ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"17" листопада 2010 р.Справа № 12/8/252-10

за позовом "IS Alpina Corporation Group AG", Switzerland, Zurich (ІС Альпіна Корпорейшн Груп АГ, Швейцарія, м.Цюріх)

до товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Лтд"

про стягнення 361200 доларів США основного боргу, 107674,8 доларів США штрафу

за участю третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "Порт-Сервіс Лтд", м. Одеса

Суддя В.О. Шпак

Представники сторін: не викликались

Суть спору:

Рішенням господарського суду Хмельницької області від 05.05.2010р. по справі №8/252-10 задоволено позов "IS Alpina Corporation Group AG", Switzerland, Zurich (ІС Альпіна Корпорейшн Груп АГ, Швейцарія, м.Цюріх) до товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Лтд" Україна, м.Хмельницький, за участю третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю "Порт-Сервіс Лтд", м. Одеса про стягнення 361200 доларів США основного боргу, 107674,8 доларів США штрафу.

Присуджено до стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "ОСОБА_1 Лтд" (Україна, м. Хмельницький, вул. Пілотська, 20, ідентифікаційний код 30960327) на користь "IS Alpina Corporation Group AG", Switzerland, Zurich (ІС Альпіна Корпорейшн Груп АГ, Швейцарія, 8001 Цюріх, вул.Бангофштрассе, 37, реєстраційний номер СН-320.3.041.266-5) 361200 доларів США основного боргу, 107674,8 доларів США штрафу, 3187,02 доларів США відшкодування сплаченого державного мита та 236 грн. відшкодування витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

Повернуто "IS Alpina Corporation Group AG", Switzerland, Zurich (ІС Альпіна Корпорейшн Груп АГ, Швейцарія, 8001 Цюріх, вул.Бангофштрассе, 37, реєстраційний номер СН-320.3.041.266-5) з Державного бюджету України 12,98 доларів США зайво сплаченого державного мита, про що видано довідку.

Постановою Житомирського апеляційного господарського суду від 08.07.2010р. рішення господарського суду Хмельницької області від 05.05.2010р. у справі №8/252-10 залишено без змін.

Постановою Вищого господарського суду України від 12.10.2010р. постанову Житомирського апеляційного господарського суду від 08.07.2010р. у справі №8/252-10 та рішення господарського суду Хмельницької області від 08.05.2010р. скасовано, справу направлено на новий розгляд до господарського суду Хмельницької області.

Враховуючи викладені обставини, справу №8/252-10 необхідно прийняти до свого провадження та призначити до розгляду в судовому засіданні.

Справі №8/252-10 належить присвоїти №12/8/252-10.

Керуючись ст.86 Господарського процесуального кодексу України, -

ухвалив:

Справу №8/252-10 прийняти до провадження.

Справі №8/252-10 присвоїти №12/8/252-10.

Розгляд справи призначити в судовому засіданні на 10 год. 00 хв. „30 листопада 2010р.

Явка представників сторін в судове засідання обовязкова.

Суддя В.О. Шпак

Віддруковано 5 примірників: 1 до матеріалів справи; 2, 3, 4 позивачу на адреси: 1. ТОВКОФАС УКРАЇНА КРЕДИТ МЕНЕДЖМЕНТ СЕРВІСЕЗ м.Київ, вул. Дегтярівська, 48, к.708; м. Київ, вул. Чорновола, 20, оф. 106; ОСОБА_2 АДРЕСА_1; 5- відповідачу м. Дніпропетровськ, пр. ім. Газети „Правда, 35, офіс 307-а.