Харківський апеляційний господарський суд
УХВАЛА

про прийняття апеляційної скарги до провадження

"25" березня 2010 р. Справа № 5/304-09

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Карбань І.С.*, судді Бабакова Л.М.* , ОСОБА_1

розглянувши апеляційну скаргу (вх. № 890С/2-4) Товариства з обмеженою відповідальністю «Маркетинг-центр LTD», м. Суми, на рішення господарського суду Сумської області від 03.03.2010 р. по справі № 5/304-09,

за позовом приватного підприємця ОСОБА_2, м Суми, до відповідачів: 1. Сумської міської ради, м. Суми;

2. Товариства з обмеженою відповідальністю «Маркетинг-центр LTD», м. Суми,

про визнання незаконною бездіяльності, визнання незаконними рішень, визнання недійсним договору, зобов'язання вчинити певні дії, -

встановила:

Рішенням господарського суду Сумської області від 03.03.2010 р. по справі № 5/304-09 (суддя Гудим В.Д.) позов задоволено. Визнано незаконною бездіяльність Сумської міської ради щодо залишення без розгляду заяви приватного підприємця ОСОБА_2 (м Суми, АДРЕСА_1, іден. номер НОМЕР_1) від 29.12.2005р. про надання дозволу на відведення земельної ділянки та передачу її в оренду під розміщення дитячого скверу з кафе та дитячого майданчику з фонтаном за адресою м. Суми, вул. Курська, 111. Зобов'язано Сумську міську раду (м. Суми, пл. Незалежності, 2, код 23823253) розглянути заяву приватного підприємця ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, іден. номер НОМЕР_1) від 29.12.2005р. про надання згоди (дозволу) на відведення земельної ділянки в оренду під розміщення дитячого скверу з кафе та дитячого майданчика з фонтаном за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Визнано незаконним рішення Сумської міської ради № 84-МР від 12.07.2006р. «Про надання згоди (дозволу) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та внесення змін до рішень Сумської міської ради»в частині надання згоди ТОВ «Маркетинг-центр LTD» (м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) на розроблення проекту відведення земельної ділянки площею 0,1100 га, за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Визнано незаконним рішення Сумської міської ради від 25.04.2007р. № 515-МР «Про вилучення, надання в оренду, продовження терміну користування земельними ділянками підприємствам, установам, організаціям і підприємцям та внесення змін до рішень Сумської міської ради»в частині надання в оренду ТОВ «Маркетинг-центр LTD»(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) під розміщення торговельного центру земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111, площею 0,1460 га під забудову та площею 0,12659 га - під благоустрій без права капітальної забудови. Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки від 28.08.07р., укладений між Сумською міською радою (м. Суми, пл. Незалежності, 2, код 23823253) та ТОВ «Маркетинг-центр LTD»(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) про передачу в оренду ТОВ «Маркетинг-центр LTD»земельної ділянки площею 0,2726 за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Зобов'язано Сумську міську раду (м. Суми, пл. Незалежності, 2, код 23823253) провести аукціон або конкурс за участю приватного підприємця ОСОБА_2 (м Суми, АДРЕСА_1, іден. номер НОМЕР_1) та ТОВ «Маркетинг-центр LTD»(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) щодо набуття права оренди земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Стягнено з Сумської міської ради (м. Суми, пл. Незалежності, 2, код 23823253) на користь приватного підприємця ОСОБА_2 (м Суми, АДРЕСА_1, іден. номер НОМЕР_1) 85,00 грн. державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, видати наказ.

Другий відповідач, не погоджуючись з рішення господарського суду Сумської області від 0303.2010р., звернувся з апеляційною скаргою, в якій просив скасувати рішення суду першої інстанції в наступних частинах: 1. Визнання незаконним рішення Сумської міської ради № 84-МР від 12.07.2006р. «Про надання згоди (дозволу) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та внесення змін до рішень Сумської міської ради»в частині надання згоди ТОВ «Маркетинг-центр LTD» на розроблення проекту відведення земельної ділянки площею 0,1100 га, за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111; 2. Визнання незаконним рішення Сумської міської ради від 25.04.2007р. № 515-МР «Про вилучення, надання в оренду, продовження терміну користування земельними ділянками підприємствам, установам, організаціям і підприємцям та внесення змін до рішень Сумської міської ради»в частині надання в оренду ТОВ «Маркетинг-центр LTD»(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) під розміщення торговельного центру земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111, площею 0,1460 га під забудову та площею 0,12659 га - під благоустрій без права капітальної забудови; 3. Визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 28.08.07р., укладеного між Сумською міською радою та ТОВ «Маркетинг-центр LTD»про передачу в оренду ТОВ «Маркетинг-центр LTD»земельної ділянки площею 0,2726 за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111; 4. Зобов'язання Сумської міської ради провести аукціон або конкурс за участю приватного підприємця ОСОБА_2 (м Суми, АДРЕСА_1, іден. номер НОМЕР_1) та ТОВ «Маркетинг-центр LTD»(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) щодо набуття права оренди земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Також апелянт просив прийняти нове рішення, яким вищезазначені вимоги залишити без задоволення, посилаючись на порушення норм чинного законодавства.

Перевіривши матеріали апеляційної скарги, їх відповідність вимогам ГПК України, колегія суддів Харківського апеляційного господарського суду встановила, що подані матеріали є достатніми для прийняття апеляційної скарги до провадження.

Керуючись статтями 98, 99 ГПК України, колегія суддів Харківського апеляційного господарського суду, -

ухвалила:

1. Апеляційну скаргу прийняти до провадження.

2. Розгляд скарги призначити на "26" квітня 2010 р. об 16:00 год. у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, пр. Леніна 5, 1-й поверх., каб. № 105.

3. Зобов'язати позивача та 1-го відповідача за три дні до судового засідання надати у судове засідання відзиви на апеляційну скаргу та документи в обґрунтування своїх заперечень.

4. Зобов'язати сторони надати довідку про включення до Єдиного держреєстру підприємств та організацій України станом на день розгляду справи.

5. Викликати в судове засідання представників сторін з належним чином оформленими повноваженнями. Про неможливість прибуття представників обов'язково письмово повідомити суд.

Головуючий суддя Карбань І.С.*

Судді Бабакова Л.М.*

ОСОБА_1

Примітка: Звернути увагу сторін на те, що суд має право стягувати в доход державного бюджету з винної сторони штраф у розмірі до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ненадіслання у встановлений строк відзиву на позовну заяву або витребуваних господарським судом матеріалів, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону (п. 5 ст.83 ГПК України).