ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"03" лютого 2012 р. Справа № 5019/130/12

За позовом ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Єврохім ЛТД"

до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "МБ Логістик"

про стягнення в сумі 24 686 доларів 60 центів

Суддя Качур А.М.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Єврохім ЛТД" звернулось до господарського суду Рівненської області з позовом до ТОВ МБ Логістік (SIA Logistik), Латвійська Республіка, м. Рига про стягнення 24686,60 доларів США.

Позовні вимоги мотивовані наступним: в 2011 р. між ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Єврохім ЛТД" (за Контрактом - Продавець, надалі - Позивач) та ТОВ "МБ Логістик" (за Контрактом -Покупець, надалі - Відповідач, в подальшому разом іменуються Сторони) укладені контракти №16-07/2011 від 16.07.2011р. та №18-07/2011 від 18.07.2011р. (надалі -Контракти), про те, що Продавець зобовязується поставити а Покупець прийняти і оплатити наступний товар: -свіжі фрукти та овочі, а також насіння соняшнику (за Контрактами, надалі - Товар) на умовах вказаних в Контрактах на загальну суму: 550 000 доларів США по кожному Конракту. Кількість Товару згідно з домовленостями по кожному Контракту становить 3500тонн + /- 10%.

ТОВ "Єврохім ЛТД" повною мірою виконав умови згаданих Контрактів виходячи з такого. Покупцеві було надіслано в його власність погоджену кількість товару, з дотриманням усіх вимог щодо його якості, що підтверджується копіями доданих до позовної заяви відповідними документами.

Загальна вартість поставленого товару Покупцеві по двох Котрактах складає: 47203 (Сорок сім тисяч двісті три) долари США 10 центів. Відповідач належнимм чином в повному обсязі не виконав своїх обов'язків за Контрактами.

Контракти №16-07/2011 від 16.07.2011р. та №18-07/2011 від 18.07.2011р. згідно нормам міжнародного матеріального права підпадають під дію Інкотермс-Офіційних правил тлумачення торговельних термінів Міжнародної торгової палати (редакція 2000 року).

Згідно з частиною першою статті 4 Закону України "Про міжнародне приватне право" право, що підлягає застосуванню до приватноправових відносин з іноземним елементом, визначається згідно з колізійними нормами та іншими положеннями колізійного права цього Закону, інших законів, міжнародних договорів України та міжнародних звичаїв, що визнаються в Україні.

Як правило, в договорах (контрактах) сторони користуються наданим їм правом вибору права, закріпленим статтею 5 вказаного Закону і зазначають законодавство, яке має бути застосовано судом при вирішенні спорів та розбіжностей між сторонами.

Відповідно до п.З ст.20 Договору між Україною та Латвійською Республікою про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних, трудових та кримінальних справах, суди Договірних Сторін розглядають справи і в інших випадках, якщо про це є письмова угода сторін.

Відповідно до Контрактів №16-07/2011 від 16.07.2011р. та №18-07/2011 від 18.07.2011р.. зокрема п.11.2.. Сторони дійшли згоди, що спір по Контракту буде розглядатись в Господарському суді Рівненської області.

Згідно із статтею 38 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" спори, що виникають між суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності, іноземними суб'єктами господарської діяльності у процесі такої діяльності, можуть розглядатися судами України.

Керуючись ст.ст.38, 64, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та порушити провадження у справі.

2. Справу призначити до слухання в судовому засіданні на "17" квітня 2012 р. об 10:00 год.

3. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Рівненської області за адресою: м.Рівне, вул.Набережна, 26-А в залі судового засідання (каб.№ 3).

4. Сторонам подати через канцелярію суду:

а) позивачу : безпосередньо в судове засідання надати, для огляду, оригінали документів;

б) відповідачу: відзив на позов; документальне обґрунтування; докази сплати заборгованості (пояснення причин несплати);

Суддя Качур А.М.