ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ
Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м.
канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"11"
листопада 2008 р.
Справа № 35/401-08

вх. № 7718/5-35

Суддя
господарського суду Швед Е.Ю.

при
секретарі судового засідання Одарюк М.П

за
участю представників сторін:

позивача
- Блага С.В., дов б/н від 07.10.2008р.

відповідача
- ОСОБА_1 - фізична особа - підприємець

розглянувши
справу за позовом ТОВ "Арті", м. Харків

до  СПДФО ОСОБА_1, м. Харків

про
стягнення 10053,89 грн.

ВСТАНОВИВ:

Позивач (ТОВ "Арті") звернувся до господарського суду
Харківської області з позовом про стягнення з відповідача (СПДФО ОСОБА_1)
10053,89 грн. заборгованності за поставлені товари.

Представники сторін в судовому засіданні звернулись до суду з
клопотанням про розгляд справи без застосування технічних засобів фіксації
судового процесу. Дане клопотання не суперечить чинному законодавству,
інтересам сторін, тому воно приймається судом та підлягає задоволенню.

Представники сторін в судовому засіданні звернулись до
господарського суду із заявою про затвердження мирової угоди від  11.11.2008р. по даній справі, підписаної
уповноваженими представниками сторін.

Як вбачається з наданої мирової угоди, заборгованність ФОП ОСОБА_1
на дату укладання мирової угоди становить 8991,00 грн.

Відповідач - ФОП ОСОБА_1 зобов`язується протяшом доби, з моменту
затвердження мирової угоди Господарським судом Харківської області, сплатити
кошти у розмірі 2001,00 грн.

Остаточний розрахунок у розмірі 6990,00 грн. ФОП ОСОБА_1
зобов`язується сплатити ТОВ "АРТІ" рівними частками у сумі 2330,00
протягом трьох з моменту затвердження мирової угоди.

Відповідач зобов`язується сплатити витрати, понесені позивачем
щодо сплати судового збору та витрат на інформаційно - технічне забезпечення
судового процесу до 28 листопада 2008 року.

А позивач в свою чергу відмовляється від стягнення з ФОП ОСОБА_1
3% річних в сумі 140,99 грн. та від стягнення витрат від інфляції в сумі 921,90
грн.

Розглянувши дане клопотання, мирову угоду, суд вважає їх такими,
що не суперечать чинному законодавству, інтересам сторін, тому вищезазначена
мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню.

Керуючись ст.49, п.7 ст.80, ст.86 ГПК України, -

УХВАЛИВ:

Провадження у справі
№35/401-08  припинити .

Мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю
"АРТІ" (61001,м.Харків, вул. Плеханівська,16-а, р/р №2001 в
ФХД АТ "Індекс - банк", м.Харків, МФО 350619, ) та
Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код ДРФО НОМЕР_1, п/р НОМЕР_2
в ХФ АО "Укрінбанк", МФО 351243) від 11.11.08р. по справі №35/401-08
- затвердити.

Визнати заборгованість відповідача (Фізична особа - підприємець
ОСОБА_1(АДРЕСА_1, код ДРФО НОМЕР_1, п/р НОМЕР_2 в ХФ АО "Укрінбанк",
МФО 351243) перед позивачем (Товариство з обмеженою відповідальністю
"АРТІ" (61001,м.Харків, вул. Плеханівська,16-а, р/р №2001 в
ФХД АТ "Індекс - банк", м.Харків, МФО 350619, ) в
сумі 8991,00 грн., яка підлягає погашенню з погодженням цих сторін у наступному
порядку:

Заборгованість у розмірі 2001,00 грн. перераховується відповідачем
на рахунок позивача  в строк до
12.11.2008 року.

Заборгованість у розмірі 6990,00 грн. перераховується відповідачем
на рахунок позивача  протягом трьох
місяців з моменту затвердження мирової угоди, тобто до 11.02.2008р.

Відповідач компенсує позивачеві в строк до 28.11.2008 року витрати
по сплаті держмита та за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу
в  сумі 220,00 грн.

В судовому засіданні представникам сторонам роз”яснено про
наслідки відповідних процесуальних дій підписаної повноважними представниками
обох сторін мирової угоди, якою встановлено порядок погашення
заборгованості.

Ухвала підписана 11.11.2008р.

Суддя
Швед Е.Ю.