ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

15.04.2008                                                                                           Справа № 9/61

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „К.П.Верес”, м. Ковель Волинської області

до відповідача ДП "Дж.Д.Ф. Сервіс ЛТД" Товариства з обмеженою відповідальністю "Діеффеджі", м. Перечин

про невиконання умов договору комісії

Суддя Бобрик Г.Й.

Представники:

від позивача - Кашубі М.Д. –представник по дов. від 09.04.08 р. № 52

від відповідача - Плахотник О.М. –представник по дов. від 08.01.08 р. б/н

СУТЬ СПОРУ: Товариством з обмеженою відповідальністю „К.П.Верес”, м. Ковель Волинської області заявлено позов до ДП "Дж.Д.Ф. Сервіс ЛТД" Товариства з обмеженою відповідальністю "Діеффеджі", м. Перечин про зобов"язання відповідача надати підтверджуючі документи про перетин 47,944 м. куб. лісопродукції через митну територію України та передачу її покупцю відповідно до п. 2.1.7 договору комісії № 2 від 25 січня 2005 року.

Позивач подав суду клопотання від 11 квітня 2008 р. № 567 про припинення провадження у справі на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України у зв”язку із укладенням з відповідачем 15 квітня 2008 р. мирової угоди.

Уповноважені представники позивача та відповідача, присутні в засіданні суду по розгляду справи, просять суд затвердити мирову угоду та припинити провадження у справі.

Укладена та подана сторонами суду на затвердження мирова угода від 15.04.2008 р. про добровільне врегулювання спору підписана повноважними представниками сторін, стосується прав і обов”язків сторін щодо предмету позову, не суперечить чинному законодавству, фактичним матеріалам справи, не порушує будь - чиї права та законні інтереси, тому підлягає затвердженню господарським судом відповідно до ст. 78 ГПК України.

Судом роз”яснено сторонам процесуальні наслідки припинення провадження у справі.

З огляду на викладене та керуючись ст. ст. 22, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ :

1.Затвердити укладену сторонами по справі № 9/61 мирову угоду від 15.04.2008 р. про добровільне врегулювання спору, такого змісту:

„Товариство з обмеженою відповідальністю „К.П. Верес” (надалі Сторона 1) в особі уповноваженого представника Кашуба Микола Дмитрович та ДП „Дж. Д Ф. Сервіс ЛТД” Товариство з обмеженою відповідальністю „Дієффеджі” (надалі Сторона 2) в особі уповноваженого представника Плахотнік Олег Михайлович, з метою погашення заборгованості та припинення зобов’язань і претензій, уклали дану угоду про наступне:

1.          Сторона 1 до 15 квітня 2008 р. надає Стороні 2 документи про походження деревини;

2.          Сторона 2 відправляє продукцію Покупцю відповідно до умов Договору комісії № 2 від 25.01.2005 р. (з подальшими змінами і доповненнями до нього) та протягом тридцяти календарних днів після підписання даної Мирової угоди, передає Стороні 1 оригінали вантажних митних декларацій, що підтверджують факт перетину митного кордону України і оригінали товаротранспортних накладних або коносаментів, що підтверджують факт передачі продукції покупцеві;

При невиконання Стороною 2 даної Мирової угоди Сторона 1 вправі поновити позовні вимоги до Сторони 2.

Дана угода складена українською мовою в трьох примірних по одному для Сторін та Господарського суду Закарпатської області”.

2.Провадження у справі припинити.

Суддя                                                                                Г.Й. Бобрик