ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"18" жовтня 2010 р.Справа № 16/1054-10

За позовом Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області, м. Хмельницький

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Турівської сільської ради, с. Турівка Теофіпольського району.

до Товариства з обмеженою відповідальністю „Турівка, с. Турівка Теофіпольського району

про стягнення 309 272,27 грн. шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу

Суддя В. В. Магера

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 представник за довір. від 28.04.2010 р.;

від відповідача: ОСОБА_2 за довіреністю від 01.02.10 р.;

від третьої особи не з`явився.

Ухвала виноситься 18.10.2010р., оскільки в засіданні 13.10.2010р. оголошувалась перерва.

Суть спору: Позивач звернувся до суду з позовом, згідно якого, із врахуванням збільшення позовних вимог, просить стягнути з відповідача 309 272,27 грн. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу, оскільки відповідач здійснював спеціальне водокористування за відсутності відповідного дозволу.

Представник позивача в судове засідання зявися, наполягав на задоволенні позовних вимог.

Представник відповідача в судове засідання прибув, проти позову заперечив з підстав, викладених у відзиві на позов. При цьому, представник відповідача наголосив що згідно актів приймання-передачі об'єктів соціальної сфери від 03.03.2008р. та від 11.03.2008р. майно соціальної сфери, а саме: артскважина залишковою вартістю 44745,00 грн., артскважина залишковою вартістю 4632,00 грн., башня Рожновського залишковою вартістю 20276 грн., водопровід до с. Турівка залишковою вартістю 37021,00 грн., водопровід до с. Турівка залишковою вартістю 4199,00 грн., які прийняті на баланс Турівської сільської ради, тому, на думку відповідача, саме ця юридична особа повинна нести відповідальність за видобуток підземних вод із свердловин, що розташовані поблизу с. Турівка з 11.03.2008р.

Представник 3-ї особи в судове засідання не зявився, поважні причини неявки не повідомив.

Згідно ч.1 п.3 ст.77 ГПК України, господарський суд відкладає розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному судовому засіданні, зокрема - у звязку із необхідністю витребування нових доказів.

Розглянувши матеріали справи, приймаючи до уваги неявку у судове засідання 3-ї особи, неподання витребуваних та необхідністю витребування нових доказів, спір не може бути вирішено в даному судовому засіданні, тому суд вважає за необхідне з метою повного, всебічного та об'єктивного дослідження усіх обставин, відкласти розгляд справи на іншу дату.

В судовому засіданні 07.07.2010 р. представниками сторін заявлено клопотання про продовження строку вирішення спору на більш тривалий термін, у відповідності до вимог ч.4 ст.69 ГПК України (в редакції чинній на момент винесення ухвали). Дане клопотання судом прийнято та задоволено. Однак помилково про це не зазначено в ухвалі від 07.07.2010 р.

Згідно ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описку допущену в ухвалі суду від 07.07.2010 р. зазначивши в ній про задоволення клопотання сторін про продовження строку вирішення спору та про продовження цього строку.

Керуючись ст. 69, ч. 1 п. 1 ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД

У Х В А Л И В:

Розгляд справи № 16/1054-10 відкласти на 10 год. 00 хв. „01 листопада 2010 року.

Зобов'язати позивача надати письмові пояснення щодо того, чи видавались відповідачу дозволи на спеціальне водокористування, докази використання обємів води ТОВ „Турівка.

Зобовязати відповідача повідомити суд про те, чи отримувалася плата ТОВ „Турівка за забезпечення водою мешканців села, інших установ.

Зобов'язати третю особу - подати суду докази наявності (відсутності) дозволів на спеціальне водокористування, які видавались Турівській сільській раді, надати докази прийняття на баланс згідно актів приймання-передачі об'єктів соціальної сфери від 03.03.2008р. та від 11.03.2008р. майна соціальної сфери, а саме: артскважини залишковою вартістю 44745,00 грн., артскважини залишковою вартістю 4632,00 грн., башні Рожновського залишковою вартістю 20276 грн., водопроводу до с. Турівка залишковою вартістю 37021,00 грн., водопроводу до с. Турівка залишковою вартістю 4199,00 грн.

В разі відсутності таких доказів надати письмові пояснення про те, за яких обставин вказані вище обєкти не прийнято на баланс сільської ради.

Виправити описку допущену в ухвалі суду від 07.07.2010 р., виклавши резолютивну частину ухвали суду від 07.07.2010 р. в наступній редакції:

„Заяву позивача про збільшення розміру позовних вимог прийняти.

Залучити в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача у справі Турівську сільську раду, с. Турівка Теофіпольського району.

Заяву представників сторін про продовження строку вирішення спору задовольнити.

Строк вирішення спору по справі №16/1054 продовжити на більш тривалий термін.

Розгляд справи № 16/1054-10 відкласти на 10 год. 00 хв. „26 серпня 2010 року.

Зобов'язати позивача направити на адресу 3-ї особи копію позовної заяви та доданих до неї документів, та подати суду докази цього направлення;

Зобов'язати третю особу - подати суду: копію довідки органу державної статистики про включення до Єдиного державного реєстру; письмові пояснення по суті спору із документальним обгрунтуванням своїх доводів та докази, які є у третьої особи.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, к. 329.

Явка повноважних представників сторін у засідання суду обовязкова.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, к. 329.

Явка повноважних представників сторін у засідання суду обовязкова.

Суддя В.В. Магера

Віддруковано 4 примірники:

1 - до справи,

2 - позивачу,

3 - відповідачу,

4- третій особі (Турівській сільській раді, с. Турівка Теофіпольського району).