ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"20" березня 2008 р.
Справа №1/23

За
позовом    ОСОБА_1

до Приватний підприємець
ОСОБА_2

Спільного Тов.
"Афамія"

про визнання недійсним
рішення загальних зборів учасників від 20.05.2006 року, нової редакції Статуту
ТОВ "Афамія ЛТД" від 08.06.2006р., спонукання до виконання рішення
загальних зборів учасників товариства від 29.03.1999р.

Суддя  Желiк Борис Євграфович

Представники:

позивача  ОСОБА_3., ОСОБА_4

відповідача
не з'явився

не
з'явився

в
засіданні приймали участь

СУТЬ
СПОРУ:

Справу порушено ухвалою господарського суду
Чернівецької області від 5 березня 2008 року за позовом ОСОБА_1, громадянина
Франції і Сірії, який проживає в АДРЕСА_1, інтереси якого в Україні
представляють громадяни України ОСОБА_4 та ОСОБА_3, до Приватного  підприємця ОСОБА_2, який проживає у АДРЕСА_2
та до Спільного українсько-сірійського підприємства Товариства з обмеженою
відповідальністю (ТОВ) "Афамія ЛТД" м.Чернівці із залученням до
участі у справі в якості третьої особи без самостійних вимог на стороні
відповідача Чернівецької Ліцензійно-реєстраційної палати м.Чернівці.

Згідно
позовної заяви позивач просить суд про наступне:

-
визнати недійсним рішення загальних зборів учасників Спільного
українсько-сірійського підприємства ТзОВ "Афамія ЛТД" від
20.05.2006р.;

-
визнати недійсною нову редакцію Статуту
Спільного українсько-сірійського підприємства ТзОВ "Афамія ЛТД",
зареєстровану 8.06.2006р. реєстраційно-ліцензійною палатою м.Чернівці;

-
зобов'язати відповідачів виконати рішення загальних зборів учасників СП ТзОВ
"Афамія ЛТД" від 29.03.1999р. (протокол № 11).

Одночасно
позивач просить суд притягнути до участі у справі Ліцензійно-реєстраційну
палату м.Чернівці в якості третьої особи без самостійних вимог на стороні
відповідача та з метою забезпечення позову заборонити їй здійснювати державну
реєстрацію будь-яких змін до установчих документів СП ТзОВ "Афамія ЛТД".

Обґрунтовуючи  позовні вимоги у справі позивач посилається
на наступні обставини і докази.

Позивач
є учасником Спільного українсько-сірійського підприємства Товариства з
обмеженою відповідальністю "Афамія ЛТД" та власником частки у
статутному фонді СП "Афамія ЛТД" в розмірі 4,75%.

Загальний
розмір частки у статутному фонді СП "Афамія ЛТД", що належить родині
ОСОБА_1 становить 22,5%, вартістю 45425грн. Право власності позивача на частку
у статутному фонді СП "Афамія ЛТД" підтверджено Статутом Спільного
українсько-сірійського підприємства товариства з обмеженою відповідальністю
"Афамія ЛТД" в редакції від 17.06.1994р., Договором про створення і
діяльність на території України спільного українсько-сірійського підприємства
товариства з обмеженою відповідальністю "Афамія ЛТД" та Змінами і
доповненнями до цього Договору від 22.03.1999р.. сірійські учасники мають
статус іноземного інвестора і на них розповсюджуються гарантії захисту
іноземних інвестицій, визначені Законом України "Про захист іноземних
інвестицій".

На підставі
нотаріально посвідчених довіреностей, легалізованих в консульстві Росії в
м.Алеппо за № 99 18.02.1999р. всі повноваження щодо розпорядження власністю
членів родини ОСОБА_1 (третіх осіб на стороні позивача),  на території України було передано позивачу
по справі - ОСОБА_1.

Останні
загальні збори учасників СП "Афамія ЛТД" за участю сірійської сторони
було проведено 29.03.1999р., на них було розглянуто та задоволено заяву
сірійських учасників про вихід зі складу учасників СП "Афамія ЛТД" та
компенсації частки сірійських учасників при виході з товариства, шляхом виділу
в натурі, сірійській стороні частки в будівлі, яка належить СП "Афамія
ЛТД" та розташована за адресою м.Чернівці, вул.Червоноармійська, 57
(протокол № 11 від 29.03.1999р.) Порядок виділу частки приміщень в натурі при
виході учасників було встановлено п. 7.2 Договору про створення та діяльність
СП спільного українсько-сірійського підприємства товариства з обмеженою
відповідальністю "Афамія ЛТД" в редакції від 22.03.1999р., який було
укладено в нотаріальній фірмі та посвідчено 29.06.1996р.

16.03.1999р.
позивачем від власного імені та від імені інших сірійських учасників, інтереси
яких він представляв за дорученням від 18.02.1999р., з однієї сторони та
громадянами України ОСОБА_5. та ОСОБА_2., як учасниками СП "Афамія
ЛТД", з другої сторони, було підписано угоду про гарантії. Зазначеною
угодою українські учасники прийняли на себе всю майнову відповідальність по
угодах та зобов'язаннях СП "Афамія ЛТД" з моменту виникнення спільного
підприємства до моменту виходу сірійської сторони з підприємства. Сторони за
угодою підтвердили, що частка сірійської сторони в статутному фонді та майні СП
"Афамія ЛТД" не є засобами забезпечення майнових зобов'язань СП
"Афамія ЛТД", звернення стягнення на неї по боргах СП "Афамія
ЛТД" не допускається. сірійська сторона підтвердила свій намір про вихід
зі складу учасників СП "Афамія ЛТД" з виключенням зі статутного фонду
та майна підприємства належної їй частки в порядку, визначеному сторонами.

16.03.1999р.
позивач особисто від себе та від імені інших членів родини ОСОБА_1 оформив
нотаріально письмову заяву про вихід зі складу учасників СП "Афамія
ЛТД" з виділенням належної їм частки в статутному фонді та майні
підприємства в порядку, встановленому п.7.2 Договору  про створення і діяльність на території
України спільного українсько-сірійського підприємства  товариства з обмеженою відповідальністю в
редакції, затвердженої протоколами № 10 від 01.12.1998р. та № 11 від
29.03.1999р. офіційно передав її директору СП "Афамія ЛТД" ОСОБА_5,
про що свідчить його власноручна відмітка.

Відповідно
до умов п. 7.2 Договору, при виході сірійської сторони зі складу СП прийом
належної їй частки в спільному домоволодінні та майні здійснює від імені всіх
сірійських учасників позивач - ОСОБА_1 на праві особистої власності.

Зазначена
заява 29.03.1999р. була розглянута зборами учасників СП "Афамія ЛТД"
та задоволена, що підтверджується протоколом № 11 від 29.03.1999р. Рішенням
співвласників вирішено виділити сірійській стороні в натурі належну їм частку в
будівлі магазину СП "Афамія", що розташований за адресою м.Чернівці,
вул.Червоноармійська,57, яка складається з наступних приміщень: літ
"Б", 1 поверх: комора (1-14) - 2,7кв.м; коридор-сходова клітина
(1-15) - 10,8кв.м, а також літ. "Б", ІІ поверх: сходова клітина (205)
- 14,8кв.м; приміщення (2-6) - 8,1кв.м; коридор (2-7) - 6,8кв.м; приміщення
(2-8) - 17,4кв.м; торговий зал (2-11) - 104,2кв.м. Згідно довідки Чернівецького
ОБТІ від 29.06.1999р. розподіл в натурі приміщень по вул. Червоноармійській,
57, в порядку, визначеному п. 7.2 Установчого договору в редакції від
22.03.1999р. є можливим, визначена вище частка сірійської сторони складає
164,8кв.м і становить 34/1000 частки всього домоволодіння. Відповідно до умов
п. 7.2 Установчого договору та протоколу № 11 від 29.03.1999р. частка
сірійської сторони закріпляється за нею на праві власності з оформленням права
власності на зазначені вище приміщення на ім'я позивача ОСОБА_1.

Таким
чином, відповідно до ст. 54, 71 Закону України "Про господарські товариства"
позивачем було використано право на вихід з товариства та згідно ст. 115 ЦК
України (в ред. 1963р.) 29.03.1999р. позивач, за згодою товариства  реалізував право на виділ належної йому
частки із спільного майна в натурі. При цьому між учасниками спільної часткової
власності було в письмовій формі досягнуто згоди про виділ в натурі частки
позивача з оформленням на його ім'я прав власності на приміщення, що
виділяються.

ІНФОРМАЦІЯ_1.
помер ОСОБА_5., який  був учасником СП
"Афамія ЛТД" з української сторони та мав 20 % у статутному фонді
товариства. З 03.01.2000р. обов'язки директора СП "Афамія ЛТД"
виконує другий учасник СП "Афамія ЛТД" - ОСОБА_2. - відповідач по
справі. В порушення вимог ст. 62 Закону України "Про господарські
товариства" необхідних заходів щодо проведення державної реєстрації, які
відбулися у складі учасників товариства у зв'язку із виходом сірійської сторони
ОСОБА_2., будучи директором  СП
"Афамія ЛТД", як особа, яка зобов'язана виконувати рішення загальних
зборів учасників, не здійснив, так само, як і не здійснив необхідних заходів
щодо проведення по бухгалтерських регістрах СП "Афамія ЛТД"
господарської операції щодо виділу частки сірійської сторони в будівлі та
внесення відповідних змін в правовстановлюючі документи СП "Афамія ЛТД"
на право власності на будівлю по вул. Червоноармійській, 57.

З
березня 1999 року позивач на території України не був, у зв'язку із
неможливістю оформлення в'їздної візи. Під час систематичних телефонних розмов
з ОСОБА_2., останній запевняв, що всі необхідні заходи щодо оформлення виходу
сірійської сторони здійснено та належна їм частка у будинку по вул.
Червоноармійській, 57 зачинена та чекає на власників.

У
травні 2006 року на адресу позивача в республіці Сирія надійшов лист з
Апеляційного суду Чернівецької області, з викликом на судове засідання, з якого
позивач дізнався про існування судового спору між ОСОБА_6 (спадкоємицею
померлого ОСОБА_5.) та СП "Афамія ЛТД" щодо частки померлого. З
зазначеного листа позивачу стало відомо, що до сірійської сторони також
пред'явлено судові вимоги, але в чому вони полягають з судового повідомлення
було незрозуміло. З телефонної розмови з ОСОБА_2. позивач зрозумів, що спір
йдеться тільки щодо померлого ОСОБА_5., а всі зобов'язання перед сірійською
стороню є чинними.

В серпні
2006 року позивачу вдалося оформити виїзну візу до України. 20.08.2006 року
позивач повідомив ОСОБА_2., що він знаходиться на території України і хотів би
отримати всю інформацію щодо виконання рішення загальних зборів від
29.03.1999р., а також оформити необхідні документи для оформлення на його ім'я
права власності на виділену в натурі частку сірійської сторони в приміщенні по
вул. Червоноармійській, 57 в м.Чернівці. Під час зустрічі з ОСОБА_2. позивач
дізнався, що оформлення виходу сірійської сторони зі складу СП "Афамія
ЛТД" до цього часу не зареєстровано і що зі слів ОСОБА_2. заява сірійської
сторони про вихід втратила силу, потрібно всі документи оформлювати знову.
Тобто відповідач ОСОБА_2. відмовився від виконання зобов'язань за п.7.2
Установчого договору та рішення загальних зборів учасників СП "Афамія
ЛТД" від 29.03.1999р., що відповідно до ст. 11 Закону України "Про
господарські товариства" є неприпустимим.

Таким
чином, в серпні 2006 року, позивачу стало відомо про порушення його права на
вихід та отримання належної йому частки у майні товариства. Фактично позивач
був позбавлений права  власності в
порушення вимог ст. 321 ЦК України (2003р.). Тобто з цього моменту, відповідно
до ст. 261 ЦК України в позивача виникло право на позов за захистом порушених
прав.

01.09.2006р.
позивачем було надано доручення на представництво його інтересів на території
України та підготовку необхідних документів для судового захисту його прав.

Під
час підготовки позову до суду представник позивача дізнався про існування нової
редакції Статуту СП "Афамія ЛТД", яка була зареєстрована в
Чернівецькій реєстраційно-ліцензійній палаті 08.06.2006р. на підставі протоколу
загальних зборів учасників СП "Афамія ЛТД" від 20.05.2006р.

Про
існування зазначених документів позивачу взагалі нічого не було відомо, їх
зміст та факт існування були приховані відповідачами під час останнього візиту
позивача в Україну.

З
оскаржуваного рішення загальних зборів від 20.05.2006р. та нової редакції
Статуту СП "Афамія ЛТД" вбачається, що незважаючи на наявність заяви
сірійської сторони від 16.03.1999р., в тому числі і позивача особисто, про
вихід зі складу учасників СП "Афамія ЛТД" його, попри його
волевиявлення, в порушення вимог ст. 358 ЦК України включено до складу
учасників СП "Афамія ЛТД" на умовах нової редакції Статуту, які не
були йому доведені та ним не погоджені.

Підставою
для реєстрації нової редакції Статуту СП "Афамія ЛТД" став протокол №
06/1 загальних зборів учасників СП "Афамія ЛТД" від 20.05.2006р.,
складений та підписаний одноособово ОСОБА_2., відповідно до якого здійснено
перерозподіл часток у статутному фонді СП "Афамія ЛТД" за рахунок
привласнення  ОСОБА_2. частки померлого
ОСОБА_5. не зважаючи на діяльність нотаріальної заяви ОСОБА_5.  про вихід зі складу учасників СП "Афамія
ЛТД" та передачу своєї частки ОСОБА_6, про існування якої було відомо
відповідачу ОСОБА_2. Цим же протоколом було вирішено отримати позику у сумі 200
тисяч гривень у дружини відповідача ОСОБА_2. під заставу будівлі, що
розташована за адресою по вул. Червоноармійській, 57. Договори застави про
позику учасник ОСОБА_2. доручив підписати директору СП "Афамія ЛТД" -
ОСОБА_2., тобто собі. При тому, що частина приміщень будівлі по вул.
Червоноармійській, 57 загальною площею 164,8кв.м, що становить 34/1000 всього
будинковолодіння відповідно до умов Установчого договору  про створення СП "Афамія ЛТД" та за
рішенням загальних зборів учасників від 29.03.1999р. була виділена сірійським
учасникам в особі позивача, в натурі у зв'язку з виходом  сірійської сторони зі складу товариства.

Таким
чином, в порушення вимог ст. 100 ЦК України відповідачі СП "Афамія
ЛТД" та ОСОБА_2., ухвалюючи рішення від 20.05.2006р. розпорядилися
особистим правом позивача на участь або вихід зі складу товариства, чим
порушили його особисті немайнові права, а також в порушення вимог ст.ст. 358,
364 ЦК України незаконно розпорядилися майном, яке було виділено позивачу, як
представнику сірійської сторони в натурі при виході зі складу учасників СП
"Афамія ЛТД" 29.03.1999р., що відповідно до ст. 3 ЦК України  є прямим порушенням засад цивільного
законодавства та підставою для звернення за захистом порушеного майнового права
в судовому порядку, шляхом визнання недійсними рішення загальних зборів
учасників СП "Афамія ЛТД" від 20.05.2006р. та нової редакції Статуту
СП "Афамія" від 08.06.2006р.

17.03.2008р.
від відповідачів надійшло клопотання про відкладення розгляду справи на інший
день по причині перебування у відрядженні директора СП ТзОВ "Афамія
ЛТД", який одночасно є першим відповідачем у справі.

Виходячи
з викладеного, доданих до позову документів, зважаючи на клопотання
відповідачів, участь яких у справі визнана ухвалою суду від 5.03.2008р.
обов'язковою, а також враховуючи, що цією ж ухвалою судом задоволено вимогу
позивача про залучення до участі у справі Ліцензійно-реєстраційну палату
Чернівецької міської ради в якості третьої особи без самостійних вимог на
стороні відповідачів, а вимога позивача про забезпечення позову у справі шляхом
заборони Ліцензійно-реєстраційної палати м.Чернівці здійснювати державну
реєстрацію будь-яких змін до установчих документів СП ТзОВ "Афамія
ЛТД" обґрунтована обставинами, викладеними
у позові і тому підлягає задоволенню, керуючись ст.ст. 66, 67, 77 ГПК
України, с у д -

У Х В А Л И В :

1.
Розгляд справи відкласти на 11-30 год. 03.04.08р.

2.
Відповідачам виконати вимоги суду щодо подання документів відповідно до п.3
резолютивної частини ухвали суду від 5.03.2008р.

3.
Заборонити Чернівецькій Ліцензійно-реєстраційній палаті здійснювати державну
реєстрацію будь-яких змін до установчих документів Спільного
українсько-сірійського підприємства Товариства з обмеженою відповідальністю
"Афамія ЛТД" м.Чернівці.

4.
Участь у розгляді справи визнати обов'язковою для всіх учасників судового
процесу.

Суддя
Б.Є. Желiк