ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"01" березня 2012 р.Справа № 3/2/5022-11/2012
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

Розглянув матеріали справи

за позовом Тернопільського міжрайонного природоохоронного прокурора Тернопільської області вул. Білецька, 51, м. Тернопіль в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області () вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль

до відповідача ОСОБА_1 центральної районної лікарні вул. Б. Хмельницького, 17, м. Зборів, Тернопільської області

про стягнення збитків на суму 16270 грн. 32 коп. , заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря .

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_2 - головний спеціаліст юрисконсульт юридичного сектору , представник за довіреністю №1-1/23-1 від 05.01.2012р.

від відповідача: ОСОБА_3 заступник головного лікаря з економічних питань, доручення №42 від 18.01.2012р.

за участю прокурора - Козар С.В. - помічник прокурора , посвідчення №60

Суть справи:

До господарського суду Тернопільської області надійшла позовна заява Тернопільського міжрайонного природоохоронного прокурора Тернопільської області, вул. Білецька, 51, м. Тернопіль, в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль до відповідача ОСОБА_1 центральної районної лікарні вул. Б. Хмельницького, 17, м. Зборів, Тернопільської області про стягнення збитків на суму 16270 грн. 32 коп. , заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря.

Відповідач своїм конституційним правом на захист не скористався . Явку у призначені судові засідання свого представника не забезпечив, письмового відзиву на позовну заяву суду не надав, хоча про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про що свідчать повідомлення про вручення поштового відправлення (знаходяться в матеріалах справи) та в порядку передбаченому ст.ст. 64, 77 ГПК України, пунктом 3.5.11 Інструкції з діловодства в господарських судах України, затвердженою наказом Вищого господарського суду України від 10.12.2002р. №75 та пунктом 19 Інформаційного листа Вищого господарського суду України "Про деякі питання застосування норм Господарського процесуального кодексу України, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів у першому півріччі 2008 року" від 13.08.2008 р. № 01-8/482 .

Однак, 01 березня 2012 року відповідачем надано суду позовну заяву подано до Зборівського районного суду Тернопільської області за позовом ОСОБА_4 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р.

В судовому засіданні представнику позивача розяснено його процесуальні права та обовязки, передбачені статтями 20, 22, 29, 81 1 Господарського процесуального кодексу України.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу, в порядку ст. 81-1 ГПК України, не здійснюється із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

У відповідності до ст. 77 ГПК України , розгляд справи відкладався на 09.02.2012 року на 10:00 год., на 01.03.2012р. на 11:40 год. , про що свідчать ухвали суду відповідно від 19.01.2012р., від 09.02.2012р. .

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи та заперечення представників сторін та думку прокурора , оцінивши наявні у справі докази, суд встановив наступне:

26 липня 2011 року спеціалістами Державної екологічної інспекції у Тернопільській області проведено перевірку на предмет дотримання вимог природоохоронного законодавства , згідно якої встановлено, що діяльність ОСОБА_1 центральної районної лікарні повязана з порушення порядку здійснення викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря від спалювання природного газу в опалювальних котлах без відповідного дозволу , що є порушенням вимог ст. ст. 11, 33 Закону України «Про охорону атмосферного повітря».

Даний факт порушення підтверджується актом перевірки дотримання природоохоронного законодавства Державної екологічної інспекції у Тернопільській області від 26.07.2011р., протоколом про адміністративне правопорушення від 26.07.2011р., постановою про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р..

Під час розгляду справи , судом встановлено, що до Зборівського районного суду Тернопільської області подано позов ОСОБА_4 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р. , про що свідчить позовна заява з відміткою канцелярії Зборівського районного суду Тернопільської області .

В силу ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Враховуючи викладене і те , що результат вирішення справи за позовом ОСОБА_4 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р. матиме суттєве значення для вирішення даного спору та вплине на права та інтереси сторін , а тому суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 3/2/5022-11/2012, на підставі ч. 1 ст.79 ГПК України, до вирішення Зборівським районним судом Тернопільської області справи за позовом ОСОБА_4 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р. .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 43, 79, 86 ГПК України, господарський суд,-

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 3/2/5022-11/2012 до вирішення Зборівським районним судом Тернопільської області справи за позовом ОСОБА_4 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р.

2. Зобовязати сторони повідомити суд про результат розгляду справи за позовом ОСОБА_4 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р., долучивши судовий акт, що набрав законної сили.

3. Ухвалу направити сторонам у справі та прокурору , рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення.

Суддя І.М. Турецький