ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
РІШЕННЯ

Іменем України

01.04.2008

Справа №2-8/16847-2007

За позовом – ДП «Фесто Виробництво», м. Сімферополь

До відповідача –Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради,

м. Сімферополь

Треті особа – Сімферопольське МБРТІ, м. Сімферополь

Про визнання права власності, скасування рішення та спонукання зареєструвати право власності на нерухоме майно.

Суддя С. А. Чумаченко

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача – Сірош А.А., пред-к за дов. №01/51 від 17.01.2007 року.

Від відповідача – не з’явився

Від третьої особи – не з’явився

Сутність спору: позивач, ДП «Фесто Виробництво» звернулось до Господарського Суду Автономної Республіки Крим з позовною заявою до відповідача, Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради, за участю Сімферопольського МБРТІ, просить визнати право власності ДП «Фесто Виробництво» в цілому на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., розташовані за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68. Визнати незаконним та скасувати рішення Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради від 22.06.2007 року №1678 «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ». Спонукати Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації провести державну реєстрацію права власності з видачею свідоцтва на право власності ДП «Фесто виробництво» в цілому на нежилі приміщення загальною площею 3120,5кв.м., розташовані за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68.

Представник позивача представив заяву про уточнення позовних вимог, відповідно до якого просить визнати право власності ДП «Фесто виробництво» в цілому на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., розташовані за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68. Визнати недійсним рішення Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради від 22.06.2007 року №1678 «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по вул. балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ».

Третя особа представила клопотання відповідно до якого просить розглянути справу без участі свого представника.

Справа слуханням відкладалась в порядку ст. 77 Господарського Процесуального Кодексу України.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд –

ВСТАНОВИВ:

24.12.1993 року Виконавчим комітетом Сімферопольської міської ради зареєстровано юридичну особу Фірму «Фесто – Україна».

Згідно п.1.1. Статуту Фірми «Фесто – Україна», затвердженого 01.09.1993 року засновником Фірми «Фесто Гмбх», Фірма Гмбх» Вена, Австрія, являючись юридичною особою за законодавством Австрії, здійснює інвестицію в іноземній валюті у вигляді устаткування, майна та ноу – хау, у формі заснування підприємства «Фесто – Україна» зі 100% іноземним капіталом.

Відповідно до п.1.5. статуту, Фірма «Фесто – Україна» створюється без обмеження строку, на основі власності іноземного інвестора – Фірми «Фесто Гмбх», Вена, Австрія.

23.07.2001 року відбулися збори засновників «Фесто – Україна» на яких прийняті рішення: 1. «Фесто Гмбх» (Австрія) виходить зі складу засновників фірми «Фесто – Україна» та передає всі права товариства, як засновника фірми «Фесто – Україна» німецькій компанії «Фесто АГ». 2. Німецька фірма «Фесто АГ» та «Фесто Гмбх» (Австрія) віддають розпорядження по усім заходам, необхідним для реалізації прийнятого в п.1. рішення.

14.11.2001 року Виконавчим комітетом Сімферопольської міської ради Автономної Республіки Крим зареєстровано Дочірнє підприємство «Фесто Виробництво», про що видано свідоцтво Серії А00 №435016. Номер запису про включення відомостей про юридичну особу до ЄДР 1 004415.

Відповідно до п.1.1. Статуту ДП «Фесто Виробництво», дочірнє підприємство «Фесто Виробництво» засноване у відповідності з Законами України «Про підприємництво», «Про підприємства в Україні» та «Про режим іноземного інвестування», як дочірнє підприємство зі 100% капіталом Акціонерного товариства «Фесто», яке є юридичною особою за законодавством Федеративної Республіки Германії, яке іменується в подальшому Засновник з правом найму робочої сили.

Згідно з п.1.2. даного статуту підприємство є повним правонаступником Фірми «Фесто – Україна», зареєстрованого раніше Рішенням Виконкому Сімферопольської міської ради №1670 від 24.12.1993 року.

Таким чином, після вступу в права засновника фірми «Фесто Україна» було проведене зміну її організаційно – правової форми на ДП «Фесто Виробництво» з правом правонаступництва.

28.09.2001 року Рішенням №1718 Сімферопольської міської ради «Про дозвіл на будівництво» вирішено надати ДП «Фесто Виробництво» дозвіл на будівництво складських приміщень загальною площею 915,5кв.м..

26.02.2003 року державною технічною комісією по прийняттю в експлуатацію будівлі складських приміщень по вул. Балаклавській, 68 складений Акт державної технічної комісії про прийманню закінченого будівництвом об’єкту до експлуатації, згідно якого вирішено будівлю складських приміщень по вул. Балаклавській, 68, за заявою замовника ДП «Фесто Виробництво» прийняти до експлуатації.

28.02.2003 року Рішенням №241 Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради «Про затвердження акту державної технічної комісії» вирішено затвердити акт Державної технічної комісії про приймання в експлуатацію будівлі складських приміщень по вул. Балаклавській, 68 загальною площею 915,5кв.м., збудованого товариством з обмеженою відповідальністю «Південьцентробуд-3» за замовленням ДП «Фесто Виробництво».

Таким чином, ДП «Фесто Виробництво» були збудовані будівлі складських приміщень по вул. Балаклавській, 68 загальною площею 915,5кв.м..

Згідно довідки №03/727 від 07.11.2007 року ДП «Фесто Виробництво», на стан 31.10.2007 року первинна вартість будівлі (з врахуванням проведених капітальних вкладень) за даними бухгалтерського обліку складає 513496грн..

Між тим, на підставі п. 9 інформаційного листа Вищого арбітражного суду України від 31.01.2001р № 01-8/98р «Про деякі приписи законодавства, яке регулює питання, пов'язані зі здійсненням права власності і його захистом» основним критерієм законності володіння майном визначено джерело фінансування.

Згідно пояснень позивача, ДП «Фесто Виробництво» звернулося до Сімферопольського міжміського бюро реєстрації та технічної інвентаризації з заявою про оформлення права власності на спірне майно, з видачею свідоцтва на право власності на нежилі приміщення за адресою: м. Сімферополь,

вул. Балаклавська, 68, яке складається з основної будівлі загальною площею 2178кв.м., та складських приміщень загальною площею 915,5квм..

В свою чергу 11.02.2003 року Рішенням Господарського Суду Автономної Республіки Крим по справі №2-8/1372-2003 за позовом АТ «Фесто» до Сімферопольського міжміського бюро реєстрації та технічної інвентаризації про спонукання провести державну перереєстрацію права власності з видачею свідоцтва про право власності, вирішено визнати за «Фесто АГ» право власності на об’єкт нерухомого майна, яке знаходиться за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68, площею 2178кв.м.. Спонукати Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації провести перереєстрацію права власності на об’єкт нерухомого майна, яке знаходиться за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68, площею 2178кв.м., за «Фесто АГ».

22.06.2007 року Рішенням №1678 Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по

вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ» вирішено оформити право власності міжнародних організації та юридичних осіб інших держав на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., по вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто АГ».

17.03.2008 року Рішенням Господарського Суду Автономної Республіки Крим по справі №2-8/1843.1-2008 за заявою АТ «Фесто АГ» про перегляд Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим по справі №2-8/1372-2003 від 11.02.2003 року за позовом АТ «Фесто» до Сімферопольського міжміського бюро реєстрації та технічної інвентаризації про спонукання провести державну перереєстрацію права власності з видачею свідоцтва про право власності на об’єкт нерухомого майна, яке знаходиться за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68, площею 2178кв.м., за нововиявленими обставинами, вирішено заяву АТ «Фесто АГ» про перегляд Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим задовольнити. Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим від 11.02.2003 року по справі №2-8/1372-2003 скасувати. В позові АТ «Фесто» до Сімферопольського міжміського бюро реєстрації та технічної інвентаризації про спонукання провести державну перереєстрацію права власності з видачею свідоцтва про право власності на об’єкт нерухомого майна, яке знаходиться за адресою:

м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68, площею 2178кв.м. відмовити.

Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим від 17.03.2008 року по справі №2-8/1843.1-2008 ніким не скасоване та набрало законної сили.

Таким чином, Рішенням Господарського Суду Автономної Республіки Крим від 17.03.2008 року по справі №2-8/1843.1-2008 за нововиявленими обставинами скасовано Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим від 11.02.2003 року по справі №2-8/1372-2003, яким право власності на спірне майно визнано за АТ «Фесто», та на підставі чого 22.06.2007 року Рішенням №1678 Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ» вирішено оформити право власності міжнародних організації та юридичних осіб інших держав на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., по

вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто АГ».

Суд враховуючи, що ДП «Фесто Виробництво» Рішенням №1718 Сімферопольської міської ради від 28.09.2001 року наданий дозвіл на будівництво будівлі складських приміщень по вул. Балаклавській, 68 загальною площею 915,5кв.м, прийняття 26.02.2003 року державною технічною комісією в експлуатацію вищевказаного майна, затвердження 28.02.2003 року виконкомом Сімферопольської міської ради Акту державної технічної комісії про приймання закінченого будівництвом об’єкту в експлуатацію від 26.03.2003 року, а також те, що спірне майно було збудоване за кошти ДР «Фесто Виробництво», вважає, що всі наявні в матеріалах справи документи та обставини справи вказують на право власності позивача на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., розташовані за адресою: м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст. 331 Цивільного кодексу України, право власності на нову річ, яка виготовлена (створена) особою, набувається нею, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 41 Конституції України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності.

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Крім того, зважаючи на прийняття 22.06.2007 року Виконавчим комітетом Сімферопольської міської ради Рішення №1678 «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ» яким вирішено оформити право власності міжнародних організації та юридичних осіб інших держав на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., по

вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто АГ», а також враховуючи Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим від 17.03.2008 року по справі №2-8/1843.1-2008 яким за нововиявленими обставинами скасовано Рішення Господарського Суду Автономної Республіки Крим від 11.02.2003 року по справі №2-8/1372-2003, яким в свою чергу право власності на спірне майно визнано за АТ «Фесто», суд вважає, що Рішення №1678 Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по

вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ» від 22.06.2007 року підлягає визнанню недійсним, як таке, що порушує права та законні інтереси.

Відповідно до ч. 2 Роз’яснень Вищого господарського суду України за №02-5/35 від 26.01.2000 р. “Про деякі питання практики вирішення спорів, пов'язаних з визнанням недійсними актів державних чи інших органів”, підставами для визнання акта недійсним є невідповідність його вимогам чинного законодавства та/або визначеній законом компетенції органу, який видав цей акт. Обов'язковою умовою визнання акта недійсним є також порушення у зв'язку з прийняттям відповідного акта прав та охоронюваних законом інтересів підприємства чи організації - позивача у справі.

В судовому засіданні 01.04.2008 року оголошена вступна та резолютивна частині рішення.

Повний текст рішення підписано 03.04.2008 року.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 44, 49, 77, 82-84 ГПК України, суд –

ВИРIШИВ:

1.          Позов задовольнити.

2.          Визнати за Дочірнім підприємством «Фесто Виробництво» (95048, АР Крим,

м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68, р/р6051 КРУ КБ «Приватбанк»

м. Сімферополь, МФО 384436, ОКПО 20718805) право власності на нежилі приміщення загальною площею 3102,5кв.м., розташовані за адресою:

м. Сімферополь, вул. Балаклавська, 68.

3.          Визнати Рішення №1678 Виконавчого комітету Сімферопольської міської ради «Про оформлення права власності на нежилі приміщення по вул. Балаклавській, 68 на ім’я «Фесто-АГ» від 22.06.2007 року, недійсним.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Чумаченко С.А.