ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"16" грудня 2011 р.Справа № 9/44/5022-1021/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевка В.Л.

Розглянув матеріали справи

Розглянув заяву №233 від 15 грудня 2011 року у справі:

за позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000

до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Березовиця - водоканал", вул. Л. Українки, 1, смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області, 47724

про cтягнення збитків завданих державі внаслідок порушення водного законодавства в сумі 9 905 грн. 33 коп.

Суть справи: Позивач - Державна екологічна інспекція у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Березовиця - водоканал" вул. Л. Українки, 1, смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області про стягнення збитків завданих державі внаслідок порушення водного законодавства в сумі 9 905 грн. 33 коп.

Рішенням господарського суду від 20.09.2011р. позов задоволено, та стягнуто з ОСОБА_1 підприємства "Березовиця - водоканал" вул. Л. Українки, 1, смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області (ідент. код 36404164), р/р 463, ТФ ВАТ "Кредобанк", МФО 338244, в доход місцевого бюджету ОСОБА_2 селищної ради Тернопільської області, р/р 0514, в ГУДКУ у Тернопільській області, МФО 838012, код бюджету 24062100 (ідент. код 23589225) 9905 грн. 33 коп. завданих державі збитків.

Крім того, стягнуто з ОСОБА_1 підприємства "Березовиця - водоканал" вул. Л. Українки, 1, смт. Велика Березовиця, Тернопільського району, Тернопільської області (ідент. код 36404164), в доход Державного бюджету України 102 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, про що після набранням рішення законної сили видано накази від 29.04.2011 року.

16 грудня 2011 року до господарського суду Тернопільської області надійшла заява №233 від 15.12.2011 року (вх. № 19056(н) від 16.12.2011р.) за підписом директора ПП "Березовиця-водоканал" про надання відстрочки виконання судового рішення, в звязку з відсутністю обігових коштів для виконання судового рішення, через систематичну несплату мешканців смт.Велика Березовиця за надані комунальні послуги, наявності поточного боргу із заробітної плати та плати за вивезення твердих побутових відходів.

Згідно п.п.1,3 ст.121 Господарського процесуального кодексу України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Про відстрочку або розстрочку виконання рішення, ухвали, постанови, зміну способу та порядку їх виконання виноситься ухвала, яка може бути оскаржена у встановленому порядку. В необхідних випадках ухвала надсилається установі банку за місцезнаходженням боржника або державному виконавцю.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.86,121 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд заяви у справі № 9/44/5022-1021/2011 призначити на 26 грудня 2011р. о 14:20 год.

2. Судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 4, 5-й поверх.

3. Зобовязати заявника - ПП "Березовиця-водоканал" подати в засідання :

докази в обґрунтування обставин, наведених в заяві.

4. Копію ухвали направити сторонам рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Суддя В.Л. Гевко