ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
================================================================================================================================================
УХВАЛА

від "16" грудня 2010 р. по справі № 04/111-38

Господарський суд Волинської області, розглянувши матеріали за спільною заявою Приватної виробничо-комерційної фірми "Гранд-Агро" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротрейд" від 08.12.2010р. (вх. №01-29/19738 від 06.12.2010р.) про затвердження мирової угоди

по справі №04/111-38

за позовом Приватної виробничо-комерційної фірми "Гранд-Агро"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротрейд"

про стягнення 123 144,18 грн.

Суддя: Філатова С.Т

ПРЕДСТАВНИКИ:

від ПВКФ "Гранд-Агро": ОСОБА_1, дов. №16р від 16.11.2010р.

від ТзОВ "Агротрейд": ОСОБА_2, дов. від 12.08.2010р.

СУТЬ СПОРУ:

Приватна виробничо-комерційної фірма "Гранд-Агро" та Товариство з обмеженою відповідальністю "Агротрейд" звернулися до суду зі спільною заявою від 08.12.2010р. (вх. №01-29/19738 від 06.12.2010р.) про затвердження мирової угоди від 05.11.2010р. на стадії виконання рішення по справі №04/111-38 за позовом Приватної виробничо-комерційної фірми "Гранд-Агро" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротрейд" про стягнення 123 144,18грн. основного боргу, 1 231,44грн. витрат по сплаті державного мита та 236грн. платежу за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу наступного змісту:

Рішенням господарського суду Волинської області № 04/111-38 від 30.08.20110 р. (далі - рішенням суду) встановлено факт наявності заборгованості Боржника перед Стягувачем в розмірі 123 144,18 грн. основного боргу, 1 231, 44 грн. витрат по сплаті державного мита та 236 грн. платежу за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

1. Боржник та Стягувач досягли згоди, що заборгованість на загальну суму 124 611,62 грн. буде погашено у повному обсязі згідно графіку погашення заборгованості, визначеного цією угодою.

Графік погашення заборгованості:

Строк погашення Сума, що підлягає

частини заборгованості до сплати

до 30.12.2010 р. 25 000,00 грн.

до 01.02.2011р. 33 203,87 грн.

до 01.03.2011р. 33 203,87 грн.

до 01.04.2011р. 33 203,88 грн.

2. Стягувач стверджує, що з моменту підписання цієї Мировою угоди він відмовляється від примусового виконання вказаного рішення суду, після чого виконавче провадження за заявою стягувача з примусового виконання наказу № 04/111-1, виданого 17.09.2010 р. господарським судом Волинської області у справі № 04/111-38, підлягає закінченню.

3. Стягувач і Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» є закінчення виконавчого провадження.

4. Ця мирова угода передається до державної виконавчої служби, а також на затвердження до господарського суду Волинської області.

Судом, в порядку ст.78 ГПК України, перевірено повноваження осіб, що підписали мирову угоду. Мирова угода підписана зі сторони позивача - ліквідатором ПВКФ «Гранд-Агро» ОСОБА_3, зі сторони відповідача - директором ТзОВ «Агротрейд» ОСОБА_4.

Судом розяснені сторонам процесуальні наслідки укладення мирової угоди.

Розглянувши мирову угоду сторін, укладену в процесі виконання рішення господарського суду Волинської області №04/111-38 від 30.08.2010року, суд прийшов до висновку, що дана угода не суперечить чинному законодавству, в саме: ст.604 ЦК України, ст.ст. 111, 37 ЗУ "Про виконавче провадження", ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, які надають право сторонам укладати мирову угоду в процесі виконання судового рішення і затверджувати її судом.

Враховуючи наведене, керуючись ст.604 ЦК України, ст. 111, 37 ЗУ "Про виконавче провадження", ст.ст. 78, 86, 121 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду від 05.11.2010р., укладену Приватною виробничо-комерційною фірмою "Гранд-Агро" (м.Луцьк, вул.Кафедральна, 10, ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Агротрейд" (с.Гірка Полонка Луцького району, вул.Горохівська, 3, ) у процесі виконання судового рішення від 30.08.2010 р. по справі № 04/111-38 про наступне:

1. Боржник та Стягувач досягли згоди, що заборгованість на загальну суму 124 611,62 грн. буде погашено у повному обсязі згідно графіку погашення заборгованості, визначеного цією угодою.

Графік погашення заборгованості:

Строк погашення Сума, що підлягає

частини заборгованості до сплати

до 30.12.2010 р. 25 000,00 грн.

до 01.02.2011р. 33 203,87 грн.

до 01.03.2011р. 33 203,87 грн.

до 01.04.2011р. 33 203,88 грн.

2. Стягувач стверджує, що з моменту підписання цієї Мировою угоди він відмовляється від примусового виконання вказаного рішення суду, після чого виконавче провадження за заявою стягувача з примусового виконання наказу № 04/111-1, виданого 17.09.2010 р. господарським судом Волинської області у справі № 04/111-38, підлягає закінченню.

3. Стягувач і Боржник також домовляються, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою відповідно до ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» є закінчення виконавчого провадження.

3. Ухвала набирає законної сили 16.12.2010р. та дійсна для предявлення до виконання до 15.12.2013р.

Суддя Філатова С.Т.