ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"19" липня 2010 р.Справа № 3/59-1625
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі

Судді Півторака М.Є.

Розглянув справу

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНЕСКОМ", м. Тернопіль, вул. В.Великого,7/167

до відповідача: Тернопільської міської ради, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5

Суть справи:

У квітні 2008 року Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНЕКСКОМ", м. Тернопіль звернулось до господарського суду з позовом до Тернопільської міської ради про визнати протиправною бездіяльність Тернопільської міської ради по не вирішенню питання про затвердження проекту відведення земельної ділянки площею 0,8726 га для обслуговування та реконструкції викуплених будівель під готельно-розважальний комплекс із закладами громадського харчування та побутового обслуговування за адресою: Чумацька, 2 в м. Тернопіль та зобовязати Тернопільську міську раду прийняти рішення, яким затвердити проект відведення земельної ділянки площею 0,8726 га для обслуговування та реконструкції викуплених будівель під готельно-розважальний комплекс із закладами громадського харчування та побутового обслуговування за адресою: Чумацька, 2 в м. Тернопіль.

Постановою господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008 року позов задоволено в повному обсязі.

Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 22 червня 2010 року апеляційну скаргу прокурора м. Тернополя задоволено частково. Постанову господарського суду Тернопільської області від 06.05.2008 року скасовано.

Розпорядженням від 15 липня 2010 року голови господарського суду Тернопільської області ОСОБА_1 справу № 3/59-1625 передано на розгляд судді Півтораку М.Є.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив наступне:

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 3 КАС України субєкт владних повноважень це орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа, інший субєкт при здійснення ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.

Частиною першою ст. 17 КАС України передбачено, що компетенція адміністративних судів поширюється,зокрема, на спори фізичних чи юридичних осіб із субєктами владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії) дій чи бездіяльності.

Згідно ч. 2 ст. 2 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" місцеве самоврядування здійснюється територіальним громадами сіл, селищ, міст як безпосередньо, так і через сільські, селищні, міські ради та їх виконавчі органи, а також через районні та обласні ради, які представляють спільні інтереси територіальних громад сіл, селищ, міст.

В ухвалі Львівського апеляційного адміністративного суду України від 22 червня 2010 року зазначено, що позивач по справі визначив відповідачем - Тернопільську міську раду, яка є органом місцевого самоврядування й суб'єктом владних повноважень.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 18 цього Кодексу визначено предметну підсудність адміністративних справ, а саме місцем загальним судам, як адміністративним судам підсудні справи, у яких однією зі сторін є орган місцевого самоврядування.

Таким чином, справа №3/59-1625 розгляду у господарських судах не підлягає, а тому її з доданими до неї документами слід передати до Тернопільського міськрайонного суду, м. Тернопіль, вул. Котляревського, 34.

Враховуючи вищевикладене, керуючись статями, 1, 2, 12 Господарського процесуального кодексу України, статтями 2, 3, 17, 18 Кодексу адміністративного судочинства України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Матеріали справи №3/59-1625 за позовом за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНЕСКОМ", м. Тернопіль, вул. В.Великого,7/167 до Тернопільської міської ради, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5, надіслати за встановленою підсудністю до Тернопільського міськрайонного суду, м. Тернопіль, вул. Котляревського, 34.

На ухвалу суду особи, які беруть участь у справі мають право подати апеляційну скаргу.

Суддя М.Є. Півторак