ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"26" березня 2010 р.Справа № 11/30-1029
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Сидорук А.М.

Розглянув справу

за позовом: Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області, м. Тернопіль вул. За Рудкою,33

до відповідача: Приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник», м. Тернопіль вул. Миру,3-а

За участю представників сторін

Позивача: ОСОБА_1 завідувач сектору правового забезпечення

Відповідача: ОСОБА_2 - представник

Суть справи: Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області, м. Тернопіль вул. За Рудкою,33 звернулася до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до Приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник», м. Тернопіль вул. Миру,3-а про стягнення 172 374 грн. 00 коп. штрафних санкцій.

Відповідач відзив на позов не подав, на день розгляду справи від відповідача по справі надійшло письмове клопотання про зупинення провадження у справі № 11/30-1029 до вирішення Львівським апеляційним господарським судом апеляційної скарги у справі № 2-а-1546/09/1970 про визнання протиправною та скасування постанови № 14-18/09 від 12.05.2009р.

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін розяснено їх права та обовязки, передбаченні ст. ст. 22, 81-1 ГПК України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, судом встановлено наступне:

Постановою Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області № 14-18/09 від 12.05.2009р. за порушення ст. 29 Закону України „Про планування і забудову територій на Приватне підприємство «Тернопільська фірма «Будівельник», м. Тернопіль вул. Миру,3-а накладено штраф у сумі 172374,00 грн. Штраф підлягає сплаті підприємством у пятнадцятиденний термін з дня його накладення. У разі несплати штрафу у зазначений термін він стягується у судовому порядку.

Як вбачається з матеріалів справи, Тернопільським окружним адміністративним судом ухвалою від 26 травня 2009 року відкрито провадження в адміністративній справі № 2-а-1546/09/1970 за позовом Приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник», м. Тернопіль вул. Миру,3-а до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області, м. Тернопіль вул. За Рудкою,33 про визнання протиправною та скасування постанови № 14-18/09 від 12.05.2009р.

Ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.07.2009р. позовну заяву Приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник» залишено без розгляду.

25.09.2009р. Тернопільським окружним адміністративним судом було направлено матеріали адміністративної справи № 2-а-1546/09/1970 за позовом Приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник»до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області про скасування постанови № 14-18/09 від 12.05.2009р. про накладення штрафу у розмірі 172374,00 грн. за правопорушення у сфері містобудування із апеляційною скаргою на ухвалу Тернопільського окружного адміністративного суду Тернопільської області суду від 06.07.2009р. про залишення позовної заяви без розгляду до Львівського апеляційного адміністративного суду.

На запит за № 685 від 10.03.2010р., надісланий господарським судом Тернопільської області, Львівський апеляційний адміністративний суд надіслав господарському суду ухвалу від 18 листопада 2009 року про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник»на ухвалу Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.07.2009р. про залишення без розгляду позовної заяви приватного підприємства «Тернопільська фірма «Будівельник»до Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області про визнання протиправною та скасування постанови.

Відповідно до ст.79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 79,86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі № 11/30-1029 до перегляду в апеляційному провадженні ухвали Тернопільського окружного адміністративного суду від 06.07.2009р. у справі № 2-а-1546/09/1970 про залишення позовної заяви без розгляду Львівським апеляційним адміністративним судом.

2.Зобовязати сторони повідомити суд про хід та результати розгляду Львівським апеляційним адміністративним судом справи № 2-а-1546/09/1970, долучивши відповідний судовий акт, що набрав законної сили.

3. Ухвала суду про зупинення провадження у справі може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її прийняття (підписання 29 березня 2010 року) через місцевий господарський суд.

4.Ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя А.М. Сидорук