ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"13" грудня 2010 р.Справа № 10/1896-10
за позовом публічного акціонерного товариства ВТБ Банк м. Київ ( відділення "Хмельницька регіональна дирекція ПАТ "ВТБ "Банк" )

до товариства з обмеженою відповідальністю "Декко-Україна" м. Хмельницький

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача -ОСОБА_1 м. Хмельницький

про звернення стягнення на заставлене майно на загальну суму 581474,80 долара США, що станом на 25.10.2010р. за офіційним курсом НБУ становить 4600512,32 грн.

Суддя Виноградова В.В.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_2 - за довіреністю № 1046/11.5.2 від 15.11.2010р.

від відповідача: не з'явився

від третьої особи: не з'явився

Суть спору: позивач звернувся до суду з позовом в якому просить звернути стягнення на заставлене майно, а саме нежитлове приміщення корпусу №17 (деревообробний цех) площею 2165,00 кв.м., що знаходиться в м.Хмельницькому, по вулиці Молодіжній, 17/3А; нежитлове приміщення загальною площею 194,60 кв.м., що знаходиться в м. Хмельницькому по вулиці Молодіжній, 17/3А, яке належить на праві власності ТОВ "Декко-Україна" на загальну суму 581474,80 долара США, що станом на 25.10.2010р. за офіційним курсом НБУ становить 4600512,32 грн., яка складається із:

- 521813,89 доларів США, що станом на 25.10.2010р. за офіційним курсом НБУ становить 4128487,13грн., з них: 56301,44 доларів США. (еквівалент 445445,73 грн.) - сума заборгованості по погашенню кредиту з серпня 2009р. по серпень 2010р.; 64359,57 доларів США (еквівалент 509200,05 грн.) - сума заборгованості нарахованих відсотків за користування кредитом з 01 вересня 2009 по 30 вересня 2010р.; 389779,60 доларів США (еквівалент 3083858,24 грн.) - сума строкової заборгованості станом на 06 вересня 2010р.; 5676,14 доларів США (еквівалент 44908,48 грн.) - сума пені за несвоєчасну сплату процентів (плати) за користування кредитом з 01 жовтня 2009р. по 06 вересня 2010р.; 5697,14 доларів США (еквівалент 45074,63 грн.) - сума пені за прострочення виконання грошового зобов'язання по своєчасному поверненню кредиту з 26 серпня 2009р. по 06 вересня 2010р.

- 59660,91 доларів США, що станом на 25.10.2010р. за офіційним курсом НБУ становить 472025,19грн., з них: 43930,00 доларів США (еквівалент 347565,37 грн.) - сума заборгованості по погашенню кредиту за серпень 2009р.; 5885,39 доларів США (еквівалент 46564,03 грн.) - сума заборгованості нарахованих відсотків за користування кредитом з 01 вересня 2009 по 06 вересня 2010р.; 535,37 доларів США (еквівалент 4235,74 грн.) - сума пені за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом за період з 01 жовтня 2009р. по 06 вересень 2010р.; 9310,15 доларів США (еквівалент 73660,04 грн.) - сума пені за порушення строків повернення кредиту за період з 11 серпня 2009р. по 06 вересня 2010р.

шляхом проведення публічних торгів за початковою ціною 9195000,00 грн., що за курсом НБУ на день підписання договору становить 1820792,08 долари США.

Позивач обґрунтовуючи позовні вимоги посилається на те, що між ВАТ "ВТБ Банк" (на сьогоднішній день публічне акціонерне товариство "ВТБ Банк" (Хмельницька філія ВАТ ВТБ Банк) (банк) та фізичною особою ОСОБА_1 (позичальник) були укладені кредитні договори №25.19-08/07-СК від 09.08.2007р. (кредитний договір 1) та №25.13/08-СК від 22.02.2008р. (кредитний договір 2). Позивачем відповідачу на виконання даних кредитних договорів 1 та 2 надано кредит у розмірі 300000,00 доларів США та 505000,00 доларів США відповідно.

Зазначає, що позичальник, користуючись грошовими коштами, свої зобов'язання за кредитним договором 1 належним чином не виконував, а саме: своєчасно не погасив чергові частини кредиту в період з серпня 2009 р. по серпень 2010 р. на загальну суму 56301,44 доларів США, що станом на 25 жовтня 2010р. за офіційним курсом НБУ становить 445445,73 грн.; прострочив сплату відсотків за користування кредитом в період з вересня 2009 р. по вересень 2010 р. в сумі 64359,57 доларів США, що станом на 25 жовтня 2010р. за офіційним курсом НБУ становить 509 200,05 грн.

Також, за кредитним договором 2 позичальник, користуючись грошовими коштами, свої зобов'язання належним чином не виконував, а саме: своєчасно не погасив чергові частини кредиту за серпень 2009р. на загальну суму 43 930,00 доларів США, що станом на 25 жовтня 2010р. за офіційним курсом НБУ становить 347565,37 грн.; прострочив сплату відсотків за користування кредитом в період з вересня 2009 р. по вересень 2010 р. в сумі 5885,39 доларів США, що станом на 25 жовтня 2010р. за офіційним курсом НБУ становить 46564,03 грн.

Вказує, що в результаті порушення умов кредитних договорів щодо строків сплати процентів за користування кредитом, а також невиконання позичальником положень п. 5.5. кредитних договорів, у позичальника виникло зобов'язання щодо дострокового погашення сум кредитів.

Звертає увагу на те, що відповідно до умов п. 8.1 кредитних договорів за прострочення зобов'язань з погашення кредиту та сплати процентів за його користування було нараховано пеню, а саме за кредитним договором 1- за порушення строків повернення кредиту за період з серпня 2009р. по серпень 2010р. -5697, 14 дол. США ( еквівалент 45074,63 грн.) , за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом за період з жовтня 2009р. по вересень 32010р.- 5676, 14 дол. США ( 44980, 48 грн.), за кредитним договором 2 пеня за порушення строків повернення кредиту за період з 11 серпня 2009р. по 06.09.2010р.-9310,15 дол. США ( 73660,04 грн.), за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом за період з 01 жовтня 2009р. по 06 вересень 2010р. - 535,37 доларів США (еквівалент 4235,74 грн.).

Зазначає, що загальна сума позичальника перед банком склала 581474, 80 дол.США (4600512,32 коп.):

- за кредитним договором 1- 521813,89 доларів США, що станом на 25.10.2010р. за офіційним курсом НБУ становить 4128487,13грн., з них: 56301,44 доларів США. (еквівалент 445445,73 грн.) - сума заборгованості по погашенню кредиту з серпня 2009р. по серпень 2010р.; 64359,57 доларів США (еквівалент 509200,05 грн.) - сума заборгованості нарахованих відсотків за користування кредитом з 01 вересня 2009 по 30 вересня 2010р.; 389779,60 доларів США (еквівалент 3083858,24 грн.) - сума строкової заборгованості станом на 06 вересня 2010р.; 5676,14 доларів США (еквівалент 44908,48 грн.) - сума пені за несвоєчасну сплату процентів (плати) за користування кредитом з 01 жовтня 2009р. по 06 вересня 2010р.; 5697,14 доларів США (еквівалент 45074,63 грн.) - сума пені за прострочення виконання грошового зобов'язання по своєчасному поверненню кредиту з 26 серпня 2009р. по 06 вересня 2010р.

- за кредитним договором 2 - 59660,91 доларів США, що станом на 25.10.2010р. за офіційним курсом НБУ становить 472025,19грн., з них: 43930,00 доларів США (еквівалент 347565,37 грн.) - сума заборгованості по погашенню кредиту за серпень 2009р.; 5885,39 доларів США (еквівалент 46564,03 грн.) - сума заборгованості нарахованих відсотків за користування кредитом з 01 вересня 2009 по 06 вересня 2010р.; 535,37 доларів США (еквівалент 4235,74 грн.) - сума пені за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом за період з 01 жовтня 2009р. по 06 вересень 2010р.; 9310,15 доларів США (еквівалент 73660,04 грн.) - сума пені за порушення строків повернення кредиту за період з 11 серпня 2009р. по 06 вересня 2010р.

Акцентує увагу суду на тому, що з метою забезпечення виконання в повному обсязі зобов'язань позичальника, в тому числі щодо повернення кредиту, сплати плати за користування кредитом, комісій, пені, інших платежів, штрафних санкцій та збитків по кредитному договору №25.13/08-СК від 22.02.2008р. та кредитному договору №25.19-08/07-СК від 09.08.2007р. та будь якими додатковими угодами до них (у т.ч. які збільшують основне зобов'язання), в тому числі додатковим договором №25.19-08/07-ДУ-1 від 12.20.2007р. до кредитного договору №25.19-08/07-СК від 09.08.2007р. між позивачем та відповідачем 22.02.2008р. укладений іпотечний договір №25.11-06/08-ДІ-2. , предметом якого є передача іпотекодавцем (відповідачем) іпотекодержателю (позивачу) в іпотеку нерухомого майна, зазначеного в п 1.3 цього договору.

Посилаючись на положення ст.ст. 572, 589, 590, 1048, 1050 ЦК України, ст.ст. 19, 20 Закону України "Про заставу", ст.ст. 7, 35 "Про іпотеку", положення п. 7.2 кредитного договору , п. 4.2 іпотечного договору, вказує на те, що оскільки у позивача, враховуючи викладені обставини виникло право вимагати від позичальника дострокового виконання зобов'язань за кредитним договором, то, відповідно, у позивача виникло право звернути стягнення на предмет іпотеки.

Зазначає, що позивач 14.01.2010р., виконуючи вимоги ст. 35 Закону України "Про іпотеку", направив відповідачеві письмові вимоги про невиконання (неналежне виконання) фізичною особою ОСОБА_1 зобов'язань за кредитними договорами та попередження про звернення стягнення на предмет іпотеки у разі невиконання вказаних вимог, як іпотекодавцю. Втім, ні позичальником ні відповідачем не було виконано своїх зобов'язань, а заборгованість по кредитним договорам 1 та 2 не погашена.

Позивачем в судовому засіданні подано письмові уточнення позовних вимог в яких просить, звернути стягнення заборгованості по кредитних договорах №25.13/08-СК від 22.02.2008р. та №25.19-08/07-СК від 09.07.2007р. в розмірі 581 458,50 (п'ятсот вісімдесят одна тисяча чотириста п'ятдесят вісім) доларів США 50 центів, що станом на 13.12.2010 р. за офіційним курсом НБУ становить 4 624 397 грн. 60 коп. , з яких:

- заборгованості по кредитному договору №25.13/08-СК від 22.02.2008р. 521 813,89 (п'ятсот двадцять одна тисяча вісімсот тринадцять) доларів США 89 центів, що станом на 13.12.2010 р. за офіційним курсом НБУ становить 4 150 038 грн. 05 коп. , з них

- 56 301,44 доларів США (еквівалент 447 770,98 грн.) заборгованості по погашенню кредиту з серпня 2009р. по серпень 2010р.;

- 64 359,57 доларів США (еквівалент 511 858,10 грн.) заборгованості по відсотках за користування кредитом з 01 вересня 2009 по 30 вересня 2010р.;

- 389 779,60 доларів США (еквівалент 3 099 956,14 грн.) строкової заборгованості станом на 06 вересня 2010р.;

- 5 676, 14 доларів США (еквівалент 45 142,91 грн.) пені за несвоєчасну сплату процентів (плати) за користування кредитом з 01 жовтня 2009р по 06 вересня 2010р.;

- 5 697, 14 доларів США (еквівалент 45 309,92 грн.) пені за несвоєчасне погашення кредиту з 26 серпня 2009р. по 06 вересня 2010р.;

заборгованості по кредитному договору №25.19-08/07-СК від 09.07.2007р. 59 644,61 (п'ятдесят дев'ять тисяч шістсот сорок чотири) долари США 61 цент, що станом на 13.12.2010 р. за офіційним курсом НБУ становить 474 359 грн. 55 коп., з них:

- 43 930,00 доларів США (еквівалент 349 379, 68 грн.) заборгованості по погашенню кредиту за серпень 2009р.;

- 5885,39 доларів США (еквівалент 46 807,10 грн.) заборгованості по нарахованих відсотках за користування кредитом з 01 вересня 2009 по 06 вересня 2010р.;

- 519,07 доларів США (еквівалент 4 128,22 грн.) пені за порушення строків сплати відсотків за користування кредитом за період з 01 жовтня 2009р. по 06 вересня 2010р.;

- 9 310, 15 доларів США (еквівалент 74 044,55 грн.) - пені за порушення строків повернення кредиту за період з 11 серпня 2009р. по 06 вересня 2010р.

шляхом проведення публічних торгів за початковою ціною 9 195 000 (дев'ять мільйонів сто дев'яносто п'ять тисяч) грн. 00 коп., що за курсом НБУ на день підписання договору становить 1 820 792 (один мільйон вісімсот двадцять тисяч сімсот дев'яносто два) долари США 08 центів на заставлене майно, а саме нежитлове приміщення корпусу №17 (сімнадцять) (деревообробний цех) площею 2165,0 (дві тисячі сто шістдесят п'ять цілих нуль десятих) кв. м., що знаходиться в м. Хмельницькому по вулиці Молодіжній, 17/ЗА (сімнадцять дріб три «А»).; нежитлове приміщення загальною площею 194,6 (сто дев'яносто чотири цілих і шість десятих) кв. м., що знаходиться в м. Хмельницькому по вулиці Молодіжній, 17/ЗА (сімнадцять дріб три "А"), яке належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «Декко -Україна»(м. Хмельницький, вул. Молодіжна, 17/ЗА, код 34419886) на користь Публічного акціонерного товариства «ВТБ Банк», м. Київ, бульвар Тараса Шевченка/вул. Пушкінська, 8/26, код 14359319.Дана заява приймається судом. Крім того позивач повідомив про припинення діяльності Хмельницької філії ВАТ ВТБ Банк та створення на її базі Хмельницької регіональної дирекції ПАТ "ВТБ "Банк" з 15.11.2010р..

Відповідач письмового відзиву на позов не подав, повноважного представника в судове засідання не направив. У направленому на адресу суду клопотанні повноважний представник відповідача просить суд відкласти розгляд справи в зв'язку із перебуванням у відпустці.

Третя особа в судове засідання повноважного представника не направила, витребуваних документів не подала.

Враховуючи вищенаведені обставини, визначені ГПК України засади змагальності та рівності сторін судового процесу та необхідність подання доказів по справі, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 22, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на 12 год.00 хв.20 грудня 2010 року.

Позивачу направити заяву по уточнення позовних вимог відповідачу докази про направлення надати суду.

Відповідачу подати в судове засідання довідку про включення до ЄДР, письмовий відзив на позов з документальним обґрунтуванням своїх доводів.

Третій особі яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_1 - надати письмові пояснення щодо позовних вимог.

Визнати явку повноважних представників сторін та третьої особи (з довіреностями та документами, що посвідчують особу) в судове засідання обов'язковою.

Суддя В.В. Виноградова

Віддрук. 4 прим. : 1 - до справи, 2 - позивачу, 3 - відповідачу, 4- третій особі .