ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

від "06" листопада 2008 р.
по справі  № 1/120-50

За
позовом Акціонерного
товариства "Індустріально-експортний банк" від імені якого Філія
"Волинська дирекція" Акціонерного товариства
"Індустріально-експортний банк"

до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1

про стягнення 40 765,87 грн.

Суддя  Гончар М.М.

Представники сторін:

від
позивача: Клец Т.А.,
довір. від 13.02.2008 року

від
відповідача: н/з

04.11.2008
року в судовому засіданні було оголошено перерву до 12 год. 30 хв. 06.11.2008
року для дослідження доказів.

Суть спору: позивач -акціонерне товариство
"Індустріально-експортний банк" від імені якого Філія "Волинська
дирекція" акціонерного товариства "Індустріально-експортний
банк" просить суд стягнути з відповідача -фізичної особи - підприємця
ОСОБА_1 40 765 грн. 87 коп., з них 36 111 грн. 10 коп. несплачена сума кредиту,
4 149 грн. 01 коп. несплачені відсотки, 377 грн. 05 коп. пені по кредиту та 128
грн. 71коп. пені по відсотках.

Відповідач  в поясненні та представники відповідача в
судовому засіданні 04.11.2008 року повідомили про часткову сплату
заборгованості в сумі 3000 грн., просили зарахувати цю суму в часткове
погашення відсотків по кредиту, пені на день подачі позовної заяви, а також
витрат по справі; розстрочити суму позову терміном на 6 місяців в зв'язку з
тяжким фінансовим станом відповідача, пов'язаним частково з його хворобою, що
підтвердив відповідною довідкою Старовижівської ЦРА.

Позивач
подав суду клопотання від 04.11.2008 року, в якому зменшив позовні вимоги в
зв'язку зі сплатою відповідачем 3000 грн.
та просив суд стягнути з відповідача 40254 грн. 33 коп., з них 36 111
грн. 10 коп. несплачена сума кредиту, 4 101 грн. 28 коп. несплачені відсотки,
34 грн. 61 коп. пені по кредиту та 7 грн. 34 коп. пені по відсотках, надав
меморіальні ордери, заперечував проти клопотання про розстрочку суми позову.

Розглянувши
документи справи, заслухавши пояснення представника позивача, суд

в
с т а н о в и в :

31 жовтня 2007 року між Акціонерним
товариством "Індустріально-експортний банк" від імені якого Філія
"Волинська дирекція" Акціонерного товариства
"Індустріально-експортний банк" та фізичною особою - підприємцем
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №9307-мК, згідно з яким відповідачу
було надано кредит в сумі 50 000,00 грн. зі сплатою 31,4 % річних з кінцевим
терміном повернення 30 квітня 2009 року. Факт надання кредиту в сумі 50 000
грн. підтверджується розпорядженням бухгалтерії від 31.10.2007 року та
клопотанням керуючого відділенням у м. Ковелі від 19.06.2007 року та
позичальника - ПП ОСОБА_1. від 31.10.2007 року.

Відповідно
до статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права і обов'язки виникають із
дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також з дій осіб,
що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права і
обов'язки.

Відповідно до цього цивільні права і
обов'язки виникають з угод, передбачених законом, а також з угод, хоч і не
передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Отже, з моменту укладення договору
між сторонами виникли цивільно-правові відносини, які регулюються як загальними
положеннями про зобов'язання так і окремими зобов'язаннями, зокрема, кредит.

За кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Під
час розгляду справи відповідач сплатив 3000 грн., які відповідно до
меморіальних договорів банк зарахував: 1968,58 грн. в часткове погашення
відсотків по кредитному договору №9307-мК від 31.10.2007 року, 505,76 грн. на
погашення пені за несвоєчасне виконання зобов'язань по кредитному договору,
407,66 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Таке
зарахування банком сплачених відповідачем коштів (пені і відсотків на день
проплати) не суперечить умовам договору.

На
день розгляду справи заборгованість, згідно кредитного договору №9307-мК від
31.10.2007 року становить  36 111 грн. 10
коп., заборгованість  по несплачених
відсотках становить 4 101 грн. 28 коп., підтверджена матеріалами справи  і в цій сумі позов підлягає задоволенню
відповідно до статті 193 Господарського кодексу України, оскільки
господарські  зобов'язання повинні  виконуватися належним чином відповідно до
закону, інших правових актів, договору, а одностороння відмова від  виконання
зобов'язань не допускається.

Пунктом
4.1 договору №9307-мК від 31.10.2007 року сторонами за несвоєчасне проведення
розрахунків передбачена пеня в розмірі подвійної облікової ставки Нацбанку
України, що складає 377 грн. 05 коп. пені по кредиту та 128 грн. 71коп. пені по
відсотках і в цій сумі підлягає задоволенню відповідно до статті 230
Господарського кодексу України.

Клопотання відповідача про розстрочку
виконання рішення судом відхилене, т. я. при його розгляді враховані обставини
справи, фінансовий стан сторін.

Керуючись ст. ст. 193, 230 Господарського
кодексу України, статтями 11, 1054 Цивільного кодексу, статтями 43, 44, 49,
82-85 Господарського процесуального кодексу України,   господарський суд, -

в и р і ш и в :

1.Позов
задовольнити частково.

2.Стягнути з Фізичної особи - підприємця
ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 (п/р НОМЕР_2 в філії "Волинська
дирекція" АТ "Індекс-Банк", МФО 303633) на користь Акціонерного
товариства "Індустріально-експортний банк" від імені якого Філія
"Волинська дирекція" Акціонерного товариства "Індустріально-експортний
банк", м. Луцьк, проспект Президента Грушевського, 1, код 26517597
(т/р4001 в АТ
"Індекс-Банк", МФО 303633)
36111 грн. 10 коп. несплаченої суми кредиту, 4149грн. 01 коп.
несплачених відсотків, 377грн. 05 коп. пені по кредиту та 128 грн. 71коп. пені
по відсотках.

3.В
решті суми позову відмовити.

4.Наказ
видати після набрання рішенням законної сили.

Суддя
М.М. Гончар