ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виправлення описки

"28" грудня 2012 р.Справа № 5023/4992/12

Суддя господарського суду Харківської області Калантай М.В.

(без виклику представників сторін)

розглянувши матеріали справи за позовом : Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Телеком", м. Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Австрія", м. Харків

про стягнення 22187,10 гривень

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю "Голден Телеком", звернувся до господарського суду Харківської області з позовною заявою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Австрія" (надалі Відповідач) суми заборгованості у розмірі 22187,10 гривень. Заявлену вимогу обґрунтовує неналежним виконанням Відповідачем умов договору №ХА-148/12 про надання телекомунікаційних послуг, укладеного між сторонами 28 травня 2012 року. Крім того, Позивач просив суд стягнути з Відповідача судовий збір у розмірі 1609,50 гривень.

Рішенням господарського суду Харківської області від 11 грудня 2012 року по справі №5023/4992/12 позов задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Австрія" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Телеком" 22187,10 гривень суми боргу та 1609,50 гривень судового збору.

Судом встановлено, що при виготовленні повного тексту вищевказаного рішення господарського суду Харківської області було допущено описку в пункті другому резолютивної частини рішення в назві організації: "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю", замість: "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Австрія".

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення, , у зв'язку з чим суд за своєю ініціативою вважає за необхідне виправити допущену в рішенні господарського суду Харківської області від 11 грудня 2012 року по справі №5023/4992/12 технічну описку, вказавши в пункті другому резолютивної частини відповідного рішення повну назву Відповідача "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Австрія".

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити технічну описку в пункті другому резолютивної частини рішення господарського суду Харківської області від 11 грудня 2012 року по справі №5023/4992/12.

Викласти резолютивну частину рішення господарського суду Харківської області від 11 грудня 2012 року по справі №5023/4992/12 в такій редакції:

"Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Австрія" (61060, м. Харків, проспект П'ятидисятиріччя СРСР, буд. 56; Код ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Голден Телеком" (01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 19-А, р/р 7001 в ПАТ "Альфа-Банк", Код , МФО 300346) 22187,10 гривень суми боргу та 1609,50 гривень судового збору.

Видати відповідний наказ після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 13.12.2012 р."

Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення господарського суду Харківської області від 11 грудня 2012 року по справі №5023/4992/12.

Суддя ОСОБА_1