ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

03 серпня 2010 р. Справа № П-6/12

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Грици Ю.І.

при секретарі судового засідання: Строїч П.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом заступника прокурора м. Івано-Франківська (вул.Гаркуші,9, м.Івано-Франківськ) в інтересах держави в особі ВАТ "Державний ощадний банк України" Івано-Франківське обласне управління, вул. Мазепи, 14, м.Івано-Франківськ, 76000,

до відповідача-1: Спільного українсько-ізраїльського підприємства ТзОВ "Лісова компанія "Осмолода", вул. 22-Січня, 83, смт.Брошнів - Осада, Рожнятівський район, Івано-Франківська область, 77614,

відповідача-2: ТзОВ "Лісопромислова корпорація "Галичина ліс", вул. Чорновола, 99, м. Івано-Франківськ, 76018,

про стягнення заборгованості по кредиту в сумі 472109грн96коп. в тому числі: 353955грн77коп. простроченого боргу, 25985грн84коп. прострочених процентів, 12573грн79коп. нарахованих процентів, 79594грн56коп. пені,

за участю представників сторін:

від прокуратури: помічник прокурора Федунишин Х.М. (довіреність № 98 від 17.05.10),

від позивача: завідувач юридичним сектором філії ОСОБА_1 (довіреність № б/н від 24.03.09),

від позивача: заступник начальника філії ОСОБА_2 (довіреність № б/н від 25.05.09),

від відповідачів представники в судове засідання не з'явилися,

в с т а н о в и в:

від сторін надійшло до суду спільне клопотання (вх. № 6352 від 03.08.10) про відкладення розгляду справи, мотивоване наданням часу для вирішення спору у позасудовому порядку, а саме для закінчення ведення переговорів щодо реструктиризації заборгованості, результатом домовленості щодо якої є укладення відповідної мирової угоди.

Суд, дослідивши подане клопотання та з врахуванням процесуальних прав сторін та засад судочинства, вважає вищезазначене клопотання достатньо обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Таким чином, з метою дотримання процесуальних прав сторін та беручи до уваги обставини даної справи, дане клопотання слід задоволити, та відкласти розгляд справи на іншу дату задля надання сторонам можливості для вирішення спору у позасудовому порядку.

Відповідно до ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено у даному судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 77, 86 господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

відкласти розгляд справи на 26.08.10 на 11 год. 20 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Івано-Франківської області (адреса: м. Івано-Франківськ, вул. Шевченка 16, кімната/зал № 10).

Зобов'язати:

ПОЗИВАЧА та ПРОКУРОРА забезпечити явку повноважного представника в судове засідання.

ВІДПОВІДАЧІВ забезпечити явку повноважного представника в судове засідання.

Представникам сторін з'явитися в судове засідання та згідно ст. 28 ГПК України представити документальне підтвердження їх повноважень у справі.

Відповідно до вимог ст. 36 ГПК України сторонам письмові докази подати в оригіналі або в належним чином засвідченій копії.

Суддя Грица Ю.І.

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

________________ ОСОБА_3 06.08.10