ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

06.11.08                                                                                           Справа № 6/25

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

головуючого судді Орищин Г.В.

суддів Галушко Н.А.

Краєвської М.В.

розглянувши апеляційну скаргу дочірнього підприємства «АК Альфа»закритого акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Альфа»без номера і дати, м.Виноградів

на рішення господарського суду Закарпатської області

від 13.05.2008р. у справі № 6/25

за позовом Прокурора Виноградівського району в інтересах держави в особі Виноградівської міської ради, м.Виноградів

до відповідача дочірнього підприємства «АК «Альфа»закритого акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Альфа», м.Виноградів

про стягнення 154090грн. боргу по орендній платі за землю

за участю представників:

від прокуратури Макогон Ю.І.

від позивача не з»явився

від відповідача Опришко О.З.

Права і обов’язки сторін, передбачені ст. 22 ГПК України, право заявляти відводи, роз’яснено.

Позивачем подано клопотання про розгляд справи без участі його повноважного представника (а.с.133).

Рішенням господарського суду Закарпатської області від 13.05.2008р. у справі № 6/25 (суддя Кадар Й.Й.) задоволено позов Прокурора Виноградівського району в інтересах держави в особі Виноградівської міської ради, присуджено до стягнення з дочірнього підприємства «АК Альфа»закритого акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Альфа»на користь Виноградівської міської ради 154090грн. боргу по орендній платі за землю, а також покладено на відповідача судові витрати.

Дане рішення оскаржується відповідачем –ДП «АК «Альфа»ЗАТ «АК «Альфа», оскільки, на його думку, прийнято з порушенням норм матеріального та процесуального права, просить дане рішення скасувати, провадження у справі припинити. Зокрема, як зазначає скаржник, судом не взято до уваги, що вимоги Виноградівської міської ради розглянуті і визнані господарським судом Закарпатської області у справі №6/98 про банкрутство ДП «АК Альфа»(ухвала від 18.08.2005р. у справі №6/98), а тому позовне провадження у даній справі підлягало припиненню на підставі п.2 ст.80 ГПК України.

Позивач заперечив доводи скаржника з підстав, викладених у відзиві на апеляційну скаргу (а.с.96-99), доповненні до відзиву (а.с.11-113) та усними поясненнями представника в судовому засіданні.

При розгляді матеріалів справи та апеляційної скарги судовою колегією встановлено наступне:

На підставі рішення від 06.12.2001р. Виноградівської міської ради, 12.06.2002р. Виноградівською міською радою і дочірнім підприємством АК „Альфа” укладено договір оренди земельної ділянки, предметом якого визначено земельну ділянку площею 28,9 га (п.1 договору).

Договір укладено строком на 10 років (п.2.2. договору).

Відповідно до п. 2.3. договору орендна плата вноситься на рахунок орендодавця два рази на рік, розрахунки закінчуються не пізніше 15 січня наступного року.

У зв»язку з несвоєчасним проведенням розрахунків по орендній платі Прокурором Виноградівського району заявлено позов в інтересах держави в особі Виноградівської міської ради про стягнення з ДП АК „Альфа” 154090грн. боргу (згідно заяви про уточнення позовних вимог - а.с.32-34), який утворився станом на березень 2008р. Дана сума присуджена до стягнення оскаржуваним рішенням.

Судова колегія, заслухавши пояснення представників сторін і прокурора, оцінивши подані сторонами докази на відповідність їх фактичним обставинам і матеріалам справи, вважає, що рішення місцевого господарського суду слід скасувати, з огляду на наступне:

Цивільні правовідносини, які виникли між сторонами з укладеного договору оренди земельної ділянки регулюються главами 48, 58 Цивільного кодексу України та главами 20, 22 Господарського кодексу України, Земельним кодексом України, Законом України «Про оренду землі», іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.

Відповідно до ст.792 ЦК України, за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов»язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння та користування за плату.

Орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Закону України "Про плату за землю") згідно ч.ч.1,2 ст.21 Закону України «Про оренду землі».

Факт порушення порядку та строків здійснення розрахунків за умовами договору підтверджується матеріалами справи та не заперечується скаржником (відповідачем).

Однак, оскільки щодо відповідача 07.07.2005р. господарським судом Закарпатської області було порушено справу №6/98 про його банкрутство, то до даних правовідносин слід застосовувати також норми Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», який визначає певний порядок погашення заборгованості перед кредиторами.

11.06.2007р. ухвалою господарського суду Львівської області у справі №6/98 щодо відповідача відкрито процедуру санації, а тому розрахунки з кредиторами повинні проводитись відповідно до плану санації, прийнятого в межах проведення процедури банкрутства.

Позовна заява прокурора Виноградівського району в інтересах держави в особі Виноградівської міської ради подана 17.03.2008р. і ухвалою господарського суду Закарпатської області від 20.03.2008р. прийнята до провадження, порушено справу №6/25 щодо стягнення з Д ПАК «Альфа»254461,12грн. заборгованості по орендній платі за землю за 2006-2008роки.

Заявою про уточнення позовних вимог (а.с.32-34) зменшено позовні вимоги до суми 154090грн.

Як встановлено судовою колегією, вимоги Виноградівської міської ради були розглянуті господарським судом Закарпатської області у справі про банкрутство ДП АК «Альфа», заявником яких виступала ДПІ у Виноградівському районі, оскільки орендна плата за земельну ділянку відповідно до Закону України «Про плату землю»є обов»язковим платежем (збором/податком) і контроль за правильністю обчислення і сплати здійснюють державні податкові інспекції.

Дані обставини підтверджуються копіями: ухвали господарського суду Закарпатської області від 08.08.2008р. у справі №6/98 та заяви про визнання кредиторських вимог на суму 529814,93грн. (а.с.106-110), листа ДПІ у Виноградівському районі за №17416 від 30.10.2008р. (а.с.135), ухвали від 22.09.2008р. у справі № 6/98 (а.с.138). Зазначеними документами підтверджується, що заявлена до стягнення сума у даній справі визнана господарським судом Закарпатської області в складі кредиторських вимог ДПІ у Виноградівському районі у справі про банкрутство відповідача (№6/98).

З врахуванням викладеного, рішення місцевого господарського суду слід скасувати, прийняти нове рішення, яким в задоволенні позовних вимог відмовити.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 99, 101, 103-105 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу ДП «Акціонерна компанія Альфа»ЗАТ «Альфа» задоволити.

Рішення господарського суду Закарпатської області від 13.05.2008р. у справі №6/25 скасувати.

Прийняти нове рішення: В задоволенні позову –відмовити.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку.

Справу повернути в місцевий господарський суд.

Головуючий           суддя Орищин Г.В.

суддя Галушко Н.А.

суддя Краєвська М.В.