Харківський апеляційний господарський суд
УХВАЛА

16 лютого 2010 року Справа №63/216-09

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Токар М.В., судді Івакіна В.О., Сіверін В.І.

при секретарі Оніщенко Ю.В.

за участю представників:

позивач ОСОБА_1 (дов. №03-01-09/28-1489 від 12.06.2008 року);

відповідач - ОСОБА_2 (дов. б/н від 12.02.2010 року), ОСОБА_3 (дов. б/н від 22.05.2007 року)

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу відповідача (вх. № 3941 Х/1-35) на рішення господарського суду Харківської області від 01 грудня 2009 року по справі № 63/216-09

за позовом Державної екологічної інспекції в Харківській області, м. Харків

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Гай", м. Харків

про стягнення 10 000,00 грн.

встановила:

Рішенням господарського суду Харківської області від 01 грудня 2009 року по справі №63/216-09 (суддя Погорелова О.В.) позов задоволено повністю; стягнуто з ТОВ "Гай" на користь держави збитки, заподіяні внаслідок відстрілу кабана до початку відкриття полювання на диких парнокопитних та хутрових звірів у мисливський сезон 2008/2009 року на території Харківської області розмірі 10 000,00 грн.; стягнуто з ТОВ "Гай" на користь державного бюджету України 102,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Відповідач, ТОВ "Гай", із рішенням місцевого господарського суду не погодився, звернувся до Харківського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення господарського суду Харківської області від 01.12.2009 р. по справі № 63/216-09 скасувати та прийняти нове рішення, яким в позові відмовити, посилаючись на порушення судом норм матеріального права та недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд визнав встановленими при прийнятті оскаржуваного рішення.

Через канцелярію суду 16 лютого 2010 року відповідач надав додаткові документи, а саме: лист Харківського обласного управління лісового та мисливського господарства від 12.02.2010 р. №04-14/156; лист ДП «Ізюмський лісгосп»від 09.02.2010 р. №07-08/83; лист прокуратурі Харківської області від 15.02.2010 р. №07/4-9863-10; лист Управління ветеринарної медицини в Ізюмському районі від 10.02.2010 р. №24; копія довіреності на імя ОСОБА_2, які судовою колегією були долучені до матеріалів справи.

Представник позивача заявив усне клопотання про відкладення розгляду справи для ознайомлення з поданими відповідачем документами.

Судова колегія зазначене клопотання задовольнила.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши присутніх у засіданні представників позивача та відповідача, враховуючи надання додаткових документів та клопотання позивача про відкладення розгляду справи, для повного, всебічного та обєктивного розгляду справи по суті, колегія суддів дійшла висновку про відкладення розгляду справи.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів, -

ухвалила:

1. Клопотання представника позивача про відкладення розгляду справи для надання можливості ознайомитись із поданими відповідачем документами задовольнити.

2. Відкласти розгляд справи на 11 березня 2010 року о 15:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: м. Харків, пр. Леніна, 5, 2-й поверх, кім. № 210 .

3. Викликати в судове засідання представників сторін з належними повноваженнями. В разі неможливості прибуття представників обовязково письмово повідомити суд.

Головуючий суддя Токар М.В.

Судді Івакіна В.О.

ОСОБА_4