ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"25" травня 2010 р. Справа № 6/142-46.1
Господарський суд Волинської області під головуванням судді Пахолюк Валентини Анатоліївни, розглянувши заяву Підприємця ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення суду у справі
за позовом Спільного українсько-словацького підприємства товариства з обмеженою відповідальністю «Хедос Луцьк»
до Підприємця ОСОБА_1
про стягнення 2 257, 48 грн., -
З участю представників сторін:
від заявника: ОСОБА_1 підприємець.
від стягувача: ОСОБА_2 дов. від 19.03.2010 р.
Рішенням господарського суду Волинської області від 09.03.2010 р. у справі № 6/142-46.1 задоволено позов Спільного українсько-словацького підприємства товариства з обмеженою відповідальністю «Хедос Луцьк», стягнуто з Підприємця ОСОБА_1 на користь Спільного українсько-словацького підприємства товариства з обмеженою відповідальністю «Хедос Луцьк»2 257, 48 грн. заборгованості, в т.ч. 2 107, 07 грн. основного боргу, 107, 46 грн. інфляційних нарахувань, 42, 95грн. 3% річних та 102, 00 грн. в повернення державного мита, 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення суду 22.03.2010 р. видано наказ № 6/142-1.

Підприємець ОСОБА_1 звертається в суд з заявою, в якій просить розстрочити виконання зазначеного рішення суду, а саме погашати заборгованість рівними частинами по 100 грн. щомісячно.

Заяву обґрунтовує тим, що на даний час перебуває у скрутному фінансовому становищі у звязку з відсутністю доходів, оскільки не працює та не займається підприємницькою діяльністю.

На підтвердження заявлених вимог додає копію трудової книжки, копії декларацій про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2009 р. та за перший квартал 2010 р., банківські виписки з поточного рахунку.

На підтвердження факту перебування судового рішення в процесі виконання заявником надано суду копію постанови Першого відділу державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції від 08.04.2010 р. про відкриття виконавчого провадження по примусовому виконанню наказу господарського суду Волинської області № 6/142-1 від 22.03.2010 р. про стягнення з ОСОБА_1 2 595, 48 грн.

Представник стягувача - Спільного українсько-словацького підприємства товариства з обмеженою відповідальністю «Хедос Луцьк»в судовому засіданні погоджується на розстрочення виконання рішення суду терміном на 4-5 місяців. Разом з тим, повідомляє, що на даний час підприємство здійснює господарську діяльність.

Дослідивши подані сторонами документи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд дійшов висновку про задоволення заяви. При цьому виходив з наступного.

Відповідно до ст.33 Закону України «Про виконавче провадження», ст.121 Господарського процесуального кодексу України господарський суд має право у виняткових випадках при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим може відстрочити або розстрочити його виконання.

Згідно з п.2 Розяснення Вищого господарського суду України № 02-5/333 «Про деякі питання практики застосування статті 121 Господарського процесуального кодексу України»від 12.09.1996 р. з послідуючими змінами та доповненнями: «підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим судом способом. При цьому слід мати на увазі, що згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК України, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Проте, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен врахувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи».

Враховуючи існування обставин, що ускладнюють виконання даного рішення суду, а саме, важке фінансове становище боржника - Підприємця ОСОБА_1, відсутність доходів, що підтверджено копією трудової книжки, копіями декларацій про доходи з 1 січня по 31 грудня 2009 р. та за перший квартал 2010 р., банківськими виписками з поточного рахунку, суд дійшов висновку про можливість розстрочення виконання рішення рівними частинами в сумі 100, 00 грн., починаючи з 07.06.2010 р.

Господарський суд, керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву задовольнити.

2. Розстрочити виконання рішення господарського суду Волинської області від 09.03.2010 р. за наказом господарського суду Волинської області № 6/142-1 від 22.03.2010р. у справі № 6/142-46.1 за позовом Спільного українсько-словацького підприємства товариства з обмеженою відповідальністю «Хедос Луцьк»до Підприємця ОСОБА_1 про стягнення 2 257, 48 грн. заборгованості, в т.ч. 2 107, 07 грн. основного боргу, 107, 46 грн. інфляційних нарахувань, 42, 95грн. 3% річних та 102, 00 грн. в повернення державного мита, 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу терміном на двадцять шість місяців рівними частками в сумі 100, 00 грн., починаючи з 07.06.2010 р.

3. Копію ухвали направити до відома сторонам та Першому відділу державної виконавчої служби Луцького міського управління юстиції.

Суддя В.А.Пахолюк