Київський міжобластний апеляційний господарський суд
________________________________________________________________________
УХВАЛА

16.04.08 р.                                                                                           № 10/743-07

Колегія суддів Київського міжобластного апеляційного господарського суду у складі:

Головуючого судді                                        Мельника С. М.

Суддів:

Гаврилюка О.М

Корсакової Г.В.

При секретарі судового засідання           Гонтар О.В.

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю „Марія”, м. Бориспіль, Київська область на рішення господарського суду Київської області від 18.02.2008 року

по справі          № 10/743-07 (суддя Тищенко О.В. )

за позовом          Бориспільської міської ради, м. Бориспіль, Київська область

до          Товариства з обмеженою відповідальністю „Марія”, м. Бориспіль, Київська область

про          зобов’язання звільнити земельну ділянку

за участю представників:

від позивача:          не з’явились

від відповідача:          Єркін М.М. –за довіреністю

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Київської області від 18.02.2008 року позовні вимоги Бориспільської міської ради до товариства з обмеженою відповідальністю „Марія”, про зобов’язання звільнити земельну ділянку площею 0, 0158 га. під існуючим торговим павільйоном на розі вулиць Київський шлях –Лютнева у м. Борисполі – задоволені повністю.

Не погоджуючись з даним рішенням ТОВ „Марія” звернулось до апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою в якій просить скасувати оскаржуване рішення.

09.04.2008 року від представника відповідача надійшло клопотання відповідно до п. 1 ст. 79 ГПК України про зупинення провадження по справі до вирішення господарським судом Київської області справи № 9/181-08 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Марія” до Бориспільської міської ради про спонукання до поновлення договору оренди від 11.11.2003 року про надання в оренду земельної ділянки площею 0, 0158 га. під існуючим торговим павільйоном на розі вулиць Київський шлях –Лютнева у м. Борисполі.

В клопотанні відповідач вказує, що предметом спору, як по справі № 10/743-07, так і по справі № 9/181-08 є право ТОВ „Марія” на користування земельною ділянкою на розі вул. Лютнева-Київський шлях в м. Бориспіль Київської обл.

На думку ТОВ „Мрія” розгляд справи № 10/743-07 про зобов’язання звільнити ТОВ „Марія” земельну ділянку на розі вул. Лютнева-Київський шлях в м. Бориспіль Київської обл. не можливий до розгляду справи № 9/181-08 про поновлення договору оренди земельної ділянки на розі вул. Лютнева - Київський шлях в м. Бориспіль Київської обл. між Бориспільською міськрадою та ТОВ „Марія”.

Представник позивача в заяві від 14.04.2008 року підтримав клопотання ТОВ „Марія”.

Згідно рішення господарського суду Київської області від 18.02.2008 року позов про зобов’язання звільнити земельну ділянку площею 0,0158 га. під існуючим торговим павільйоном на розі вулиць Київський шлях –Лютнева у м. Борисполі задоволено, оскільки Бориспільською міською радою не було прийнято, в установленому законом порядку, рішення щодо продовження Договору на право користування земельною ділянкою на умовах короткострокової оренди.

Відповідно до позовної заяви, яка ухвалою від 04.04.2008 року прийнята до провадження господарського суду Київської області ТОВ „Марія” просить зобов’язати Бориспільську міську раду Київської області поновити з Товариством з обмеженою відповідальністю „Марія” дію договору на право користування земельною ділянкою на умовах короткострокової оренди від 11.11.2003 року.

Відповідно до п. 1 ст. 79 ГПК України Господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов’язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Таким чином, оскільки сторони згодні на зупинення провадження по даній справі до розгляду пов’язаної з нею справи № 9/181-08 за позовом ТОВ „Марія” до Бориспільської міської ради про зобов’язання вчинення дій, яка розглядається ГСКО, то клопотання про зупинення провадження у справі № 10/743-07 підлягає задоволенню

Керуючись ст. ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.          Провадження у справі № 10/743-07 зупинити до вирішення господарським судом Київської області справи № 9/181-08 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Марія” до Бориспільської міської ради про спонукання до поновлення договору оренди від 11.11.2003 року про надання в оренду земельної ділянки площею 0, 0158 га. під існуючим торговим павільйоном на розі вулиць Київський шлях – Лютнева у м. Борисполі.

2.          Копію ухвали апеляційного господарського суду надіслати сторонам.

Головуючий суддя                                                                                Мельник С. М.

Судді:

Гаврилюк О.М

Корсакова Г.В.

Дата відправки 21.04.08