ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14 червня 2010 р. Справа № з-22/34

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Малєєвої О.В.

розглянувши заяву відділу державної виконавчої служби Галицького районного управління юстиції №1913/05-01-19 від 09.06.2010р. про роз'яснення ухвали у справі

за позовом: дочірнього підприємства Галицький ринок приватного підприємства Галич Холдінг, вул.Лесі Українки, 83, м.Галич, Галицький район, Івано-Франківська область, 77100, адреса для листування (АДРЕСА_1),

до відповідача-1: Галицької міської ради, майдан Різдва, 16, м.Галич, Галицький район, Івано-Франківська область, 77100, ,

до відповідача-2: приватного підприємства Галицький ринок, вул. Ніни Вівчаренко, 19/86, м. Галич, Галицький район, Івано-Франківська область, 77100, ,

про визнання недійсними рішень Галицької міської ради від 25.12.2009р., від 09.02.2010р., від 09.03.2010р., визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 12.01.2010р., визнання недійсним договору купівлі-продажу земельної ділянки від 15.03.2010р.,

в с т а н о в и в:

Ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 26.05.2010р. було частково задоволено заяву дочірнього підприємства Галицький ринок приватного підприємства Галич Холдінг про забезпечення позову - накладено арешт на земельну ділянку несільськогосподарського призначення, площею 1,2883 га, в м.Галич, вул.Об'їздна,5, в тому числі на земельну ділянку, площею 0,41га, в м.Галич по вул.Об'їздна,5.

Відділ державної виконавчої служби Галицького районного управління юстиції подав заяву №1913/05-01-19 від 09.06.2010р. про роз'яснення ухвали, мотивовану тим, що на вказані земельні ділянки було накладено арешт, про що отримано витяг про реєстрацію в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна. Однак стягувач вважає виконання даної ухвали неповним, оскільки виконавче провадження відкрите тільки щодо Галицької міської ради.

Як передбачено ст.89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює ухвалу, не змінюючи при цьому її змісту.

З поданого заявником витягу про реєстрацію в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна вх.№569 від 04.06.2010р. вбачається, що за заявою обтягувача - відділу державної виконавчої служби Галицького районного управління юстиції до вказаного Єдиного реєстру внесено реєстраційний запис щодо арешту нерухомого майна - земельної ділянки несільськогосподарського призначення, площею 1,2883 га, в м.Галич, вул.Об'їздна,5, в тому числі на земельну ділянку, площею 0,41га, в м.Галич по вул.Об'їздна,5, власник Галицька міська рада.

Проте вказані дані щодо власника земельної ділянки є недостовірними, оскільки частину зазначеної земельної ділянки, площею 1,2883 га, а саме земельну ділянку, площею 0,41га, Галицька міська рада відчужила ПП Галицький ринок згідно договору купівлі-продажу від 15.03.2010р. А тому накладення арешту на дане нерухоме майно стосується як відповідача-1, так і відповідача-2.

З гідно п.3 ст.19 Закону України Про виконавче провадження найменування боржника, його місцезнаходження, ідентифікаційний код є реквізитами виконавчого документа. У постанові про відкриття виконавчого провадження також вказуються дані боржника (ст.24 Закону України Про виконавче провадження, п.3.6.2. Інструкції про проведення виконавчих дій). Відповідно до п.5.6. Інструкції про проведення виконавчих дій арешт накладається на майно боржника.

А тому виконання ухвали господарського суду Івано-Франківської області від 26.05.2010р. стосується як Галицької міської ради, так і приватного підприємства Галицький ринок.

Керуючись ст.ст. 86,89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

роз'яснити, що виконання ухвали господарського суду Івано-Франківської області від 26.05.2010р. про накладення арешту на земельну ділянку несільськогосподарського призначення, площею 1,2883 га, в м.Галич, вул.Об'їздна,5, в тому числі на земельну ділянку, площею 0,41га, в м.Галич по вул.Об'їздна,5, стосується як Галицької міської ради, так і приватного підприємства Галицький ринок.

Ухвалу направити сторонам та відділу державної виконавчої служби Галицького районного управління юстиції (вул. Майдан різдва, 33, м. Галич, Івано-Франківська область, 77100) з повідомленням про вручення.

Суддя Малєєва Олена Вікторівна

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

________________ ОСОБА_1

14.06.2010р.