ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 15/170-3390
У Х В А Л А

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бучинська Г.Б.

Розглянув справу:

за позовом Закритого акціонерного товариства комерційного банку "ПриватБанк", вул. Набережна Перемоги, 50, м. Дніпропетровськ в особі Тернопільської філії ЗАТ КБ "ПриватБанк", вул. С. Бандери, 38, м. Тернопіль

до відповідачів: 1) Фермерського господарства "Арос", с. Ніверка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області; 2) Селянського фермерського господарства "Кривчик", с. Васильків Чортківського району Тернопільської області

про стягнення заборгованості в сумі 1 452 230,92 грн. за кредитним договором за рахунок заставного майна.

Суддя Бучинська Г.Б.

Суть справи:

Рішенням господарського суду від 14 квітня 2008 р. позовні вимоги позивача задоволено частково: стягнено з Селянського (фермерського) господарства "Арос", с. Ніверка Камянець-Подільського району Тернопільської області (ідент.код 34223087) 1 452 230,92 грн. заборгованості по неповернутому кредиту за кредитним договором № 2006/35 від 20.04.2006р. в користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк" , м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919, за рахунок заставного майна: агрегат передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 та трактор колісний марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та розірвано кредитний договір № 2006/35 від 20.04.2006р.

ЗАТ комерційний банк "ПриватБанк" в особі Тернопільської філії ЗАТ "Приват-Банк" та Фермерське господарство "Арос" звернулося до господарського суду із заявою про роз'яснення рішення господарського суду, при цьому сторони звертають увагу на те, що рішенням стягнуто суму заборгованості по кредитному договору за рахунок заставного майна, однак не зазначено спосіб виконання рішення та не вирішено питання щодо зняття з реєстрації предмета застави –агрегату передпосівного обробітку марки К –600 PSІІ/А.

Ухвалою господарського суду від 22.05.2008р. роз’яснено рішення від 14 квітня 2008р. у справі № 15/170-3390.

Зважаючи, що при друкуванні ухвали від 22.05.2006р. про роз’яснення рішення допущено описку в п. 2 резолютивної частини ухвали, а саме: замість: "2.Стягнення з Селянського (фермерського) господарства "Арос", с. . Ніверка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області (ідент.код 34223087) 1 452 230,92 грн. заборгованості по неповернутому кредиту за кредитним договором № 2006/35 від 20.04.2006р. в користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк", м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919 за рахунок заставного майна: трактор колісний марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 провести шляхом реалізації Закритим акціонерним товариством комерційним банком "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк" , м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919, предмета застави: трактора колісного марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 та зняття останнього з реєстрації в інспекції Держаного технічного нагляду." зазначено "2.Стягнення з Селянського (фермерського) господарства "Арос", с. Діверка, Камянець-Подільського району, Тернопільської області (ідент.код 34223087) 1 452 230,92 грн. заборгованості по неповернутому кредиту за кредитним договором № 2006/35 від 20.04.2006р. в користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк", м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919 за рахунок заставного майна: трактор колісний марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 провести шляхом реалізації Закритим акціонерним товариством комерційним банком "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк" , м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919, предмета застави: трактора колісного марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 та зняття останнього з реєстрації в інспекції Держаного технічного нагляду.", а тому суд, керуючись ч. 1 ст. 89 ГПК України, вiдповiдно до якої суддя за заявою сторони або за власною iнiцiативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки, не зачіпаючи суті рішення, суддя вважає за необхідне виправити допущену в ухвалі суду від 22.05.2008р. описку, не зачіпаючи суті останньої.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1.Виправити описку, допущену в ухвалі господарського суду від 22.05.2008р. у справі № 15/170-3390, а саме: замість "2.Стягнення з Селянського (фермерського) господарства "Арос", с. Діверка, Камянець-Подільського району, Тернопільської області (ідент.код 34223087) 1 452 230,92 грн. заборгованості по неповернутому кредиту за кредитним договором № 2006/35 від 20.04.2006р. в користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк", м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919 за рахунок заставного майна: трактор колісний марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 провести шляхом реалізації Закритим акціонерним товариством комерційним банком "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк" , м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919, предмета застави: трактора колісного марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 та зняття останнього з реєстрації в інспекції Держаного технічного нагляду." Вважати "2.Стягнення з Селянського (фермерського) господарства "Арос", с. . Ніверка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області (ідент.код 34223087) 1 452 230,92 грн. заборгованості по неповернутому кредиту за кредитним договором № 2006/35 від 20.04.2006р. в користь Закритого акціонерного товариства комерційного банку "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк", м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919 за рахунок заставного майна: трактор колісний марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 провести шляхом реалізації Закритим акціонерним товариством комерційним банком "Приватбанк", м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, ідент. код 14360570 від імені якого діє Тернопільська Філія ЗАТ КБ "ПриватБанк" , м. Тернопіль, пр. С. Бандери, 38, ідент. код 21161919, предмета застави: трактора колісного марки CLAAS ATLES –946, реєстраційний номер 16193 ЕР, заводський № А0100137, двигун № 10070139 та агрегату передпосівного обробітку марки К-600 РS ІІ/А, реєстраційний № ЕР04745, рік випуску 2006, заводський номер 2006/0018 та зняття останнього з реєстрації в інспекції Держаного технічного нагляду.".

2.Дану ухвалу надіслати сторонам у справі.

Суддя                                                                                Г.Б. Бучинська