ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"04" серпня 2010 р.Справа № 6/804-10

За позовом Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області, м. Хмельницький

до Товариства з додатковою відповідальністю „Вязовець с. Вязовець Білогірського району

про стягнення 32527,84грн. шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу самовільним водокористуванням

Головуючий суддя Танасюк О.Є.

судді Матущак О.І.

ОСОБА_1

За участю представників сторін:

позивача : ОСОБА_2 по довіреності від 28.04.2010р.

відповідача: ОСОБА_3 за дорученням від 25.05.2010р.

Суть спору: Позивач у позові просить господарський суд стягнути з відповідача на користь держави 32527,84грн. шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу самовільним водокористуванням, що здійснювалось товариством для забезпечення господарсько-побутових потреб за відсутності дозволу на спеціальне водокористування в період з 05.03.2008р. по 23.02.2010р.

Представник позивача в судовому засіданні наполягав на задоволенні позовних вимог, посилаючись на те, що вони підтверджені належними доказами, поданими до позовної заяви.

Відповідач у відзиві на позов, а також його представник в засіданні суду проти позову заперечував, посилаючись на те, що інспекцією не встановлено яка кількість води використовувалась товариством з свердловини, в який спосіб видобувалась та куди використовувалась. Крім цього, інспекцією не встановлено факту забруднення внаслідок самовільного водокористування, а також, як зазначив представник відповідача, жодних претензій з боку інспекції на адресу товариства не надходило.

Крім того, представник відповідача в судовому засіданні повідомив про те, що Білогірським районним судом ухвалою від 28.05.2010р. відкрито провадження у справі № 2-а-170/2010р. за позовом ОСОБА_4 до Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області в особі інспектора з ОНПС в Хмельницькій області ОСОБА_5 щодо оскарження правового акту індивідуальної дії субєкта владних повноважень.

У звязку із зазначеним, представником відповідача подано клопотання про зупинення провадження у даній справі до вирішення повязаної із нею справи № 2-а-170/2010р., що розглядається Білогірським районним судом Хмельницької області в порядку адміністративного судочинства.

Представник позивача в засіданні суду зазначив, що проти зупинення провадження у даній справі до вирішення повязаної з нею справи № 2-а-170/2010р. не заперечує.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення повязаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Вислухавши позиції представників сторін, проаналізувавши подані ними письмові пояснення, господарський суд приходить до висновку, про необхідність зупинення провадження у даній справі до вирішення повязаної з нею справи № 2-а-170/2010р., що розглядається Білогірським районним судом Хмельницької області.

Керуючись ч. 1 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В :

Провадження у справі № 6/804-10 зупинити до вирішення повязаної з нею Білогірським районним судом Хмельницької області справи № 2-а-170/2010р. за позовом ОСОБА_4 до Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області в особі інспектора з ОНПС в Хмельницькій області ОСОБА_5 щодо оскарження правового акту індивідуальної дії субєкта владних повноважень.

Головуючий суддя О.Є. Танасюк

Суддя Матущак О.І.

Суддя Радченя Д.І.

Віддруковано 4 примірники:

1 до матеріалів справи;

2- позивачу;

3-4 відповідачам.