ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2008 р.

Справа № 5/28

за позовом ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України", м.Київ, вул.Горького, 127 в особі Івано-Франківської філії ВАТ "Укрексімбанк" вул.Незалежності,10, м.Івано-Франківськ, 76000

до відповідачів: 1) ТзОВ "Наса" вул.Ленкавського, 4а, м.Івано-Франківськ, 76000 2) ТзОВ "Візаж-М", вул.Фучика, 19, м.Київ; (вул.Волинська, 60, Солом"янський район, м.Київ)

про спонукання до вчинення дій

Cуддя Цюх Ганна Захарівна

При секретарі Ломей Любов Романівна

Представники:

Від позивача: Созоник В.В. - гол. юрисконсульт, (довіреність № 010-01/4045 від 16.06.07р.)

Від відповідача 1): не з"явився,

Від відповідача 2): не з"явився,

В судовому засіданні 08.04.08р. оголошувалась перерва до 15.05.08р.

СУТЬ СПОРУ: заявлено позов про зобов"язання ТзОВ "Візаж-М" виконати свої зобов"язання по договору купівлі-продажу № 03/06 від 03.06.2004р., а саме передати ТзОВ "Наса" обладнання, а саме: сушильну камеру, об"ємом 30 м.куб п/м; багатопильний верстат; автонавантажувач, а ТзОВ "Наса" прийняти дане обладнання, а також зобов"язання ТзОВ "Наса" виконати свої зобов"язання по договору застави майнових прав за № 5404Z102 від 29.09.2004р., а саме передати в заставу ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" сушильну камеру, об"ємом 30 м.куб п/м; багатопильний верстат; автонавантажувач.

В судовому засіданні 15.05.08р. представник позивача подав заяву про уточнення позовних вимог, в які просить суд зобов"язати ТзОВ "Візаж-М" та ТзОВ "Наса" виконати свої зобов'язання по договору купівлі-продажу №03/06 від 03.06.2004р., а саме передати ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" в особі філії ВАТ "Укрексімбанк" в м. Івано-Франківську обладнання, а саме: сушильну камеру, об'ємом 30 м. Куб. п/м; багатопильний верстат; автонавантажувач.

Представники відповідача в судове засідання 08.04.08р. не з"явились, ухвали суду від 20.02.08р., направлені на їх юридичні адреси повернулись із відміткою пошти, що такі фірми відсутні.

Розглянувши матеріали справи та вислухавши представника позивача, суд

встановив:

03.06.2004р. між продавцем - ТзОВ "Візаж-М" та покупцем - ТзОВ "Наса" був укладений договір купівлі-продажу за №03/06, згідно пункту 1.1 якого продавець зобов'язувався передати у власність покупця обладнання на загальну суму 200 000 грн., а покупець зобов'язувався проплатити дане обладнання. Строк поставки даного обладнання за договором -протягом 10- днів з моменту проведення 100% оплати покупцем. 'І'зОВ "Наса" за рахунок кредитних коштів було здійснено 100% оплату вартості обладнання.

29.09.2004р. між ВАТ "Експортно-імпортний банк України" та ТзОВ "Наса" було укладено кредитну угоду № 5404К45, відповідно до якої ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" надало ТзОВ "Наса" кредит на суму 69 600 Євро та з кінцевим терміном повернення заборгованості 25.08.2009р.

В забезпечення зобов'язань по кредитній угоді № 5404К45 від 29.09.2004р. був укладений договір застави майнових прав за № 5404Z102 від 29.09.2004р. між ВАТ "Державшій експортно-імпортний банк України" та ТзОВ "Наса". Згідно договору застави майнових прав ТзОВ "Наса" передало в заставу майнові права на обладнання по договору купівлі-продажу №03/06 від 03.06.2004р.. який укладений між ТзОВ "Візаж-М" та ТзОВ "Наса'', а саме сушильна камера, об'ємом 30 м. Куб. н/м; багатопильний верстат; автонавантажувач, загальною вартістю 200 000 грн. з 1ІДВ. Заставна вартість майнових прав склала 140 000,00 грн.

Рішенням господарського суду від 20.11.2007р. по справі №2/264-5/186 задоволено позов ВАТ"Укрексімбанк" та вирішено звернули стягнення на предмет застави майнових прав за № 5404Z102 від 29.09.2004р. шляхом переведення з ТзОВ "Наса" на ВАТ "Укрексімбанк" право вимоги на обладнання згідно договору купівлі-продажу від 03.06.2004р. № 03/06, укладеного між ТзОВ "Візаж-М" та ТзОВ "Наса", а саме: сушильну камеру; багатопильний верстат; автонавантажувач.

Статтею 11 ЦК України встановлено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.

Згідно статті 13 ЦК України цивільні права особа здійснює у межах, наданих їй договором або актами цивільного законодавства. При здійсненні своїх прав особа зобов"язана утримуватися від дій, які могли б порушити права інших осіб.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до статті 662 ЦК України Продавець зобов'язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Продавець повинен одночасно з товаром передати поку пцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства.

Статтею 663 ЦК України встановлено, що продавець зобов'язаний передати товар покупцеві у строк, встановлений договором купівлі-продажу.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позовна вимога є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі ст.49 ГПК України судові витрати слід віднести на відповідачів порівну.

Керуючись ст. 124 Конституції України, ст.ст.11, 13, 526, 662, 663 Цивільного кодексу України, ст. 49, 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов задоволити.

ТзОВ "Візаж-М" (вул.Волинська, 60, Солом"янський район, м.Київ, код 32620301) та ТзОВ "Наса" (вул.Ленкавського, 4а, м.Івано-Франківськ, код 22179181) виконати свої зобов'язання по договору купівлі-продажу №03/06 від 03.06.2004р., а саме передати ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" в особі філії ВАТ "Укрексімбанк" в м. Івано-Франківську обладнання (м.Івано-Франківськ, вул.Незалежності, 10, код 20569558), а саме: сушильну камеру, об'ємом 30 м. Куб. п/м; багатопильний верстат; автонавантажувач.

Стягнути з ТзОВ "Візаж-М" (вул.Волинська, 60, Солом"янський район, м.Київ, код 32620301) на користь ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" в особі філії ВАТ "Укрексімбанк" в м. Івано-Франківську (м.Івано-Франківськ, вул.Незалежності, 10, код 20569558) - 42 грн. 50 коп. державного мита та 59 грн. інформаційно-технічних послуг.

Стягнути з ТзОВ "Наса" (вул.Ленкавського, 4а, м.Івано-Франківськ, код 22179181) на користь ВАТ "Державний експортно-імпортний банк України" в особі філії ВАТ "Укрексімбанк" в м. Івано-Франківську (м.Івано-Франківськ, вул.Незалежності, 10, код 20569558) - 42 грн. 50 коп. державного мита та 59 грн. інформаційно-технічних послуг.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, у разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення, воно набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання повного рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя                                                            Цюх Ганна Захарівна

рішення підписане 16.05.08

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

________________ Волошанська Христина Орестівна