ХАРКІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про прийняття апеляційної скарги до провадження

01 листопада 2010 року Справа №5/304-09

Колегія суддів у складі:

головуючий суддя Ільїн О.В., суддя Білоконь Н.Д., суддя Черленяк М.І.

розглянувши апеляційні скарги першого та другого відповідачів (вх. №3641С/1-35; 3642С/1-35) на рішення господарського суду Сумської області від 25 березня 2010 року по справі №5/304-09

за позовом Приватного підприємця ОСОБА_1, м.Суми

до: 1. Сумської міської ради, м. Суми;

2. Товариства з обмеженою відповідальністю Маркетинг-центр LTD, м. Суми,

про визнання незаконною бездіяльності, визнання незаконними рішень, визнання недійсним договору, зобов'язання вчинити певні дії, -

встановила:

Рішенням господарського суду Сумської області від 03.03.2010 р. по справі № 5/304-09 (суддя Гудим В.Д.) позов задоволено. Визнано незаконною бездіяльність Сумської міської ради щодо залишення без розгляду заяви приватного підприємця ОСОБА_1 від 29.12.2005р. про надання дозволу на відведення земельної ділянки та передачу її в оренду під розміщення дитячого скверу з кафе та дитячого майданчику з фонтаном за адресою м. Суми, вул. Курська, 111. Зобов'язано Сумську міську раду розглянути заяву приватного підприємця ОСОБА_1 від 29.12.2005р. про надання згоди (дозволу) на відведення земельної ділянки в оренду під розміщення дитячого скверу з кафе та дитячого майданчика з фонтаном за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Визнано незаконним рішення Сумської міської ради № 84-МР від 12.07.2006р. Про надання згоди (дозволу) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та внесення змін до рішень Сумської міської ради в частині надання згоди ТОВ Маркетинг-центр LTD" на розроблення проекту відведення земельної ділянки площею 0,1100 га, за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Визнано незаконним рішення Сумської міської ради від 25.04.2007р. № 515-МР Про вилучення, надання в оренду, продовження терміну користування земельними ділянками підприємствам, установам, організаціям і підприємцям та внесення змін до рішень Сумської міської ради в частині надання в оренду ТОВ Маркетинг-центр LTD під розміщення торговельного центру земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111, площею 0,1460 га під забудову та площею 0,12659 га - під благоустрій без права капітальної забудови. Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки від 28.08.07р., укладений між Сумською міською радою та ТОВ Маркетинг-центр LTD про передачу в оренду ТОВ Маркетинг-центр LTD земельної ділянки площею 0,2726 за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Зобов'язано Сумську міську раду провести аукціон або конкурс за участю приватного підприємця ОСОБА_1 та ТОВ Маркетинг-центр LTD щодо набуття права оренди земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Стягнено з Сумської міської ради на користь приватного підприємця ОСОБА_1 85,00 грн. державного мита, 236,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, видати наказ.

Перший відповідач з рішенням господарського суду Сумської області від 03.03.2010р. не погодився, звернувся до апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій, посилаючись на порушення місцевим господарським судом норм матеріального та процесуального права, просив скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове рішення, яким позивачу відмовити у задоволені позову та покласти на відповідача судові витрати, посилаючись на порушення норм чинного законодавства.

Другий відповідач, не погоджуючись з рішенням господарського суду Сумської області від 03.03.2010 р., звернувся з апеляційною скаргою, в якій просив скасувати рішення суду першої інстанції в наступних частинах: 1. Визнання незаконним рішення Сумської міської ради № 84-МР від 12.07.2006р. Про надання згоди (дозволу) на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок та внесення змін до рішень Сумської міської ради в частині надання згоди ТОВ Маркетинг-центр LTD на розроблення проекту відведення земельної ділянки площею 0,1100 га, за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111; 2. Визнання незаконним рішення Сумської міської ради від 25.04.2007р. № 515-МР Про вилучення, надання в оренду, продовження терміну користування земельними ділянками підприємствам, установам, організаціям і підприємцям та внесення змін до рішень Сумської міської ради в частині надання в оренду ТОВ Маркетинг-центр LTD(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) під розміщення торговельного центру земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111, площею 0,1460 га під забудову та площею 0,12659 га - під благоустрій без права капітальної забудови; 3. Визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 28.08.07р., укладеного між Сумською міською радою та ТОВ Маркетинг-центр LTD про передачу в оренду ТОВ Маркетинг-центр LTD земельної ділянки площею 0,2726 за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111; 4. Зобов'язання Сумської міської ради провести аукціон або конкурс за участю приватного підприємця ОСОБА_1 та ТОВ Маркетинг-центр LTD(м. Суми, вул. Куликівська, 27, код 21108536) щодо набуття права оренди земельної ділянки за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. Також апелянт просив прийняти нове рішення, яким вищезазначені вимоги залишити без задоволення, посилаючись на порушення норм чинного законодавства.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 26 квітня 2010 року по справі №5/304-09 (колегія суддів у складі: головуючий суддя Карбань І.С., судді Бабакова Л.М., Шутенко І.А.) апеляційну скаргу Сумської міської ради задоволено частково. Апеляційну скаргу ТОВ Маркетинг-центр LTD Суми задоволено частково. Рішення господарського суду Сумської області від 03.03.2010 р. по справі № 5/304-09 скасовано та прийнято нове. Відмовлено в позові в частині визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 28.08.2007р., укладеного між Сумською міською радою та ТОВ Маркетинг-центр LTD про передачу в оренду ТОВ Маркетинг-центр LTD земельної ділянки площею 0,2726 за адресою: м. Суми, вул. Курська, 111. В інший частині позову провадження у справі припинено. Стягнуто з ПП Звонкова ОСОБА_2 на користь Сумської міської ради 42,50 грн. за подання апеляційної скарги. Стягнуто з ПП Звонкова ОСОБА_2 на користь ТОВ Маркетинг-центр LTD 42,50 грн. за подання апеляційної скарги. Доручено господарському суду Сумської області на виконання даної постанови видати відповідні накази.

Позивач з вказаною постановою апеляційного господарського суду не погодився, звернувся до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою, в якій просить скасувати постанову Харківського апеляційного господарського суду, залишити в силі рішення господарського суду Сумської області від 03.03.2010 р.

Постановою Вищого господарського суду України від 09 вересня 2010 року по справі №5/304-09 (колегія суддів у складі: головуючий суддя Грейц К.В., судді Бакуліна С.В., Глос О.І.) касаційну скаргу ПП ОСОБА_1 на постанову Харківського апеляційного господарського суду від 26.04.2010 р. задоволено частково. Постанову Харківського апеляційного господарського суду від 26.04.2010 р. по справі №5/304-09 скасовано. Справу №5/304-09 направлено до Харківського апеляційного господарського суду для розгляду по суті апеляційної скарги ПП ОСОБА_1

Розглянувши подані матеріали, колегія суддів дійшла висновку, що вони є достатніми для прийняття апеляційної скарги.

Керуючись ст. ст. 86, 98 ГПК України колегія суддів, -

ухвалила:

1. Прийняти апеляційну скаргу до провадження.

2. Розгляд апеляційної скарги призначити на 7 грудня 2010 року о 09.30 у приміщенні Харківського апеляційного господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, пр. Леніна 5, 2-й поверх, к. № 210, зал судових засідань № 7.

3. Відповідачам надати суду відзиви на апеляційну скаргу, при наявності заперечень їх правове обґрунтування.

4. Попередити сторони, що згідно зі статтею 75 Господарського процесуального кодексу України у разі неявки представників у судове засідання та ненадання витребуваних судом документів справа може бути розглянута за наявними в ній матеріалами.

Головуючий суддя Ільїн О.В.

Суддя Білоконь Н.Д.

Суддя Черленяк М.І.