ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04.03.08р.

Справа № 33/56-08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська гірничо-металургійна компанія - Галичина",м. Івано-Франківськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Аквалайф-Нікополь", м. Нікополь

про стягнення 92 559 грн. 27 коп.

Суддя Рудовська І.А.

Представники:

Від позивача: Григор О.В., довіреність № 70 від 27.02.2008 року

Від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Українська гірничо-металургійна компанія - Галичина" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Аквалайф-Нікополь" про стягнення 92 559 грн. 27 коп. і витрат по справі.

В судовому засіданні 04.03.2008 року позивач надав клопотання про затвердження мирової угоди від 27.02.2008 року.

Господарським судом роз'яснено представнику позивача наслідки затвердження мирової угоди.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Сторони досягли мирової угоди, умови якої не суперечать чинному законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи, угода підлягає затвердженню господарським судом відповідно до умов ст. 78 Господарського процесуального кодексу України.

З урахуванням вищезазначеного, керуючись статтею 78 , пунктом 7 статті 80, статтею 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Затвердити мирову угоду б/н від 27.02.2008 року в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Івано-Франківськ           27 лютого 2008 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська гірничо-металургійна компанія - Галичина»(Позивач), в особі директора Яціва Михайла Федоровича, який діє на підставі Статуту, та Товариство з обмеженою відповідальністю «Аквалайф -Нікополь»(Відповідач), в особі Директора Яковенко Геннадія Віталійовича, що діє на підставі Статуту, домовилися про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 33/56-08 за позовом ТзОВ «Українська гірничо-металургійна компанія -Галичина»(Позивач) до ТзОВ «Аквалайф - Нікополь»(Відповідач) про стягнення боргу та пені за договором продажу № КП-0024 від 16.05.07 р. на загальну суму 95 тис. 523 грн. 25 копійок.

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Даною Мировою угодою встановлюється домовленість між Сторонами щодо мирного урегулювання судового спору між ТзОВ «Українська гірничо-металургійна компанія - Галичина»(Позивач) та ТзОВ «Аквалайф - Нікополь»(Відповідач).

2. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

2.1.          Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди відповідає акту взаємозвірки між ними станом на 27 лютого 2008 року, й становить 95 тис. 523 грн. 25 коп. (дев'яносто п'ять тисяч п'ятсот двадцять три гривні двадцять п'ять копійок).

2.2.          Відповідач гарантує, що протягом дев'яти місяців, з моменту затвердження цієї Мирової Угоди судом, заборгованість перед Позивачем, яка дорівнює 95 тис. 523 грн. 25 копійок, буде погашена шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача або готівкою.

2.3.          Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди.

2.4.          Позивач та Відповідач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані із забезпеченням виконання вимог Мирової угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

2.5.          Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

3. ОСОБЛИВІ УМОВИ

3.1. При виконанні даної Мирової угоди Сторони керуються законодавством, чинним на момент її затвердження, а також враховують зміни в законодавстві, які сталися під час її виконання.

3.2.          З питань, не передбачених цією угодою, Сторони керуються законодавством, чинним на момент укладення Мирової угоди.

3.3.          Спори, що можуть виникнути між Сторонами у зв'язку з виконанням цієї угоди, вирішуються у відповідності з чинним законодавством України.

4. НАБРАННЯ ЧИННОСТІ МИРОВОЇ УГОДИ ТА ТЕРМІН ДІЇ

4.1.          Дана Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Дніпропетровської області і є обов'язковою для виконання

Сторін.

4.3. Зміни та доповнення до даної Мирової угоди можуть бути внесені тільки за згодою сторін і набирають законної сили з моменту їх підписання Сторонами.

4.5.          Термін дії Мирової угоди припиняється після повного виконання зобов'язань Сторонами за даною угодою.

Реквізити сторін:

ТзОВ "Аквалайф-Нікополь"

53202 м. Нікополь

юр. адреса - вул. Краснодонская 2/2, кв. 61,

фіз. адреса - вул. Дебенко 59-г кв.1

р/р 632 у Нікопольському

відділенні «Промінвестбанку»

МФО 305534, ОКПО 33125673

ІПН 74

Св-во №03380238

Директор Яковенко Г.В.

(підпис, печатка)

ТзОВ "УГМК-Галичина"

76018, м.Івано-Франківськ

вул. Макухи, 41 а/4

р/р 54 в ІФФ АТ

ВАБанк, м. Івано-Франковська

МФО 336934, ОКПО 33427681

ІПН 50

Св-во 12884990

Директор Яців М.Ф.

(підпис, печатка)

2. Провадження у справі 33/56-08 припинити.

Суддя

І.А. Рудовська