ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ
У Х В А Л А

"22"
вересня 2008 р.
м.Чернівці
Справа № 10/173

За позовом прокурора
Заставнівського району Чернівецької області в інтересах держави в особі
Державної податкової інспекції у
Заставнівському районі

до фермерського господарства
ОСОБА_1,  с. Веренчанка Заставнівського
району

про
стягнення податкового боргу в сумі 7475,51 грн.

Суддя       Т.І. Ковальчук

Представники:

Від позивача
-Кривохижа В.М., завідувач юридичним сектором, дов. від 14.07.2008 р. №
60000/10, Павчук С.І., старший державний податковий інспектор, дов. № 5965/10
від 14.08.2008 р.

Від відповідача:ОСОБА_1,
ОСОБА_2., дов. від 11.06.2007 р.

У засіданні приймали участь:  прокурор Пацарен В.Я.

СУТЬ СПОРУ:

Прокурор Заставнівського району
Чернівецької області звернувся з позовом в інтересах держави в особі позивача
до відповідача про стягнення податкового боргу
в сумі 7475,51 грн., у тому числі зі збору за забруднення навколишнього
природного середовища в сумі 2056,07 грн., фіксованого сільськогосподарського
податку в сумі 375,44 грн. та зі штрафних санкцій за порушення правил обігу
готівки в сумі 5044,00 грн.

Провадження у справі відкрито
ухвалою від 23.07.2008 р., справу до розгляду в судовому засіданні призначено
на 22.09.2008 р. за участю представників сторін і прокурора, позивача
зобов'язано надати додаткові документи, відповідача - пояснення на позов.

У судовому засіданні 22.09.2008 р.
представник позивача пояснив, що господарським судом Чернівецької області
відкрито провадження у справі за позовом ФГОСОБА_1 до ДПІ у Заставнівському
районі про скасування рішень податкової інспекції, якими обґрунтовано позовні
вимоги по справі № 10/173, тому вважає, що існують підстави для зупинення
провадження у справі № 10/173 до вирішення пов'язаної з нею справи про
скасування рішень ДПІ.

Представники відповідача
висловилися за об'єднання розгляду обох справ в одне провадження, прокурор не
заперечував проти зупинення провадження у справі № 10/173.

Заслухавши пояснення учасників
судового засідання, з'ясувавши, що ухвалою господарського суду Чернівецької
області від 15.09.2008 р. відкрито провадження у справі № 10/208 за позовом
фермерського господарстваОСОБА_1 до ДПІ у Заставнівському районі про скасування
п'ятьох податкових повідомлень-рішень і рішень про застосування штрафних
санкцій, суд встановив, що предметом оскарження у справі № 10/208 є саме ті
податкові повідомлення і рішення податкової інспекції, якими обґрунтовано
вимоги про стягнення з відповідача податкового боргу в справі № 10/173.

За таких обставин вирішення справи
№ 10/173 неможливе до вирішення господарським судом справи № 10/208, що є
підставою для зупинення провадження у справі № 10/173. Можливості об'єднання в
одне провадження справ № 10/173 та № 10/208 суд не вбачає, оскільки це суттєво
утруднить розгляд спору.

На підставі викладеного, керуючись
п. 3 ч. 1 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

У Х В А Л И В
:

1.          Зупинити провадження у справі №
10/173 до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 10/208.

2.          Зобов'язати ДПІ у Заставнівському
районі надати судове рішення по справі № 10/208 після набрання ним законної
сили для поновлення провадження у справі № 10/173.

Порядок і
строки апеляційного оскарження.

Про апеляційне оскарження рішення
суду першої інстанції спочатку подається заява. Обґрунтування мотивів
оскарження і вимоги до суду апеляційної інстанції викладаються в апеляційній
скарзі.

Заява про апеляційне оскарження та
апеляційна скарга подаються до адміністративного суду апеляційної інстанції
через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія
апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду
апеляційної інстанції.

Заява про апеляційне оскарження
ухвали суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує,
то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання
нею ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається
протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана
без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається
у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
Т.І. Ковальчук