ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 32/190

27.05.08

За позовом Державного підприємства «Український державний центр транспортного сервісу «Ліски»

До Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські комерційні автомобілі»

Про           розірвання договору купівлі-продажу №34/07/571 –КП та

стягнення 273 419,18 грн.

Суддя Хрипун О.О.

Представники сторін:

Від позивача           Сабадаш І.В. –ю/к., Мельниченко А.А. –ю/к.

Від відповідача                     Рассомахіна І.М. –предст.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до відповідача та просить розірвати договір купівлі-продажу від 09.11.2007 № 34/07/571-КП, укладений між стоонами, а також стягнути з відповідача на користь відповідача 30 % передоплати вартості автобуса, а саме –225 000,00 грн. та 48 419,18 грн. пені.

В судовому засіданні, призначеному на 27.05.2008, сторони звернулись до Господарського суду міста Києва з заявою про затвердження мирової угоди. До заяви надано мирову угоду від 25.05.2008, складену та підписану повноважними представниками сторін.

Відповідно до умов поданої до суду мирової угоди сторони домовились про наступне:

«1. Позивач і Відповідач шляхом укладення цієї мирової угоди підтверджують досягнення порозуміння по справі №32/190, у зв'язку з чим Позивач зобов'язується відмовитись від вимоги розірвати договір купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП, а Відповідач в свою чергу зобов'язується добровільно, в стислі терміни приступити до виконання своїх зобов'язань за договором купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП, а саме - на протязі 10 (десяти) робочих днів з дня набрання чинності даної мирової угоди :

1.1.          Відповідач зобов'язується передати Позивачу повний пакет документів на автобус, в тому числі, необхідні для реєстрації автобуса в органах ДАІ (відповідно до п. 6.1. договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП).

1.2.          Позивач, після передачі повного пакету документів на автобус (згідно з п. 1.1), зобов'язується підписати акт приймання-передачі та перерахувати протягом 2 (двох) банківських днів з моменту підписання акту приймання-передачі автобусу 40000 грн. (сорок тисяч грн. 00 коп.), на розрахунковий рахунок Відповідача за наступними реквізитами: р/р 260016746 в ВАТ «УПБ»в м. Києві, МФО 300205, ІПН № 86, Свідоцтво платника ПДВ № 100041694

1.3.          Відповідач, після виконання Позивачем п. 1.2., протягом 1 (одного)

банківського дня зобов'язується сплатити Позивачу 35453,94 грн. (тридцять п'ять

тисяч чотириста п'ятдесят три грн. 94 коп.), перерахувавши на розрахунковий

рахунок Позивача за наступними реквізитами: р/р 5 в АБ «Експрес-Банк», МФО 322959, , ІПН №59, Свідоцтво платника ПДВ №35482874, з них:

•          Пеня за прострочення строків належного виконання зобов'язання у розмірі 32465,75 грн. (тридцять дві тисячі чотириста шістдесят п'ять грн. 75 коп.), відповідно до п. 9.1. договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП.

•          Державне мито (1% від ціни позову) у сумі 2734,19 грн. (дві тисячі сімсот тридцять чотири грн. 19 коп.)

•          Державне мито (розірвання договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП) у сумі 85,00 грн. (вісімдесят п'ять грн. 00 коп.)

•          Інформаційно технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн. (сто вісімнадцять грн. 00 коп.)

•          Витрати пов'язані з розглядом справи (витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб про включення ТОВ «Українські комерційні автомобілі) 51 грн. (п'ятдесят одна грн. 00 коп.).

1.4.          Позивач, після передачі повного пакету документів на автобус (згідно

з п. 1.1) та сплати Відповідачем всіх платежів (згідно з п. 1.3. даної мирової

угоди), зобов'язується здійснити кінцевий розрахунок протягом 3 (трьох)

банківських днів з моменту підписання акту приймання-передачі автобусу у

розмірі 485000,00 грн. (чотириста вісімдесят п'ять тисяч грн. 00 коп.) на

розрахунковий рахунок Відповідача за наступними реквізитами: р/р 260016746 в ВАТ «УПБ»в м. Києві, МФО 300205, ІПН № 86, Свідоцтво платника ПДВ № 100041694

1.5.          Позивач підтверджує що, на момент укладення даної мирової угоди,

Відповідачем зобов'язання щодо поставки автобусу виконане у повному обсязі та

передано частину документів згідно з п. 6.1. договору купівлі-продажу від

09.11.2007 року №34/07/571-КП), а саме:

•          Сертифікат відповідності;

•          Акт приймання-передачі транспортного засобу;

•          Інструкція з експлуатації та ремонту;

•          Сервісна книжка

2.           У Випадку неможливості виконання зобов'язань, взятих на себе відповідно до п. 1. та п.п. 1.1., 1.3., даної мирової угоди, Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу збитки у розмірі 316407,37 грн. (триста шістнадцять тисяч чотириста сім грн. 37 коп.), шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Позивача, зазначений у п. 1.3 даної мирової угоди, з них:

•          30% передоплати вартості автобусу, а саме - 225000 грн. (двісті двадцять п'ять тисяч грн.)

•          Витрати пов'язані з розглядом справи (витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб про включення ТОВ «Українські комерційні автомобілі) 51 грн. (п'ятдесят одна грн. 00 коп.).

40000 грн. (сорок тисяч грн. 00 коп.) сплачені згідно з п. 1.2. даної мирової угоди

•          Пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від ціни Договору за кожен день прострочення зобов'язання - 32465,75 грн. (тридцять дві тисяч чотириста шістдесят п'ять грн. 75 коп.)

•          Пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день користування коштами - 15953,43 грн. (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят три грн. 43 коп.)

•          Державне мито (1% від ціни позову) у сумі 2734,19 грн. (дві тисячі сімсот тридцять чотири грн. 19 коп.)

•          Державне мито (розірвання договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП) у сумі 85,00 грн. (вісімдесят п'ять грн. 00 коп.)

•          Інформаційно технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн. (сто вісімнадцять грн. 00коп.)

3.           Позивач і Відповідач підтверджують те, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди.

4.           Ця Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом.

5.           Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках (на трьох аркушах), які мають однакову юридичну силу, по одному для Позивача, Відповідача та суду.

6. Юридичні адреси та підписи Позивача та Відповідача.»

В судовому засіданні, призначеному на 27.05.2008, представники сторін просили затвердити мирову угоду та провадження у справі припинити.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд встановив.

Відповідно до статті 78 ГПК України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованій господарському суду письмовій заяві, що долучається до справи. Ця заява підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Подана суду мирова угода не суперечить закону і стосується прав і обов`язків сторін щодо предмету позову.

Процесуальні наслідки укладання мирової угоди сторонам роз`яснені.

Відповідно до статті 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

За викладених обставин мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі –припиненню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 78, 80, 86 ГПК України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду сторін в наступній редакції:

«1. Позивач і Відповідач шляхом укладення цієї мирової угоди підтверджують досягнення порозуміння по справі №32/190, у зв'язку з чим Позивач зобов'язується відмовитись від вимоги розірвати договір купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП, а Відповідач в свою чергу зобов'язується добровільно, в стислі терміни приступити до виконання своїх зобов'язань за договором купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП, а саме - на протязі 10 (десяти) робочих днів з дня набрання чинності даної мирової угоди :

1.3.          Відповідач зобов'язується передати Позивачу повний пакет документів на автобус, в тому числі, необхідні для реєстрації автобуса в органах ДАІ (відповідно до п. 6.1. договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП).

1.4.          Позивач, після передачі повного пакету документів на автобус (згідно з п. 1.1), зобов'язується підписати акт приймання-передачі та перерахувати протягом 2 (двох) банківських днів з моменту підписання акту приймання-передачі автобусу 40000 грн. (сорок тисяч грн. 00 коп.), на розрахунковий рахунок Відповідача за наступними реквізитами: р/р 260016746 в ВАТ «УПБ»в м. Києві, МФО 300205, ІПН № 86, Свідоцтво платника ПДВ № 100041694

1.3.          Відповідач, після виконання Позивачем п. 1.2., протягом 1 (одного)

банківського дня зобов'язується сплатити Позивачу 35453,94 грн. (тридцять п'ять

тисяч чотириста п'ятдесят три грн. 94 коп.), перерахувавши на розрахунковий

рахунок Позивача за наступними реквізитами: р/р 5 в АБ «Експрес-Банк», МФО 322959, , ІПН №59, Свідоцтво платника ПДВ №35482874, з них:

•          Пеня за прострочення строків належного виконання зобов'язання у розмірі 32465,75 грн. (тридцять дві тисячі чотириста шістдесят п'ять грн. 75 коп.), відповідно до п. 9.1. договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП.

•          Державне мито (1% від ціни позову) у сумі 2734,19 грн. (дві тисячі сімсот тридцять чотири грн. 19 коп.)

•          Державне мито (розірвання договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП) у сумі 85,00 грн. (вісімдесят п'ять грн. 00 коп.)

•          Інформаційно технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн. (сто вісімнадцять грн. 00 коп.)

•          Витрати пов'язані з розглядом справи (витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб про включення ТОВ «Українські комерційні автомобілі) 51 грн. (п'ятдесят одна грн. 00 коп.).

1.4.          Позивач, після передачі повного пакету документів на автобус (згідно

з п. 1.1) та сплати Відповідачем всіх платежів (згідно з п. 1.3. даної мирової

угоди), зобов'язується здійснити кінцевий розрахунок протягом 3 (трьох)

банківських днів з моменту підписання акту приймання-передачі автобусу у

розмірі 485000,00 грн. (чотириста вісімдесят п'ять тисяч грн. 00 коп.) на

розрахунковий рахунок Відповідача за наступними реквізитами: р/р 260016746 в ВАТ «УПБ»в м. Києві, МФО 300205, ІПН № 86, Свідоцтво платника ПДВ № 100041694

1.5.          Позивач підтверджує що, на момент укладення даної мирової угоди,

Відповідачем зобов'язання щодо поставки автобусу виконане у повному обсязі та

передано частину документів згідно з п. 6.1. договору купівлі-продажу від

09.11.2007 року №34/07/571-КП), а саме:

•          Сертифікат відповідності;

•          Акт приймання-передачі транспортного засобу;

•          Інструкція з експлуатації та ремонту;

•          Сервісна книжка

2.           У Випадку неможливості виконання зобов'язань, взятих на себе відповідно до п. 1. та п.п. 1.1., 1.3., даної мирової угоди, Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачу збитки у розмірі 316407,37 грн. (триста шістнадцять тисяч чотириста сім грн. 37 коп.), шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Позивача, зазначений у п. 1.3 даної мирової угоди, з них:

•          30% передоплати вартості автобусу, а саме - 225000 грн. (двісті двадцять п'ять тисяч грн.)

•          Витрати пов'язані з розглядом справи (витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб про включення ТОВ «Українські комерційні автомобілі) 51 грн. (п'ятдесят одна грн. 00 коп.).

40000 грн. (сорок тисяч грн. 00 коп.) сплачені згідно з п. 1.2. даної мирової угоди

•          Пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від ціни Договору за кожен день прострочення зобов'язання - 32465,75 грн. (тридцять дві тисяч чотириста шістдесят п'ять грн. 75 коп.)

•          Пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день користування коштами - 15953,43 грн. (п'ятнадцять тисяч дев'ятсот п'ятдесят три грн. 43 коп.)

•          Державне мито (1% від ціни позову) у сумі 2734,19 грн. (дві тисячі сімсот тридцять чотири грн. 19 коп.)

•          Державне мито (розірвання договору купівлі-продажу від 09.11.2007 року №34/07/571-КП) у сумі 85,00 грн. (вісімдесят п'ять грн. 00 коп.)

•          Інформаційно технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118,00 грн. (сто вісімнадцять грн. 00коп.)

6.           Позивач і Відповідач підтверджують те, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди.

7.           Ця Мирова угода набирає чинності з моменту затвердження її судом.

8.           Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках (на трьох аркушах), які мають однакову юридичну силу, по одному для Позивача, Відповідача та суду.

6. Юридичні адреси та підписи Позивача та Відповідача.»

Провадження у справі припинити.

Ухвалу надіслати сторонам у справі.

Суддя

О.О. Хрипун