ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"10" вересня 2008 р.

Справа № 16/57-08-1544

Господарський суд Одеської області у складі:

Судді - Желєзної С.П.

Секретаря судових засідань –Шевченко Г.В.

За участю представників сторін:

Від позивача: не з’явився;

Від відповідача: Ніца П.Г. за дов. від 10.05.2008р.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом Ізмаїльської міської ради до малого приватного підприємcтва „Сервіс-ойл” про розірвання договору купівлі-продажу,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 15.04.2008р. господарським судом Одеської області було порушено провадження у справі № 16 / 57 –08 –1544 за позовом Ізмаїльської міської ради до малого приватного підприємcтва „Сервіс-ойл” про розірвання договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки, укладеного між сторонами по справі 25.04.2006р. Свої доводи позивач обґрунтовує ухиленням малим приватним підприємcтвом „Сервіс-ойл” протягом тривалого часу від виконання прийнятих на себе за договором купівлі-продажу права оренди земельної ділянки, укладеного між сторонами по справі 25.04.2006р., зобов’язань по своєчасній оплаті за право оренди земельної ділянки.

Під час розгляду справи в судовому засіданні 10.09.2008р. представник відповідача звернувся до господарського суду зі спільною заявою про затвердження мирової угоди, укладеної 05.09.2008р. між Ізмаїльською міською радою та малим приватним підприємcтвом „Сервіс-ойл”.

Як вбачається з тексту вищезазначеної мирової угоди від 05.09.2008р. сторонами по справі була досягнута домовленість про наступне:

1.          Умови даної мирової угоди розповсюджуються лише на відносини Сторін, які витікають з договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 25.04.2006 року в частині виконання розділу 2 «Ціна продажу права оренди земельної ділянки, строки і порядок сплати" і не розповсюджуються на інші договори і угоди, які укладені Сторонами до моменту підписання мирової угоди, а також на договори і угоди, які можуть бути укладені коли-небудь у майбутньому.

2.          За даною мировою угодою «Відповідач»зобов'язується: до 31.12.2008 року перерахувати на розрахунковий рахунок «Позивача»заборгованість за вищезгаданим договором в сумі - 350 000 (триста п'ятдесят тисяч) грн., а також понесені їм судові витрати.

3.          За умови точного і своєчасного виконання «Відповідачем»своїх зобов'язань, витікаючих із даної мирової угоди, «Позивач»відмовляється від будь-яких інших вимог і можливих матеріальних претензій до «Відповідача», які він міг би пред'явити, виходячи з укладеного між ними договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 25.04.2006 року.

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. При цьому, ці заяви повинні бути підписані відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. В свою чергу, про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між Ізмаїльською міською радою та малим приватним підприємcтвом „Сервіс-ойл” 05.09.2008р., підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 78 ГПК України.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Підсумовуючи вищенаведене, суд доходить висновку щодо наявності підстав для припинення провадження у справі № 16 / 57 –08 –1544 відповідно до ст.ст. 22, 78, 80 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву Ізмаїльської міської ради та малого приватного підприємcтва „Сервіс-ойл” від 10.09.2008р. - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 05.09.2008р. по справі № 16 / 57 –08 –1544, укладену між Ізмаїльською міською радою та малим приватним підприємcтвом „Сервіс-ойл”, у відповідності до якої:

-          Умови даної мирової угоди розповсюджуються лише на відносини Сторін, які витікають з договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 25.04.2006 року в частині виконання розділу 2 «Ціна продажу права оренди земельної ділянки, строки і порядок сплати" і не розповсюджуються на інші договори і угоди, які укладені Сторонами до моменту підписання мирової угоди, а також на договори і угоди, які можуть бути укладені коли-небудь у майбутньому.

-          За даною мировою угодою «Відповідач»зобов'язується: до 31.12.2008 року перерахувати на розрахунковий рахунок «Позивача»заборгованість за вищезгаданим договором в сумі - 350 000 (триста п'ятдесят тисяч) грн., а також понесені їм судові витрати.

-          За умови точного і своєчасного виконання «Відповідачем»своїх зобов'язань, витікаючих із даної мирової угоди, «Позивач»відмовляється від будь-яких інших вимог і можливих матеріальних претензій до «Відповідача», які він міг би пред'явити, виходячи з укладеного між ними договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення від 25.04.2006 року.

3. Провадження у справі № 16 / 57 –08 –1544 припинити.

Суддя Желєзна С.П.