ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"04" листопада 2010 р.Справа № 6/86-1493
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Шумського І.П.

Розглянув матеріали справи

За позовом Прокурора Козівського району (вул. Гвардійська, 2, м. Козова, Козівський район, Тернопільська область,47600) в інтересах держави в особі Міністерства охорони навколишнього природного середовища України (вул. Урицького, 35, м. Київ 35, 03035 в особі Державного управління охорони навколишнього природного середовища у Тернопільській області (вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000)

до відповідача ОСОБА_1 товариства "Текстильник" с. Денисів, Козівський район, Тернопільська область,47651

про cтягнення 152196,61 грн. шкоди завданої самовільним водокористуванням.

За участю представників сторін:

позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

прокурор Марцун А.А.

Суть справи:

Прокурор Козівського району звернувся в господарський суд Тернопільської області з позовом в інтересах держави в особі Міністерства охорони навколишнього природного середовища, Державного управління охорони навколишнього природного середовища у Тернопільській області до відповідача - ОСОБА_1 товариства "Текстильник" про стягнення 152196,61 грн. шкоди, завданої самовільним водокористуванням.

Розгляд справи призначений вперше на 07 жовтня 2010 року неодноразово відкладався, востаннє до 11 листопада 2010 року.

В розпочатому судовому засіданні, учасникам процесу розяснено належні їм права та обовязки передбачені ст.ст.20,22,29,81-1 ГПК України.

За відсутності відповідних клопотань, аудіозапис судового засідання не здійснювався.

В судовому засіданні 04.11.2010 року представник позивача та прокурор подали письмові клопотання №2318 від 03.11.2010 року та №1-1/3459 від 03.11.2010 року, якими просили замінити неналежного позивача по справі №6/86-1493 його правонаступником.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив, що: відповідно до наказів Міністерства охорони навколишнього природного середовища України №540 від 12.12.2006 року та № 548 від 19.12.2006 року, Положення "Про державну екологічну інспекцію у Тернопільській області" №55, затвердженого наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища 19.02.2007 року, Довідки статуправління про включення позивача до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців, Державне управління охорони навколишнього природного середовища у Тернопільській області реорганізовано та утворено шляхом виділення Державну екологічну інспекцію у Тернопільській області. Названій інспекції надано повноваження виступати позивачами у справах про відшкодування втрат і збитків, завданих внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища.

За таких обставин, згідно з ст. 25 ГПК України клопотання позивача та прокурора підлягає задоволенню.

Вище вказані обставини відповідно ст. 77 ГПК України, також є підставами для відкладення розгляду справи.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.1,2,12,22,25,29,32-36,43,77,86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Провести заміну позивача по справі №6/86-1493 з Державного управління охорони навколишнього природного середовища у Тернопільській області на Державну екологічну інспекцію у Тернопільській області.

2. Розгляд справи відкласти на 11 листопада 2010 року на 14:20 год.

3. Зобовязати сторони подати в судове засідання

Позивача:

Відповідача: відзив на позов, докази на підтвердження викладеного у ньому, докази підтвердження кількості водокористувачів та днів водокористування (в період з 25.08.2009 року по 16.08.2010 року), які зазначено в довідці СТ "Текстильник" №5 від 17.08.2010 року.

Явку уповноважених представників сторін визнати обов'язковою.

Суддя І.П. Шумський