ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
РІШЕННЯ

Іменем України

25.11.2008

Справа №2-21/9618-2008

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Інститут енергетики України», 95006, м. Сімферополь, вул. К.Маркса - вул. К. Либкнехта, б. 41-30, к.11)

до відповідача Державної виконавчої служби Залізничного відділу Сімферопольського міського управління юстиції в АР Крим, (95051, м. Сімферополь, вул. Чернишевського, 2).

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору – Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергетичні системи України», (95006, м. Сімферополь, вул. К. Либкнехта, б. 30, к. 3)

про визнання права власності.

Суддя Господарського

Суду Автономної Республіки Крим

С.І. Чонгова

Представники:

Позивач Абросимова М.Ю., представник, д/п № 4 від 24.03.2008 р.

Відповідач не з’явився,

Третя особа Лєпілов В.Ю., представник, д/п № 8 від 21.01.2008 р.

Сутність спору: Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Інститут енергетики України», м. Сімферополь, звернувся до Господарського суду АР Крим із позовом до відповідача - Державної виконавчої служби Залізничного відділу Сімферопольського міського управління юстиції в АР Крим, м. Сімферополь, у якому просить визнати право на наступне майно: телефон Panasonic KX-TS2351UAB; кондиціонер MCC 030CR/MLC 028CR; вентилятор CDKV 160LD, вентилятор DЙCOR-200C, факс Panasonic KXFC233, телевізор LCD 37 Samsung LE 37R81 BX, МФУ Canon LB MF 3228 з картриджем Canon EP-27, монітор Samsung Sync Master 720N, комп’ютерний системний блок чорного кольору, клавіатура ST MKB 661, маніпулятор миші ST OPM 069, принтер Canon LBP 810, радіотелефон KX-TS 2106 UA, комп’ютерний системний блок чорного кольору, клавіатура 4U KB-2925, маніпулятор миші A4 Tech OP-620, радіотелефон сірого кольору, письмовий стіл, кутовий, світло-коричневий, з чорною пластмасовою кромкою; письмовий стіл, світло-коричневий, з чорною пластмасовою кромкою; письмовий стіл; тумба коричнева, однодверна з замком; тумба коричнева, з двома ящиками та двірнею, з чорними ручками; крісло крутящєєся з підлокітниками; два стільця чорні; шафа світло-коричнева, дводверна з замком; книжкова шафа зі скляними дверцями з чорними ручками; принтер HP Laser Jet; комп’ютерний системний блок сірого кольору; клавіатура ST MKB 111; маніпулятор миші ST OPM 076; монітор Samsung 920 NW; комп’ютерний системний блок; маніпулятор миші A4 Tech OP-620; монітор Samsung Sync Master 740N; комп’ютерний системний блок; комп’ютерний системний блок Інтел Селерон з монітором Samtron; монітор LG Flatron L 1719S-SN; два чорних крісла з високою спинкою, крутящієся; крісло з матерчатою оббивкою сірого кольору, крутящієся; стілець з чорною оббивкою під шкіру; тумба світло-коричнева з замком; три крутящіхся стільця; стілець з чорною матерчатою оббивкою; три письмових стола світло-коричневого кольору, з чорною пластмасовою кромкою, які складаються з трьох модулів; фільтр-подовжувач 3,1 м; фільтр-подовжувач довжиною 1,9 м; тумба коричнева однодверна з замком; УПС-500; тумба світло-коричнева з видвіжними ящиками з замком; кутовий письмовий стіл світло-коричневий; письмовий стіл коричневий; письмовий стіл коричневий; тумба коричнева з висунутими ящиками; п’ять стільців з чорною матерчатою оббивкою; крісло крутящєєся з високою спинкою, підлокітниками, чорного кольору; крісло крутящєєся без підлокітників, чорного кольору; мебельна стінка з трьох модулів: шафа з зачиняющімися дверцями, шафа з книжними полками, шафа зі скляними дверцями; п’ять письмових столів коричневого кольору; шість чорних стільців з оббивкою під шкіру; тумба коричнева, дверці з замком; тумба скляна під телевізор; стіл письмовий, столешніца світло-коричнева; три кресли з дерев’яними підлокітниками, оббивка з чорної шкіри; телефон; домофон Commax з відео монітором; принтер; стіл письмовий світло-коричневий; мебельна стінка з двох модулів світло-коричневого кольору: шафа з зачиняющєюся дверцяткою та шафа зі скляною дверцяткою; шафа зі скляними дверцями; крісло з підлокітниками, крутящєєся, з високою спинкою, матерчатою оббивкою чорного кольору; стілець чорного кольору з оббивкою під шкіру; тумба світло-коричнева; стіл світло-коричневий з чорною пластмасовою кромкою; стіл письмовий кутовий з трьох модулів: два стола та куток; шафа з дверцятами; шафа зі скляними дверцятами; шафа зі скляними дверцятами; крісло з підлокітниками, крутящєєся; крісло без підлокітників, крутящєєся; вузька тумба з полками, світло-коричнева; акваріум; чотири стільця; мебельна стінка з трьох модулів: шафа з маленькими дверцятами закритими та дверцятами зі склом, та дві шафи з закритими дверцятами; три маленьких шафи; за ТОВ «Інститут енергетики України» та виключити вказане майно з актів опису та арешту майна.

30.10.2008 р. відповідачем до матеріалів справи був наданий відзив на позовну заяву за № 03-192482 від 30.10.2008 р., у якому позовні вимог не визнає, та просить відмовити позивачу у задоволені позову.

Відповідно до ухвали Господарського суду АР Крим від 30 жовтня 2008 р. до участі в справі було залучено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергетичні системи України».

Представник позивача у судове засідання з’явився, позовні вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник відповідача у судове не засідання з’явився, про день слухання справи повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

У засідання суду з’явився представник третьої особи, який позовні вимоги позивача підтримав у повному обсязі.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність відповідача, оскільки у матеріалах справи є достатньо документів для розгляду справи. Крім того, у відповідача було достатньо часу для надання документів, необхідних за їх думкою, для розгляду спору.

У порядку ст. 75 Господарського процесуального кодексу України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача, третьої особи, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідно до вимог статті 54 Закону України «Про виконавче провадження» при проведенні виконавчих дій на виконання наказу Господарського суду АР Крим від 14.04.2008 р. за справою № 2-14/8169 щодо стягнення боргу з Товариства з обмеженою відповідальністю «Енергетичні системи України» державним виконавцем був накладений арешт та описано майно, що находилося в офісному приміщенні за адресою: м. Сімферополь, вул.. К. Лібкнехта, 30, згідно з актами опису та арешту майна від 26.09.2008 р. було арештовано: телефон Panasonic KX-TS2351UAB; кондиціонер MCC 030CR/MLC 028CR; вентилятор CDKV 160LD, вентилятор DЙCOR-200C, факс Panasonic KXFC233, телевізор LCD 37 Samsung LE 37R81 BX, МФУ Canon LB MF 3228 з картриджем Canon EP-27, монітор Samsung Sync Master 720N, комп’ютерний системний блок чорного кольору, клавіатура ST MKB 661, маніпулятор миші ST OPM 069, принтер Canon LBP 810, радіотелефон KX-TS 2106 UA, комп’ютерний системний блок чорного кольору, клавіатура 4U KB-2925, маніпулятор миші A4 Tech OP-620, радіотелефон сірого кольору, письмовий стіл, кутовий, світло-коричневий, з чорною пластмасовою кромкою; письмовий стіл, світло-коричневий, з чорною пластмасовою кромкою; письмовий стіл; тумба коричнева, однодверна з замком; тумба коричнева, з двома ящиками та двірнею, з чорними ручками; крісло крутящєєся з підлокітниками; два стільця чорні; шафа світло-коричнева, дводверна з замком; книжкова шафа зі скляними дверцями з чорними ручками; принтер HP Laser Jet; комп’ютерний системний блок сірого кольору; клавіатура ST MKB 111; маніпулятор миші ST OPM 076; монітор Samsung 920 NW; комп’ютерний системний блок; маніпулятор миші A4 Tech OP-620; монітор Samsung Sync Master 740N; комп’ютерний системний блок; комп’ютерний системний блок Интел Селерон з монітором Samtron; монітор LG Flatron L 1719S-SN; два чорних крісла з високою спинкою, крутящієся; крісло з матерчатою оббивкою сірого кольору, крутящієся; стілець з чорною оббивкою під шкіру; тумба світло-коричнева з замком; три крутящіхся стільця; стілець з чорною матерчатою оббивкою; три письмових стола світло-коричневого кольору, з чорною пластмасовою кромкою, які складаються з трьох модулів; фільтр-подовжувач 3,1 м; фільтр-подовжувач довжиною 1,9 м; тумба коричнева однодверна з замком; УПС-500; тумба світло-коричнева з видвіжними ящиками з замком; кутовий письмовий стіл світло-коричневий; письмовий стіл коричневий; письмовий стіл коричневий; тумба коричнева з висунутими ящиками; п’ять стільців з чорною матерчатою оббивкою; крісло крутящєєся з високою спинкою, підлокітниками, чорного кольору; крісло крутящєєся без підлокітників, чорного кольору; мебельна стінка з трьох модулів: шафа з зачиняющімися дверцями, шафа з книжними полками, шафа зі скляними дверцями; п’ять письмових столів коричневого кольору; шість чорних стільців з оббивкою під шкіру; тумба коричнева, дверці з замком; тумба скляна під телевізор; стіл письмовий, столешніца світло-коричнева; три кресли з дерев’яними підлокітниками, оббивка з чорної шкіри; телефон; домофон Commax з відео монітором; принтер; стіл письмовий світло-коричневий; мебельна стінка з двох модулів світло-коричневого кольору: шафа з зачиняющєюся дверцяткою та шафа зі скляною дверцяткою; шафа зі скляними дверцями; крісло з підлокітниками, крутящєєся, з високою спинкою, матерчатою оббивкою чорного кольору; стілець чорного кольору з оббивкою під шкіру; тумба світло-коричнева; стіл світло-коричневий з чорною пластмасовою кромкою; стіл письмовий кутовий з трьох модулів: два стола та куток; шафа з дверцятами; шафа зі скляними дверцятами; шафа зі скляними дверцятами; крісло з підлокітниками, крутящєєся; крісло без підлокітників, крутящєєся; вузька тумба з полками, світло-коричнева; акваріум; чотири стільця; мебельна стінка з трьох модулів: шафа з маленькими дверцятами закритими та дверцятами зі склом, та дві шафи з закритими дверцятами; три маленьких шафи

Проте, 03.01.2008 р. між ТОВ «Інститут енергетики України» та ТОВ «Енергетичні системи України» був укладений договір оренди № 03/01-1, відповідно до пункту 1.1. якого ТОВ «Інститут енергетики України» передає, а ТОВ «Енергетичні системи України» приймає у строкове платне користування окреме індивідуально визначене майно – нежитлове приміщення по вул.. К. Лібкнехта, 30, в м. Сімферополі, кабінет № 3 (площа – 30,5 кв. м., 1 поверх), обладнання під офіс (предмети офісної обстановки, офісні меблі, комп’ютерна техніка, засоби зв’язку), та використовує його в якості офісу у своїх господарських цілях. Відповідно пункту 2.3. договору, передача майна в оренду не тягне за собою виникнення у ТОВ «Енергетичні системи України» права власності на майно.

Згідно з актом приймання-передачі об’єкта оренди від 30 січня 2008 р.: в оренду передається: кабінет № 3 (перший поверх (ліворуч від вхідної двері: перший кабінет) будівлі за адресою: м. Сімферополь, вул.. К. Лібкнехта, 30) площею 30,5 кв. м.; вхідна дверь – 1 шт., вікна – 2 шт. На двері встановлений ісправний замок, кількість ключів, які передаються до двері – 2 екземпляра. Віконні запори та стан дверей в належному стані; система водопостачання та каналізації, лампи освітлення, електричні розетки, телефоні комунікації, покриття стін, в належному стані. Предмети офісного обладнання: жалюзі на вікнах – 2 шт. 1,50 х 2,30 м, картина 1 шт. Предмети офісної меблі: телефон Panasonic – 3 шт., шафа канцелярська (колір горіх матовий) – 2 шт., шафа зі склом (колір горіх матовий) шт.. 1, стіл комп’ютерний (колір горіх матовий) шт. 1, стіл великий (колір горіх матовий) шт. 3, принтер Canon LBP-810 шт. 1, комп’ютер Intel (R) Celeron (r) CPU монітор Samtron 55Е шт. 1, годинник настінний Cronos шт. 1, комп’ютер Genuine Intel К86 монітор LG 563N шт.. 1, вішалка для одягу (чорна) шт. 1, тумба (колір горіх матовий) шт. 4, стілець чорний напівм’який шт. 6, стіл малий (колір горіх матовий) шт. 1, UPS блок безперебійного живлення шт. 1, тумба чорна шт. 1, чайник Philips шт. 1, калькулятор Citizen шт. 3.

Таким чином, вказане у актах опису та арешту майна від 26.09.2008 р. майно було передано у оренду ТОВ «Енергетичні системи України».

Право власності позивача на арештоване майно підтверджено: накладною № 53/70021940 від 11.06.2007 р. на придбавання ТОВ «Інститут енергетики України» телефону Panasonic KX-TS2351UAB; накладною № 7110 від 24.09.2007 р. на придбання ТОВ «Інститут енергетики України кондиціонеру MCC 030CR/MLC 028CR, вентилятору CDKV 160LD, вентилятору DЙCOR-200C; накладною № 65 від 06.06.2007 р. на придбання ТОВ «Інститут енергетики України» факсу Panasonic KXFC233; накладною № 41599 від 05.12.2007 р. на придбання телевізору LCD 37 Samsung LE 37R81 BX; витратною накладною № РН-0000273 від 07.06.2007 р. на придбання МФУ Canon LB MF 3228 з картриджем Canon EP-27; витратною накладною № РН-0000329 від 17.07.2007 р. на придбання монітору Samsung Sync Master 720N, комп’ютерного системного блоку у зборі, клавіатури ST MKB 661, маніпулятору миші ST OPM 069, фільтру-подовжувачу довжиною 1,9 м; витратною накладною № РН-0000121 від 30.08.2005 р. на придбання телефонів, принтерів, у тому числі Canon LBP 810, HP Laser Jet, комп’ютерного системного блоку Ін тел Селерон з монітором Samtron, УПС-500, домофону Commax з відео монітором; витратною накладною № ЧП-000073 від 01.06.2007 р. на придбання комп’ютерних системних блоків у зборці, клавіатури клавіатура 4U KB-2925, маніпулятор миші A4 Tech OP-620, маніпулятор миші A4 Tech OP-620, монітору Samsung Sync Master 740N, монітору LG Flatron L 1719S-SN; витратною накладною № РН-0000081 від 01.07.2007 р. на придбання предметом меблі та акваріума; витратної накладної № РН-0000528 від 31.10.2007 р. на придбання комп’ютерного системного блоку в зборці, клавіатури ST MKB 111; маніпулятору миші ST OPM 076; монітору Samsung 920 NW, фільтру-подовжувачу довжиною 3,1 м.; витратною накладною № РН-385 від 07.08.2007 р. на придбання комп’ютерного системного блоку в зборці; витратної накладної № РН-0000021 від 31.03.2008 р. на придбання крісла Ехе 04G-F spl чорного, стільців офісних ISO black A-1, крісла шкірзам. Jupiter GTS, стола комп’ютерного компас С224.

Стаття 329 Цивільного кодексу України встановлює, що юридична особа публічного права набуває право власності на майно, передане їй у власність, та на майно, набуте нею у власність на підставах, не заборонених законом.

Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (стаття 392 Цивільного кодексу України).

Третя особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «Енергетичні системи України» не заперечує щодо наявності у позивача права власності на спірне майно.

Частина 1 статті 59 Закону України «Про виконавче провадження» визначає, що особа, яка вважає, що майно, на яке накладено арешт, належить їй, а не боржникові, може звернутися до суду з позовом про визнання права на майно і про звільнення майна з-під арешту.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню, оскільки вони засновані на нормах чинного законодавства та підтверджені матеріалами справи.

У засіданні суду було оголошено вступну та резолютивну частини рішення. Рішення оформлено та підписано відповідно до ст. 84 Господарського процесуального кодексу України 01 грудня 2008 р.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 329, 392 Цивільного Кодексу України, ст. ст. 49, 75, 82, 83, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати право на майно: телефон Panasonic KX-TS2351UAB; кондиціонер MCC 030CR/MLC 028CR; вентилятор CDKV 160LD, вентилятор DЙCOR-200C, факс Panasonic KXFC233, телевізор LCD 37 Samsung LE 37R81 BX, МФУ Canon LB MF 3228 з картриджем Canon EP-27, монітор Samsung Sync Master 720N, комп’ютерний системний блок чорного кольору, клавіатура ST MKB 661, маніпулятор миші ST OPM 069, принтер Canon LBP 810, радіотелефон KX-TS 2106 UA, комп’ютерний системний блок чорного кольору, клавіатура 4U KB-2925, маніпулятор миші A4 Tech OP-620, радіотелефон сірого кольору, письмовий стіл, кутовий, світло-коричневий, з чорною пластмасовою кромкою; письмовий стіл, світло-коричневий, з чорною пластмасовою кромкою; письмовий стіл; тумба коричнева, однодверна з замком; тумба коричнева, з двома ящиками та двірнею, з чорними ручками; крісло крутящєєся з підлокітниками; два стільця чорні; шафа світло-коричнева, дводверна з замком; книжкова шафа зі скляними дверцями з чорними ручками; принтер HP Laser Jet; комп’ютерний системний блок сірого кольору; клавіатура ST MKB 111; маніпулятор миші ST OPM 076; монітор Samsung 920 NW; комп’ютерний системний блок; маніпулятор миші A4 Tech OP-620; монітор Samsung Sync Master 740N; комп’ютерний системний блок; комп’ютерний системний блок Интел Селерон з монітором Samtron; монітор LG Flatron L 1719S-SN; два чорних крісла з високою спинкою, крутящієся; крісло з матерчатою оббивкою сірого кольору, крутящієся; стілець з чорною оббивкою під шкіру; тумба світло-коричнева з замком; три крутящіхся стільця; стілець з чорною матерчатою оббивкою; три письмових стола світло-коричневого кольору, з чорною пластмасовою кромкою, які складаються з трьох модулів; фільтр-подовжувач 3,1 м; фільтр-подовжувач довжиною 1,9 м; тумба коричнева однодверна з замком; УПС-500; тумба світло-коричнева з видвіжними ящиками з замком; кутовий письмовий стіл світло-коричневий; письмовий стіл коричневий; письмовий стіл коричневий; тумба коричнева з висунутими ящиками; п’ять стільців з чорною матерчатою оббивкою; крісло крутящєєся з високою спинкою, підлокітниками, чорного кольору; крісло крутящєєся без підлокітників, чорного кольору; мебельна стінка з трьох модулів: шафа з зачиняющімися дверцями, шафа з книжними полками, шафа зі скляними дверцями; п’ять письмових столів коричневого кольору; шість чорних стільців з оббивкою під шкіру; тумба коричнева, дверці з замком; тумба скляна під телевізор; стіл письмовий, столешніца світло-коричнева; три кресли з дерев’яними підлокітниками, оббивка з чорної шкіри; телефон; домофон Commax з відео монітором; принтер; стіл письмовий світло-коричневий; мебельна стінка з двох модулів світло-коричневого кольору: шафа з зачиняющєюся дверцяткою та шафа зі скляною дверцяткою; шафа зі скляними дверцями; крісло з підлокітниками, крутящєєся, з високою спинкою, матерчатою оббивкою чорного кольору; стілець чорного кольору з оббивкою під шкіру; тумба світло-коричнева; стіл світло-коричневий з чорною пластмасовою кромкою; стіл письмовий кутовий з трьох модулів: два стола та куток; шафа з дверцятами; шафа зі скляними дверцятами; шафа зі скляними дверцятами; крісло з підлокітниками, крутящєєся; крісло без підлокітників, крутящєєся; вузька тумба з полками, світло-коричнева; акваріум; чотири стільця; мебельна стінка з трьох модулів: шафа з маленькими дверцятами закритими та дверцятами зі склом, та дві шафи з закритими дверцятами; три маленьких шафи; за Товариством з обмеженою відповідальністю «Інститут енергетики України» (м. Сімферополь, вул. К. Маркса – вул.. К. Лібкнехта, б. 41-30, кабінет 11; р/р 4900 в АКІБ «УКРСИББАНК» м. Харків, МФО 351005, ЗКПО 32703508, інші банківські рахунки не відомі) та виключити вказане майно з актів опису та арешту майна від 26.09.2008 р.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Чонгова С.І.