ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"18" березня 2008 р.

Справа № 01/28-38.

за позовом дочірнього підприємства «Алюпроф - Україна» м. Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю «Гранд - Волинь»,м. Луцьк

про стягнення 264 285 грн. 27 коп.

Суддя Якушева І.О.

Представники:

від позивача: Филипів А.М. (дов. від 14.03.2008р.)

від відповідача: Кумановський Л.М. (дов. від 17.03.2008р.), Нежур О.О. - директор

В судовому засіданні оголошено з 17.03.2008р. по 18.03.2008р. було оголошено перерву.

Суть спору: позивач в позовній заяві просив стягнути з відповідача 264 285 грн.27 коп., з них: 187 335 грн. 57 коп. заборгованості за переданий на підставі видаткової накладної № МУ – 0001178 від 23.11.2005р. товар, 35 503 грн. 11 коп. збитків, завданих інфляцією за період з 01.12.2005р. по 14.02.2008р., 12 394 грн. 94 коп. процентів річних за цей же період, 26 550 грн. 68 коп. заборгованості за неналежне виконання умов договору поставки № 15/12/06 від 15.12.2006р. 2 500 грн. 97 коп. пені за період з 01.04.2007р. по 27.09.2007р.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд

встановив:

25.02.2008р. позивач звернувся до господарського суду з позовною заявою, в якій просив стягнути з відповідача 264 285 грн.27 коп., з них: 187 335 грн. 57 коп. заборгованості за переданий на підставі видаткової накладної № МУ – 0001178 від 23.11.2005р. товар, 35 503 грн. 11 коп. збитків, завданих інфляцією за період з 01.12.2005р. по 14.02.2008р., 12 394 грн. 94 коп. процентів річних за цей же період, 26 550 грн. 68 коп. заборгованості за неналежне виконання умов договору поставки № 15/12/06 від 15.12.2006р 2 500 грн. 97 коп. пені за період з 01.04.2007р. по 27.09.2007р.

В судовому засіданні представники сторін заявили про добровільне врегулювання спору в частині стягнення заборгованості, судових витрат, подали спільне клопотання про затвердження мирової угоди. В частині стягнення з відповідача 35 503 грн. 11 коп. збитків, завданих інфляцією, 12 394 грн. 94 коп. процентів річних, 2 500 грн. 97 коп. пені позивач від позову відмовився.

Відмова від позову – процесуальне право, передбачене ст.22 ГПК України.

Оскільки відмова позивача від позову не суперечить вимогам законодавства, не порушує прав та інтересів відповідача, відмову судом прийнято, наслідки її відповідно до ст.78, ч.2 ст.80 ГПК України роз’яснено.

Отже, провадження у справі в частині стягнення 35 503 грн. 11 коп. збитків, завданих інфляцією, 12 394 грн. 94 коп. процентів річних, 2 500 грн. 97 коп. пені, а всього на суму 50 399,02 слід припинити на підставі п. 4 ст. 80 ГПК України у зв’язку з відмовою позивача від позову.

В частині стягнення 213886,25 грн. заборгованості, 2642,85 грн. державного мита, 118 грн. витрат на інформаційно – технічне забезпечення судового процесу сторонами врегульовано спір добровільно – шляхом укладення мирової угоди наступного змісту:

«Дочірнє підприємство «Алюпроф-Україна, , далі - Позивач, в особі представника за Довіреністю від 14 березня 2008 року Филипіва Андрія Миколайовича, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю „Гранд-Волинь", , далі - відповідач, в особі представника за довіреністю від 17.03.2008р. № 01/10 Кумановського Луки Миколайовича, з другої сторони, які разом іменуються сторони, у справі № 01/28 - 38 про стягнення 264 285,27 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, відсотків річних та пені, враховуючи прагнення Сторін до врегулювання спору між ними мирним шляхом, керуючись ст. 22, 28, 49, 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду про таке:

1.          Відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю „Гранд-Волиннь", визнає суму основного боргу в розмір 213 886,25 грн. (двісті тринадцять тисяч вісімсот вісімдесят шість гривень 25 копійки) за отриманий товар від позивача - дочірнього підприємства «Алюпроф- Україна», що є правонаступником дочірнього підприємства «Металпласт-Україна», а також 2 642,85 грн. (дві тисячі шістсот сорок дві гривні 85 копійок) витрачених позивачем на оплату державного мита, 118,00 (сто вісімнадцять гривень 00 копійок) витрат, витрачених позивачем на інформаційно-технічне забезпечення.

2.          Відповідач зобов'язується погасити заборгованість в розмірі 213 886,25 грн. (двісті тринадцять тисяч вісімсот вісімдесят шість гривень 25 копійки) за отриманий товар від позивача - дочірнього підприємства «Алюпроф-Україна», що є правонаступником дочірнього підприємства «Металпласт-У країн а», а також 2 642,85 грн. (дві тисячі шістсот сорок дві гривні 85 копійок) витрачених позивачем на оплату державного мита, 118,00 (сто вісімнадцять гривень 00 копійок) витрат, витрачених позивачем на інформаційно-технічне забезпечення, а всього 216 647,10 (двісті шістнадцять тисяч шістсот сорок сім гривень 10 копійок) протягом двомісячного строку з моменту затвердження даної мирової угоди та в порядку, встановленими даною угодою, а саме:

Перший платіж у розмірі не менше 50 000,00 грн. - до 08 квітня 2008 року другий платіж в розмірі залишкової суми боргу не пізніше 19 травня 2008 року

3. Відповідач погашає заборгованість шляхом безготівкового перерахунку коштів на поточний рахунок позивача.

4. У випадку невиконання відповідачем пункту 2 цієї угоди позивач має право звернутися до Господарського суду Волинської області з позовною заявою про стягнення основного боргу, та штрафних санкцій за невиконання умов п. 2 цієї мирової угоди у розмірі 20 % (двадцять відсотків) від загальної суми заборгованості що вказана у п. 1 цієї мирової угоди, а також здійснити нарахування інфляційних збитків на суму боргу та 3 % (трьох відсотків) річних за період прострочення платежу.

5.          Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди та повного погашення заборгованості Відповідачем, він у межах прав, наданих йому як стороні спору, не буде звертатися до суду з позовом.

6. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Дана мирова угода укладена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із сторін та для Господарського суду Волинської області.

8. Дана угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Волинської області.

9.          Наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження у справі згідно зі статтею 80 Господарського процесуального кодексу України сторонам відомі».

Представнику позивача роз’яснено, що відповідно до ч.2 ст.80 ГПК України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Керуючись п.п. 4, 7 ст.ст.80, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

у х в а л и в:

1. Мирову угоду, укладену між ДП «Алюпроф - Україна» та ТзОВ «Гранд - Волинь», на наступних умовах:

«Дочірнє підприємство «Алюпроф-Україна, , далі - Позивач, в особі представника за Довіреністю від 14 березня 2008 року Филипіва Андрія Миколайовича, з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю „Гранд-Волинь", , далі - відповідач, в особі представника за довіреністю від 17.03.2008р. № 01/10 Кумановського Луки Миколайовича, з другої сторони, які разом іменуються сторони, у справі № 01/28 - 38 про стягнення 264 285,27 грн. боргу з урахуванням індексу інфляції, відсотків річних та пені, враховуючи прагнення Сторін до врегулювання спору між ними мирним шляхом, керуючись ст. 22, 28, 49, 78 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду про таке:

1.          Відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю „Гранд-Волиннь", визнає суму основного боргу в розмір 213 886,25 грн. (двісті тринадцять тисяч вісімсот вісімдесят шість гривень 25 копійки) за отриманий товар від позивача - дочірнього підприємства «Алюпроф- Україна», що є правонаступником дочірнього підприємства «Металпласт-Україна», а також 2 642,85 грн. (дві тисячі шістсот сорок дві гривні 85 копійок) витрачених позивачем на оплату державного мита, 118,00 (сто вісімнадцять гривень 00 копійок) витрат, витрачених позивачем на інформаційно-технічне забезпечення.

2.          Відповідач зобов'язується погасити заборгованість в розмірі 213 886,25 грн. (двісті тринадцять тисяч вісімсот вісімдесят шість гривень 25 копійки) за отриманий товар від позивача - дочірнього підприємства «Алюпроф-Україна», що є правонаступником дочірнього підприємства «Металпласт-У країн а», а також 2 642,85 грн. (дві тисячі шістсот сорок дві гривні 85 копійок) витрачених позивачем на оплату державного мита, 118,00 (сто вісімнадцять гривень 00 копійок) витрат, витрачених позивачем на інформаційно-технічне забезпечення, а всього 216 647,10 (двісті шістнадцять тисяч шістсот сорок сім гривень 10 копійок) протягом двомісячного строку з моменту затвердження даної мирової угоди та в порядку, встановленими даною угодою, а саме:

Перший платіж у розмірі не менше 50 000,00 грн. - до 08 квітня 2008 року другий платіж в розмірі залишкової суми боргу не пізніше 19 травня 2008 року

3. Відповідач погашає заборгованість шляхом безготівкового перерахунку коштів на поточний рахунок позивача.

4. У випадку невиконання відповідачем пункту 2 цієї угоди позивач має право звернутися до Господарського суду Волинської області з позовною заявою про стягнення основного боргу, та штрафних санкцій за невиконання умов п. 2 цієї мирової угоди у розмірі 20 % (двадцять відсотків) від загальної суми заборгованості що вказана у п. 1 цієї мирової угоди, а також здійснити нарахування інфляційних збитків на суму боргу та 3 % (трьох відсотків) річних за період прострочення платежу.

5.          Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди та повного погашення заборгованості Відповідачем, він у межах прав, наданих йому як стороні спору, не буде звертатися до суду з позовом.

6. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

7. Дана мирова угода укладена українською мовою в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - по одному для кожної із сторін та для Господарського суду Волинської області.

8. Дана угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Волинської області.

9.          Наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження у справі згідно зі статтею 80 Господарського процесуального кодексу України сторонам відомі» з а т в е р д и т и.

2. Провадження у справі про стягнення з відповідача 187 335 грн. 57 коп. заборгованості за переданий на підставі видаткової накладної № МУ – 0001178 від 23.11.2005р. товар, 35 503 грн. 11 коп. збитків, завданих інфляцією за період з 01.12.2005р. по 14.02.2008р., 12 394 грн. 94 коп. процентів річних за цей же період, 26 550 грн. 68 коп. заборгованості за неналежне виконання умов договору поставки № 15/12/06 від 15.12.2006р. 2 500 грн. 97 коп. пені за період з 01.04.2007р. по 27.09.2007р. припинити.

Суддя                                                    Якушева І. О.