ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

"21" лютого 2012 р. Справа № 5019/11/12

За позовом Приватного акціонерного товариства "МТС-Україна"

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Аванті-Буд"

про стягнення в сумі 12 406 грн. 56 коп.

Суддя Павлюк І.Ю.

Представники сторін:

від позивача - ОСОБА_2, представник (довіреність №0383/11 від 02.09.2011р.);

від відповідача - не з'явився.

В судове засідання 21.02.2012р. представник відповідача не з'явився, хоч про час та місце розгляду справи був повідомлений у встановленому законом порядку.

Суть спору: Позивач звернувся з позовом до відповідача, відповідно до якого просить стягнути з останнього 8916 грн. 56 коп. заборгованості за послуги мобільного зв`язку., 544 грн. 00 коп. збору до Пенсійного фонду, 2 674 грн. 44 коп. штрафу та 298 грн. 56 коп. пені.

Відповідач в судове засідання 21.02.2012р. не з'явився, вимоги ухвал суду від 03.01.2012р., від 24.01.2012р. та від 07.02.2012р. не виконав, відзиву на позов не подав. Проте, до господарського суду повернувся конверт, в якому відповідачу за адресою: 33022 м.Рівне, вул.Кн.Романа,4 було направлено ухвалу від 07.02.2012 року, з довідкою відділення підприємства звязку: За закінченням терміну зберігання. З спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 04.01.2012 року (а.с.90-92) вбачається, що місцезнаходження ТзОВ "Аванті-Буд": 33022, м.Рівне, вул.Кн.Романа,4. Вищезазначені обставини свідчать про неподання відповідачем до органу реєстрації всупереч п. 5 ст. 29 Закону України Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців - відомостей про зміну фактичного місцезнаходження. Таким чином, негативні наслідки за вказане порушення покладаються на відповідача - ТзОВ "Аванті-Буд". Разом з тим, в матеріалах справи наявне повідомлення про вручення поштового відправлення - ухвали суду від 07.02.2012р. за фактичною адресою відповідача: м.Рівне, вул. Соборна, 1, офіс 227 (а.с.104). Таким чином, суд приходить до висновку, що позивач належним чином повідомлений про час та місце слухання справи.

Представник позивача в судовому засіданні 21.02.2012р. підтримав подану через канцелярію суду заяву про зменшення позовних вимог, відповідно до якої відмовився від позовних вимог в частині стягнення 298 грн. 56 коп. пені, решту вимог підтримав.(а.с.108).Оскільки заяву подано до прийняття рішення у справі, вона відповідає ст.ст. 22, 46, 49, 54-57 ГПК України, - господарський суд прийняв її до розгляду.

Суд вбачає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду заяви без участі відповідача відповідно до ст.75 ГПК України.

В результаті розгляду матеріалів справи господарський суд

ВСТАНОВИВ,

Між ЗАТ "Український мобільний зв'язок", яке змінило своє найменування на ПАТ "МТС-Україна" було укладено договори надання послуг телефонного зв'язку, зокрема № 2584247 від 06.12.2005 року, № 2749985 від 10.03.2006 року, № 2800048 від 12.04.2006 року, № 2800037 від 12.04.2006 року, № 2801419 від 10.04.2001 року, № 2859351 від 23.05.2006 року, № 3210511 від 29.11.2006 року, № 3210535 від 29.11.2006 року, № 3237815 від 12.12.2006 року, № 3473005 від 05.04.2007 року, № 3560382 від 15.05.2007 року, № 4070424 від 24.01.2008 року, № 4070453 від 24.01.2008 року, № 4074412 від 29.01.2008 року, № 4074490 від 29.01.2008 року, № 4086057 від 28.01.2008 року, № 4203617 від 04.04.2008 року, № 4329076 від 10.07.2008 року, № 4329085 від 10.07.2008 року, відповідно до умов яких відповідач замовляє та оплачує, а позивач надає на тарифній основі телекомунікаційні послуги. 25 лютого 2009 року між позивачем та відповідачем укладений корпоративний договір надання телекомунікаційних послуг №№5.29039.00.00.100000 та угода до цього договору №МОБ 5.29039.00.00.100000. Відповідно до договору №5.29039.00.00.100000 від 25 лютого 2009 року, укладеного між позивачем Оператор та ТзОВ «Аванті-Буд»- Абонент, Абонент замовляє та оплачує, а Оператор надає на тарифній основі телекомунікаційні послуги. Пунктами 3.1., 4.3 договору визначено, що у разі невиконання Абонентом своїх обов'язків та правил надання і отримання послуг Оператор має право припинити надання послуг або розірвати даний Договір. Абонент взяв на себе обов'язки сплачувати авансові внески до моменту фактичного використання раніше внесеного авансу. Відповідно до п.6.1. Договору Абоненту надається один особовий рахунок, на підставі чого здійснюються всі розрахунки. Порядок розрахунків та правил надання послуг визначається угодами та чинним законодавством. До даного договору сторонами була укладена Угода №МОБ 5.29039.00.00.100000 від 25 лютого 2009 року, відповідно до п.1.2. якої умови цієї Угоди поширюються на всі Заяви про надання послуг мобільного зв'язку, що укладені сторонами та є чинними на час підписання цієї Угоди, включаючи будь-які майбутні Заяви, предметом яких є надання послуг мобільного зв'язку. Відповідно до п.1.3. та п.1.4 цієї Угоди Абонент стверджує, що він ознайомлений з тарифними пакетами Оператора, які діють з 25 липня 2007 року та Умовами користування мережами мобільного зв'язку Оператора. Тарифи та Умови користування мережами мобільного зв'язку Оператора є невід'ємною частиною цієї Угоди. Загальні умови надання послуг визначаються Умовами користування мережами мобільного зв'язку Оператора. Відповідно до п.2.1 Угоди (2.1.2.1.-2.1.2.2) Оператор має право закрити зв'язок і призупинити надання послуг мобільного зв'язку у разі несплати рахунків, а Абонент у відповідності до п.2.3.3. має право відмовитись від послуг, повідомивши про це Оператора письмово за 7 календарних днів. Відповідно до п.3.2 Угоди розрахунки повинні бути проведені до 15 числа місяця наступного за розрахунковим.

Відповідно до п.п.6.1, 6.2 та 6.3 Угоди: дія Заяв, не може бути призупинена за ініціативою Абонента протягом терміну, вказаного у відповідних додаткових Угодах, якщо такі мають місце. У випадку тимчасового обмеження (призупинення) надання послуг з підстав обумовлених угодою, або за заявою Абонента в період строку, встановленого у відповідних Додаткових угодах, якщо такі мають місце, період дії цієї угоди продовжується на весь строк, протягом якого надання послуг було призупинено. У випадках порушення Абонентом положень п.6.1 Угоди у випадку невиконання ним прийнятих на себе зобов'язань згідно з Угодою, Абонент сплачує штрафну санкцію в розмірі, який передбачений у відповідних додаткових угодах.

Відповідно з Умовами користування мережами МТС (розділ X. Порядок тимчасового обмеження та/або скорочення послуг мобільного зв'язку) встановлено:

10.1. Закриття (тимчасове обмеження/скорочення) послуги мобільного зв'язку може відбуватися з ініціативи як Оператора так і Абонента.

10.2. Абонент може тимчасово обмежити послуги мобільного зв'язку тільки за письмовою заявою, поданою особисто. Оператор обмежує послуги зв'язку у день отримання заяви або в зазначений у заяві день. Якщо заява надійшла в офіційно неробочий час Оператора (у вихідний або у день державного свята), то обмеження зв'язку виконується не пізніше наступного за ним першого робочого дня. У заяві слід вказати бажаний термін та причини обмеження послуги.

10.4. Оператор тимчасово може обмежити обсяг послуг мобільного зв'язку, якщо:

10.4.1. Абонент не оплачує згідно з вимогами цих Умов користування і Договору/Угоди представлений(-ні) йому рахунок(-ки).

Відповідно до п.10.5. Умов, у разі надання Абоненту обмеженого обсягу послуг згідно з п. 8.4 цих Умов користування плата за утримання номера в мережі мобільного зв'язку нараховується відповідно до визначених Оператором тарифів. За Абонентом зберігається телефонний номер. Закриті з ініціативи Оператора номери зберігаються, як правило, не більше 3-х календарних місяців.

11.1.Дія Договору/Угоди припиняється за таких умов: За письмовою заявою Абонента, поданої особисто;

За відмови Оператора у подальшому наданні послуг Абоненту у випадках, вказаних у п. 11.2 Умов користування.

11.2. Дія Договору/Угоди за відмови Оператора у подальшому наданні послуг Абоненту може бути припинена (втрачає чинність) за таких умов: Абонент має заборгованість перед Оператором за раніше укладеним Договором/Угодою, і ця обставина виявлена після набрання чинності нового Договору/Угоди;

Відповідно до п.3.1 договору №5.29039.00.00.100000 від 25 лютого 2009 року, пункту 2.1.2.1. всіх вищевказаних договорів 30.06.2011 року надання послуг мобільного зв'язку відповідачу обмежено у зв'язку з заборгованістю по оплаті, яка станом на час розгляду справи відповідачем не погашена та складає 8 916 грн. 56 коп. При цьому заборгованість зі сплати збору в Пенсійний фонд (ПФ 7,5% за виключенням послуг фіксованого зв'язку) складає 544 грн. 00 коп.

У Договорах № 2584247 від 06.12.2005 року, № 2749985 від 10.03.2006 року, № 2800048 від 12.04.2006 року, № 2800037 від 12.04.2006 року, № 2801419 від 10.04.2001 року, № 2859351 від 23.05.2006 року, № 3210511 від 29.11.2006 року, № 3210535 від 29.11.2006 року, № 3237815 від 12.12.2006 року, № 3473005 від 05.04.2007 року, № 3560382 від 15.05.2007 року, № 4070424 від 24.01.2008 року, № 4070453 від 24.01.2008 року, № 4074412 від 29.01.2008 року, № 4074490 від 29.01.2008 року, № 4086057 від 28.01.2008 року, № 4203617 від 04.04.2008 року, № 4329076 від 10.07.2008 року, № 4329085 від 10.07.2008 року, дія яких припинена з 24.09.2011 р. пунктом 2.1.2.1. передбачено право ПрАТ "МТС Україна" тимчасово обмежувати надання послуг мобільного зв'язку в разі несплати рахунків, а пунктом 2.4.2 стягнення плати за утримання номера в мережі в тому разі, коли надання послуг призупинено і нарахування здійснюється згідно з Тарифами МТС. Пункти 4.3. Договорів передбачають стягнення пені в разі несвоєчасної сплати рахунків.

У зв'язку з тим, що з 15.06.2011 року оплата від ТзОВ "Аванті-Буд" за отримані послуги зв'язку не поступила з 30.06.2011 року у відповідності до п.п.10.4.1. та 10.5 Умов користування мережами МТС Абоненту обмежено обсяг надання послуг і згідно з п. 8.4 цих Умов за утримання номера в мережі мобільного зв'язку нарахована плата відповідно до визначених Оператором тарифів, і розмір оплати за збереження номера на номери абонплата по яких склала менше 15 гривень склав 8 грн. 33 коп., а де абонплата більше 15 гривень розмір оплати склав 25 грн. (Розмір нарахування плати за зберігання номера наведений в рахунках за телекомунікаційні послуги по кожному контракту (Телефонному номеру) окремо).

Додатковою угодою №4781919 від 23.07.2010 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №2859351 від 22.05.2006 року, яку у відповідності до п.1.1. укладено терміном на 730 днів починаючи з дати її підписання сторонами, протягом яких Абонент не має права відмовитись від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за Основних договором, а надання послуг, передбачених Основним договором, відбувається з урахуванням умов, встановлених цією Додатковою угодою. У випадку тимчасового обмеження (призупинення) надання послуг за Основним договором, включаючи обмеження послуг голосової телефонії, за ініціативою Оператора з підстав, обумовлених основним договором, або за заявою Абонента в період строку, встановленого цим пунктом, період цієї Додаткової угоди продовжується на весь строк, протягом якого надання послуг було призупинено. Відповідно до п.1.2 за цією додатковою угодою Абонент використовує бонуси в кількості 20000 на придбання телефону Термінал Samsung S5230 soft pinr ІМЕІ телефону 640070.

Відповідно до п.1.3 Угоди забезпеченням виконання зобов'язання Абонента перед Оператором не відмовлятись від Основного договору та/або цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за Основним договором, є договірна санкція встановлена на підставі ст.546 ЦК України. В разі, якщо Абонент відмовляється від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого п.1.1. цієї Додаткової угоди або коли дія Основного договору достроково припиняється на підставі п.5.2 Основного договору в зв'язку з несплатою Абонентом наданих йому послуг зв'язку Абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь Оператора договірної санкції в розмірі 1 грн. 92 коп. за кожний день, що залишився до закінчення терміну дії цієї додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії.

Таким чином, сума штрафу згідно додаткової угоди №4781919 від 23.07.2010 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №2859351 від 22.05.2006 року (телефон №503796992) становить 744 грн. 96 коп.

Додатковою угодою №4903293 від 18.02.2011 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №3473005 від 05.04.2007 року, яку у відповідності до п.1.1. укладено терміном на 730 днів починаючи з дати її підписання сторонами, протягом яких Абонент не має права відмовитись від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за Основних договором, а надання послуг, передбачених Основним договором, відбувається з урахуванням умов, встановлених цією Додатковою угодою. У випадку тимчасового обмеження (призупинення) надання послуг за Основним договором, включаючи обмеження послуг голосової телефонії, за ініціативою оператора з підстав, обумовлених основним договором, або за заявою Абонента в період строку, встановленого цим пунктом, період цієї Додаткової угоди продовжується на весь строк, протягом якого надання послуг було призупинено. Відповідно до п.1.2 за цією додатковою угодою Абонент використовує бонуси в кількості 15000 на придбання телефону Термінал Nokia 2700 lack ІМЕІ телефону 16656.

Відповідно до п.1.3 Угоди забезпеченням виконання зобов'язання Абонента перед Оператором не відмовлятись від Основного договору та/або цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за Основним договором, є договірна санкція встановлена на підставі ст.546 ЦК України. В разі, якщо Абонент відмовляється від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого п.1.1. цієї Додаткової угоди або коли дія Основного договору достроково припиняється на підставі п.5.2 Основного договору в зв'язку з несплатою Абонентом наданих йому послуг зв'язку Абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь Оператора договірної санкції в розмірі 1 грн. 92 коп. за кожний день, що залишився до закінчення терміну дії цієї додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії.

Таким чином, сума штрафу згідно додаткової угоди №4903293 від 18.02.2011 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №3473005 від 05.04.2007 року (телефон №503758002) становить 1146 грн. 24 коп.

Додатковою угодою №4622520 від 28.01.2010 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №2948124 від 20.07.2006 року, яку у відповідності до п.1.1. укладено терміном на 730 днів починаючи з дати її підписання сторонами, протягом яких Абонент не має права відмовитись від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за Основних договором, а надання послуг, передбачених Основним договором, відбувається з урахуванням умов, встановлених цією Додатковою угодою. У випадку тимчасового обмеження (призупинення) надання послуг за Основним договором, включаючи обмеження послуг голосової телефонії, за ініціативою оператора з підстав, обумовлених основним договором, або за заявою Абонента в період строку, встановленого цим пунктом, період цієї Додаткової угоди продовжується на весь строк, протягом якого надання послуг було призупинено. Відповідно до п.1.2 за цією додатковою угодою Абонент використовує бонуси в кількості 40000 на придбання телефону Термінал Nokia E66-1 steel ІМЕІ телефону 59620.

Відповідно до п.1.3 Угоди забезпеченням виконання зобов'язання Абонента перед Оператором не відмовлятись від Основного договору та/або цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії за Основним договором, є договірна санкція встановлена на підставі ст.546 ЦК України. В разі, якщо Абонент відмовляється від Основного договору та/або від цієї Додаткової угоди, зокрема від послуг голосової телефонії, до закінчення строку, встановленого п.1.1. цієї Додаткової угоди або коли дія Основного договору достроково припиняється на підставі п.5.2 Основного договору в зв'язку з несплатою Абонентом наданих йому послуг зв'язку Абонент несе відповідальність у вигляді сплати на користь Оператора договірної санкції в розмірі 2 грн. 74 коп. за кожний день, що залишився до закінчення терміну дії цієї додаткової угоди, починаючи з дня відмови або припинення дії.

Таким чином, сума штрафу згідно додаткової угоди №4622520 від 28.01.2010 року до Договору про надання послуг мобільного зв'язку №2948124 від 20.07.2006 року (телефон №504353001) становить 756 грн. 24 коп.

Позивач направив відповідачу претензію від 25.10.2011 року з проханням погасити борг за послуги зв'язку та несплачені санкції на суму 12 406 грн. 56 коп., яка залишена відповідачем без відповіді та задоволення (а.с.72-75).

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, встановивши обставини справи і давши їм оцінку, господарський суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Статтею 11 ЦК України встановлено, що підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема є договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 509 ЦК України, - зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.(ст.526 ЦК України).

Відповідно до ст.546 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов'язання. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання (ст.549 ЦК України).

Згідно ст. 901 ЦК України, за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, - замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.(ч.1 ст.903 ЦК України).

Вбачається, що вимоги позивача стверджуються Договором, додатками, рахунками, претензією, розрахунком, іншими матеріалами справи і підлягають задоволенню на підставі ст.ст. 509, 526, 546, 549, 901, 903 Цивільного кодексу України та ст.ст. 173, 193, 230, 232 Господарського кодексу України.

Відповідач доказів сплати боргу суду не подав.

Позов обгрунтований і підлягає задоволенню в сумі 12 108 грн. 00 коп. На відповідача покладаються витрати по сплаті судового збору на підставі частини першої ст. 49 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 33, 43, 46-49, 75, 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити.

2. Стягнути з ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Аванті-Буд", яке знаходиться в м.Рівне, вул.Кн.Романа,4 на користь Приватного акціонерного товариства "МТС-Україна", яке знаходиться в м.Київ, вул.Лейпцизька,15 8 916 грн. 56коп. заборгованості по розрахунках за надані послуги зв'язку, 544 грн.00 коп. збору до Пенсійного фонду, 2 647 грн. 44 коп. штрафу, 1411 грн. 50 коп. судового збору.

3. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя І.Ю. Павлюк

Рішення підписане суддею "21" лютого 2012 р.