ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"13" липня 2010 р.Справа № 8/20/1738

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю Старокостянтинівський гарнізонторг, м. Старокостянтинів

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Старокостянтинів

про стягнення 14053,12 грн. заборгованості, припинення договору, виселення фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 із нежитлового приміщення площею 23,1 кв. м. у торгово-побутовому комплексі за адресою: вул. Есенська, 2 у м. Старокостянтинові

та за зустрічним позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Старокостянтинів

до товариства з обмеженою відповідальністю Старокостянтинівський гарнізонторг, м. Старокостянтинів

про

- забезпечення виконання нормативно-правових актів книгорозповсюдження української книги ОСОБА_1 шляхом застосування мораторію на виселення субєкта, що здійснює книгорозповсюдження української книги з торгівельної площі, торгового залу по вул. Есенська, 2 в м. Старокостянтинові, що належить до державної власності;

- визнання незаконною дискримінації прав ОСОБА_1 на книгорозповсюдження української книги та припинення проявів українофобії та ксенофобії з боку ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторг, що проявилися у погрозах недопущення до книг, які є предметом книгорозповсюдження української книги, шляхом зобовязання ТОВ Старокеостянтинівський гарнізонторг припинити погрози щодо перешкоджання книгорозповсюдження;

- визнання незаконним посягання ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторгна права ОСОБА_1, що проявляються у непередачі державного майна торгової площі розміром 23,1 кв. м., а також неналежного оформлення акту прийому-передачі вказаного майна;

- зобовязання ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторг передати ОСОБА_1 в оренду державне майно торгову площу розміром 23,1 кв. м. та належно оформити акт прийому-передачі вказаного майна;

- стягнення з ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторгматеріальних збитків в розмірі 18838,90 грн.;

- стягнення з ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторгморальних збитків в розмірі 3600 грн.;

- зобовязання ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторг продовжити термін договору оренди (найму) державного майна на 13 років, починаючи з 01.05.2008р. по 01.11.2021р.

Суддя Смаровоз М.В.

Представники сторін:

позивача (за первісним позовом): ОСОБА_2 за довіреністю від 03.08.2009р.;

відповідача (за первісним позовом): не зявився.

Представник позивача за первісним позовом (з урахуванням заяв про доповнення позовних вимог) просить суд стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на підставі договору оренди № 63 від 23.10.2002 р.14053,12 грн. заборгованості; договір № 63 від 23.10.2002 р. вважати таким, що припинений у зв'язку із закінченням його терміну дії; примусово виселити фізичну особу-підприємця ОСОБА_1 з нежитлового приміщення площею 23,1 кв. м у торгово-побутовому комплексі, що знаходиться за адресою: м. Старокостянтинів, вул. Ессенська, 2.

У зустрічному позові ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю Старокостянтинівський гарнізонторг позивач просить задовольнити свої вимоги про: забезпечення виконання нормативно-правових актів книгорозповсюдження української книги ОСОБА_1 шляхом застосування мораторію на виселення субєкта, що здійснює книгорозповсюдження української книги з торгівельної площі, торгового залу по вул. Есенська, 2 в м. Старокостянтинові, що належить до державної власності; визнання незаконною дискримінації прав ОСОБА_1 на книгорозповсюдження української книги та припинення проявів українофобії та ксенофобії з боку ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторг, що проявилися у погрозах недопущення до книг, які є предметом книгорозповсюдження української книги, шляхом зобовязання ТОВ Старокеостянтинівський гарнізонторг припинити погрози щодо перешкоджання книгорозповсюдження; визнання незаконним посягання ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторгна права ОСОБА_1, що проявляються у непередачі державного майна торгової площі розміром 23,1 кв. м., а також неналежного оформлення акту прийому-передачі вказаного майна; зобовязання ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторг передати ОСОБА_1 в оренду державне майно торгову площу розміром 23,1 кв. м. та належно оформити акт прийому-передачі вказаного майна; стягнення з ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторгматеріальних збитків в розмірі 18838,90 грн.; стягнення з ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторгморальних збитків в розмірі 3600 грн.; зобовязання ТОВ Старокостянтинівський гарнізонторг продовжити термін договору оренди (найму) державного майна на 13 років, починаючи з 01.05.2008р. по 01.11.2021р.

Представником позивача за первісним позовом на адресу суду надіслано заяву про уточнення позовних вимог від 25.06.2010р., відповідно до якої просить суд стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 14053,12 грн. заборгованості; примусово виселити фізичну особу-підприємця ОСОБА_1 з нежитлового приміщення площею 23,1 кв. м у торгово-побутовому комплексі, що знаходиться за адресою: м. Старокостянтинів, вул. Ессенська, 2. Представник позивача в судовому засіданні 13.07.2010р. підтримав заяву про уточнення позовних вимог, зазначивши, що в останній позовні вимоги викладено в остаточній редакції. Судом приймається заява про уточнення позовних вимог від 25.06.2010р., зважаючи на зміст положень ст.22 ГПК України.

Представниками фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 на адресу суду надіслано факсограми з проханням відкласти розгляд справи з огляду на неможливість явки представника в судове засідання.

У звязку з необхідністю подання доказів розгляд справи належить відкласти на іншу дату.

Керуючись ст. 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Розгляд справи № 8/20/1738 відкласти на 15 год. 00 хв. 18 серпня 2010 року.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, к. 314.

Зобов'язати сторін в повному обсязі виконати вимоги ухвали суду в даній справі від 01.06.2010р., відповідача за первісним позовом також надати суду відзив на позов з урахуванням прийнятої судом заяви про уточнення позовних вимог від 25.06.2010р. та доданих до неї розрахунків заборгованості.

Визнати явку повноважних представників сторін в судове засідання обов'язковою.

Суддя М.В. Смаровоз

Віддрук. 3 прим.: 1 - до справи, 2 - позивачу, 3 - відповідачу.