ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"22" грудня 2011 р. Справа № 5023/4930/11

вх. № 4930/11

Суддя господарського суду Харківської області Добреля Н.С.

Без участі представників сторін.

розглянувши заяву Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області (за вих. № 03-7383 від 20.12.11р.) по позовній заяві : Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області, м. Харків

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Харків

стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою (вих.№03-3578 від 16.06.11), в якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 14094,53грн., де 12146,89грн. заборгованість з орендної плати з жовтня 2010 року по травень 2011 року включно; 1947,64 грн. пені та штраф нараховані за несвоєчасне внесення до Державного бюджету орендних платежів; розірвати договір оренди №4157-Н від 18.08.2009р. та повернути орендоване майно державі в особі Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області за актом приймання-передачі.

Рішенням суду від 08.08.11р. позов задоволено повністю, стягнуто з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 на користь Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області 12146,89 грн. заборгованості з орендної плати, 817,83 грн. пені, 1129,81 грн. штрафу; 140,94 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу на користь державного бюджету України.

23.08.11р. на виконання рішення суду від 08.08.11р. видано відповідні накази.

Додатковим рішенням господарського суду Харківської області від 02.09.11р. розірвано договір оренди № №4157-Н від 18.08.2009р. укладений між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Харківській області та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 та зобов`язано відповідача повернути нежитлові приміщення на першому поверсі одноповерхової будівлі контори вантажно - розвантажувальних робіт (літ. за тех. Паспортом "Є-1"), загальною площею 89,5 м2, розміщене за адресою: м. Харків, вул. Плеханівська, 114, що знаходиться на балансі Харківської дирекції залізничних перевезень Південної залізниці.

21.12.11р. на адресу господарського суду Харківської області надійшла заява Регіонального відділення Фонду державного майна України по Харківській області про виправлення помилки в додатковому рішенні суду від 02.09.11р., в якій стягувач просить розмежувати вимоги щодо розірвання договору оренди та повернення орендованого майна, а також видати відповідний наказ.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Керуючись ст. 86, 89, 116 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити, допущену в резолютивній частині додаткового рішенні господарського суду Харківської області від 02.09.11р., помилку.

Абзац перший резолютивної частини додаткового рішенні господарського суду Харківської області від 02.09.11р. викласти в наступній редакції:

"Розірвати договір оренди № №4157-Н від 18.08.2009р. укладений між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Харківській області та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1.

Повернути нежитлові приміщення на першому поверсі одноповерхової будівлі контори вантажно - розвантажувальних робіт (літ. за тех. Паспортом "Є-1"), загальною площею 89,5 м2, розміщені за адресою: м. Харків, вул. Плеханівська, 114, що знаходяться на балансі Харківської дирекції залізничних перевезень Південної залізниці."

Суддя Добреля Н.С.