ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

19.11.08 р.                     Справа № 31/110пн

Господарський суд Донецької області, у складі судді Ушенко Л.В., при секретарі судового засідання Лазебній Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали за позовною заявою

Дочірньої компанії „Укртрансгаз” Накціональної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Регіонального виробничого управління „Донецькавтогаз” філії управління „Укравтогаз” м.Донецьк

до відповідача КП „Бюро технічної інвентаризації” м. Донецьк

про визнання права власності на нерухоме майно: виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк та зобов’язання відповідача зареєструвати право власності на виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк за державою в особі ДК „Укртарнсгаз” НАК „Нафтогаз України” РВУ „Донецькавтогаз”

В присутності представників сторін:

від позивача: Одинцова І.В. – довіреність

від відповідача: Малюк Л.В. – довіреність

ВСТАНОВИВ:

Дочірня компанія „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Регіонального виробничого управління „Донецькавтогаз” філії „Управління Укравтогаз” м.Донецьк звернулась із позовом до КП „Бюро технічної інвентаризації” м.Донецьк про визнання права власності на нерухоме майно: виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк та зобов’язання відповідача зареєструвати право власності на виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк за державою в особі ДК „Укртарнсгаз” НАК „Нафтогаз України” РВУ „Донецькавтогаз”.

В обґрунтування вимог позивач посилається на те, що відповідач неправомірно відмовив йому в реєстрації права власності на спірний об’єкт, оскільки в 1985р актом державної технічної комісії в експлуатацію був прийнятий закінчений об’єкт нерухомості: „Автомобільна газонаповнювальна компресорна станція №3” м.Донецьк і згідно наказу ДК „Укртрансгаз” знаходиться на балансі РВУ „Донецькавтогаз”, і тому відповідно до ст.328, 331 ЦК України позивач має правові підстави для реєстрації права власності.

Заявою від 19.11.2008р позивач остаточно визначився із позовними вимогами і надав доповнення до позовної заяви, в якій просить визнати право власності на виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк за державою в особі КМУ України з правом повного господарського відання ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” філії Управління „Укравтогаз” РВУ „Донецькавтогаз” та зобов’язати КП „БТІ” зареєструвати право власності на дане майно та видати витяг з реєстру прав власності.

Відповідач надав відзив на позовну заяву, в якому проти позовних вимог заперечує, зважаючи на те, що фактично позивач не звертався до реєстраційного органу із клопотанням щодо реєстрації права власності в установленому порядку і тому його права не були порушені. В судовому засіданні відповідач зазначив, що фактично проти визнання права власності за позивачем не заперечує.

Технічна фіксація судового процесу не здійснювалась.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд встановив наступне.

На підставі Постанови Ради Міністерства СРСР №183 від 16.02.1981р „Про використання зжатого природного газу в якості моторного палива для автомобільного транспорту” в/о „Донецьктрансгаз” ВПО „Укргазпром” була збудована Автомобільна газонаповнювальна компресорна станція №3, яка 19.02.1985р була прийнята в експлуатацію згідно акту державної приймальної комісії по прийманню в експлуатацію закінченого будівництвом автомобільної газонаповнювальної компресорної станції №3 м.Донецьк. Адреса (місцезнаходження) зазначеного об’єкту в акті державної приймальної комісії не зазначено.

Донецькому п/о з транспортування та постачання газу „Донецьктрансгаз” в безстрокове користування була надана земельна ділянка площею 0,6га, що підтверджується державним актом на право користування землею серія б№004051 від 1985р для проектування і будівництва газонаповнювальних компресорних станцій.

В 1998р була створена Національна акціонерна компанія „Нафтогаз України” у складі, якої була створена і дочірня компанія „Укртрансгаз”, яка згідно статуту є юридичною особою і є правонаступником прав і обов’язків газотранспортних підприємств та структурних підрозділів ВАТ „Укргазпром”, визначених спільним наказом НАК „Нафтогаз України” та державного комітету нафтової, газової та нафтопереробної промисловості №68/234 від 06.11.98р.

Згідно наказу №68/234 від 06.11.98р діяльність АТ „Укргазпром” була припинена в зв’язку з його реорганізацією шляхом поділу та приєднання до дочірніх компаній НАК „Нафтогаз України”.

Регіональне виробниче управління „Донецькавтогаз” було створено відповідно до наказу ДК „Укртрансгаз” №117 від 15.04.2002р і є відокремленим виробничим підрозділом філії „Управління Укравтогаз” ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України”.

На виконання наказу ДК „Укртрансгаз” від 04.04.2002р №104 та №117 від 15.04.2002р РВУ „Донецькавтогаз” на підставі передавального балансу актом приймання – передачі активів станом на 01.07.2002р РВУ „Донецькавтогаз” філії Управління „Укравтогаз” ДК „Укртравтогаз” ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” була передана автомобільна газонаповнювальна компресорна станція №3 у м.Донецьку. Даній АГНКС №3 рішення виконкому Ленінської районної ради у м.Донецьку від 26.07.2006р №334 була присвоєна поштова адреса: вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк. Дане майно передано на праві повного управління РВУ „Донецькавтогаз” і є державною власністю.

ДК „Укртрансгаз” в особі РВУ „Донецькавтогаз” 03.10.2006р звернулось до КП „БТІ” із заявою про оформлення свідоцтва про право власності на спірний об’єкт як нерухоме майно, що закріплене за ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” філії управління „Укравтогаз” РВУ „Донецькавтогаз” і є державною власністю, однак дане питання не було вирішено по суті і тому позивач просить визнати за ним право власності в судовому порядку відповідно до ст.328, 331 ЦК України.

Господарський суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Стаття 328 ЦК України встановлює, що право власності виникає на підставах, які не заборонені законом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону чи незаконність виникнення права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.128 ЦК України (1963р.) чинного на момент передачі спірно майна, право власності виникає з моменту передачі майна (речі), якщо інше не передбачено законом.

Позивач у відповідності до наказу ДК „Укртрансгаз” від 04.04.2002р №104 РВУ „Донецькавтогаз” за актом приймання – передачі в 2002р прийняв Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3 у м.Донецьку вул.Чемпіонна,80а, а отже право державної власності на даний об’єкт виникло з моменту його передачі по акту приймання-передачі з урахуванням приписів ст.128 ЦК України.

В підтвердження обґрунтованості своїх позовних вимог позивач також надав витяг з балансу підприємства, які свідчать про те, що спірне майно знаходиться на балансі підприємства з моменту його передачі і до теперішнього часу.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, право державної власності відповідно до ст.128 ЦК України (1963р) виникло з 2002р, тобто з моменту передачі майна.

Враховуючи, що вимоги позивача щодо визнання права державної власності на спірне майно підлягають задоволенню, то підлягають задоволенню і вимоги щодо спонукання КП „БТІ” зареєструвати право державної власності з правом повного господарського відання за ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” філії Управління „Укравтогаз” РВУ „Донецькавтогаз”.

Судові витрати у справі покладаються на позивача, з вини якого виник спір.

Керуючись ст.128 ЦК України (1963р), ст.328, 392 ЦК України, ст. 12, 33, 44, 49, 82 - 85 ГПК України, господарський суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” в особі Регіонального виробничого управління „Донецькавтогаз” філії „Управління Укравтогаз” м.Донецьк до КП „Бюро технічної інвентаризації” м.Донецьк про визнання права власності на нерухоме майно: виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк за державою з правом повного господарського відання ДК „Укртрансгаз” НАК „Нафтогаз України” філії „Управління „Укравтогаз” РВУ „Донецькавтогаз” та зобов’язання відповідача зареєструвати право власності на виробничо – технологічний корпус „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк за державою в особі ДК „Укртарнсгаз” НАК „Нафтогаз України” філії управління „Укравтогаз” РВУ „Донецькавтогаз” - задовольнити.

Визнати право власності за державою з правом господарського відання Дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” філії управління „Укравтогаз” Регіонального виробничого управління „Донецькавтогаз” м.Донецьк на об’єкт нерухомості: „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), загальною площею 675,2кв.м., розташовану по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк.

Зобов’язати КП „БТІ” м.Донецьк зареєструвати право власності за державою в особі КМУ з правом повного господарського відання ДК „Укртарнсгаз” НАК „Нафтогаз України” філії управління „Укравтогаз” РВУ „Донецькавтогаз” на об’єкт нерухомості: „Автомобільну газонаповнювальну компресорну станцію №3” (літера А-1), загальною площею 675,2кв.м., розташований по вул.Чемпіонна,80а м.Донецьк.

Судові витрати у справі покласти на позивача.

Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його прийняття до Донецького апеляційного господарського суду.

Суддя