ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

02.11.10 Справа № 6/246/10

Суддя Місюра Л.С.

За позовом Бердянської міської ради м.Бердянськ Запорізької області

До Закритого акціонерного товариства „Азовський машинобудівний

завод смт.Мангуш Першотравневого району Донецької області

Про стягнення 87 588 грн. 55 коп.

Суддя Місюра Л.С.

За участю представників:

Від позивача: ОСОБА_1, дов. № 202 від 15.04.2010 р.

Від відповідача: ОСОБА_2, дов. № 1 від 07.06.2010 р.

Розглянувши матеріали справи за позовом Бердянської міської ради м.Бердянськ Запорізької області до Закритого акціонерного товариства „Азовський машинобудівний завод смт.Мангуш Першотравневого району Донецької області про стягнення 87 588 грн. 55 коп., суд

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить стягнути з відповідача орендну плату за землю за період з жовтня 2008 р. по серпень 2010 р. в сумі 85 361 грн. 18 коп., пеню в сумі 2 479 грн.

Відповідач надав суду відзив наступного змісту: згідно з п. 8 ст. 14 Закону України «Про систему оподаткування»плата за землю (земельний податок, а також орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності) належить до переліку загальнодержавних податків і зборів (обов'язкових платежів). У ст. 27 Закону України «Про плату за землю»зазначено, що контроль за правильністю обчислення та справляння земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності здійснюється органами державної податкової служби. Відповідно до п.1.3 ст. 1 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" податковий борг (недоїмка) - податкове зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгоджене платником податків або узгоджене в адміністративному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений строк, а також пеня, нарахована на суму такого податкового зобов'язання. Згідно з пунктом 2.3.1. ст. 2 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" органами, уповноваженими здійснювати заходи з погашення податкового боргу (далі - органи стягнення) -є виключно податкові органи, а також державні виконавці у межах їх компетенції. 20.09.2010 р. постановою Донецького окружного адміністративного суду в адміністративній справі № 2а-14543/10/0570 за позовом Бердянської об'єднаної державної податкової інспекції в Запорізькій області було стягнуто з ЗАТ «Азовський машинобудівний завод»заборгованість станом на 20.04.2010 р., з орендної плати за землю, пеню та штрафні санкції на загальну суму 415 882 грн. 73 коп. за договорами оренди землі за адресами: м. Бердянськ, вул. Гагаріна, 7 - в, згідно договору оренди землі від 20.11.2006 р. та додаткової угоди про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 15.04.2008 р.; м. Бердянськ, вул. Гагаріна, 7 - г , згідно договору оренди землі від 15.10.2007 р. та додаткової угоди про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 15.04.2008 р. Також постановою Донецького окружного адміністративного суду від 20.09.2010 р. було стягнено з ЗАТ «Азовський машинобудівний завод»пеню 12 169, 66 грн. за несвоєчасну сплату орендної плати за землю станом на 20.04.2010 р., відповідно до ст. 16 Закону України „Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами". Отже, з ЗАТ „Азовський машинобудівний завод " судовим рішенням вже була стягнута заборгованість з орендної плати за землю та пеня станом на 20.04.2010 р., в тому числі за земельну ділянку, яка розташована по вул. Гагаріна, 7 - г у м. Бердянську. Але дана постанова не набрала законної сили у зв'язку з її апеляційним оскарженням. 07.10.2010 р. ЗАТ «Азовський машинобудівний завод»направило до Донецького апеляційного адміністративного суду апеляційну скаргу на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 20.09.2010 р. у зв'язку з неправильним вирішенням справи в частині стягнення суми пені. На даний час апеляційна скарга не розглянута. Статтею 61 Конституції України встановлено, що ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення. Пункт 4.5 договору оренди землі від 15.10.2007 р. зазначає, що у разі несвоєчасного внесення орендної плати сплачується пеня у розмірі, який не може перевищувати ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку, тобто 120 відсотків облікової ставки НБУ суми заборгованості за кожний день прострочення. Однак встановлюючи в пункті договору межу в 120 відсотків облікової ставки НБУ суми заборгованості за кожний день прострочення, яку не може перевищувати ставка пені, сам розмір пені в договорі сторонами не визначений. Разом з тим, постановою Донецького окружного адміністративного суду в адміністративній справі № 2а-14543/10/0570 від 20.09.2010р. з відповідача стягнута пеня в сумі 12 169, 66 грн.

Згідно ст. 79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Приймаючи до уваги, що розглянути даний спір неможливо до розгляду повязаної з ним справи № 2а-14543/10/0570 за позовом Бердянської обєднаної державної податкової інспекції Запорізької області до ЗАТ Азовський машинобудівний завод смт. Мангуш про стягнення заборгованості в сумі 415 882 грн. 73 коп. з орендної плати за землю, суддя визнав за необхідне зупинити провадження у справі.

Керуючись ст. ст.22, 79, 86 ГПК України, суддя

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження у справі № 6/246/10 до розгляду Донецьким апеляційним адміністративним судом апеляційної скарги на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 20.09.2010 р. по справі № 2а-14543/10/0570 та вступу в законну силу постанови суду.

Зобов'язати сторін повідомити суд і підтвердити документально про усунення обставин, що послужили підставою для зупинення провадження по даній справі.

Суддя Л.С. Місюра

Ухвала підписана: 02.11.2010 р.