíêî Î.Â., êåðóþ÷èñü ñò. ñò.4 6 , 69 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ï. 3.1.7. Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, çàòâåðäæåíîãî ð³øåííÿì Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 26.11.2010 ð. ¹ 30, çã³äíî ï. 2.1 ð³øåííÿ çáîð³â ñóää³â Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.07.2012ð., ñôîðìîâàíî äëÿ ðîçãëÿäó àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïî ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 êîëåã³þ ñóää³â ó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ  Òèùåíêî Î.Â., ñóää³ Ñì³ðíîâà Ë.Ã., ×îðíà Ë.Â.</P>
<P class="ps6">Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 06.08.2012 ðîêó àïåëÿö³éí³ ñêàðãè ïðèéíÿòî äî ïðîâàäæåííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ó íàñòóïíîìó ñêëàä³ ñóää³â: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ  Òèùåíêî Î.Â., ñóää³  Ñì³ðíîâà Ë.Ã., ×îðíà Ë.Â. òà ïðèçíà÷åíî ðîçãëÿä ñêàðã íà 05.09.2012 ðîêó.</P>
<P class="ps6">Ïðîòîêîëüíîþ óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 05.09.2012 ðîêó áóëî â³äìîâëåíî ó çàäîâîëåíí³ êëîïîòàííÿ ïðåäñòàâíèêà â³äïîâ³äà÷à ïðî çàëó÷åííÿ äî ó÷àñò³ ó ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 ó ÿêîñò³ òðåòüî¿ îñîáè, ÿêà íå çàÿâëÿº ñàìîñò³éíèõ âèìîã íà ïðåäìåò ñïîðó íà ñòîðîí³ ïîçèâà÷à  Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè, ó çâÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ îáºêòèâíèõ ï³äñòàâ ââàæàòè, ùî ð³øåííÿì àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ìîæå âïëèíóòè íà ïðàâà ³ îáîâ'ÿçêè öüîãî îðãàíó.</P>
<P class="ps6">Ó ïîðÿäêó ñò. 77 ÃÏÊ ó ñïðàâ³ áóëî îãîëîøåíî ïåðåðâó &nbsp;äî 12.09.2012 ðîêó.</P>
<P class="ps6">Ðîçïîðÿäæåííÿì ñåêðåòàðÿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Òèùåíêî À.². ¹ 5011-51/3497-2012 â³ä 12.09.2012 ðîêó âðàõîâóþ÷è ïåðåáóâàííÿ ñóää³ Ñì³ðíîâî¿ Ë.Ã. ó â³äïóñòö³, êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 4 6, 69 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ï. 3.1.7. Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, çàòâåðäæåíîãî ð³øåííÿì Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 26.11.2010 ð. ¹ 30, çã³äíî ï. 2.1 ð³øåííÿ çáîð³â ñóää³â Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.07.2012ð., ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïî ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 äîðó÷åíî çä³éñíèòè êîëåã³¿ ñóää³â ó íàñòóïíîìó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ  Òèùåíêî Î.Â., ñóää³ Ìàðòþê À.²., ×îðíà Ë.Â.</P>
<P class="ps6">Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 12.09.2012 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðèéíÿòî äî ïðîâàäæåííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ó íàñòóïíîìó ñêëàä³ ñóää³â: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ  Òèùåíêî Î.Â., ñóää³  Ìàðòþê À.².,×îðíà Ë.Â.</P>
<P class="ps6">Ó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ 12.09.2012 ðîêó â ïîðÿäêó ñò. 77 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ó ñïðàâ³ áóëî îãîëîøåíî ïåðåðâó äî 26.09.2012 ðîêó.</P>
<P class="ps6">Ðîçïîðÿäæåííÿì ñåêðåòàðÿ ñóäîâî¿ ïàëàòè Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Òèùåíêî À.². ¹ 5011-51/3497-2012 â³ä 26.09.2012 ðîêó âðàõîâóþ÷è ïåðåáóâàííÿ ñóää³ ×îðíî¿ Ë.Â. ó â³äïóñòö³, êåðóþ÷èñü ñò. ñò. 4 6, 69 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ï. 3.1.7. Ïîëîæåííÿ ïðî àâòîìàòèçîâàíó ñèñòåìó äîêóìåíòîîá³ãó ñóäó, çàòâåðäæåíîãî ð³øåííÿì Ðàäè ñóää³â Óêðà¿íè â³ä 26.11.2010 ð. ¹ 30, çã³äíî ï. 2.1 ð³øåííÿ çáîð³â ñóää³â Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 11.07.2012ð., ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïî ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 äîðó÷åíî çä³éñíèòè êîëåã³¿ ñóää³â ó íàñòóïíîìó ñêëàä³: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ  Òèùåíêî Î.Â., ñóää³ Ìàðòþê À.²., Ñì³ðíîâà Ë.Ã.</P>
<P class="ps6">Óõâàëîþ Êè¿âñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó â³ä 26.09.2012 ðîêó àïåëÿö³éíó ñêàðãó ïðèéíÿòî äî ïðîâàäæåííÿ äëÿ ðîçãëÿäó ó íàñòóïíîìó ñêëàä³ ñóää³â: ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ  Òèùåíêî Î.Â., ñóää³  Ìàðòþê À.²., Ñì³ðíîâà Ë.Ã.</P>
<P class="ps6">Ïðåäñòàâíèê â³äïîâ³äà÷à â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ âèìîãè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ï³äòðèìàâ, ïðîñèâ ñóä àïåëÿö³éíó ñêàðãó çàäîâîëüíèòè, ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09.07.2012 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 ñêàñóâàòè, òà ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì â³äìîâèòè â ïîçîâ³ ïîâí³ñòþ. </P>
<P class="ps6">Ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè) â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïîãîäèâñÿ ç äîâîäàìè â³äïîâ³äà÷à âèêëàäåíèìè â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³ òà ïðîñèâ ñóä çàäîâîëüíèòè ¿¿ ó ïîâíîìó îáñÿç³, çâàæàþ÷è íà ïðèéíÿòòÿ íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ñåñ³¿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ð³øåííÿ «Ïðî ïîíîâëåííÿ ÒÎÂ «Ìð³ÿ-²íâåñò» äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ïî ïð. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà.</P>
<P class="ps6">Ïðîêóðîð â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ çàïåðå÷óâàâ ïðîòè äîâîä³â â³äïîâ³äà÷à, âèêëàäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, ïðîñèâ ñóä â³äìîâèòè â çàäîâîëåíí³ ñêàðãè òà çàëèøèòè áåç çì³í îñêàðæóâàíå ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09.07.2012 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012.</P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 101 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (äàë³ - ÃÏÊ Óêðà¿íè) ó ïðîöåñ³ ïåðåãëÿäó ñïðàâè àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä çà íàÿâíèìè ó ñïðàâ³ ³ äîäàòêîâî ïîäàíèìè äîêàçàìè ïîâòîðíî ðîçãëÿäàº ñïðàâó, òàêîæ àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä íå çâÿçàíèé äîâîäàìè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ³ ïåðåâ³ðÿº çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ð³øåííÿ ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ó ïîâíîìó îáñÿç³.</P>
<P class="ps6">Äîñë³äèâøè äîâîäè àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè, íàÿâí³ ìàòåð³àëè ñïðàâè òà çàñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðîêóðîðà òà ïðåäñòàâíèê³â ñòîð³í, ïåðåâ³ðèâøè ïðàâèëüí³ñòü çàñòîñóâàííÿ ãîñïîäàðñüêèì ñóäîì ïðè ïðèéíÿòò³ îñêàðæåíîãî ð³øåííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî òà ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà, Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä, -</P>
<P class="ps6">ÂÑÒÀÍÎÂÈÂ:</P>
<P class="ps6">ßê â³ðíî âñòàíîâëåíî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, 07.07.2005 ð. Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ¹ 608/3184 «Ïðî ïåðåäà÷ó Òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ-²íâåñò" çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê äëÿ áóä³âíèöòâà, åêñïëóàòàö³¿ òà îáñëóãîâóâàííÿ òîðãîâåëüíî-ðîçâàæàëüíîãî òà îô³ñíî-âèñòàâêîâîãî êîìïëåêñó ó ñêëàä³ áàãàòîôóíêö³îíàëüíî¿ ïëàíóâàëüíî¿ ñòðóêòóðè òà áëàãîóñòðîþ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ îçåðà íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà», ïóíêòîì 3 ÿêîãî çàòâåðäæåíî ïðîåêò â³äâåäåííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê Òîâàðèñòâó ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ-²íâåñò" äëÿ áóä³âíèöòâà, åêñïëóàòàö³¿ òà îáñëóãîâóâàííÿ òîðãîâåëüíî-ðîçâàæàëüíîãî òà îô³ñíî-âèñòàâêîâîãî êîìïëåêñó ó ñêëàä³ áàãàòîôóíêö³îíàëüíî¿ ïëàíóâàëüíî¿ ñòðóêòóðè òà áëàãîóñòðîþ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ îçåðà íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà.</P>
<P class="ps6">Ïóíêòîì 4 âêàçàíîãî ð³øåííÿ âèð³øåíî ïåðåäàòè â³äïîâ³äà÷åâ³ â òîìó ÷èñë³&nbsp;&nbsp;ä³ëÿíêó ¹ 2 ïëîùåþ 6, 17 ãà (â ìåæàõ ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã) -â êîðîòêîñòðîêîâó îðåíäó íà 5 ðîê³â äëÿ áëàãîóñòðîþ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ çà ðàõóíîê çåìåëü çàïàñó âîäíîãî ôîíäó.</P>
<P class="ps6">13.10.2005 ð. ì³æ Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ òà Òîâàðèñòâîì ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ-²íâåñò" óêëàäåíî äîãîâ³ð îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, çà óìîâàìè ÿêîãî ïîçèâà÷, íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè â³ä 07.07.2005 ð. ¹ 608/3184, çîáîâ'ÿçàâñÿ çà àêòîì ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³ ïåðåäàòè, à â³äïîâ³äà÷ -ïðèéíÿòè â îðåíäó (ñòðîêîâå ïëàòíå êîðèñòóâàííÿ) çåìåëüíó ä³ëÿíêó ïëîùåþ 6, 1672 ãà, â ìåæàõ ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã, ÿêà ðîçòàøîâàíà íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà, íîðìàòèâíà ãðîøîâà îö³íêà ÿêî¿ ñòàíîâèòü 5 078 925, 10 ãðí., äëÿ áëàãîóñòðîþ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ îçåðà ñòðîêîì íà 5 ðîê³â.</P>
<P class="ps6">ßê âñòàíîâëåíî ï.ï. 6.1., 6.2. äîãîâîðó ïåðåäà÷à çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè çä³éñíþºòüñÿ çà àêòîì ïðèéìàííÿ-ïåðåäà÷³ â äåíü äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ äîãîâîðó, òà ïðàâî íà îðåíäó âèíèêàº ï³ñëÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ äîãîâîðó.</P>
<P class="ps6">Ðîçä³ëîì 7 äîãîâîðó âñòàíîâëåíî, ùî ï³ñëÿ ïðèïèíåííÿ ä³¿ äîãîâîðó â³äïîâ³äà÷ ïîâåðòàº ïîçèâà÷ó çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó ñòàí³, íå ã³ðøîìó ïîð³âíÿíî ç òèì, ó ÿêîìó â³í îäåðæàâ ¿¿ â îðåíäó.</P>
<P class="ps6">Çà çì³ñòîì ðîçä³ëó 11 äîãîâîðó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé éîãî áóëî óêëàäåíî, â³äïîâ³äà÷ çà óìîâè íàëåæíîãî âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâ'ÿçê³â, ìàº çà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó. Ó öüîìó ðàç³ â³äïîâ³äà÷ ïîâèíåí íå ï³çí³øå, í³æ ç òðè ì³ñÿö³ äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó ïîâ³äîìèòè ïèñüìîâî ïîçèâà÷à ïðî ñâ³é íàì³ð ïðîäîâæèòè éîãî ä³þ. Ó ðàç³ ïðèïèíåííÿ äîãîâîðó â³äïîâ³äà÷ çîáîâ'ÿçàíèé ïîâåðíóòè ïîçèâà÷ó çåìåëüíó ä³ëÿíêó.</P>
<P class="ps6">13.10.2005 ð. äîãîâ³ð ïîñâ³ä÷åíî ïðèâàòíèì íîòàð³óñîì Êè¿âñüêîãî ì³ñüêîãî íîòàð³àëüíîãî îêðóãó Ùåðáàêîâèì Â.Ç. òà çàðåºñòðîâàíî çà ðåºñòðîâèì ¹ 760.</P>
<P class="ps6">30.07.2010 ð. Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ "Ìð³ÿ-²íâåñò" íàïðàâèëî&nbsp;&nbsp;Êè¿âñüê³é ì³ñüê³é ðàä³ ëèñòîì âèõ. ¹ 28/07, äàòîâàíèé 29.07.2010 ð. ïðî ïîíîâëåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà 10 ðîê³â.</P>
<P class="ps6">22.02.2012 ð. Ãîëîâíèì óïðàâë³ííÿì çåìåëüíèõ ðåñóðñ³â âèêîíàâ÷îãî îðãàíó Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè (Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿) ïðîâåäåíî îáñòåæåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà, çà ðåçóëüòàòàìè ÿêî¿ ñêëàäåíî àêò ¹ 372/02, ó ÿêîìó çàçíà÷àºòüñÿ, ùî âèùåâêàçàíà çåìåëüíà ä³ëÿíêà äëÿ áëàãîóñòðîþ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ îçåðà Âèðëèöÿ íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ, íà ä³ëÿíö³ ðîçòàøîâàí³ çåëåí³ íàñàäæåííÿ (êóù, äåðåâà), à ÷àñòèíà çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè çíàõîäèòüñÿ ï³ä âîäîþ.</P>
<P class="ps6">Ïðè öüîìó, â àêò³ çàçíà÷àºòüñÿ, ùî òåðì³í ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³ä 13.10.2005 ð., íà ï³äñòàâ³ ÿêîãî â³äïîâ³äà÷ êîðèñòóºòüñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà, çàê³í÷èâñÿ.</P>
<P class="ps6">Çâàæàþ÷è íà òå, ùî ñï³ðíèé äîãîâ³ð ïðèïèíèâñÿ òà íîâèé òåðì³í íå ïîíîâëþâàâñÿ, à â³äòàê íà äàíèé ÷àñ â³äïîâ³äà÷ çà â³äñóòíîñò³ ïðàâîâèõ ï³äñòàâ êîðèñòóºòüñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà., âêàçàí³ îáñòàâèíè ñòàëè ï³äñòàâîþ äëÿ çàõèñòó ³íòåðåñ³â äåðæàâè îðãàíàìè ïðîêóðàòóðè øëÿõîì çâåðíåííÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâíîþ çàÿâîþ ïðî ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.</P>
<P class="ps6">Îö³íþþ÷è ïîäàí³ äîêàçè çà ñâî¿ì âíóòð³øí³ì ïåðåêîíàííÿì, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà ¿õ áåçïîñåðåäíüîìó, âñåá³÷íîìó, ïîâíîìó ³ îáºêòèâíîìó äîñë³äæåíí³ â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ç óðàõóâàííÿì âñ³õ îáñòàâèí ñïðàâè â ¿õ ñóêóïíîñò³, òà âðàõîâóþ÷è ¿õ âçàºìíèé çâÿçîê, Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä ââàæàº ùî àïåëÿö³éíà ñêàðãà â³äïîâ³äà÷à ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ, à ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ñêàñóâàííþ ç íàñòóïíèõ ï³äñòàâ.</P>
<P class="ps6">Çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 19 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè, îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè òà îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, ¿õ ïîñàäîâ³ îñîáè çîáîâÿçàí³ ä³ÿòè ëèøå íà ï³äñòàâ³, â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü òà ó ñïîñ³á, ùî ïåðåäáà÷åí³ Êîíñòèòóö³ºþ òà çàêîíàìè Óêðà¿íè. </P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 15 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, êîæíà îñîáà ìàº ïðàâî íà çàõèñò ñâîãî öèâ³ëüíîãî ïðàâà ó ðàç³ éîãî ïîðóøåííÿ, íåâèçíàííÿ àáî îñïîðþâàííÿ, à òàêîæ ñâîãî ³íòåðåñó, ÿêèé íå ñóïåðå÷èòü çàãàëüíèì çàñàäàì öèâ³ëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.</P>
<P class="ps6">Çã³äíî ç ïóíêòîì 2 ñòàòò³ 20 Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè êîæíèé ñóáºêò ãîñïîäàðþâàííÿ òà ñïîæèâà÷ ìàº ïðàâî íà çàõèñò ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. </P>
<P class="ps6">Ïîðÿäîê çàõèñòó ïðàâ ñóáºêò³â ãîñïîäàðþâàííÿ òà ñïîæèâà÷³â âèçíà÷àºòüñÿ Öèâ³ëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, Ãîñïîäàðñüêèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, ³íøèìè çàêîíàìè.</P>
<P class="ps6">Çà ïðèïèñàìè ñòàòåé 1 òà 2 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çâåðòàþ÷èñü ç ïîçîâàìè äî ãîñïîäàðñüêèõ ñóä³â, ï³äïðèºìñòâà, óñòàíîâè, îðãàí³çàö³¿ ðåàë³çóþòü íàäàíå ¿ì ïðàâî çàõèùàòè â ñóäîâîìó ïîðÿäêó ñâî¿ ïîðóøåí³ àáî îñïîðþâàíí³ ïðàâà òà îõîðîíþâàí³ çàêîíîì ³íòåðåñè ó ñïîñ³á, ïåðåäáà÷åíèé, çîêðåìà, ñòàòòåþ 16 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè.</P>
<P class="ps6">Çã³äíî ñò. 148 Ãîñïîäàðñüêîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çåìëÿ º îñíîâíèì íàö³îíàëüíèì áàãàòñòâîì, ùî ïåðåáóâàº ï³ä îñîáëèâîþ îõîðîíîþ äåðæàâîþ. Ïðàâî âëàñíîñò³ íà çåìëþ ãàðàíòóºòüñÿ. Öå ïðàâî íàáóâàºòüñÿ ³ ðåàë³çóºòüñÿ ãðîìàäÿíàìè, þðèäè÷íèìè îñîáàìè òà äåðæàâîþ â³äïîâ³äíî äî Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè òà ³íøèõ çàêîí³â.</P>
<P class="ps6">Â³äíîñèíè çåìëåêîðèñòóâàííÿ âðåãóëüîâàí³ Çåìåëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè (äàë³ ÇÊ Óêðà¿íè), Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³»â³ä 06.10.1998 ðîêó ¹ 161-Õ²Ó, ç³ çì³íàìè (äàë³ âæèâàºòüñÿ ñêîðî÷åíî ÇÓ «Ïðî îðåíäó çåìë³»), ÿêèé º ñïåö³àëüíèì çàêîíîì ñòîñîâíî â³äíîñèí, ïîâÿçàíèõ ç îðåíäîþ çåìë³, çàêîíàìè Óêðà¿íè, ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè, ïðèéíÿòèìè â³äïîâ³äíî äî íèõ, à òàêîæ äîãîâîðîì îðåíäè çåìë³.</P>
<P class="ps6">Çà ñòàòòåþ 2 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çåìåëüíèìè â³äíîñèíàìè º ñóñï³ëüí³ â³äíîñèíè ùîäî âîëîä³ííÿ, êîðèñòóâàííÿ ³ ðîçïîðÿäæåííÿ çåìëåþ, ñóá'ºêòàìè â ÿêèõ âèñòóïàþòü ãðîìàäÿíè, þðèäè÷í³ îñîáè, îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè, à îá'ºêòàìè çåìë³ â ìåæàõ òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè, çåìåëüí³ ä³ëÿíêè òà ïðàâà íà íèõ, ó òîìó ÷èñë³ íà çåìåëüí³ ïà¿ (÷àñòêè).</P>
<P class="ps6">Çã³äíî ç ïóíêòîì 12 Ïåðåõ³äíèõ ïîëîæåíü Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (ðåäàêö³ÿ ÷èííà íà ìîìåíò âèíèêíåííÿ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí) &nbsp;äî ðîçìåæóâàííÿ çåìåëü äåðæàâíî¿ ³ êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ ïîâíîâàæåííÿ ùîäî ðîçïîðÿäæåííÿ çåìëÿìè â ìåæàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, êð³ì çåìåëü, ïåðåäàíèõ ó ïðèâàòíó âëàñí³ñòü, òà çåìåëü, íà ÿêèõ ðîçòàøîâàí³ äåðæàâí³, â òîìó ÷èñë³ êàçåíí³, ï³äïðèºìñòâà, ãîñïîäàðñüê³ òîâàðèñòâà, ó ñòàòóòíèõ ôîíäàõ ÿêèõ äåðæàâ³ íàëåæàòü ÷àñòêè (àêö³¿, ïà¿), îá'ºêòè íåçàâåðøåíîãî áóä³âíèöòâà òà çàêîíñåðâîâàí³ îá'ºêòè, çä³éñíþþòü â³äïîâ³äí³ ñ³ëüñüê³, ñåëèùí³, ì³ñüê³ ðàäè, à çà ìåæàìè íàñåëåíèõ ïóíêò³â - â³äïîâ³äí³ îðãàíè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. </P>
<P class="ps6">Ñòàòòåþ 9 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî äî ïîâíîâàæåíü Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàä ó ãàëóç³ çåìåëüíèõ â³äíîñèí íà ¿¿ òåðèòîð³¿ íàëåæèòü, çîêðåìà, ðîçïîðÿäæåííÿ çåìëÿìè òåðèòîð³àëüíî¿ ãðîìàäè ì³ñòà; ïåðåäà÷à çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ ó âëàñí³ñòü ãðîìàäÿí òà þðèäè÷íèõ îñ³á â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó; íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó êîðèñòóâàííÿ ³ç çåìåëü êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó; îðãàí³çàö³ÿ çåìëåóñòðîþ. </P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 144 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îðãàíè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ â ìåæàõ ïîâíîâàæåíü, âèçíà÷åíèõ çàêîíîì, ïðèéìàþòü ð³øåííÿ, ÿê³ º îáîâ'ÿçêîâèìè äî âèêîíàííÿ íà â³äïîâ³äí³é òåðèòîð³¿. </P>
<P class="ps6">Ïóíêòîì 34 ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 26 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ (ðåäàêö³ÿ ÷èííà íà ìîìåíò âèíèêíåííÿ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí) &nbsp;â Óêðà¿í³" âèçíà÷åíî, ùî âèêëþ÷íî íà ïëåíàðíèõ çàñ³äàííÿõ ñåñ³¿ ì³ñüê³ ðàäè âèð³øóþòü ïèòàííÿ ðåãóëþâàííÿ çåìåëüíèõ â³äíîñèí. </P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ñòàòò³ 116 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ãðîìàäÿíè òà þðèäè÷í³ îñîáè íàáóâàþòü ïðàâà âëàñíîñò³ òà ïðàâà êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíèìè ä³ëÿíêàìè ³ç çåìåëü äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ çà ð³øåííÿì îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà äåðæàâíèõ îðãàí³â ïðèâàòèçàö³¿ ùîäî çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, íà ÿêèõ ðîçòàøîâàí³ îá'ºêòè, ÿê³ ï³äëÿãàþòü ïðèâàòèçàö³¿, â ìåæàõ ¿õ ïîâíîâàæåíü, âèçíà÷åíèõ öèì Êîäåêñîì. Íàáóòòÿ ïðàâà íà çåìëþ ãðîìàäÿíàìè òà þðèäè÷íèìè îñîáàìè çä³éñíþºòüñÿ øëÿõîì ïåðåäà÷³ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó âëàñí³ñòü àáî íàäàííÿ ¿õ ó êîðèñòóâàííÿ. </P>
<P class="ps6">×àñòèíîþ òðåòüîþ ñòàòò³ 124 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ó ðåäàêö³¿, ÿêà ä³ÿëà íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ ñï³ðíîãî ð³øåííÿ, ïåðåäáà÷åíî, ùî ïåðåäà÷à â îðåíäó çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ùî ïåðåáóâàþòü ó äåðæàâí³é àáî êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³, ãðîìàäÿíàì, þðèäè÷íèì îñîáàì, âèçíà÷åíèì ÷àñòèíàìè äðóãîþ, òðåòüîþ ñòàòò³ 134 öüîãî Êîäåêñó, çä³éñíþºòüñÿ â ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíîìó ñòàòòåþ 123 öüîãî Êîäåêñó. </P>
<P class="ps6">Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 123 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè (â ðåäàêö³¿ ÷èíí³é íà ìîìåíò ïðèéíÿòòÿ ñï³ðíîãî ð³øåííÿ) íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê þðèäè÷íèì îñîáàì ó ïîñò³éíå êîðèñòóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåíü îðãàí³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çà ïðîåêòàìè â³äâåäåííÿ öèõ ä³ëÿíîê. Óìîâè ³ ñòðîêè ðîçðîáëåííÿ ïðîåêò³â â³äâåäåííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê âèçíà÷àþòüñÿ äîãîâîðîì, óêëàäåíèì çàìîâíèêîì ç âèêîíàâöåì öèõ ðîá³ò â³äïîâ³äíî äî òèïîâîãî äîãîâîðó. Ôîðìà òèïîâîãî äîãîâîðó, íîðìàòèâè òà ñòðîêè ðîçðîáêè ïðîåêò³â â³äâåäåííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê âèçíà÷àþòüñÿ Êàá³íåòîì Ì³í³ñòð³â Óêðà¿íè. </P>
<P class="ps6">Þðèäè÷íà îñîáà, çàö³êàâëåíà â îäåðæàíí³ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ó ïîñò³éíå êîðèñòóâàííÿ ³ç çåìåëü äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³, çâåðòàºòüñÿ ç â³äïîâ³äíèì êëîïîòàííÿì äî ðàéîííî¿, Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é àáî ñ³ëüñüêî¿, ñåëèùíî¿, ì³ñüêî¿ ðàäè. </P>
<P class="ps6">Äî êëîïîòàííÿ ïðî â³äâåäåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè äîäàþòüñÿ ìàòåð³àëè, ïåðåäáà÷åí³ ÷àñòèíîþ ï'ÿòíàäöÿòîþ ñòàòò³ 151 öüîãî Êîäåêñó, äîêóìåíòè, ùî îá´ðóíòîâóþòü ¿¿ ðîçì³ð, ïðèçíà÷åííÿ òà ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. </P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíà ðàéîííà äåðæàâíà àäì³í³ñòðàö³ÿ àáî ñ³ëüñüêà, ñåëèùíà, ì³ñüêà ðàäà ðîçãëÿäàº êëîïîòàííÿ ó ì³ñÿ÷íèé ñòðîê ³ äàº çãîäó íà ðîçðîáëåííÿ ïðîåêòó â³äâåäåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè. </P>
<P class="ps6">Â ñèëó ñòàòò³ 124 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäà÷à â îðåíäó çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê, ùî ïåðåáóâàþòü ó äåðæàâí³é àáî êîìóíàëüí³é âëàñíîñò³, çä³éñíþºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ ð³øåííÿ â³äïîâ³äíîãî îðãàíó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ øëÿõîì óêëàäåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè.</P>
<P class="ps6">Ñòàòòÿ 12 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè âèçíà÷àº ïîâíîâàæåííÿ ñ³ëüñüêèõ, ñåëèùíèõ, ì³ñüêèõ ðàä ó ãàëóç³ çåìåëüíèõ â³äíîñèí, äî ÿêèõ, çîêðåìà, íàëåæèòü ðîçïîðÿäæåííÿ çåìëÿìè òåðèòîð³àëüíèõ ãðîìàä; íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó êîðèñòóâàííÿ ³ç çåìåëü êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ â³äïîâ³äíî äî öüîãî Êîäåêñó. </P>
<P class="ps6">Ñòàòòåþ 93 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïðàâî îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè - öå çàñíîâàíå íà äîãîâîð³ ñòðîêîâå ïëàòíå âîëîä³ííÿ ³ êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, íåîáõ³äíîþ îðåíäàðåâ³ äëÿ ïðîâàäæåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ òà ³íøî¿ ä³ÿëüíîñò³. </P>
<P class="ps6">Îðåíäîþ çåìë³ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 1 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³» (ðåäàêö³ÿ ÷èííà íà ìîìåíò âèíèêíåííÿ ñï³ðíèõ ïðàâîâ³äíîñèí) º çàñíîâàíå íà äîãîâîð³ ñòðîêîâå ïëàòíå âîëîä³ííÿ ³ êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ, íåîáõ³äíîþ îðåíäàðåâ³ äëÿ ïðîâåäåííÿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ òà ³íøèõ âèä³â ä³ÿëüíîñò³.</P>
<P class="ps6">ßê âñòàíîâëåíî ñò. 2 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³», â³äíîñèíè, ïîâ'ÿçàí³ ç îðåíäîþ çåìë³, ðåãóëþþòüñÿ Çåìåëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, Öèâ³ëüíèì êîäåêñîì Óêðà¿íè, öèì Çàêîíîì, çàêîíàìè Óêðà¿íè, ³íøèìè íîðìàòèâíî-ïðàâîâèìè àêòàìè, ïðèéíÿòèìè â³äïîâ³äíî äî íèõ, à òàêîæ äîãîâîðîì îðåíäè çåìë³.</P>
<P class="ps6">Äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³, â³äïîâ³äíî äî ñò. 13 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³», öå äîãîâ³ð, çà ÿêèì îðåíäîäàâåöü çîáîâ'ÿçàíèé çà ïëàòó ïåðåäàòè îðåíäàðåâ³ çåìåëüíó ä³ëÿíêó ó âîëîä³ííÿ ³ êîðèñòóâàííÿ íà ïåâíèé ñòðîê, à îðåíäàð çîáîâ'ÿçàíèé âèêîðèñòîâóâàòè çåìåëüíó ä³ëÿíêó â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó òà âèìîã çåìåëüíîãî çàêîíîäàâñòâà.</P>
<P class="ps6">ßê áóëî çàçíà÷åíî âèùå, ì³æ ïîçèâà÷åì òà â³äïîâ³äà÷åì 13.10.2005 ðîêó áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð íà ïðàâî òèì÷àñîâîãî êîðèñòóâàííÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ çàãàëüíîþ ïëîùåþ 6,1672 ãà â ìåæàõ ïðèáåðåæíèõ çàõèñíèõ ñìóã, ÿêà ðîçòàøîâàíà íà ïðîñï. Ì. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî (â ðàéîí³ îçåðà Âèðëèöÿ) ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì³ñòà Êèºâà, äëÿ áëàãîóñòðîþ ïðèëåãëî¿ òåðèòîð³¿ îçåðà ñòðîêîì íà 5 ðîê³â Òåðì³í ä³¿ ÿêîãî íà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïîðó çàê³í÷èâñÿ. </P>
<P class="ps6">Äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó ä³¿ äîãîâîðó ïîçèâà÷ çâåðíóâñÿ äî â³äïîâ³äà÷à ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïðîëîíãàö³þ äîãîâîðó, ÿê òî âñòàíîâëåíî ïóíêòîì 11.7. äîãîâîðó, à ñàìå: ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð, îðåíäàð, çà óìîâè íàëåæíîãî âèêîíàííÿ ñâî¿õ îáîâÿçê³â, ìàº çà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó. Ïðè öüîìó çàö³êàâëåíà ñòîðîíà ïîâèííà ïîâ³äîìèòè ïèñüìîâî äðóãó ñòîðîíó ïðî íàì³ð ïðîëîíãàö³¿ äîãîâîðó íà íîâèé ñòðîê íå ï³çí³øå, í³æ çà òðè ì³ñÿö³ äî çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó. </P>
<P class="ps6">Ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ âñòàíîâëåíî òà ìàòåð³àëàìè ñïðàâè ï³äòâåðäæóºòüñÿ, ùî ïîçèâà÷ 29.07.2010 ð. çâåðòàâñÿ äî &nbsp;Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàä³ ç çàÿâîþ ïðî ïîíîâëåííÿ òåðì³íó ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà 10 ðîê³â.</P>
<P class="ps6">Ïðîòå â ïîðóøåííÿ âèìîã ñò. 123 Çåìåëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ÿêà âèçíà÷àº ïîðÿäîê íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê äåðæàâíî¿ àáî êîìóíàëüíî¿ âëàñíîñò³ ó êîðèñòóâàííÿ, ñòàíîì íà äåíü âèð³øåííÿ ñïðàâè â ñóä³ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ Êè¿âñüêîþ ì³ñüêîþ ðàäîþ ó ì³ñÿ÷íèé òåðì³í êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íå ðîçãëÿíóòî.</P>
<P class="ps6">Ðàçîì ç òèì, ì³æ ñòîðîíàìè ôàêòè÷íî ïðîäîâæóþòüñÿ äîãîâ³ðí³ â³äíîñèíè ùîäî îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ñâ³ä÷åííÿì ÷îìó º ñïëàòà ïîçèâà÷åì îðåíäíî¿ ïëàòè â ïåð³îä ç 2010 ïî 2011 ð³ê òà ¿¿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äà÷åì çã³äíî äî ïëàò³æíèõ äîðó÷åíü ¹ 3 â³ä 02.03.2010 ð., ¹ 4 â³ä 02.03.2010 ð., ¹ 32 â³ä 28.05.2010 ð., ¹ 42 â³ä 30.06.2010ð., ¹ 41 â³ä 30.06.2010 ð., ¹ 56 â³ä 27.08.2010 ð., ¹ 55 â³ä 27.08.2010 ð., ¹ 62 â³ä 30.09.2010 ð. , ¹ 65 â³ä 29.10.2010 ð., ¹ 77 â³ä 15.12.2010 ð.,¹ 84 â³ä 29.12.2010ð., ¹ 2 â³ä 10.06.2011 ð., ¹ 7 â³ä 30.06.2011ð.</P>
<P class="ps6">Â³äíîñèíè íàéìó (îðåíäè) âðåãóëüîâàí³ ãëàâîþ 58 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, çîêðåìà, ñòàòòåþ 764 âêàçàíîãî êîäåêñó, ïåðåäáà÷åíî, ùî ÿêùî íàéìà÷ ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ ìàéíîì ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó íàéìó, òî, çà â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü íàéìîäàâöÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ, äîãîâ³ð ââàæàºòüñÿ ïîíîâëåíèì íà ñòðîê, ÿêèé áóâ ðàí³øå âñòàíîâëåíèé äîãîâîðîì. </P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 2 ñòàòò³ 759 Öèâ³ëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè çàêîíîì ìîæóòü áóòè ïåðåäáà÷åí³ îñîáëèâîñò³ óêëàäåííÿ òà âèêîíàííÿ äîãîâîðó íàéìó (îðåíäè). </P>
<P class="ps6">Â³äíîñèíè ùîäî íàéìó (îðåíäè) çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ðåãóëþþòüñÿ çàêîíîì (÷àñòèíà 2 ñòàòò³ 792 çàçíà÷åíîãî âèùå êîäåêñó). </P>
<P class="ps6">Çã³äíî ç ÷àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 19 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" ñòðîê ä³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ âèçíà÷àºòüñÿ çà çãîäîþ ñòîð³í, àëå íå ìîæå ïåðåâèùóâàòè 50 ðîê³â. </P>
<P class="ps6">Äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³ ïðèïèíÿºòüñÿ, çîêðåìà, â ðàç³ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé éîãî áóëî óêëàäåíî (ñòàòòÿ 31 âêàçàíîãî âèùå çàêîíó). </P>
<P class="ps6">Ñòàòòÿ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî îðåíäó çåìë³" ïåðåäáà÷àº, ùî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó, íà ÿêèé áóëî óêëàäåíî äîãîâ³ð îðåíäè çåìë³, îðåíäàð, ÿêèé íàëåæíî âèêîíóâàâ îáîâÿçêè â³äïîâ³äíî äî óìîâ äîãîâîðó, ìàº çà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ ïåðåâàæíå ïðàâî íà ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó. Ó ðàç³ ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìë³ íà íîâèé ñòðîê éîãî óìîâè ìîæóòü áóòè çì³íåí³ çà çãîäîþ ñòîð³í. Ó ðàç³, ÿêùî îðåíäàð ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó îðåíäè, òî çà â³äñóòíîñò³ ïèñüìîâèõ çàïåðå÷åíü îðåíäîäàâöÿ ïðîòÿãîì îäíîãî ì³ñÿöÿ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñòðîêó äîãîâîðó, â³í ï³äëÿãàº ïîíîâëåííþ íà òîé ñàìèé ñòðîê ³ íà òèõ ñàìèõ óìîâàõ, ÿê³ áóëè ïåðåäáà÷åí³ äîãîâîðîì. Ïèñüìîâå çàïåðå÷åííÿ çä³éñíþºòüñÿ ëèñòîì-ïîâ³äîìëåííÿì. </P>
<P class="ps6">Äëÿ ïîíîâëåííÿ ïðàâà îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â³äïîâ³äíî äî çåìåëüíîãî çàêîíîäàâñòâà íåîáõ³äíà íàÿâí³ñòü, çîêðåìà, íàñòóïíèõ þðèäè÷íèõ ôàêò³â: îðåíäàð ïðîäîâæóº êîðèñòóâàòèñÿ âèä³ëåíîþ ä³ëÿíêîþ; ñòîðîíè ñóìë³ííî âèêîíóþòü ñâî¿ çîáîâ'ÿçàííÿ çà äîãîâîðîì; â³äñóòíº ïèñüìîâå ïîâ³äîìëåííÿ îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ (àáî äåðæàäì³í³ñòðàö³¿) ïðî â³äìîâó â³äíîâèòè äîãîâ³ð; îðãàí ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çà íàñë³äêàìè ðîçãëÿäó çâåðíåííÿ îðåíäàðÿ óõâàëþº ð³øåííÿ ïðî â³äíîâëåííÿ äîãîâîðó; ñòîðîíè óêëàäàþòü â³äïîâ³äíèé äîãîâ³ð (òîáòî àáî íîâèé äîãîâ³ð îðåíäè àáî äîäàòêîâó óãîäó äî ñòàðîãî äîãîâîðó), ÿêà ðåºñòðóºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàêîíó. (Ïîçèö³ÿ ÂÃÑÓ âèñëîâëåíà 01 áåðåçíÿ 2010 ð. ó ñïðàâ³ ¹ 9/183-08/4 ).</P>
<P class="ps6">Ñóäîì ïîïåðåäíüî¿ ³íñòàíö³¿ çâåðíóòî óâàãó íà òå, ùî àíàë³ç çàçíà÷åíèõ íîðì çàêîíîäàâñòâà äàº ìîæëèâ³ñòü çðîáèòè âèñíîâîê, ùî çàêîíîì íå ïåðåäáà÷åíèé ïîðÿäîê àâòîìàòè÷íîãî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, ÿê âêàçóº ïîçèâà÷, à ëèøå âèçíà÷åíî, ùî â öüîìó ðàç³ äîãîâ³ð ï³äëÿãàº ïîíîâëåííþ.</P>
<P class="ps6">Çã³äíî ç ïóíêòîì 34 ñòàòò³ 26, ïóíêòîì 2 ñòàòò³ 77 Çàêîíó Óêðà¿íè "Ïðî ì³ñöåâå ñàìîâðÿäóâàííÿ â Óêðà¿í³" ïèòàííÿ ðåãóëþâàííÿ çåìåëüíèõ â³äíîñèí (ó òîìó ÷èñë³ íàäàííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â îðåíäó) âèð³øóºòüñÿ íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ðàäè ñåñ³¿, à ñïîðè ïðî ïîíîâëåííÿ ïîðóøåíèõ ïðàâ þðèäè÷íèõ ³ ô³çè÷íèõ îñ³á, ùî âèíèêàþòü â ðåçóëüòàò³ ð³øåíü, ä³é ÷è áåçä³ÿëüíîñò³ îðãàí³â àáî ïîñàäîâèõ îñ³á ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, âèð³øóþòüñÿ â ñóäîâîìó ïîðÿäêó.</P>
<P class="ps6">Òàêèì ÷èíîì, çà íàö³îíàëüíèì çàêîíîäàâñòâîì ïîíîâëåííÿ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí ñòîñîâíî îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè êîìóíàëüíî¿ àáî äåðæàâíî¿ âëàñíîñò³ ìîæëèâå ëèøå øëÿõîì ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ îðãàíó ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ àáî âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, ÿêèé çà çàêîíîäàâñòâîì ìàº òàê³ ïîâíîâàæåííÿ, à ñòàòòåþ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ íå ïåðåäáà÷åíî àâòîìàòè÷íîãî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè â ðàç³ â³äñóòíîñò³ çàïåðå÷åíü ç áîêó ñòîð³í, à ëèøå âèçíà÷åíî, ùî â öüîìó ðàç³ äîãîâ³ð ï³äëÿãàº ïîíîâëåííþ.</P>
<P class="ps6">Ðàçîì ç òèì, ñóä êîíñòàòóº, ùî Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè 17.07.1997 ð. ïðèéíÿòî Çàêîí Óêðà¿íè ¹ 475/97-ÂÐ Ïðî ðàòèô³êàö³þ Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó, Ïåðøîãî ïðîòîêîëó òà ïðîòîêîë³â ¹ 2, 4, 7 òà 11 äî Êîíâåíö³¿, à 09.02.2006 ð. Çàêîí Óêðà¿íè Ïðî ðàòèô³êàö³þ Ïðîòîêîë³â ¹ 12 òà ¹ 14 äî Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä, ÿêèìè ïîøèðåíî íà Óêðà¿íó þðèñäèêö³¿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè. Ñòàòòåþ 1 Çàêîíó ¹ 475/97-ÂÐ Óêðà¿íà ïîâí³ñòþ âèçíàëà íà ñâî¿é òåðèòîð³¿ ä³þ ñòàòò³ 25 Êîíâåíö³¿ ùîäî âèçíàííÿ êîìïåòåíö³¿ ªâðîïåéñüêî¿ êîì³ñ³¿ ç ïðàâ ëþäèíè ïðèéìàòè â³ä áóäü-ÿêî¿ îñîáè, íåóðÿäîâî¿ îðãàí³çàö³¿ àáî ãðóïè îñ³á çàÿâè íà ³ìÿ Ãåíåðàëüíîãî Ñåêðåòàðÿ Ðàäè ªâðîïè ïðî ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ ïðàâ, âèêëàäåíèõ ó Êîíâåíö³¿, òà ñòàòò³ 46 Êîíâåíö³¿ ïðî çàõèñò ïðàâ ëþäèíè ³ îñíîâîïîëîæíèõ ñâîáîä 1950 ðîêó ùîäî âèçíàííÿ îáîâÿçêîâîþ ³ áåç óêëàäåííÿ ñïåö³àëüíî¿ óãîäè þðèñäèêö³þ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè â óñ³õ ïèòàííÿõ, ùî ñòîñóþòüñÿ òëóìà÷åííÿ ³ çàñòîñóâàííÿ Êîíâåíö³¿.</P>
<P class="ps6">Â ñâîþ ÷åðãó, çà ïðèïèñàìè ñòàòåé 9 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè òà 19 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè ÷èíí³ ì³æíàðîäí³ äîãîâîðè Óêðà¿íè, çãîäà íà îáîâÿçêîâ³ñòü ÿêèõ íàäàíà Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè, º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ³ çàñòîñîâóþòüñÿ ó ïîðÿäêó, ïåðåäáà÷åíîìó äëÿ íîðì íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà. ßêùî ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì Óêðà¿íè, ÿêèé íàáðàâ ÷èííîñò³ â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó, âñòàíîâëåíî ³íø³ ïðàâèëà, í³æ ò³, ùî ïåðåäáà÷åí³ ó â³äïîâ³äíîìó àêò³ çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, òî çàñòîñîâóþòüñÿ ïðàâèëà ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó.</P>
<P class="ps6">Ó çâÿçêó ç îáîâÿçêîì äåðæàâè âèêîíóâàòè ð³øåííÿ ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ó ñïðàâàõ ïðîòè Óêðà¿íè, íåîáõ³äí³ñòþ óñóíåííÿ ïðè÷èí ïîðóøåííÿ Óêðà¿íîþ Êîíâåíö³¿ ³ ïðîòîêîë³â äî íå¿, ç âïðîâàäæåííÿì â óêðà¿íñüêå ñóäî÷èíñòâî òà àäì³í³ñòðàòèâíó ïðàêòèêó ºâðîïåéñüêèõ ñòàíäàðò³â ïðàâ ëþäèíè, ç³ ñòâîðåííÿì ïåðåäóìîâ äëÿ çìåíøåííÿ ÷èñëà çàÿâ äî ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ïðîòè Óêðà¿íè, çàêîíîäàâöåì ïðèéíÿòî Çàêîí Óêðà¿íè Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè. </P>
<P class="ps6">Ñòàòòåþ 17 öüîãî Çàêîíó âñòàíîâëåíî, ùî ñóäè çàñòîñîâóþòü ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ Êîíâåíö³þ òà ïðàêòèêó Ñóäó ÿê äæåðåëî ïðàâà. </P>
<P class="ps6">Îòæå, ó çâÿçêó ç ðàòèô³êàö³ºþ Êîíâåíö³¿, Ïðîòîêîë³â äî íå¿ òà ïðèéíÿòòÿì Âåðõîâíîþ Ðàäîþ Óêðà¿íè Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî âèêîíàííÿ ð³øåíü òà çàñòîñóâàííÿ ïðàêòèêè ªâðîïåéñüêîãî ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè ñóäàì ó çä³éñíåíí³ ñóäî÷èíñòâà íåîáõ³äíî çàñòîñîâóâàòè ñóäîâ³ ð³øåííÿ òà óõâàëè Ñóäó ç áóäü-ÿêî¿ ñïðàâè, ùî ïåðåáóâàëà â éîãî ïðîâàäæåíí³. </P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó äî Êîíâåíö³¿: Êîæíà ô³çè÷íà àáî þðèäè÷íà îñîáà ìàº ïðàâî ìèðíî âîëîä³òè ñâî¿ì ìàéíîì. Í³õòî íå ìîæå áóòè ïîçáàâëåíèé ñâîãî ìàéíà ³íàêøå ÿê â ³íòåðåñàõ ñóñï³ëüñòâà ³ íà óìîâàõ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì àáî çàãàëüíèìè ïðèíöèïàìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Ïðîòå ïîïåðåäí³ ïîëîæåííÿ æîäíèì ÷èíîì íå îáìåæóþòü ïðàâî äåðæàâè ââîäèòè â ä³þ òàê³ çàêîíè, ÿê³, íà ¿¿ äóìêó, º íåîáõ³äíèìè äëÿ çä³éñíåííÿ êîíòðîëþ çà êîðèñòóâàííÿì ìàéíîì â³äïîâ³äíî äî çàãàëüíèõ ³íòåðåñ³â àáî äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ñïëàòè ïîäàòê³â ÷è ³íøèõ çáîð³â àáî øòðàô³â. </P>
<P class="ps6">Ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâ òà çàñòîñóâàíí³ Êîíâåíö³¿ ³ Ïðîòîêîë³â äî íå¿, â òîìó ÷èñë³ ³ ùîäî ïîðóøåíü ÷àñòèíè 1 ñòàòò³ 1 Ïåðøîãî ïðîòîêîëó, ªâðîïåéñüêèé ñóä íàãîëîøóâàâ, ùî ... â íàö³îíàëüíîìó ïðàâ³ ìàº áóòè çàñ³á þðèäè÷íîãî çàõèñòó â³ä ñâàâ³ëüíèõ âòðó÷àíü îðãàí³â äåðæàâíî¿ âëàäè â ïðàâà, ãàðàíòîâàí³ Êîíâåíö³ºþ. Âèçíà÷åííÿ äèñêðåö³éíèõ ïîâíîâàæåíü, ÿêèìè íàä³ëåí³ îðãàíè äåðæàâíî¿ âëàäè â ñôåð³ îñíîâîïîëîæíèõ ïðàâ, ó ñïîñ³á, ùî ôàêòè÷íî ðîáèòü ö³ ïîâíîâàæåííÿ íåîáìåæåíèìè, ñóïåðå÷èëî á ïðèíöèïó âåðõîâåíñòâà ïðàâà. Â³äïîâ³äíî, çàêîí ìàº ÷³òêî âèçíà÷àòè ìåæ³ ïîâíîâàæåíü êîìïåòåíòíèõ îðãàí³â òà ÷³òêî âèçíà÷àòè ñïîñ³á ¿õ çä³éñíåííÿ, áåðó÷è äî óâàãè ëåã³òèìíó ìåòó çàñîáó, ÿêèé ðîçãëÿäàºòüñÿ, ùîá ãàðàíòóâàòè îñîá³ àäåêâàòíèé çàõèñò â³ä ñâàâ³ëüíîãî âòðó÷àííÿ  (ð³øåííÿ ó ñïðàâ³ Ñâÿòî-Ìèõàéë³âñüêà Ïàðàô³ÿ ïðîòè Óêðà¿íè â³ä 14.06.2007 ð.) </P>
<P class="ps6">Â öüîìó æ ð³øåíí³ Ñóä ñòîñîâíî ïåðåäáà÷óâàíîñò³  çàêîíó, ÿêèé çàñòîñîâóâàâñÿ â ö³é ñïðàâ³, çàçíà÷èâ, ùî â³í  ... ñóìí³âàºòüñÿ, ùî ïîëîæåííÿ çàêîíó áóëè ïåðåäáà÷óâàíèìè òà íàäàâàëè äîñòàòíüî ãàðàíò³é ïðîòè ñâàâ³ëüíîãî çàñòîñóâàííÿ, îñê³ëüêè â³í íå çäàòíèé çàïîá³ãòè çëîâæèâàííþ ç áîêó äåðæàâíèõ îðãàí³â ðåºñòðàö³¿, ÿê³ ìàþòü íåîáìåæåí³ äèñêðåö³éí³ ïîâíîâàæåííÿ â ðåºñòðàö³éíèõ ïèòàííÿõ.</P>
<P class="ps6">Äî öüîãî ñë³ä äîäàòè, ùî é â ³íøèõ ð³øåííÿõ ïðîòè Óêðà¿íè ªâðîïåéñüêèé ñóä íåîäíîðàçîâî íàãîëîøóâàâ, ùî íàäàííÿ ïðàâîâî¿ äèñêðåö³¿ ó âèãëÿä³ íåîáìåæåíèõ ïîâíîâàæåíü íåñóì³ñíå ç ïðèíöèïîì âåðõîâåíñòâà ïðàâà áåç ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ îáñòàâèí, çà ÿêèõ êîìïåòåíòí³ îðãàíè çä³éñíþþòü òàê³ ïîâíîâàæåííÿ. Îòæå, çàêîí ìàº äîñòàòíüîþ ÷³òê³ñòþ âèçíà÷àòè ìåæ³ òàêî¿ äèñêðåö³¿ é ïîðÿäîê ¿¿ çä³éñíåííÿ, ç óðàõóâàííÿì çàêîííî¿ ìåòè ïåâíîãî çàõîäó, ùîá çàáåçïå÷èòè îñîá³ íàëåæíèé çàõèñò â³ä ñâàâ³ëüíîãî âòðó÷àííÿ ó çä³éñíåííÿ ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ó âèïàäêó, êîëè çàêîí íå ìàº òàêî¿ äîñòàòíüî¿ ÷³òêîñò³ ïîâèíåí ñïðàöüîâóâàòè ïðèíöèï âåðõîâåíñòâà ïðàâà.</P>
<P class="ps6">Âðàõîâóþ÷è âèêëàäåíå òà çàñòîñîâóþ÷è ïðè öüîìó âêàçàí³ ïðèíöèïè ³ ïîëîæåííÿ íîðì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, ÿê³ º ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà, êîëåã³ÿ ñóää³â ä³éøëà âèñíîâêó ïðî íàÿâí³ñòü íåïðàâîì³ðíî¿ áåçä³ÿëüíîñò³ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ç ïðèâîäó âèêîíàííÿ çàêîíîäàâ÷îãî îáîâÿçêó ïî ïðîäîâæåííþ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè, çàêð³ïëåíîãî ó ïîëîæåííÿõ ñòàòò³ 33 Çàêîíó Óêðà¿íè Ïðî îðåíäó çåìë³ òà ï. 11.7 óêëàäåíîãî ì³æ ñòîðîíàìè äîãîâîðó îðåíäè, â òîé ÷àñ ÿê ïîçèâà÷åì äîáðîñîâ³ñíî âèêîíàíî çîáîâÿçàííÿ çà ïîïåðåäí³ì äîãîâîðîì îðåíäè çåìë³ òà â÷èíåíî ä³¿ äëÿ ðåàë³çàö³¿ «çàêîííîãî ñïîä³âàííÿ» íà ïîçèòèâíó ïðîëîíãàö³þ éîãî ä³¿. </P>
<P class="ps6">Ñóä àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ òàêîæ ââàæàº çà íåîáõ³äíå çâåðíóòè óâàãó íà íàâåäåí³ ïðåäñòàâíèêîì â³äïîâ³äà÷à òâåðäæåííÿ ç ïðèâîäó óçãîäæåííÿ ñï³ðíèõ ïèòàíü ì³æ ïîçèâà÷åì òà â³äïîâ³äà÷åì ùîäî ïðîëîíãàö³¿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ì³æ ñòîðîíàìè òà ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ íà ñåñ³¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ç öüîãî ïðèâîäó.</P>
<P class="ps6">Êð³ì òîãî, ïðåäñòàâíèê ïîçèâà÷à íàäàâ ñóäó àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ ïèñüìîâ³ ïîÿñíåííÿ, çã³äíî ÿêèõ 20.09.2012 ðîêó íà ïëåíàðíîìó çàñ³äàíí³ ñåñ³¿ Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðèéíÿòî ð³øåííÿ «Ïðî ïîíîâëåííÿ ÒÎÂ «Ìð³ÿ-²íâåñò» äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ïî ïð. Áàæàíà òà âóë. Ðåâóöüêîãî ó Äàðíèöüêîìó ðàéîí³ ì. Êèºâà, ïðè öüîìó çàçíà÷åíî, ùî òåêñò ð³øåííÿ ñòàíîì íà 26.09.2012 ðîêó íå âèãîòîâëåíî, à îòæå Êè¿âñüêà ì³ñüêà ðàäà íå ìîæå íàäàòè éîãî ó ñóäîâå çàñ³äàííÿ 26.09.2012 ðîêó.</P>
<P class="ps6">Íåîáõ³äíîþ óìîâîþ çàäîâîëåííÿ ïîçîâó ïðî ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè º, çîêðåìà, íàÿâí³ñòü ôàêòó ïîðóøåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ïåâíî¿ îñîáè. Ïðè öüîìó, ñóä çàõèùàº ïîðóøåí³ ïðàâà òà ³íòåðåñè âèêëþ÷íî çà ïîçîâîì â³äïîâ³äíèõ îñ³á àáî îðãàí³â (ó ò.÷. îðãàí³â ïðîêóðàòóðè), ÿê³ çâåðòàþòüñÿ çà çàõèñòîì ïðàâ àáî ³íòåðåñ³â òàêèõ îñ³á ó âèïàäêàõ, âñòàíîâëåíèõ ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì (ñò. 1 ÃÏÊ Óêðà¿íè).</P>
<P class="ps6">Ç îãëÿäó íà çàçíà÷åíå, âèð³øóþ÷è ñï³ð, ñóä ïîâèíåí ïåðåñâ³ä÷èòèñü ó íàëåæíîñò³ îñîá³, ÿêà çâåðíóëàñü çà ñóäîâèì çàõèñòîì àáî â ³íòåðåñàõ ÿêî¿ çâåðíóâñÿ â³äïîâ³äíèé îðãàí (ó ò.÷. îðãàí ïðîêóðàòóðè), â³äïîâ³äíîãî ïðàâà àáî îõîðîíþâàíîãî çàêîíîì ³íòåðåñó, à òàêîæ âñòàíîâèòè ÷è º â³äïîâ³äíå ïðàâî àáî ³íòåðåñ ïîðóøåíèì (âñòàíîâèòè ôàêò ïîðóøåííÿ). Íå íàëåæí³ñòü ïðàâà àáî ³íòåðåñó, íà çàõèñò ÿêèõ ïîäàíî ïîçîâ, òàê ñàìî ÿê ³ â³äñóòí³ñòü ôàêòó ïîðóøåííÿ â³äïîâ³äíîãî ïðàâà àáî ³íòåðåñó, º ñàìîñò³éíîþ ï³äñòàâîþ äëÿ â³äìîâè ó ïîçîâ³.</P>
<P class="ps6">Ïîçîâíà âèìîãà ïðî ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè íà ï³äñòàâ³ ñò. 34 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî îðåíäó çåìë³» çíàõîäèòüñÿ ó ïðè÷èíí³é çàëåæíîñò³ â³ä ðåçóëüòàòó íåäîñÿãíåííÿ çãîäè ì³æ ñòîðîíàìè ùîäî ìîæëèâîñò³ ïðîäîâæåííÿ äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí øëÿõîì ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè â³äïîâ³äíî äî ïîëîæåíü ñò. 33 âêàçàíîãî Çàêîíó òà ï³äëÿãàº çàñòîñóâàííþ ëèøå ó âèïàäêó âè÷åðïàííÿ óñ³õ ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ ïðàâîâèõ ìåõàí³çì³â òà ïðîöåäóð.</P>
<P class="ps6">Ïðîòå çã³äíî äîñòîâ³ðíî âñòàíîâëåíèõ ñóäîì àïåëÿö³éíî¿ ³íñòàíö³¿ îáñòàâèí ïî ñïðàâ³, çâîë³êàííÿ ç³ ñòîðîíè ïîçèâà÷à ç ïðèâîäó ðîçãëÿäó êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ óìîâ äîãîâîðó îðåíäè çìóñèëî â³äïîâ³äà÷à îïèíèòèñÿ ó ñòàíîâèù³ ïåâíî¿ ïðàâîâî¿ íåâèçíà÷åíîñò³, êîëè éîãî ñïîä³âàííÿ íà ïðîäîâæåííÿ ïðàâà êîðèñòóâàííÿ â³äïîâ³äíîþ çåìåëüíîþ ä³ëÿíêîþ íå áóëè ðåàë³çîâàí³ îðãàíîì ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ øëÿõîì ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ, à íàâïàêè ïåðåä÷àñíî ïîñòàâëåí³ ï³ä ñóìí³â îðãàíîì íàãëÿäó çà çàêîíí³ñòþ (ïðîêóðàòóðîþ).</P>
<P class="ps6">Â äàí³é ñèòóàö³¿ êîëåã³ÿ ñóää³â, âðàõîâóþ÷è ïðàêòèêó ªâðîïåéñüêîãî ñóäó òà íàÿâí³ñòü îáñòàâèí ó ñïðàâ³, ÿê³ äîñòîâ³ðíî ñâ³ä÷àòü ïðî çàäîâîëåííÿ êëîïîòàííÿ ïðî ïîíîâëåííÿ äîãîâîðó îðåíäè çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè ÒÎÂ «Ìð³ÿ-²íâåñò», ùî â ñâîþ ÷åðãó õàðàêòåðèçóº íåñâîº÷àñíå âèêîíàííÿ ïîçèâà÷åì âëàñíèõ îáîâÿçê³â çã³äíî çåìåëüíîãî çàêîíîäàâñòâà òà âêàçóº íà â³äñóòí³ñòü ïîðóøåíèõ ïðàâ ïîçèâà÷à íà äàíîìó åòàï³, çàÿâëåíà ïðîêóðàòóðîþ Äàðíèöüêîãî ðàéîíó ì. Êèºâà ïîçîâíà âèìîãà ïðî ïîâåðíåííÿ çåìåëüíî¿ ä³ëÿíêè º ïåðåä÷àñíîþ, à îòæå òàêîþ ùî çàäîâîëåííþ íå ï³äëÿãàº.</P>
<P class="ps6">Â³äïîâ³äíî äî ñò. 104 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ï³äñòàâàìè äëÿ ñêàñóâàííÿ àáî çì³íè ð³øåííÿ ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó º: </P>
<P class="ps6">1) &nbsp;&nbsp;&nbsp;íåïîâíå ç'ÿñóâàííÿ îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè; </P>
<P class="ps6">2) íåäîâåäåí³ñòü îáñòàâèí, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ñïðàâè, ÿê³ ì³ñöåâèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä âèçíàâ âñòàíîâëåíèìè; </P>
<P class="ps6">3) &nbsp;&nbsp;íåâ³äïîâ³äí³ñòü âèñíîâê³â, âèêëàäåíèõ ó ð³øåíí³ ì³ñöåâîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó, îáñòàâèíàì ñïðàâè; </P>
<P class="ps6">4) &nbsp;&nbsp;ïîðóøåííÿ àáî íåïðàâèëüíå çàñòîñóâàííÿ íîðì ìàòåð³àëüíîãî ÷è ïðîöåñóàëüíîãî ïðàâà. &nbsp;</P>
<P class="ps6">Îñê³ëüêè ð³øåííÿ ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðèéíÿòî ç ïîðóøåííÿì íîðì ìàòåð³àëüíîãî ïðàâà, àïåëÿö³éíà ñêàðãà Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìð³ÿ ²íâåñò» ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ, ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09.07.2012 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 ñêàñóâàííþ.</P>
<P class="ps6">Ó çâÿçêó ç çàäîâîëåííÿì àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè â³äïîâ³äà÷à, â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò.49 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, ñóäîâèé çá³ð çà ðîçãëÿä àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè ïîêëàäàºòüñÿ íà ïîçèâà÷à. </P>
<P class="ps6">Âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå, êåðóþ÷èñü ñò. 99, 101, 103-105 Ãîñïîäàðñüêîãî ïðîöåñóàëüíîãî êîäåêñó Óêðà¿íè, &nbsp;Êè¿âñüêèé àïåëÿö³éíèé ãîñïîäàðñüêèé ñóä, - &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P>
<P class="ps6"> </P>
<P class="ps9"><FONT class="fs49">ÏÎÑÒÀÍÎÂÈÂ:</FONT></P>
<P class="ps6"> 1. Àïåëÿö³éíó ñêàðãó Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Ìð³ÿ-²íâåñò» çàäîâîëüíèòè ïîâí³ñòþ.</P>
<P class="ps6">2. Ð³øåííÿ Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà â³ä 09.07.2012 ðîêó ó ñïðàâ³ ¹ 5011-51/3497-2012 ñêàñóâàòè .</P>
<P class="ps6">3. &nbsp;&nbsp;Ïðèéíÿòè íîâå ð³øåííÿ, ÿêèì:</P>
<P class="ps6"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;Â ïîçîâ³ â³äìîâèòè ïîâí³ñòþ. </P>
<P class="ps6">5. Âèäà÷ó íàêàçó íà âèêîíàííÿ äàíî¿ ïîñòàíîâè äîðó÷èòè Ãîñïîäàðñüêîìó ñóäó ì. Êèºâà.</P>
<P class="ps6">          6. Ìàòåð³àëè ñïðàâè ¹ 5011-51/3497-2012 ïîâåðíóòè äî Ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó ì. Êèºâà.</P>
<P class="ps6">8. Ïîñòàíîâà íàáèðàº çàêîííî¿ ñèëè ç ìîìåíòó ¿¿ ïðèéíÿòòÿ ³ ìîæå áóòè îñêàðæåíà äî Âèùîãî ãîñïîäàðñüêîãî ñóäó Óêðà¿íè ïðîòÿãîì äâàäöÿòè äí³â ç äíÿ ¿¿ ïðèéíÿòòÿ.</P>
<P class="ps6"> </P>
<P class="ps8"><FONT class="fs48"> Ãîëîâóþ÷èé ñóääÿ                                                                                Òèùåíêî &nbsp;Î.Â. </FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs47"> Ñóää³                                                                                          Ìàðòþê À.².</FONT></P>
<P class="ps4"><FONT class="fs46">                                                                                          Ñì³ðíîâà &nbsp;Ë.Ã.</FONT></P>