ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14 грудня 2010 р. Справа № П-18/3

Господарський суд Івано-Франківської області у складі:

Судді Б.П.Гриняка

розглянувши заяву Відділу державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції (вул. Галицька, 45, м. Івано-франківськ, 76019 ) про розяснення судового рішення від 20.06.08 р. по справі № П-18/3:

за позовом : Заступника прокурора м. Івано-Франківська , вул. Грюнвальдська , 11 , м. Івано-

Франківськ, 76004, в інтересах Держави в особі Івано-Франківської міської ради, вул. Грушевського, 11 , м. Івано-Франківськ , 76004

до відповідача: ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю " Скіфія", вул. Лугова, 37, с. Микитинці , Івано-Франківської міської ради

про: зобов"язання знесення самочинно встановлених торгівельних павільйонів та повернення земельної ділянки на яких вони встановлені Івано-Франківській міській раді, та стягнення заподіяної шкоди, внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки в розмірі 11 495,73грн.

ВСТАНОВИВ: рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 20.06.2008 р. у справі №П-18/3 за позовом заступника прокурора м. Івано-Франківська в особі Івано-Франківської міської ради до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю " Скіфія" Івано-Франківської міської ради позов задоволено частково та зобовязано ТзОВ Скіфія за власний рахунок знести самочинно встановлені торгівельні павільйони на земельній ділянці по вул. Тролейбусній у м. Івано-Франківську, та зобовязано повернути земельну ділянку, на якій розташовані самовільно встановлені павільони, Івано-Франківській міській раді.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 29.07.2008 р. зазначене рішення господарського суду залишено без змін .

27 жовтня 2008 р. на виконання рішенням господарського суду від 20.06.08 р. та постанови Львівського апеляційного господарського суду від 29.07.2008 р. господарським судом Івано-Франківської області видано наказ № 5523 про зобовязання ТзОВ Скіфія за власний рахунок знести самочинно встановлені торгівельні павільйони на земельній ділянці по вул. Тролейбусній у м. Івано-Франківську та наказ №5522 про зобовязання ТзОВ Скіфія повернути земельну ділянку, на якій розташовані самовільно встановлені павільони, Івано-Франківській міській раді.

06 квітня 2009 р. позивачем у справі- Виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради подано заяву №599-ю від 01.04.09 р. про внесення виправлень до наказів №5522 та №5523 від 27.10.08 р..

Подання вищезазначеної заяви, заявник обгрунтовував тим, що постановами відділу Державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції від 19.12.2008 р. за №11067108 та №11067109 стягувачу відмовлено у відкритті виконавчого провадження з огляду на той факт, що виконавчі документи не відповідають вимогам ст. 19 Закону України Про виконавче провадження, а саме : в наказі № 5523 від 27.10.2008 р. не вказано стягувача та адреси боржника та в наказі №5522 від 27.10.2008 р. не вказано адреса боржника та стягувача.

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 23 квітня 2009 р. внесено виправлення до вищезазначених наказів.

07 грудня 2010 р. до господарського суду звернувся Відділ державної виконавчої служби Івано-Франківського міського управління юстиції із заявою про роз"яснення згаданого рішення суду.

Заявник вказує, що 23.06.2009 р. державним виконавцем відкрито провадження по справі.

30 березня 2010 р. здійснено вихід по місцю реєстрації керівника ТзОВ Скіфія - ОСОБА_2 по адресу: м. Івано-Франківськ, с. Микитинці, вул. Лугова, 37 та встановлено, що вхідні ворота до будинку зачинені та ніхто їх не відчиняє.

14 липня 2010 р. державним виконавцем винесено розпорядження , яким зобовязано керівника ТзОВ Скіфія -ОСОБА_3 виконати ухвалу господарського суду Івано-Франківської області від 23.04.2009р. по справі №П-18/3. Однак керівник на розпорядження не реагує.

Заявник стверджує, що виникла необхідність виконання виконавчого документа в примусовому порядку, однак в рішенні суду не вказано, яку саме ділянку по вул. Тролейбусній у м. Івано-Франківську необхідно повернути Івано-Франківській міській раді, на якій самочинно встановлені павільйони.

З огляду на викладене, заявник просить суд розяснити виконання рішення господарського суду Івано-Франківської області та вказати, яку саме ділянку по вул. Тролейбусній у м. Івано-Франківську необхідно повернути Івано-Франківській міській раді, на якій встановлені самочинно встановлені павільйони .

Розглянувши зміст заяви та дослідивши матеріали справи, суд при її вирішенні врахував подане прокурором рішення виконкому Івано-Франківської міської ради № 214 від 10.07.06 р. Про надання дозволу на тимчасове розміщення торгового ринку, яким ТзОВ

Скіфія було дозволено, тимчасово, до 01.12.2006 р. розміщення 28 торгових місць для організації ринку на земельній ділянці площею 0,2 га на вул. Тролейбусній у м. Івано-Франківську ( поруч земельної ділянки, що орендувалась ПП Керен).

За таких обставин , керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

Роз"яснити рішення господарського суду Івано-Франківської області від 20.06.2008р. у справі №П-18/3 наступним чином :

Відповідно до рішення виконкому Івано-Франківської міської ради №214 від 10.07.06р. Про надання дозволу на тимчасове розміщення торгового ринку спірна земельна ділянка ТзОВ «Скіфія» площею 0,2 га знаходиться по вул. Тролейбусній в м. Івано-Франківську, поруч земельної ділянки, що орендувалась Приватним підприємством Керен для розміщення ринку.

Суддя Гриняк Б.П.