Господарський суд Харківської області
________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"20" січня 2011 р. Справа № Б-39/112-10

вх. № 8004/2-39

Суддя Міньковський С.В.

при секретарі Юрєвій Л.М.

За участю представників сторін:

Боржника: керівника боржника ОСОБА_1

Розпорядника майна боржника : ОСОБА_2

Кредитора: фізична особа ОСОБА_3

розглянувши заяву кредитора фізичної особи ОСОБА_3 на загальну суму 408988,22 грн. з вимогами до боржника ТОВ «Оргтехбуд», м. Харків.

По справі за заявою : ТОВ "Оргтехбуд", м. Харків

до ТОВ "Оргтехбуд", м. Харків

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

Кредитор 30.11.2010р. у порядку ст.14 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом звернувся до суду з заявою, в якій просить суд визнати грошові вимоги до боржника на загальну суму 408988, 22 грн., що виникли на підставі договору № 11.01/12-1 від 11.01.2006р. про дольову участь в будівництві, з яких: 383405,40 грн. борг за договором, 21305,85 грн. - 3% річних, 4276,97 грн. сума індексу інфляції.

В судовому засіданні 13.01.11 р. оголошувалась перерва до 20.01.11 р.

Боржник та розпорядник майна боржника в повідомленні про розгляд вимог кредитора вимоги кредитора визнають частково в сумі 267 812,29 грн., відхиляючи вимоги в сумі 141175,93 грн. з посиланням на те, що вказана сума не вносилася ані на поточний рахунок, ані в касу боржника. Крім того перерахунок кредитором суми договору за курсом НБУ долара США не відповідає положенням п. 2.1. та п. 2.2,2.4.,2.5. договору № 11.01/12-1 від 11.01.2006 р.

Кредитор надав суду письмові заперечення на результати розгляду вимог кредитора, в яких кредитор посилається на те, що сума 141175,93 грн. є еквівалентом суми доларів США у розмірі 48310 по курсу НБУ на момент здійснення оплати кредитором за вищезазначеним договором.

Розглянувши матеріали справи, заяву кредитора з доданими до неї документами, спільне повідомлення боржника та розпорядника майна боржника про результати розгляду грошових вимог кредитора, письмове заперечення кредитора, вислухавши пояснення боржника та розпорядника майна, суд доходить висновку про необхідність часткового задоволення заявлених кредитором вимог на підставі наступного.

Форми судового процесу встановлені статтею 4-1 ГПК України, частиною 2 якої передбачено, що господарські суди розглядають справи про банкрутство в порядку провадження, передбаченого Господарським процесуальним кодексом України з врахуванням особливостей, встановлених Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом. При цьому відповідно до статті 33 ГПК України обовязок доказування та надання доказів покладений на сторони, а господарський суд, відповідно до приписів статті 43 ГПК України, оцінює докази сторін за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

У відповідності ж із частиною 1 статті 14 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, протягом тридцяти днів від дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

В ході розгляду справи судом встановлено, що кредитор фізична особа ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою з грошовими вимогами до боржника 30.11.2010р., - в межах місячного терміну з дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника.

Як вбачається із заяви кредитора з грошовими вимогами до боржника, між кредитором та боржником було укладено договір № 11.01/12-1 від 11.01.2006р. про дольову участь в будівництві 17 етажного житлового будинку, що розташований за адресою: м. Харків, вул. Клочківська вугол Самарській (фінансування у вигляді отримання кредитором у власність двокімнатної квартири № 34 на 6 поверсі, площею 64,95 кв.м.). Згідно умов названого договору (графіку фінансування п.2.3. договору) кредитор здійснив перерахування через банк боржнику оплату в грн. у загальному розмірі 267812,29 на підставі квитанцій № 630 від 23.04.2008р., № 2789 від 17.07.2008р., № 816 від 14.01.2008р., № 2128 від 04.07.2007р., № 1202 від 18.07.2007р.

Проте, боржник умови договору (п.4.1. договору) не виконав в строк, кредитору у власність двокімнатну квартиру по акту прийому передачі не передав.

Згідно з ч.2 ст.625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три процента річних від простроченої суми…

Кредитор нарахував боржнику 3% річних у розмірі 21305,85 грн. (період з 01.01.2009р. по 01.11.2010р.), інфляційні у розмірі 4276,97 грн., які визнані боржником.

Суд погоджується з доводами кредитора в тій частині. Вказані суму заборгованості були нараховані кредитором боржнику: 3% річних в якості плати за користування чужими коштами (стягуються незалежно від вини боржника), суму інфляції, повязана з нарахуванням кредитором боржнику за невиконання умов договору компенсації у вигляді інфляційних втрат від знецінення вартості національної валюти (грн.).

В письмових запереченнях кредитор просить суд включити до реєстру вимог кредиторів 141175,93 грн., обґрунтовуючи таке нарахування суттєвою зміною (зростанням) вартості долара США на момент подання заяви з грошовими вимогами до боржника порівняно з вартістю долара США на момент укладення договору № № 11.01/12-1 від 11.01.2006р.., визначаючи зазначену суму боргу у вигляді збитків кредитора (ст.22 ЦК України).

Суд не погоджується з доводами кредитора в тій частині, що наведеними ним, на підставі наступного.

Згідно з ч.1 ст.632 ЦК України передбачено, що ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. У відповідності до ч.2 ст.189 ГК України визначено, що ціна в договорі зазначається у гривнях і лише у зовнішньоекономічних договорах (контрактах) ціна може визначатися в іноземній валюті. Як свідчить п.2.4. договору № 11.01/12-1 від 11.01.2006р. сторонами було визначено, що фінансування дольової участи в будівництві здійснюється в національній валюти України. На виконання такої умови договору кредитор здійснив фінансування (перерахував через банк) 242 229,47 грн., що підтверджується квитанціями, що зазнпчені вище. За несвоєчасне виконання умов договору кредитор додатково нарахував боржнику 3% річних та інфляційні на загальну суму 25 582,82 грн., чим здійснив захист свого права у вигляді неможливості розпорядження своїми грошовими коштами з врахуванням інфляційних процесів в державі. Отже хоча сума дольової участі по договору № 11.01/12-1 від 11.01.2006р. було визначено в іноземній валюті ( долар США), кредитор вносив грошові кошти по договору у гривнах на день платежу по курсу НБУ. Крім того сума 141175,93 грн. кредитор боржнику не сплачував через касу банку.

У відповідності з ст.22 ЦК України передбачено, що збитки є втрати, які особа зазнала у в звязку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, яка особа зробити або мусить зробить для відновлення свого порушеного права (реальні збитки) доходи, які особа могла б реально одержати за звичайних обставин, якби її право не було порушене (упущена вигода). Натомість кредитором не надав та не довів суду, в тому числі документально, суму збитків, які зазнав кредитор у вигляді реальних збитків або упущеної вигоди (неодержаних доходів). Посилання кредитора на те, що він втратив можливість користуватися грошовими коштами та придбати іншу нерухомість не є достатньою доказовою базою, яка свідчить про реальні збитки кредитора або його витрати, які кредитор зробив або мусить зробити для відновлення свого порушеного права чи збитки у вигляді упущеної вигоди, яку кредитор міг реально одержати за звичайних обставинах при придбанні іншої нерухомості.

Відповідності до ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Кредитором в порушення ч.2 ст.623 ЦК України доказів отримання збитків, завданих порушенням зобовязання боржником, суду не представлено.

Коливання курсу НБУ долара США (його зростання) по відношенню до національної валюти (гривни) не є збитками у розумінні ст. 22 ЦК або 225 ГК України, а є лише фактором наявності дестабілізаційних процесів розвідку ринкової економіки в державі, що не залежить від волі сторін по договору в звязку з чим сторонами по договору можливо застосування ст. 625 ЦК України, що ї було зроблено кредитором.

Згідно з ст. 43 ГПК України господарський суд оцінує докази сторін за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і обєктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом.

На підставі викладеного, виходячи з положень ст.,ст. 22, 625 Цивільного кодексу України, керуючись статтями 1, 14, 15 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» та статтею 86 ГПК України .

УХВАЛИВ:

1. Визнати грошові вимоги фізичної особи ОСОБА_3 частково у загальному розмірі 267812,29 грн., яку включити до реєстру вимог кредиторів у четверту чергу

2. Включити до реєстру вимог кредиторів у першу чергу 85,00 гривень оплати державного мита і 40,00 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. В залишку суми боргу про включення до реєстру вимог кредиторів на загальну суму 141175,93 грн. кредитору відмовити.

4. Дану ухвалу направити кредитору, боржнику, розпоряднику майна боржника.

Суддя Міньковський С.В.