ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.07.08р.

Справа
№ 7/152-07

За
позовом  Прокурора м. Марганця Дніпропетровської
області в інтересах держави вособі Марганецької міської ради, м. Марганець
Дніпропетровської області

до
Підприємця - фізичної особи ОСОБА_1, м. МарганецьДніпропетровської
області

про звільнення самовільно зайнятої  земельної ділянки

Суддя  Коваль Л.А.

Без участі
представників сторін

СУТЬ СПОРУ:

Прокурор
м. Марганця Дніпропетровської області звернувся до господарського суду з
позовом в інтересах держави в особі Марганецької міської ради (м. Марганець
Дніпропетровської області) просить зобов'язати Підприємця -фізичну особу
ОСОБА_1(м. Марганець Дніпропетровської області) повернути самовільну займану
земельну ділянку площею 0, 0024 га, що розташована за адресою: вул. Ворошилова
в м. Марганці, державі в особі Марганецької міської ради.

Рішенням
господарського суду від 06.06.2007р. позов задоволено та:

-
зобов'язано Підприємця -фізичну особу ОСОБА_1повернути земельну ділянку площею
0, 0024 га, що розташована за адресою:АДРЕСА_1, державі в особі Марганецької
міської ради;

-
стягнено з Підприємця -фізичної особи ОСОБА_1 на користь Державного бюджету
України в особі відділення Держказначейства у Жовтневому районі м.
Дніпропетровська  державне мито в
сумі  85 (вісімдесят п'ять) грн. 00 коп.

-
стягнено  з Підприємця -фізичної особи
ОСОБА_1  до спеціального фонду Державного
бюджету України по КЕКД 22050000 "Оплата витрат з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду справ у судах" через відділення Держказначейства у
Жовтневому районі м. Дніпропетровська витрати на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу в сумі 118 (сто вісімнадцять) грн. 00 коп.

Рішення
господарського суду від 06.06.2007р. набрало законної сили.

На
виконання рішення господарським судом 17.07.2007 року видано накази.

01.07.2008р.
від Відділу державної виконавчої служби Марганецького міського управління
юстиції Дніпропетровської області надійшла заява про роз'яснення рішення.
Відділ державної виконавчої служби просить роз'яснити зміст резолютивної
частини рішення, викладеної у виконавчому документі № 7/152-07 від 17.07.2007р.
про зобов'язання Підприємця -фізичну особу ОСОБА_1повернути земельну ділянку
площею 0,0024 га, що розташована за адресою:АДРЕСА_1, державі в особі
Марганецької міської ради, а саме: яким чином повинно бути проведено повернення
земельної ділянки державі.

В
обґрунтування поданої заяви Відділ державної виконавчої служби Марганецького
міського управління юстиції Дніпропетровської області посилається на обставини
вчинення ним при примусовому виконанні рішення господарського суду виконавчих
дій, направлених на виконання рішення, однак незважаючи на проведені виконавчі
дії рішення суду не  виконано, спірна
земельна ділянка державі в особі Марганецької міської ради не повернута.

Відповідно
до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює
рішення,  ухвалу, не  змінюючи при
цьому  їх змісту.

Питання,
роз'яснити яке просить Відділ державної виконавчої служби Марганецького
міського управління юстиції Дніпропетровської області, не стосується змісту
рішення, його роз'яснення є поза межами компетенції господарського суду,
визначеної ст. 89 ГПК України.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст.
86, 89 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Відмовити
в роз'ясненні питання,  викладеного в
заяві Відділу державної виконавчої служби Марганецького міського управління
юстиції Дніпропетровської області  про
роз'яснення рішення.

Суддя

Л. А.
Коваль