ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

Про виправлення допущеної описки в рішенні суду від 21.04.2010р. та

в наказі суду від 11.05.2010 року у справі №5/13-325, виданого на виконання даного рішення.

"06" вересня 2010 р.Справа № 5/13-325

судді Андрушків Г.З.

за позовом Дочірнього підприємства "Конріл", вул.. Кутузова, 18/7, офіс 201, м. Київ, 01133

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ровекс", вул. Подільська, 38а, м. Тернопіль

За участю представників від:

Позивача: не зявився;

Відповідача: ОСОБА_1 юрисконсульт (дов. №01-186 від 05.07.2010р.);

Суть справи:

Дочірнє підприємство "Конріл" звернулося в господарський суд з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Ровекс" - 73057грн.19коп., із них: 70721грн.62коп. боргу за поставлений товар згідно договору №06-01192 від 15.05.2007р., 423рн.19коп. втрат від інфляції, 244грн.13коп. - 3% річних та 1668грн. 25коп. пені.

Заявою від 01.04.2010 року №юр-91 про уточнення позовних вимог, яка прийнята судом до розгляду, позивач зменшив позовні вимоги і просив стягнути з ТзОВ "Ровекс" 72338грн.69коп. із них 70026грн.10коп. боргу, 1651грн.84коп. пені за несвоєчасно проведені розрахунки, 241грн.73коп. 3% річних, 419грн.02коп. втрат від інфляції.

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 21.04.2010р. у даній справі зменшені (уточнені) позовні вимоги ДП "Конріл" задоволено повністю. На виконання даного рішення господарським судом видано наказ від 11 травня 2010 року. Проте при друкуванні даного рішення і відповідно при видачі наказу суду від 11.05.2010 року допущена описка і у вступній та резолютивній частинах рішення та в наказі суду замість Товариства з обмеженою відповідальністю "Ровекс" вул.Подільська, 38А, м. Тернопіль, зазначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий світ", вул. Подільська, 38А, м. Тернопіль, .

25.08.2010 року відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Ровекс" звернулося до суду із заявою №01-198 від 25.08.2010р. про виправлення допущеної помилки у рішенні суду від 21.04.2010р. та в судовому наказі від 11.05.2010р. у справі 5/13-325, оскільки в останніх замість ТОВ "Ровекс" відповідачем помилково зазначено ТзОВ "Торговий Світ".

Ухвалою суду від 26.08.2010р. розгляд заяви призначено в засіданні на 06.09.2010 р. на 12год.00хв.

Позивач участі повноважного представника в судовому засіданні не забезпечив.

Повноважний представник відповідача в судовому засіданні підтримав вимоги заяви.

Розглянувши подану відповідачем заяву, судом встановлено, що при друкуванні рішення суду від 21квітня 2010р., у вступній та резолютивній частинах рішення та в наказі про примусове виконання рішення від 11 травня 2010р. у справі №5/13-325 допущено описку, а саме: замість: "Товариства з обмеженою відповідальністю "Ровекс"" помилково надруковано "Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Світ", хоча в описовій та мотивувальних частинах рішення боржником зазначено ТзОВ "Ровекс", і в резолютивній частині рішення та в наказі про примусове виконання рішення від 11.05.2010р. зазначено , який належить ТзОВ "Ровекс".

При таких обставинах, господарський суд вважає за необхідне виправити допущену у вступній та резолютивній частинах рішення суду від 21.04.2010р. та в наказі про примусове виконання рішення від 11.05.2010р. у справі №5/13-325 описку, не зачіпаючи суті рішення і наказу, та у вступній та резолютивній частинах даного рішення та в наказі про примусове виконання рішення від 11.05.2010р. у справі №5/13-325: і замість "Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Світ" читати "Товариства з обмеженою відповідальністю "Ровекс"".

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.86,89,117 ГПК України, господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Виправити допущену описку в рішенні суду від 21.04.2010р. та в наказі про примусове виконання рішення від 11.05.2010р. у справі №5/13-325, не зачіпаючи суті рішення і наказу та у вступній та резолютивній частинах даного рішення та у наказі про примусове виконання рішення від 11.05.2010р. замість "Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Світ" читати "Товариства з обмеженою відповідальністю "Ровекс"".

2. Дану ухвалу направити сторонам по справі та Першому відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції, вул. Лисенка,1, м. Тернопіль.

Суддя Г.З. Андрушків