ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
УХВАЛА

"04" вересня 2008 р.

справа № 5020-4/234

За адміністративним позовом

Державної податкової інспекції в Ленінському районі міста Севастополя (вул. Кулакова, 37, місто Севастополь, 99011)

до відповідача: Севастопольської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар»

(вул. Велика Морська, 11, місто Севастополь, 99011)

про стягнення заборгованості в розмірі 163,20 грн.,

суддя Остапова К.А.,

За участю представників:

Від позивача: Хаймінова Р. В., довіреність №320/10-004 від 11.08.2008,

Луговська Г. В., довіреність №321/10-004 від 26.08.2008,

Від відповідача: не з`явився,

Суть спору: Державна податкова інспекція в Ленінському районі міста Севастополя звернулась до господарського суду міста Севастополя з адміністративним позовом до Севастопольської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар»про стягнення заборгованості в розмірі 163,20 грн.

Ухвалою від 03.06.2008 відкрите провадження в адміністративній справі №5020-4/234 на підставі зазначеної позовної заяви з призначенням попереднього судового засідання на 03.07.2008.

За наслідками підготовчого провадження ухвалою 03.07.2008 справу призначено до судового розгляду на 04.09.2008.

Відповідно до статті 41 Кодексу адміністративного судочинства України, пункту 2-1 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України здійснювалась фіксація судового процесу технічними засобами.

Згідно зі статями 27-32, 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України у судовому засіданні представникам позивача роз’яснені процесуальні права та обов’язки.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши представлені докази, заслухавши пояснення учасників процесу, судом встановлено наступне.

Позовна заява подана Державною податковою інспекцією в Ленінському районі міста Севастополя до Севастопольської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар».

Як вбачається зі пунктів 3, 6, 8 Статуту Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар», затвердженого зборами учасників 15.07.1999, зареєстрованого 06.08.1999 відділом реєстрації та ліцензування департаменту економічної політики та ресурсів Львівської міської Ради (а.с. 6-9), товариство отримає права юридичної особи з моменту його реєстрації Галіцькою районною адміністрацією міста Львова. Місце знаходження товариства: місто Львів, вул. Угорська, 14 а. Товариство може створювати свої філії. Філії діють від імені товариства і на підставі положень про них, які затверджуються товариством.

Щодо Севастопольської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар», то відповідно до його Положення (а. с. 10-12), а саме пунктів 1, 4 Севастопольська філія створюється як структурний підрозділ Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар». Філія створюється без права юридичної особи і не має права укладати угоди від свого імені, бути позивачем і відповідачем в суді, арбітражі, третейському суді.

Севастопольською міською державною адміністрацією 12.04.2002 видано свідоцтво про розміщення на території міста Севастополя Севастопольської філії Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар» (а. с. 5).

Згідно з відповіддю Ленінської районної державної адміністрації міста Севастополя від 26.11.2007 на запит позивача Севастопольська філія Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар»не підлягає включенню до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців у зв`язку з тим, що філії не є юридичними особами (а. с. 17).

В матеріалах справи також містіться довідка Севастопольського управління статистики від 22.09.2003, відповідно до якої Севастопольська філія Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар»не є юридичною особою (а.с. 16).

Згідно з частиною четвертою статті 50 Кодексу адміністративного судочинства України відповідачами за адміністративним позовом суб`єкта владних повноважень у випадках, встановлених цією статтею, можуть бути юридичні особи, які не є суб`єктами владних повноважень.

Частиною другою роз'яснень президії Вищого арбітражного суду України "Про участь у судовому засіданні відособлених підрозділів юридичних осіб" від 28.07.1994 №02-5/492 (із змінами та доповненнями) встановлено, що стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відособлений підрозділ.

Згідно зі статтею 95 Цивільного кодексу України, філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Представництвом є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює представництво і захист інтересів юридичної особи. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх створила, і діють на підставі затвердженого нею положення. Керівники філій та представництв призначаються юридичною особою і діють на підставі виданої нею довіреності. Відомості про філії та представництва юридичної особи включаються до єдиного державного реєстру.

Таким чином, відповідачем в суді може бути тільки юридична особа - Товариство з обмеженою відповідальністю «Ягуар», а не його відокремлений підрозділ, що не має статусу юридичної особи.

Оскільки Севастопольська філія Товариства з обмеженою відповідальністю «Ягуар»не є юридичною особою та не може бути стороною у справі, тому дана справа не підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства.

Все вищеперелічене дає суду право для висновку, що провадження у справі підлягає закриттю пор пункту 1 частини першої статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України, у зв’язку з тим, що спір не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, так як відповідач не є юридичною особою.

На підставі викладеного, керуючись статтями 157, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

у х в а л и в:

1.          Провадження у справі №5020-4/234 –закрити.

2.          Копії ухвали направити сторонам.

Відповідно до частини третьої статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України ухвалу суду про закриття провадження у справі може бути оскаржено.

Суддя                      К.А. Остапова