Харківський апеляційний господарський суд
УХВАЛА

31 серпня 2010 року Справа № 07/102-10

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Істоміна О.А., судді Такмаков Ю.В., Плужник О.В.

при секретарі Березка О.М.

за участю представників сторін:

позивача ОСОБА_1, довіреність від 01.02.2010 р. (у справі)

відповідача ОСОБА_2, довіреність від 30.08.2010 р. (у справі)

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Гранд-ЕС", м. Харків (вх. № 2285Х/3-8) на рішення господарського суду Харківської області від 06 липня 2010 року по справі № 07/102-10

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фабрика санітарно-гігієнічних виробів", м. Боярка

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Гранд-ЕС", м. Харків

про стягнення 68086,18 грн.

встановила:

У квітні 2010 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Фабрика санітарно-гігієнічних виробів" звернулось до господарського суду з позовною заявою, в якій просило стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Гранд-ЕС" 55630,75 грн. заборгованості, 6037,99 грн. пені, трьох відсотків річних в сумі 1486,41 грн., 4931,03 грн. інфляційних нарахувань та судові витрати по справі.

Рішенням господарського суду Харківської області від 06 липня 2010 року (суддя Інте Т.В.) позов задоволено. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Гранд-ЕС" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фабрика санітарно-гігієнічних виробів" 55630,75 грн. заборгованості, 6037,99 грн. пені, три відсотки річних в сумі 1486,41 грн., 4931,03 грн. інфляційних нарахувань, 680,86 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Відповідач, з рішенням господарського суду не погодився, надіслав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення суду першої інстанції від 06 липня 2010 року повністю та прийняти нове рішення, яким в задоволенні позову відмовити, стягнути з позивача судові витрати.

Представник відповідача в судовому засіданні заявив клопотання про відкладення розгляду апеляційної скарги для надання можливості врегулювати спірні правовідносини шляхом укладання мирової угоди.

Представник позивача заявлене відповідачем клопотання підтримує і просить його задовольнити.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представників відповідача та позивача, колегія суддів дійшла висновку про відкладення розгляду апеляційної скарги.

На підставі викладеного та керуючись статтями 69, 77, 86, 99 Господарського процесуального кодексу України, -

ухвалила:

1. Розгляд справи відкласти на "21" вересня 2010 року о 09:30 год. у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: м. Харків, пр. Леніна, 5, 1 поверх, кімн. № 108.

2. Викликати в судове засідання представників сторін з належним чином оформленими повноваженнями.

3. Про неможливість брати участь у судовому засіданні представників сторін - сторонам повідомити апеляційний суд письмово не менше, ніж за 3 дні до судового засідання. В разі неявки представників сторін, справа може бути розглянута без їх участі.

Головуючий суддя Істоміна О.А.

суддя Такмаков Ю.В.

суддя Плужник О.В.