ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД
вул.Б.Хмельницького,44-Б
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

справа
№  30/104

14.02.08

За
позовом   1) ОСОБА_1 (далі -позивач-1)

2) ОСОБА_2 (далі -позивач-2)

До                   Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»

Про
визнання власниками часток
учасників товариства

Суддя   Ващенко Т.М.

Представники
сторін:

Від позивача-1       ОСОБА_3 -представник за довіреністю №
776646 від 20.12.07.

Від позивача-2       ОСОБА_3 -представник за довіреністю №
776645 від 20.12.07.

Від відповідача     Петрова О. Є. -представник за довіреністю
№ 25/125Н від 29.11.07.

ОБСТАВИНИ  СПРАВИ :

На
розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний
банк «Камбіо»про:

-
визнання ОСОБА_1  власником частки у
розмірі 1,83%, що становить 891 145,00 грн. як учасника Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»;

-
визнання ОСОБА_2  власником частки у
розмірі 0,61 %, що становить 287 396,00 грн. як учасника Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»;

-
зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний
банк «Камбіо»надати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 копії протоколів Загальних зборів № 6
від 05. 04. 05. та № 8 від 11.07.05.

Позовні
вимоги мотивовані тим, що позивачі звернулися з листами до відповідача надати
їм протокол № 8 від 11.07.05., яким було зафіксовано вступ до Товариства, однак
відповідач  відмовив їм у цьому,
зазначивши, що надання протоколів є неможливим у зв'язку з тим, що юридичним
відділом відповідача проводиться перевірка законності проведення загальних
зборів та прийнятих на них рішень викладених в протоколах за період з 2005 по
2006 рік. Позивачі вважають, що даними діями відповідач ставить під сумнів
статус позивачів як учасників Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо», порушує їх корпоративні права та по
суті  перешкоджає користуванню, володінню
та розпорядженню своєю часткою в майні Товариства, яка належить позивачам на
праві власності.

Крім
того, позивачі також вважають, що ненадання їм для ознайомлення протоколу
загальних зборів від 11.07.05. відповідачем, також порушує їх права на
інформацію як учасників товариства.

Ухвалою
Господарського суду міста Києва від 28.01.08. порушено провадження у справі №
30/104, розгляд справи було призначено на 14.02.08. о 16-00.

В
призначеному судовому засіданні 14.02.08. позивачі підтримали свої позовні
вимоги та просять суд позов задовольнити повністю.

Представником
відповідача в судовому засіданні 14.02.08. було надано суду відзив на позовну
заяву, відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»проти позову заперечує з тих підстав,
що учасник товариства має право на отримання інформації про діяльність
товариства, але види інформації та порядок їх надання встановлено Статутом
товариства, а саме учасник має право лише на ознайомлення з установчими
документами товариства і лише за умови направлення товариству відповідного
запиту, а не листа.

Щодо
невизнання відповідачем позивачів як учасників товариства відповідач зазначає,
що це не відповідає дійсності і статус позивачів зокрема визначений в останній
редакції Статуту товариства, зареєстрованій 20.09.07. Відповідач просить
суд  в частині вимог щодо визнання
учасниками товариства припинити провадження у справі у зв'язку з відсутністю,
на думку відповідача, предмету спору, а у частині вимог позивачів щодо надання
для ознайомлення засвідчених копій протоколу № 8 від 11.07.05. відмовити.

Відповідно
до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України, в судовому засіданні
за згодою представників сторін було оголошено тільки вступну та резолютивну
частини рішення.

Розглянувши
подані матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін,
Господарський суд міста Києва, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1
та ОСОБА_2, які мешкають за адресами:АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 - відповідно є
учасниками Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний
банк «Камбіо», та відповідно володіють частками Товариства у розмірі 1,83 %, що
становить 891145,00 грн. та 0,61 %, що становить 287396,00 грн.

На
Загальних зборах товариства, які відбулися 11.07.05. позивачів було включено до
складу засновників, що підтверджується Протоколом Загальних зборів № 8 від
11.07.05., який міститься в матеріалах справи.

15.10.07.
позивачі звернулись до керівництва Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»з листами, в яких просили надати
засвідчені копії документів,  в тому
числі протокол № 8 від 11.07.05., яким було зафіксовано вступ до Товариства.

Однак
відповідачем були надані відповіді (лист № 25/1238/1 від 23.11.07. та     № 25/1238/2 від 23.11.07.), в яких
відповідач зазначав, що надання протоколів є неможливим у зв'язку з тим, що
юридичним відділом Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо»проводиться перевірка законності проведення загальних
зборів та прийнятих на них рішень викладених в протоколах за період з 2005 по
2006 рік. Також відповідачем в своїх листах № 25/1238/1 від 23.11.07. та №
25/1238/2 від 23.11.07. було зазначено, що товариство вважає статус позивачів
як учасників товариства сумнівним й на даний час остаточно невизначеним.

Оцінюючи
подані позивачем докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин
справи в їх сукупності, суд вважає, що вимоги позивача підлягають  частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно
ст. 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є
будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному
законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких
ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають
значення для правильного вирішення господарського спору.

Відповідно
до ст. 33 Господарського процесуального Кодексу України, кожна сторона
повинна  довести  ті
обставини,  на  які
вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно
до ст. 114 Цивільного кодексу України, учасником господарського товариства може
бути фізична  або юридична особа.

Відповідно
до протоколу № 8 від 11.07.05. позивачів було прийнято до учасників товариства,
після відповідного внесення вкладів позивачами в повному обсязі до статутного
фонду товариства, доказом чого є Статут Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»в редакції від 01.09.05. та наступні
редакції статуту, де позивачі зазначені учасниками товариства.

Також
судом встановлено, що під час проведення Загальних зборів, на яких було
прийнято рішення щодо прийняття позивачів до складу учасників, процедура
проведення голосування та самих зборів повністю відповідала положенням чинного
законодавства України та Статуту товариства в редакції від 30.06.04., що діяла
на той момент.

Так
відповідно до ст. 58 Закону України «Про господарські товариства»та п. 9.1.1.
Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний банк
«Камбіо»в редакції від 30.06.04. Збори учасників є вищим органом управління
Банку. Збори учасників здійснюють управління Банком згідно з чинним
законодавством України та Статуту Банку.

Відповідно
до п. 9.1.3. Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо»в редакції від 30.06.04. до компетенції зборів
Учасників відносяться  затвердження
Статуту Банку, внесення змін та доповнень до нього, зменшення або збільшення
розміру статутного капіталу.

Відповідно
до ст. 60 Закону України «Про господарські товариства», загальні збори
учасників вважаються повноважними, якщо на них присутні учасники (представники
учасників), що володіють у сукупності
більш як 60 відсотками голосів.

У
відповідності до матеріалів справи, на Загальних зборах Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»від 05.04.05. було
прийнято рішення про збільшення розміру статутного капіталу шляхом включення до
складу учасників товариства -ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Рішення було прийнято
одноголосно, на загальних зборах були присутні всі учасники товариства, що
складали 100 % голосів.

На
загальних зборах Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо»11.07.05. було одноголосно прийнято рішення про
включення позивачів до складу учасників, при чому на загальних зборах також
були присутні усі учасники товариства.

Відповідно
до ст. 59 Закону України «Про господарські товариства»та п. 9.1.7. Статуту
Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний банк
«Камбіо»в редакції від 30.06.04. з питань про визначення основних напрямків
діяльності Банку та затвердження звітів про їх виконання та внесення змін та
доповнень до статуту Банку, а також при вирішені питання про виключення
Учасника зі складу Учасників рішення Зборів Учасників вважається прийнятим,
якщо за нього проголосують Учасники, що володіють у сукупності більш як 50
відсотками загальної кількості голосів Учасників. З решти питань рішення
приймаються простою більшістю голосів.

Отже,
судом встановлено, що прийняття позивачів до складу учасників Товариства з
обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»є законним
та обґрунтованим нормами діючого законодавства та положеннями Статуту ТОВ
«Універсальний комерційний банк «Камбіо», протокол № 8 від 11.07.05. складений
відповідно до вимог законодавства, а сама процедура проведення загальних зборів
є такою що відповідає нормам чинного законодавства України та Статуту
Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний комерційний банк
«Камбіо».

Доказом
того, що позивачі є учасниками Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»є також остання редакція Статуту
відповідача, зареєстрована 20.09.07. та додана відповідачем до матеріалів
справи.

Враховуючи
вищевикладене, суд приходить до висновку про те, що  позивачі є учасниками Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»і відповідачем не було
надано жодного доказу щодо спростування даного факту, а навпаки підтверджено
даний факт останньою редакцією Статуту товариства, зареєстрованого 20.09.07.

Поряд
з тим, необхідно зазначити, що в позовній заяві позивачі, посилаючись на норми
чинного законодавства, а саме: п. г) ст. 10 Закону України «Про господарські
товариства», п. 5 ст. 116 Цивільного Кодексу України, просять надати їм
інформацію, у вигляді копій протоколів Загальних Зборів Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»№ 6 від 05.04.05., та
№ 8 від 11.07.05.

Стаття
116 Цивільного Кодексу  встановлює, що
учасники господарського товариства мають право одержувати інформацію про
діяльність такого товариства у порядку, встановленому установчим документом.

Пункт
9.1.7. Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо»в редакції від 20.09.07. визначає, що учасники можуть
отримувати за письмовим запитом інформацію про діяльність і фінансове становище
в межах, визначених чинним законодавством України.

Також
слід враховувати, що пунктом 5.1.4. Статуту Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»(в редакції від
24.09.07., зареєстрованій Головним управлінням Національного банку України
20.09.07., яка діяла на момент звернення позивачів до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Універсальний комерційний банк «Камбіо»із листами про
отримання копій протоколів та момент їх звернення до суду), встановлено, що
учасники товариства мають право за запитом одержувати без затримки, але не
пізніше 5 днів будь-яку інформацію про діяльність та фінансове становище
товариства при наявності запитуваної інформації у розпорядженні товариства.

Згідно
із п. 9.1.11. Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо», книга протоколів має бути у будь-який час надана
учасникам товариства. На їх вимогу повинні видаватися засвідченні витяги з книги
протоколів.

Таким
чином, Статутом Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо»встановлено порядок одержання його учасниками
інформацію про діяльність товариства. Згідно даного порядку учасник товариства
може отримати інформації про діяльність товариства за допомогою отримання
витягів з книги протоколів.

Відповідно
до абз. 4 Роз'яснення Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку № 5
від 29.10.02. «Про порядок застосування пункту «г»статті 10 Закону України «Про
господарські товариства»(надалі - Роз'яснення) для отримання можливості
акціонеру ознайомитись з офіційними документами товариства, йому необхідно
направити до виконавчого органу товариства інформаційний запит (далі - запит).
Запит може бути індивідуальним або колективним. Він подається в письмовій
формі.

Абзацом
6 Роз'яснення встановлено, що у запиті повинно бути зазначено прізвище, ім'я та
по батькові акціонера, документ та письмова або усна інформація, яка його
цікавить, та адреса, за якою він бажає одержати відповідь.

Згідно
із абз. 8 Роз'яснення акціонери при ознайомленні з документами про діяльність
товариства у відповідності до ст. 35 Закону України "Про інформацію"
мають право робити виписки з наданих їм для ознайомлення документів, фотографувати
їх, записувати текст на магнітну плівку тощо.

Оскільки
Роз'яснення тлумачить норму Закону України «Про господарські товариства», яка
стосується прав учасників товариств, незалежно від  їх організаційно-правової форми, то
відповідно може застосовуватися і для тлумачення права учасника на отримання
інформації про діяльність товариств з обмеженою відповідальністю.

Таким
чином, як вбачається із викладеного, учасник товариства безумовно має право на
отримання інформації про діяльність товариства, але види інформації та порядок
їх надання встановлено Статутом Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо».

Зокрема,
надання відповідної інформації здійснюється за запитом учасника. Але, як
вбачається з позовної заяви та пояснень представника позивачів, позивачі не
звертались до Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальний
комерційний банк «Камбіо» із відповідними запитами, на адресу ТОВ
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»надходили лише листи про одержання копій
протоколів загальних зборів учасників товариства.

Враховуючи
викладене, суд дійшов висновку, що учасник товариства має право на отримання
інформації про діяльність товариства, але види інформації та порядок їх надання
повинні чітко відповідати умовам встановленим законодавством, а саме:
інформація повинна надаватись для ознайомлення за умови надіслання відповідного
запиту учасником товариства.

Отже,
в даній частині позовні вимоги задоволенню не підлягають.

Відповідно
до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона посилається як  на підставу своїх вимог та заперечень.

Враховуючи
вищевикладене, вимоги позивачів підлягають частковому задоволенню.

Відповідно
до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати за усним
клопотанням позивачів покладаються на ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

На
підставі викладеного та керуючись ст. ст. 32, 33, 44, 49, 82 -85 Господарського
процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва,  -

ВИРІШИВ:

1.          Позовні вимоги задовольнити частково.

2.          Визнати ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) власником частки у розмірі 1,83 %, що становить
891145,00 грн. як учасника Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»(01001, м. Київ, вул.
Заньковецької/Станіславського, 3/1, ).

3.          Визнати ОСОБА_2 (АДРЕСА_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2) власником частки у розмірі 0,61 %, що становить
287396,00 грн. як учасника Товариства з обмеженою відповідальністю
«Універсальний комерційний банк «Камбіо»(01001, м. Київ, вул.
Заньковецької/Станіславського, 3/1, ).

4.          В іншій частині позовних вимог
-відмовити.

5.          Рішення вступає в законну силу після
десятиденного терміну з дня його прийняття, оформленого у відповідності до
вимог ст.84 ГПК України.

Суддя
Т.М.Ващенко

Дата
підписання

рішення
25.02.08.