ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 29/610

19.06.08

За позовом Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Кримгаз"

до Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

про стягнення 4586662,26 грн.

Суддя Усатенко І.В.

Представники сторін:

від позивача: Кириченко С.Л. (довіреність № 2872 від 16.08.2007р.);

від відповідача: Мацегорін А.О. (довіреність № 248/10 від 29.12.2007р.);

В судовому засіданні 19.06.2008р. на підставі ст. 85 ГПК України за згодою представників сторін оголошено вступну та резолютивну частину рішення суду.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Відкрите акціонерне товариство по газопостачанню і газифікації «Кримгаз»(надалі ВАТ по газопостачанню і газифікації «Кримгаз», позивач) звернулось до суду з позовом про стягнення з Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(надалі ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України», відповідач) основний борг за надані послуги по транспортуванню природного газу на суму 3 944 247, 20 грн., інфляційних збитків та три проценти річних в розмірі 78 885, 07 грн., пені за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань в сумі 133 382, 94 грн., пені в сумі 430 147, 05 грн..

В ході розгляду справи позовні вимоги неодноразово уточнювались, відповідно до заяви про уточнення позовних вимог (59юр від 16.06.2008р.), поданої в судовому засіданні позивач просив суд припинити провадження по справі в частині стягнення основного боргу на суму 10 009 602, 32 грн., стягнути з відповідача суму 3% річних: 207 862, 97 грн., встановленого індексу інфляції у сумі 1 507 485, 36 грн., пені в розмірі 1044 226,71 грн..

Позовні вимоги обгрунтовані тим, що відповідачем не здійснено у повному обсязі оплату наданих послуг згідно договору на транспортування природного газу № 06/07-208 від 01.02.2007р.. Грошові кошти перераховані відповідачем з простроченням строків встановлених договором та не у повному обсязі, зокрема в межах договору позивач надав послуги з транспортування природного газу за період січень - грудень 2007р. на суму: 18 826 427, 30 грн., тоді як відповідачем з урахуванням сплачених сум та заяв про зарахування зустрічних вимог (визнаних боржником), було сплачено 8 816 824, 98 грн.. Основний загальний борг ДК «Газ України»перед ВАТ «Кримгаз»за договором №06/07-208 станом на 21.05.2008р. складав 10 009 602, 32 грн.. Оскільки сторонами проведено залік зустрічних вимог на вказану суму боргу, позивач просив розглядати вимоги про стягнення суми пені, інфляційних збитків та процентів за користування чужими коштами.

Відповідачем позову не визнано, з посиланням на положення договору та Постанови Кабінету Міністрів України, Національного банку України № 1785 «Про вдосконалення розрахунків за спожитий природний газ»відповідач зазначав, що оскільки вартість газу, одержана в складі плати за газ від споживачів (в даному випадку від підприємств комунальної теплоенергетики та котелень промислових підприємств, які виробляють теплову енергію для потреб населення, бюджетних установ та організацій) зараховувалась на розподільний рахунок ДК «Газ України»і цими коштами у відповідності до Постанови КМУ та НБУ від 19.11.1998 № 80, та Постанови НКРЕ від 12.07.2000р. № 759 не мала права розпоряджатися на свій розсуд, то в цій частині, одержані від споживачів кошти не можуть бути остаточно перераховані виконавцю до 30 числа місяця, наступного за місяцем транспортування газу.

У зв’язку з наведеним, відповідач не може розпоряджатись коштами, які надходять від споживачів природного газу, оскільки такі кошти установами банку розподіляються згідно з алгоритмом розподілу коштів і перераховуються на консолідований розподільчий рахунок, ДК «Газ України»не несе відповідальність за порушення зобовязання, яке сталося не з її вини.

Розглянувши подані документи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Між ВАТ по газопостачанню і газифікації «Кримгаз»і ДК «Газ України»НАК "Нафтогаз України" укладено договір № 06/07-208 від 01.02.2007р., за умовами якого останнє зобов’язується передати в 2007р. в систему газопроводів, що знаходяться на балансі виконавця (позивача) природний газ. Виконавець зобов’язується здійснити його транспортування для підприємств комунальної енергетики, теплових електростанцій, електроцентралей та котелень промислових підприємств, зокрема блочних (модульних котелень, які виробляють теплову енергію для потреб населення, бюджетних установ та організацій, а також інших суб’єктів (споживачів).

Згідно п. 2.1 Договору виконавець здійснює в 2007 році транспортування газу замовника в обсязі до 255 251, 000 тис. куб. м..

Відповідно до пункту 3.10.2. договору № 06/07-208 від 01.02.2007р. послуги по транспортуванню газу оформлюються замовником і виконавцем актами виконаних послуг на транспортування. Акти виконання послуг з транспортування газу за відповідний місяць уповноважені представники сторін складають до 05 числа наступного за місяцем транспортування газу на підставі про кількість протранспортованого виконавцем газу. Обов’язок по наданню актів виконання послуг покладається на виконавця, сторони також домовились, що акти виконання послуг з транспортування газу складаються по кожній окремій категорії споживачів. Акти надання послуг по транспортуванню газу є підставою для проведення розрахунків.

Пунктом 5.2 з урахуванням протоколу розбіжностей від 25.03.2007р. обумовлено, що оплата послуг позивача по транспортуванню газу здійснюється відповідачем в наступному порядку: 40% - до 20 числа місяця в якому надається послуга з транспортування газу. Остаточний розрахунок здійснюється на підставі акту виконання послуг з транспортування до 20 числа місяця, наступного за звітним.

Виконання умов договору позивачем підтверджується залученими до матеріалів справи актами виконання послуг з транспортування природного газу підприємствам комунальної теплоенергетики та котельням промислових підприємств, які мають укладені договори з ДК "Газ України" на постачання природного газу, зокрема:

- № 1 від 31.01.2007р. згідно якого у січні 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 48 730, 574 тис. куб. м. на суму 3 262 999, 24 грн.;

- № 2 від 28.02.2007р. відповідно з яким у лютому 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 47 871, 908 тис. куб. м. на суму 3 205 502, 96 грн.;

- № 3 від 31.03.2007р. згідно якого у березні 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 40 941, 051 тис. куб. м. на суму 2 741 412, 77 грн.;

- № 4 від 30.04.2007р. згідно якого у квітні 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 13 714, 937 тис. куб. м. на суму 918 352, 19 грн.;

- № 5 від 31.05.2007р. згідно якого у травні 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 6 207, 718 тис. куб. м. на суму 415 668, 79 грн.;

- № 6 від 30.06.2007р. згідно якого у червні 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 5 050, 899 тис. куб. м. на суму 338 208, 200 грн.;

- № 10 від 31.10.2007р. згідно якого у жовтні 2007р. надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 6 113, 315 тис. куб. м. на суму 438 691, 47 грн.;

- 30.11.2007р., 31.12.2007р. складені акти виконання послуг з транспортування природного газу для споживачів, що отримують газ за договорами з переробки природного газу згідно яких у листопаді надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 6 295, 316 тис. куб. м. на суму 451 751, 88 грн., у грудні надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 7 884, 411 тис. куб. м. на суму 565 785, 33 грн.;

- 30.11.2007р., 31.12.2007р. складені акти виконання послуг з транспортування природного газу для споживачів, що отримують газ за договорами на постачання природного газу згідно яких у листопаді надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 32 442, 916 тис. куб. м. на суму 2 328 103, 66 грн., у грудні надано послуг з транспортування природного газу в обсязі 41 877, 425 тис. куб. м. на суму 3 005 124, 02 грн..

Відповідно до розрахунків наданих позивачем за період січень-грудень 2007р. позивачем в межах договору № 06/07-208 від 01.02.2007р. було надано послуг з транспортування природного газу на суму 18 826 427, 30 грн..

Усього ж з урахуванням сплачених сум та з урахуванням заяв про зарахування зустрічних вимог (визнаних боржником), було сплачено 8 816 824, 98 грн., заборгованість відповідача складає 10 009 602, 32 грн..

21.05.2008р. ВАТ «Кримгаз»направило у порядку ст. 601 ЦК України до ДК «Газ України»заяву про зарахування зустрічних однорідних вимог (вих. №1962 від 21.05.2008р.). Згідно заяви ВАТ «Кримгаз»зменшено дебіторську заборгованість ДК «Газ України»на суму 10 009 602, 32 грн. за договором від 01.02.07р. № 06/07-208 і, відповідно, відображено в бухгалтерському обліку суму 10 009 602, 31 грн., у т.ч. ПДВ 1668 267, 05 грн. як зменшення кредиторської заборгованості перед ДК «Газ України»за договором від 31.01.07р. № 06/07-176 на суму 2 645 347, 38 грн. у т.ч. ПДВ 440 891, 23 грн., за договором від 15.03.07р. № 06/07-289 на суму 364 254, 94 грн., у т.ч. ПДВ 60709,15 грн., за договором від 10.12.07р. № 14/07/2688/1405 на суму 7 000 000, 00 грн., у т.ч. ПДВ 1 166 666, 67грн..

Згідно ст. 601 ЦК України зобов'язання припиняється зарахуванням зустрічних однорідних вимог, строк виконання яких настав, а також вимог, строк виконання яких не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги.

Таким чином, зобов'язання ВАТ «Кримгаз»і ДК «Газ України»на суму 10009602,31 грн., у т.ч. ПДВ 1 668 267, 05 грн. по договорах від 01.02.07р. №06/07-208, від 31.01.07р. № 06/07-176, від 15.03.07р. № 06/07-289, від 10.12.07р. № 14/07/2688/1405 припинились заліком зустрічних однорідних вимог, що свідчить про відсутність предмету спору між сторонами в частині зарахованої суми основного боргу.

У відповідності до п.1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.

Станом на час прийняття рішення у справі спору між сторонами в частині стягнення заборгованості в розмірі 10 009 602, 32 грн. не існує, провадження в цій частині підлягає припиненню.

Згідно ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов‘язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі ст.ст.14, 526 Цивільного кодексу України між сторонами у справі виникли цивільні права і обов’язки (зобов’язання), які мають виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до вказівок закону, договору.

Відповідно до ст. 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст. 903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Враховуючи, що згідно з положеннями 5.2 Договору оплата послуг по транспортуванню газу здійснюється відповідачем до 20 числа місяця, наступного за звітним, строк виконання зобов’язань щодо сплати боргу загальною сумою 10 009 602, 32 грн. є таким, що настав, а строки розрахунків встановлені договором є порушеними.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Положеннями договору, зокрема у п. 6.2 сторони передбачили сплату пені за кожний день прострочення із суми простроченого платежу в розмірі не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період за який сплачується пеня, в разі несвоєчасної оплати послуг по транспортуванню газу у строки, зазначені в п. 5.2 Договору.

В силу положень ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов’язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов’язання мало бути виконано. Діючим господарським законодавством не передбачена можливість нарахування пені більше ніж за півроку і цей строк є присікальним.

З урахуванням наведеного, за несвоєчасне виконання грошового зобов’язання за договором від №06/07-208 від 01.02.2007р. з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума пені в розмірі 1 044 226, 71 грн. розрахована позивачем з урахуванням сум заборгованості у відповідних періодах в розмірі подвійної облікової ставки встановленої згідно листів НБУ від 06.06.2006р. № 14-011/1373-6039 - 8, 5% (строк нарахування пені з 20.02.2007р. по 01.06.2007р.), від 17.05.2007р. № 14-011/1150-5118 –8, 0 % (строк нарахування пені з 01.06.2007р. по 31.12.2007р.), та 10% на період з 01.01.2008р. встановленої згідно Постанови Правління НБУ від 29 грудня 2007 року № 492. Розрахунок пені по заборгованості відповідача здійснений за період шість місяців (з поступовим зменшенням) з урахуванням проведеної часткової сплати, що відповідно зменшує заборгованість на яку нараховується пеня у відповідному періоді.

Положеннями статті 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Враховуючи розмір заборгованості відповідача у періоді з 20.02.2007р. по 30.04.2008р. (з поступовим збільшенням до 10 009 602, 32 грн.) 3% річних за весь час прострочення складають 207 862, 97 грн., а інфляційні збитки –1 507 485, 36 грн..

За таких обставин, позовні вимоги визнаються судом обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню частково.

В зв’язку з частковим задоволенням позову, відповідно до ст. 49 ГПК України витрати по сплаті державного мита в розмірі 25 500 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118, 00 грн. підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Залік зустрічних вимог сторонами проведено після подання позовної заяви та порушення провадження у справі, відповідно судові витрати покладаються на відповідача у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 33,49, 82-85 ГПК України, господарський суд -

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка 1, р/р 14 у КЦВ Промінвестбанку України МФО 300012, з рахунку виявленого під час виконання судового рішення, ) на користь Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню і газифікації "Кримгаз" (95001, м. Сімферополь, вул. Училищна 42а, , р/р 3110 у КЦВ Промінвестбанку, ) суму пені в розмірі 1 044 226, 71 грн. (один мільйон сорок чотири тисячі двісті двадцять шість гривень 71 копійку), три проценти річних в сумі 207 862, 97 грн. (двісті сім гривень вісімсот шістдесят дві гривні 97 копійок), інфляційних збитків в розмірі 1 507 485, 36 грн. (один мільйон п’ятсот сім тисяч гривень чотириста вісімдесят п’ять гривень 36 копійок).

3. В частині заявлених вимог про стягнення з Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" 10 009 602, 32 грн. боргу за договором № 06/07-208 від 01.02.2007р. провадження у справі припинити.

4. Стягнути з Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка 1, р/р 14 у КЦВ Промінвестбанку України МФО 300012, з рахунку виявленого під час виконання судового рішення, ) на користь Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню і газифікації "Кримгаз" (95001, м. Сімферополь, вул. Училищна 42а, , р/р 3110 у КЦВ Промінвестбанку, ) 25 618 грн. (двадцять п’ять тисяч шістсот вісімнадцять гривень) судових витрат.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання, оформленого відповідно до ст. 84 ГПК України.

Суддя І.В. Усатенко

дата підписання рішення 02.07.2008