ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКА
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" квітня 2008 р.

Справа № 01/300
Господарськи
й суд Черкаської області в ск
ладі: головуючого судді Чевг
уза О.В., секретаря судового за
сідання Олійник І.С., за участю
представників сторін:
прокурор Кучеренко О.І.,

від позивача Думанецьки
й В.В. - представник за довірен
істю,
від І відповідача відділ
у державної виконавчої служб
и Смілянського міськрайонн
ого управління юстиції О
СОБА_3 - представник за довір
еністю, Тетерещенко І.І. пре
дставник за довіреністю,
від ІІ відповідача Черка
ського інституту агропромис
лового виробництва Українсь
кої академії аграрних наук
представник не зявився,
третя особа на стороні перш
ого відповідача ОСОБА_1
, представник за довіреністю
третьої особи на стороні пер
шого відповідача ОСОБА_2
ОСОБА_3,
в приміщенні господарсько
го суду Черкаської області р
озглядає справу за позовом з
аступника прокурора Черкась
кої області в інтересах держ
ави в особі державного підпр
иємства “Дослідне господарс
тво “Черкаське” Черкаського
інституту агропромислового
виробництва Української ака
демії аграрних наук”
до відділу державної викон
авчої служби Смілянського м
іськрайонного управління юс
тиції
та Черкаського інституту а
гропромислового виробництв
а Української академії аграр
них наук
треті особи, які не заявляют
ь самостійних вимог на предм
ет спору, на стороні першого в
ідповідача: ОСОБА_1 та О
СОБА_2
про визнання права власно
сті та виключення майна з акт
у опису, -
ВСТАНОВИВ:
Заявлено позов про визн
ання права державної власнос
ті (господарського відання) з
а Державним підприємством “Д
ослідне господарство” “Черк
аське” Черкаського інститут
у агропромислового виробниц
тва Української академії агр
арних наук на транспортні за
соби та звільнення їх з-під ар
ешту.
Прокурор та представник по
зивача в судовому засіданні
позовні вимоги підтримали в
повному обсязі з підстав, вик
ладених у позовній заяві.
Представники першого відп
овідача - Смілянського міськ
районного управління юстиці
ї позов не визнали
Представник другого відпо
відача - Черкаського інститу
ту агропромислового виробни
цтва Української академії аг
рарних наук позовні вимоги в
изнав.
Залученні до участі у справ
і у якості третіх осіб, які не
заявляють самостійних вимог
на предмет спору на стороні п
ершого відповідача, ОСОБА_1
, ОСОБА_2 та її представни
к у задоволенні позову проси
ли відмовити.
У судовому засіданні оголо
шувалася перерва з 14.04.2008 року до
15.04.2008 року.
Суд, дослідивши наявні у спр
аві докази, заслухавши проку
рора, представників сторін т
а ІІІ осіб, вважає за необхідн
е позов задовольнити повніст
ю з таких правових підстав та
мотивів.
Позивач в обґрунтування по
зовних вимог пояснив наступн
е.
Прокуратурою Черкаської о
бласті за зверненням Державн
ого підприємства “Дослідне г
осподарство” “Черкаське” Че
ркаського інституту агропро
мислового виробництва Украї
нської академії аграрних нау
к” проведена перевірка дотри
мання законодавства про держ
авну власність та встановлен
о наступне.
Відповідно до Статуту, затв
ердженого постановою Кабіне
ту Міністрів України №1488 від 13.
08.1999 року, Українська академія
аграрних наук (далі-УААН) є дер
жавною науковою організаціє
ю, заснованою на базі Південн
ого відділення ВАСГНІЛ.
На підставі ст. 9 Закону Укра
їни “Про основи державної по
літики у сфері науки і науков
о-технічної діяльності”, дер
жава безкоштовно надає Украї
нській академії аграрних нау
к у довічне користування осн
овні та обігові фонди, що вико
ристовуються для діяльності
, передбаченої її статутом.
Згідно п. 2 постанови Презид
ії Верховної Ради України “П
ро статус Української академ
ії аграрних наук”, за останнь
ою закріплено землю, всі осно
вні фонди та інше державне ма
йно, що перебуває в розпорядж
енні її установ.
У відповідності до ст. 4 Зако
ну України “Про особливості
правового режиму діяльності
Національної академії наук
України, галузевих академій
наук та статусу їх майнового
комплексу”, галузеві академ
ії наук, якою також є УААН, над
ають дозвіл на безоплатну пе
редачу майна, яке перебуває н
а балансі однієї організації
, на баланс іншої організації
, які віднесені до відання гал
узевих академій наук.
Згідно з пунктом 74 Статуту У
ААН остання видає дозвіл на б
езоплатну передачу майна, як
е знаходиться на балансі одн
ієї установи, підприємства т
а організації, на баланс іншо
ї, які перебувають у її віданн
і.
За змістом п. п. 1.3, 1.4 Статуту Че
ркаського інституту агропро
мислового виробництва УААН,
інститут створено відповідн
о до постанови Президії УААН
від 11.12.1997 року за №18, наказу УААН
за № 18 від 02.02.1998 року та за згодою
Кабінету Міністрів України
від 07.01.1998 року за №26018/49 та підпоря
дкований УААН згідно з її Ста
тутом.
Згідно з п. п. 1.3, 1.4 Статуту Держ
авного підприємства “Дослід
не господарство “Черкаське”
Черкаського інституту агроп
ромислового виробництва УАА
Н, господарство створене нак
азом УААН від 28.02.2001 року за № 17 та
підпорядковане УААН як орга
ну управління державним майн
ом, закріпленим за господарс
твом.
Таким чином, надане УААН в д
овічне користування державн
е майно перебуває в її управл
інні. До повноважень УААН нал
ежить передача вказаного май
на з установи до установи, які
перебувають у її віданні.
Розпорядженням в. о. презид
ента Української академії аг
рарних наук від 02.03.2006 року №19-р ок
реме державне майно, у тому чи
слі, транспортні засоби: авто
мобіль ВАЗ- 21061, 1998 року випуску, н
омер двигуна 8, номер кузов
а ХТА 210610W4035185, державний номер 03686 М
Е; автомобіль ВАЗ-21093 2000 року вип
уску, номер кузова ХТА 6512, де
ржавний номер 01334 МЕ, автомобіл
ь DАЕWOO-Еsреrо 1998 року випуску, ном
ер шасі КLAJF19V1WВ234856, державний ном
ер 77727 МЕ, автомобіль ВАЗ-21093 2000 рок
у випуску, номер шасі ХТА 8574
, державний номер 06090 МЕ, загаль
ною балансовою вартістю 110682,09 г
рн. передані з балансу Черкас
ького інституту агропромисл
ового виробництва УААН на ба
ланс Державного дослідного с
ільськогосподарського підп
риємства “Черкаське” Черкас
ького інституту агропромисл
ового виробництва УААН (Держ
авне дослідне сільськогоспо
дарське підприємство “Черка
ське” Черкаського інституту
агропромислового виробницт
ва УААН згідно з наказом Укра
їнської академії аграрних на
ук від 18.04.2007 року №35 перейменова
но на Державне підприємство
“Дослідне господарство “Чер
каське” Черкаського інститу
ту агропромислового виробни
цтва УААН” (далі - ДДСГП).
На підставі зазначеного ро
зпорядження, директор Черкас
ького інституту агропромисл
ового виробництва УААН видав
наказ від 09.03.2006 року №5 “Про безо
платну передачу основних зас
обів з балансу Черкаського і
нституту АПВ на баланс ДДСГП
“Черкаське”, відповідно до я
кого було складено акт прийо
му-передачі від 14.03.2006 року, згід
но з яким автомобілі були пер
едані на баланс ДДСГП “Черка
ське”.
Відповідно до ст. 73 ГК Україн
и, державне унітарне підприє
мство, яким є Державне підпри
ємство “Дослідне, господарст
во “Черкаське” Черкаського і
нституту агропромислового в
иробництва УААН”, утворюєть
ся компетентним органом дер
жавної влади в розпорядчому
порядку на базі відокремлен
ої частини державної власнос
ті, як правило, без поділу її н
а частки, і входить до сфери йо
го управління. Орган державн
ої влади, до сфери управління
якого входить підприємство,
є представником власника і в
иконує його функції у межах, в
изначених цим Кодексом та ін
шими законодавчими актами. М
айно державного унітарного п
ідприємства перебуває у держ
авній власності і закріплюєт
ься за таким підприємством н
а праві господарського відан
ня чи правів оперативного уп
равління. Державне унітарне
підприємство не несе відпові
дальності за зобов'язаннями
власника і органу влади, до сф
ери управління якого воно вх
одить.
Згідно з п. 4.10. Статуту Держав
ного підприємства, державне
майно перебуває у його корис
туванні на праві господарськ
ого відання.
У відділі державної викона
вчої служби Смілянського міс
ькрайонного управління юсти
ції знаходиться на виконанні
зведене виконавче проваджен
ня про стягнення боргів з Чер
каського інституту агропром
ислового виробництва УААН, в
якому знаходяться 4 виконавч
і листи №1-9 від 04.04.2006 року Переясл
ав-Хмельницького міськрайон
ного суду Київської області
про стягнення боргу з Черкас
ького інституту агропромисл
ового виробництва УААН на ко
ристь ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на загальну суму 122208 грн. 48 коп.

28.12.2007 року державним виконавц
ем відділу державної виконав
чої служби Смілянського місь
крайонного управління Тетер
ещенко І.І, був складений акт о
пису й арешту майна серії АА №
087598, згідно з яким описані та на
кладено арешт на наступні тр
анспортні засоби: автомобіль
ВАЗ- 21061, 1998 року випуску, номер дв
игуна 8, номер кузова ХТА 210610W
4035185, державний номер 03686 МЕ; автом
обіль ВАЗ-21093 2000 року випуску, но
мер кузова ХТА 6512, державний
номер 01334 МЕ, автомобіль DАЕWОО-Е
sреrо 1998 року випуску, номер шас
і КLAJF19V1WВ234856, державний номер 77727 МЕ
, автомобіль ВАЗ- 21093 2000 року випу
ску, номер шасі ХТА 8574, держа
вний номер 06090 МЕ, загальною бал
ансовою вартістю 110682,09 грн., які
боржнику, тобто Черкаському
інституту агропромислового
виробництва, не належать, а пе
ребувають в господарському в
іданні Державного підприємс
тва “Дослідне господарство “
Черкаське” Черкаського інст
итуту агропромислового виро
бництва УААН”.
Крім вищевказаного, доказо
м неналежності описаного дер
жавним виконавцем державног
о майна боржнику за виконавч
им провадженням є довідка де
ржавного підприємства від 09.01
.2008 року №2, копії маршрутних ли
стів.
Відповідно до положень гла
ви 5 Закону України “Про викон
авче провадження”, звернення
стягнення допускається лише
відносно майна боржника. Осо
ба, яка вважає, що майно, на яке
накладено арешт, належить їй
, а не боржникові, може звернут
ись до суду з позовом про визн
ання права на майно і про звіл
ьнення майна з-під арешту (ст.
59 Закону України “Про виконав
че провадження”).
Згідно з ст. 136 ГК України, вла
сник майна, закріпленого на п
раві господарського відання
за суб'єктом підприємництва
, здійснює контроль за викори
станням та збереженням належ
ного йому майна безпосереднь
о або через уповноважений ни
м орган. Щодо захисту права го
сподарського відання застос
овуються положення закону, в
становлені для захисту права
власності.
Відповідно до ст. 392 ЦК Україн
и, власник майна може пред'яви
ти позов про визнання його пр
ава власності, якщо це право о
спорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі в
трати ним документа, який зас
відчує його право власності.

Таким чином, позивач вважає
, що у зазначених правовіднос
инах право держави підлягає
відновленню в судовому поряд
ку шляхом пред'явлення позов
у про визнання права власнос
ті та звільнення майна з-під р
ешту.
Як встановлено в судовому
засіданні, згідно з розпоряд
женням Української академії
аграрних №19-р від 02.03.2006 року з ба
лансу Черкаського інституту
агропромислового виробницт
ва Української академії агра
рних наук передано на баланс
державного дослідного сільс
ькогосподарського підприєм
ства “Черкаське” Черкаськог
о інституту агропромисловог
о виробництва Української ак
адемії аграрних наук (перейм
еноване в державне підприємс
тво “Дослідне господарство “
Черкаське” Черкаського інст
итуту агропромислового виро
бництва Української академі
ї аграрних наук” згідно Нака
зу Української академії агра
рних наук від 18.04.2007 року №35) вищез
азначені спірні транспортні
засоби.
Передача спірних автомоб
ілів відбулася на підставі Н
аказу директора Черкаського
інституту агропромислового
виробництва від 09.03.2006 року №5 “П
ро безоплатну передачу основ
них засобів з балансу Черкас
ького інституту АПВ на балан
с ДДСГП “Черкаське” та акту п
рийому-передачі від 14.03.2006 року.

Пунктом 74 Статуту Українськ
ої академії аграрних наук пе
редбачена її можливість вида
вати дозвіл на безоплатну пе
редачу майна, яке знаходитьс
я на балансі однієї установи
, підприємства та організаці
ї, на баланс іншої, які перебув
ають у її віданні.
При примусовому виконанн
і зведеного виконавчого пров
адження про стягнення з Черк
аського інституту агропроми
слового виробництва Українс
ької академії аграрних наук
на користь ОСОБА_1 та ОСО
БА_2 заборгованості на суму
122208 грн. 48 коп. 28.12.2007 року державним
виконавцем відділу державно
ї виконавчої служби Смілянсь
кого міськрайонного управлі
ння було описано і накладено
арешт на спірні транспортні
засоби, що перебувають в госп
одарському віданні державно
го підприємства “Дослідне го
сподарство “Черкаське” Черк
аського інституту агропроми
слового виробництва Українс
ької академії аграрних наук”
, про що був складений акт опис
у й арешту майна серії АА № 087598.

Не погоджуючись із зазначе
ною постановою державного ви
конавця, як із такою, що порушу
є майнові права позивача, ост
анній просить звільнити опис
ані транспорті засоби з-під а
решту та визнати право держа
вної власності на зазначені
транспортні засоби.
Відповідно до ст. 328 ЦК Укра
їни право власності набуваєт
ься на підставах, що не заборо
нені законом, зокрема із прав
очинів. Право власності вваж
ається набутим правомірно, я
кщо інше прямо не випливає із
закону або незаконність наб
уття права власності не вста
новлена судом.
Згідно з ст. 386 ЦК України де
ржава забезпечує рівний захи
ст прав усіх суб'єктів права в
ласності. Власник, який має пі
дстави передбачати можливіс
ть порушення свого права вла
сності іншою особою, може зве
рнутися до суду з вимогою про
заборону вчинення нею дій, як
і можуть порушити його право
, або з вимогою про вчинення пе
вних дій для запобігання так
ому порушенню.
Відповідно до ст. 59 Закону Ук
раїни “Про виконавче провадж
ення” особа, яка вважає, що май
но, на яке накладений арешт на
лежить їй, а не боржникові, мож
е звернутись до суду з позово
м про визнання права на майно
і про звільнення його з-під ар
ешту.
Оскільки позивач не являє
ться стороною (боржником) вик
онавчого провадження про стя
гнення боргу з Черкаського і
нституту агропромислового в
иробництва Української акад
емії аграрних наук на корист
ь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на с
уму 122208 грн. 48 коп. транспортні з
асоби: ВАЗ 21061, 1998 року випуску, де
ржавний номерний знак 03686 МЕ, ВА
З-21093, 2000 року випуску, державний
номерний знак 01334 МЕ, автомобіл
ь DAEWOO-Esperо, 1998 року випуску, державн
ий номерний знак 77727 МЕ, автомоб
іль ВАЗ-21093, 2000 року випуску, держ
авний номерний знак 06090 МЕ підл
ягають виключенню з акту опи
су й арешту майна та звільнен
ню з-під арешту.
Відповідно до ст. 11 Закону Ук
раїни “Про виконавче провадж
ення” боржником є
фізична або юридична осо
ба, яка зобов'язана за рішення
м вчинити певні дії (передат
и майно, виконати інші обов'я
зки, передбачені рішенням) аб
о утриматися від їх вчинення
.
В даному випадку, за рішен
ням суду, що підлягає виконаю
державною виконавчою службо
ю, боржником являється Черка
ський інститут агропромисло
вого виробництва Українсько
ї академії аграрних наук, а не
позивач у даній справі.
Вимоги позивача являютьс
я обгрунтованими та підтверд
женими наявними в матеріалах
справи доказами, а тому суд вв
ажає, що позивач являється до
бросовісним набувачем спірн
ого майна, а позов таким, що пі
длягає до задоволення.
На підставі викладеного, к
еруючись ст. ст. 49, 82-84 ГПК Україн
и суд, -

ВИРІШИВ:
Позов задовольнити повн
істю.
Визнати за державним підпр
иємством “Дослідне господар
ство “Черкаське” Черкаськог
о інституту агропромисловог
о виробництва Української ак
адемії аграрних наук, Черкас
ька область, Смілянський рай
он, с. Холоднянське, вул. Докуч
аєва, 13, право вл
асності на автомобілі: ВАЗ 21061
, 1998 року випуску, державний ном
ерний знак 03686 МЕ, ВАЗ-21093, 2000 року в
ипуску, державний номерний з
нак 01334 МЕ, автомобіль DAEWOO-Esperо, 1998 ро
ку випуску, державний номерн
ий знак 77727 МЕ, автомобіль ВАЗ-2109
3, 2000 року випуску, державний но
мерний знак 06090 МЕ, загальною ба
лансовою вартістю 110682 грн. 09 коп
.
Зобовязати відділ держа
вної виконавчої служби Сміля
нського міськрайонного упра
вління юстиції виключити з а
ктів опису й арешту майна та з
вільнити з-під арешту автомо
білі: ВАЗ 21061, 1998 року випуску, де
ржавний номерний знак 03686 МЕ, ВА
З-21093, 2000 року випуску, державний
номерний знак 01334 МЕ, автомобіл
ь DAEWOO-Esperо, 1998 року випуску, державн
ий номерний знак 77727 МЕ, автомоб
іль ВАЗ-21093, 2000 року випуску, держ
авний номерний знак 06090 МЕ, накл
аденого згідно акту опису й а
решту майна від 28.12.2007 року серія
АА 087598 державним виконавцем ві
дділу державної виконавчої с
лужби Смілянського міськрай
онного управління юстиції Те
терещенко І.І.
Стягнути з відділу державн
ої виконавчої служби Смілян
ського міськрайонного управ
ління юстиції, м. Сміла, Черкас
ької області, вул. Щорса, 6:
із зарахуванням до державн
ого бюджету України через См
ілянську обєднану державн
у податкову інспекцію держав
не мито в сумі 1106 грн. 82 коп.,

витрати на інформаційно-т
ехнічне забезпечення судово
го процесу в сумі 118 грн. 00 коп
. із зарахуванням на рахун
ок 0002 в ГУДКУ в Черкаській
області, МФО 854018, отримувач УД
К в Черкаській області, код 2280
9222.

Рішення може бути оскарже
не до Київського міжобласног
о апеляційного господарсько
го суду.

Суддя

О.В.Чевгуз