ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"21" квітня 2011 р.Справа № 2/35/5022-495/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стопника С.Г.

Розглянув матеріали справи

за позовом Першого заступника прокурора Тернопільської області вул. Листопадова, 4, м. Тернопіль в інтересах держави, в особі Відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" вул. Госпітальна, 12 Г, м. Київ, 01001 від імені якого діє філія - Тернопільське обласне управління ВАТ "Державний ощадний банк України" майдан Волі, 2, м. Тернопіль, 46000

до Приватного підприємства "Ролікс - Транс" вул. Гоголя, 5, м. Тернопіль, 46000

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_1 с. Добромірка, Збаразького району, Тернопільської області, 47363 (вул. Г.Мазепи, 2/47, м. Тернопіль)

про стягнення заборгованості та штрафних санкцій.

Суть справи: Прокурор звернувся з позовом про стягнення 27 004,96 дол. США (214 897 грн. 37 коп.) заборгованості ОСОБА_1 перед Відкритим акціонерним товариством "Державний ощадний банк України" від імені якого діє філія - Тернопільське обласне управління ВАТ "Державний ощадний банк України" станом на 01.04.2011р., з яких: 20 157,95 дол. США (160 410 грн. 92 коп.) - заборгованість за кредитом наданим ОСОБА_1, згідно Кредитного договору № 119 від 22.06.2007р.; 4 652,69 дол. США (37 024 грн. 71 коп.) сума несплачених відсотків по кредиту за період з 17.06.2009р. по 31.03.2011р.; 1 568,71 дол. США (12 483 грн. 32 коп.) пеня за несвоєчасну сплату кредиту за період з 01.10.2008р. по 31.03.2011р.; 625,61 дол. США (4 978 грн.42 коп.) пеня за несвоєчасну сплату відсотків за період з 01.10.2008р. по 31.03.2011р.

Просить звернути стягнення на предмет застави за Договором застави № 6544 від 22.06.2007р., а саме: - сідловий тягач - марки MAN F 2000, 1999 року випуску, колір білий, шасі (кузов, рама) №МАТ32ZZZYM288155, реєстраційний № НОМЕР_1, який згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ВОС 010531, виданого та зареєстрованого РЕВ МРВ ДАІ м. Тернопіль, є власністю Приватного підприємства „Ролікс - Транс" (правонаступника Приватного малого підприємства „Ролікс"). Вилучені від продажу кошти перерахувати ВАТ „Державний ощадний банк України" в особі філії Тернопільське обласне управління ВАТ „Ощадбанк" в сумі 27 004,96 дол. США, що в гривневому еквіваленті становить 214 897 грн. 37 коп.

Ухвалою про порушення провадження по справі від 07.04.2011р. призначено судове засідання на 21.04.2011р. на 09 год. 20 хв.

У звязку з перебуванням судді Колубаєвої В.О. на лікарняному, керуючись статтею 24 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", розгляд справи № 2/35/5022-495/2011 переноситься в межах строків, передбачених ст. 69 Господарського процесуального кодексу України на 17.05.2011р. на 09 год. 20 хв.

На підставі наведеного та керуючись статтями 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, голова господарського суду,

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи № 2/34/5022-488/2011 перенести на 17.05.2011р. на 09 год. 20 хв.

2. На час розгляду справи сторонам надати документи, витребувані ухвалою від "07" квітня 2011р.

3. Ухвалу сторонам направити рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Голова господарського суду ОСОБА_2