ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 4/301

23.09.08

За позовом          Закритого акціонерного товариства «Отіс»

До                    Товариства з обмеженою відповідальністю «Спеціалізоване ремонтно-

будівельне управління «Промліфт»

про                     стягнення 363842,59 грн.

Суддя Борисенко І.І.

Представники:

від позивача:          Мацюк В.В. –дов.

від відповідача:          Мірошник В.О. –дов.

Обставини справи :

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 322880 грн. основного боргу, 27083,17 грн. пені, 13879,42 грн. 3% річних, а всього 363842,59 грн. заборгованості за договором D2 № 7343 від 06.09.2006р. на виготовлення ліфтового обладнання.

В процесі розгляду справи сторони подали на затвердження суду підписану уповноваженими особами з обох сторін мирову угоду від 15.09.2008р., з якої вбачається наступне:

1. Залишок вартості переданого позивачем і не оплаченого відповідачем обладнання по договору D2 № 7343 від 06.09.2006р. на поставку ліфтового обладнання становить 322880 грн. (триста двадцять дві тисячі вісімсот вісімдесят гривень 42 копійок).

2. Сторони дійшли до згоди, розстрочити виконання по сплаті 322880 грн., встановивши, що відповідач сплачує дану заборгованість шляхом перерахування кошті в розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень щомісяця починаючи з вересня 2008р. року і до повного погашення заборгованості.

3. Позивач повністю відмовляється від стягнення з відповідача:

3.1. штрафних санкцій у вигляді неустойки (пені), заборгованості внаслідок інфляції та 3% річних;

4. Судові витрати, зокрема витрати по сплаті державного мита та витрати по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу покласти на обидві сторони порівну.

5. Сторони погодились, що після підписання цієї угоди вони не матимуть одна до одної будь-яких претензій і вимог стосовно зазначених в цій угоді сум.

Господарський суд роз’яснив сторонам наслідки відповідних процесуальних дій після затвердження мирової угоди.

Таким чином, подана на затвердження суду мирова угода від 15.09.2008р. не суперечить чинному законодавству та підлягає затвердженню.

У зв’язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі № 4/301 підлягає припиненню.

На підставі викладеного та керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України,-

У Х В А Л И В:

1. Затвердити між Закритим акціонерним товариством «Отіс»(03062, м. Київ, вул.. Екскаваторна, 37, ) та Товариством з обмеженою відповідальністю Спеціалізованим ремонтно-будівельним управлінням «Промліфт»(04210, м. Київ, пр. Г.Сталінграду, 12Г, к. 193, ) мирову угоду від 15.09.2008р. наступного змісту:

«1. Залишок вартості переданого позивачем і не оплаченого відповідачем обладнання по договору D2 № 7343 від 06.09.2006р. на поставку ліфтового обладнання становить 322880 грн. (триста двадцять дві тисячі вісімсот вісімдесят гривень 42 копійок).

2. Сторони дійшли до згоди, розстрочити виконання по сплаті 322880 грн., встановивши, що відповідач сплачує дану заборгованість шляхом перерахування кошті в розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень щомісяця починаючи з вересня 2008р. року і до повного погашення заборгованості.

3. Позивач повністю відмовляється від стягнення з відповідача:

3.1. штрафних санкцій у вигляді неустойки (пені), заборгованості внаслідок інфляції та 3% річних;

4. Судові витрати, зокрема витрати по сплаті державного мита та витрати по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу покласти на обидві сторони порівну.

5. Сторони погодились, що після підписання цієї угоди вони не матимуть одна до одної будь-яких претензій і вимог стосовно зазначених в цій угоді сум.

6. Ця мирова угода, відповідно до ст.. 78 ГПК України, передається для затвердження до господарського суду міста Києва

7. Дану мирову угоду складено в трьох екземплярах –по одному для позивача та відповідача, і один –для Господарського суду міста Києва».

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Спеціальне ремонтно-будівельне управлінням «Промліфт»(04210, м. Київ, пр. Г.Сталінграду, 12Г, к. 193, ) на користь Закритого акціонерного товариства «ОТІС» (03062, м. Київ, вул. Екскаваторна, 37, ) 1819 (одну тисячу вісімсот дев’ятнадцять) грн.. 21 коп. державного мита та 59 (п’ятдесят дев’ять) грн.. витрат на інформаційно-технічне забезпечення.

3. Провадження у справі № 4/301 припинити.

Суддя

І.І.Борисенко