ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" липня 2008 р.

Справа № 03/79-64А.

за позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Рівненській області, м. Луцза позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Рівненській області, м. Луцьк

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські торгові мережі», м. Луцьк

про стягнення економічних санкцій на загальну суму 377 грн. 46 коп.

Суддя Сініцина Л.М.

При секретарі Пастушук А.М.

Представники:

від позивача: Булавський В.О. –заст. начальника, дов. в справі

від відповідача: Гніда Ю.Б. –представник, дов. в спарві

На клопотання представників сторін технічна фіксація судового процесу не здійснювалася.

Суть спору: Державна інспекція з контролю за цінами в Рівненській області просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські торгові мережі»377,46 грн. економічних санкцій за порушення додержання державної дисципліни цін, застосованого рішенням від 29.11.2007р.

Відповідач в запереченнях на адміністративний позов з позовними вимогами не згідний, просить відмовити у задоволенні позову (а.с.21-22).

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав з підстав, викладених у позовній заяві; представник відповідача позов заперечила з підстав, викладених у запереченнях, в судових дебатах позов визнала.

Дослідивши наявні матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд, —

В С Т А Н О В И В:

Актом Державної інспекції з контролю за цінами в Рівненській області перевірки дотримання державної дисципліни цін на основні продукти харчування в ТзОВ «Українські торгівельні мережі»по магазину «М’ясна точка», який розташований у м. Рівне, вул. Сагайдачного,8 було встановлено, що у жовтні 2007р.ТзОВ «Українські торгівельні мережі»внаслідок порушення вимог розпорядження голови Рівненської ОДА від 20.09.2006р. №424 в частині застосування граничного рівня торговельних надбавок у магазині «М’ясна точка»сформувало завищені реалізаційні ціни по п’яти найменуваннях продовольчих товарів та в результаті реалізації цих товарів допустило порушення державної дисципліни цін та одержало необґрунтовану виручку в сумі 125 грн. 82 коп., яка є оплаченою споживачами (а.с.6-10).

Рішенням “Про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін” № 172 від 29.11.2007р. Державною інспекцією з контролю за цінами у Волинській області було вирішено вилучити у Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські торгові мережі»в дохід державного бюджету 125 грн. 82 коп. необґрунтовано отриманої виручки та стягнути з нього штраф в сумі 251 грн. 64 коп. (а. с. 4).

Відповідачем дане рішення ні в адміністративному ні в судовому порядках не оскаржувалося, що стверджується листом Державної інспекції з контролю за цінами №01-19/2306 від 21.07.2008р. (а.с.16-17)

Розпорядженням Рівненської обласної державної адміністрації від 20.09.2006р. №424 «Про регулювання торговельних надбавок на основні продукти харчування» встановлено і затверджено граничні торговельні надбавки до оптової ціни виробника (митної вартості) на основні продукти харчування (ковбаси варені) в розмірі 10% (а.с.11).

Листом №01/4-1569 від 13.12.2008р. Головне управління економіки та інвестиційної політики Рівненської обласної державної адміністрації повідомило, що відповідно до пункту 5.2 ДСТУ 4424:2005 «Виробництво м’ясних виробів. Терміни та визначення понять»ковбасні вироби –це продукти, виготовлені з ковбасного фаршу та піддані термічному обробленню до готовності для вживання. Ковбасні вироби розподіляють на ковбаси (варені, фаршировані, напівкопчені, варено-копчені, сирокопчені, сиров’ялені, ліверні, кров’яні та паштетні); м’ясні хліби; сальтисони; сардельки; сосиски та ін (а.с.15).

Згідно довідки про суму необґрунтованої виручки, одержаної внаслідок порушення державної дисципліни цін за жовтень 2007р., ТзОВ «Українські торгівельні мережі»по магазину «М’ясна точка» завищено граничні розміри торгівельних надбавок на ковбаси варені, внаслідок чого необґрунтовано одержано виручку в сумі 125 грн. 82 коп. (а.с.10).

Відповідно до статті 14 Закону України «Про ціни і ціноутворення»№ 507-ХІІ від 03.12.19990р. з подальшими змінами та доповненнями, в позабюджетні фонди місцевих Рад стягується штраф у двократному розмірі необгрунтовано одержаної суми виручки. Всього заборгованість відповідача складає 377 грн. 46 коп.

Заборгованість відповідача доведена матеріалами справи і підлягає до стягнення. Заперечення відповідача судом до уваги не приймаються, оскільки товариством рішення про застосування економічних санкцій не оскаржувалося ні в адміністративному, ні в судовому порядках, набрало чинності і є обов’язковим до виконання. В судових дебатах представник відповідача вимоги визнала.

Керуючись Законом України «Про ціни і ціноутворення», ст.ст.70,71,86,94,158-163,186 КАС України, господарський суд ,-

П О С Т А Н О В И В:

1. Позов задоволити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські торгові мережі», м. Луцьк, вул. Єршова,11/807, на користь Державної інспекції з контролю за цінами в Рівненській області, м. Рівне, вул. Кавказька,5, в дохід державного бюджету України код ЗКПО 21741605 на рахунок ВДК у м. Луцьку № 0002 в УДК у Волинській області, МФО 803014 штраф та необґрунтовану виручку в сумі 377 грн. 46 коп.

3. Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20-ти денний строк, постанова суду набирає законної сили після закінчення цього 20-ти денного строку. Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду. Заява про апеляційне оскарження постанови може бути подана до адміністративного апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня проголошення постанови. Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                 Л.М.Сініцина