УХВАЛА

21.02.08                                                                                 Справа
№ 7/722.

Суддя Калашник Т.Л., розглянувши
матеріали справи за позовом

Спільного
українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною
інвестицією "Кершер", м. Київ

до Суб'єкта
підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_1, м. Луганськ

про
припинення незаконного використання знаку для товарів і послуг

в
присутності представників сторін:

від позивача
-не прибув;

від відповідача
-ОСОБА_1;

в с т а н о в и в :

Суть спору:
позивачем заявлено вимоги про заборону відповідачу використовувати знак
для товарів і послуг "ТНК", в тому числі шляхом його зображення у
вигляді позначення "ТЕК", та зобов'язання відповідача зняти вивіски,
логотипи та обладнання з позначенням торгового знаку "ТНК" на
автозаправній станції, що знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул.
Краснодонська, 11.

За листом,
зданим до суду 21.02.08, позивач та відповідач звернулися до господарського
суду із заявою про затвердження
укладеної між ними мирової угоди. Мировою угодою сторони передбачили у
тому числі, що всі судові витраті по справі покладаються на відповідача. З
наслідками укладення мирової угоди сторони ознайомлені.

За вказаних обставин суд вважає
доцільним  затвердити мирову угоду, що
укладена між позивачем та відповідачем та припинити у зв'язку з тим провадження
по справі.

Клопотання позивача щодо призначення
судової експертизи відхилити за тих підстав, що відпала необхідність з її
призначення у зв'язку з затвердженням мирової угоди.

Керуючись  ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86  Господарського   процесуального   кодексу
України, суд

у х в а л и в:

І. Затвердити мирову угоду,  укладену між сторонами, з таким змістом:

Спільне
українсько-німецьке товариство з обмеженою відповідальністю з іноземною
інвестицією "Кершер" (далі за текстом -"Позивач") в особі
представника Старченко Ярослава Григоровича, що діє на підставі довіреності №4
від 11.01.2008 р. з одного боку,

та

Суб'єкт
підприємницької діяльності "ОСОБА_1" (далі за текстом
-"Відповідач"), в особі ОСОБА_1, що діє на підставі свідоцтва №
НОМЕР_1 від 28.05.1997р., з іншого боку,

уклали цю
мирову угоду у справі № 7/722 за позовом Спільного українсько-німецького
товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією
"Кершер" до Суб'єкта підприємницької діяльності "ОСОБА_1"
про заборону використання знаку для товарів і послуг "ТНК", що
розглядається Господарським судом Луганської області, про наступне:

1.          Відповідач визнає, що позначення
"ТЕК", що використовується при оформленні автозаправної станції, що
знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Краснодонська, 11, схоже із знаком
для товарів і послуг "ТНК", що охороняється свідоцтвом на знак для
товарів і послуг (далі за текстом -"знак ТНК") № 19697 від 15.05.2001
року, виданого Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства
освіти і науки Украйни, настільки, що їх можна сплутати.

2.          Відповідач визнає право Позивача
вимагати від будь-яких осіб припинення використання на території України знаку
"ТНК", а також будь-якого знаку (позначення), схожого зі знаком
«ТНК»настільки, що ці знаки (позначення) можна сплутати.

3.          Відповідач зобов'язується у строк до
01 березня 2008 року демонтувати вивіски, логотипи та обладнання з нанесеним
знаком (позначенням) "ТЕК" (зняти знак (позначення) "ТЕК" з
вивісок, прапорів, стел, іншого обладнання тощо) на автозаправній станції, що
знаходиться за адресою: м. Луганськ, вул. Краснодонська, 11.

4.          Відповідач зобов'язується не
використовувати знак для товарів і послуг "ТНК", у тому числі шляхом
його зображення у вигляді знаку (позначення) "ТЕК" з використанням
стилю зображення знаку, захищеного свідоцтвом № 19697 від 15.05.2001 року, а саме
з зображенням літер пунктирними лініями, розташуванням літер під нахилом
вправо, поєднанням літер та зображенням літер всередині прямокутної рамки.

5.          Відповідач зобов'язується у строк до
01 березня 2008 року відшкодувати Позивачу судові витрати у розмірі 203,00 грн.,
понесені ним у зв'язку з поданням позову у справі № 7/722.

6.          За умови виконання Відповідачем п.п.
3, 4, 5 даної Мирової угоди Позивач зобов'язується не заявляти у майбутньому
будь-яких претензій та вимог майнового чи немайнового характеру до Відповідача
у зв'язку з використанням Відповідачем знаку "ТЕК" на АЗС до 01
березня  2008 року.

7.          Ця мирова угода укладена між
Позивачем та Відповідачем відповідно до вимог статті 78 Господарського
процесуального кодексу України та підлягає затвердженню Господарським судом
Луганської області.

8.          Ця мирова угода набирає чинності з
моменту винесення ухвали про її затвердження Господарським судом Луганської
області.

Суб'єкт
підприємницької діяльності ОСОБА_1

Спільне
українсько-німецьке товариство з обмеженою відповідальністю з іноземною
інвестицією "Кершер"

АДРЕСА_1  код
ДРФО НОМЕР_2

Адреса: м. Київ,
вул. О. Гончара, 65 п/р 0601
в ЗАТ "ОТП Банк" м.
Києва МФО 300528

ІІ. Провадження по справі припинити.

Суддя
Т. Л. Калашник