ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"26" травня 2011 р.Справа № 4/89-1579
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бурди Н.М.

Розглянув заяву ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р. про визнання наказу господарського суду Тернопільської області таким, що не підлягає виконанню у справі № 4/89-1579:

за позовом Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" с. Городище, Зборівського району, Тернопільської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" с. Млинівці, Зборівського району, Тернопільської області

про стягнення 1 560 075 грн. 45 коп.

За участю представників сторін:

позивача: представник - ОСОБА_2 (довіреність № б/н від 22.09.2010р.)

відповідача (заявника): адвокат - ОСОБА_3 (довіреність № б/н від 04.01.2011р.)

Суть справи:

05.01.2011р. Товариство з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" звернулося до господарського суду Тернопільської області із заявою № б/н від 05.12.2010р. про визнання наказу господарського суду Тернопільської області, виданого на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" 1 560 075 грн. 45 коп. боргу та 25 936 грн. 75 коп. в повернення судових витрат, таким, що не підлягає виконанню, а також про зупинення стягнення за наказом господарського суду Тернопільської області, виданим на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 до розгляду даної заяви.

11.01.2011р. додатково в обґрунтування заяви № б/н від 05.12.2010р. ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" долучено до матеріалів справи копію ухвали Львівського апеляційного господарського суду від 06.01.2011р.

10.01.2011р. господарським судом Тернопільської області у відповідь на заяву № б/н від 05.12.2010р. надіслано відповідачу лист № 47/2011, яким повідомлено, що дана справа знаходиться у Львівському апеляційному господарському суді, про що свідчить копія супровідного листа за вих. № 3386 від 29.12.2010р., а тому до повернення останньої розглянути зазначену заяву по суті не можливо.

17.05.2011р. справа № 4/89-1579 за позовом Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" с. Городище, Зборівського району, Тернопільської області до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" повернулася до господарського суду Тернопільської області, про що свідчить відтиск штампу господарського суду Тернопільської області на обкладинці справи за вх. № 12338.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 18.05.2011р. призначено судове засідання по розгляду заяви ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р. на 26.05.2011р. на 10 год. 30 хв.

Представник заявника підтримав заяву № б/н від 05.12.2010р. в частині визнання наказу господарського суду Тернопільської області, виданого на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" 1 560 075 грн. 45 коп. боргу та 25 936 грн. 75 коп. в повернення судових витрат, таким, що не підлягає виконанню.

Представник позивача заперечив проти заяви ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р.

Розглянувши заяву ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р. про визнання наказу господарського суду Тернопільської області таким, що не підлягає виконанню та додані до неї матеріали, господарським судом встановлено наступне:

- рішенням господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" с. Млинівці, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код 34285384 на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" с. Городище, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код. 35039089 1 560 075 (один мільйон пятсот шістдесят тисяч сімдесят пять) грн. 45 коп. боргу та 25 936 (двадцять пять тисяч девятсот тридцять шість) грн. 75 коп. в повернення судових витрат, про що 17.12.2010р. видано судовий наказ;

- 24.12.2010р. у канцелярію господарського суду Тернопільської області (вх. № 7000) надійшла апеляційна скарга ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 16.12.2010р. на рішенням господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579, надіслана ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" поштою 16.12.2010р. (про що свідчить відтиск штемпеля пошти на конверті);

- 29.12.2010р. матеріали справи № 4/89-1679 надіслано до Львівського апеляційного господарського суду, про що свідчить копія супровідного листа за вих. № 3386 від 29.12.2010р.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 06.01.2011р. прийнято апеляційну скаргу ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" та призначено справу до розгляду в судовому засіданні на 02.02.2011р. на 11 год. 20 хв.

05.01.2011р. Товариство з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" звернулося до господарського суду Тернопільської області із заявою № б/н від 05.12.2010р. про визнання наказу господарського суду Тернопільської області, виданого на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" 1 560 075 грн. 45 коп. боргу та 25 936 грн. 75 коп. в повернення судових витрат, таким, що не підлягає виконанню, а також про зупинення стягнення за наказом господарського суду Тернопільської області, виданим на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 до розгляду даної заяви, посилаючись при цьому на те, що 16.12.2010р. ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" в межах строків, встановлених ч. 1 ст. 93 ГПК України, подано апеляційну скаргу на рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 (повний текст якого складено 06.12.2010р.), а тому відповідно до вимог ч. 5 ст. 85 ГПК України, рішення господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 не набрало законної сили та не підлягає виконанню, і відповідно наказ господарського суду Тернопільської області на виконання даного рішення видано помилково.

Проаналізувавши подані ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р. документи та підстави, наведені в її обґрунтування, заслухавши пояснення представників позивача та заявника, господарський суд прийшов до висновку, що її слід задовольнити, з огляду на таке:

- відповідно до ст. 116 ГПК України виконання рішення господарського суду провадиться на підставі виданого ним наказу, який є виконавчим документом. Наказ видається стягувачеві або надсилається йому після набрання судовим рішенням законної сили.

У відповідності до вимог ст. 85 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Згідно ч. 1 ст. 93 ГПК України апеляційна скарга подається на рішення місцевого господарського суду протягом десяти днів, а на ухвалу місцевого господарського суду - протягом п'яти днів з дня їх оголошення місцевим господарським судом. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, зазначений строк обчислюється з дня підписання рішення, оформленого відповідно до статті 84 цього Кодексу.

Як вбачається із матеріалів справи, рішенням господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 (повний текст якого складено та підписано 06.12.2010р.), стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" с. Млинівці, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код 34285384 на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" с. Городище, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код. 35039089 1 560 075 (один мільйон пятсот шістдесят тисяч сімдесят пять) грн. 45 коп. боргу та 25 936 (двадцять пять тисяч девятсот тридцять шість) грн. 75 коп. в повернення судових витрат, про що 17.12.2010р. видано судовий наказ.

При цьому, 24.12.2010р. канцелярією господарського суду Тернопільської області зареєстрована (вх. № 7000) апеляційна скарга ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 16.12.2010р. на рішенням господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579, надіслана ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" поштою 16.12.2010р. (про що свідчить відтиск штемпеля пошти на конверті).

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 06.01.2011р. прийнято апеляційну скаргу ТзОВ "ОСОБА_1 Україна" як таку, що подана в межах строків, передбачених ч. 1 ст. 93 ГПК України.

16.02.2011р. Львівським апеляційним господарським судом прийнято постанову, відповідно до якої рішення господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 залишено без змін.

З врахуванням зазначених обставин слід рахувати, що наказ № 4/89-1579 від 17.12.2010р. про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" с. Млинівці, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код 34285384 на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" с. Городище, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код. 35039089 1 560 075 (один мільйон пятсот шістдесят тисяч сімдесят пять) грн. 45 коп. боргу та 25 936 (двадцять пять тисяч девятсот тридцять шість) грн. 75 коп. в повернення судових витрат, видано помилково, тобто до набрання рішенням господарського суду Тернопільської області від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 законної сили.

Відповідно до ч. 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Ч. 4 ст. 117 ГПК України містить підстави визнання наказу таким, що не підлягає виконанню повністю або частково за заявою стягувава або боржника, поданими в порядку зазначеної статті:

- якщо його видано помилково;

- якщо обовязок боржника відсутній повністю чи частково у звязку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

З огляду на встановлені обставини, враховуючи норми чинного законодавства, господарський суд дійшов висновку, що заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р. слід задовольнити, наказ господарського суду Тернопільської області, виданий 17.12.2010р. на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579, визнати таким, що не підлягає виконанню, а на виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду № 4/89-1579 від 16.02.2011р. та рішення господарського суду Тернопільської області № 4/89-1579, яке набрало законної сили 16.02.2011р., видати наказ.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 85, 86, 93, 116, 117 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" № б/н від 05.12.2010р. про визнання наказу господарського суду Тернопільської області, виданого на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579 таким, що не підлягає виконанню задовольнити.

2. Визнати таким, що не підлягає виконанню наказ господарського суду Тернопільської області № 4/89-1579 від 17.12.2010р., виданий на виконання рішення від 29.11.2010р. у справі № 4/89-1579, про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Україна" с. Млинівці, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код 34285384 на користь Іноземного підприємства "Драйфхолм Фармінг" с. Городище, Зборівського району, Тернопільської області, ідент. код. 35039089 1 560 075 (один мільйон пятсот шістдесят тисяч сімдесят пять) грн. 45 коп. боргу та 25 936 (двадцять пять тисяч девятсот тридцять шість) грн. 75 коп. в повернення судових витрат.

3. На виконання постанови Львівського апеляційного господарського суду № 4/89-1579 від 16.02.2011р. та рішення господарського суду Тернопільської області № 4/89-1579, яке набрало законної сили 16.02.2011р. - видати наказ

Суддя Н.М. Бурда