ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.02.08р.

Справа № А5/75-08

За позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Синельникове Дніпропетро-вської області м. Синельникове

до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних ви-падків на виробництві та професійних захворювань України в. м. Синельникове Дні-пропетровської області м. Синельникове

про зобов'язання вчинити певні дії

Суддя Шевченко С.Л.

Представники сторін:

Від позивача : Подоляк Т.Ю.- юрист дов. № 87/07-47 від 09.01.08р. Від відповідача : Денисенко Т.В.- гол.спец. юрвідділу дов. № 1/2 від 02.01.08р.

СУТЬ СПОРУ:

В судовому засіданні 14.02.08р.була оголошена перерва.

Позивач просить зобов'язати ВВД Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Синельникове Дніпропетровської області включити до акту щомісячної звірки суми пенсій, випла-чених по інвалідності Кувшинову Л.І за період з 01.09.07р. по 30.11.07р. в сумі 389 грн. 58 коп. і Бурхарду М.Е. за період з 01.09.07р по 30.11.07р. в сумі 416 грн. 52 коп.

Відповідач позов не визнав з мотивів, що :

- З часу набрання чинності Закону України " Про загальнообов'язкове держав-не соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного за-хворювання, які спричинили втрату працездатності" № 1105-ХІV від 23.09.1999р. (далі Закон № 1105-ХІV) виплату пенсій по інвалідності та пенсій у зв'язку з втратою годувальника повинен здійснювати Фонд соціального страхування від нещасних ви-падків на виробництві та професійних захворювань України.

Громадяни Кувшинов Л.І. і Бурхард М.Е. отримали ушкодження здоров'я за ме-жами України.

Зі змісту ст. 4 Закону № 1105-ХІV випливає, що норми міжнародного договору України підлягають застосуванню тоді, коли згода на обов'язковість даного догово-ру надана Верховною Радою України, угоди про взаємне визнання прав на відшко-дування шкоди, заподіяної працівникам каліцтвом не ратифіковані Верховною Ра-дою України.

Розглянувши матеріали справи і приймаючи до уваги, що статтею 3 Угоди кра-

їн-учасниць Співдружності Незалежних Держав про гарантії прав громадян держав Співдружності у галузі пенсійного забезпечення (підписана 13.03.1992р.) встановле-но, що усі витрати, пов'язані із здійсненням пенсійного забезпечення за цією Угодою, несе держава, що надає пенсійне забезпечення.

Пунктом 5 частини першої статті 24 Закону № 1105-ХІV передбачено, що Фонд соціального страхування від нещасних випадків зобов'язаний співпрацювати з фон-дами з інших видів соціального страхування у фінансуванні заходів, пов'язаних з ма-теріальним забезпеченням та наданням соціальних послуг застрахованим, у кожному конкретному випадку спільно приймаючи рішення щодо того, хто з них братиме участь у фінансуванні цих заходів.

Частиною другою ст. 2 Закону № 1105-ХІV передбачено, що особи, право яких на отримання відшкодування раніше було встановлено згідно із законодавством СРСР або законодавством України на відшкодування шкоди, заподіяної працівникам внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання, пов'язаних із виконанням ними трудових обов'язків мають право на забезпечення страхування від-повідно до цього Закону.

За період з 01.09.07р. по 30.11.07р. Кувшинову Леоніду Івановичу, пенсійна сп-рава № 11950 виплачено пенсію, що належить до відшкодування Фондом в сумі 389 грн. 58 коп., Бурхарду Михайлу Евальдовичу за період з 01.09.07р. по 30.11.07р. пен-сійна справа № 120787 виплачено пенсію, що належить до відшкодування Фондом в сумі 416 грн. 52 коп.

Витрати Пенсійного фонду з виплати пенсій по інвалідності внаслідок нещасно-го випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку з вт-ратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, громадянам, каліцтво яким заподіяно на підприємствах, розташованих на території країн Співдружності Незалежних Держав, повинні відш-кодовуватись Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробниц-тві та професійного захворювання України.

Відповідно до п.5 "Порядку відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійно-му Фонду України витрат пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок не-щасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'яз-ку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробницт-ві або професійного захворювання", затвердженого постановою Правління Пенсій-ного Фонду України, Фонду соціального страхування від нещасних випадків на ви-робництві та професійних захворювань України від 04.03.03р. № 5-4/4, зареєстрова-ного в Мін'юсті України 16.05.03р. № 376/7697 органи Пенсійного фонду на підста-ві списку осіб, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою году-вальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійно-го захворювання проводять з відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань Ук-раїни звірки витрат за особовими справами потерпілих, складають акт щомісячної звірки у якому визначають загальну суму, що підлягає відшкодуванню.

Від включення до акту звірки і прийняття до заліку суми пенсій виплачених гр. Кувшинову Л.І та гр. Бурхарду М.Е. відповідач безпідставно відмовився.

Позовні вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Керуючись Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне стра-хування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" № 1105-ХІV, ст.ст. 160-162 КАС України, госпо-дарський суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов задовольнити.

Зобов'язати Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сине-льникове (52500 м. Синельникове Дніпропетровської області вул. Петровського, 43 0) вчинити дії по включенню до акту щомісячної звірки суми пенсій виплачених Кувшинову Леоніду Івановичу за період з 01.09.07р. по 30.11.-07р. в сумі 389 грн. 58 коп., суми пенсій виплачених Бурхарду Михайлу Евальдови-чу за період з 01.09. 07р. по 30. 11.07р. в сумі 416 грн. 52 коп.

Постанова може бути оскаржена у порядку та строки, встановлені ст.186 Кодек-

су адміністративного судочинства України.

Постанова набирає законної сили відповідно до ст. 254 Кодексу адміністративно-го судочинства України.

Суддя

С.Л. Шевченко