ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 32/350

03.09.08

За позовом

До

Про

Відкритого акціонерного товариства «Укртранснафта»

Державного підприємства редакція газети «Урядовий кур’єр»

Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»

визнання недійсним оголошення та спростування інформації

Суддя Хрипун О.О.

Представники сторін:

від позивача: Лилик О.П. –предст.

від відповідача –1: Короєд С.О. –предст.

від відповідача –2: Громніцький Ю.П. –предст.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Відкрите акціонерне товариство «Укртранснафта»звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до державного підприємства редакція газети «Урядовий кур’єр»про визнання недійсним оголошення, опублікованого в газеті «Урядовий кур’єр»№ 129 від 17 липня 2008 року (сторінка № 14) про проведення 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів відкритого акціонерного товариства «Укртранснафта»та про спростування інформації, опублікованої в цьому ж оголошенні.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги, позивач зазначає, що публікація вказаного оголошення була здійсненна безпідставно, з порушенням встановленого законодавством порядку скликання загальних зборів акціонерів відкритого акціонерного товариства, а тому є такою, що порушує право ВАТ «Укртранснафта» на скликання позачергових загальних зборів акціонерів, та підлягає визнанню недійсною.

Від Державного підприємства редакція газети «Урядовий кур’єр»до Господарського суду міста Києва надійшло клопотання про залучення до участі у справі як співвідповідача Національну акціонерну компанію «Нафтогаз України»та відзив на позовну заяву, в якому відповідач просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог.

В судовому засіданні 03.09.2008 задоволено клопотання Державного підприємства редакція газети «Урядовий кур’єр», залучено Національну акціонерну компанію «Нафтогаз України»відповідачем –2.

Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” надала відзив, відповідно до якого позов не визнала через його необґрунтованість.

Розглянувши надані учасниками процесу документи, заслухавши пояснення представників сторін, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” відповідно до сертифікату серії А № 1 є власником іменної простої акції Відкритого акціонерного товариства “Укртранснафта”, яка виписана на загальну кількість 46022697 цінних паперів з часткою в статутному фонді, що дорівнює 100 %.

10 червня 2008 року НАК «Нафтогаз України» направив на адресу ВАТ «Укртранснафта»лист № 10/4-868-2632 з вимогою до правління ВАТ «Укртранснафта» скликати позачергові загальні збори акціонерів ВАТ «Укртранснафта»на 29.07.2008.

Вказана вимога отримана ВАТ «Укртранснафта»11.06.2008.

Частиною 4 ст. 45 Закону України «Про господарські товариства»передбачено, що акціонери, які володіють у сукупності більш як 10 відсотками голосів, мають право вимагати скликання позачергових зборів у будь-який час і з будь-якого приводу. Якщо протягом 20 днів правління не виконало зазначеної вимоги, вони мають право самі скликати збори відповідно до вимог частини першої статті 43 цього Закону.

Таким чином строком до 30 червня 2008 правління відкритого акціонерного товариства “Укртранснафта” зобов’язано було виконати вимоги відповідача –2 щодо скликання позачергових зборів та здійснити про це відповідну публікацію.

Частина 1 статті 43 Закону України «Про господарські товариства»передбачає, що загальне повідомлення друкується в місцевій пресі за місцезнаходженням акціонерного товариства і в одному із офіційних друкованих видань Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України чи Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку із зазначенням часу і місця проведення зборів та порядку денного. Повідомлення повинно бути зроблено не менш як за 45 днів до скликання загальних зборів. У разі необхідності може бути зроблено повторне повідомлення в зазначених засобах масової інформації.

Вказані положення є імперативними, тому, враховуючи дату направлення вимоги про скликання позачергових зборів акціонерів (10.06.2008), дату її отримання (11.06.2008) та строк, який має правління на вчинення дій щодо її публікації (20 днів), НАК “Нафтогаз України” повинен був при реалізації свого права на обрання дати та часу призначення позачергових зборів врахувати визначений законодавством 45 денний термін між датою публікації та часом проведення зборів. Таким чином, з урахуванням визначених законодавством строків на підготовку публікації правлінням товариства (20 днів) та визначення дати скликання загальних зборів акціонерів НАК «Нафтогаз України»правомірно міг вимагати дату призначення зборів не раніше 15 серпня 2008 року.

Тобто, направивши 10.06.2008 вимогу правлінню про скликання позачергових зборів на 29.07.2008, НАК «Нафтогаз України»не врахував визначені Законом строки.

На підставі зазначеної вимоги 17 червня 2008 року правлінням ВАТ «Укртранснафта»прийнято рішення про скликання позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»на 26 вересня 2008 року з порядком денним, вказаним у листі НАК «Нафтогаз України»№ 10/4-868-2632 від 10 червня 2008 року.

17 червня 2008 року ВАТ «Укртранснафта»направило до бюлетеня «Відомості Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку»листа, в якому просило редакцію бюлетеня розмістити оголошення у найближчому номері офіційного друкованого видання Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку про скликання загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»на 26 вересня 2008 року, що розпочнуться о 16.30 за адресою: м. Київ, вул. Артема, 60 (2-й поверх, зал засідань правління).

Як вбачається з матеріалів справи та визнається відповідачами 18 червня 2008 року у бюлетені «Відомості Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку»№ 116 (сторінка № 28) та в місцевій пресі в газеті «Газета по –київськи»було опубліковано оголошення про скликання загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»на 26 вересня 2008 року, що розпочнуться о 16.30 за адресою: м. Київ, вул. Артема, 60 (2-й поверх, зал засідань правління), з таким порядком денним:

1.          Обрання голови та секретаря загальних зборів акціонерів Товариства.

2.          Звіт Правління про результати фінансово-господарської діяльності Товариства

за 2007 рік та затвердження основних напрямків діяльності Товариства на 2008 рік.

3.          Звіт Спостережної ради Товариства про проведену роботу за 2007 рік.

4.          Звіт Ревізійної комісії Товариства за 2007 рік, висновки Ревізійної комісії щодо річного звіту та балансу Товариства за 2007 рік.

5.          Затвердження річного звіту, балансу Товариства за 2007 рік.

6.          Затвердження розподілу прибутку Товариства за 2007 рік, строку та порядку виплати дивідендів та порядку розподілу прибутку Товариства на 2008 рік.

7.          Внесення змін та доповнень до статуту та внутрішніх положень Товариства шляхом прийняття їх у новій редакції.

8.          Відкликання та обрання членів правління Товариства.

9.          Відкликання та обрання Голови та членів Спостережної (Наглядової) ради Товариства.

10.          Відкликання та обрання Голови та членів Ревізійної комісії Товариства.

11.          Про переведення випуску акцій ВАТ «Укртранснафта»з документарної форми в бездокументарну форму.

Таким чином, позивачем дотримано вимоги закону щодо порядку та строків скликання зборів. Оскільки вимога НАК «Нафтогаз України»про скликання зборів 29.06.2008 суперечила чинному законодавству, то правління акціонерного товариства правомірно самостійно визначило іншу дату проведення зборів, що повністю узгоджується з вимогами законодавства.

Позивач правомірно призначив загальні збори акціонерів на дату, затверджену рішенням правління від 17.06.2008, оскільки вимоги, що не суперечать ч. 1 ст. 43 Закону України “Про господарські товариства”, щодо іншої дати скликання зборів відповідачем –2 не направлено.

Таким чином, враховуючи, що правління ВАТ «Укртранснафта»повністю виконало вимоги НАК «Нафтогаз України» щодо скликання загальних зборів акціонерів у визначені законодавством час та спосіб, то НАК «Нафтогаз України»не набув права самостійно вчиняти дії по скликанню позачергових загальних зборів акціонерів.

ВАТ «Укртранснафта»18 липня 2008 року у бюлетені «Відомості Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку»№ 138 (сторінка № 108) та у газеті «Газета по - київськи»№ 161 від 18 липня 2008 року (сторінка № 8) були опубліковані оголошення про скликання за ініціативою правління ВАТ «Укртранснафта»на 05 вересня 2008 року на 10.00 годину за адресою м. Київ, вул. Артема, 60 (2-й поверх, зал засідань правління) позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»з порядком денним, як того вимагав НАК «Нафтогаз України»у листі від 10 червня 2008 року № 10/4-868-2632.

Разом з тим, 17 липня 2008 року в офіційному друкованому виданні Кабінету Міністрів України газеті «Урядовий кур’єр»№ 129 (сторінка № 14) було розміщено оголошення, відповідно до якого «НАК «Нафтогаз України»як акціонер, що володіє 100% акцій (більш як 10% акцій) ВАТ «Укртранснафта», оголошує про проведення 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»з вищенаведеним порядком денним».

Дане повідомлення порушує право правління ВАТ «Укртранснафта»як виконавчого органу товариства на скликання позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта», оскільки було опубліковане за заявою особи, яка не володіла правом призначити позачергові загальні збори акціонерів, при цьому НАК „Нафтогаз України” не надав доказів вимоги про скликання загальних зборів акціонерів Товариства на 05 вересня 2008 року, а отже самостійне скликання зборів відбулося з порушенням ч. 4 ст. 45 Закону України „Про господарські товариства”.

Державне підприємство редакція газети «Урядовий кур’єр», надрукувавши вказане оголошення, не перевірило чи виникло у акціонера право на самостійне скликання загальних зборів акціонерів товариства.

Наведене оголошення породило в свою чергу такі правові наслідки, як призначення на 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта».

Отже, опублікування оголошення 17 липня 2008 року в газеті «Урядовий кур’єр» № 129 (сторінка № 14) про проведення 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»відбулося без достатніх на те законних підстав.

Також листом Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку № 12/15588 від 29.08.2008 зазначила, що скликання позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ „Укртранснафта” акціонером НАК „Нафтогаз України” на 5 вересня 2008 відбулося із порушенням ЦКУ, вимог Закону України „Про господарські товариства” та Статуту Товариства.

Відповідно до п. 1 Статуту редакції газети "Урядовий кур'єр" (затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2002 року № 569) редакція газети "Урядовий кур'єр" створена для підготовки, випуску у світ газети, розповсюдження її серед передплатників, у вільному продажу в Україні та за її межами.

Одним із основних завдань редакції згідно п.8 Статуту є підготовка матеріалів до друку та випуск у світ газети.

Як встановлено у п. 9 Статуту, редакція газети відповідно до мети діяльності та основних завдань поширює офіційну інформацію з найважливіших політичних, соціальних та інших процесів, що відбуваються у державі.

Редакція газети "Урядовий кур'єр" зобов’язана була перевірити інформацію перед публікацією на предмет наявності права у НАК «Нафтогаз України»оголошувати призначення позачергових зборів ВАТ «Укртранснафта».

В результаті самовільного опублікування оголошення 17 липня 2008 року в офіційному друкованому виданні Кабінету Міністрів України газеті «Урядовий кур’єр»№ 129 (сторінка № 14) про проведення 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»у Товариства виник відповідно обов’язок провести загальні акціонерів за вищевказаною адресою.

Посилання відповідача - 1 на неможливість визнання оголошення недійним спростовується наступним.

Правовою інформацією, згідно з ст. 22 Закону України „Про інформацію” від 02.10.1992 № 2657-XII, із змінами і доповненнями, є сукупність документованих або публічно оголошених відомостей про право, його систему, джерела, реалізацію, юридичні факти, правовідносини, правопорядок, правопорушення і боротьбу з ними та їх профілактику тощо.

Джерелами правової інформації є Конституція України, інші законодавчі і підзаконні нормативні правові акти, міжнародні договори та угоди, норми і принципи міжнародного права, а також ненормативні правові акти, повідомлення засобів масової інформації, публічні виступи, інші джерела інформації з правових питань.

Відповідно до ст. 41 Закону інформаційна послуга - це здійснення у визначеній законом формі інформаційної діяльності по доведенню інформаційної продукції до споживачів з метою задоволення їх інформаційних потреб.

Інформаційна продукція та інформаційні послуги громадян і юридичних осіб, які займаються інформаційною діяльністю, можуть бути об'єктами товарних відносин, що регулюються чинним цивільним та іншим законодавством.

Отже, між ДП редакція газети „Урядовий кур’єр” та НАК „Нафтогаз України”, виникли договірні відносини, на підставі яких ДП редакція газети „Урядовий кур’єр” надано НАК „Нафтогаз України” інформаційну послугу.

Згідно ст. 173 Господарського кодексу України господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Разом з цим відносини, які виникли між НАК „Нафтогаз України” та ДП редакція газети „Урядовий кур’єр” мають характер договірних, оскільки сторони обмінялися документами (вимога про опублікування оголошення, рахунок, оплата якого перебує публікації, публікація оголошення), які дають підстави стверджувати про укладення між сторонами правочину у письмовій формі.

Абз. 4 ч. 1 ст. 44 Закону України „Про інформацію” передбачено, що учасники інформаційних відносин зобов'язані забезпечити додержання принципів інформаційних відносин, передбачених ст. 5 Закону. Одним із таких принципів є законність одержання, використання, поширення та зберігання інформації.

Згідно ст. 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою - третьою, п'ятою та шостою статті 203 цього Кодексу.

Таким чином, опубліковане ДП редакція газети „Урядовий кур’єр” оголошення, яке порушує права та законні інтереси ВАТ „Укртранснафта” та вчинене з порушенням ст. 43 Закону України „Про господарські товариства”, яке є наслідком виконанням умови письмового правочину, сторонами якого є НАК „Нафтогаз України” та ВАТ „Укртранснафта”, є недійсним.

Відповідно до частини 2 статті 16 Цивільного кодексу України суд може захистити цивільне право або інтерес шляхом відновлення становища, яке існувало до порушення та іншим способом, що встановлений договором або законом.

Як встановлено статтею 37 Закону України «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні»громадяни, юридичні особи і державні органи, а також їх законні представники мають право вимагати від редакції друкованого засобу масової інформації опублікування ним спростування поширених про них відомостей, що не відповідають дійсності або принижують їх честь та гідність.

За змістом викладених приписів чинного законодавства право на спростування має особа, про яку поширено недостовірну інформацію, навіть якщо таке поширення не завдало шкоди її діловій репутації.

Інформація про скликання НАК «Нафтогаз України»загальних зборів акціонерів ВАТ «Укртранснафта»на 05 вересня 2008 року за адресою м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 розповсюджена з порушенням чинного законодавства.

Правління ВАТ «Укртранснафта»оголосило про скликання загальних зборів акціонерів товариства з аналогічним порядком денним на 05 вересня 2008 року за адресою м. Київ, вул. Артема, 60, 2-й поверх, зал засідань правління (бюлетень «Відомості Державної комісії з цінних паперів та фондового ринку» № 138 від 18.07.2008р., сторінка № 108, та газета «Газета по-київськи»№ 161 від 18.07.2008р., сторінка № 8) у порядку, встановленому чинним законодавством України та статутом товариства.

В свою чергу проведення загальних зборів акціонерів ВАТ „Укртранснафта” в один і той же день, з одним і тим порядком денним та в один і той же час, але за різними адресами є неможливим. Враховуючи порушення НАК „Нафтогаз України” ч. 4 ст. 45 Закону України „Про господарські товариства” та визнання в зв’язку з цим оголошення, опублікованого у газеті «Урядовий кур’єр»№ 129 від 17 липня 2008 року (сторінка № 14) недійсним, інформація про проведення загальних зборів акціонерів ВАТ „Укртранснафта” за адресою м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 підлягає спростуванню.

З врахуванням викладених обставин вимоги позивача є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Державне мито, судові витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються на відповідачів солідарно.

На підставі викладеного, керуючись ст. 49, 82 –85 Господарського процесуального кодексу України, суд –

ВИРІШИВ:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.          Визнати недійсним оголошення, опубліковане у газеті «Урядовий кур’єр»№ 129 від 17 липня 2008 року (сторінка № 14), про проведення 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів Відкритого акціонерного товариства «Укртранснафта»з таким порядком денним: 1. Обрання голови та секретаря загальних зборів акціонерів Товариства. 2. Звіт Правління про результати фінансово-господарської діяльності Товариства за 2007 рік та затвердження основних напрямків діяльності Товариства на 2008 рік. 3. Звіт Спостережної ради Товариства про проведену роботу за 2007 рік. 4. Звіт Ревізійної комісії Товариства за 2007 рік, висновки Ревізійної комісії щодо річного звіту та балансу Товариства за 2007 рік. 5. Затвердження річного звіту, балансу Товариства за 2007 рік. 6. Затвердження розподілу прибутку Товариства за 2007 рік, строку та порядку виплати дивідендів та порядку розподілу прибутку Товариства на 2008 рік. 7. Внесення змін та доповнень до статуту та внутрішніх положень Товариства шляхом прийняття їх у новій редакції. 8. Відкликання та обрання членів правління Товариства. 9. Відкликання та обрання Голови та членів Спостережної (Наглядової) ради Товариства. 10. Відкликання та обрання Голови та членів Ревізійної комісії Товариства. 11. Про переведення випуску акцій ВАТ «Укртранснафта»з документарної форми в бездокументарну форму.

3.          Спростувати інформацію, опубліковану в оголошенні, розміщеному у газеті «Урядовий кур’єр»№ 129 від 17 липня 2008 року (сторінка № 14), про проведення 05 вересня 2008 року о 10.00 годині (за місцевим часом) за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, кім. 424 позачергових загальних зборів акціонерів Відкритого акціонерного товариства «Укртранснафта»з таким порядком денним: 1. Обрання голови та секретаря загальних зборів акціонерів Товариства. 2. Звіт Правління про результати фінансово-господарської діяльності Товариства за 2007 рік та затвердження основних напрямків діяльності Товариства на 2008 рік. 3. Звіт Спостережної ради Товариства про проведену роботу за 2007 рік. 4. Звіт Ревізійної комісії Товариства за 2007 рік, висновки Ревізійної комісії щодо річного звіту та балансу Товариства за 2007 рік. 5. Затвердження річного звіту, балансу Товариства за 2007 рік. 6. Затвердження розподілу прибутку Товариства за 2007 рік, строку та порядку виплати дивідендів та порядку розподілу прибутку Товариства на 2008 рік. 7. Внесення змін та доповнень до статуту та внутрішніх положень Товариства шляхом прийняття їх у новій редакції. 8. Відкликання та обрання членів правління Товариства. 9. Відкликання та обрання Голови та членів Спостережної (Наглядової) ради Товариства. 10. Відкликання та обрання Голови та членів Ревізійної комісії Товариства. 11. Про переведення випуску акцій ВАТ «Укртранснафта»з документарної форми в бездокументарну форму.

4.          Стягнути з Державного підприємства редакції газети “Урядовий кур’єр” (01008, м. Київ, вул. Садова, 1/14, ) на користь Відкритого акціонерного товариства “Укртранснафта” (04050, м. Київ, вул. Артема, 60, ) 42 (сорок дві) грн. 50 коп. державного мита та 59 (п’ятдесят дев’ять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.

5.           Стягнути з Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, 0) з будь –якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконання рішення на користь відкритого акціонерного товариства “Укртранснафта” (04050, м. Київ, вул. Артема, 60, ) 42 (сорок дві) грн. 50 коп. державного мита та 59 (п’ятдесят дев’ять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.

6.           Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України.

Суддя                                                                                           Хрипун О.О.

Дата підписання рішення: 04.09.2008