ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

20.03.08                                                                                           Справа № 12/190-2230

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

головуючого судді Кравчук Н.М.

суддів Гнатюк Г.М.

Мирутенко О.Л.

розглянувши           апеляційну скаргу ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»за № 31/10-928 від 30.01.2008р.

на ухвалу                    Господарського суду Тернопільської області від 09.01.2008 року про приведення у відповідність ухвали Господарського суду Тернопільської області від 02.09.2003р.

за заявою                    ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»№ 3/10-2167 від 30.11.2007р.

у справі                    №12/190-2230

за позовом:                     ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»,м. Київ

до відповідача:           ВАТ по газопостачанню та газифікації «Тернопільгаз», м. Тернопіль

про:                    стягнення заборгованості,

за участю представників сторін:

від позивача: Працьовита С.М. –представник (довіреність № 209/10 від 29.12.2007р.)

від відповідача: не з’явився

Права та обов’язки, передбачені статтями 20, 22 ГПК України представнику позивача роз’яснено. Клопотання про технічну фіксацію судового процесу від сторін не поступало, заяв про відвід суддів не надходило.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 09.01.2008 року у справі № 12/190-2230 (суддя Скрипчук О.С.), на підставі статті 89 Господарського процесуального кодексу України, не зачіпаючи суті судового акту, доповнено резолютивну частину ухвали від 02.09.2003р., а саме: зазначено місцезнаходження стягувача і боржника, дату набрання чинності ухвали - (з дня її винесення) та строк пред’явлення виконавчого документа до виконання (до 02.09.2006р.), оскільки при виготовлені даної ухвали в резолютивній частині помилково не було зазначено.

Скаржник - ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України», не погоджуючись з даною ухвалою суду, звернувся до Львівського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати пункт 3 ухвали місцевого господарського суду від 09.01.2008 року в частині строку пред’явлення ухвали до виконання. Зокрема, зазначив, що згідно із затвердженою судом мировою угодою, ВАТ «Тернопільгаз»зобов'язалося погасити заборгованість, яка виникла перед позивачем, в період з 01.10.2003 року до 01.10.2008 року частковими платежами шляхом щомісячного перерахування коштів згідно узгодженого графіку погашення заборгованості. Вказавши в ухвалі від 09.01.2008р. строк пред’явлення ухвали до виконання до 02.09.2006р., суд, тим самим, обмежив право стягувача на пред’явлення до виконання виконавчого документа та стягнення йому належних коштів.

Представник відповідача в судове засідання не з’явився, причини неявки не повідомив. Враховуючи, що останній належним чином був повідомлений про дату, час і місце розгляду справи, колегія суддів вважає за можливе слухати апеляційну скаргу за його відсутності.

Розглянувши апеляційну скаргу та матеріали справи, заслухавши представника позивача, Львівський апеляційний господарський суд встановив наступне.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 02.09.2003р. у справі № 12/190-2230 за позовом ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»до відповідача ВАТ по газопостачанню та газифікації «Тернопільгаз»про стягнення заборгованості в сумі 3 752 431,70 грн. затверджено мирову угоду від 02.09.2003р. між сторонами та припинено провадження у справі (а.с. 71).

Позивач - ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»звернувся до господарського суду Тернопільської області з заявою № 3/10-2167 від 30.11.2007р. про приведення у відповідність до вимог ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження»ухвали Господарського суду Тернопільської області від 02.09.2003р., вказавши у резолютивній частині ухвали: місцезнаходження стягувача і боржника, дату набрання чинності ухвали та строк пред’явлення до виконання (а.с. 74-75).

Згідно ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження»ухвала господарського суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 21 Закону України «Про виконавче провадження»строк пред'явлення вказаної ухвали до виконання становить 3 роки.

Пункт 1 частини 2 статті 21 Закону України «Про виконавче провадження»визначає, що строки, зазначені у частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішень і вироків судів у частині майнових стягнень - з наступного дня після набрання рішенням законної сили чи закінчення строку, встановленого у разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а у випадках, коли рішення підлягає негайному виконанню, - з наступного дня після його постановлення.

Враховуючи вищезазначені норми закону, колегія суддів вважає, що судом першої інстанції в п.3 резолютивної частини оскаржуваної ухвали від 09.01.2008р. помилково вказано строк пред’явлення ухвали до виконання - 02.09.2006р., оскільки згідно ухвали від 02.09.2003р. (про затвердження мирової угоди) судом затверджено погодження сторін щодо розстрочення боргу згідно мирової угоди, а саме: ВАТ «Тернопільгаз»зобов'язувалось погасити наявну заборгованість з 01.10.2003р. до 01.10.2008р. частковими платежами шляхом щомісячного перерахування коштів згідно узгодженого графіку погашення заборгованості.

З огляду на викладене, суд апеляційної інстанції вважає, що місцевим господарським судом невірно зазначено строк, в який ухвала підлягає пред’явленню до виконання. А тому, ухвалу суду від 09.01.2008 року слід частково змінити, пункт 3 резолютивної частини викласти в новій редакції.

Керуючись, ст.99, ст.101, п.4 ст.103, ст.104, 105, 106 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд -

ПОСТАНОВИВ :

1.          Апеляційну скаргу задоволити.

2.          Ухвалу господарського суду Тернопільської області від 09.01.2008р. року у справі №12/190-2230 змінити. Пункт 3 резолютивної частини ухвали викласти в такій редакції: «Доповнити резолютивну частину ухвали господарського суду Тернопільської області від 02.09.2003р. по справі № 12/190-2230 пунктом 5 наступного змісту: «Строк пред’явлення ухвали до виконання до 02.09.2008р. (включно)». В решті ухвалу суду від 09.01.2008 року залишити без змін.

3.          Постанова набирає законної сили з дня її прийняття. може бути оскаржена в касаційному порядку згідно з розділом ХІІ-1 ГПК України.

4.          Справу передати на розгляд господарському суду Тернопільської області

Головуючий суддя                                                  Н.М. Кравчук

судді                                                                       Г.М. Гнатюк

О.Л. Мирутенко