ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
23.11.11 Справа № 3/25-339
УХВАЛА

призначити на 12.12.2011

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії

головуючого-судді Якімець Г.Г.

суддів Зварич О.В.

ОСОБА_1

Розглядається апеляційна скарга Приватного малого підприємства «Софіт», вих.№209 від 25.04.2009 року

на рішення господарського суду Тернопільської області від 16.04.2009 року, суддя Турецький І.М.

у справі № 3/25-339,

за позовом Приватного малого підприємства «Софіт», м.Тернопіль

до відповідача ОСОБА_2 районної державної адміністрації, м.Тернопіль

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Байковецька сільська рада, с.Байківці

про визнання поновленим (продовженим) для ПМП «Софіт»договір оренди земельної ділянки від 05.06.2003 року зареєстрований ОСОБА_2 відділом земельних ресурсів від 10.07.2003 року №12 строком на 5-ть років на тих самих умовах

В С Т А Н О В И В:

ПМП «Софіт»подано апеляційну скаргу на рішення господарського суду Тернопільської області від 16.04.2009 року по справі №3/25-339, яким відмовлено в позові ПМП «Софіт» про визнання поновленим (продовженим) для ПМП «Софіт»договір оренди земельної ділянки від 05.06.2003 року зареєстрований ОСОБА_2 відділом земельних ресурсів від 10.07.2003 року №12 строком на 5-ть років на тих самих умовах.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 19.05.2009 року прийнято зазначену вище апеляційну скаргу та призначено справу №3/25-339 до розгляду на 15.06.2009 року.

В судових засіданнях неодноразово оголошувались перерви та розгляд справи відкладався.

09.10.2009 року позивачем подано клопотання, в якому останній просив провадження у справі №3/25-339 зупинити до вирішення в Львівському апеляційному адміністративному суді повязаної з нею адміністративної справи №2-а-2054/09/1970, за позовом ПМП «Софіт»до ОСОБА_2 обласної ради, треті особи ОСОБА_2 районна державна адміністрація, Байковецька сільська рада про скасування рішення ОСОБА_2 обласної ради №316 від 11.06.2008 року, яким затверджено проект землеустрою щодо часткової зміни меж с.Байківці Байковецької сільської ради, загальною площею 1180 га, що, як вказує апелянт і стало причиною відмови ОСОБА_2 райдержадміністрації в продовженні ПМП «Софіт»договору оренди земельної ділянки.

Ухвалою суду від 09.11.2009 року провадження у справі №3/25-339 зупинено до вирішення повязаної із нею справи №2а-2054/09/1970.

21.11.2011 року на адресу суду від представника третьої особи (Байковецької сільської ради) надійшло клопотання від 17.11.2011 року, в якому остання зазначає про наявність підстав для поновлення провадження у справі. При цьому, третьою особою долучено до клопотання ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 24.10.2011 року №73404/09/9104, якою залишено без змін постанову ОСОБА_2 окружного адміністративного суду від 08.09.2009 року, якою відмовлено в задоволенні позову ПМП «Софіт»до ОСОБА_2 обласної ради про скасування рішення від 11.06.2008 року №316.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне провадження по справі поновити.

Керуючись ст.79, ст.86, 99 ГПК України, суд,

У Х В А Л И В :

1.Поновити провадження у справі.

2.Розгляд справи призначити на 12.12.2011 року о 10 год. 00 хв.

Головуючий-суддя Якімець Г.Г.

Судді Зварич О.В.

ОСОБА_1