ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"15" березня 2010 р. Справа № 21/204-09

Вх. номер 5930/5-21

Суддя господарського суду Пелипенко Н.М.

при секретарі судового засідання Цірук О.М.

Представник стягувача - не з'явився

Представник боржника - ОСОБА_1., директор

розглянувши заяву ТОВ "Імпорт-Офіс"та ТОВ "Канцлер Лтд" про затвердження мирової угоди в процесі виконання рішення господарського суду Харківської області вх.№3653 від 22.02.2010р. по справі за позовом: ТОВ "Імпорт-Офіс", м. Київ

до ТОВ "Канцлер Лтд" м. Харків

стягнення 5229,99 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 23.09.2009р.по справі №21/204-09 були задоволені позовні вимоги позивача та стягнуто з відповідача 3324,65 грн. заборгованості, 294,39 грн. пені, 1403,00 грн. інфляційних нарахувань, 3% річних в сумі 196,20 грн., 102,00 грн. державного мита та 315,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення господарського суду було видано наказ від 09.10.2009р.

ТОВ "Імпорт-Офіс"(стягувач) та ТОВ "Канцлер Лтд" (боржник) звернулись до суду з заявою про затвердження мирової угоди, укладеної між ТОВ "Імпорт- Офіс" та ТОВ "Канцлер ЛТД" від 14.12.2009р., в процесі виконання рішення .

ТОВ "Імпорт-Офіс"(стягувач) в судове засідання 15.03.2010р. не з*явився через канцелярію господарського суду за вх№1179 звернувся з клопотанням щодо долучення до матеріалів справи документів підтвердження викладених в заяві обставин .

Представник ТОВ "Канцлер Лтд" (боржник) в судовому засіданні 15.03.2010р. підтримує заяву про затвердження мирової угоди у повному обсязі.

З наданої в матеріали справи мирової угоди від 14.12.2009р. вбачається, що боржник визнає, що його заборгованість перед стягувачем на момент укладення цієї мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження та становить 5 635,24грн. Боржник гарантує , що протягом тижня , з моменту укладення цієї мирової угоди заборгованість перед стягувачем, яка дорівнює 5 635,24грн., буде погашена шляхом зарахування зустрічних однорідних вимог на підставі та в порядку , що передбачені ст601 Цивільного кодексу України, про що обов'язково має бути складений письмовий документ. Стягувач додав через канцелярію господарського суду вх. № 1179 від 15.03.2010р., документи в підтвердження заяви про затвердження мирової угоди, а саме один оригінал мирової угоди сторін від 14.12.2009р. та 2 копії мирової угоди, протокол зарахування взаємних вимог від 17.12.2009р. на суму 5635,24 грн., видаткову накладну № К-00000538 від 15.12.2009р. на суму 5635,24 грн.

Згідно з вимогами ст.121 ГПК України мирова угода укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення, за таких обставин, господарський суд вважає за необхідне задовольнити заяву ТОВ "Імпорт-Офіс" та ТОВ "Канцлер Лтд" про затвердження мирової угоди , укладеної між ТОВ "Імпорт- Офіс" та ТОВ "Канцлер ЛТД" від 14.12.2009р., в процесі виконання рішення .

Керуючись ст.121ГПК України

УХВАЛИВ:

Задовольнити заявуТОВ "Імпорт-Офіс" та ТОВ "Канцлер Лтд" про затвердження мирової угоди , укладеної між ТОВ "Імпорт- Офіс" та ТОВ "Канцлер ЛТД" від 14.12.2009р., в процесі виконання рішення .

Суддя Пелипенко Н.М.

Ухвала підписана 19.03.2010р.