ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"09" грудня 2010 р.Справа № 18/1910-10

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю „ОСОБА_1 срл. м. Фієско , Італія

представник позивача3412 ОСОБА_2

до товариства з обмеженою відповідальністю „Пласткерам м. Славута

про стягнення 702784,21 грн.

Суддя Саврій В.А.

Представники сторін:

Від позивача: ОСОБА_3 - представник за довіреністю від 02.09.10 р.

Від відповідача: ОСОБА_4 - представник за довіреністю від 15.11.10 р.

СУТЬ СПОРУ: позивач у своєму позові просить суд стягнути з відповідача 702784,21 грн. відповідно до укладеного між сторонами контракту на поставку товару № DPB 12/08 з яких 686508,50 грн. основного боргу з урахуванням індексу інфляції, 16275,71 грн. 3% річних.

Позивач звертає увагу суду на те, що 31 грудня 2008 року між італійською компанією "ОСОБА_1 срл." Італія та Товариством обмеженою відповідальністю "ПЛАСТКЕРАМ" було укладено контракт на поставку товару № DРВ-12/08.

Позивач посилається на п.1.1., 1.3., 2.3, 6.1., 6.2. контракту відповідно до якого позивач протягом строку дії контракту здійснював поставку товару відповідачу, загальна сума якого складає 52454 Євро 50 центів. Кінцева сума контракту визначається в залежності від кількості поставленого товару згідно з умовами контракту. Відповідно до умов контракту відповідач зобов'язаний приймати товар, відповідний специфікаціям по кількості, асортименту, якості та ціні та здійснювати оплату даного товару відповідно до умов, обумовлених контрактом. Оплата товару згідно контракту здійснюється шляхом перерахунку відповідачем на розрахунковий рахунок позивачу грошових сум згідно інвойсу, що стосується повного розрахунку за поставлений товар відповідач повинен здійснити протягом 45-ти банківських днів з дати виставлення рахунку-фактури.

Звертає увагу, що 16 листопада 2009 року між позивачем та відповідачем укладено доповнення № 12 до контракту на поставку товарів № ОРВ-12/08 від 31.12.2008 року. Відповідно до цього доповнення №12 до контракту орієнтовна сума контракту складає 472 375 Євро. Кінцева сума контракту визначається виходячи з кількості поставленого товару відповідно до умов контракту. В пункті 6.2. доповнення №12 до контракту позивач зазначив що повний розрахунок за поставлений товар відповідач здійснює протягом 30-ти календарних днів від дати виставлення розрахунку-фактури.

09 грудня 2009 року між позивачем та відповідачем укладено доповнення № 13 до контракту на поставку товарів № ОРВ-12/08 від 31.12.2008 року. Відповідно до цього доповнення №13 до контракту орієнтовна сума контракту складає 505 970 Євро 50 центів. Кінцева сума контракту визначається виходячи з кількості поставленого товару відповідно до умов контракту. В пункті 6.2. доповнення №13 до контракту позивач зазначив що повний розрахунок за поставлений товар відповідач здійснює протягом 30-ти календарних днів від дати виставлення розрахунку-фактури.

На виконаний умов контракту позивач здійснив поставку товару відповідачу на загальну суму 88141 Євро 50 центів відповідно до розрахунків-фактур № 216 від 19.11.2009 року на загальну суму 54 546 Євро 75 центів, № 234 від 11.12.2009 року на загальну суму 33 594 Євро 75 центів.

Позивач стверджує що підтвердженням поставки товару відповідачеві є міжнародні товарно-транспортні накладні, Відповідач лише частково виконав свої зобов'язання перед позивачем і сплатив лише частину грошових коштів згідно розрахунків-фактур, які йому були виставлені за поставлений товар позивачем.

Так, відповідно до розрахунку-фактури № 216 від 19.11.2009 року на суму 54 546 Євро 75 центів оплата за поставлений товар відповідно до умов контракту мала бути не пізніше 19.12.2009 року., 15.12.2009 року відповідачем було оплачено лише частину від цієї суми - 24 546 Євро 75 центів, таким чином залишок до сплати згідно розрахунку-фактури № 216 від 19.11.2009 року становить 30 000 Євро 00 центів (що у гривневому еквіваленті становить 310500грн. 00 копійок). Товар, який був поставлений відповідачеві згідно розрахунку-фактур і № 234 від 11.12.2009 року на загальну суму 33 594 Євро 75 центів (що у гривневому еквіваленті становить 347705грн. 66 копійок) взагалі не був оплачений. Таким чином сума заборгованості відповідача складає 63 594 Євро 75 центів, що у гривневому еквіваленті складає 658205грн. 66 копійок.

Крім цього за прострочення строку сплати заборгованості нараховано до стягнення 702784грн. 21коп., з яких 686508грн. 50коп. сума заборгованості з урахуванням індексу інфляції, 16275грн. 71коп. 3% річних.

Позивачем 31.05.2010р., та повторно 22.06.2010р. надіслана відповідачу претензія щодо погашення заборгованості перед позивачем.

Представник відповідача в судовому засіданні подав клопотання про відкладення розгляду справи в зв'язку з необхідністю зібрання додаткових доказів та підготовки відповідних заперечень на позовні вимоги також представником подано заяву на продовження строку розгляду справи на п'ятнадцять календарних днів.

Оскільки дана заява не суперечить вимогам чинного законодавства, вона задовольняється судом.

Враховуючи вищенаведені обставини, неявку повноважних представників сторін, необхідність подання для повного, всебічного та об'єктивного вирішення спору по суті доказів, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст.69,77,86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Продовжити строк вирішення спору по справі №18/1910-10 на 15 днів.

Розгляд справи відкласти на 10 год. 15 хв. 13 січня 2011 року.

Зобов'язати:

- позивача подати в судове засідання детальний розрахунок основного боргу та індексу інфляції окремо.

- відповідача подати в судове засідання: копію довідки органу державної статистики про включення до Єдиного державного реєстру, письмовий відзив на позов із документальним обґрунтуванням своїх доводів і заперечень.

Визнати явку повноважних представників сторін та третьої особи в судове засідання обов'язковою.

Суддя В.А. Саврій

Віддрук. 3 прим.

1 позивачу

2 відповідачу

3 - до справи