ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 44/162

16.10.08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Едіпресс Україна»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Преса –М»

про стягнення 62525,21 грн.

Суддя Чеберяк П.П.

Представники:

від позивача: В’югіна Т.О. –представник

від відповідача: не з’явився

Рішення прийняте 16.10.2008р., оскільки в судовому засіданні 20.08.2008р. розгляд справи відкладався у відповідності до п.1 ст. 77 ГПК України, а у судових засіданнях 03.09.2008р.

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з відповідача 62 525, 21 грн. основного боргу, 5015 грн. пені та 940, 45 грн. –3% річних.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.07.2008р. порушено провадження у справі № 44/162 та призначено до розгляду на 20.08.2008 року.

20.08.2008р. розгляд справи відкладався у відповідності до п. 1 ст. 77 ГПК України.

03.09.2008р. суд оголосив перерву до 08.10.2008р.

08.10.2008р. по технічним причинам розгляд справи був перенесений на 16.10.2008р.

Відповідач в судове засідання не з'явився, своїх представників не направив, про поважність причин нез'явлення суд не повідомив, вимог ухвали суду про порушення провадження у справі не виконав, витребуваних документів суду не надав.

Особи, які беруть участь у справі, вважаються повідомленими про час і місце її розгляду судом, якщо ухвалу про порушення провадження у справі надіслано за поштовою адресою, зазначеною в позовній заяві. (роз’яснення Президії Вищого Арбітражного суду України від 18.09.97 № 02 - 5/289 із змінами “Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України”).

Враховуючи те, що нез’явлення представника відповідача не перешкоджає розгляду справи по суті, а матеріали справи є достатніми для вирішення спору в даному судовому засіданні, суд вважає за можливе розглянути позов у відсутності представника відповідача, за наявними у справі матеріалами згідно з вимогами статті 75 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши подані позивачем матеріали, заслухавши пояснення представника позивача, всебічно і повно з’ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

01.01.2007р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Едіпресс Україна»(постачальником) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Преса М» (покупцем) був укладений договір № 19/07 на купівлю –продаж друкованої продукції.

Відповідно до п.1.3 якого постачальник зобов’язався поставляти покупцю, а покупець приймати та розповсюджувати через роздрібну мережу та іншими способами друковану продукцію та оплачувати її в асортименті, за цінами та в кількості, що визначаються в додатках до цього договору та заявках, та зазначаються у видаткових накладних на друковану продукцію.

На виконання умов договору позивач поставив відповідачу товар згідно видаткових накладних друковану продукцію:

№

п/п

Дата

Документ

Номер накладної

ТМЦ

К-ть, од

Сумма, грн..

1.

10.01.07

Расх. Накл.

7/0000003

«Рукоделие»№ 1/07

250,00

1 200, 00

2

11.01.07

Расх. накл.

П0207-0026

І Полина 2/2007

1 900,00

2 280,00

3

17.01.07

Расх. накл.

ТУ0307-098

ТВ Зкран № 03/07

875,00

927,50

4

17.01.07

Расх. накл.

ХР0207-027 і Хорошие родители 2007/2

500,00

2 650,00

5

17.01.07

Расх. накл.

Т30207-028

[ Твоє здоровье №2/07

1 200,00

4 920,00

6

19.01.07

Расх. накл.

П0307-0026

Полина 3/2007

1 900,00

2 280,00

7

24.01.07

Расх. накл.

ТУ0407-024

ТВ Зкран № 04/07

1 200,00

1 272,00

8

24.01.07

РНУ^а

V0207-0028

МА №02/2007

1 160,00

4 756,00

9

24.01.07

Расх. накл.

Е0207-0029

Единственная №2/07

3 000,00

12 300,00

10

24.01.07

Расх. накл.

Ем0207-028

І Единственная (мини) №2/07

1 260,00

4 284,00

11

24.01.07

Расх. накл.

ТМ0207-028

Твой мальїш №2/07

1 200,00

3 960,00

12

26.01.07

' Расх. накл.

П0407-0027

Полина 4/2007

1 900,00

2 280,00

13

30.01.07

Расх. накл.

ЗК07/00003

ТВ Зкран № 03/07

275,00

291,50

14

31.01.07

Расх. накл.

І ТУ0507-024

ТВ Зкран № 05/07

1 300,00

1 378,00

15

31.01.07

Расх. накл.

Р0207-0026

"Рукоделие" №2/07

275,00

1 320,00 І

16

31.01.07

РН Ума

' УБ0107-112

^А Биография №01/2007

460,00

2 162,00 І

17

02.02.07

Расх. накл.

П0507-0027

Полина 5/2007

1 900,00

2 280,00

18

07.02.07

РН VіVа

У0307-0028

ША №03/2007

1 200,00

4 920,00

19

07.02.07

Расх. накл.

ТУ0607-024

ТВ Зкран № 06/07

1 375,00

1 457,50

20

07.02.07

Расх. накл.

ЮЛ0207-025

Юная леди №2/07

700,00

3 255,00

21

07.02.07

Расх. накл.

Т0107-0025

Твоя уютная квартира №1/07

800,00

3 472,00

22

07.02.07

Расх. накл.

ХР0307-027

Хорошие родители 2007/3

500,00

2 650,00

23

09.02.07

Расх. накл.

П0607-0027

Полина 6/2007

1 900,00

2 280,00

24

14.02.07

Расх. накл.

¦П/0707-024

ТВ Зкран № 07/07

1 300,00

1 378,00

25

14.02.07

Расх. накл.

ПС0107-176

Приватное строительство 1-2/07

300,00

1 500,00

26

16.02.07

Расх. накл.

П0707-0010

Полина 7/2007

1 825,00

2 190,00 І

27

16.02.07

Расх. накл.

КМС107-009

Компьютерньїй мир сказок 1/07

100,00

1 372,00

28

21.02.07

Расх. накл.

ТУ0807-009

ТВ Зкран № 08/07

1 225,00

1 298,50

29

21.02.07

РН Ума

V0407-0010

У/УА №04/2007

1 020,00

4 182,00

ЗО

23.02.07

Расх. накл.

П0807-0010

Полина 8/2007

1 875,00

2 250,00,

31

28.02.07

Расх. накл.

"П/0907-009

ТВ Зкран № 09/07

1250,00

1 325,004

32

28.02.07

Расх. накл.

Є0307-0106

Единственная №3/07

3 000,00

12 300,00.

33

28.02.07

Расх. накл.

Ем0307-094

Единственная (мини) №3/07

1 300,00

4 420,00

34

28.02.07

Расх. накл.

ТМ0307-196

Твой мальїш №3/07

600,00

1 980,00

35

28.02.07

Расх. накл.

КВ0107-009

Красивьіе волосьі № 01/07

500,00

1 500,00

36

28.02.07

Расх. накл.

Т30307-099

Твоє здоровье №3/07

1 200,00

4 920,00

37

28.02.07

Расх. накл.

ВИ0307-009

Весельїе идейки №3/07

100,00

330,00

38 І=

28.02.07

Расх. накл.

УБ0307-009

ША Биография №03/2007

300,00

1 410,00,

39

02.03.07

Расх. накл.

П0907-0010

Полина 9/2007

1 850,00

2 220,00

40

07.03.07

Расх. накл.

Р0307-0246

"Рукоделие" №3/07

275,00

1 127,50

41

07.03.07

Расх. накл.

Т0307-0015

Твоя уютная квартира №3/07

800,00

3 472,00

42

07.03.07

Расх. накл.

ЮЛ0307-015

Юная леди №3/07

700,00

3 255,00

43

07.03.07

Расх. накл.

"П/1007-009

ТВ Зкран №10/07

1 250,00

1 325,00

44

07.03.07

Расх. накл.

У0507-0099

VIVА №05/2007

1 220,00

5 002,00

45

19.03.07

Расх. накл.

ЗК0407/001

ТВ Зкран №11/07

500,00

530,00

46

І 21.03.07

І Расх. накл.

І Е0507/0001

І Единственная №4/07

І 1 500,00

І 6 150,00 |

47

21.03.07

Расх. накл.

Е0507/0002

Единственная (мини) №4/07

1 000,00

3 400,00-

48

28.03.07

Расх. накл.

ЗК0407/004

ТВ Зкран №13/07

600,00

636,00 і

49

30.03.07

Расх. накл.

П1307-0009

Полина 13/2007

1 000,00

1 200,00 [

50

30.03.07

Расх. накл.

ТМ0507/001

Твой мальїш №4/07

200,00

660,00

51

30.03.07

Расх. накл.

Т30507/001

Твоє здоровье №4/07

1 100,00

4 510,00

52

04.04.07

І Расх. накл.

У0707-0009

У/УА №07/2007

1 100,00

4 510,00

53

04.04.07

Расх. накл.

Р0407-0008

"Рукоделие" №4/07

200,00

820,00

54

04,04.07

Расх. накл.

ТУ1407-084

ТВ Зкран № 14/07

600,00

636,00

55

04.04.07

Расх. накл.

Т0407-0085

Твоя уютная квартира №4/07

460,00

1996,40

56

04.04.07

Расх. накл.

ЮЛ0407-168

Юная леди №4/07

700,00

3 255,00

57

04.04.07

Расх. накл.

ПГ0507/001

Диетика №1/2007

500,00

1 700,00

58

06.04.07

Расх. накл.

П1407-0009

! Полина 14/2007

1 000,00

1 200,00-

59

11.04.07

Расх. накл.

"П/1507-008

ТВ Зкран №15/07;

600,00

636,00'

60

11.04.07

Расх. накл.

ХР0507-008

Хорошие родители 2007/5

500,00

2 650,00

61

13.04.07

Расх. накл.

П1507-0009

Полина 15/2007

1 000,00

1 200,00

і—і

62

13.04.07

Расх. накл.

Т30107-008

"Танцьі со звездами" №1/2007

500,00

2 325,00 ]

63

18.04.07

Расх. накл.

"П/1 607-008

ТВ Зкран №16/07

1 000,00

1060,00

64

18.04.07

Расх. накл.

ВИ0507-008

Весельїе идейки №5/07

360,00

1 188,00

65

18.04.07

Расх. накл.

ТМ0507-009

Твой мальїш №5/07

1 100,00

3 630,00

66

18.04.07

Расх. накл.

Т30507-101

Твоє здоровье №5/07

900,00

3 690,00

67

18.04.07

Расх. накл.

У0807-0009

VIVА №08/2007

1 000,00

4 100,00

68

18.04.07

Расх. накл.

УБ0507-008

УМА Биография №05/2007

300,00

1 710,00

69

20.04.07

Расх. накл.

П1607-0009

Полина 16/2007

1 800,00

2 160,00

70

20.04.07

Расх. накл.

ПС0407-086

Приватное строительство 4/07

300,00

1 950,00

71

25.04.07

Расх. накл.

Ем0507-009

Единственная (мини) №5/07

1 000,00

3 400,00

72

25.04.07

Расх. накл.

Е0507-0085

Единственная №5/07

700,00

2 870,00

73

25.04.07

Расх. накл.

ТУЇ 707-008

ТВ Зкран №17/07

1 050,00

1 113,00

74

25.04.07

Расх. накл.

КМС307-008

Компьютерньїй мир сказок 3/07

120,00

1 646,40

75

25.04.07

Расх. накл.

МЯ0107-008

Мама и Я №1/2007

500,00

1 325,00

76

25.04.07

Расх. накл.

Е0507-0174

Единственная №5/07 (крем)

1 460,00

7 008,00

77

27.04.07

Расх. накл.

П1707-0009

Полина 17/2007

1 800,00

2 160,00

78

03.05.07

Расх. накл.

МК2007-088

Мама купи 2007

240,00

1 308,00

79

03.05.07

Расх. накл.

Т0507-0090

Твоя уютная квартира №5/07

380,00

1 649,20

80 і

03.05.07

Расх. накл.

ЮЛ0507-093 і

Юная леди №5/07

720,00

3 348,00

81

03.05.07

Расх. накл.

"П/1807-088 і

ТВ Зкран №18/07

1 050,00

1 113,00

82

03.05.07

Расх. накл.

ЖМ0107-143

Ждем мальїша 01/2007

500,00

1 950,00

83

03.05.07

Расх. накл.

П1807-0094

Полина 18/2007

1 800,00

2 160,00

84

03.05.07

Расх. накл.

V0907-0103

УМА №09/2007

600,00

2 460,00

85

03.05.07

Расх. накл.

Р0507-0092

"Рукоделие" №5/07

175,00

717,50

86

10.05.07

Расх. накл.

ХР0607-008

Хорошие родители 2007/6

500,00

2 650,00

87

10.05.07

Расх. накл.

П/1907-008

ТВ Зкран №19/07

1050,00

1 113,00

88

11.05.07

Расх. накл.

П1907-0009

Полина 19/2007

1 800,00

2 160,00

89

17.05.07

Расх. накл.

Д0607/0012

Приватное строительство 5/07

160,00

1 040,00

90

23.05.07

Расх. накл.

Е0607-0109

Единственная №6/07

1 500,00

5 100,00

91

23.05.07

Расх. накл.

ВИ0607/001

Весельїе идейки №6/07

160,00

528,00і

92

23.05.07

Расх. накл.

ЗК0607/001

ТВ Зкран № 21/07

500,00

530,00

93

23.05.07

Расх. накл.

ТМ0607/001

Твой мальїш №6/07

550,00

1 815,00.

94

23.05.07

Расх. накл.

Т30607/001

Твоє здоровье №6/07

480,00

1 968,00

95

23.05.07

Расх. накл.

Д0607/0013

УІУА Биография №06/2007

150,00

855,00

96

25.05.07

Расх. накл.

П2107-0008

Полина 21/2007

1 000,00

1 200,00

97

30.05.07

Расх. накл.

Р0607-0007

"Рукоделие" №6/07

175,00

840,00

98

30.05.07

Расх. накл.

ТУ2207-008

ТВ Зкран № 22/07

500,00

600,00

99

30.05.07

Расх. накл.

ЮЛ0607-090

Юная леди №6/07

720,00

3 348,00

100

01.06.07

Расх. накл.

П2207-0008

Полина 22/2007

1 000,00

1 200,00

101

06.06.07

Расх. накл.

ТУ2307-008

ТВ Зкран № 23/07

500,00

600,00

102

08.06.07

Расх. накл.

П2307-0008

Полина 23/2007

1 000,00

1 200,00

Разом

92 680,00

245 810,00

Згідно п.3.3 договору покупець має право повертати нереалізовані примірники друкованої продукції згідно накладних на повернення продукції у розмірі та строки, що визначаються додатками та графіком відвантаження друкованої продукції на місяць до цього договору.

1

19.01.07

ВНУіуа

127

УІУА №25/2006

296,00

1 213,60

540

2

15.02.07

і ВНУп/а

345

УІУА №26/2006

302,00

1 238,20

587

3

16.02.07

ВНУп/а

367

УІУА Биография №06/2006

74,00

347,80

і 340

4

16.01.07

Возвратная накл.

34

І "Рукоделие" №11/06

38,00

182,40

12692

5

09.02.07

Возвратная накл.

279

ТУ Зкран № 04/06

8,00

8,48

200

6

09.02.07

Возвратная накл.

280

ТУ Зкран № 05/06

18,00

19,08

200

7

14.02.07

Возвратная накл.

343

ТУ Зкран № 02/06

84,00

89,04

13372

8

14.02.07

Возвратная накл.

344

ТУ Зкран № 03/06

250,00

265,00

13372

9

16.02.07

Возвратная накл.

412

"Рукоделие" №12/06

77,00

369,60

340

10

07.08.07

Возвратная накл.

Т-00020961

Полина 23/2007

196,00

235,20

115

11

07.08.07

Возвратная накл.

Т-00020962

ТВ Зкран № 23/07

211,00

253,20

115

12

26.01.07

Возвратная накл.

ВН-0000137

"Единственная" 12/2006

1,00

4,10

акт

13

12.02.07

Возвратная накл.

ВН-0000263

Единственная №1/07

356,00

1 459,60

587

14

12.02.07

Возвратная накл.

ВН-0000264

Единственная (мини) №1/07

251,00

853,40

587

15

14.02.07

Возвратная накл.

ВН-0000286

"Единственная" 12/2006

90,00

369,00

13372

16

14.02.07

Возвратная накл.

ВН-0000287

"Единственная"(мини) 12/2006

9,00

30,60

13372

17

12.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001084

УІУА №02/2007

147,00

602,70

548

18

12.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001085

УІУА №02/2007

6,00

24,60

861

19

12.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001086

"Рукоделие" №1/07

75,00

360,00

861

20

12.03.07 /

Возвратная накл.

ВН-0001087

Полина 3/2007

47,00

56,40

861

21

12.03.07 |

Возвратная накл.

ВН-0001088 1

Полина 4/2007

124,00

148,80

372

22

13.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001778 |

ТВ Зкран № 04/07

89,00

94,34

372

23

13.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001790

ТВ Зкран № 03/07

60,00

63,60

861

24

13.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001791

Единственная №1/07

74,00

303,40

861

25

13.03.07

Возвратная накл.

ВН-0001792

Единственная (мини) №1/07

74,00

303,40

861

26

13.03.07

Возвратная накл.

ВН - 0001793

Веселые идейки №1/07

4,00

13,20 І

861

27

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003046

Твое здоровье №2/07

36,00

147, 60

1208

28

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003047

Единственная №2/07

523,00

2144,30

1208

1208

1208

1208

1208

29

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003048

Единственная (мини) №2/07

297,00

1 009,80

ЗО

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003049

Юная леди №1/07

152,00

7.06,80

31

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003050

Хорошие родители 2007/2

162,00

858,60

32

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003051

ТВ Зкран № 05/07

102,00

108,12

33

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003052

ТВ Зкран № 06/07

254,00

269,24

І 1208

34

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003053

ТВ Зкран № 07/07

216,00

228,96

1208

35

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003054

ТВ Зкран № 08/07

84,00

89,04

1208

36

23.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003055

Твой мальїш №2/07

24,00

79,20

1208

37

27.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003163

УІУА №04/2007

74,00

303,40

1547

38

29.03.07

Г Возвратная накл.

ВН-0003607

ТВ Зкран № 09/07

241,00

255,46

/ 1547

39

29.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003608

Твоя уютная квартира №1/07

330,00

1 432,20

1547

40

29.03.07

Возвратная накл.

ВН-0003609

і Юная леди №2707

26,00

120,90

| 1547

41

06.04.07

Возвратная накл.

ВН-0004212

Хорошие родители 2007/3

110,00

583,00

1898

42

06.04.07

Возвратная накл.

ВН-0004213

ТВ Зкран №10/07

944,00

1 000,64

1898

43

10.04.07

Возвратная накл.

ВН-0004331

Полина 9/2007

181,00

217,20

1898

44

10.04.07

Возвратная накл.

ВН-0004332

УІУА №04/2007

8,00

32,80

1898

45

16.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005323

УІУА №05/2007

240,00

984,00

2075

46

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005458

Хорошие родители 2006/5

155,00

821,50

10698

47

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005459

Приватное строительство 10/06

53,00

265,00

12106

48

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005460

Компьютерньш мир сказок 07/06

6,00

82,32

12106

49

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005461

УІУА №19/2006

100,00

370,00

12106

50

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005462

Полина 19/2006

152,00

182,40

13372

51

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005463

УІУА Биография №05/2006

1,00

4,70

13372

52

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005464

УІУА Биография №05/2006-Д

117,00

1 111,50

13372

53

18.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005465

Приватное строительство 11/06

78,00

390,00

13372

54

23.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005763

УІУА №24/2006

152,00

623,20

13372

55

24.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005824

"Рукоделие" №3/07

101,00

414,10

2337

56

24.04.07

Возвратная накл.

ВН-0005826

Компьютерньїй мир сказок 1/07

7,00

96,04

2337

57

24.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006082

Полина 13/2007

72,00

86,40

2663

58

24.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006083 |

"Рукоделие" №3/07

37,00

151,70

2663

59

26.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006803 |

ТВ Зкран №13/07

39,00

41,34

2663

60

26.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006805

Твоя уютная квартира №3/07

3,00

13,02

2663

61

26.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006808

Юная леди №3/07

10,00

46,50

2663

62

26.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006810

Хорошие родители 2007/3

55,00

291,50

2663

63

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006971

Весел ьіеидейки №3/07

4,00

13,20

2337

64

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006972

Единственная №3/07

617,00

2 529,70

2337

65

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006973

Единственная (мини) №3/07

392,00

1 332,80

2337

66

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006974

Твоє здоровье №3/07

238,00

975,80

2337

67

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006975

Твой мальїш №3/07

19,00

62,70

2337

68

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0006976

Твоя уютная квартира №3/07

428,00

1 857,52

2337

69

27.04.07

воозвратная накл.

ВН-0006977,

Юная леди №3/07

93,00

432,45

2337

70

27.04.07

Возвратная накл.

ВН-0007055

ТВ Зкран № 11/07

59,00

62,54

2075

71

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0007354

Приватное строительство 4/07

44,00

286,00

2908

72

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0007356

М//1к №05/2007

1,00

4,10

2908

73

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0007633

Красивьіе волосьі № 01/07

23,00

69,00

3113"

74

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0007634

ТВ Зкран № 14/07

32,00

33,92

3113

75

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0007636

Твой мальїш №4/07

6,00

19,80

3113

76

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0008259

УІУА №07/2007

263,00

1 078,30

3113

77

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0008260

Полина 14/2007

359,00

430,80

3113

78

18.05.07

Возвратная накл.

ВН-0008261

Приватное строительство 1 -2/07

2,00

10,00

3113

79

25.05.07

Возвратная накл.

ВН-0008393

Полина 15/2007

78,00

93,60

3408

80

25.05.07

Возвратная накл.

ВН-0008394

"Рукоделие" №4/07

81,00

332,10

3408

81

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009732

/1//1к №08/2007

21,00

86,10

3627

82

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009733

Полина 16/2007

313,00

375,60

3627

83

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009734

"Рукоделие" №4/07

7,00

28,70

3627

84

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009864

ТВ Зкран № 16/07

206,00

218,36

3627

85

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009865

Твоя уютная квартира №4/07

7,00

30,38

3627

86

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009998

Полина 17/2006

2,00

2,40

1724

87

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0009999

Компьютерньїй мир сказок 02/06

1,00

10,20

961

88

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0010001

Полина 16/2006

1,00

1,20

1725

89

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0010003

Ч//]к №24/2006

1,00

4,10

2591

90

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0010279

ТВ Зкран №15/07

32,00

33,92

3408

91

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0010280

Твоя уютная квартира №4/07

176,00

763,84

3408

92

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0010281

Диетика №1/2007

4,00

13,60

3408

93

31.05.07

Возвратная накл.

ВН-0010282

Красивьіе волосьі № 01/07

112,00

336,00

3408

94

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010836

Единственная №5/07

32,00

131,20

4226

95

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010837

Единственная (мини) №5/07

20,00

68,00

4226

96

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010838

Твой мальїш №5/07

1,00

3,30

4226

97

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010839

Весельіе идейки №5/07

2,00

6,60

4226

98

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010840

Полина 19/2007

125,00

150,00

4226

99

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010844

Полина 21/2007

148,00

177,60

4226

100

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0010846

УІУА №09/2007

117,00

479,70

4226

101

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011543

ТВ Зкран №17/07

184,00

195,04

3894

102

15.06.07 і

Возвратная накл.

ВН-0011563 і

УМА Биография №05/2007

62,00

353,40

4132

103

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011564

МУА Биография №03/2007

42,00

197,40

4132

104

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011566

Полина 18/2007

205,00

246,00

4132

105

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011568

Компьютерньїй мир сказок 3/07

45,00

617,40.

4132

106

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011603

Полина 17/2007

323,00

387,60

3894

107

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011681

Твоє здоровье №5/07

10,00

41,00

4132

108

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011682

Твоє здоровье №4/07

198,00

811,80

4132

109

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011683

Весельіе идейки №5/07

64,00

211,20

4132

110

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011685

Твой малыш №5/07

31,00

102,30

4132

111

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011686

Единственная №4/07

48,00

196,80

4132

112

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011687

Единственная (мини) №4/07

58,00

197,20

4132

113

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011688

_.          _          1

Единственная (мини) №5/07

І

168,00 571,20

4132

114

15.06.07

Возвратная накл.

Вн -0011689

Единственная №5/07

163,00

668,30

І 4132

115

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011690

Единственная №5/07 (крем)

4,00

19,20

4132

116

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011692

Хорошие родители 2007/5

143,00

757,90

4132

117

15.06.07

Возвратная накл.

ВН-0011696

ТВЗкран №18/07

284,00

301,04

4132

118

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012383

Полина 21/2007

367,00

440,40

4500

119

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012384

Полина 19/2007

14,00

16,80

4500

120

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012389

УІУА №09/2007

18,00

73,80

4500

121

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012391

УІУА №08/2007

480,00

1 968,00

4500

122

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012503

"Рукоделие" №1/07

55,00

264,00

4865

123

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012504

УІУА №09/2007

98,00

401,80

4865

124

22.06.07

Возвратная накл.

ВН-0012505

Полина 22/2007

340,00

408,00

4865

125

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013070

ТВЗкран №21/07

144,00

152,64

4500

126

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013071

Единственная №5/07

64,00

262,40

4500

127

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013072

Единственная №5/07 (крем)

12,00

57,60

4500

128

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013073

Твой мальїш №5/07

18,00

59,40

4500

129

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013074

ТВЗкран №21/07

20,00

21,20

4500

130

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013075

Хорошие родители 2007/5

5,00

26,50

4500

131

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013076

Единственная (мини) №5/07

27,00

91,80

! 4500

132

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013077

Твоє здоровье №5/07

6,00

24,60

4500

133

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013078

ТВЗкран №19/07

239,00

253,34

4226

134

27.06.07

Возвратная накл.

ВН-0013079

ТВЗкран №21/07

39,00

41,34

4226

135

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0013724

Мама купи 2007

212,00

1 155,40

4865

136

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0013731

Ждем мальїша 01/2007

72,00

280,80

4865

137

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0013733

Юная леди №5/07

63,00

292,95

4865

138

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0013735

ТВ Зкран № 22/07

214,00

256,80

4865

139

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0013736

Мама и Я №1/2007

4,00

10,60

4865

140

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0013737

Мама и Я №1/2007

72,00

190,80

4865

141

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014028

Твоя уютная квартира №5/07

72,00

312,48

5385

142

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014029

Хорошие родители 2007/6

238,00

1 261,40

5385

143

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014030

Мама и Я №1/2007

2,00

5,30

5385

144

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014031

ТВ Зкран № 23/07

191,00

229,20

5588

145

06.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014032

Мама и Я №1/2007

17,00

45,05

5588

146

01.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014272

Твоя уютная квартира №3/06

211,00

915,74

12693

147

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014276

Твоє здоровье №2/07

561,00

2300,10

587

148

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014277

Приватное строительство 4/07

105,00

682,50

5588

149

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014278

Полина 23/2007

127,00

152,40

5588

150

13.07 07

Возвратная накл.

ВН-0014279

"Рукоделие" №3/07

88,00

360,80 І

1208

151

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014280

УІУА Биография №01/2007

173,00

813,10

1208

152

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014281

УІУА №03/2007

373,00

1 529,30

1208

153

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014282

Полина 5/2007

256,00

307,20

1208

154

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014283

Полина 6/2007

203,00

243,60

1208

155

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014284

Полина 7/2007

206,00

247,20

1208

156

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014285

Полина 8/2007

232,00

278,40

1208

157

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014286

Компьютерный мир сказок 04/06

2,00

27, 44

8876

158

і 13.07.07

І Возвратная накл.

ВН-0014287

Приватное строительство 7/06

1,00

5,00

8876

159

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014288

УІУА Биография №05/2006

1,00

4,70

8876

160

13.07.07

Возвратная накл.

ВН-0014289

УІУА №17/2006

9,00

33,30

8876

161

04.08.07

Возвратная накл.

ВН-0015897

ТВЗкран№ 19/07

1,00

1,06

а

162

16.01.07

Возвратная накл.

Н000000068

| Полина 18/2006

212,00

254,40

12692

163

19.01.07

Возвратная накл.

Н000000150

Полина 22/2006

328,00

393,60

540

164

24.01.07

Возвратная накл.

Н000000214

Полина 20/2006

153,00

183,60

200

165

24.01.07

Возвратная накл.

Н000000215

Полина 21/2006

31,00

37,20

200

166

15.02.07

Возвратная накл.

Н000000381

Полина 2/2007

104,00

124,80

587

167

17.01.07

Возвратная накл.

М000000218

Твоя уютная квартира №4/06

359,00

1 558,06

12692

168

17.01.07

Возвратная накл.

М000000219

Хорошие родители 2006/6

203,00

1 075,90

12692

169

17.01.07

Возвратная накл.

М000000220

Хорошие родители 2006/6

10,00

53,00

13187

170

17.01.07

Возвратная накл.

М000000221

Твоя уютная квартира №4/06

13,00

56,42

13187

171

22.01.07

Возвратная накл.

мООООООЗЗЗ

Хорошие родители 2006/6

2,00

10,60

540

172

26.01.07

Возвратная накл.

М000000378

"Твоє здоровье" №12/06

1,00

3,85

акт

173

12.02.07

Возвратная накл.

М000000666

Весельіе идейки №1/07

3,00

9,90

587

174

12.02.07

Возвратная накл.

М000000667

"Зто вкусно" № 02/06 (ноябрь)

1,00

3,10

587

175

12.02.07

Возвратная накл.

М000000668

Твой мальїш №1/07

248,00

818,40

587

176

12.02.07

Возвратная накл.

М000000669

Хорошие родители 2007/01

2,00

10,60

587

177

14.02.07

Возвратная накл.

М000000721

"Твоє здоровье" №12/06

328,00

1 262,80

13372

178

14.02.07

Возвратная накл.

М000000722

Твой мальїш 2006/12

131,00

432,30

13372

179

20.02.07

Возвратная накл.

М000001021

Твоя уютная квартира №5/06

448,00

1 944,32

340

180

20.02.07

Возвратная накл.

М000001022

"Юная леди №7/2006"

125,00

581,25

340

181

20.02.07

Возвратная накл.

М000001023

Тороскоп"2007

453,00

2 106,45

340

182

20.02.07

Возвратная накл.

М000001024

Хорошие родители 2007/01

190,00

1 007,00

340

183

16.01.07

Возвратная накл.

39

Приватное строительство 11/06

1,00

5,00

2774

184

15.02.07

Возвратная накл.

167

Компьютерньїй мир сказок 07/06

19,00

260,68

587

185

15.02.07

Возвратная накл.

168

Компьютерньїй мир сказок 08/06

7,00

96,04

587

186

15.02.07

Возвратная накл.

169

Приватное строительство 12/06

85,00

425,00

587

83

21.12.06 І

Возвратная накл.

ВН-0002018

"Единственная" 11/2006

205,00

840,50

12106

84

21.12.06

Возвратная накл.

ВН-0002019

"Единственная"(мини) 11/2006

280,00

952,00

12106

163

21.12.06

Возвратная накл.

М000004573

Твой мальїш 2006/11

54,00

178,20

12106

164

21.12.06

Возвратная накл.

М000004574

Весельіе идейки №1/2006

34,00

112,20

12106

161

21.12.06

Возвратная накл.

М000004571

Хорошие родители 2006/5

97,00

514,10

12106

160

21.12.06

Возвратная накл.

М000004570

"Юная леди №5/2006"

202,00

666,60

12106

162

21.12.06

Возвратная накл.

М000004572

"Твоє здоровье" №11/06

53,00

204,05

12106

Таким чином, з урахуванням вартості повернутих видань, борг відповідача перед позивач складає 62 525,21 грн.

12.02.2008р. сторонами був складений та підписаний акт звірки розрахунків між ТОВ «Едіпресс Україна»та ТОВ «Пресса –М»станом на 31.12.2007р., згідно якого заборгованість відповідача перед позивачем складає 62 525, 22 грн.

15.02.2008р. позивач направив відповідачу лист за вих. № 0208/09 з вимогою погасити заборгованість в сумі 62 525, 21 грн.

Разом з тим, відповідач в порушення умов договору за поставлений товар не розрахувався.

На день розгляду справи заборгованість відповідача пере позивачем складає 62 525, 22 грн.

В зв’язку з неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов’язань позивачем нараховано 5015 грн. пені та 940, 45 грн. –3% річних.

Відповідно до ст. 626 Цивільного кодексу України договір є підставою виникнення цивільних прав та обов’язків.

За договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов’язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницький діяльності або в інших цілях, не пов’язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов’язується прийняти товар і сплатити за нього грошову суму (ст. 712 ЦК України).

Якщо у зобов‘язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушення зобов’язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст.193 Господарського кодексу України суб‘єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов‘язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов‘язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Зазначене також кореспондується зі ст. 526 Цивільного кодексу України, де встановлено, що зобов‘язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов’язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов’язання (неналежне виконання) є порушенням цього зобов’язання.

Статтею 230 ГК України визначено що порушення зобов’язання є підставою для застосування господарських санкцій (неустойка, штраф, пеня).

Згідно п.6.1 договору у разі порушення строків оплати за поставлений товар покупець сплачує постачальнику пеню в розмірі 0,01%, але не більше подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення платежу.

Таким чином вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 5015 грн. пені підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов’язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, вимоги позивача про стягнення з відповідача 3 % річних в розмірі 940,45 грн. підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 1 Господарського процесуального кодексу України підприємства та організації мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених прав та охоронюваних законом інтересів.

Згідно ч. 1 ст. 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.

Згідно ст. 33 Господарського процесуального кодексу України обов'язок доказування тих обставин, на які посилається сторона як на підставу своїх вимог та заперечень, покладається на сторону.

Доводи відповідача не беруться судом до уваги, виходячи з того, що на момент подання позовної заяви майно, передане за актом прийому –передачі 01.08.2007 р., знаходиться у позивача, вимоги про повернення останнього відповідач не висував, оплати послуг позивача за зберігання переданого майна протягом вересня –грудня 2007 року не здійснював.

Враховуючи те, що наявні у справі матеріали свідчать про обґрунтованість вимог позивача, суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 525, 526, 625, ЦК України, ст. 193 (ч. 1), 230, 232 ГК України, ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, Господарський суд міста Києва –

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Преса – М»(01032, м. Київ, вул. Жилянська, 87/30; 01032, м. Київ, вул. Жилянська, 107, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Едіпресс Україна»(03150, м. Київ, вул. Димитрова, 5, ) 62 525 (шістдесят дві тисячі п’ятсот двадцять п’ять) грн. 21 коп. основного боргу, 5015 (п’ять тисяч п’ятнадцять) грн. пені, 940 (дев’от сорок) грн. 45 коп. - 3% річних, 639 (шістсот тридцять дев’ять) грн. 67 коп. державного мита та 118 (сто вісімнадцять гривень) грн. –витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.

3. Видати наказ.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання рішення, оформленого відповідно до ст.84 ГПК України.

Суддя П.П.Чеберяк