ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"04" липня 2011 р.Справа № 3/45/5022-578/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

Розглянув матеріали справи

за позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області () вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль

до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Екос" вул. Ювілейна, 8, м. Ланівці, Лановецького району, Тернопільської області

За участю представників сторін від :

позивача: ОСОБА_2 головний спеціаліст юрисконсульт юридичного сектору, довіреність № 1-1/3228 від 22.12.2009 р.

відповідача: ОСОБА_3 керівник підприємства

Суть справи:

До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Екос" про стягнення збитків , заподіяних державі в результаті засмічення земельних ресурсів у розмірі 3 315 грн. 00 коп. , внаслідок порушення природоохоронного законодавства України, що виразилося в незаконному складуванню твердих побутових відходів на земельній ділянці території зоологічного парку місцевого значення "Лановецький зооботсад" , який знаходиться у користуванні відповідача.

Відповідач своїм конституційним правом на захист скористався. Явку в судове засідання свого представника забезпечив, проти позову заперечує , з підстав викладених у письмовому відзиві на позовну заяву від 18.05.2011р. ( вх.. № 12415 (н) від 19.05.2011р.) , в якому зазначає. , що акт перевірки дотримання природоохоронного законодавства від 17 травня 2008 року складений на Приватне підприємство "Екос" (), який є засновником Малого приватного підприємства "Екос" (), даний акт - ОСОБА_3 не підписаний , тому просить суд відмовити у задоволенні позову.

Крім того , у судовому засіданні надав суду копію ухвали Лановецького районного суду Тернопільської області про відкриття провадження у справі від 25.06.2011р. за позовом ОСОБА_3 до Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про визнання протиправною постанови про накладення адміністративного стягнення .

В судовому засіданні представникам сторін розяснено їх процесуальні права та обовязки, передбачені статтями 20, 22, 81 1 Господарського процесуального кодексу України.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу, в порядку ст. 81-1 ГПК України, не здійснюється із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

У відповідності до ст. 77 ГПК України , розгляд справи відкладався на 19.05.2011р. на 10:20 год. , на 04.07.2011р. на 15:00 год. , про що свідчать ухвали суду відповідно від 05.05.2011р., від 16.06.2011р. .

У судових засіданнях оголошувались перерви до 09.06.2011р. до 11:00 год. , до 16.06.2011р. до 15:30 год. , що підтверджується формулярами (протоколами) судових засідань відповідно від 19.05.2011р. , від 09.06.2011р.

Строк вирішення спору, в порядку ч. 3 ст. 69 ГПК України, було продовжено до 04.07.2011 року, про що винесено відповідну ухвалу від 16 червня 2011 року.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи та заперечення представників сторін , оцінивши наявні у справі докази, суд встановив наступне:

17 травня 2008 року спеціалістами Державної екологічної інспекції у Тернопільській області проведено перевірку на предмет дотримання вимог природоохоронного законодавства, згідно якої встановлено, що Приватне підприємство "Екос" порушило вимоги законодавства про охорону навколишнього природного середовища , виявлено незаконне складування твердих побутових відходів на території зоологічного парку місцевого значення "Лановецький зооботсад" на земельній ділянці площею 65 кв. м..

Даний факт порушення підтверджується актом перевірки дотримання природоохоронного законодавства Державної екологічної інспекції у Тернопільській області від 17.05.2008р. , який представником ПП "Екос" не підписаний ; протоколом про адміністративне правопорушення Державної екологічної інспекції у Тернопільській області № 000699 від 17.05.2008р. , який також представником ПП "Екос" не підписаний" ; постановою про накладення адміністративного стягнення Державної екологічної інспекції у Тернопільській області від 31.05.2008р. за №000699.

У судовому засіданні надано суду копію ухвали Лановецького районного суду Тернопільської області про відкриття провадження у справі від 25.06.2011р. за позовом ОСОБА_3 до Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про визнання протиправною постанови про накладення адміністративного стягнення .

В силу ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Враховуючи викладене і те , що результат вирішення справи за позовом ОСОБА_3 до Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про визнання протиправною постанови про накладення адміністративного стягнення матиме суттєве значення для вирішення даного спору та вплине на права та інтереси сторін , а тому суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 3/45/5022-578/2011, на підставі ч. 1 ст.79 ГПК України, до вирішення Лановецьким районним судом Тернопільської області справи №2-а-4172/11/1910 за позовом ОСОБА_3 до Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про визнання протиправною постанови про накладення адміністративного стягнення та набрання рішення у справі №2-а-4172/11/1910 законної сили.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 22, 33, 43, 79, 86 ГПК України, господарський суд,-

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 3/45/5022-578/2011 до набрання законної сили рішення у справі №2-а-4172/11/1910 за позовом ОСОБА_3 до Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про визнання протиправною постанови про накладення адміністративного стягнення .

2. Ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя І.М. Турецький