ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18.06.10р. Справа № 1/135-10

За позовом Відділа освіти Індустріальної районної у місті ради, м. Дніпропетровськ

до Автомобільної школи Дніпропетровської обласної ради Всеукраїнської спілки автомобілістів, м. Дніпропетровськ

про стягнення 15 133 грн. 98 коп.

Суддя Рудь І.А.

Представники:

від позивача: ОСОБА_1, дов. № 917/3 від 14.06.10р.;

від відповідача: ОСОБА_2, керівник.

СУТЬ СПОРУ:

Відділ освіти Індустріальної районної у місті ради звернувся до господарського суду з позовною заявою, в якій просить стягнути з Автомобільної школи Дніпропетровської обласної ради Всеукраїнської спілки автомобілістів заборгованість по орендній платі у сумі 8832 грн. 28 коп., пеню - 1 979 грн. 92 коп., заборгованість по комунальним послугам - 4321 грн. 78 коп., у загальній сумі 15 133 грн. 98 коп., за Договором оренди № 145-УКВ/08 від 05.05.08р.

Ухвалою господарського суду від 09.03.10р. порушено провадження по справі та розгляд справи призначено на 06.04.10р.

18.06.2010р. в судовому засіданні сторонами подано клопотання про затвердження мирової угоди, датованої 16.06.2010р., наступного змісту:

„Дана угода укладена між відділом освіти Індустріальної районної у м. Дніпропетровську ради (позивачем у господарській справі № 1/135-10) в особі начальника відділу освіти ОСОБА_3, що діє на підставі Положення, та Автомобільною школою Дніпропетровської обласної ради Всеукраїнської спілки автомобілістів (відповідачем у господарській справі № 1/135-10), в особі директора ОСОБА_2, про виконання зобовязань на суму 10829 грн. 61 коп., що є предметом розгляду у господарському суді Дніпропетровської області по справі № 1/135-10.

Відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

1. Відповідач зобовязується здійснити оплату заборгованості з орендної плати, пені та відшкодування комунальних послуг шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р 8084 МФО 805012 в ГУДКУ в Дніпропетровській області, ).

2. Судові витрати по господарській справі № 1/135-10 в сумі 397 грн. 34 коп. відповідач зобовязується сплатити позивачу в строк до 16 липня 2010 року.

В судовому засіданні 18.06.2010р. судом, відповідно до ст. 78 ГПК України, перевірено повноваження на вчинення процесуальних дій щодо укладання мирової угоди у представників сторін, роз'яснено наслідки мирової угоди.

Виходячи з викладеного, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної сторонами, не суперечать вимогам закону і не порушують прав та інтересам сторін.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 68, 78, п. 7 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену Відділом освіти Індустріальної районної у місті ради (стягувач) та Автомобільною школою Дніпропетровської обласної ради Всеукраїнської спілки автомобілістів (боржник), сторонами за позовом Відділом освіти Індустріальної районної у місті ради, м. Дніпропетровськ до Автомобільної школи Дніпропетровської обласної ради Всеукраїнської спілки автомобілістів, м. Дніпропетровськ про стягнення 15 133 грн. 98 коп., яка складається з наступних умов:

„1. Відповідач зобовязується здійснити оплату заборгованості з орендної плати, пені та відшкодування комунальних послуг шляхом перерахування коштів на р/р позивача (р/р 8084 МФО 805012 в ГУДКУ в Дніпропетровській області, ).

2. Судові витрати по господарській справі № 1/135-10 в сумі 397 грн. 34 коп. відповідач зобовязується сплатити позивачу в строк до 16 липня 2010 року.

Провадження у справі № 1/135-10 припинити.

Суддя ОСОБА_4