ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"25" жовтня 2011 р.Справа № 12/102-1873
УХВАЛА

у складі судді Френдій Н.А.

Розглянув матеріали заяви № 01-875/3-09 від 06.10.2011 року Козівської селищної ради в особі Козівського селищного голови ОСОБА_1 про розяснення рішення господарського суду тернопільської області від 24.01.2011р.

за позовом Козівської селищної ради, вул. Дорошенка, 3, смт. Козова, Козівського району, Тернопільської області,47600

до суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1,47600

За участю представників від:

позивача: ОСОБА_3 спеціаліст 1 категорії з правових питань (довіреність №10 від 06.12.2010р.);

відповідача : ОСОБА_2 (посвідчення водія №042107 від 25.09.1998р.)

Суть справи:

Козівська селищна рада в особі Козівського селищного голови ОСОБА_1 звернулась до господарського суду Тернопільської області з заявою № 01-875/3-09 від 06.10.2011 року про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 24.01.2011р.

В судовому засіданні 25.10.2011р. представник Козівської ради підтримав подану заяву.

Розглянувши заяву, заслухавши пояснення представника позивача, суд встановив:

Рішенням господарського суду Тернопільської області по справі № 12/102-1873 від 24.01.2011р. суд вирішив позов задовольнити частково, зобов'язати фізичну особу - підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, підписати договори оренди землі від 19.06.2010р. земельних ділянок, що знаходяться в смт. Козова по вул.. Грушевського, 11, площею 0,11га та по вул.. Грушевського, 3, площею 0,32га, із терміном дії договорів оренди землі до 22.10.2023р. та подати їх для державної реєстрації в Козівський районний відділ Тернопільської регіональної філії "Центр державного земельного кадастру", стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, АДРЕСА_1,47600, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, - в дохід Державного бюджету України (р/р 0002, банк одержувача ГУДКУ у Тернопільській області, одержувач платежу УДК у м. Тернополі, МФО банку 838012, ) 85,00грн. державного мита; 118,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на р/р 0002 у ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, , код 22050003, одержувач: Державний бюджет м. Тернополя.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду у справі № 12/102-1873 від 09 березня 2011 року, рішення господарського суду Тернопільської області від 24.03.2010р. у справі № 12/102-1873 залишено без змін.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З вказаної норми вбачається, що суд роз'яснює зміст прийнятого ним рішення, тобто роз'яснює в чому полягає суть рішення, зафіксоване судом в резолютивній частині. Натомість заявник не просить роз'яснити зміст такого рішення суду, а просить надати заявнику відомості про процесуальні наслідки винесення такого рішення та порядок його виконання.

Господарські суди України не наділені повноваженнями надання консультацій про порядок виконання прийнятих рішень.

Отже, виходячи зі ст. 89 ГПК України заява Козівської селищної ради в особі Козівського селищного голови ОСОБА_1 про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 24.01.2011р. задоволенню не підлягає.

Одночасно суд зазначає, що відповідно до ст.115 ГПК України рішення, яке набрало законної сили, є обов'язковим на всій території України і виконується у порядку, встановленому ЗУ " Про виконавче провадження".

Відповідно до п. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, -

УХВАЛИВ:

1. В задоволенні заяви Козівської селищної ради в особі Козівського селищного голови ОСОБА_1 про розяснення рішення господарського суду Тернопільської області від 24.01.2011р..- відмовити.

Суддя Н.А. Френдій