ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"12" квітня 2010 р. Справа № 40/260-09

вх. №

Суддя господарського суду Харківської області Хотенець П.В.

без участі представників сторін

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в резолютивній частині рішення суду від 07 жовтня 2009 року

по справі за позовом : ОСОБА_1, с. Тавільжанка

до Дворічанської районної державної адміністрації, смт. Дворічна

про зобов*язання надати земельну ділянку та укласти договір

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 07 жовтня 2009 року позовні вимоги було задоволено; зобов'язано відповідача - Дворічанську районну державну адміністрацію Харківської області (62702, Харківська область, смт. Дворічна, вул. Радянська, 8, ) надати позивачу - ОСОБА_1 (62731, Харківська область, Дворічанський район, село Тавільжанка, вул. Леніна, 1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в користування орендовану земельну ділянку сільськогосподарського призначення загальною площею 66,2920 га, земельну ділянку державної власності водного фонду загальною площею 4,9619 га, та земельну ділянку державної власності водного фонду загальною площею 3,9670га.; зобов'язано відповідача - Дворічанську районну держаіну адміністрацію Харківської області (62702, Харківська область, смт. Дворічна, вул. Радянська, 8, ) укласти з позивачем - ОСОБА_1 (62731, Харківська область, Дворічанський район, село Тавільжанка, вул. Леніна, 1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) договори оренди земельних ділянок та стягнуто з ОСОБА_1 (62731, Харківська область, Дворічанський район, село Тавільжанка, вул. Леніна, 1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь держбюджету України (одержувач коштів - УДК у м. Харкові, № рахунку 0002, , код бюджетної класифікації 22050000, символ звітності банку 259, банк одержувача - ГУДКУ у Харківській області, МФО 851011) 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Харківської області з заявою про виправлення описки в резолютивній частині рішення суду від 07 жовтня 2009 року в адресі, за якою зареєстрований позивач.

Згідно статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз*яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За такими обставинами суд вважає за необхідним виправити допущену описку.

На підставі викладеного та керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в резолютивній частині рішення суду від 07 жовтня 2009 року задовольнити.

Другий, третій та четвертий абзаци резолютивної частини рішення суду від 07 жовтня 2009 року викласти у наступній редакції:

Зобов'язати відповідача - Дворічанську районну державну адміністрацію Харківської області (62702, Харківська область, смт. Дворічна, вул. Радянська, 8, ) надати позивачу - ОСОБА_1 (62731, Харківська область, Дворічанський район, село Тавільжанка, вул. Лісна, 1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в користування орендовану земельну ділянку сільськогосподарського призначення загальною площею 66,2920 га, земельну ділянку державної власності водного фонду загальною площею 4,9619 га, та земельну ділянку державної власності водного фонду загальною площею 3,9670га.

Зобов'язати відповідача - Дворічанську районну держаіну адміністрацію Харківської області (62702, Харківська область, смт. Дворічна, вул. Радянська, 8, ) укласти з позивачем - ОСОБА_1 (62731, Харківська область, Дворічанський район, село Тавільжанка, вул. Лісна, 1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) договори оренди земельних ділянок.

Стягнути з ОСОБА_1 (62731, Харківська область, Дворічанський район, село Тавільжанка, вул. Лісна, 1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь держбюджету України (одержувач коштів - УДК у м. Харкові, № рахунку 0002, , код бюджетної класифікації 22050000, символ звітності банку 259, банк одержувача - ГУДКУ у Харківській області, МФО 851011) 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ після повернення до господарського суду оригіналу наказу від 20 жовтня 2009 року.

Суддя Хотенець П.В.