У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня
2008  року                                                                 м. Київ

Колегія суддів Верховного Суду
України в складі:

Головуючого:

Барбари В.П.,

Суддів:

Гуля В.С., Черногуза Ф.Ф.

розглянувши касаційну скаргу приватного підприємства “Робітниця” на
постанову Вищого господарського суду України від 11 березня 2008 року у справі
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Чесна музика” до приватного
підприємства “Робітниця”, треті особи: суб'єкти підприємницької діяльності
фізичні особи - ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення 48 000 грн. компенсації за
порушення авторських прав,

в с т а н о в и л а:

Рішенням господарського суду
Чернігівської області від 3 серпня 2007 року позов задоволено частково.
Стягнуто з приватного підприємства “Робітниця”:
на користь товариства з обмеженою відповідальністю “Чесна музика” 24 000
грн. компенсації за порушення майнових авторських прав;  в доход державного бюджету 240 грн. державного
мита, 118 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду у судах,
в доход державного бюджету штраф в розмірі 2 400 грн. Зобов'язано приватне
підприємство “Робітниця” опублікувати в газеті “Деснянська правда” резолютивну
частину судового рішення по цій справі.

Залишено без розгляду вимоги позивача щодо зобов'язання відповідача
припинити порушення авторських прав позивача або легалізувати використання
авторських прав позивача шляхом отримання дозволу від позивача на використання
творів або укласти ліцензійну угоду з організацією колективного управління,
якій позивач передав невиключне право на управління своїми майновими правами.

Постановою Київського апеляційного господарського суду від 19 листопада
2007 року вказане рішення місцевого господарського суду у справі скасовано.
Прийнято нове рішення, яким в позові відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 11 березня 2008 року
постанову Київського апеляційного господарського суду від 19 листопада 2007
року скасовано. Рішення господарського суду Чернігівської області від 3 червня
2007 року змінено, скасовано в частині задоволення позовних вимог щодо
опублікування резолютивної частини рішення суду з даної справи в газеті
“Деснянська правда” та стосовно залишення частини позовних вимог товариства з
обмеженою відповідальністю “Чесна музика” без розгляду.

Справу в частині позовних вимог стосовно публікації судового рішення в
газеті “Деснянська правда” та про зобов'язання приватного підприємства”
“Робітниця” вчинити певні дії (зобов'язати припинити порушення авторських прав
товариства з обмеженою відповідальністю “Чесна музика” або легалізувати
використання його авторських прав шляхом отримання необхідного дозволу на
використання творів або укласти ліцензійну угоду з  відповідною організацією колективного
управління) передати на розгляд господарського суду Чернігівської області.

В іншій частині рішення господарського суду Чернігівської області від 3
серпня 2007 року залишено в силі.

У касаційній скарзі ставиться питання про скасування зазначеної постанови
Вищого господарського суду України з підстав неправильного застосування та
порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Обговоривши доводи касаційної скарги, дослідивши матеріали  справи, судді не надали згоди на порушення касаційного
провадження у даній справі.

Керуючись ст. ст. 11115, 11117 Господарського
процесуального кодексу України, колегія суддів

у х в а л и л а:

Відмовити у порушенні касаційного провадження з перегляду постанови Вищого
господарського  суду  України
від 11 березня 2008 року у справі № 13/122(8/125).

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Головуючий:                                                              В.П.
Барбара

Судді         :                                                                          В.С.
Гуль

Ф.Ф. Черногуз