ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 31/261

23.06.08

За позовом Товариство з обмеженою відповідальністю"САУЗ ФІЛД"

до Товариство з обмеженою відповідальністю "ІВВІ"

про визнання право власності

Суддя Качан Н.І.

Представники:

Від позивача                    Собакарьов І.В. - пред. за довір.

Від відповідача          Крайдуба В.І. - пред. за довір.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся з позовом про про визнання права власності на майно, а саме: залізничні вагони в кількості 93-х одиниць, починаючи з 10.03.2008р., які перейшли у власність ТОВ «САУЗ ФІЛД», згідно з Договором купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р.

Позовні вимоги позивач обґрунтував тим, що 29.04.2008р., в зв’язку з втратою оригіналу Договору купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., ТОВ «САУЗ ФІЛД»звернулося до ТОВ «ІВВІ»з листом №29-3 від 29.04.2008р. про спільне виготовлення дублікату зазначеного Договору.У зв’язку з втратою оригіналу цього Договору, у ТОВ «САУЗ ФІЛД»залишилося лише належним чином завірена ТОВ «ІВВІ»копія.

30.04.2008р., ТОВ «ІВВІ»листом №5-05/8 від 30.04.2008р. відмовилось від виготовлення дублікату Договору купівлі-продажу залізничних вагонів за №25/07-8 від 07.03.2008р., повідомивши, що не визнає за ТОВ «САУЗ ФІЛД»право власності на зазначені вагони, оскільки вважає, що для переходу права власності на майно у вигляді залізничних вагонів, копії зазначеного договору, навіть засвідченої печаткою ТОВ «ІВВІ»–недостатньо.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.06.2008р. порушено провадження у справі та призначено судовий розгляд спору на 20.06.2008р.

Позивач подав заяву про уточнення позовних вимог, мотивуючи тим, що в позовній заяві позивач допустив помилку (описку) визначивши позовні вимоги, як визнання право власності на залізничні вагони в кількості 93-х одиниць, в той час як згідно з Договором купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., укладеного між ТОВ «САУЗ ФІЛД»та ТОВ «ІВВІ», ТОВ «САУЗ ФІЛД»набуло 10.03.2008р. право власності на залізничні вагони в кількості 100-а одиниць, а не 93-х одиниць, що підтверджується Актом прийому–передачі зазначених вагоно-цистерн та полувагонів між ТОВ «ІВВІ»та ТОВ «САУЗ ФІЛД»від 10.03.2008р.

Представник позивача у судовому засіданні заявлені та уточнені позовні вимоги підтримав.

Відповідач позов оспорив посилаючись на ті обставини, що він не визнає право власності позивача на залізничні вагони так як для переходу права власності на майно у вигляді залізничних вагонів, копії Договору купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., укладеного між ТОВ «САУЗ ФІЛД»та ТОВ «ІВВІ», засвідченої печаткою ТОВ «ІВВІ»–недостатньо, про що надав відзив.

В судовому засіданні 20.06.2008р. оголошувалась перерва до 23.06.2008р., відповідно до ст. 77 ГПК України.

Судом, у відповідності до вимог ст. 81-1 ГПК України, складався протокол судового засідання, який долучено до матеріалів справи.

Розглянувши подані по справі документи і матеріали, всебічно і повно з’ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об’єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, заслухавши пояснення представників сторін, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

07 березня 2008р. між сторонами було укладено Договір купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р.

10 березня 2008р згідно з Актом прийому–передачі вагоно-цистерн та полувагонів укладеного між сторонами, на виконання Договору купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., відповідач передав а позивач прийняв залізничні вагони в кількості 100-а одиниць, а саме:

№ п/п

Заводський

Модель вагона

Рік

номер вагону

випуску

1

50155068

15-1443

1986

2

50223536

15-1443

1984

3

50223544

15-1443

1986

4

50223627

15-1443

1987

5

50223783

15-1443

1982

6

50223957

15-1443

1986

7

50223981

15-1443

1986

8

50280544

15-1443

1981

9

50280569

15-1443

1976

10

50280619

15-1443

1972

11

50280650

15-1443

1974

12

50280668

15-1443

1978

13

50280676

15-1443

1973

14

50280759

15-1443

1974

15

50280817

15-1443

1978

16

50280924

15-1443

1981

17

50280957

15-1443

1973

18

50280965

15-1443

1985

19

50281021

15-1443

1976

20

50281088

15-1443

1979

21

50281138

15-1443

1984

22

50281153

15-1443

1974

23

50281187

15-1443

1975

24

50281203

15-1443

1985

25

50281211

15-1443

1975

26

50281260

15-1443

1975

27

50281278

15-1443

1974

28

50281377

15-1443

1979

29

50281450

15-1443

1979

ЗО

50281476

15-1443

1974

31

50281484

15-1443

1979

32

50281542

15-1443

1972

33

50281583

15-1443

1977

34

50281609

15-1443

1973

35

50281617

15-1443

1975

36

50281625

15-1443

1974

37

50281641

15-1443

1983

38

50281658

15-1443

1976

39

50281666

15-1443

1979

40

50281724

15-1443

1976

41

50281765

15-1443

1972

42

50281807

15-1443

1982

43

50281963

15-1443

1974

44

50282250

15-1443

1980

45

50282284

15-1443

1970

46

50331024

15-1443

1987

47

51134302

15-Ц863

1985

48

51134633

15-Ц863

1984

49

51134880

15-Ц863

1984

50

51134955

15-Ц863

1985

51

51135333

15-Ц863

1976

52

51136760

15-1443

1980

53

51136836

15-1443

1973

54

51167435

15-1566

1977

55

51170892

15-776-01

2003

56

51170991

15-776-01

2003

57

51171098

15-776-01

2003

58

51249001

15-1443

1978

59

51249019

15-1443

1979

60

51249027

15-1443

1989

61

51249035

15-1443

1982

62

51249159

15-1443

1978

63

51250785

15-1443

1979

64

51269686

15-1443

1976

65

56833353

12-783

2003

66

56833361

12-783

2003

67

56833403

12-783

2003

68

56833452

12-783

2003

69

56833486

12-783

2003

70

56833502

12-783

2003

71

56833510

12-783

2003

72

56833544

12-783

2003

73

56833601

12-783

2003

74

56833627

12-783

2003

75

56833635

12-783

2003

76

56833643

12-783

2003

77

56833650

12-783

2003

78

56833668

12-783

2003

79

56833676

12-783

2003

80

57152084

15-1566

1981

81

57152134

15-1566

1981

82

57152167

15-1566

1981

83

57152274

15-1566

1984

84

57152324

15-1566

1985

85

57170227

15-1443

1977

86

57177131

15-Ц863

1976

87

57177487

15-1443

1975

88

57215329

15-1443

1989

89

57215386

15-1443

1975

90

57215428

15-1443

1979

91

57215436

15-1443

1979

92

57215519

15-1443

1974

93

57222846

15-Ц863

1976

94

57223331

15-1443

1976

95

57242273

15-Ц863

1978

96

57326811

15-1566

1977

97

57326829

15-1566

1977

98

57326845

15-1566

1975

99

57326928

15-1566

1978

0

15-1443

1980

Зазначені вагони, ТОВ «ІВВІ»набуло у власність згідно з Договором купівлі-продажу залізничних вагонів за №45/03-03-08 від 03.03.2008р. між ТОВ «ІВВІ»та Приватним підприємством «УКРТРАНСЗВ’ЯЗОК», а також згідно ухвал Господарського суду м. Києва про затвердження мирових угод від 22.11.2007р. в справах №№ 31/540, 9/171 (суддя Н.І.Качан) та від 27.11.2207р. в справах №№ 15/254, 15/255, 15/256, 15/257, 15/258, 15/259, 15/260, 15/261, 15/262, 15/263, 15/264, 15/265, 15/266, 15/267, 15/268, 15/269, 15/270, 15/271, 15/272, 15/273 (суддя М.Г.Хоменко), а також ухвал Господарського суду м. Києва від 18.04.2008р. про виправлення помилок та описок в зазначених ухвалах у справах №15/258, №15/267 та №15/268 (суддя Р.Б.Сташків).

29.04.2008р., в зв’язку з втратою оригіналу Договору купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., ТОВ «САУЗ ФІЛД»звернулося до ТОВ «ІВВІ»з листом №29-3 від 29.04.2008р. про спільне виготовлення дублікату зазначеного Договору, посилаючись на втрату оригіналу цього Договору, у позивача залишилася лише належним чином завірена ТОВ «ІВВІ» копія.

30.04.2008р., ТОВ «ІВВІ»листом №5-05/8 від 30.04.2008р. відмовилось від виготовлення дублікату Договору купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., повідомивши, що не визнає за ТОВ «САУЗ ФІЛД»право власності на зазначені вагони, оскільки вважає, що для переходу права власності на майно у вигляді залізничних вагонів, копії зазначеного договору, навіть засвідченої печаткою ТОВ «ІВВІ»–недостатньо.

Відповідно до вимог ст.ст. 11, 328, 334, 346 ЦК України, право власності ТОВ «ІВВІ»припиняється у разі відчуження власником свого майна, зокрема за Договором купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., і виникає у набувача майна ТОВ «САУЗ ФІЛД»за договором, зокрема Договором купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., з моменту передання майна за Актом прийому–передачі зазначених вагоно-цистерн та полувагонів між ТОВ «ІВВІ»та ТОВ «САУЗ ФІЛД», тобто з 10.03.2008р.

Згідно з нормою встановленою ст. 392 ЦК України, власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

З письмових доказів по справі пред'явлених позивачем вбачається, що позивач правомірно на підставах і в порядку передбачених законом, 10.03.2008р. набув право власності на залізничні вагони, а отже вимоги позивача про визнання права власності на зазначені залізничні вагони визнаються судом доведеними та такими ,що підлягають задоволенню.

Згідно ст. 44 ГПК України позивачем понесені судові витрати, пов’язані з розглядом справи, зокрема витрати на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу та державного мита, відшкодовуються за рахунок відповідача (ст. 49 ГПК України).

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. ст.ст. 11, 328, 334, 346, 392 ЦК України, ст. ст. 33, 43, 44, 49, 75, 82-85 ГПК України, Договором сторін, Господарський суд міста Києва –

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Визнати право власності ТОВ «САУЗ ФІЛД» на залізничні вагони, починаючи з 10.03.2008р., в кількості 100-а одиниць, а саме:

№ п/п

Заводський

Модель вагона

Рік

номер вагону

випуску

1

50155068

15-1443

1986

2

50223536

15-1443

1984

3

50223544

15-1443

1986

4

50223627

15-1443

1987

5

50223783

15-1443

1982

6

50223957

15-1443

1986

7

50223981

15-1443

1986

8

50280544

15-1443

1981

9

50280569

15-1443

1976

10

50280619

15-1443

1972

11

50280650

15-1443

1974

12

50280668

15-1443

1978

13

50280676

15-1443

1973

14

50280759

15-1443

1974

15

50280817

15-1443

1978

16

50280924

15-1443

1981

17

50280957

15-1443

1973

18

50280965

15-1443

1985

19

50281021

15-1443

1976

20

50281088

15-1443

1979

21

50281138

15-1443

1984

22

50281153

15-1443

1974

23

50281187

15-1443

1975

24

50281203

15-1443

1985

25

50281211

15-1443

1975

26

50281260

15-1443

1975

27

50281278

15-1443

1974

28

50281377

15-1443

1979

29

50281450

15-1443

1979

ЗО

50281476

15-1443

1974

31

50281484

15-1443

1979

32

50281542

15-1443

1972

33

50281583

15-1443

1977

34

50281609

15-1443

1973

35

50281617

15-1443

1975

36

50281625

15-1443

1974

37

50281641

15-1443

1983

38

50281658

15-1443

1976

39

50281666

15-1443

1979

40

50281724

15-1443

1976

41

50281765

15-1443

1972

42

50281807

15-1443

1982

43

50281963

15-1443

1974

44

50282250

15-1443

1980

45

50282284

15-1443

1970

46

50331024

15-1443

1987

47

51134302

15-Ц863

1985

48

51134633

15-Ц863

1984

49

51134880

15-Ц863

1984

50

51134955

15-Ц863

1985

51

51135333

15-Ц863

1976

52

51136760

15-1443

1980

53

51136836

15-1443

1973

54

51167435

15-1566

1977

55

51170892

15-776-01

2003

56

51170991

15-776-01

2003

57

51171098

15-776-01

2003

58

51249001

15-1443

1978

59

51249019

15-1443

1979

60

51249027

15-1443

1989

61

51249035

15-1443

1982

62

51249159

15-1443

1978

63

51250785

15-1443

1979

64

51269686

15-1443

1976

65

56833353

12-783

2003

66

56833361

12-783

2003

67

56833403

12-783

2003

68

56833452

12-783

2003

69

56833486

12-783

2003

70

56833502

12-783

2003

71

56833510

12-783

2003

72

56833544

12-783

2003

73

56833601

12-783

2003

74

56833627

12-783

2003

75

56833635

12-783

2003

76

56833643

12-783

2003

77

56833650

12-783

2003

78

56833668

12-783

2003

79

56833676

12-783

2003

80

57152084

15-1566

1981

81

57152134

15-1566

1981

82

57152167

15-1566

1981

83

57152274

15-1566

1984

84

57152324

15-1566

1985

85

57170227

15-1443

1977

86

57177131

15-Ц863

1976

87

57177487

15-1443

1975

88

57215329

15-1443

1989

89

57215386

15-1443

1975

90

57215428

15-1443

1979

91

57215436

15-1443

1979

92

57215519

15-1443

1974

93

57222846

15-Ц863

1976

94

57223331

15-1443

1976

95

57242273

15-Ц863

1978

96

57326811

15-1566

1977

97

57326829

15-1566

1977

98

57326845

15-1566

1975

99

57326928

15-1566

1978

0

15-1443

1980

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ІВВІ»(01133, м. Київ, вул. Л.Первомайського, 5, оф. 11, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «САУЗ ФІЛД»(03143, м. Київ, вул. Заболотного, буд. 15, ), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час здійснення виконавчого провадження, 25 500 (двадцять п’ять тисяч п’ятсот) грн. витрат по сплаті державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

4. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його прийняття.

Суддя                                                                                            Н.І.Качан