УХВАЛА

Справа № 19/55 14.10.11

За позовом Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "АХА Україна"

До Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта"

Про стягнення 14 031,36 грн.

Суддя Шаптала Є.Ю.

Представники:

Від позивача ОСОБА_1 (дов. № 273/18 від 20.02.11 р.)

Від відповідача ОСОБА_2 (дов. № 08-03-28/456-11 від 30.08.11 р.)

СУТЬ СПОРУ:

Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "АХА Україна" звернулось до Господарського суду м. Києва з позовом до Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про стягнення суму боргу в розмірі 14 031,36 грн, як страхове відшкодування в порядку регресу.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 01.08.11 р. за зазначеною вище позовною заявою було порушено провадження у справі № 19/55 та розгляд справи призначено на 12.08.11р.

Ухвалою суду від 12.08.2011 року розгляд справи відкладено на підставі ст.. 77 ГПК України.

Ухвалою суду від 02.09.2011 року розгляд справи відкладено на підставі ст. 77 ГПК України в зв"язку з необхідністю витребування додаткових доказів.

26.09.2011 р. по справі оголошувалась перерва до 12.10.2011 р.

12.10.2011 р. по справі оголошена перерва до 14.10.2011 р.

В судовому засіданні 14.10.11 р. представники сторін подали Заяву про затвердження мирової угоди, просили її затвердити та припинити провадження у справі № 19/55.

Ознайомившись з текстом мирової угоди від 12.10.2011р., підписаного обома сторонами, суд приходить до висновку про те, що він не суперечить інтересам сторін, тому може бути затверджений судом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України у звязку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі № 19/55 наступного змісту:

ОСОБА_3

про врегулювання спору у господарській справі № 19/55 за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «АХА Страхування»до Відкритого акціонерного товариства «Національна акціонерна страхова компанія «Оранта»про стягнення заборгованості в розмірі 14031 (чотирнадцять тисяч тридцять одна) гри. 36 копійок

місто Київ «12»жовтня 2011 року

Відкрите акціонерне товариство „ Національна акціонерна страхова компанія «Оранта", в особі ОСОБА_2, який діє на підставі Довіреності від 30.08.2011 р. № 08-03-28/456-11 (далі Відповідач), з однієї сторони та

Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія „АХА Страхування", в

особі Голови Правління Філіпа Вотле, який діє на підставі Статуту, (далі Позивач), з іншої сторони, разом надалі - Сторони,

уклали цю ОСОБА_3 угоду про наступне:

1. Предметом даної мирової угоди є повне врегулювання всіх вимог Позивача до Відповідача по господарській справі № 19/55, яка розглядається Господарським судом м. Києва за позовом AT «СК «АХА Страхування» до ВАТ «HACK «Оранта»про стягнення заборгованості в розмірі 14031,36 грн. наступним чином.

2. Сторони за взаємною згодою погоджують, що сума страхового відшкодування, яка підлягає виплаті за Подією, що мала місце 04.01.2009 року на перехресті вул. Петропавлівська - Фрунзе в м. Києві за участю автомобіля Кіа (реєстраційний номер - АІ3728ВІ, власник - ОСОБА_4М.) під керуванням власника та автомобіля ОСОБА_5 (реєстраційний номер - АА2724КВ) під керуванням ОСОБА_6, становить 7000,00 (сім тисяч) грн. 00 копійок.

3. Сума страхового відшкодування, зазначена в п. 2 цієї ОСОБА_3 сплачується Відповідачем на користь Позивача протягом 10 банківських днів з моменту вступу даної ОСОБА_3 угоди в силу та отримання Відповідачем відповідного процесуального документу Господарського суду м. Києва про затвердження даної мирової угоди за наступними реквізитами:

р/р 0311, Банк AT «УкрСиббанк»м. Харків, МФО 351005, призначення платежу відшкодування за мировою угодою.

Підписанням цієї угоди Позивач:

- підтверджує, що виконання Відповідачем обов'язку, встановленого п. З цієї ОСОБА_3 угоди, прирівнюється до повного та належного виконання Відповідачем перед Позивачем своїх зобов'язань за Договором обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів № ВВ/8323553 за Подією (ДТП), що трапилася 04.01.2009 р.

4. ОСОБА_7 угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом м. Києва.

5. Судові витрати та будь-які інші витрати сторін, пов'язані прямо чи посередньо зі справою № 19/55 та вказаним позовом, сторонами один одному не відшкодовуються та обов'язок їх сплати лежить виключно на тій стороні, яка їх понесла.

6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання ОСОБА_7 угоди, ні в процесі її виконання не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Сторони дійшли згоди про звернення до Господарського суду м. Києва із спільною заявою відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про визнання судом цієї ОСОБА_7 угоди та про закриття провадження у справі № 19/55 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

8. Наслідки визнання судом цієї ОСОБА_7 угоди та закриття провадження у справі № 19/55 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України Сторонам відомі і зрозумілі.

9. ОСОБА_8 угода складена українською мовою в трьох примірниках, які мають рівну юридичну силу по одному для кожної із сторін та Господарського суду м. Києва.

10. ПІДПИСИ СТОРІН:

ВІДПОВІДАЧ: Відкрите акціонерне товариство „Національна акціонерна страхова компанія „Оранта"

Адреса: 01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75 р/р 4101 в Житомирській філії З AT КБ "ПриватБанк" м. Житомир МФО 311409, ,

ОСОБА_9

ПОЗИВАЧ: Приватне акціонерне товариство «Страхова компанія «АХА Страхування»

04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, тел./факс: р/р 0311, Банк AT «УкрСиббанк»м. Харків,

МФО 351005,

Філіп Вотле

2. Припинити провадження по справі № 19/55.

3. Ухвала в частині припинення провадження по справі може бути оскаржена у встановленому законом порядку.

Суддя ОСОБА_10