ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виправлення описки

"09" квітня 2008 р. Справа № 46/66-08

вх. № 1533

Суддя Ільїн О.В. Без виклику представників сторін.

розглянувши справу за заявою : ЗАТ "Перший Український міжнародний банк", м. Донецьк

до Харківське державне авіаційне виробниче підприємство орденів Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора, м. Харків

стягнення 15190675,43 грн. та 465304,31 дол. США

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 01 квітня 2008 року позов задоволено у повному обсязі; стягнуто з Харківського державного авіаційного виробничого підприємства орденів , Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора, м. Харків на користь- Закритого акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк" заборгованісті за кредитним договором № 6.2. -29 від 10.02.2004 р. і кредитним договором № 6.6-62 від 11.10.2005 р. у наступних розмірах:

-суму нарахованих та не сплачених відсотків за користування кредитними коштами позивача за період з 26.02.2007 р. по 24. 02.2008 р. в розмірі 278462, 79 доларів США (які мають бути повернені в цій іноземній валюті ), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ станом на 25.02.2008 р. (505,00 гривень за 100 доларів США) склало 1406237,09 грн. і 8449208, 44 гривен;

- пеню за несвоечасне виконання зобов*язань по сплаті основної суми кредиту і відсотків в розмірі 186841, 52 доларів США (сто вісімдесят шість тисяч вісімсот сорок один долар США, 52 центи), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ на 25.02.2008 року(505,00 гривен за 100 доларів США) склало 943 549, 68 грн. (повинна бути сплачена відповідачем в національній валюті України за курсом НБУ на день платежу) і 6741466,99 гривен.

Всі судові витрати, понесені позивачем по цій справі віднесено на рахунок відповідача.

При виготовленні вищезазначеного рішення суду допущено технічну описку: в частині першій резолютивної частини рішення не зазначено ідентифікаційні коди та місцезнаходження сторін.

Враховуючи, що у судовому засіданні суддею оголошено вступну та резолютивну частину рішення, в якій зазначалось ідентифікаційні коди та місцезнаходження сторін - Харківського державного авіаційного виробничого підприємства орденів Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора – код 14308894 ( адреса: 61023, м. Харків, Київський район, вул. Сумська, 134) та Закритого акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк" – код 14282829 (адреса: м. Донецьк, Ворошиловський район, вул. Університетська, 2А), з огляду на те, що ці реквізити сторін підтверджені довідками Головного міжрегіонального управління статистики у м. Києві від 25 березня 2008 року, суд вважає за необхідне внести відповідні виправлення в резолютивну частину рішення господарського суду Харківської області від 01 квітня 2008 року.

Керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

Резолютивну частину рішення господарського суду Харківської області викласти у наступній редакції:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Харківського державного авіаційного виробничого підприємства орденів Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора, код 14308894 (адреса: 61023, м. Харків, Київський район, вул. Сумська, 134) на користь - Закритого акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк" код 14282829 (адреса: м. Донецьк, Ворошиловський район, вул. Університетська, 2А). заборгованість за кредитним договором № 6.2. -29 від 10.02.2004 р. і кредитним договором № 6.6-62 від 11.10.2005 р. у наступних розмірах:

-суму нарахованих та не сплачених відсотків за користування кредитними коштами позивача за період з 26.02.2007 р. по 24. 02.2008 р. в розмірі 278462, 79 доларів США (які мають бути повернені в цій іноземній валюті ), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ станом на 25.02.2008 р. (505,00 гривень за 100 доларів США) склало 1406237,09 грн. і 8449208, 44 гривен;

- пеню за несвоечасне виконання зобов*язань по сплаті основної суми кредиту і відсотків в розмірі 186841, 52 доларів США (сто вісімдесят шість тисяч вісімсот сорок один долар США, 52 центи), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ на 25.02.2008 року(505,00 гривен за 100 доларів США) склало 943 549, 68 грн. (повинна бути сплачена відповідачем в національній валюті України за курсом НБУ на день платежу) і 6741466,99 гривен.

Всі судові витрати, понесені позивачем по цій справі віднесено на рахунок відповідача.

Суддя Ільїн О.В.