ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

16.01.08
Справа  № 5/150

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючого -судді Городечної М.І., суддів Юркевича М.В. та Кузя В.Л.,
розглянувши апеляційні скарги Регіонального відділення Фонду державного майна
України по Чернівецькій області від 19.11.2007 року (вх. № 442 від 30.11.2007
року) та Приватного підприємця ОСОБА_1 від 16.11.2007 року (вх. № 441 від
30.11.2007 року) на рішення господарського суду Чернівецької області від
08.11.2007 року у справі № 5/150

за позовом Регіонального відділення Фонду державного майна України
по Чернівецькій області, м.Чернівці

третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на
стороні позивача  -  Головне управління статистики в Чернівецькій
області, м.Чернівці

до  Приватного підприємця
ОСОБА_1, смт.Кельменці

про звільнення займаного приміщення у зв'язку із припиненням
договору оренди нерухомого майна № 10/34 від 01.03.2004 року, стягнення
заборгованості по орендній платі в сумі 4,16 грн., неустойки в розмірі 8198,96
грн, збитків - 2101,42 грн.

за участю представників сторін: не з'явились.

в с т а н о в и в:

Рішенням господарського
суду Чернівецької області від 08.11.2007 року у справі № 5/150 частково
задоволено позов Регіонального відділення Фонду державного майна України по
Чернівецькій області до Приватного підприємця ОСОБА_1: зобов'язано останнього звільнити
приміщення будівлі Головного управління статистики у Чернівецькій області,
площею 60,0 кв.м., яке розташоване у смт. Кельменці, Чернівецька область,
поАДРЕСА_1, в зв'язку з припиненням договору оренди нерухомого майна № 10/34
від 01.03.2004 року; стягнено з відповідача
4,16 грн. пені, 8198,96 грн. неустойки, та судові витрати. В частині
стягнення 2101,42 грн. збитків в позові відмовлено.

Не погоджуючись з даним
рішенням місцевого суду, обидві сторони оскаржили його в апеляційному порядку.

В дане судове засідання
сторони явку представників не забезпечили. Позивачем надіслано на адресу суду
клопотання про розгляд справи без участі представника Фонду в судовому
засіданні. Також в апеляційний суд повернулась ухвала від 19.12.2007 року,
надіслана відповідачу за адресою: смт.Кельменці,АДРЕСА_1, з відміткою
відділення ДП “Укрпошта” на конверті: “за зазначеною адресою не проживає”.

За наведеного,
апеляційний суд з метою забезпечення прав сторін на судовий захист та
витребування додаткових доказів, приходить до висновку про те, що розгляд
справи належить відкласти на інше число.

Керуючись ст. 77, 99 ГПК України
У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на  11 год. 20 хв.  30.01.2008 року.

2..  Позивачу подати суду
оригінал листа від 13.12.2006 року № 89-77/3801 та поштового повідомлення про
його вручення відповідачу для огляду судом в судовому засіданні.

3. Сторонам забезпечити явку повноважних представників в судове
засідання. Явка обов'язкова.

4. Ухвала не може бути оскаржена в касаційному порядку.

Головуючий-суддя                                                               М.І.
Городечна

суддя
М.В.Юркевич

суддя                                                                                       В.Л.Кузь