ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

"25" січня 2011 р. Справа № 2/79 .

За позовом Чернівецької міської ради

до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1

про стягнення заборгованості за договором оренди земельної ділянки - 6124,80 грн.

Суддя Скрипничук Iван Васильович

Представники:

від позивача: ОСОБА_2, довіреність № 8/18-1163 від 10.12.2010

від відповідача: ОСОБА_1

Суть спору: Чернівецька міська рада, м.Чернівці, Центральна площа 1, звернулася з позовом до фізичної особи підприємця ОСОБА_1, м.Чернівці, вул. І.Карбулицького, 3-А/1 (код НОМЕР_1) про стягнення заборгованості в сумі 6124,80 грн. за невиконання договору оренди землі.

Позовні вимоги обгрунтовані тим, що відповідач не сплатив одноразовий внесок у сумі 6124,80 грн. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м.Чернівців, хоча це визначено п. 12.1. договору оренди землі № 5481 від 03.12.2008.

Ухвалою суду від 27.12.2010 порушено провадження у даній справі та призначено її до розгляду на 25.01.2011.

Відповідач позовні вимоги не заперечив.

Заслухавши пояснення представників сторін та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку щодо задоволення позовних вимог у повному обсязі з наступних підстав.

Так, згідно рішення 33 сесії V скликання Чернівецької міської ради від 23 жовтня 2008 року № 706 відповідачу затверджено проект відведення земельної ділянки та надано земельну ділянку на вул. Московська,1 площею 0,0778 га в оренду до 01.09.2009 року для обслуговування нежитлової будівлі. П.4.1 даного рішення зобовязано відповідача укласти з Чернівецькою міською радою договір оренди земельної ділянки та сплатити кошти згідно з рішенням рішенням 40 сесії Чернівецької міської ради ІV скликання від 22 грудня 2005 року № 922.

03 грудня 2008 року між Чернівецькою міською радою в особі департаменту містобудівного комплексу та земельних відносин Чернівецької міської ради та підприємцем ОСОБА_1 укладено договір оренди землі № 5481, згідно пункту 1.1. якого міська рада надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку для обслуговування нежитлової будівлі, яка знаходиться у м. Чернівцях на вул. Московській, 7.

03 грудня 2008р. договір оренди землі за № 5481 зареєстрований у Чернівецькій регіональній філії ДП «Центр ДЗК», про що у книзі записів реєстрації договорів оренди земельних ділянок № 4АА013800 вчинено запис за № 71 від 23.02.2009.

Пунктом 12.1. Договору визначено, що на підставі рішення 40 сесії Чернівецької міської ради IV скликання від 22.12.2005р. № 922 орендар протягом двох місяців після державної реєстрації договору оренди землі сплачує одноразовий внесок у сумі 6124,80 грн. на розвиток соціально-культурної інфраструктури м.Чернівців.

Статтею 526 Цивільного кодексу України встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Пунктом 2 рішення 40 сесії Чернівецької міської ради IV скликання від 22.12.2005 року № 922 Про порядок вирішення питань повязаних з укладенням договорів оренди землі встановлено, що з моменту прийняття рішення про надання заявнику дозволу на складання проекту відведення земельної ділянки в оренду, а також з моменту прийняття сесією рішення про надання земельної ділянки в оренду і до моменту укладення договору оренди земельної ділянки, землекористувач сплачує за окремим договором Чернівецькій міській раді кошти за користування ділянкою у розмірах, нарахованих на підставі довідки міського управління земельних ресурсів Держкомзему про грошову оцінку земельної ділянки.

Як вбачається з наданого позивачем розрахунку позовних вимог, відповідач зобовязання щодо сплати суми одноразового внеску не здійснив, в результаті чого виник борг у сумі 6124,80 грн., який відповідач (ОСОБА_1М.) зобовязаний сплатити на користь позивача.

Задовольняючи обґрунтований позов, судові витрати покладаються на відповідача, яким спір безпідставно доведений до розгляду в судовому порядку.

З огляду на викладене, керуючись статтями 49, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2.Стягнути з фізичної особи підприємця ОСОБА_1, м.Чернівці, вул. І.Карбулицького, 3-А/1 (код НОМЕР_1) на користь Чернівецької міської ради, м.Чернівці, Центральна площа, 1, (код 04062216) борг у сумі 6124,80 грн.

3. Стягнути з фізичної особи підприємця ОСОБА_1, м.Чернівці, вул. І.Карбулицького, 3-А/1 (код НОМЕР_1):

- 102 грн. державного мита (отримувач УДК у м. Чернівці, Банк ГУДКУ Чернівецької області, МФО 856135, код 23246436, р/р № 0002 „За розгляд справ у господарському суді Чернівецької області за кодом класифікації доходів 22090200, символ звітності банку 095);

- 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (отримувач УДК у м. Чернівці, Банк ГУДКУ Чернівецької області, МФО 856135, код 23246436, р/р № 0002 „Оплата за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у господарському суді Чернівецької області за кодом класифікації доходів 22050000, символ звітності банку 095).

Суддя І.В. Скрипничук.