ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
У Х В А Л А

24.06.2010 Справа № 17/3

за позовом Закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк" в особі філії "Полтавське регіональне управління" закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк", м. Полтава

до 1. Приватного підприємства "Марк і К", м. Миргород

2. Приватного підприємця ОСОБА_1, м.Харків

про стягнення 827063,10 грн.

Суддя Ю.О. Коршенко

від позивача: ОСОБА_2, дов. № 5259 від 03.10.2009р.

від відповідача 1. ОСОБА_3 дов. від 10.06.2010р.

2. не з"явився

СУТЬ СПОРУ: розглядається позовна заява Закритого акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" в особі філії "Полтавське головне регіональне управління" закритого акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк" до Приватного підприємства "Марк і К" та Приватного підприємця ОСОБА_1М про стягнення 827063,10 грн.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд, встановив:

02 серпня 2006 серпня між позивачем та відповідачем був укладений кредитний договір за №164м. З 2007 року відповідач перестав виконувати умови кредитного договору №164м

Позивач ОСОБА_4 акціонерне товариство комерційний банк ПриватБанк в особі філії Полтавське головне регіональне управління вернувся з позовом до Приватного підприємства Марк і К про стягнення заборгованості за кредитним договором від 02.08.2006 р. внаслідок невиконання останнім власних фінансових зобов'язань

До суду на затвердження подана мирова угода, згідно якої Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 у відповідності до договору поруки № 164М від 29.04.2010р. приймає на себе виконання грошового зобов'язання Приватного підприємства МАРК І К за кредитним договором від 02.08.2006 року № 164М по поверненню ПриватБанку суми заборгованості в розмірі 335000 (триста тридцять п'ять тисяч) гривень, з якої Позивачем заборгованість погашається наступним чином - 335000 (триста тридцять п'ять тисяч) грн. заборгованості по кредиту, 0,00 грн. заборгованості по відсотках.

При цьому виконання поручителем грошового зобов'язання здійснюється шляхом перерахування суми боргу на поточний рахунок Позивача № 4139, з призначенням платежу: погашення кредитної заборгованості згідно мирової угоди на протязі трьох календарних місяців з дати укладення мирової угоди.

До поручителя переходять всі права позивача за кредитним договором в частині виконаного грошового зобов'язання і договору іпотеки, укладеним в цілях забезпечення виконання зобовязань ПП Марк і К.

В рахунок виконання поручителем грошового зобов'язання відповідач згідно ст. 600 ЦК України в якості відступного передає у власність поручителя нерухоме майно, що є предметом іпотеки за договором іпотеки від 23.10.2009р. та знаходиться за адресою Полтавська область,м. Миргород, буд. Гоголя, 176-б, яке складається з столярного цеху літер А-1 площею 250,5 кв.м., контори з підвалом літер Б-3 площею 1052,6 кв.м., прохідної літер В-1 площею 10,7 кв.м., будівлі ЛМРД літер Г-1 площею 745,9 кв.м., майстерні літер З-1 площею 2227,2 кв.м., котельні літер І-1 площею 95,2 кв.м., гаражу Є-1 площею 272,0 кв.м., заправочної станції літер К-1 площею 3,6 кв.м., кузні літер Л-1 площею 103,5 кв.м., учбового класу літер М-1 площею 118,6, підстанції літер Н-1 площею 22,2 кв.м., вбиральні літер І, споруд №№ 1-6.

Поручитель набуває набуває право власності на нерухоме майно як окремий завершений будівництвом об'єкт в цілому, що складає одиницю. До складу права власності на нерухоме майно також входять всі майнові права на інженерні споруди, комунікації, проектна та технічна документацію, що повязані з нерухомим майном ПП «Марк і К»та належали Відповідачу. Право власності на нерухоме майно передається Поручителю за ціну в 335000 (триста тридцять п'ять тисяч) гривень. Право власності на нерухоме майно переходить до Поручителя після підписання та укладення цієї Мирової угоди. Право власності на набуте Поручителем ОСОБА_5 майно підлягає державній реєстрації на підставі цієї мирової угоди в порядку, встановленому чинним законодавством. Затвердженням цієї мирової угоди права та обов'язки за кредитним договором від 02.08.2006р. № 164М, укладеним між Позивачем та Відповідачем, в частині сум, визначених в п. 1 цієї Мирової угоди,

Частиною 1 ст. 319 ЦК України передбачено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, а отже мирова угода не порушує права інших осіб та у відповідності до п. 11 додатку Переліку правовстановлювальних документів, на підставі яких проводиться реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверженим наказом Міністерства юстиції від 7 лютого 2002 року № 7/5 (зареєстрованим в Міністерстві юстиції 18 лютого 2002 року за № 157/ 6445), мирова угода, затвержена ухвалою суду, є підставою для здійснення реєстрації прав власності на об'єкти нерухомого майна.

Позивачем та відповідачами до суду подано заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду.

Ознайомившись з текстом мирової угоди, дослідивши обставини даної цивільної справи, суд вважає можливим затвердити дану мирову угоду, оскільки умови мирової угоди не порушують права, інтереси сторін та інших осіб, є підстави для вирішення спору у добровільному порядку.

Сторонам наслідки затвердження мирової угоди за ст. 78 ГПК України роз'яснено та зрозумілі.

Згідно ст. 205 ч. 1 п. 4 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Представником відповідача в судовому засіданні подана заява про покладення на приватне підприємство «Марк і К»судових витрат сплачених позивачем за обставин не вирішення питання про розподіл між сторонами мирової угоди цих витрат та наявності факту порушення договірних зобов»язань ПП «Марк і К»як основним боржником перед позивачем. Судом вказана заява задоволена.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду, укладену 18 червня 2010р. між сторонами у справі ОСОБА_4 акціонерним товариством комерційний банк ПриватБанк, Приватним підприємством «Марк і К»та Фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 на наступних умовах:

1.1. Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (надалі Поручитель) у відповідності до договору поруки № 164М від 29.04.2010р. приймає на себе виконання грошового зобов'язання Приватного підприємства МАРК І К /юридична адреса Полтавська обл. м.Миргород, вул.Сорочинська, 2а, (далі БОРЖНИК) за кредитним договором від 02.08.2006 року № 164М по поверненню ПриватБанку суми заборгованості в розмірі 335000 (триста тридцять п'ять тисяч) гривень. З цієї суми заборгованість Відповідача перед Позивачем погашається наступним чином:

- 335000 (триста тридцять п'ять тисяч) грн. заборгованості по кредиту;

- 0,00 грн. заборгованості по відсотках.

1.2. Виконання ПОРУЧИТЕЛЕМ грошового зобов'язання здійснюється шляхом перерахування суми боргу на поточний рахунок Позивача № 4139, з призначенням платежу: погашення кредитної заборгованості згідно мирової угоди на протязі трьох календарних місяців з дати укладення мирової угоди.

1.3. До ПОРУЧИТЕЛЯ переходять всі права ПОЗИВАЧА за Кредитним договором в частині виконаного грошового зобов'язання і договору іпотеки, укладеним в цілях забезпечення виконання зобовязань ВІДПОВІДАЧА перед ПОЗИВАЧЕМ за Кредитним договором.

1.4. ПОЗИВАЧ передає ПОРУЧИТЕЛЮ всі документи, що підтверджують обовязки ВІДПОВІДАЧА за Кредитним договором, заставне майно та інші матеріальні та фінансові активи, які виступають заставою за Кредитним договором та договором поруки.

1.5. В рахунок виконання ПОРУЧИТЕЛЕМ грошового зобов'язання ВІДПОВІДАЧ згідно ст. 600 ЦК України в якості відступного передає у власність ПОРУЧИТЕЛЯ нерухоме майно, що є предметом іпотеки за договором іпотеки від 23.10.2009р. та знаходиться за адресою Полтавська обл., м. Миргород, буд. Гоголя, 176-б (далі ОСОБА_5 майно) і складається з столярного цеху літер А-1 площею 250,5 кв.м., контори з підвалом літер Б-3 площею 1052,6 кв.м., прохідної літер В-1 площею 10,7 кв.м., будівлі ЛМРД літер Г-1 площею 745,9 кв.м., майстерні літер З-1 площею 2227,2 кв.м., котельні літер І-1 площею 95,2 кв.м., гаражу Є-1 площею 272,0 кв.м., заправочної станції літер К-1 площею 3,6 кв.м., кузні літер Л-1 площею 103,5 кв.м., учбового класу літер М-1 площею 118,6, підстанції літер Н-1 площею 22,2 кв.м., вбиральні літер І, споруд №№ 1-6.

1.6. Поручитель набуває набуває право власності на ОСОБА_5 майно як окремий завершений будівництвом об'єкт в цілому, що складає одиницю. До складу права власності на нерухоме майно також входять всі майнові права на інженерні споруди, комунікації, проектна та технічна документацію, що повязані з нерухомим майном ПП «Марк і К»та належали Відповідачу.

1.7. Право власності на нерухоме майно передається Поручителю за ціну в 335000 (триста тридцять п'ять тисяч) гривень.

1.8. Право власності на нерухоме майно переходить до Поручителя після підписання та укладення цієї Мирової угоди.

1.9. Право власності на набуте Поручителем ОСОБА_5 майно, - а саме, на окремий завершений будівництвом об'єкт в цілому, що складає одиницю та знаходиться за адресою Полтавська обл., м. Миргород, буд. Гоголя, 176-б та складається з столярного цеху літер А-1 площею 250,5 кв.м., контори з підвалом літер Б-3 площею 1052,6 кв.м., прохідної літер В-1 площею 10,7 кв.м., будівлі ЛМРД літер Г-1 площею 745,9 кв.м., майстерні літер З-1 площею 2227,2 кв.м., котельні літер І-1 площею 95,2 кв.м., гаражу Є-1 площею 272,0 кв.м., заправочної станції літер К-1 площею 3,6 кв.м., кузні літер Л-1 площею 103,5 кв.м., учбового класу літер М-1 площею 118,6, підстанції літер Н-1 площею 22,2 кв.м., вбиральні літер І, споруд №№ 1-6. за цією мировою угодою підлягає державній реєстрації згідно законодавства в дочірньому комунальному підприємстві «Миргородтехінвентаризація»(м.Миргород, вул.Гоголя, 92) за Фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1).

1.10. Затвердженням цієї мирової угоди права та обов'язки за кредитним договором від 02.08.2006р. № 164М, укладеним між Позивачем та Відповідачем, в частині сум, визначених в п. 1 цієї Мирової угоди, припиняються.

2. Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження судом.

3. Стягнути з приватного підприємства Марк і К (юридична адреса Полтавська обл. м.Миргород, вул.Сорочинська, 2а, ) на користь публічного акціонерного товариства приватБанк в особі філії Полтавське регіоналне управління (3) державне мито в розмірі 8 270,63 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 236,00 грн.

4. Провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства комерційний банк Приватбанк до Товариства з обмеженою відповідальністю «Марк і К»про стягнення коштів припинити.

Суддя Ю.О. Коршенко

Ухвала набрала законної сили 05.07.2010р.

З оригіналом згідно

помічник судді О.І.Олефір