ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКА
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"04" червня 2008 р.

Справа № 01/2241а
Господарський суд Ч
еркаської області в складі г
оловуючого, судді Чевгуза О.В
., з секретарем Олійник І.С., за у
частю представників сторін:

від позивача Татаровськ
ий В.В. представник за дові
реністю;,
від відповідача Пилипен
ко В.М. представник за довір
еністю,
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в м. Черкас
и справу за позовом Управлін
ня Пенсійного фонду України
в Чигиринському районі до Ві
дкритого акціонерного товар
иства „Державний ощадний ба
нк України” в особі філії Чиг
иринського відділення № 3199 пр
о стягнення 537 грн. 00 коп., -
ВСТАНОВИВ:
Позивачем заявлено по
зов до відповідача про стягн
ення суми пенсій за період з
01.03.2008 року по 31.03.2008 року в розмірі
535 грн. 57 коп., які не були поверн
уті на вимогу позивача з раху
нків померлої пенсіонерки
ОСОБА_1 та 01 грн. 43 коп. відсотк
ів на цю суму на підставі Поря
дку виплати пенсій та грошов
ої допомоги за згодою пенсіо
нерів та одержувачів допомог
и через їх поточні рахунки у б
анках, затвердженого Постано
вою КМУ від 30.08.1999 року № 1596.
В судовому засіданні предс
тавник позивача позов підтри
мав повністю та просив його з
адовольнити.
Представник відповідача п
роти позову заперечив повніс
тю і вважає, що банк не має пра
ва знімати кошти з рахунку пе
нсіонерів і повертати їх Пен
сійному Фонду, оскільки це су
перечить положенням Цивільн
ого Кодексу України. Позивач
повинен вирішувати даний сп
ір лише зі спадкоємцями поме
рлої.
Заслухавши дово
ди та пояснення представникі
в сторін, дослідивши наявні в
справі матеріали, суд вважає
, що позов підлягає до повного
задоволення, виходячи з наст
упного:
30 грудня 2005 року між
сторонами по справі було укл
адено договір, у відповіднос
ті до умов якого відповідач з
обов'язався виконувати функц
ії по виплаті пенсій пенсіон
ерам через банківські рахунк
и на підставі Порядку виплат
и пенсій та грошової допомог
и за згодою пенсіонерів та од
ержувачів допомоги через їх
поточні рахунки у банках, зат
вердженого Постановою КМУ ві
д 30.08.1999 року № 1596 (далі Порядок), вз
аємодіючи з позивачем на рів
ні району.
Згідно з п. 4 Порядк
у установи уповноважених бан
ків здійснюють відкриття пот
очних рахунків, проводять оп
ерації із зарахування сум пе
нсій та грошової допомоги на
поточні рахунки відповідно
до цього Порядку, угод, укладе
них ними з управліннями Пенс
ійного фонду України в район
ах, містах і районах у містах,
управліннями праці та соціал
ьного захисту населення райд
ержадміністрацій, виконкомі
в міських, районних у місті ра
д (далі - органи праці та соціа
льного захисту населення) аб
о центрами з нарахування і ви
плати пенсій та допомоги - у ре
гіонах, де функціонують такі
центри.
Як встановлено судом
, спір між сторонами виник чер
ез відмову відповідача повер
нути суму пенсії померлої пе
нсіонерки ОСОБА_1 в розмі
рі 535 грн. 57 коп., направленої на ї
ї рахунок за березень 2008 року.

За даними відповідача
, на вкладний рахунок пенсіон
ерки ОСОБА_1 ( № НОМЕР_1)
, було перераховано 535 грн. 57 коп
.. 05.11.2007 року. У відповідності до в
иписки з рахунку пенсіонерки
, спірні кошти в даний час пере
бувають на її вкладному раху
нку.
Згідно наданої позив
ачем копії свідоцтва про см
ерть ОСОБА_1 померла ІНФ
ОРМАЦІЯ_1.
Позивач звернувся до
відповідача з листом №890/06 від
07.03.2008 року про повернення пенсі
ї в зв'язку зі смертю ОСОБА_1
Відповідач листом №161 від 11
.03.2008 року відмовився від повер
нення цих коштів з мотивів, що
такі дії будуть порушувати р
ежим банківського рахунку та
положення Закону України "Пр
о платіжні системи і переказ
коштів в Україні".
Таку відмову суд вваж
ає безпідставну, оскільки у в
ідповідності до п. 13 Порядку в
иплати пенсій та грошової до
помоги за згодою пенсіонерів
та одержувачів допомоги чер
ез їх поточні рахунки у банка
х, затвердженого Постановою
КМУ від 30.08.1999 року № 1596 - суми пенсі
й та грошової допомоги, зарах
овані на поточний рахунок ра
зом з нарахованими на них від
сотками починаючи з місяця, н
аступного за місяцем смерті
пенсіонера, підлягають повер
ненню уповноваженим банком в
ідповідно органам Пенсійног
о фонду та соціального захис
ту населення не пізніше наст
упного дня після надходження
відомостей про смерть одерж
увача. Даний Порядок є обов'яз
ковим для застосування, а кон
троль за додержанням цього П
орядку здійснюється органам
и Пенсійного фонду, органами
соціального захисту населен
ня (п. 28 Порядку).
Суд вважає, що ст. 1071 ЦК У
країни про заборону списання
коштів з рахунку клієнта без
його розпорядження не є підс
тавою для невиконання положе
нь Порядку, оскільки спірні к
ошти не є власністю пенсіоне
ра в силу його смерті до часу ї
х зарахування на вкладний ра
хунок і Постанова КМУ врегул
ювала питання саме власності
Пенсійного Фонду на кошти дл
я виплати пенсій, а не регулюв
ала питання власності фізичн
ої особи-пенсіонера на кошти
на рахунку.
Оскільки Порядок є об
ов'язковим до застосування б
анками, які приймають участь
у виплаті пенсій через свої р
ахунки, умови щодо поверненн
я коштів померлих пенсіонері
в ним чітко визначені і факт
неповернення коштів станом н
а час розгляду справи відпов
ідач підтвердив у судовому з
асіданні, то позов підлягає д
о повного задоволення.
Спору між сторонами
з приводу правильності розр
ахунку відсотків на спірні к
ошти немає, розрахунок зробл
ено вірно.
Таким чином, суд вва
жає, що відповідач повинен по
вернути позивачу 535 грн. 57 коп. п
енсії та 01 грн. 43 нарахованих ві
дсотків на цю суму.
Виходячи з того, що у в
ідповідності до Порядку випл
ати пенсій та грошової допом
оги за згодою пенсіонерів та
одержувачів допомоги через
їх поточні рахунки у банках, з
атвердженого Постановою КМУ
від 30.08.1999 року №1596, поверненню пі
длягає сума пенсії, яка знахо
диться на рахунку пенсіонера
, то кошти за позовом слід стяг
увати не за рахунок власних к
оштів банку, а з вкладного рах
унку пенсіонера.
На підставі ст. ст. 89, 94 КА
С України, з відповідача на к
ористь державного бюджету Ук
раїни підлягає до стягнення
судовий збір в сумі 5 грн. 37 коп
.
Керуючись ст. ст. 89, 94, 162, 163, 256, 257
КАС України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Позов задовольнити п
овністю.
Стягнути з ВАТ „Державний о
щадний банк України” в особі
філії Чигиринського відділе
ння № 3199, ідентифікаційний код
02767243, Черкаська область, м. Чиги
рин, вул. Леніна, 19 - на користь У
правління Пенсійного Фонду У
країни в Чигиринському район
і, Черкаська область, м. Чигири
н, вул. Леніна, 18, ідентифікацій
ний код 5 грн. 57 коп. пенсії
з нарахованими відсотками ш
ляхом списання її з вкладног
о рахунку №НОМЕР_1 пенсіо
нерки ОСОБА_1.
- в дохід Державного бюджету
України через місцеві орган
и ДПІ 5 грн. 37 коп. судового зб
ору.
Постанова може бути оскарж
ена до Київського апеляційно
го адміністративного суду че
рез господарський суд Черкас
ької області шляхом подання
заяви про апеляційне оскарже
ння на протязі 10 днів з дня скл
адення повного тексту постан
ови та наступного подання ап
еляційної скарги протягом 20 д
нів після подання заяви про а
пеляційне оскарження. Апеляц
ійна скарга може бути подана
без попереднього подання за
яви про апеляційне оскарженн
я у строк, встановлений для по
дання заяви про апеляційне о
скарження.

СУДДЯ

О.В. Чевгу
з