ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
"19" травня 2010 р.Справа № 8/41-653
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Гирили І.М. розглянув матеріали справи
за позовом: Державної екологічної інспекції в Львівській області, вул. Стрийська, 98, м. Львів
до відповідача: Квартирно експлуатаційного відділу м. Тернополя, вул. Галицька, 1, м. Тернопіль
про: cтягнення 297 121 грн. 51 коп. збитків заподіяних державі, внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства
За участю представників сторін від:
Позивача: Нирки М. М. головного спеціаліста (юрисконсульта) юридичного сектору ДЕІ в Львівській області, довіреність № 03-3820 від 30.11.2009 р.
Відповідача: Олійника О. І. юрисконсульта, довіреність № 14/6 від 12.01.2010 р.
В судовому засіданні представникам сторін роз`яснено процесуальні права та обов`язки, передбачені ст. ст. 20, 22, 81-1 Господарського процесуального кодексу України.
За відсутністю відповідного клопотання сторін технічна фіксація судового процесу не здійснюється.
Суть справи:
До господарського суду Тернопільської області звернулася з позовом Державна екологічна інспекція в Львівській області про стягнення з Квартирно експлуатаційного відділу м. Тернополя 297121 грн. 51 коп. збитків заподіяних державі, внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач в порушення вимог ст. ст. 44, 48, 49 Водного кодексу України, за період з 02.04.2007 р. по 16.07.2008 р. та з 10.06.2009 р. по 14.08.2009 р., самовільно, без наявності дозволу на спеціальне водокористування, здійснював понадлімітне використання води, внаслідок чого державі заподіяно збитків на суму 297 121, 51 грн., яку і просить з нього стягнути. В підтвердження викладеного додано: акт № 98 від 28.10.2009 р., претензію № 213, розрахунок розмірів збитків, довідку № 2/1180 від 09.11.2009 р., а також інші документи, належним чином засвідчені копії яких знаходяться в матеріалах справи.
Ухвалою суду від 16.04.2010 р. порушено провадження у даній справі та призначено її до розгляду в судовому засіданні на 12:00 год. 05.05.2010 р.
В судовому засіданні 05.05.2010 р., в порядку ст. 77 ГПК України оголошувалась перерва до 12:30 год. 19.05.2010 р.
Представник позивача в судове засідання 19.05.2010 р. прибув, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання 19.05.2010 р. прибув, позовні вимоги заперечив в повному обсязі та просить суд відмовити у їх задоволенні. Стверджує, що дані в журналі обліку про забір прісної води в кількості 300 м3 на добу є не достовірними та відповідно до технічних характеристик насосів забір ними прісної води в кількості 300 м3 на добу є неможливим. Зазначає, що споживання прісної води військовою частиною А-25-95 та житловим фондом Міністерства оборони України за добу не може бути рівним 300 м3 на добу, оскільки споживання води кожної доби є різним. Вважає, що слід прийти до висновку, що працівниками ДЕІ у Львівській області було здійснено розрахунок розмірів збитків заподіяних державі лише на підставі журналу обліку води та не було взято до уваги скільки насправді може надати насос прісної води на добу і скільки годин на добу може працювати насос та чи дійсно насосні станції беруть забір прісної води в кількості 300 м3 на добу.
Таким чином, розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи та обґрунтування представників сторін, враховуючи необхідність витребування нових доказів, суд вважає за необхідне з метою правильного і об`єктивного розгляду справи та надання сторонам, передбаченого ст. ст. 4-2, 4-3, 22 Господарського процесуального кодексу України, рівного права на захист своїх прав та охоронюваних законом інтересів, відкласти розгляд справи згідно ст. 77 ГПК України, в межах строків, передбачених ст. 69 ГПК України.
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 4-2, 4-3, 22, 69, 77, 86, 87 ГПК України, господарський суд,-
1. Розгляд справи відкласти на 12:00 год. 09.06.2010 р., який відбудеться в приміщенні господарського суду за адресою: м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 14а (зал судових засідань № 3, 5 й поверх).
2. До дати проведення судового засідання зобов`язати сторони надати (надіслати) суду:
Позивача:
- обґрунтований розрахунок суми позову (розміру збитків згідно Методики);
- направлення на проведення позапланової перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства;
- протокол про адміністративне правопорушення відповідачем вимог природоохоронного законодавства;
- постанову про накладення адміністративного стягнення;
- приписи, адресовані відповідачу Державною екологічною інспекцією в Львівській області;
- докази надіслання претензії № 213 за вих. № 03-3830 від 30.11.2009р.;
- уточнення позовних вимог, з врахуванням п. 49 статті 6 та п. 7 статті 47 Закону України "Про Державний бюджет України на 2010 рік" від 27.04.2010 № v0542224-10.
- належним чином засвідчені копії дозволів на спеціальне водокористування № Укр-1855-08 Львів та №Укр-1855-00/Львів виданих Держуправлінням охорони навколишнього природного середовища в Львівській області 16.07.2008 року, та відповідно 14.08.2009 року (оригінали для огляду в судовому засіданні);
- дозволи на спеціальне водокористування на період з 02.04.2007 року до 16.07.2008 року та з 10.06.2009 року по 14.08.2009 року (при наявності);
- спеціальний дозвіл на користування надрами для добування підземних вод з артезіанських свердловин глибиною понад 20м. в м. Броди вул. Храпая;
- статзвітність форм 2-Тп (водгосп) та 7-Гр по забору підземних вод з артсвердловин в м. Броди, вул. Храпая та докази її подання;
- докази наявності дозволу на передачу води іншим підприємствам та населенню;
- ліцензію на питне водопостачання;
- докази на підтвердження того, що підприємством ведеться/ вівся облік якості води, що забирається з артсвердловин в м. Броди, вул. Храпая.
- документи, що свідчать про технічні характеристики насосів, які обслуговують ВЧ А-2595 та житловий фонд МОУ.
3. Копію ухвали направити сторонам у справі рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.
Суддя І.М. Гирила