РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" серпня 2008 р.

Справа № 16/152-2682

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хоми С.О.

Розглянув справу

за позовом Відкрите акціонерне товариство "Банк "Фінанси та кредит" вул. Артема, 60, м. Київ

до Селянського фермерського господарства "Обрій" с. Козярі, Підволочиський район, Тернопільська область

Позивача: Шидлівський В.В. - представник, довіреність №3161 від 03.07.08р.

Відповідача: Не з'явився.

Суть справи: Ухвалою суду від 04.08.2008 року розгляд справи відкладено відповідно до п.п.1,2 ч.1 ст.77 ГПК України на 08.08.2008 року на 10 год. 00 хв. в межах строку, передбаченого ст. 69 ГПК України.

Відкрите акціонерне товариство "Банк "Фінанси та кредит" вул. Артема, 60, м. Київ звернулось до суду з позовом до Селянського фермерського господарства "Обрій" с. Козярі, Підволочиський район, Тернопільська область про звернення стягнення на заставлене майно, а саме: дискову борону БДВ - 4.2 для погашення заборгованості по кредиту в розмірі 19823 грн. 74 коп., що належить на праві власності ФГ "Обрій" та знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Підволочиський р-н, с. Козярі.

Як зазначив позивач в позовній заяві №32-д від 11.07.2008р., підставою для звернення до суду з позовом до відповідача стало неналежне виконання зобов’язань щодо погашення суми кредиту та сплати відсотків за користування кредитними ресурсами згідно кредитного договору №218-К від 20.07.2006 року.

Представник позивача в судове засідання з'явився та підтримав заявлений позов в повній мірі. Представник позивача подав пояснення №51-д від 07.08.08р. щодо надання доказів відкриття позичкового рахунку та видачі кредиту Позичальнику - ФГ "Обрій" та щодо підстав нарахування пені на відсотки за користування кредитними коштами.

Представник відповідача в судові засідання не з’явився, відзив на позов суду не надав, хоч про час та місце судових засідань був належним чином був повідомлений у відповідності до ст.64 ГПК України. Таким чином, суд розглядає справу за наявними в ній матеріалами в порядку ст.75 ГПК України.

Учаснику судового процесу роз’яснено його права та обов’язки згідно ст.ст.20,22,81-1 ГПК України. Також роз’яснено наслідки відмови позивача від позову та укладення мирової угоди.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу відповідно до ст.81-1 ГПК України не проводилась за відсутності відповідного клопотання представника позивача.

Розглянувши наявні матеріали справи, заслухавши представника позивача, суд встановив наступне.

20 липня 2006 року між Банком ’’Фінанси та Кредит’’, товариством з обмеженою відповідальністю, далі –"БАНК", в особі начальника відділення №12 Філії ’’Львівське регіональне управління’’ Банку ’’Фінанси та Кредит’’, товариства з обмеженою відповідальністю, Паламара С.І., який діяв на підставі Положення, з однієї сторони та Фермерським господарством ’’Обрій’’, далі - "ПОЗИЧАЛЬНИК", в особі голови Штундера Л.Ф., який діяв на підставі Статуту, був укладений кредитний договір № 218-К, згідно п. 1.1 розділу 1 Договору якого відповідно "БАНК" надає "ПОЗИЧАЛЬНИКУ" кредит в сумі 24570 грн., а "ПОЗИЧАЛЬНИК" зобов’язується повернути отримані кредитні кошти до 19 липня 2009 року, та сплатити за користування кредитом проценти в розмірі 19% річних (а за користування кредитом з моменту, зазначеного в підпункті ’’б’’ п. 3.1 даного Договору, сплатити проценти в підвищеному розмірі). Для обліку наданого кредиту "БАНК" відкриває "ПОЗИЧАЛЬНИКУ" позичковий рахунок № 4501.

Згідно п.1.1. ст.1 Статуту Відкритого акціонерного товариства "Банк "Фінанси та Кредит" Відкрите акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" (надалі - Банк) створений шляхом перетворення Банку "Фінанси та Кредит", товариство з обмеженою відповідальністю у відкрите акціонерне товариство згідно із рішенням Загальних зборів учасників Банку "Фінанси та Кредит", товариство з обмеженою відповідальністю (протокол №3 від 15.12.2006р.) і рішенням Установчих зборів Банку (протокол №1 від 12.04.2007р.)

Згідно ст.ст. 345,346 Господарського кодексу України кредитні відносини здійснюються на підставі кредитного договору, що укладається між кредитором і позичальником у письмовій формі. У кредитному договорі передбачаються мета, сума і строк кредиту, умови і порядок його видачі та погашення, види забезпечення зобов'язань позичальника, відсоткові ставки, порядок плати за кредит, обов'язки, права і відповідальність сторін щодо видачі та погашення кредиту.

Згідно п.2.1 розділу 2 Договору передбачено, що видача кредиту відбувається за письмовою заявкою "ПОЗИЧАЛЬНИКА", за згодою "БАНКУ" шляхом перерахування коштів з позичкового рахунку "ПОЗИЧАЛЬНИКА", якщо інше не передбачено в заявці. З позичкового рахунку відповідача 21 липня 2006р. позивачем було перераховано підприємцю Попович Ользі Олегівні 24570 грн. за борону БДВ-4.2. згідно договору №1 від 13.07.06р.

13 липня 2006 р. між Приватним підприємцем Попович О.О., який діяв на підставі свідоцтва про реєстрацію, іменований надалі "Продавець", в особі Попович О.О. з одного боку та ФГ "Обрій" в особі голови Штундера Л.Ф., який діяв на підставі статуту, надалі "Покупець", з іншого боку було укладено договір №1 купівлі - продажу, згідно п.1.1. розділу якого відповідно "Продавець" продає, а "Покупець" купує борону БДВ-4.2 у кількості і комплектності, викладеній у специфікації (Додаток №2), що є невід'ємною частиною даного Договору на умовах, передбачених даним Договором.

Пунктом 2.2 розділу 2 Договору передбачено, що погашення основної суми боргу за кредитом проводиться "ПОЗИЧАЛЬНИКОМ" згідно з наступним графіком:

- серпень 2006 року - 682 грн.;

- вересень 2006 року - 682 грн.;

- жовтень 2006 року - 682 грн.;

- листопад 2006 року - 682 грн.;

- грудень 2006 року - 682 грн.;

- січень 2007 року - 682 грн.;

- лютий 2007 року - 682 грн.;

- березень 2007 року - 682 грн.;

- квітень 2007 року - 682 грн.;

- травень 2007 року - 682 грн.;

- червень 2007 року - 682 грн.;

- липень 2007 року - 682 грн.;

- серпень 2007 року - 682 грн.;

- вересень 2007 року - 682 грн.;

- жовтень 2007 року - 682 грн.;

- листопад 2007 року - 682 грн.;

- грудень 2007 року - 682 грн.;

- січень 2008 року - 682 грн.;

- лютий 2008 року - 682 грн.;

- березень 2008 року - 682 грн.;

- квітень 2008 року - 682 грн.;

- травень 2008 року - 682 грн.;

- червень 2008 року - 682 грн.;

- липень 2008 року - 682 грн.;

- серпень 2008 року - 682 грн.;

- вересень 2008 року - 682 грн.;

- жовтень 2008 року - 682 грн.;

- листопад 2008 року - 682 грн.;

- грудень 2008 року - 682 грн.;

- січень 2009 року - 682 грн.;

- лютий 2009 року - 682 грн.;

- березень 2009 року - 682 грн.;

- квітень 2009 року - 682 грн.;

- травень 2009 року - 682 грн.;

- червень 2009 року - 682 грн.;

- липень 2009 року - 700 грн.

ПОЗИЧАЛЬНИК зобов’язується повністю повернути кредит "БАНКУ" в термін до 19 липня 2009 року, шляхом перерахування коштів на транзитний рахунок "БАНКУ" №0980, які далі зараховуються "БАНКОМ" на позичковий рахунок "ПОЗИЧАЛЬНИКА".

Згідно п.2.3 розділу 2 Договору передбачено, що "ПОЗИЧАЛЬНИК" уповноважує "БАНК" при настанні термінів повернення кредиту та сплати процентів, а також при виникненні зобов’язання "ПОЗИЧАЛЬНИКА" достроково повернути кредит і сплатити проценти за користування кредитом, списувати необхідні суми з поточного та інших рахунків "ПОЗИЧАЛЬНИКА" в "БАНКУ" та зараховувати їх в рахунок погашення заборгованості за кредитом і доходу "БАНКУ" (при списанні сум в рахунок оплати за нарахованими відсотками). Зазначене положення не є обов’язком "БАНКУ" і не звільняє "ПОЗИЧАЛЬНИКА" від відповідальності за несвоєчасне виконання своїх зобов’язань.

Пунктом 3.1 розділу 3 Договору передбачено, що "ПОЗИЧАЛЬНИК" сплачує "БАНКУ" проценти за користування кредитними коштами у валюті кредиту за процентними ставками:

а) 19% річних (у розмірі, зазначеному в пункті 1.1 цього договору) за період із дня видачі до дати повернення кредитних коштів, зазначеної в пункті 2.2 цього договору;

б) 38% річних за період з 20 липня 2009 року до дня фактичного погашення основної заборгованості за кредитом.

Згідно п.3.2 розділу 3 Договору проценти сплачуються "ПОЗИЧАЛЬНИКОМ" шляхом перерахування їх на транзитний рахунок "БАНКУ" №0980, які зараховуються "БАНКОМ", відповідно до регламенту роботи, в рахунок оплати нарахованих процентів на рахунок №4501, який відкрито "БАНКОМ" "ПОЗИЧАЛЬНИКУ" для обліку нарахованих процентів за користування кредитними коштами.

Нарахування процентів проводиться за період користування кредитними коштами з моменту надання кредитних коштів з позичкового рахунку "ПОЗИЧАЛЬНИКА", до моменту повернення коштів на позичковий рахунок "ПОЗИЧАЛЬНИКА". Розрахунок процентів за день видачі кредиту проводиться як за повний день, а за день повернення кредитних коштів не проводиться. Розрахунок процентів проводиться, виходячи з фактичної кількості днів у місці та році (п.3.3. розділу 3 Договору).

У відповідності з п.3.4 розділу 3 Договору нарахування та сплата відсотків за користування кредитними коштами проводиться щомісяця. "БАНК" здійснює нарахування, а "ПОЗИЧАЛЬНИК" сплачує відсотки, в термін з 01 по 10 число кожного місяця. У зазначений термін нараховуються і сплачуються відсотки за користування кредитними коштами в звітному періоді з першого по останнє число минулого місяця.

07 вересня 2006 року між сторонами був укладений Додатковий договір № 1 до кредитного договору №218–К від 20.07.2006р., укладеного між Банком ’’Фінанси та Кредит’’, ТОВ і ФГ ’’Обрій’’, пунктом 1 якого передбачено викласти пункт 3.4 Договору в такій редакції: ’’3.4 нарахування та сплата відсотків за користування кредитними коштами проводиться щомісяця. "ПОЗИЧАЛЬНИК" сплачує відсотки в термін з 26 числа кожного місяця, не пізніше останнього робочого дня кожного місяця. У зазначений термін нараховуються і сплачуються відсотки, нараховані за користування кредитними коштами з 26 числа попереднього місяця до 25 числа поточного місяця (включно). "ПОЗИЧАЛЬНИК" сплачує відсотки за останній звітний період (тобто звітний період, у якому настає термін повернення кредитних коштів) не пізніше терміну повернення кредиту, зазначеного в пункті 2.2 цього Договору. Якщо "ПОЗИЧАЛЬНИК" скористається своїм правом на дострокове повернення отриманих кредитних коштів, тобто достроково погасити заборгованість за кредитом або її частини, то одночасно з погашенням основної заборгованості за кредитом (чи його частини) "ПОЗИЧАЛЬНИК" зобов’язаний сплатити "БАНКУ" відсотки, нараховані на суму основної заборгованості (частини основної заборгованості, яка погашається) за весь період користування до дати погашення’’.

Згідно п.3.5 та п.3.6. розділу 3 Договору №218-К від 20.07.2006р. відповідно датою сплати процентів є день зарахування коштів на рахунок, який відкрито "БАНКОМ" "ПОЗИЧАЛЬНИКУ" для обліку нарахованих процентів за користування кредитними коштами, а у випадку порушення термінів сплати процентів, зазначених у п.3.4 цього Договору, "БАНК" має право вимагати дострокового повернення отриманого "ПОЗИЧАЛЬНИКОМ" кредиту, а "ПОЗИЧАЛЬНИК" зобов’язаний повернути кредит і сплатити усі проценти протягом 1 (одного) робочого дня з моменту одержання вимоги від "БАНКУ".

"ПОЗИЧАЛЬНИК" зобов’язується використовувати кредитні кошти, отримані за цим Договором на витрати, пов’язані з придбанням борони БДВ-4.2 по договору купівлі - продажу №1 від 31 липня 2006 року, заключного між ПП Попович О.О. і ФГ ’’Обрій’’, що передбачено п.4.1 розділу 4 Договору.

Згідно п. 5.1 розділу 5 Договору передбачено, що забезпеченням виконання зобов’язань за цим Договором є придбане сільськогосподарське обладнання, а саме: борона БДВ-4.2, яке є власністю ФГ ’’Обрій’’ і знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Підволочиський район, с. Козярі. Заставна вартість майна становить 40950 грн.00 коп.

У відповідності з п. 5.5 розділу 5 Договору відповідно у випадку застави майна "ПОЗИЧАЛЬНИК" зобов’язаний за вимогою "БАНКУ" протягом 1 (одного) робочого дня надати "БАНКУ" необхідні документи, що містять відомості, які можна використовувати для визначення наявності, об’єму та стану предмета застави.

Пунктом 6.1 розділу 6 Договору передбачено, що "БАНК" має право вимагати повернення виданого кредиту та сплати процентів за весь період користування кредитом до настання терміну, зазначеного в пункті 2.2 цього Договору, а "ПОЗИЧАЛЬНИК" зобов’язаний повернути отриманий кредит і сплатити усі проценти протягом 1 (одного) робочого дня з моменту одержання вимоги від "БАНКУ" в таких, зокрема, випадках:

абзац - (б) "ПОЗИЧАЛЬНИК" у період дії цього Договору порушував /порушив будь-які умови цього Договору, зокрема, не сплатив проценти за користування кредитом;

абзац –(в) "ПОЗИЧАЛЬНИК" за вимогою "БАНКУ" не сплатив, у передбачених цим Договором випадках, неустойку (штраф, пеню).

Згідно п. 6.2 розділу 6 Договору при невиконанні "ПОЗИЧАЛЬНИКОМ" обумовлених у пункті 6.1 цього Договору зобов’язань з повернення кредиту та сплати процентів за вимогою "БАНКУ" у встановлений зазначеним пунктом термін (зобов’язання дострокового повернення кредиту та сплати процентів за вимогою банку в передбачених цим Договором випадках) "БАНК" має право звернути стягнення на предмет застави (якщо в забезпечення зобов’язань за цим Договором був укладений договір застави).

У відповідності із п. 7.1 розділу 7 Договору за прострочення повернення кредитних коштів і/або сплати процентів за користування кредитом "ПОЗИЧАЛЬНИК" сплачує "БАНКУ" пеню з розрахунку подвійної облікової ставки НБУ від простроченої суми за кожний день прострочення. Ця пеня сплачується у випадку порушення "ПОЗИЧАЛЬНИКОМ" термінів платежів, передбачених пунктами 2.2, 3.4, 3.6, 3.7, 4.5, 6.1 цього Договору, а також будь-яких інших термінів сплати, передбачених цим Договором. Сплата пені не звільняє "ПОЗИЧАЛЬНИКА" від зобов’язання сплатити проценти за весь період фактичного користування кредитом.

Договір набуває чинності з моменту видачі кредиту та діє до повного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов’язань (п.8.3. розділу 8 Договору).

Згідно п.1 ст.193 Господарського кодексу України, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом.

Відповідно до ст.ст. 509, 526 Цивільного кодексу України, в силу зобов’язання одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов’язання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином і в установлений строк, відповідно до вказівок закону, акту планування, договору, а при відсутності таких вказівок - відповідно до вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов’язання, або одностороння зміна його умов не допускається. Згідно ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

На виконання п.1.1. розділу 1 Договору позивачем відповідачу було надано кредит в сумі 24570 грн., строком повернення до 19 липня 2009 року під 19% річних, тобто позивач зі своєї сторони виконує, покладені на нього згідно умов договору, зобов'язання належним чином. Як зазначає позивач у своїй позовній заяві, відповідач порушує умови кредитного договору, а саме з січня 2008 року не сплачує відсотки за користування кредитними ресурсами та з червня 2007 року не погашає суми кредиту згідно графіку, передбаченого в. п.2.2. розділу 2 Договору, що привело до виникнення заборгованості відповідача перед позивачем. Так, станом на 24 червня 2008 року загальна сума заборгованості становить 19823 грн. 74 коп., в тому числі сума неповернутого кредиту - 17442 грн. 79 коп., сума несплачених відсотків за користування кредитними коштами - 1376 грн. 37 коп., сума пені - 1004 грн. 58 коп., нарахованих згідно договору та чинного законодавства.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Між сторонами у справі виникли зобов’язання за договором кредиту, згідно якого, та в силу ст.1054 Цивільного кодексу України банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановленим договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 1048 ЦК України передбачене право Позикодавця на отримання відсотків від суми позики. Частиною 3 ст. 1049 Цивільного кодексу України встановлено, що позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві речей, визначених родовими ознаками, або зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок.

Згідно ч.1 ст.1050 Цивільного кодексу України передбачає, що якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Згідно ч.2 ст.1050 ЦК України , якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів належних йому.

Позивачем надсилалась відповідачу претензія-вимога №491-к від 30.11.2007р. (повідомлення №2050578 про вручення відповідачу 08.12.2007р. рекомендованого листа, відправленого 07.12.2007р. знаходиться в матеріалах справи), однак відповідач так і не надав жодної відповіді на дану претензію-вимогу.

На виконання умов п.5.1. розділу 5 кредитного договору №218-К від 20 липня 2006 року Банком ’’Фінанси та Кредит’’, товариство з обмеженою відповідальністю, в особі начальника відділення № 12 філії ’’Львівське регіональне управління’’ Банку ’’Фінанси та Кредит’’, товариства з обмеженою відповідальністю, Паламара С.І., який діє на підставі довіреності, посвідченої приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Вишинською О.М. 08 лютого 2006року за реєстровим №231, надалі - "ЗАСТАВОДЕРЖАТЕЛЬ", з однієї сторони, та Фермерським господарством ’’Обрій’’, в особі голови Штундера Л. Ф., діючого на підставі статуту, надалі - "ЗАСТАВОДАВЕЦЬ", з другої сторони був укладений Договір 20.07.2006р. застави основних засобів № без номера, п.1.якого передбачено, що "ЗАСТАВОДАВЕЦЬ" передає в заставу "ЗАСТАВОДЕРЖАТЕЛЮ" майно, а саме: дискову борону БДВ –4.2 в кількості 1 шт., загальною вартістю 40950 грн.

Згідно п.2. Договору передбачено, що зазначене майно передається в заставу, як забезпечення повернення кредиту, виданого за Кредитним договором №218-К від 20 липня 2006 року, (надалі –Кредитний договір) на суму 24570 грн. строком до 19 липня 2009 року, а також процентів за користування кредитом, виходячи з наступних процентних ставок:

- 19% річних за період з дня видачі до дати повернення кредиту;

- 38% річних за період з терміну повернення кредиту за умовами Кредитного договору до фактичного погашення основної заборгованості за кредитом, а також комісійної винагороди, неустойки за цим договором або за Кредитним договором, враховуючи відшкодування збитків, завданих прострочкою платежів за вищезазначеними договорами, відшкодування витрат по зверненню стягнення на предмет застави, в повному обсязі, в тому числі витрати за виконання написом, визначеному на момент фактичного задоволення вимог. Проценти за користування кредитом сплачуються "ЗАСТАВОДАВЦЕМ" з 01 по 10 числа кожного місяця.

Пунктами 3 та 4 Договору застави передбачено, відповідно, що узгоджена сторонами вартість предмету застави становить 40950 грн.; місцезнаходження предмету застави: с. Козярі, Підволочиського району, Тернопільської області.

Згідно п. 5. Договору право власності на предмет застави належить "ЗАСТАВОДАВЦЮ" на підставі довідки, виданої фермерським господарством ’’Обрій’’ 20 липня 2006 року за № 21.

В разі неналежного виконання "ЗАСВТАВОДАВЦЕМ" умов Кредитного договору (несвоєчасне повернення суми кредиту, несвоєчасна сплата процентів, комісійної винагороди та інших зобов'язань), "ЗАСТАВОДЕРЖАТЕЛЬ" має право звернути стягнення на предмет застави або провести його відчуження, задовольнити свої вимоги в повному обсязі на момент фактичного задоволення, в тому числі відшкодувати збитки. Право звернення стягнення на предмет застави "ЗАСТАВОДЕРЖАТЕЛЬ" набуває також, якщо "ЗАСТАВОДЕРЖАТЕЛЬ" відповідно до умов Кредитного договору заявить "ЗАСТАВОДАВЦЮ" вимогу повернути кредит та сплатити проценти, комісійну винагороду до настання строків, зазначених в п.2 цього Договору, а "ЗАСТАВОДАВЕЦЬ" не виконає зазначеного зобов'язання (п.8 договору застави).

У відповідності з п.14 цей договір набуває чинності з моменту його нотаріального посвідчення і діє до повного виконання "ЗАСТАВОДАВЦЕМ" своїх зобов'язань за Кредитним договором.

Згідно ст.19 Закону України "Про заставу" №47 від 1992р., зі змінами та доповненнями, за рахунок заставленого майна заставодержатель має право задовольнити свої вимоги в повному обсязі, що визначається на момент фактичного задоволення, включаючи проценти, відшкодування збитків, завданих прострочкою виконання (а у випадках, передбачених законом або договором, - неустойку), необхідні витрати на утримання заставленого майна, а також витрати на здійснення забезпеченої заставою вимоги, якщо інше не передбачено договором застави. Статтею 20 Закону України "Про заставу" передбачено, що заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави в разі, якщо в момент настання терміну виконання зобов'язання, забезпеченого заставою, воно не буде виконано, якщо інше не передбачено законом чи договором.

Приймаючи до уваги, що в ході судового процесу відповідачем не подано, а господарським судом не здобуто будь-яких відомостей, які б свідчили про погашення заборгованості відповідача перед позивачем, а тому позовні вимоги позивача про звернення стягнення заборгованості в сумі 19823 грн. 74 коп., в тому числі 17442 грн. 79 коп. - сума неповернутого кредиту, 1376 грн. 37 коп. - сума несплачених відсотків за користування кредитними коштами, 1004 грн. 58 коп. - сума пені на заставлене майно: дискову борону БДВ - 4.2 та знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Підволочиський р-н., с.Козярі підлягають до задоволення як такі, що доведені позивачем належними і допустимими доказами, у відповідності із ст.ст. 33-34 ГПК України та неоспорені відповідачем.

Державне мито та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у відповідності із ст.49 ГПК України покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 43,49,84,85 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1.Позов задовольнити.

2.Звернути стягнення заборгованості в сумі 19823 грн. 74 коп., в тому числі 17442 грн 79 коп - сума неповернутого кредиту, 1376 грн 37 коп - сума несплачених відсотків за користування кредитними коштами, 1004 грн 58 коп - сума пені на заставлене згідно договору застави № без номера від 20.07.2006р. майно: дискову борону БДВ - 4.2, що належить на праві власності фермерському господарству "Обрій", с. Козярі, Підволочиський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 14036556 та знаходиться за адресою: Тернопільська обл., Підволочиський р-н., с.Козярі.

Видати наказ.

3.Стягнути з фермерського господарства "Обрій" с. Козярі, Підволочиський район, Тернопільська область, ідентифікаційний код 14036556 на користь Відкритого акціонерного товариства "Банк "Фінанси та кредит" вул. Артема, 60,м.Київ, ідентифікаційний код 09807856, 198 грн 24 коп державного мита та 118 грн витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати наказ.

4.Рішення надіслати сторонам по справі.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття (підписання).

На рішення суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, а прокурор –апеляційне подання, протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення через місцевий господарський суд.

Рішення підписано : "08" серпня 2008 року.

Суддя                                                                                          С.О. Хома