ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"07" червня 2011 р.Справа № 9/24/5022-629/2011
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевка В.Л.

Розглянув матеріали справи

за позовом Тернопільського міжрайонного природоохоронного прокурора Тернопільської області в інтересах держави, вул. Білецька, 51, м. Тернопіль, 46003 в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м.Тернопіль, 46000

до відповідача Державного професійно-технічного навчального закладу "Заліщицьке вище професійне училище" вул. С.Бандери, 94, м. Заліщики, Заліщицького району, Тернопільської області, 48600

про стягнення збитків, заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря в сумі 8 499 грн. 90 коп.

За участю представників:

Прокуратури : ОСОБА_1, посвідчення № 57

позивача: ОСОБА_2, довіреність № 1-1/1867 від 11.05.11 р.

відповідача: ОСОБА_3, виписка з наказу № 02-18 від 01.12.04 р.

Суть справи: Тернопільський міжрайонний природоохоронний прокурор Тернопільської області в інтересах держави, вул. Білецька, 51, м. Тернопіль, в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м.Тернопіль звернувся до господарського суду Тернопільської області з позовом до відповідача Державного професійно-технічного навчального закладу "Заліщицьке вище професійне училище" вул. С.Бандери, 94, м. Заліщики, Заліщицького району, Тернопільської області про cтягнення збитків, заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря в сумі 8 499 грн. 90 коп.

Ухвалою господарського суду від 06.05.2011 р. порушено провадження у даній справі та її розгляд вперше призначено на 17.05.2011р. У відповідності до ст. 77 ГПК України в судовому засіданні оголошувалась перерва до 07.06.2011р.

Прокурор та представник позивача в судове засідання прибули, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Разом з тим, представник позивача надав заперечення проти відзиву від 07.06.2011р. №1-2/2278, в якому зазначає, що відповідно до ч.5ст.11 Закону України "Про охорону атмосферного повітря" викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами можуть здійснюватися після отримання дозволу, який видається територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань екології та природних ресурсів за погодженням із територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань охорони здоров'я.

Згідно п.4 ст.33 Закону України "Про охорону атмосферного повітря" відповідальність за порушення законодавства в галузі охорони атмосферного повітря несуть особи, винні у викидах забруднюючих речовин в атмосферне повітря без дозволу спеціально уповноваженого на те органів виконавчої влади відповідно до закону.

Так, згідно довідки №29 від 24.02.2011р. виданої Державним професійно-технічним навчальним закладом "Заліщицьке вище професійне училище", за період з 01.04.2009р. по 21.02.2011р. використано 123029 куб.м природного газу. Збитки нараховані за період функціонування без дозволу з 01.04.2009р. по 21.02.2011р.

Представник відповідача в судове засідання прибув, позовні вимоги визнає частково, посилаючись на доводи викладені у наданому суду відзиві на позов від 16.05.2011р. №67.

Таким чином, заслухавши думку прокурора, враховуючи доводи представника позивача та заперечення представника відповідача, суд вважає за необхідне з метою правильного і обєктивного розгляду справи та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 4-2,4-3,22 ГПК України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, відкласти розгляд справи згідно ст. 77 ГПК України в межах строків передбачених ст. 69 ГПК України.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на 21 червня 2011 р. на 11 год. 20 хв., який відбудеться в приміщенні господарського суду Тернопільської обл. за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань №4, 5 поверх).

2. Повторно зобовязати подати:

Позивача : - власне письмове підтвердження того, що у провадженні господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішує господарський спір, немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет, з тих же підстав, а також немає рішення цих органів з такого спору;

- довідки про включення сторін до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, станом на день звернення з позовом до суду, із зазначенням їх місцезнаходження.

Відповідача : - довідку про включення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, станом на 29.04.2011р., із зазначенням місцезнаходження.

3. Ухвалу направити Тернопільському міжрайонному природоохоронному прокурору та сторонам у справі.

Суддя В.Л. Гевко