ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2008 р.

№ 1/1004-28/284(1/420-29/83(1/19-18/2)

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Перепічая В. С.(головуючого),

Вовка І.В.,

Гончарука П.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Концерну ”Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі ЗАТ на постанову Львівського апеляційного господарського суду від 26 вересня 2007 року у справі № 1/1004-28/284(1/420-29/83;1/19-18/2) за позовом підприємства ”Граніт” Львівської обласної організації українського товариства глухих до Виробничо –комерційної корпорації ”Ефа –Львів”, Товариства з обмеженою відповідальністю ”НІВІТ”, треті особи з самостійними вимогами: Концерн ”Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі закритого акціонерного товариства, Дочірня компанія ”Укртрансгаз” НАК ”Нафтогаз України” в особі Управління магістральних газопроводів ”Львівтрансгаз”, Дочірня компанія ”Укргазвидобування” НАК ”Нафтогаз України” в особі Газопромислового управління ”Львівгазвидобування” третя особа на стороні Виробничо –комерційної корпорації ”Ефа –Львів”, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору Корпорація будівельних підприємств ”Карпатбуд” про визнання права власності на квартири та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ”НІВІТ” до Концерну ”Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі закритого акціонерного товариства, підприємства ”Граніт” Львівської обласної організації українського товариства глухих, Виробничо –комерційної корпорації ”Ефа –Львів” треті особи Дочірня компанія ”Укртрансгаз” НАК ”Нафтогаз України” в особі Управління магістральних газопроводів ”Львівтрансгаз”, Дочірня компанія ”Укргазвидобування” НАК ”Нафтогаз України” в особі Газопромислового управління ”Львівгазвидобування” про визнання права власності на квартири, -

Встановив:

У грудні 2002 року приватне підприємство ”Граніт” звернулось до господарського суду Львівської області з позовом до виробничо-комерційної корпорації ”Ефа-Львів” та товариства з обмеженою відповідальністю ”Підприємство ”НІВІТ” про визнання за позивачем права власності на кв. № 51 у багатоквартирному будинку по вул. Княгині Ольги –Червона, м.Львов, посилаючись на невиконання виробничо-комерційною корпорацією ”Ефа-Львів” зобов’язань за договором № 43/00-к від 22 лютого 2000 року на дольову участь в будівництві квартири в багатоквартирному будинку.

ТОВ ”Підприємство ”НІВІТ” подало до господарського суду Львівської області зустрічний позов до Концерну ”Міжрегіональний агротехнічний сервіс” Доповідач: Гончарук П.А.

у формі ЗАТ, підприємства ”Граніт” Львівської обласної організації українського товариства глухих, Виробничо –комерційної корпорації ”Ефа –Львів” про визнання права власності на шість квартир №№ 50, 51, 55, 56, 65, 66 у багатоквартирному будинку по вул. Княгині Ольги –Червона, м. Львов.

Справа розглядалась судами неодноразово.

Постановою Львівського апеляційного господарського суду від 16 серпня 2006 року провадження у справі щодо квартир №№ 55, 65, 66 в будинку по вул. Княгині Ольги –Червона, м. Львов припинено.

Останнім рішенням господарського суду Львівської області від 7 червня 2007 року, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 26 вересня 2007 року, первісний позов задоволено частково. Визнано за Підприємством “Граніт” Львівської обласної організації Українського товариства глухих право власності на квартиру № 51 у багатоквартирному будинку по вул. Кн. Ольги-Червона, м. Львов (вул. Княгині Ольги,8). Провадження у справі щодо позовних вимог ТОВ “НІВІТ” в частині визнання права власності на квартири № 50, 56, у будинку по вул. Кн. Ольги-Червоній, м. Львов, та щодо позовних вимог Концерну “Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі закритого акціонерного товариства в частині визнання права власності на квартири № 50, 56 в багатоквартирному будинку № 8 по вул. Кн. Ольги, м. Львов –припинено. В задоволенні позовних вимог ТОВ “НІВІТ” в частині визнання права власності на квартиру № 51, у будинку по вул. Кн. Ольги-Червоній у м. Львові, та в задоволенні позовних вимог Концерну “Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі ЗАТ в частині визнання права власності на квартиру № 51 в багатоквартирному будинку № 8 по вул. Кн.Ольги, м. Львов –відмовлено. Провадження у справі щодо вимоги ДК “Укргазвидобування” НАК “Нафтогаз України” в особі Газопромислового управління “Львівгазвидобування” до ТОВ “НІВІТ” про стягнення 280000 грн., та щодо вимоги ДК “Укртрансгаз” НАК “Нафтогаз України” в особі Управління магістральних газопроводів “Львівтрансгаз” до ТОВ “НІВІТ” про стягнення 165143 грн. –припинено. Стягнуто з Виробничо-комерційної корпорації ”Ефа-Львів” на користь Підприємства ”Граніт” Львівської обласної організації Українського товариства глухих 760,92 грн. - державного мита та 59,00 грн. - витрат на інформайно-технічне забезпечення судового процесу. Стягнуто з ТОВ “НІВІТ” на користь Підприємства ”Граніт” Львівської обласної організації Українського товариства глухих 760,92 грн - державного мита та 59,00грн. - витрат на інформайно-технічне забезпечення судового процесу. Повернуто Концерну “Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі ЗАТ з Державного бюджету України 170,00 грн. - державне мито.

У касаційній скарзі Концерн ”Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі ЗАТ просить скасувати прийняті у справі судові рішення, посилаючись на порушення та неправильне застосування судами норм матеріального та процесуального права, та прийняти нове рішення про задоволення його позову про визнання права власності на квартири № 50, 51, 56 в багатоквартирному будинку № 8 по вул. Кн.Ольги, м.Львов.

Заслухавши пояснення представника третьої особи Управління магістральних газопроводів ”Львівтрансгаз”, ДК ”Укртрансгаз” НАК ”Нафтогаз України”, який висловився проти доводів, викладених у касаційній скарзі, вивчивши матеріали справи, обговоривши доводи касаційної скарги, суд вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судами попередніх інстанцій, 9 лютого 1998 року між ТОВ ”НІВІТ” та Українським державним лісотехнічним університетом укладено контракт на будівництво багатоквартирного будинку по вул.Кн.Ольги у м. Львові, відповідно до умов якого 60 відсотків загальної площі збудованого будинку переходить ТОВ ”НІВІТ”.

На підставі вказаного контракту між ВКК ”Ефа-Львів” та ТОВ ”НІВІТ” на дольову участь у будівництві житла, ВКК "Ефа-Львів" інвестувала та отримувала у власність 2694 кв.м. площі у будинку по вул.Кн.Ольги у м.Львові. Відповідно до додатку №2 від 26 вересня 2001 року до вказаного контракту та письмового погодження попереднього розрахунку квартир до договору, згідно якого, зокрема, квартира №51 передається Корпорації "Ефа-Львів".

22 лютого 2000 року між Підприємством ”Граніт” та ВКК "Ефа-Львів" укладено договір №43/00-К, за умовами якого право власності на квартиру №51 у 80-квартирному будинку по вул.Кн.Ольги-Червоній, м.Львов загальною площею 106,71 кв.м. передається підприємству "Граніт". 31 серпня 2000 року між сторонами підписано додаток № 1 до договору № 43/00-К, яким строк закінчення будівництва перенесено на 4-квартал 2000 року, а 31 грудня 2001 року підписаний додаток № 2 до того-ж договору, яким термін дії договору продовжено до 31 грудня 2001року.

Підприємством "Граніт" вартість квартири № 51 оплачено у повному обсязі.

На даний час будинок по вул. Кн.Ольги –Червоній, м. Львов має адресу м.Львів. вул. Княгині Ольги,8.

Встановивши дані обставини суд першої інстанції, з яким погодився і апеляційний господарський суд, дійшов висновку, що позовні вимоги Підприємства “Граніт” про право власності на квартиру № 51 у будинку по вул. Кн. Ольги-Червона, м. Львов є обгрунтованими і підлягають задоволенню, а вимоги ТОВ ”НІВІТ” та Концерну “Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі ЗАТ про визнання права власності на дану є безпідставними та відмовив у їх задоволенні.

Оскільки з матеріалів справи вбачається, що вимоги ДК ”Укргазвидобування” НАК ”Нафтогаз України” в особі Газопромислового управління ”Львівгазвидобування” про стягнення з ТОВ ”НІВІТ” 280000 грн. та вимог ДК ”Укртрансгаз” НАК ”Нафтогаз України” в особі Управління магістральних газопроводів ”Львівтрансгаз” про стягнення з ТОВ ”НІВІТ” 165143 грн. задоволені рішенням господарського суду Львівської області від 11 травня 2004 року № 1/19-18/2 на виконання даного рішення видано наказ, суди попередніх інстанцій дійшли обгрунтованого висновку про припинення провадження у справі на підставі п.1, ч.І ст.80 ГПК України в зв’язку з відсутністю предмета спору.

Щодо позовних вимог ТОВ ”НІВІТ” в частині визнання права власності на квартири № 50, 56, в будинку по вул. Кн. Ольги-Червоній у м. Львові та позовних вимог Концерну "Міжрегіональний агротехнічний сервіс" ЗАТ в частині визнання права власності на ці квартири, суд першої інстанції, з яким погодився і апеляційний господарський суд, враховуючи те, що зазначені квартири № 50 та 56 зареєстровані та перебувають у приватній власності фізичних осіб відповідно Близняк С.О. та Дубецької М.Д.. і позовні вимоги по цих квартирах зачіпають право власності фізичних осіб, які у відповідності до ст.1,2 ГПК України не можуть бути учасниками господарського процесу, дійшов висновку, що спір не підлягає вирішенню в господарських судах та припинив провадження у справі на підставі п.І.ч.1 ст.80 ГПК України.

Вказані висновки суду апеляційної інстанції відповідають фактичним обставинам та наявним матеріалам справи, грунтуються на правильному застосуванні норм матеріального права з дотриманням процесуальних норм, доводи касаційної скарги їх не спростовують, а тому підстав для зміни або скасування постанови апеляційного суду не вбачається.

Керуючись ст.ст. 1115, 1117, 1119, 11111 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України –

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу Концерну ”Міжрегіональний агротехнічний сервіс” у формі ЗАТ залишити без задоволення, а постанову Львівського апеляційного господарського суду від 26 вересня 2007 року у справі № 1/1004-28/284(1/420-29/83;1/19-18/2) –без змін.

Головуючий           Перепічай В.С.

Судді Вовк І.В.

Гончарук П.А.