ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"22" вересня 2010 р.Справа № 1/9-1405 УХВАЛА
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Чопко Ю.О.
Розглянув матеріали справи
За позовом Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, м. Тернопіль.
до відповідача ОСОБА_1 сільської ради, с. Лозова Тернопільського району.
про cтягнення збитків в сумі 2264 грн. 70 коп.
За участю представників сторін:
позивача: Юрисконсульт ОСОБА_2, довіреність № 1-1/3228 від 22.12.09 р., представник позивача.
відповідача: Представник ОСОБА_3, довіреність № без номера від 02.09.10 р., представник відповідача.
Суть справи:
В розпочатому судовому засіданні представникам сторін процесуальні права та обовязки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 ГПК України, розяснено.
Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу у відповідності до ст.81-1 ГПК України не здійснювалась за відсутності відповідних клопотань представників сторін.
Державна екологічна інспекція у Тернопільській області звернулася до господарського суду Тернопільської області з позовом про стягнення з відповідача - ОСОБА_1 сільської ради, с. Лозова Тернопільського району збитків, заподіяних державі в результаті засмічення земельних ресурсів.
Згідно ухвали господарського суду від 10.09.2010 р. розгляд справи відкладено на 22.09.2010 р. на 16 год. 00 хв.
Відвід судді не заявлено.
Представник позивача позовні вимоги підтримав повністю.
Представник відповідача надав суду відзив №без номера від 22.09.2010р. на позовну заяву. Проти позову заперечив. При цьому пояснив зокрема, що місцеві ради не несуть відповідальності за порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища на їх території невстановленими особами. Сільська рада не входить до переліку осоіб, які згідно із ст.68 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища " та ст. 43 Закону України "Про відходи" зобов"язані відшкодовувати шкоду, заподіяну внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, оскільки не є установою, діяльність якої пов"язана з відходами.
Позивач у судовому засіданні проти відзиву заперечив, посилаючись на п.и ст. 21 Закону України "Про відходи" (повноваження органів місцевого самоврядування у сфері поводження з відходами), а саме: Органи місцевого самоврядування у сфері поводження з відходами забезпечують ліквідацію несанкціонованих і неконтрольованих звалищ відходів.
Крім цього представник позивача заявив усне клопотання про відкладення розгляду справи та зобов"язався надати суду докази в підтвердження факту невиконання відповідачем зобов"язань по ліквідації місць несанкціонованих складувань побутових відходів в термін, встановлений згідно Акту перевірки дотримання природоохоронного законодавства від 21.08.2007р., а саме до 05.09.2007р.
Представник відповідача в судовому засіданні клопотання позивача про відкладення розгляду справи підтримав. Зобов"язався надати суду докази в підтвердження факту виконання відповідачем зобов"язань щодо ліквідації місць несанкціонованих складувань побутових відходів на території ОСОБА_1 сільської ради.
За таких обставин суд вважає за необхідне з метою правильного і обєктивного розгляду справи та надання сторонам передбаченого ст. ст. 4-2, 4-3, 22 ГПК України рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів відкласти розгляд справи, згідно ст. 77 ГПК України в межах строку передбаченого частиною 1 ст. 69 ГПК України, на 29 вересня 2010р. на 14:30год.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 4-2, 4-3, 22, 69, 77, 86 ГПК України, господарський суд,
1. Розгляд справи №1/9-1405 відкласти на 29 вересня 2010 р. на 14 год. 30хв., який відбудеться в приміщенні господарського суду Тернопільської обл. за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань № 3, 5 поверх).
2. Зобов'язати позивача надати суду докази в обгрунтування заперечень на відзив на позовну заяву.
3. Зобов"язати відповідача надати суду докази в підтвердження виконання відповідачем зобов"язань щодо ліквідації місць несанкціонованих складувань побутових відходів на території ОСОБА_1 сільської ради.
Суддя Ю.О. Чопко