ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ
РІШЕННЯ

Іменем України

18.11.2008

Справа №2-8/8112-2008

За позовом – ДП «Придніпровська залізниця», м. Дніпропетровськ в особі відокремленого структурного підрозділу «Сімферопольська дистанція колії», м. Сімферополь.

До відповідачів –

1.          Євпаторійська міська Рада, м. Євпаторія

2.          Виконавчий комітет Євпаторійської міської Ради, м. Євпаторія.

Треті особи –

1.          Міністерство транспорту та зв’язку України, м. Київ.

2.          КРП «БРТІ м. Євпаторії», м. Євпаторія.

3.          Комітет управління земельними ресурсами, м. Сімферополь

Про визнання права власності на нежитлові приміщення.

Суддя С. А. Чумаченко

ПРЕДСТАВНИКИ:

Від позивача – Мусафірова Т.М. за дов. від 01.01.08р.

Від відповідача –

1.          Федорук Н.Л. по дов. від 26.12.07р. №139702-29

2.          Котеленець Ю.А. за дов. від 13.08.2007 року.

Треті особи – не з'явилися.

Сутність спору: позивач – ДП «Придніпровська залізниця» в особі відокремленого структурного підрозділу «Сімферопольська дистанція колії», звернувся до відповідачів – Євпаторійської міської Ради та Виконавчого комітету Євпаторійської міської Ради, із позовною заявою, просить суд визнати за державою Україна в особі Міністерства транспорту та зв’язку України право власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні ДП «Придніпровська залізниця».

Позивач представив суду заяву про уточнення позовних вимог, просить суд визнати за державою Україна в особі Міністерства транспорту та зв’язку України право власності на нерухоме майно, що знаходиться у повному господарському віданні ДП «Придніпровська залізниця», а саме –

- Переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б».

- Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М».

- Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А».

- Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д».

- Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А».

Представник відповідача - Євпаторійської міської Ради, у судовому засіданні надав відзив на позовну заяву в якому просить у задоволенні позовних вимог відмовити.

Представник Міністерства транспорту та зв’язку України у судове засідання не з'явились, про дату та час слухання повідомлені належним чином – рекомендованим листом.

Представник КРП «БРТІ м. Євпаторії» у судове засідання не з’явились проте на адресу суду надійшли пояснення в яких він просить розглянути справу за його відсутності.

Справа слуханням відкладалась в порядку ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд –

ВСТАНОВИВ:

30 грудня 1991 року Виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради зареєстроване Державне підприємство "Придніпровська залізниця", про що видане свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи серія А00 №765221.

Відокремлений структурний підрозділ "Сімферопольська дистанція колії" ДП "Придніпровська залізниця" діє на підставі Положення, яке затверджено Наказом керівника залізниці 02.08.06р. №541н.

Відповідно до п.5.1 Положення майно Дистанції складається з основних та оборотних засобів, а також цінностей, виділених залізницею, та іншого майна, що перебуває на самостійному балансі Дистанції на правах оперативного керування та є складовою частиною майна Залізниці.

Згідно довідок КРП «Бюро реєстрації та технічної інвентаризації м. Євпаторії» від 02 липня 2008 року за №№ 906,907,909,915,916 на балансі Відокремленого структурного підрозділу "Сімферопольська дистанція колії" знаходяться наступні будівлі:

- Переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б».

- Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М».

- Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А».

- Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д».

- Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А».

В обґрунтування заявлених вимог, позивач посилається на те, що спірні будівлі знаходяться на балансі Відокремленого структурного підрозділу "Сімферопольська дистанція колії" ДП "Придніпровська залізниця". Однак, враховуючи відсутність правовстановлюючих документів для реєстрації права власності на зазначені об’єкти нерухомості, позивач просить суд визнати за державою Україна в особі Міністерства транспорту та зв’язку України право власності на нерухоме майно, що знаходиться в повному віданні ДП "Придніпровська залізниця".

Представник відповідача, Євпаторійської міської ради, представлений суду відзив на позовну заяву, відповідно до якого просить суд в задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі, у зв’язку із з тим, що позивачем не надано доказів того факту, що спірні об’єкти знаходяться в межах земельної ділянки, яка знаходиться у нього у постійному користуванні.

Так представником позивача представлений суду державний Акт на право постійного користування землею серії ІІ-КМ №002270, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №63.

Відповідно до державного Акту серії ІІ-КМ №002270, виданого Придніпровської залізниці, а саме плану зовнішніх меж землекористування, Кримським управлінням геодезії, географії та геоинформаціийних систем «Кримгеоінформатика» зроблений висновок, відповідно до якого майно -

- Переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б».

- Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М».

- Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А».

- Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д».

- Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А».

Знаходиться у межах земельної ділянки, яка передана Придніпровської залізниці по державному Акту серії ІІ-КМ №002270.

Отже заперечення відповідача не обґрунтовані та не найшли свого підтвердження у матеріалах справи.

Суд розглянувши матеріали справи, вважає позовні вимоги обґрунтованими та задовольняє їх з наступних підстав.

Відповідно до довідок КРП «Бюро реєстрації та технічної інвентаризації м. Євпаторії» від 02 липня 2008 року за №№ 906,907,909,915,916 на балансі Відокремленого структурного підрозділу "Сімферопольська дистанція колії" знаходяться наступні будівлі:

- Переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б».

- Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М».

- Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А».

- Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д».

- Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А».

13 червня 2008 року Відокремлений структурний підрозділ "Сімферопольська дистанція колії" звернувся з листом до Євпаторійської міської ради щодо оформлення свідоцтва на право власності на об’єкті, яки знаходяться на балансі дистанції та розташовані на території Євпаторійської міської ради.

своїм листом від 01 липня 2008 року №50150215 Євпаторійська міська рада повідомила, що у неї відсутні правові підстави для оформлення права власності з наданням свідоцтва про право власності на вказані об’єкти нерухомості.

26 червня 2008 року Відокремлений структурний підрозділ "Сімферопольська дистанція колії" звернувся із листом до КРП «Бюро реєстрації та технічної інвентаризації м. Євпаторії», з проханням повідомити за кім в даний час зареєстроване спірне майно.

07 липня 2008 року КРП «Бюро реєстрації та технічної інвентаризації м. Євпаторії», повідомила, що на даний час вищевказані об’єкти в МБРТІ не зареєстровані.

26.06.08р. Відокремлений структурний підрозділ "Сімферопольська дистанція колії" звернувся із листом до Фонду державного майна України, з проханням надати письмове підтвердження тому, що будинки, а саме Переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б»; Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М»; Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А»; Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д»; Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А», утримаються на балансі Відокремленого структурного підрозділу "Сімферопольська дистанція колії" ДП "Придніпровська залізниця" та знаходяться в Реєстрі Державного майна.

14 липня 2008 року Фонд державного майна України своїм листом №10-15-9945 зазначив що, балансеутримувачем вищевказаних об’єктів нерухомого майна є Сімферопольська дистанція колії.

Відповідно до ч.5 ст. 22 Господарського кодексу України Держава реалізує право державної власності у державному секторі економіки через систему організаційно-господарських повноважень відповідних органів управління щодо суб'єктів господарювання, що належать до цього сектора і здійснюють свою діяльність на основі права господарського відання або права оперативного управління.

Право господарського відання та право оперативного управління становлять основу правового режиму майна державних юридичних осіб.

Відповідно до п.1 ст.136 ГК України Право господарського відання є речовим правом суб'єкта підприємництва, який володіє, користується і розпоряджається майном, закріпленим за ним власником (уповноваженим ним органом), з обмеженням правомочності розпорядження щодо окремих видів майна за згодою власника у випадках, передбачених цим Кодексом та іншими законами.

30 грудня 1991 року виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради за №1792, зареєстрований Статут ДП "Придніпровська залізниця".

Відповідно до п.1.1. Статуту, ДП "Придніпровська залізниця» це створене відповідно до законів України «Про транспорт», «Про залізничний транспорт», Цивільного та Господарського кодексі України державне унітарне підприємство і діє як державне комерційне підприємство, засноване на державній власності, яке входить до сфери управління Міністерства транспорту ат зв’язку України і підпорядковане Державній адміністрації залізничного транспорту України «Укрзалізниця».

Згідно до п.4.1. Статуту ДП "Придніпровська залізниця", майно Залізниці становлять оборотні та необоротні активи, а також інші цінності, вартість яких відображається у самостійному балансі Залізниці.

Пунктом 4.2. Статуту передбачено, що майно Залізниці є державною власністю і закріплюється за нею на праві господарського відання, Залізниця володіє, користується та розпоряджається зазначеним майном на свій розсуд, за погодженням з Органом управління майном, вчиняючи щодо нього будь-які дії, що не суперечать чинному законодавству, цьому Статуту та нормативно-правовим актам Органу управління майном.

Пунктом 1.1 Тимчасового положення «Про порядок державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, яке затверджене наказом Міністерства юстиції України від 07.02.02р. №76 передбачено, що дане Положення визначає порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно в Україні та спрямоване на забезпечення визнання та захисту цих прав.

Речові права на нерухоме майно, що знаходиться та території України, фізичних та юридичних осіб, держави в особі органів, уповноважених управляти державним майном, територіальних громад, іноземців та осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, відповідно до ч.1 ст.4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» № v7381500-04 від 01.07.04р. та п.1.5 Положення, підлягають обов’язковій державній реєстрації.

Відповідно до ч.8 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» № v7381500-04 від 01.07.04р. реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обмежень проводиться місцевим органом державної реєстрації прав того реєстраційного (кадастрового) округу, в якому розміщена нерухомість або більша за площею її частина.

Пунктом 1.3. Положення державну реєстрацію прав власності на нерухоме майно здійснюють підприємства бюро технічної інвентаризації (далі - БТІ) у межах визначених адміністративно-територіальних одиниць.

Пунктом 1.4. Положення Державна реєстрація прав власності на нерухоме майно (далі - реєстрація прав) - це внесення запису до Реєстру прав власності на нерухоме майно у зв'язку з виникненням, існуванням або припиненням права власності на нерухоме майно, що здійснюється БТІ за місцезнаходженням об'єктів нерухомого майна на підставі правовстановлювальних документів коштом особи, що звернулася до БТІ.

Пунктом 1.12. Положення Рішення про реєстрацію чи відмову в реєстрації прав приймає реєстратор прав власності на нерухоме майно (далі - реєстратор), що є працівником БТІ, який безпосередньо здійснює реєстрацію прав власності на нерухоме майно.

Згідно до ст.19 України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень» № v7381500-04 від 01.07.04р. підставою для державної реєстрації прав, що посвідчують виникнення, перехід, припинення речових прав на нерухоме майно, обмежень цих прав, є інші акти органів державної влади або органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб, прийнятих у межах повноважень, визначених законом.

Відповідно зі ст. 20 Господарського кодексу України кожний суб'єкт господарювання та споживач має право на захист своїх прав і законних інтересів.

Згідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності

Статтею 326 ЦК України у державній власності є майно, у тому числі грошові кошти, яке належить державі Україна. Від імені та в інтересах держави Україна право власності здійснюють відповідно органи державної влади.

Переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б»; Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М»; Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А»; Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д»; Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А» знаходяться на балансі Відокремленого структурного підрозділу "Сімферопольська дистанція колії" ДП "Придніпровська залізниця" і відображені в самостійних балансах підприємства. На вказані об’єкти ведуться інвентарні картки для обліку основних засобів, а також є інвентарні справи.

Жодна фізична чи юридична особа не заявляла про порушення своїх прав чи охоронюваних законом інтересів до Придніпровської залізниці, щодо здійснення нею права володіння чи користування даними об’єктами нерухомості.

Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно і їх обтяжень» підставою для державної реєстрації прав, які посвідчують виникнення, перехід, припинення речових прав на нерухоме майно, обтяження цих прав, є рішення судів стосовно речових прав на нерухоме майно, обтяження цих прав.

З огляду на зазначене, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги про визнання за державною в особі Міністерства транспорту та зв’язку України право власності на майно, що знаходиться в повному віданні ДП "Придніпровська залізниця" підлягають задоволенню.

В судовому засіданні 18.11.2008 року оголошена вступна та резолютивна частині рішення.

Повний текст рішення підписано 20.11.2008 року.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 77, 82-84 ГПК України,

суд –

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити.

Визнати за державою Україна в особі Міністерства транспорту та зв’язку України право власності на нерухоме майно – переїздна будка 56 км ПК 1, літ. «А» (інвентарний номер 100098); загальною площею 11,0кв.м., 1956 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Роздольненське шосе, 1 «Б»; Переїздна будка 52 км ПК 4, літ. «А» (інвентарний номер 100097); загальною площею 10,3кв.м., 1970 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Сімферопольська, 2 «М»; Переїздна будка 58 км ПК 10, літ. «А» (інвентарний номер 100014); загальною площею 10,2кв.м., 1952 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Чапаєва 2 «А»; Виробничий комплекс 57 км, літер «А» (інвентарний номер 100067), загальною площею 364,4кв.м., 1982 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Привокзальна,8 «Д»; Комора ПДБ 60 км., літер «А» (інвентарний номер 100033), загальною площею 11,9кв.м., 1959 року побудови, що знаходиться за адресою АР Крим, м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 126 «А», що знаходиться в повному віданні ДП "Придніпровська залізниця".

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим                                        Чумаченко С.А.