ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 29/82

05.06.08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Українські

пластмаси""

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Троянда"

про стягнення заборгованості

Суддя Усатенко І.В.

Представники сторін:

від позивача Смовж Ю.А. (довіреність від 02.06.2008р.);

від відповідача Литвин В.В. (довіреність від 10.04.2008р.);

Обставини справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Українські пластмаси" (надалі ТОВ "Торговий дім "Українські пластмаси", позивач) звернулось до суду з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Троянда" (надалі ТОВ "Троянда", відповідач) суми основної заборгованості у розмірі 311 000 грн., суми інфляційних збитків у розмірі 80 009, 43 грн., суми 3% річних за користування грошовими коштами у розмірі 13 020, 30 грн., суми пені у розмірі 46 784, 77 грн..

Відповідно до заяви про уточнення позовних вимог отриманої судом 09.04.2008р.позивач просив суд стягнути з відповідача

за Угодою № 11 від 26.01.2006р.:

- суму основного боргу з урахуванням індексу інфляції у розмірі 296 816, 74 грн.;

- суму пені у розмірі 35 198, 66 грн.;

за Договором № 4 від 18.01.2007р.:

- суму основного боргу з урахуванням індексу інфляції у розмірі 94 192, 69 грн.;

- суму 3% річних за користування грошовими коштами у розмірі 2 159, 70 грн.;

- суму пені у розмірі 11 586, 11 грн..

До матеріалів справи сторонами подано заяву про затвердження досягнутої мирової угоди. Угода укладена обома сторонами 03.06.2008р., та підписана директором ТОВ "Торговий дім "Українські пластмаси" Переводовим С.І. з боку позивача та директором ТОВ "Троянда" Курчиною Л.В. з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб залучені до матеріалів справи (довідки про знаходження в ЄДРПОУ ТОВ "Торговий дім "Українські пластмаси" - 25558/05, ТОВ "Троянда" - 178970), в судовому засіданні присутні представники підтримали умови, викладені в угоді. Угода укладена у трьох оригінальних примірниках для кожної із сторін, один з яких залучено до матеріалів справи.

Угода подана до суду як про те погоджено сторонами після сплати відповідачем на користь позивача 30 000 грн. в порядку відшкодування суми позовних вимог по даній справі до настання встановленого строку (05.06.2008р.), на підтвердження чого суду представлено платіжне доручення № 475 від 04.06.2008р..

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв’язку із укладенням мирової угоди сторонам роз’яснені.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Українські пластмаси" () –позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю "Троянда" () –відповідач, у справі 29/82 за позовними вимогами про стягнення заборгованості в розмірі 450 814 грн. на наступних умовах:

1.1 Відповідач в добровільному порядку перераховує позивачу 311 000 грн. (триста одинадцять тисяч гривень) основного боргу та зобов’язується до 15 години 00 хвилин 05 червня 2008 року з моменту укладення мирової угоди перерахувати позивачу 30 000 грн. (тридцять тисяч гривень) в порядку відшкодування суми позовних вимог по даній справі.

1.2 ТОВ "Торговий дім "Українські пластмаси" за умови виконання ТОВ "Троянда" зобов’язань, визначених у п. 1 Мирової угоди від 03.06.2008р. відмовляється від позовних вимог по справі та процедури примусового стягнення з ТОВ "Троянда" у частині: суми основного боргу 109 814 грн. (сто дев'ять тисяч вісімсот чотирнадцять гривень), суми інфляційних збитків у розмірі 80 009, 43 грн. (вісімдесят тисяч дев'ять гривень 43 копійки), суми 3% річних за користування грошовими коштами у розмірі 13 020, 30 грн. (тринадцять гривень двадцять гривень 30 копійок), суми пені у розмірі 46 784, 77 грн. (сорок шість тисяч сімсот вісімдесят чотири гривні 77 копійок) з огляду на досягнуту сторонами домовленість щодо подальшого ділового співробітництва.

1.3 Судові витрати по справі 29/82 за позовом ТОВ "Торговий дім "Українські пластмаси" () до ТОВ "Троянда" ()про стягнення заборгованості покладаються на позивача.

1.4 Мирова угода від 03.06.2008р. набуває чинності з дати її підписання.

2. Провадження у справі припинити.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя

І.В. Усатенко