СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"23" вересня 2008 р.

Справа № 06/29-77

Господарський суд Волинської області у
складі судді Дем'як В.М., розглянувши справу

за позовом  Ковельської міської ради

до
Підприємця ОСОБА_1, м. Ковель

про повернення самовільно займаної
земельної ділянки

за участю представників сторін:

від позивача: Горблюк Р.В.- дов.
№3.14-9 від 09.01.2008р.

від відповідача: ОСОБА_1, ОСОБА_2-
дов. від 17.12.2007р.

суть спору:

Позивач -    Ковельська міська
рада   звернулась із позовом до
відповідача Підприємця  ОСОБА_1 та
просить  зобов'язати  її повернути самовільно займану земельну
ділянку площею 12 кв.м., по вул.Б.Хмельницького, у м.Ковелі в розпорядження
Ковельської міської ради та привести вказану земельну ділянку у придатний для
використання  стан шляхом винесення
тимчасового торгового кіоску, який знаходиться на цій земельній ділянці.

В  підтвердження позовних вимог
посилається на   копію архівного витягу

№ 1009/1.14 від 02.09.2008р., копію
рішення Ковельської міської ради № 15/10 від 23.01.2004р. "про поновлення
договорів оренди земельних ділянок", копію рішення Ковельської міської
ради  № 32/53 від 12.03.2008р. "Про
припинення права користування земельною ділянкою, яка використовується  з
порушенням земельного законодавства", акти перевірок дотримання
вимог земельного законодавства, приписи, протоколи про адміністративне
правопорушення (а.с. 11-18).

Відповідач письмових пояснень по
суті заявлених позовних вимог суду не подав, разом з тим,  в судовому засіданні проти позову заперечує,
посилаючись на те, що  на постанову
Ковельського міського відділу земельних ресурсів про накладення  адміністративного стягнення за порушення
земельного законодавства  Ковельською
міжрайонною прокуратурою внесено протест з вимогою її скасувати . Крім
того,  подав суду копію листа № 0-2950
від 02.01.2007р. за підписом першого заступника міського голови  Ковельської
міської ради  з якого вбачається ,
що земельна ділянка на якій розташований кіоск
знаходиться у приватній власності підприємця ОСОБА_3 на підставі
договору купівлі-продажу від 02.11.2004р.

Згідно статті 19 Конституції України
органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові
особи зобов'язані діяти лише на підставі. в межах повноважень та у спосіб, що
передбачені Конституцією та законами України.

Разом з тим, вирішити спір у даному
судовому засіданні не має можливості.

Господарський суд дійшов висновку про відкладення  розгляду справи на підставі п.3 ст. 77
Господарського процесуального кодексу України .

Згідно п.3 ст.77 Господарського процесуального кодексу України суд
відкладає розгляд справи у випадку необхідності витребування у сторін
додаткових документів, що мають значення для справи.

Керуючись п.3 Господарського процесуального  кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ :

1.          Розгляд справи відкласти на
21.10.2008р. на 12 год.

2.          Позивачу подати докази виконання
протесту прокурора № 87вих від 14.01.2008р., докази перебування  спірної земельної ділянки  у віданні Ковельської міської ради,
обґрунтувати відповідними документами
причину відмови у продовження договору оренди. що був укладений з
підприємцем.

3.          Явка
представників  сторін   в
судове засідання  обов'язкова.

Суддя
В.М.Дем'як