ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2008 р.

Справа № П-5/209

за позовом Івано-Франківського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державного комітету лісового господарства України в особі Державного підприємства "Гринявське лісове господарство" с.Устеріки, Верховинський район, Івано-Франківська область, 78715

до відповідача ТзОВ "Верховинська лісова копанія " вул.Жаб"євська, 57, смт.Верховина, Івано-Франківська область, 78700

про стягнення збитків в сумі 3872,00 грн.

Cуддя Цюх Ганна Захарівна

При секретарі Ломей Любов Романівна

Представники:

Від прокуратури: Гавадзин М.М. - помічник, посвідчення № 56 від 26.09.06р.

Від позивача: Юсип"юк Ю.А. - представник, (довіреність № 4 від 03.01.08р.)

Від відповідача: Сохан В.Є. - представник, (довіреність № 6 від 20.12.07р.)

Від відповідача: Зюбак І.М. - директор,

СУТЬ СПОРУ: заявлено позов Івано-Франківського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державного комітету лісового господарства України в особі Державного підприємства "Гринявське лісове господарство" до ТзОВ "Верховинська лісова компанія" про стягнення 3872 грн. збитків.

Представники Івано-Франківської міжрайонної природоохоронної прокуратури та ДП "Гринявське лісове господарство" в судовому засіданні заявлений позов підтримали.

Представники відповідача у запереченні на позов та в судовому засіданні заперечували проти позову.

Розглянувши матеріали справи та вислухавши представників сторін, суд

встановив:

перевіркою, проведеною Івано-Франківською міжрайонною природоохоронною прокуратурою встановлено, що ДП "Гринявське лісове господарство" наносяться збитки внаслідок порушень вимог "Правил відпуску деревини на пні в лісах України" з боку ТзОВ "Верховинська лісова компанія", що перешкоджає держлісгоспу виконувати свої функції щодо охорони та відтворення лісів, посиленню їх корисних властивостей, задоволення потреб суспільства у лісових ресурсах.

18.01.2006 року між замовником - ДП "Гринявське лісове господарство" та виконавцем - ТзОВ "Верховинська лісова компанія" було укладено договір надання послуг на виконання лісозаготівельних робіт №4, згідно якого виконавець зобов"язався виконати роботи по розробці лісосіки в кварталі № 19 виділ №20, площею 4,3 га. Гринявського лісництва ДП "Гринявське лісове господарство" у відповідності до вимог "правил відпуску деревини на пні в лісах України" у термін, погоджений сторонами у графіку, а замовник - прийняти та оплатити виконану роботу.

Однак, при обстеженні місць рубок, згідно акту огляду місць заготівлі деревини від 11.05.2007 року, в кварталі №19 виділ №20 лісосіки було виявлено порушення вимог "правил відпуску деревини на пні в лісах України" з боку ТзОВ "Верховинська лісова компанія", що виразилося в залишенні недорубу в кількості 1829 м.куб. на загальній площі 2,95 га. про що, 14.05.2007 року було складено протокол про порушення Правил відпуску деревини на пні в лісах України. За вказані порушення у відповідності до "Правил...", ТзОВ "Верховинська лісова компанія" нараховано збитки у розмірі 3872 грн.

10.07.07 року ДП "Гринявське лісове господарство" направило на адресу ТзОВ "Верховинська лісова компанія" претензію із вимогою добровільно сплатити спричинені збитки в розмірі 3872 грн. до 0.1.08.2007 року.

Проте, ТзОВ "Верховинська лісова компанія" не відшкодувала спричинених збитків в розмірі 3872 грн., що зумовило звернення Івано-Франківського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державного комітету лісового господарства України в особі Державного підприємства "Гринявське лісове господарство" до суду із даним позовом.

Представники Івано-Франківської міжрайонної природоохоронної прокуратури та ДП "Гринявське лісове господарство" в судовому засіданні заявлений позов підтримали.

Представники відповідача у запереченні на позов та в судовому засіданні заперечували проти позову. Зокрема, вказували на те, що згідно п.5.1. Договору термін дії договору сторонами визначено до 31.12.2006 року , а у відповідності до Додатку №3 від 18.01.2006 року до договору "Графік заготівлі лісопродукції та подачі на верхній склад" визначено, що рубка повинна здійснюватись в грудень 2006 року включно без розбивки обсягів робіт по місячно. Крім того, звертали увагу суду на те, що відношенням за вих. № 476 від 23.10.2006р. ДП "Гринявське лісове господарство" повідомило ТзОВ "Верховинська лісова компанія" про розірвання договору з 16.10.06р., що позбавило можливості відповідача завершити виконання своїх зобов"язань за договором.

Згідно ст.526 ЦК України зобов"язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, а згідно п.1 ст.530 ЦК україни якщо у зобов"язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає до виконання у цей строк (термін).

Виходячи з наведеного та враховуючи той факт, що позивач не вправі був розривати договір в односторонньому порядку, то суд вбачає вину обох сторін у невиконанні зобов"язань за договором.

Згідно ч.1 ст.623 ЦК України боржник, який порушив зобов"язання, має відшкодовувати кредиторові завдані цим збитки, а відповідно до ч.1 ст.616 ЦК України якщо порушення зобов"язання сталося з вини кредитора, суд відповідно зменшує розмір збитків та неустойки, які стягуються з боржника.

За таких обставин, суд приходить до висновку про зменшення розмірув збитків та часткове задоволення позову і стягнення з відповідача 1936 грн. збитків.

На підставі ст.49 ГПК України судові витрати слід віднести на відповідача пропорційно задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. 124 Конституції України, ст.526, ч.1 ст.530, ч.1 ст.616, ч.1 ст.623 Цивільного кодексу України, ст. 49, 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов задоволити частково.

Стягнути з ТзОВ "Верховинська лісова компанія", вул.Жаб"євська, 57, смт.Верховина, Івано-Франківська область (код 20568613) на користь Державного підприємства "Гринявське лісове господарство", с.Устеріки, Верховинський район, Івано-Франківська область (код 22186425) - 1936 грн. збитків.

Наказ видати позивачу після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з ТзОВ "Верховинська лісова компанія", вул.Жаб"євська, 57, смт.Верховина, Івано-Франківська область (код 20568613) в дохід державного бюджету (на р/р 0002, банк ГУДК в Івано-Франківській області, МФО 836014, код 22090200) - 102 грн. держмита.

Стягнути з ТзОВ "Верховинська лісова компанія", вул.Жаб"євська, 57, смт.Верховина, Івано-Франківська область (код 20568613) в дохід державного бюджету (на р/р 0002, банк ГУДК в Івано-Франківській області, МФО 836014, код 22050000) - 118 грн. інформаційно-технічних послуг.

Накази видати Верховинській ДПІ після набрання рішенням законної сили.

В стягненні 1936 грн. збитків відмовити.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, у разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання повного рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя                                                            Цюх Ганна Захарівна

рішення підписане 15.01.08

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

________________ Волошанська Христина Орестівна