ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"17" травня 2011 р.Справа № 02-11/9-2/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевка В.Л.

Розглянув матеріали справи

Розглянувши заяву від 06.04.2011року № б/н Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт, юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119 про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга від 03 лютого 2011 року по справі №2/2011

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119

до відповідача: Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю РОБУСТА-АГРО-ІНВЕСТ, вул. Радянська,64, смт.Брилівка, Цюрупинський район, Херсонська область.

За участю представників:

позивача (заявника): ОСОБА_1 довіреність від 04.01.2011 р.

відповідача: не зявився.

Суть справи: Товариство з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119 звернулось до господарського суду Тернопільської області із заявою від 06.04.2011р. № б/н про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга від 03 лютого 2011 року по справі №2/2011 - наказу про стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю РОБУСТА-АГРО-ІНВЕСТ, (місцезнаходження : вул. Радянська,64, смт.Брилівка, Цюрупинський район, Херсонська область, код за , рахунок №8 в ОСОБА_2 Аваль, м.Миколаїв, МФО 326182, рахунок №28000 в АКІБ Укрсиббанк, МФО 351005) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт (юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119, , рахунок №758 у філії ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" м. Запоріжжя, МФО 3133979) грошові кошти у розмірі 90 244 грн. 93 коп., з яких: 30 071 грн. 38 коп. сума основного боргу; 2447 грн. 35 коп. пеня; 25 014 грн. 27 коп. сума штрафу; 31 521 грн. 38 коп. збитки; 1 190 грн. 55 коп. сума третейських витрат.

У відповідності до ч.1 ст. 122-9 ГПК України заява про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду розглядається суддею одноособово протягом п'ятнадцяти днів з дня її надходження до господарського суду в судовому засіданні з викликом сторін. Неявка сторін чи однієї із сторін, належним чином повідомлених про час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду заяви.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 20.04.2011 р. призначено судове засідання по розгляду заяви про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 03 лютого 2011 року у справі № 2/2011 на 28.04.2011р. В порядку ст.77 ГПК України судове засідання по розгляду заяви відкладалось на 10.05.2011р. та на 17.05.2011р.

Згідно з ч.2 ст. 122-9 ГПК України при розгляді заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду за клопотанням однієї із сторін господарський суд витребовує справу з постійно діючого третейського суду, в якому вона зберігається. Справа має бути направлена до господарського суду протягом п'яти днів від дня надходження вимоги. У такому разі строк розгляду заяви про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду продовжується до одного місяця з дня її надходження до суду.

За клопотанням позивача від 18.04.2011р., суд запитом від 20.04.2011р. на підставі ст. 122-9 ГПК України зобов'язав постійно діючий третейський суд при Асоціації "Правова Ліга" надати господарському суду Тернопільської області матеріали справи №2/2011.

27.04.2011р. згідно супровідного листа від 27.04.2011р. № 11 на адресу суду надійшли матеріали витребуваної справи за №2/2011.

Суд, в порядку ч.2 ст. 122-9 ГПК України продовжив строк розгляду заяви від 06.04.2011року №б/н Товариства з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт, юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55А; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119 про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга від 03 лютого 2011 року по справі №2/2011 до 18.05.2011р.

Представник позивача (заявника) в судове засідання 17.05.2011р. прибув, вимоги щодо видачі виконавчого документа підтримав в повному обсязі. При цьому, повідомив суд, що рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації Правова Ліга від 03.02.2011р. у справі №2/2011 за позовом ТзОВ Бізон-Імпорт до СГТОВ Робуста-Агро-Інвест про стягнення заборгованості не скасовано компетентним судом. Окрім того, згідно супровідного листа (вх. №11922 (н) від 04.05.2011р.) на вимогу ухвали суду від 28.04.2011р. надав належним чином завірену копію Регламенту постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга та копію реєстраційного свідоцтва постійно діючого третейського суду при Асоціації „Правова Ліга від 26.04.2007 р. № 03.

Представник відповідача в судові засідання не з'явився, причини неявки не повідомив, хоча про дату, час та місце його проведення був повідомлений належним чином в порядку ст.ст. 64,77 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" № 2/2011, заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт б/н від 06.04.2011р. про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 03.02.2011 року у справі № 2/2011р., господарський суд прийшов до висновку про необхідність видачі виконавчого документа, з огляду на наступне.

Рішенням постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 03.02.2011 року у справі № 2/2011р. задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи Запорізької області, фактична адреса: вул. Космічна, 119, м. Запоріжжя та стягнуто на його користь з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Робуста-Агро-Інвест грошові кошти у розмірі 90 244 грн. 93 коп., з яких: 30 071 грн. 38 коп. сума основного боргу; 2447 грн. 35 коп. пеня; 25 014 грн. 27 коп. сума штрафу; 31 521 грн. 38 коп. збитки; 1 190 грн. 55 коп. сума третейських витрат.

Відповідно до ст. 55 Закону України "Про третейські суди" (№0693-04 від 11.05.2004р.) рішення третейського суду виконуються зобов'язаною стороною добровільно, в порядку та строки, що встановлені в рішенні. Якщо в рішенні строк його виконання не встановлений, рішення підлягає негайному виконанню.

У разі, коли рішення третейського суду не виконано добровільно, воно підлягає примусовому виконанню в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження" (№ 606-XIV від 21.04.1999 р.).

Виконання рішення третейського суду, якщо воно потребує вчинення дій органами державної влади, органами місцевого самоврядування та їх службовими особами, здійснюється за умови видачі компетентним судом виконавчого документа.

Відповідно до ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" примусове виконання рішень державною виконавчою службою здійснюється на підставі виконавчих документів, визначених цим Законом, зокрема виконавчих листів, що видаються судами, наказів господарських судів, у тому числі на підставі рішень третейських судів.

Згідно із ст. 56 Закону України "Про третейські суди" заява про видачу виконавчого документа може бути подана до компетентного суду протягом трьох років з дня прийняття рішення третейським судом. Про час та місце розгляду заяви повідомляються сторони, проте неявка сторін чи однієї із сторін не є перешкодою для судового розгляду заяви.

Згідно ст. 116 ГПК України та ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчим документом у господарському судочинстві є наказ.

Як свідчать матеріали справи, зобовязана сторона - Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю Робуста-Агро-Інвест рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 03.02.2011 р. по справі № 2/2011 про стягнення з нього на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон Імпорт" грошових коштів у розмірі 90 244 грн. 93 коп., з яких: 30 071 грн. 38 коп. сума основного боргу; 2447 грн. 35 коп. пеня; 25 014 грн. 27 коп. сума штрафу; 31 521 грн. 38 коп. збитки; 1 190 грн. 55 коп. сума третейських витрат, у добровільному порядку не виконала, про наявність будь-яких підстав для відмови у виконанні зазначеного рішення суду не повідомила, у звязку з чим, господарський суд прийшов до висновку про задоволення заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" від 06.04.2011 р. та видачу наказу.

Відповідно до ст. 56 Закону України "Про третейські суди" після розгляду компетентним судом заяви про видачу виконавчого документа справа підлягає поверненню до постійно діючого третейського суду.

Враховуючи вищенаведене, доводи позивача ТОВ "Бізон-Імпорт", що рішення постійного діючого третейського суду при Асоціації "Правова ліга" від 03.02.2011р. прийняте у справі №2/2011 не виконане, обставини для відмови в задоволенні заяви про видачу виконавчого документа відсутні, відтак, суд вважає за необхідне задовольнити заяву щодо видачі виконавчого документа, в порядку передбаченому ст. 56 Закону України Про третейські суди та розділу ХІV "Провадження у справах про оскарження рішень третейських судів та про видачу виконавчих документів на примусове виконання рішень третейських судів" ГПК України.

Керуючись ст. 56 Закону України "Про третейські суди", ст. ст. 80, 86, 122-11 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи, Запорізької області, фактична адреса: вул. Космічна, 119, м. Запоріжжя від 15.10.2009 р. про видачу виконавчого документа на виконання рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Правова Ліга" від 03.02.2011 року у справі № 2/2011 задовольнити.

2. Видати наказ про стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Робуста-Агро-Інвест, (місцезнаходження: Херсонська область, Цюрупинський район, смт.Брилівка, вул. Радянська,64, , рахунок № 8 в "ОСОБА_3 Аваль" м.Миколаїв, МФО 326182, рахунок № 28000 в АКІБ Укрсиббанк, МФО 351005) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт", (юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи Запорізької області, фактична адреса: вул. Космічна, 119, м. Запоріжжя, , рахунок № 758 у філії ВАТ „Державний експортно-імпортний банк України, м. Запоріжжя, МФО 313979) грошові кошти у розмірі 90 244 грн. 93 коп., з яких: 30 071(тридцять тисяч сімдесят одну) грн. 38 коп. основного боргу; 2447 (дві тисячі чотириста сорок сім) грн. 35 коп. пені; 25 014 (двадцять пять тисяч чотирнадцять) грн. 27 коп. штрафу; 31 521 (тридцять одну тисячу пятсот двадцять одну) грн. 38 коп. збитків; 1 190 (одну тисячу сто дев'яносто) грн. 55 коп. третейських витрат.

3. Матеріали справи № 2/2011 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Бізон-Імпорт" юридична адреса: вул. Зарічна, 55а, м. Пологи, Запорізької області, фактична адреса: вул. Космічна, 119, м. Запоріжжя, до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю РОБУСТА-АГРО-ІНВЕСТ, вул. Радянська,64, смт.Брилівка, Цюрупинський район, Херсонська область, повернути постійно діючому третейському суду при Асоціації "Правова Ліга", майдан Волі, 4, м. Тернопіль.

4. Копію ухвали надіслати :

- Товариству з обмеженою відповідальністю „Бізон-Імпорт, юридична адреса: Запорізька область, м. Пологи, вул. Зарічна, 55А, 70600; фактична адреса: м. Запоріжжя, вул. Космічна,119, 69050;

- Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю "РОБУСТА-АГРО-ІНВЕСТ", вул. Радянська,64, смт.Брилівка, Цюрупинський район, Херсонська область;

- Постійно діючому третейському суду при Асоціації Правова Ліга, майдан Волі, 4, м. Тернопіль ;

- Представнику заявника ОСОБА_1, м.Тернопіль, вул. Богуна, 22.

Суддя В.Л. Гевко