ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"12" квітня 2012 р.Справа № 10/Б-5022/1319/2011
У Х В А Л А

попереднє засідання

Господарський суд Тернопільської області

У складі судді Півторака М.Є.

За участю секретаря судового засідання Клим Т.П.

Розглянув у відкритому судовому засіданні заяву Тернопільської міської ради м. Тернопіль вул. Листопадова ,5 про визнання кредитором у справі

За заявою кредитора: Товариства з обмеженою відповідальністю "Ласка Лізинг", 03150, м. Київ, вул. Димитрова, 5 корп. 2, Бізнес-Центр "Реноме", ;

до боржника: Приватного підприємства " Тернопільська фірма " Будівельник " м. Тернопіль вул. Миру ,3а , ід. код 30066909;

За участю представників:

Кредитора: ОСОБА_1 юрисконсульта Тернопільської міської ради , довіреність № 2866/01 від 03.06.2011 року;

Боржника: не прибув ;

ОСОБА_2 розпорядника майна, ухвала господарського суду 03.02. 2012 року.

Суть справи: До господарського суду Тернопільської області звернулася з заявою б/н від 09 01.2012 року ( вх. № 9323(н) від 15.02.2012 року Тернопільська міська рада м. Тернопіль про визнання її кредитором по справі № 10/Б-5022/1319/2011 відносно приватного підприємства " Тернопільська фірма " Будівельник " м. Тернопіль в сумі 5 363 578.9 грн. та 2% від загальної вартості основних фондів , які прийняті в експлуатацію , згідно з декларацією про готовність обєкта до експлуатації № ТП 1 від 07.07.2011 року ; відшкодування понесених судових витрат просить покласти на боржника .

В обґрунтування заявлених вимог надав на договір, інші документи , які знаходяться в матеріалах справи; посилається на приписи статті 14 Закону України " Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом " .

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 21 лютого 2012 року розгляд заяви призначено до слухання о 10 годин 25 хвилин 23 березня 2012 року.

Ухвала господарського суду від 21.02.2012 року про порушення справи про призначення заяви до розгляду була направлена кредитору та боржнику за адресами , вказаними кредитором .

Представник кредитора у судове засідання прибув , підтримав заявлені грошові вимоги .

Боржник не надав суду заперечень щодо заявлених грошових вимог кредитора, його представник не прибув у судове засідання, хоча про судове слухання був повідомлений відповідно до статті 64 ГПК України, а тому суд розглядає заяву за наявними в ній документами в порядку статті 75 ГПК України.

Розпорядник майна боржника ОСОБА_2 у судових засіданнях заперечує щодо задоволення заявлених грошових вимог кредитора .

В судовому засіданні оголошувалася перерва до 11 год. 50 хв. 06.04.2012 року , 15 год. 12.04.2012 року в порядку статті 77 ГПК України .

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника кредитора, ініціюючого кредитора , розпорядника майна боржника суд встановив наступне:

Ухвалою господарського суду від 26 квітня 2011 року за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю " Ласка Лізинг " , 03150, м. Київ вул. Димитрова ,5 корп. 2, Бізнес-Центр " Реноме " , порушено провадження у справі про визнання банкрутом Приватного підприємства Тернопільська фірма " Будівельник " , 46018, м. Тернопіль вул. Миру ,3-а , ; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, протягом дії якого заборонити стягнення на підставі виконавчих документів та інших документів, за якими здійснюється стягнення відповідно законодавства (крім випадків, передбачених п.4 статті 12 Закону); не нараховувати неустойку (штраф, пеню), інші фінансові (економічні) санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобовязань і зобовязань щодо сплати податків і зборів (обовязкових платежів); введено процедуру розпорядження майном боржника: приватного підприємства "Тернопільська фірма "Будівельник", м. Тернопіль, вул. Миру, 3-а.

Пунктом 1 статті 14 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом встановлено, що конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, протягом тридцяти днів від дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство зобовязанні подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

Вимоги конкурсних кредиторів, що заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі не розглядаються і вважаються погашеними, про що господарський суд зазначає в ухвалі, якою затверджує Реєстр вимог кредиторів ( Стаття 14 в редакції Закону № 025697-98 від 07 березня 2002 року ).

Згідно інформації ініціюючого кредитора в газеті Голос України м. Київ, від 20.01.2012 року № було опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство Приватного підприємства " Тернопільська фірма " Будівельник " м. Тернопіль вул. Миру ,3а , .

Тридцятиденний строк, встановлений ст. 14 вищезазначеного Закону України з дня опублікування оголошення в газеті Голос України , закінчився 20 лютого 2012 року.

Таким чином суд вважає, що всі кредитори у передбачений Законом спосіб були своєчасно повідомлені про порушення даної справи № 10/Б-5022/1319/2011 про банкрутство і вправі були заявити свої вимоги відповідно до встановлених ним процедур.

Наслідки щодо грошових вимог, заявлених після закінчення строку, встановленого для їх подання не розглядаються і вважаються погашеними.

Тернопільська міська рада м. Тернопіль звернулася до суду з заявою про визнання грошових вимог відносно боржника 20 лютого 2012 року ( про що свідчить відмітка на заяві вх. № 9560 (н) від 20.02.2012 року ), тобто у строк , встановлений статтею 14 Закону.

Пунктом 14, частина третя Постанови № 15 Пленуму Верховного Суд України від 18.12. 2009 року " Про судову практику в справах про банкрутство " зазначено , що до складу грошових вимог кредитора зараховується заборгованість за передані товари , виконані роботи і надані послуги , сума кредитів та позики з урахуванням процентів , які зобовязаний сплатити боржник , а також індекс інфляції від суми основного боргу та три проценти річних від простроченої суми , нараховані відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України .

У судовому засіданні встановлено , що 05.04.2007 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про передачу житла (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №481 від 18.04.2007 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Березова, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався передати Тернопільській міській раді жилі приміщення площею в розмірі 6% від загальної площі будівництва. Згідно з декларацією про готовність об'єкта до експлуатації №ТП 3 від 30.08.2011 р. загальна вартість основних фондів, які приймаються в експлуатацію, складає 1.359.055 грн. Отже, сума зобов'язань ПП «ТФ «Будівельник»становить 1359.055 грн. * 6% = 81.543,30 грн.

20.06.2007 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про передачу житла (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №874 від 04.07.2007 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Білогірській, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався передати Тернопільській міській раді жилі приміщення площею в розмірі 2% від загальної площі будівництва. Згідно з листом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області №01-14/198 від 30.01.2012 р. даний будинок прийнятий в експлуатацію шляхом реєстрації декларації про готовність об'єкта до експлуатації №ТП 1 від 07.07.2011 р. Враховуючи відсутність у Тернопільській міській раді декларації про готовність об'єкта до експлуатації, вирахувати загальну суму зобов'язань за договором від 20.06.2007 р. є неможливим.

21.06.2007 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про передачу житла (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №874 від 04.07.2007 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Тютюнника,12, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався передати Тернопільській міській раді жилі приміщення площею в розмірі 1% від загальної площі будівництва. Згідно з декларацією про готовність об'єкта до експлуатації №ТП 4 від 26.07.2011 р. загальна вартість основних фондів, які приймаються в експлуатацію, складає 3.988.200 грн. Отже, сума зобов'язань ПП «ТФ «Будівельник»становить 3.988.200 грн. * 1% = 39.882 грн.

28.09.2009 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №1564 від 01.10.2009 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Головацького, 1, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався перерахувати Тернопільській міській раді кошти в сумі 355.430.40 грн. (п. 1.1.).

28.09.2009 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №1564 від 01.10.2009 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Довженка, 8а, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався перерахувати Тернопільській міській раді кошти в сумі 355.430.40 гри (и. 1.1.).

28.09.2009 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (зареєстровано рішенням виконавчого комітету№1564 від 01.10.2009 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Тютюнника, 12, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався перерахувати Тернопільській міській раді кошти в сумі 355.430,40 грн. (п. 1.1.).

28.09.2009 р. Тернопільська міська рада та ПП «ТФ «Будівельник»уклали Договір про пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №1564 від 01.10.2009 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Львівська, 22, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався перерахувати Тернопільській міській раді кошти в сумі 355.430,40 грн. (п. 1.1.).

23.11.3009 р. Тернопільська міська рада та ПІТ «ТФ «Будівельник»уклали Договір про пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (зареєстровано рішенням виконавчого комітету №93 від 28.01.2010 р.) у зв'язку з будівництвом житлового будинку по вул. Кривоноса, 12, відповідно до якого ПП «ТФ «Будівельник»зобов'язувався перерахувати Тернопільській міській раді кошти в сумі 100.432 грн. (п. 1.1.).

Загальна сума зобов'язань ПП «ТФ «Будівельник»перед Тернопільською міською радою складає 5.363.578.9 грн.

Доказів перерахування коштів Тернопільській міській раді боржник у справі суду не надав.

З огляду на наведене, заявлені вимоги Тернопільської міської ради м. Тернопіль в сумі 5363578.9 грн. підлягають до задоволення як обґрунтовано заявлені та документально підтверджені.

Що стосується вимоги 2% від загальної вартості основних фондів, які прийняті в експлуатацію, згідно з декларацією про готовність об'єкта до експлуатації №ТП 1421101*5951 від 07.07.2011 р. то суд зазначає наступне :

Статтею 1 Закону України " Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом " визначено поняття " грошове зобов'язання " - зобов'язання боржника заплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового договору та на інших підставах, передбачених цивільним законодавством України. До складу грошових зобов'язань боржника не зараховуються недоїмка (пеня та штраф), визначена на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов'язання, які виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров'ю громадян, зобов'язання з виплати авторської винагороди, зобов'язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі, зобов'язання боржника - фізичної особи - підприємця, що виникли безпосередньо у фізичної особи на підставах, не пов'язаних із здійсненням таким боржником підприємницької діяльності.

Склад і розмір грошових зобов'язань, в тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням процентів, які зобов'язаний сплатити боржник, визначаються на день подачі в господарський суд заяви про порушення провадження у справі про банкрутство, якщо інше не встановлено цим Законом; Абзац сьомий статті 1 із змінами, внесеними згідно із Законами N na025697-98 ( na024697-98 ) від 07.03.2002, N v1091563-03 ( 3-222/556 ) від 03.04.2003 - набуває чинності 31.05.2003 року, N v0212737-11 ( n0386500-11 ) від 22.09.2011 .

Суд зазначає , що реєстр вимог кредиторів , який затверджується господарським судом за результатами попереднього засідання , виходячи з вимог статті 15 спеціального Закону , повинен включати в себе лише вимоги кредиторів , які за своєю правовою природою є грошовими .

Інші вимоги , які випливають з обовязку боржника , що не є грошовими , а саме : випливають із обовязку боржника виконати певні роботи , здійснити постачання продукції на адресу боржника , передати матеріали , виконати певну роботу , тощо , задовольняються у вільному правовому режимі , до визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури , яка , виходячи з вимог статті 23 Закону , передбачає завершення підприємницької діяльності банкрута .

Заявлена вимога Тернопільської міської ради , а саме передачі 2% від загальної вартості основних фондів, які прийняті в експлуатацію, згідно з декларацією про готовність об'єкта до експлуатації №ТП 1421101*5951 від 07.07.2011 р., не грошовою вимогою в розумінні статті 1 Закону України " Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом " поняття " грошове зобов'язання " .

З огляду на зазначене суд відхиляє зазначену вимогу Тернопільської міської ради , як безпідставно заявлену .

Згідно статті 49 Господарського процесуального кодексу України відшкодування понесених кредитором судових витрат покладається на боржника: приватне підприємство "Тернопільська фірма "Будівельник" в порядку статті 31 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

На підставі наведеного, керуючись статтями 4-1,33,43,49, 86 Господарського процесуального кодексу України, статтями 1,11,14,31 Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом господарський суд,-

У Х В А Л И В:

1.Визнати Тернопільську міську раду м. Тернопіль вул. Листопадова ,5 конкурсним кредитором у справі № 10/Б-5022/1319/2011 відносно боржника: Приватного підприємства " Тернопільська фірма " Будівельник " м. Тернопіль вул. Миру ,3а , в сумі 5 363 578.9 грн. та включити в Реєстр вимог кредиторів

Черговість задоволення грошових вимог кредитора :четверта ;

2.Відхилити вимогу Тернопільської міської ради про включення до Реєстру 2% від загальної вартості основних фондів , які прийняті в експлуатацію , згідно з декларацією про готовність об'єкта до експлуатації № ТП 1 від 07.07.2011 року .

3.Ухвалу направити сторонам по справі та розпоряднику майна ОСОБА_2 , 46020, м. Тернопіль ,п/с № 873 .

4.Повна ухвала складена та підписана 17 квітня 2012 року.

Суддя М.Є. Півторак