ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
У Х В А Л А

№ 48/433

31.01.08

За позовом Приватного підприємства "Арка Пласт"

До Товариства з обмеженою відповідальністю "Мяу-Гау"

Про стягнення 17 607,23 грн.

Суддя Сулім В.В.

Секретар судового засідання Мисник Т.М.

Представники:

Від позивача: не з"явилися

Від відповідача: Чупрій О.М. –представник, довіреність б/н від 16.01.2008

Обставини справи :

На розгляд Господарського суду м. Києва передані вимоги позивача до відповідача про стягнення 17 607, 23 грн. за договорам продажу № 94 від 26.06.2006, крім того 176, 07 грн. державного мита та 118,00 грн. - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Ухвалою суду від 07.11.2007 порушено провадження у справі та призначено справу до розгляду.

17.01.2008 представник позивача в судовому засіданні надав клопотання про зменшення суми позовних вимог, відповідно до якої просить суд стягнути з відповідача 16 983, 27 грн. заборгованості, з яких 2 973, 45 грн. штрафні санкції.

31.01.2008 Сторони подали суду спільну заяву Приватного підприємства "Арка Пласт" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Мяу-Гау" про затвердження мирової угоди.

Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками Сторін. Зокрема, зі сторони Приватного підприємства "Арка Пласт" директором Пархоменко Н.А. (позивач), зі сторони Товариства з обмеженою відповідальністю "Мяу-Гау" директором Черновим В.А. (відповідач).

Як вбачається з тексту цієї мирової угоди, сторони домовилися укласти мирову угоду на наступних умовах:

1. Дана мирова угода укладена сторонами у відповідності зі ст. 78 ГПК України, з метою усунення, за взаємною згодою, суперечки, яка стала предметом зазначеного вище позову.

2. За цією мировою угодою Відповідач зобов"язуються задовольнити Позивачу частину його вимог, викладених у позовній заяві, а саме сплатити суму заборгованості в розмірі 14 009, 81 грн., відшкодувати судові витрати по сплаті державного мита в розмірі 176, 07 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118, 00 грн., всього 14 303, 88 грн.

3. За цією мировою угодою Позивач відмовляється від частини своїх вимог до Відповідача, що складають частину предмету вищевказаного позову, в розмірі 3 597, 42 грн.

4. Сторони домовилися про те, що зазначені в п. 2 суми перераховуються Відповідачем на рахунок Позивача в термін до 15.02.2008 року включно.

Мирова угода стосується прав та обов’язків учасників процесу щодо предмету спору.

Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права третіх осіб, в тому числі й держави.

Наслідки затвердження мирової угоди представникам сторін відомі.

Оскільки подана на затвердження суду мирова угода по справі № 48/433 не суперечить чинному, фактичним обставинам та матеріалам справи, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись п. 1 ст. 80 та ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду укладену між Приватним підприємством "Арка Пласт" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Мяу-Гау" в редакції :

„Ми Товариство з обмеженою відповідальністю „МЯУ-ГАУ”, в особі директора Чернова Владислава Анатолійовича, що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Приватне підприємство „Арка пласт”, в особі директора Пархоменко Наталії Анатоліївни, що діє на підставі Статуту, з іншого боку, разом по тексту Сторони, уклали мирову угоду про нижченаведене:

І. Дана мирова угода укладена сторонами у відповідності зі ст. 78 ГПК України, з метою усунення, за взаємною згодою, суперечки, яка стала предметом зазначеного вище позову.

ІІ. За цією мировою угодою Відповідач зобов’язуються задовольнити Позивачу частину його вимог, викладених у позовній заяві, а саме сплатити суму заборгованості в розмірі 14 009, 81 грн., відшкодувати судові витрати по сплаті державного мита в розмірі 176, 07 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118, 00 грн., всього 14 303, 88 грн.

ІІІ. За цією мировою угодою Позивач відмовляється від частини своїх вимог до Відповідача, що складають частину предмету вищевказаного позову, в розмірі 3 597, 42 грн.

ІV. Сторони домовилися про те, що зазначені в п. 2 суми перераховуються Відповідачем на рахунок Позивача в термін до 15.02.2008 року включно”.

2. Провадження у справі припинити.

Суддя

В.В. Сулім