ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
____________________________________
У Х В А Л А

16.07.08                                                                                 Справа № 13/28.

За позовом Брянківського територіального медичного об’єднання МОЗ України, м. Брянка Луганська область

до приватного підприємства “Ремістр”, с. Нижнетепле Станічно- Луганського району Луганської області

про стягнення 165850грн. 00 коп.

без виклику представників сторін

в с т а н о в и в :

Рішенням господарського суду Луганської області від 12 червня 2008 року по справі № 13/28 позов позивача задоволено повністю.

При компютерній верстці зазначеного рішення у п.2 його резолютивний частині було припущено описку, а саме невірно вказаний номер будинку в адресі відповідача.

Так, було надруковано: “ … Стягнути з приватного підприємства “Ремістр” Луганська область, Станично-Луганській район, с. Нижньотепле, вул. Леніна буд. 23 ідентифікаційний код 33430144 на користь Брянківського територіального медичного об’єднання МОЗ України м. Брянка, вул.. Доватора 1 ідентифікаційний код 24043729 кошти сумі 93000 грн. 00 коп., пеню в –48140 грн. 40 коп., штраф –21882 грн. 00 коп., державне мито у сумі –1630 грн. 22 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн. 00 коп … ”,

тоді як треба було надрукувати:

“… Стягнути з приватного підприємства “Ремістр” Луганська область, Станично-Луганській район, с. Нижньотепле, вул. Леніна буд. 7 ідентифікаційний код 33430144 на користь Брянківського територіального медичного об’єднання МОЗ України м. Брянка, вул.. Доватора 1 ідентифікаційний код 24043729 кошти сумі 93000 грн. 00 коп., пеню в –48140 грн. 40 коп., штраф –21882 грн. 00 коп., державне мито у сумі –1630 грн. 22 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн. 00 коп … ”.

За таких обставин, описка підлягає виправленню.

На виконання вказаного судового рішення виданий наказ від 27 червня 2008 року № 13/28.

Від позивача до суду надійшла заява від 10.07.2008 року №1198, в якій він просить суд виправити допущену у наказі суду від 27 червня 2008 року № 13/28 описку.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

При оформленні наказу господарського суду Луганської області від 27 червня 2008 року № 13/28 допущено описку, невірно вказаний номер будинку в адресі відповідача, а саме, було вказано:

«… Стягнути з приватного підприємства “Ремістр” Луганська область, Станично-Луганській район, с. Нижньотепле, вул. Леніна буд. 23 ідентифікаційний код 33430144 на користь Брянківського територіального медичного об’єднання МОЗ України м. Брянка, вул.. Доватора 1 ідентифікаційний код 24043729 кошти сумі 93000 грн. 00 коп., пеню в –48140 грн. 40 коп., штраф –21882 грн. 00 коп., державне мито у сумі –1630 грн. 22 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн. 00 коп …»,

тоді як слід було зазначити :

«…Стягнути з приватного підприємства “Ремістр” Луганська область, Станично-Луганській район, с. Нижньотепле, вул. Леніна буд. 7 ідентифікаційний код 33430144 на користь Брянківського територіального медичного об’єднання МОЗ України м. Брянка, вул.. Доватора 1 ідентифікаційний код 24043729 кошти сумі 93000 грн. 00 коп., пеню в –48140 грн. 40 коп., штраф –21882 грн. 00 коп., державне мито у сумі –1630 грн. 22 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн. 00 коп …».

Припущена при оформленні наказу описка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 87, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.           Виправити описку у резолютивній частині рішення від 12 червня 2008 року по справі № 13/28.

2.           Вважити належним: «…Стягнути з приватного підприємства “Ремістр” Луганська область, Станично-Луганській район, с. Нижньотепле, вул. Леніна буд. 7 ідентифікаційний код 33430144 на користь Брянківського територіального медичного об’єднання МОЗ України м. Брянка, вул.. Доватора 1 ідентифікаційний код 24043729 кошти сумі 93000 грн. 00 коп., пеню в –48140 грн. 40 коп., штраф –21882 грн. 00 коп., державне мито у сумі –1630 грн. 22 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118 грн. 00 коп …»

3. Призначити справу до розгляду в засіданні суду, щодо виправлення описки в наказі на 24.07.2008р. о 10год. 50хвл.

Суд звертає увагу сторін у справі, що всі документи, які додаються до матеріалів справи, та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.

Суддя                                                              Б.В. Яресько

Помічник судді                                                                      М.Ю. Михайлевич