ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"02" березня 2011 р. Справа № 53/249-10

Вх. номер 8370/1-53

Суддя господарського суду Прохоров С.А.

при секретарі судового засідання Рудяк Т.О.

За участю представників сторін:

стягувача - не з*явився.

боржника - ОСОБА_1, за дов.

розглянувши заяву про затвердження мирової угоди по справі за позовом: ТОВ МНВО "Біокон" м. Донецьк

до ПП "Аквамарин", м. Харків

про стягнення 8165,40 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області 16.11.2010 року позовні вимоги ТОВ МНВО "Біокон" було задоволено та стягнуто з ПП "АКВАМАРИН" суму основного боргу у розмірі 8015,94 грн., суми пені у розмірі 125,27 грн., 3% річних в сумі 24,19 грн., витрати по сплаті державного мита в сумі 102,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.

На виконання рішення був виданий відповідний наказ.

10.02.2011 року від сторін надійшла узгоджена заява про затвердження мирової угоди, в зв*язку з тим, що між ТОВ МНВО "Біокон", ПП "АКВАМАРИН" та ТОВ "ФОЗЗІ-ФУД" був підписаний договір про переведення боргу.

Представник стягувача в призначене судове засідання не з*явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, ухвалою суду.

Представник боржника в призначеному судовому засіданні підтримав заяву про затвердження мирової угоди та просив суд її задовольнити.

Суд, розглянувши надані учасниками судового процесу документи і матеріали, всебічно та повно зясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги викладені у заяві, встановив наступне.

10.02.2011 року від сторін надійшла узгоджена заява про затвердження мирової угоди від 27.01.2011 року на наступних умовах:

Приватне підприємство „Аквамарин", в особі представника ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності (далі-Відповідач) та Товариство з обмеженою відповідальністю „МНВО „БІОКОН" (далі-Позивач), що є Сторонами судового процесу по справі № 53/249-10 про стягнення суми заборгованості в розмірі 8165 грн. 40 коп., домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1. Позивач та Відповідач визнають, що сума боргу перед Позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 25458,12 (двадцять п'ять тисяч чотириста п'ятдесят вісім) гривень 12 копійок.

2. Відповідач своїми діями підтверджує переведення суми основного боргу, яка

дорівнює 25458,12 грн., шляхом підписання договору про переведення боргу № 1594/КО-01/10-ПН від 13.12.2010р. Позивач не заперечує проти переведення суми боргу на нового боржника.

3. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових вимог до Відповідача з приводу суми боргу, погашення якого є предметом цієї мирової угоди.

4. Відповідач і Позивач домовилися, що судові витрати (державне мито) у розмірі 102,00 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 гривень покладаються на Відповідача у відповідності до Рішення Господарського суду Харківської області від 16 листопада 2010р. та повинні бути сплачені Відповідачем до 10 березня 2011 року.

5. Позивач після підписання цієї мирової угоди відмовляється від стягнення з Відповідача заборгованості згідно Рішення Господарського суду Харківської області від 16.11.2010р., по справі №53/249-10, суддя Прохоров С.А.

6. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

7. Позивач гарантує Відповідачу, а Відповідач гарантує Позивачу, що з моменту

підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Харківської області цієї мирової угоди, та у випадку належного виконання положень цієї мирової угоди не матимуть жодних майнових вимог один до одного, що визначені предметом спору по справі № 53/249-10.

8. Позивач і Відповідач домовились, що в разі неналежного виконання умов цієї

мирової угоди з боку Позивача або Відповідача, по справі № 53/249-10, матимуть право звернутись до суду за захистом своїх прав або порушених інтересів.

Відповідно до ст. 121 ГПК України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи, що мирова угода укладена між позивачем та відповідачем по справі, підписана уповноваженими особами, умови угоди стосуються лише прав та обов'язків сторін, не суперечать законодавству та не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає що мирова угода укладена між сторонами підлягає затвердженню.

Керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву сторін про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду по справі №53/249-10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Медичне науково-виробниче об'єднання "БІОКОН" до Приватного підприємства "Аквамарин" про стягнення 8165,40 грн. заборгованості з наступними умовами:

"Приватне підприємство „Аквамарин", в особі представника ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності (далі-Відповідач) та Товариство з обмеженою відповідальністю „МНВО „БІОКОН" (далі-Позивач), що є Сторонами судового процесу по справі № 53/249-10 про стягнення суми заборгованості в розмірі 8165 грн. 40 коп., домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:

1. Позивач та Відповідач визнають, що сума боргу перед Позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить 25458,12 (двадцять п'ять тисяч чотириста п'ятдесят вісім) гривень 12 копійок.

2. Відповідач своїми діями підтверджує переведення суми основного боргу, яка

дорівнює 25458,12 грн., шляхом підписання договору про переведення боргу № 1594/КО-01/10-ПН від 13.12.2010р. Позивач не заперечує проти переведення суми боргу на нового боржника.

3. Позивач гарантує, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових вимог до Відповідача з приводу суми боргу, погашення якого є предметом цієї мирової угоди.

4. Відповідач і Позивач домовилися, що судові витрати (державне мито) у розмірі 102,00 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 гривень покладаються на Відповідача у відповідності до Рішення Господарського суду Харківської області від 16 листопада 2010р. та повинні бути сплачені Відповідачем до 10 березня 2011 року.

5. Позивач після підписання цієї мирової угоди відмовляється від стягнення з Відповідача заборгованості згідно Рішення Господарського суду Харківської області від 16.11.2010р., по справі №53/249-10, суддя Прохоров С.А.

6. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

7. Позивач гарантує Відповідачу, а Відповідач гарантує Позивачу, що з моменту

підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Харківської області цієї мирової угоди, та у випадку належного виконання положень цієї мирової угоди не матимуть жодних майнових вимог один до одного, що визначені предметом спору по справі № 53/249-10.

8. Позивач і Відповідач домовились, що в разі неналежного виконання умов цієї

мирової угоди з боку Позивача або Відповідача, по справі № 53/249-10, матимуть право звернутись до суду за захистом своїх прав або порушених інтересів".

Провадження у справі №53/249-10 припинити.

Суддя Прохоров С.А.

ухвалу підписано судом 04.03.2011 року