ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА
11.10.11 Справа № 5015/1168/11
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:
головуючого-судді Краєвської М.В.
суддів: Галушко Н.А.
ОСОБА_1
розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_2»янка-Бузької міської ради Львівської області від 23.08.2011 р. № 1042
на рішення Господарського суду Львівської області від 09.08.2011 р.
у справі № 5015/1168/11
за позовом Львівського міжрайонного транспортного прокурора в інтересах держави в особі Міністерства транспорту та зв»язку України, м.Київ, і
Державного територіально-галузевого об»єднання «Львівська залізниця»(далі ДТГО «Львівська залізниця»), м.Львів
до відповідача-1 ОСОБА_2»янка-Бузької міської ради Львівської області, м.Кам»янка-Бузька Львівської обл.
до відповідача-2 Управління Держкомзему у ОСОБА_2»янка-Бузькому районі Львівської області, м.Кам»янка-Бузька Львівської обл.
про визнання права постійного користування земельними ділянками на вул.Шевченка, 131 пл.0, 8391 га та вул.І.Сирка, 17 пл.0, 9018 га в м.Кам»янка-Бузька Львівської обл. за ДТГО «Львівська залізниця»
За участю представників:
від прокуратури ОСОБА_3 (помічник прокурора, службове посвідчення № 28 від 17.02.2011 р.);
від позивача-1 не з»явився,
від позивача-2 ОСОБА_4, ОСОБА_5 (юрисконсульти відокремленого підрозділу «Управління будівельно-монтажних робіт і цивільних споруд № 6», у матеріалах справи довіреності від 29.07.2010 р. № НЮ-506, а.с.99, від 12.03.2011 р. № НЮ-62, а.с.100);
від відповідача-1 ОСОБА_6 (представник, довіреність № 15 від 10.01.2011 р. у матеріалах справи),
від відповідача-2 не з»явився
Прокурору та представникам сторін розяснено їх права й обовязки, передбачені ст.ст.22, 29 ГПК України. Заяв про відвід суддів не поступало.
Оскільки ні прокурор, ні жодна зі сторін не заявляли клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу, то протокол судового засідання ведеться з дотриманням вимог ст.81-1 ГПК України без забезпечення повного фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Рішенням Господарського суду Львівської області від 09.08.2011 р. у справі № 5015/1168/11 (суддя Деркач Ю.Б.) позов задоволено повністю за підставністю й обгрунтованістю, визнано за ДТГО «Львівська залізниця» право постійного користування земельними ділянками на вул.Шевченка, 131 пл.0, 8391 га та вул.І.Сирка, 17 пл.0, 9018 га в м.Кам»янка-Бузька Львівської обл.

Відповідач-1 з даним рішенням не погодився, подав апеляційну скаргу (без нормативного та документального обгрунтування), в якій просить рішення місцевого господарського суду скасувати та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити повністю, з підстав неправильного застосування норм матеріального права.

У відзиві на апеляційну скаргу позивач-2 просить рішення суду першої інстанції залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення з підстав, викладених у ньому.

Розглянувши апеляційну скаргу, вивчивши матеріали справи, оцінивши наявні в ній докази, заслухавши пояснення прокурора, представників сторін, колегія Львівського апеляційного господарського суду вважає, що рішення Господарського суду Львівської області від 09.08.2011 р. у справі № 5015/1168/11 слід залишити без змін, а апеляційну скаргу ОСОБА_2»янка-Бузької міської ради Львівської області - без задоволення.

При цьому колегія виходила з наступного.

Як встановлено судом першої інстанції, на нежитлові будівлі згідно з переліком, які знаходяться за адресою: Львівська обл., м.Кам»янка-Бузька, вул.Шевченка, 131, видано на підставі рішення ОСОБА_2»янка-Бузької міськради Львівської області № 373 від 12.11.2007 р. свідоцтво серії САВ № 501445 про право власності на нерухоме майно (а.с.17).

Власником даного майна є держава в особі Міністерства транспорту та зв»язку України, яке знаходиться в повному господарському віддані ДТГО «Львівська залізниця».

На даний об»єкт зареєстровано право власності, що підтверджується витягом № 17769348 від 18.02.2008 р. про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.18).

На нежитлові будівлі згідно з переліком, які знаходяться за адресою: Львівська обл., м.Кам»янка-Бузька, вул.І.Сирка (Заводська), видано на підставі рішення ОСОБА_2»янка-Бузької міськради Львівської області № 154 від 30.05.2007 р. свідоцтво серії ЯЯЯ № 552926 про право власності на нерухоме майно (а.с.31).

Власником даного майна є ДТГО «Львівська залізниця».

На даний об»єкт зареєстровано право власності, що підтверджується витягом № 15305404 від 20.07.2007 р. про реєстрацію права власності на нерухоме майно (а.с.32).

Як вбачається з інвентарних карток обліку основних засобів (а.с.33-38), нежитлові будівлі по вул.Шевченка, 131 га та вул.І.Сирка, 17 в м.Кам»янка-Бузька Львівської обл.. знаходяться на балансі Управління будівельно-монтажних робіт і цивільних споруд № 6.

Управління будівельно-монтажних робіт і цивільних споруд № 6 звернулося з заявою від 06.05.2009 р. № 848 на ім»я міського голови м.Кам»янка-Бузька про оформлення права користування земельних ділянок за адресами: вул.Шевченка, 131 та вул.І.Сирка, 17 (а.с.24).

Проте рішення міськради про надання у постійне користування вказаних земельних ділянок не прийнято згідно з ч.1 ст.123 ЗК України, що і послугувало зверненню з позовом до господарського суду.

Відповідно до п.1.2 Положення про відокремлений підрозділ «Управління будівельно-монтажних робіт і цивільних споруд № 6»ДТГО «Львівська залізниця», затвердженого начальником ДТГО «Львівська залізниця»23.03.2006 р. (а.с.21-22), та довідки з ЄДРПОУ серії АА № 056829 від 08.05.2008 р. (а.с.20), останнє є відокремленим підрозділом ДТГО «Львівська залізниця»без права юридичної особи (а.с.21-22).

Відповідно до підпункту «а»пункту 3 статті 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання прав.

Враховуючи наведене, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про задоволення позову щодо визнання права постійного користування земельними ділянками на вул.Шевченка, 131 пл.0, 8391 га та вул.І.Сирка, 17 пл.0, 9018 га в м.Кам»янка-Бузька Львівської обл. за ДТГО «Львівська залізниця»як юридичною особою та стороною у судовому процесі (ч.ч.1-2 ст.21 ГПК України).

Отже, з огляду на вищевикладене, колегія Львівського апеляційного господарського суду вважає, що рішення Господарського суду Львівської області відповідає матеріалам справи, грунтується на чинному законодавстві, доводи скаржника документально необгрунтовані, не базуються на законодавстві, що регулює дані правовідносини, а тому не визнаються такими, що можуть бути підставою для скасування чи зміни оскаржуваного рішення.

Керуючись ст.ст.99, 101, 103, 105 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Рішення Господарського суду Львівської області від 09.08.2011 р. у справі № 5015/1168/11 залишити без змін, а апеляційну скаргу ОСОБА_2»янка-Бузької міської ради Львівської області - без задоволення.

2. Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

3. Постанова може бути оскаржена в касаційному порядку.

4. Справу повернути в місцевий господарський суд.

ОСОБА_7Краєвська

Суддя Н.А.Галушко

Суддя Г.В.Орищин