ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"15" жовтня 2008 р.

Справа № 07/69-53

від 15.10.2008р. № 07/69-53

за позовом Волинського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Управління з контролю за використанням та охороною земель у Волинській області, м. Луцьк

треті особи на стороні позивача, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору:

1) Волинська обласна рада, м. Луцьк

2) Володимир-Волинська районна рада, м. Володимир-Волинський

3) Зимнівська сільська рада Володимир-Волинського району, с. Зимне Володимир-Волинського району

до відповідача Приватного підприємства “Горизонт”, м. Володимир-Волинський

про стягнення 26 630 грн. 92 коп. втрат сільськогосподарського виробництва

Суддя Сур’як О.Г.

Представники :

від позивача: Гулуа З.Т., доручення № 881-1.28 від 13.10.2008р.

від 3-х осіб: 1) Хитрик С.І., довіреність № 1937/66/2-08 від 08.10.2008р.

2) н/з

3) н/з

від відповідача: Заяць В.М.- директор ПП «Горизонт»

В судовому засіданні взяв участь помічник Волинського міжрайонного природоохоронного прокурора Скучинський Л.Є.

Сторонам роз’яснено права та обов’язки, передбачені ст.22 ГПК України. Заяви про відвід судді та фіксацію судового процесу технічними засобами не поступило.

Суть спору: Волинський міжрайонний природоохоронний прокурор в інтересах держави в особі Управління з контролю за використанням та охороною земель у Волинській області звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача – ПП «Горизонт» втрат сільськогосподарського виробництва, зумовлених вилученням сільськогосподарських угідь для потреб не пов’язаних із сільськогосподарським виробництвом у розмірі 26630грн. 92коп. на користь управління з контролю за використанням та охороною земель у Волинській області на спеціальні рахунки місцевих рад – третіх осіб на стороні позивача, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Волинської обласної ради, Володимир-Волинської районної ради, Зимнівської сільської ради.

Відповідач відзиву на позов не надав, в судовому засіданні повідомив, що в провадженні Володимир-Волинського міського суду знаходиться кримінальна справа № 51-012-08, порушена відносно засновника і одночасно директора ПП «Горизонт» Заєць В.М. за ознаками злочинів, передбачених ч.1 ст.365, ст.254 КК України. Суть обвинувачення полягає в тому, Заєць В.М. на протязі другої половини 2007 року при перевищенні влади та службових повноважень вирив копанку, площею 0,9479га, чим заподіяв Зимнівській сільській раді матеріальні збитки в сумі 26630грн. 92коп. Обвинувальний висновок затверджений в.о. Волинського міжрайонного природоохоронного прокурора М.А. Ковальчук 21.08.2008р. Суть позовних вимог в позовній заяві прокурора аналогічна суті пред’явленого обвинувачення Заєць В.М. Позовна заява складена 29.08.2008р., тобто після затвердження обвинувального висновку. В зв’язку з чим відповідач вважає, що до вирішення кримінальної справи по суті Володимир-Волинським міським судом передчасно ставити питання про відшкодування матеріальних збитків заподіяних злочином, а тому просить зупинити провадження у справі № 07/69-53 до вирішення кримінальної справи № 51-012-08 відповідно до ст.79 ГПК України.

Відповідачем подано клопотання про зупинення провадження у справі, обвинувальний висновок по кримінальній справі № 51-012-08 та довідка про рух даної кримінальної справи.

Відповідно до ч.1 ст.79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов’язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Керуючись ч.1 ст.79 ГПК України, господарський суд,-

ухвалив:

1. Зупинити провадження у справі № 07/69-53, порушеної господарським судом Волинської області 19.09.2008р. до вирішення Володимир-Волинським міським судом кримінальної справи № 51-012-08.

2. Зобов’язати сторони інформувати суд про результати розгляду кримінальної справи № 51-012-08.

Суддя О.Г. Сур’як

Суддя