ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"25" липня 2011 р. Справа № 5023/3396/11

вх. № 3396/11

Суддя господарського суду Харківської області Тихий П.В.

при секретарі Михайлюк В.Ю.

представники сторін в судове засідання не з"явились

розглянувши заяву про видачу виконавчого документа на виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Ліга-Паритет" у справі № 10-01/2011 за позовом ТОВ "Калина-Восток"

до ТОВ "Хліби Полтави-1", м. Кременчук

про стягнення заборгованості за договором купівлі - продажу

ВСТАНОВИВ:

06.06.11 господарським судом Харківської області було задоволено заяву ТОВ "Калина-Восток" про видачу виконавчого документа на виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Ліга-Паритет" у справі № 10-01/2011 за позовом ТОВ "Калина-Восток" до ТОВ "Хліби Полтави-1" про стягнення заборгованості за договором № 051-ПОЛ від 01.04.10 р. у справі за позовом ТОВ "Калина-Восток" до ТОВ "Хліби Полтави-1" про стягнення 72267,86 грн. заборгованості та 3890,71 грн. витрат по сплаті третейського збору.

08.06.11 на виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Ліга-Паритет" від 27.04.11 у справі № 10-01/2011 та ухвали господарського суду Харківської області від 06.06.11, був виданий відповідний наказ.

12.07.11 до канцелярії суду надійшла заява стягувача про виправлення описок (вх.№17272), допущених в ухвалі та наказі суду.

Розглянувши заяву стягувача, суд встановив, що в абзаці 3 резолютивної частини ухвали господарського суду Харківської області від 06.06.11 було помилково зазначено сторони та предмет стягнення, які не стосуються справи № 5023/3396/11: "Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрома" (62820, Харківська область, печенізький район, село Мартове, вулиця 1 Травня, п/р 1 в AT "ОСОБА_1 Аваль" м. Київ, МФО 380805, ) на користь Приватного підприємства "Науково - виробничої фірма "Юнітек" (61072, м. Харків, вул. 23 Серпня. 20-А, п/р НОМЕР_1 в AT "ОСОБА_1 Аваль"м. Київ, МФО 380805, ) інфляційні за період з 02.02.10 р. по 01.12.10 р. в сумі 7179,79 грн., 3% річних за період з 02.02.10 р. по 01.12.10 р. у сумі 17969,14 грн., третейський збір у сумі 2687.74 грн ".

Крім того, в абзаці 2 наказу на примусове виконання рішення від 08.06.2011 року по справі № 5023/3396/11, виданого на виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації „Ліга-Парітет" від 27.04.2011 року у справі № 10-01/2011 та ухвали господарського суду Харківської області від 06.06.2011 року було помилково зазначено місцезнаходження та код ЄДРПОУ ТОВ „Хліби Полтави-1", а також банківські реквізити ТОВ „КАЛИНА-ВОСТОК", а саме: „Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Хліби Полтави-1" (, місцезнаходження: 04176, м. Київ, вул. Електриків, 26, п/р 3024 в КБ „ІндустріалБанк", м. Кременчук, МФо 331304) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „КАЛИНА-ВОСТОК" (04176, м. Київ, вул. Електриків, 26, , р/р 1801 у ПАТ ) заборгованість за договором купівлі-продажу № 051-ПОЛ від 01.04.2010 року у розмірі 72267,86 грн. основного боргу та 3890,71 грн. витрат по сплаті третейського збору".

Однак необхідно було зазначити наступне:

„Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „ХЛІБИ ПОЛТАВИ-1" (; місцезнаходження: 39628, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Цілиноградська, 3-А, п/р 3024 в КБ „ІндустріалБанк", м. Кременчук, МФО 331304) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „КАЛИНА-ВОСТОК" (04176, м. Київ, вул. Електриків, 26, , р/р 1801 в ПАТ „Альфа-Банк" м. Київ, МФО 300346) заборгованість за договором купівлі-продажу № 051-ПОЛ від 01.04.2010 року у розмірі 72267,86 грн. основного боргу та 3890,71 грн. витрат по сплаті третейського збору".

Тобто, виходячи з вищезазначеного, в абзаці 3 резолютивної частини ухвали господарського суду Харківської області від 06.06.11 р. та в абзаці 2 наказу на примусове виконання рішення від 08.06.2011 року по справі № 5023/3396/11 допущені описки - неправильно зазначені підприємства та предмет стягнення, неправильно зазначено місцезнаходження та код ЄДРПОУ ТОВ „Хліби Полтави-1" та не зазначено банківські реквізити ТОВ „КАЛИНА-ВОСТОК".

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за свою ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Відповідно до ст. 117 ГПК України, господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви господарський суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за наказом, а також витребувати наказ.

Враховуючи викладене вище, суд визнав заяву стягувача обгрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 86, 89, 117 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ТОВ "Калина - Восток" задовольнити.

Виправити описки, допущені в ухвалі господарського суду Харківської області від 06.06.11р. по справі №5023/3396/11.

Викласти абзац другий резолютивної частини ухвали господарського суду Харківської області від 06.06.11р. по справі №5023/3396/11 в наступній редакції :

"Видати на виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Асоціації "Ліга-Паритет" у справі № 10-01/2011 від 27.04.11 р.:

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „ХЛІБИ ПОЛТАВИ-1" (; місцезнаходження: 39628, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Цілиноградська, 3-А, п/р 3024 в КБ „ІндустріалБанк", м. Кременчук, МФО 331304) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „КАЛИНА-ВОСТОК" (04176, м. Київ, вул. Електриків, 26, , р/р 1801 в ПАТ „Альфа-Банк" м. Київ, МФО 300346) заборгованість за договором купівлі-продажу № 051-ПОЛ від 01.04.2010 року у розмірі 72267,86 грн. основного боргу та 3890,71 грн. витрат по сплаті третейського збору.".

Виправити описки, допущені в наказі господарського суду Харківської області від 08.06.11р. по справі №5023/3396/11.

Викласти абзац другий наказу господарського суду Харківської області від 08.06.11р. по справі №5023/3396/11 в наступній редакції :

"Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „ХЛІБИ ПОЛТАВИ-1" (; місцезнаходження: 39628, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Цілиноградська, 3-А, п/р 3024 в КБ „ІндустріалБанк", м. Кременчук, МФО 331304) на користь товариства з обмеженою відповідальністю „КАЛИНА-ВОСТОК" (04176, м. Київ, вул. Електриків, 26, , р/р 1801 в ПАТ „Альфа-Банк" м. Київ, МФО 300346) заборгованість за договором купівлі-продажу № 051-ПОЛ від 01.04.2010 року у розмірі 72267,86 грн. основного боргу та 3890,71 грн. витрат по сплаті третейського збору.".

Видати ТОВ "Калина - Восток" виправлений наказ.

Суддя Тихий П.В.