ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
_________________________________________________________________________
о возбуждении производства по делу
05.10.2011 Дело № 5023/8190/11
вх. № 8190/11
Судья хозяйственного суда Погорелова О.В. рассмотрев материалы по исковому заявлению Корпорации Реденлейк ЛТД, С.А.
к Компании Темидус Холдингс лимитед, г. Лимассол (Кипр) (первый ответчик) и ФЛ ОСОБА_1, г. Кишинев (Молдова) (второй ответчик)
о признании права собственности на часть в обществе,
признал их достаточными для принятия искового заявления к рассмотрению, и, руководствуясь статьями 61,64,65 Хозяйственного процессуального Кодекса Украины,
1.Принять исковое заявление к рассмотрению.
2.Возбудить производство по делу и назначить его к рассмотрению в судебном заседании на 19.12.2011 в 10:00.
Обязать стороны за три дня до начала судебного процесса представить в хозяйственный суд:
истца - справку о банковских реквизитах и юридическом адресе истца; письменное нормативно-правовое обоснование исковых требований;
ответчиков - справку о банковских реквизитах и юридическом адресе ответчика; отзыв на исковое заявление; нормативно-правовое обоснование возражений против иска, если таковые имеются;
третье лицо - письменные пояснения по сути иска;
истца и ответчика - оригиналы документом, копии которых поданы в обоснование исковых требований и возражений против иска (для обозрения в судебном заседании).
5. Предупредить участников судебного процесса о том, что все документы, адресованные суду, должны подаваться с указанием номера дела, разложенные в соответствии с перечнем дополнений, прошитые и пронумерованные. Участники судебного процесса обязаны подавать доказательства заблаговременно: или за три дня до даты судебного заседания через канцелярию суда, или по почте с учетом времени почтового хода и времени обработки корреспонденции службой делопроизводства суда;
- письменные доказательства подаются в суд в оригинале или в соответствующем образом заверенной копии. В случае предоставления копии документа, она должна быть заверена, в соответствии с требованиями действующего законодательства Украины (Закона Украины "О нотариате", Закона Украины "Об адвокатуре" или др.) В соответствии с п. 5.27 Унифицированной системы организационно предписывающей документации (ДСТУ 4163-2003) отметка о заверке копии документа состоит из слов: „Согласно оригиналу, названия должности, личной подписи лица, которое заверяет копию, его инициалов и фамилии, даты засвидетельствования копии, удостоверяться должна каждая страница документа с оттиском печати предприятия, учреждения, организации другого юридического лица;
- в случае неявки представителей в судебное заседание или не предоставлении истребованных документов, суд имеет право рассмотреть дело по имеющимся в нем материалам или оставить иск без рассмотрения.
Обязать истца, в соответствии с требованиями Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам от 15.11.1965 г. и Инструкции о порядке выполнения международных договоров по вопросам оказания правовой помощи в гражданских делах о вручении документов, получения доказательств и признания и исполнения судебных решений (раздел VI) (утв. Приказом Минюста, ГСА от 27.06.2008р. №1092/5/54) в семидневный срок со дня получения этого постановления предоставить суду официальный перевод постановления суда о возбуждении производства по делу с украинского языка на английском, правильность которого должна быть удостоверена нотариально.
Судья Погорелова О.В.