ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17 травня 2012 р. Справа № 5010/125/2012-17/16

Господарський суд Івано-Франківської області у складі головуючого судді Неверовська Л. М., судді Михайлишин В. В. , судді Кавлак І. П. , при секретарі судового засідання Озарко Л. Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна", вул. Васильківська, 34, м. Київ, 03022; поштова адреса: вул. Інститутська, 24/7, офіс 12, 01021;

до відповідача: Приватного підприємства "Галнафтогазмонтаж", вул. Короля Данила, 16Б/10, м. Івано-Франківськ, 76010;

про стягнення 208825 грн. 66 коп., в т. ч. 132957 грн. 78 коп. основний борг за лізинговими платежами, 10595 грн. 75 коп. пеня, 1694 грн. 16 коп. 3 % річних, 53977 грн. 97 коп. неустойки, 9600 грн. збитки; та повернення предмету лізингу вартістю 1059790 грн. 55 коп.;

за участю представників сторін:

Від позивача: ОСОБА_1 - представник (довіреність № б/н від 26.03.12);

Від відповідача: ОСОБА_2 - директор (паспорт серія СС 107105);

ВСТАНОВИВ: Товариством з обмеженою відповідальністю "Катерпіллар Файненшл Україна" подано позов до Приватного підприємства "Галнафтогазмонтаж" про стягнення 208825 грн. 66 коп., в т. ч. 132957 грн. 78 коп. основний борг за лізинговими платежами, 10595 грн. 75 коп. пеня, 1694 грн. 16 коп. 3 % річних, 53977 грн. 97 коп. неустойки, 9600 грн. збитки; та повернення предмету лізингу вартістю 1059790 грн. 55 коп.

Розпорядженням голови господарського суду від 18.04.12 справа скерована на колегіальний розгляд.

Представник позивача в судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав з урахуванням заяви (вх. №1169/2012-свх від 20.02.12) про збільшення позовних вимог, подав суду новий розрахунок суми позову.

Представником відповідача подано клопотання про відкладення розгляду справи, мотивоване необхідністю подання додаткових доказів.

З огляду на подання позивачем нових доказів та з метою забезпечення процесуальних прав відповідача та в зв"язку з необхідністю витребування додаткових доказів, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.

Керуючись ч.1 ст.4-6, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на 30.05.12 о 11:30 год.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Івано-Франківської області за адресою: вул. Шевченка, 16, м. Івано-Франківськ, 76000; кімната/зал № 17.

3. Зобов'язати представити в судове засідання:

позивача:

- належні докази повідомлення відповідача про відмову від договору фінансового лізингу №UA48L-08-01 від 05.09.08 ;

- докази направлення письмової вимоги про виплату пені відповідно до п. 14.8. загальних умов договорів фінансового лізингу № UA28 L-08;

відповідача:

- контррозрахунок суми заявленої до стягнення;

- докази щодо сплати платежів по договору фінансового лізингу № UA28 L-08-01 від 05.09.08.

5. Відповідно до ч.2 ст.36 ГПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копія документа повинна бути оформлена наступним чином. У правому верхньому куті копії документа вміщується слово "Копія". Щоб засвідчити вірність копії документа, після повного викладення тексту вчиняється напис "З оригіналом згідно" та вказуються повністю посада, прізвище уповноваженої на це особи, яка ставить свій підпис та дату, поруч з підписом посадової особи на вільному від тексту місці проставляється печатка.

6. Явка в судове засідання - на розсуд сторін.

7. Дану ухвалу направити учасникам судового процесу.

Головуючий суддя Неверовська Л. М.

Суддя Михайлишин В. В.

Суддя Кавлак І. П.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

________________ ОСОБА_3 17.05.12