ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

15.08.12 Справа № 32/5009/8120/11

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ІНЕКОН-ЮНАЙТ (67057, АДРЕСА_1)

до відповідача Schneider Transport Lagerbehalter e.K. (Шнайдер Транспорт-унд Лагерьбехельтер е.К.) (Райфайзенштрассе, 24, Брайденбах-Обердиетен, Німеччина, 35236)

про стягнення 17497,5 євро

Суддя Колодій Н.А.

Представники:

Від позивача ОСОБА_1, довіреність № 149 від 06.08.2012 р.

Від відповідача не зявився

Заявлено позов про стягнення з відповідача на користь позивача 17497,5 євро основного боргу за договором поставки контракт № SN-641.

Ухвалою господарського суду від 27.12.2011 р. позовна заява прийнята до розгляду, порушено провадження у справі № 32/5009/8120/11, судове засідання призначено на 15.08.2012 р. Відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року на адресу Центрального органу Федеративної Республіки Німеччина було направлено судове доручення про вручення документів відповідачу у справі № 32/5009/8120/11.

У судове засідання представник відповідача не зявився, витребувані судом документи не представив, причини неявки суду не повідомив. Будь-яких заяв, клопотань від відповідача не надійшло.

У звязку з неявкою відповідача та неподанням витребуваних судом документів, розгляд справи № 32/5009/8120/11 слід відкласти, зобов`язати сторони виконати вимоги суду, викладені у даній ухвалі.

Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, положеннями Договору між Україною і Федеративною Республікою Німеччина про розвиток широкомасштабного співробітництва у сфері економіки, промисловості, науки і техніки, Спільної декларації про основи відносин між Україною і Федеративною Республікою Німеччина та положеннями Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, (ратифікованої Законом України від 19.10.00 № 2052-ІІІ), суд, -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на 05.12.2012 р. о 10 год. 30 хв.

2. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Запорізької області за адресою: 69001, м. Запоріжжя, вул. Тюленіна, 21/Шаумяна, 4 (корпус І) з/з № 300

Позивачу - невідкладно після одержання цієї ухвали надіслати на адресу Міністерства юстиції України доручення про вручення документів за кордоном, яке складено судом у формі прохання відповідно до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008р. № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції 02.07.2008р. за №573/15264 з копією ухвали про відкладення у справі № 32/5009/8120/11, перекладену в установленому законом порядку на німецьку мову, докази завчасного направлення разом із копією перекладеної ухвали надати суду; листування між сторонами у справі по суті спору (з доказами направлення або вручення кореспонденції); належним чином оформлене доручення на представника; належним чином засвідчені копії витребуваних документів у справу (оригінали суду для огляду).

Відповідача документи, які посвідчують правовий статус відповідача як юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо); довідку про повні банківські реквізити підприємства; відзив на позовну заяву (копію відзиву суд пропонує відповідачу до дня судового засідання направити на адресу позивача і докази направлення надати у судове засідання); нормативне і документальне обґрунтування заперечень на позов; контракт SN 641 від 24.03.2011 р. з усіма додатками, змінами і доповненнями до нього; докази фактичного виконання сторонами умов контракту SN 641 від 24.03.2011 р.; докази надання нормативно і документально обґрунтованої відповіді на вимогу позивача про оплату пристрою, поставленого за контрактом SN 641 від 24.03.2011 р., якщо така надходила (з доказами направлення або вручення кореспонденції); у разі наявності заперечень на розрахунок позивача нормативно і документально обґрунтований контррозрахунок суми боргу (копію контррозрахунку суд пропонує відповідачу направити позивачу); листування між сторонами у справі по суті спору (з доказами направлення або вручення кореспонденції); належним чином оформлене доручення на представника; належним чином засвідчені копії витребуваних документів у справу (оригінали суду для огляду).

У судове засідання забезпечити явку компетентних представників сторін.

Попередити сторони про відповідальність передбачену ст. 83 ГПК України.

Суддя Н.А. Колодій