номер провадження справи 17/97/12
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

21.11.12 Справа № 5009/3928/12

за позовною заявою: фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, 70300, Запорізька область, Розівський район, смт Розівка, вул. Богдана Хмельницького, буд. 88

до відповідача 1: фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, 70300, Запорізька область, Розівський район, смт Розівка, вул. Леніна, буд. 115

до відповідача 2: фізичної особи-підприємця ОСОБА_3,

фактична адреса: 70300, Запорізька область, Розівський район, смт Розівка, вул. Леніна, буд. 113б, Аптека № 1,

юридична адреса: 70300, Запорізька область, Розівський район, смт Розівка, пров. Тихий, буд. 9

про визнання права власності на земельну ділянку

Суддя Корсун В.Л.

Представники сторін:

від позивача: не зявився

від відповідача-1: ОСОБА_2, паспорт серії СА 700106 від 18.02.98

ОСОБА_4, довіреність від 19.11.12, зареєстрована в реєстрі за № 1122

ОСОБА_5, довіреність від 19.11.12, зареєстрована в реєстрі за № 1118

від відповідача-2: ОСОБА_3, паспорт серії СВ 212722 від 12.01.01

СУТЬ СПОРУ:

22.10.12 до господарського суду Запорізької області звернулась фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (далі ФОП ОСОБА_1І.) з позовною заявою від 19.10.12 до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (далі ФОП ОСОБА_2 - відповідач 1) та фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 ( ФОП ОСОБА_3 - відповідач 2) про визнання права власності на земельну ділянку.

У відповідності до ст. 21 ГПК України, 22.10.12 автоматизованою системою документообігу господарського суду здійснено розподіл справ між суддями та визначено вищевказану позовну заяву до розгляду судді Корсуну В.Л.

Ухвалою від 22.10.12 судом порушено провадження у справі № 5009/3928/12, справі присвоєно номер провадження 17/97/12. У сторін витребувані документи, які необхідні для всебічного та обєктивного розгляду і вирішення справи по суті, судове засідання призначено на 21.11.12.

Представник позивача в судове засідання 21.11.12 не зявився. 20.11.12 до канцелярії господарського суду надійшло клопотання від 20.11.12, в якому представник позивача в особі адвоката ОСОБА_6 просить суд відкласти розгляд справи у звязку із участю адвоката у судовому засіданні в Комунарському районному судді у кримінальній конвойній справі. Разом з тим, доказів на підтвердження такої участі суду не надав.

Відповідач 1 та його представники у судовому засідання 21.11.12 проти позову заперечили в повному обсязі на підставах відображених у відзиві без дати і номеру. Зазначили, що у своєму позові ФОП ОСОБА_1 вказує, що відповідно до проекту відведення земельної ділянки від 2002 року, складеного землевпорядною організацією ТОВ Козацькі землі, ширину земельної ділянки встановлено як 10,8 м., але відповідно до державного акту про право власності на землю від 10.06.03, ширина земельної ділянки визначене у розмірі 9,8 м. Звернули увагу суду на те, що виготовлена у 2012 році технічна документація містить умисно викривлені дані про ширину земельної ділянки. А виготовивши у 2012 році технічну документацію товариством із обмеженою відповідальністю Козацькі землі на замовлення ФОП ОСОБА_1 було вчинено підроблення документу, який безпідставно відображає, що ширина земельної ділянки Фоп ОСОБА_1 становить 10,8 м. ДО таких дій ФОП ОСОБА_1 та представники ТОВ Козацькі землі вдалися з метою подальшого узаконення капітальної споруди до магазину Господар, який належить ОСОБА_1 А оскільки дана прибудова виходить за межі земельної ділянки ОСОБА_1, відповідач 1 вважає, що позивач при сприянні ТОВ Козацькі землі здійснює спробу підігнати ширину земельної ділянки під вже зведену прибудову до магазину чим ввести суд в оману використовуючи з цією метою нову технічну документацію виготовлену ТОВ Козацькі землі ЛТД у 2012 році.

Відповідач 2 у судовому засідання 21.11.12 проти позову заперечив у повному обсязі на підставах відображених у відзиві від 20.11.12.

Згідно з вимогами ст. 30 ГПК України, в судовому процесі можуть брати участь посадові особи та ін. працівники підприємств, установ, організацій, державних та ін. органів, коли їх викликано для дачі пояснень з питань, що виникають під час розгляду справи. Ці особи мають право знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, брати участь в огляді та дослідженні доказів. Зазначені особи зобов'язані з'явитись до господарського суду на його виклик, сповістити про знані їм відомості та обставини у справі, подати на вимогу господарського суду пояснення в письмовій формі.

Судом враховано, що позивач на 1 та 2 аркушах свого позові у цій справі вказує на те, що відповідно до державного акту про право власності на землю від 10.06.03, що складався на основі проекту відведення земельної ділянки складеного землевпорядною організацією ТОВ Козацькі землі, внаслідок помилки ширина земельної ділянки за адресою: Запорізька обл., смт Розівка. вул. Леніна, 113-Б зазначена не як 10,8 кв.м., а як 9,8 кв. м. А тому, з метою виправлення такої помилки, позивач звернувся до землевпорядної організації ТОВ Козацькі землі ЛТД, де складено нову технічну документацію, де загальна ширина даної земельної ділянки складає 10,8 кв.м.

З метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у цій справі по суті спору судом визнається обовязковою явка в судове засідання призначене на на 05.12.12 об 11 год. 30 хв. керівника ТОВ Козацькі землі ЛТД (місцезнаходження 69037, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 39-А офіс 29 ідентифікаційний код 33754312) ОСОБА_7 для надання пояснень, у т.ч. письмових, із приводу питань, які виникли у суду під час розгляду цієї справи. При явці до суду ОСОБА_7 при собі слід мати всі оригінали матеріалів технічної документації яка була виготовлена працівниками ТОВ Козацькі землі та ТОВ Козацькі землі ЛТД при відчуженні земельної ділянки несільськогосподарського призначення за адресою: Запорізька область, смт Розівка, вул. Леніна 113-Б за договором від 27.02.03 (експертно-грошову оцінку проводило ТОВ Козацькі землі), а також технічної документації складеної у 2012 році ТОВ Козацькі землі ЛТД для ФОП ОСОБА_1 з метою виправлення допущеної помилки.

Також, враховуючи, що як свідчить лист за підписом начальника державної інспекції сільського господарства і продовольства ОСОБА_8 за вих. від 14.09.12 (номер вказаний не розбірливо), копія якого долучена до відзиву відповідача 1 у цій справі, (…) в ході перевірки працівниками цього державного контролюючого органу встановлено, що (…) взимку 2012 року ПП ОСОБА_1 розпочато будівництво прибудови до існуючого магазину Господар по вул. Леніна, 113-Б в смт Розівка, внаслідок чого було встановлено стіну для приміщення за межами власності на землю, а саме самовільно зайнято земельну ділянку площею 0,00134 га за рахунок земель житлової та громадської забудови із земель Розівської селищної ради Розівського району Запорізької області, судом визнається обовязковою явка в судове засідання призначене на 05.12.12 об 11 год. 30 хв. голову Розівської селищної ради чи тимчасово виконуючого обовязки голови цієї ради (прізвище не вказується у звязку із відсутністю відомостей у суду про прізвище, імя та по-батькові такого керівника) для надання пояснень, у т.ч. письмових, із приводу питань, які виникли у суду під час розгляду цієї справи.

Відповідно до ст. 77 ГПК України, суд відкладає розгляд справи в разі незявлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу, а також не подання ними витребуваних судом доказів.

Враховуючи неявку в судове засідання 21.11.12 представника позивача, а також невиконання сторонами по справі вимог ухвали суду від 22.10.12 про порушення провадження по справі № 5009/3928/12, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти. Засідання суду призначити на 05.12.12 об 11 год. 30 хв.

Керуючись ст.ст. 2-1, 4-5, 22, 30, 77, 86 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи № 5009/3928/12 відкласти.

2. Судове засідання призначити на 05.12.12 об 11 год. 30 хв.

3. Розгляд справи відбудеться за адресою: м. Запоріжжя, вул. Шаумяна, буд. 4/Тюленіна, буд. 21, кабінет № 219 (корпус № 1).

4. На підставі ст. 30 ГПК України, визнати обовязковою явку в судове засідання призначене на 05.12.12 об 11 год. 30 хв. голову Розівської селищної ради чи тимчасово виконуючого обовязки голови цієї ради (прізвище не вказується у звязку із відсутністю відомостей у суду про прізвище, імя та по-батькові такого керівника) для надання пояснень, у т.ч. письмових, із приводу питань, які виникли у суду під час розгляду цієї справи. При явці до суду при собі слід мати паспорт, документ, що підтверджує займану посаду.

5. На підставі ст. 30 ГПК України, визнати обовязковою явку в судове засідання призначене на 05.12.12 об 11 год. 30 хв. керівника ТОВ Козацькі землі ЛТД (місцезнаходження 69037, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 39-А офіс 29 ідентифікаційний код 33754312) ОСОБА_7 для надання пояснень, у т.ч. письмових, із приводу питань, які виникли у суду під час розгляду цієї справи. При явці до суду ОСОБА_7 при собі слід мати паспорт, всі оригінали матеріалів технічної документації яка була виготовлена працівниками ТОВ Козацькі землі та ТОВ Козацькі землі ЛТД при відчуженні земельної ділянки несільськогосподарського призначення за адресою: Запорізька область, смт Розівка, вул. Леніна 113-Б за договором від 27.02.03 (експертно-грошову оцінку проводило ТОВ Козацькі землі), а також технічної документації складеної у 2012 році ТОВ Козацькі землі ЛТД для ФОП ОСОБА_1 з метою виправлення допущеної помилки.

6. Зобовязати сторони належним чином виконати вимоги викладені в ухвалі господарського суду від 22.10.12 про порушення провадження у справі № 5009/3928/12 та завчасно до 01.12.12 надати до суду витребувані вищевказаною ухвалою документи.

7. Крім того, зобовязати надати суду:

· позивачу:

- довідку про вартість земельної ділянки право власності на яку він (позивач) просить суд визнати право власності;

- письмові обґрунтування стосовно того, за ким позивач просить суд визнати право власності на земельну ділянку площею 272,1 м2 (0,0272 га), що розташована за адресою: Запорізька область, Розівський район, смт Рогівка, вул. Леніна, 113-Б та про яку технічну документацію він веде мову у пункті 1 прохальної частини своєї позовної заяви у цій справі;

- всі наявні оригінали та належним чином посвідчені копії технічної документації, про яку він веде мову у пункті 1 прохальної частини своєї позовної заяви у цій справі;

- всі наявні оригінали та належним чином посвідчені копії технічної документації виготовленої ТОВ Козацькі землі ЛТД у 2012 році, де, зі слів позивача, загальна ширина оспорюваної земельної ділянки складає 10,8 кв.м.;

- письмові обґрунтування своїх позовних вимог в частині того, на підставі яких норм чинного законодавства, в який порядок та ким вносяться виправлення до проекту відведення земельної ділянки, в якому була допущена помилка, а також до інших документів, у тому числі право встановлювальних, які були видані власнику на підставі такої технічної документації;

- обґрунтувати у письмовому вигляді суду яким чином при наявному чинному державному акті на право власності на землю серії ЗП № 016545, що доданий позивачем до позову із планом земельної ділянки до нього, а також при чинних рішенні Розівської селищної ради від 04.10.02 № 30 Про приватизацію шляхом продажу земельної ділянки гр. ОСОБА_1І., договорі купівлі-продажу земельної ділянки від 27.02.03 із планом до нього, який є невідємною частиною цього договору, він просить суд визнати право власності на земельну ділянку за однією і тією ж адресою?

· відповідачу 1

- оригінал та належним чином засвідчені копії договору купівлі-продажу земельної ділянки від 13.04.06 на підставі якого ОСОБА_2 25.06.07 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 699036 з усіма додатками, доповненнями, додатковими угодами (за наявності);

· відповідачу 2

- оригінал та належним чином засвідчені копії договору купівлі-продажу земельної ділянки від 15.04.08 на підставі якого ОСОБА_3 у вересні 2009 року був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 498244 з усіма додатками, доповненнями, додатковими угодами (за наявності).

8. Явку в судове засідання представників сторін визнати обов'язковою.

9. Екземпляр даної ухвали надіслати сторонам у справі, керівнику ТОВ Козацькі землі ЛТД (69037, м. Запоріжжя, вул. 40 років Радянської України, 39-А офіс 29) ОСОБА_7 та голові Розівської селищної ради (70300, Запорізька область, созівський район, смт Рогівка, вул. Калініна, буд. 15) до відому та виконання.

Суддя В.Л. Корсун

Попередити сторони про відповідальність за невиконання вимог ухвали суду відповідно до ст. 83 ГПК України (штраф до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян).