ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
_________________________________________________________________
ПОСТАНОВА

"26"
березня 2008 р.
Справа №9/2817-А

За
позовом  Прокурора м.
Кам'янець-Подільського в інтересах держави в особі Кам'янець-Подільської
об'єднаної державної податкової інспекції
м. Кам'янець-Подільський

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1м.
Кам'янець-Подільський

про
стягнення 1598,00 грн. фінансових санкцій

Суддя  Олійник Ю.П.      Секретар судового засідання Морзюк
О.А.

Представники сторін:

від
позивача  -  Федик Р.С. -за дов. від 15.05.06,

від
відповідача  - ОСОБА_1 -підприємець,

У
судовому засіданні   згідно ст. 160 КАС
України  оголошено вступну і резолютивну
частину постанови.

Прокурор
в інтересах позивача у позовній заяві, уточненнях до позовної заяви  та
представник позивача у судовому засіданні просять стягнути з відповідача
фінансові  санкції в розмірі 1598 грн.
згідно рішень №/0 від 05.12.06 на суму 188,84 грн. за порушення
Закону України «Про патентування деяких видів підприємницької діяльності»та №/0
від 05.12.06 на суму 1598 грн. за порушення
Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у
сфері торгівлі, громадського харчування та послуг».

Представник
позивача  у судовому засіданні просить
відкласти розгляд справи , у зазначеному клопотанні судом  відмовлено у зв'язку з невідповідністю ст.
128 КАС України.

Відповідач
у судовому засіданні послався на наявність постанови Кам'янець-Подільського
міського суду про закриття справи про притягнення ОСОБА_1 до адмінвідповідальності
у зв'язку з відсутністю в її діях складу адмінправопорушення, передбаченого ст.
155-1 ч.1. Проти позову заперечує.

Розглядом матеріалів справи
встановлено наступне.

Проведеною ДПА у Хмельницькій області перевіркою кафе-магазину
„ІНФОРМАЦІЯ_1” в с. Петрівське Дунаєвецького району, що належить відповідачу,
щодо контролю за здійсненням розрахункових операцій у сфері готівкового та
безготівкового обігу встановлені порушення п.п. 9,13 ст.3  Закону України «Про застосування РРО у сфері
торгівлі, громадського харчування та послуг»та ст.ст. 1,3,5,7 Закону України
„Про патентування деяких видів підприємницької діяльності”. Встановлено
невідповідність готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів,
вказаній у денному звіті на 251,60 грн., невиконання щоденного друку фіскальних
звітних чеків за 02.11.06, 12.11.06, 17.11.06, 20.11.06, 23.11.06, а також
відсутність торгового патенту на місці проведення розрахунків із
споживачами.   Перевірка проводилась
працівниками ДПА у Хмельницькій області на підставі направлень №1641 від
21.11.06 та №1518 від 15.11.06.  За
наслідками перевірки складено акт від 30.11.06 №22010751/2302.

На
підставі акту перевірки відповідачем прийнято рішення №/0 від
05.12.06 про застосування штрафних (фінансових санкцій) в розмірі 1598 грн.
відповідно до п.4 ст.17, ст.22 Закону України «Про застосування РРО у сфері
торгівлі, громадського харчування та послуг”.

В
матеріали справи позивачем надана постанова Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду від 22.01.07 про закриття справи про притягнення ОСОБА_1 до
адмінвідповідальності у зв'язку з відсутністю в її діях складу
адмінправопорушення, передбаченого ст. 155-1 ч.1 КпАП України за порушення нею
порядку проведення розрахункових операцій, а саме -невідповідності готівкових
коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів, зазначеній у щоденному
звіті на суму 251,60 грн. та незабезпечення щоденного друку фіскальних звітних
чеків.

Відповідачем в судовому порядку
оскаржене рішення позивача про застосування штрафних санкцій. Згідно постанови
суду від 31.05.07 по справі №9/335-НА позов відповідача до позивача про
скасування рішення  про застосування    штрафних ( фінансових ) санкцій  № /0 від 05.12.06. задоволено,
скасовано рішення   Кам'янець-Подільської
об'єднаної державної податкової інспекції м. Кам'янець-Подільський
№/0 від 05.12.06  про
застосування  штрафних ( фінансових )
санкцій  до приватного підприємця
ОСОБА_1м. Кам'янець-Подільський   на
суму  1598,00 грн. Ухвалою Львівського
апеляційного адміністративного суду від 31.01.08  постанову господарського суду від 31.05.07
залишено без змін.

Досліджуючи
надані докази, фактичні обставини справи, оцінюючи доводи та заперечення
сторін, судом до уваги приймається  наступне.

Згідно
ст.10 Закону України „Про держану податкову службу в Україні”  від 04.12.1990 р.  Із змінами і
доповненнями передбачено, що до функцій державних податкових інспекцій в
районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонних та
об'єднаних держаних податкових інспекцій віднесено здійснення в межах своїх
повноважень контролю за законністю валютних операцій, додержанням установленого
порядку розрахунків із споживачами з використанням електронних
контрольно-касових апаратів, товарно-касових книг, лімітів готівки в касах та
її використанням для розрахунків за товари, роботи і послуги, а також за
наявністю свідоцтв про державну реєстрацію суб'єктів підприємницької
діяльності, ліцензій, патентів, інших спеціальних дозволів на здійснення деяких
видів підприємницької діяльності.

Згідно ст. 16 Закону  України „ Про застосування реєстраторів
розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” від
06.07.95   із змінами і доповненнями
контролюючі  органи  мають
право  відповідно до законодавства
здійснювати планові або позапланові перевірки осіб, які підпадають під дію
цього Закону.

Як вбачається з наявних в матеріалах
справи  доказів, на підставі акту
проведеної позивачем перевірки щодо контролю за здійсненням розрахункових
операцій у  сфері готівкового та
безготівкового обігу  кафе-магазину
„ІНФОРМАЦІЯ_1” в с. Петровське Дунаєвецького району, що належить відповідачу,
до відповідача застосовані фінансові санкцій згідно рішення №/0 від
05.12.06.

Господарським судом  Хмельницької області від 31.05.07 скасовано
рішення   Кам'янець-Подільської
об'єднаної державної податкової інспекції м. Кам'янець-Подільський
№/0 від 05.12.06  про
застосування  штрафних ( фінансових )
санкцій  до приватного підприємця
ОСОБА_1м. Кам'янець-Подільський  в
розмірі 1598грн. у справі №9/335-НА за позовом
відповідача до позивача про скасування рішення  про застосування    штрафних ( фінансових ) санкцій  № /0 від 05.12.06 . Ухвалою Львівського
апеляційного адміністративного суду від 31.01.08  постанову господарського суду від 31.05.07
залишено без змін.

Постановою
Кам'янець-Подільського міськрайонного суду від 22.01.07 закрито справу про
притягнення ОСОБА_1 до адмінвідповідальності у зв'язку з відсутністю в її діях
складу адмінправопорушення, передбаченого ст. 155-1 ч.1 КпАП України за
порушення нею порядку проведення розрахункових операцій, а саме
-невідповідності готівкових коштів на місці проведення розрахунків сумі коштів,
зазначеній у щоденному звіті на суму 251,60 грн. та незабезпечення щоденного
друку фіскальних звітних чеків.

Згідно
ч.1 ст.72 КАС України обставини, встановлені судовим рішенням в
адміністративній справі №9/335-НА, що набрало законної сили , не підлягають
доказуванню при розгляді даної справи.

Оскільки
позовні вимоги позивача про стягнення 1598 грн. штрафних санкцій ґрунтуються на
рішенні позивача   від  05.12.06 №/0  про застосування фінансових санкцій на суму
1598грн., яке визнано протиправним та скасовано за рішенням суду в
адміністративній справі, позовні вимоги визнаються неправомірними та у їх
задоволені належить відмовити.

Керуючись
ст.ст.4, 14, 69-71, 86,  104,  158-163, 167, 254-259, п. 6 Розділу 7
„Прикінцеві та перехідні положення” Кодексу адміністративного судочинства
України , СУД

ПОСТАНОВИВ  :

У
позові прокурора м. Кам'янець-Подільського в інтересах держави в особі
Кам'янець-Подільської об'єднаної державної податкової інспекції  м. Кам'янець-Подільський  до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1м.
Кам'янець-Подільський  про стягнення
1598,00 грн. фінансових санкцій відмовити.

Згідно
ст.ст. 185-186 КАС України сторони та інші особи, які беруть участь у справі
мають право оскаржити в апеляційному порядку Постанову повністю або частково.
Заява про апеляційне оскарження подається протягом 10 днів з дня проголошення,
апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження. Подаються  до апеляційного
суду через суд першої інстанції.

Згідно
ст. 254 КАС України Постанова, якщо інше не встановлено КАС України набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, постанова або ухвала
суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення цього строку. У
разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя
Ю.П. Олійник