КИЇВСЬКИЙ МІЖОБЛАСНИЙ АП
ЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
________________________________________________________________________________
, 58-б
тел. 284-37-31
УХВАЛА
про відкладення розгляду а
пеляційної скарги
02.07.08 року

№ 10/136-08

Головуючого
Гаврилюк О.М

Суддів:

Корсакової Г.В.
Секретар судового засід
ання Рустамян Е.А.

В судове засідання зяви
вся прокурор Лукяненко
В.В. посв. № 1 від 17.01.2007 року; Ску
тельник П.Ф. посв. № 239 від 15.10.2001
року
за участю представників

від позивача 1:
Соловйов А.С. дов. від 01.04.2008 р
оку № 810/06

від позивача 2:
не зявилися

від позивача 3:
не зявилися

від відповідача 1:
Демянюк Р.В. дов. від 09.01.08
року № 1

від відповідача 2:
не зявилися

від відповідача 3:
не зявилися

від відповідача 4:
Унгурян В.С. директор, н
аказ від 01.11.2007 року № 01-к
Думич Т.В. дов. від 25.06.2008 року
б/н
Кравцов О.О. дов. від 25.06.2008 ро
ку б/н
Мащенко А.Г. дов. від 25.06.2008 ро
ку б/н
Томс, III, Бейт Кар пентер до
в. від 25.06.2008 року б/н

від третьої особи:
не зявилися

розглянувши апеляційну
скаргу Товариства з обмежен
ою відповідальністю „Терра”
на рішення господарського с
уду Київської області від 29.05.20
08 року

у справі № 10/136-08 (суддя Т
ищенко О.В.)

за позовом
Бориспільського міжрайон
ного прокурора Київської обл
асті (м. Бориспіль Київської о
бласті) в інтересах держави в
особі
1. Київської обласної р
ади (м. Київ)
2. Головного управлін
ня земельних ресурсів у Київ
ській області (м. Київ)
3. Державного комітету
лісового господарства (м. Киї
в)

до
1. Київської обласної
державної адміністрації (м. К
иїв)
2. Бориспільської райо
нної державної адміністраці
ї (м. Бориспіль Київської обла
сті)
3. Державного підприєм
ства „Бориспільське лісове г
осподарство” (с. Гора Бориспі
льського району Київської об
ласті)

4. Товариства з обмеже
ною відповідальністю „Терра
” (с. Проліски Бориспільськог
о району Київської області)

третя особа, що не заявляє
самостійних вимог на предме
т спору на стороні відповіда
ча
Управління земельних ре
сурсів у Бориспільському рай
оні Київської області (м. Бори
спіль Київської області)

про
визнання протиправним та
скасування розпорядження Ки
ївської обласної державної а
дміністрації і визнання неді
йсним укладеного на його під
ставі договору

встановив:
До господарського суд
у Київської області звернувс
я Бориспільський міжрайонни
й прокурор Київської області
в інтересах держави в особі К
иївської обласної ради, Київ
ського обласного головного у
правління земельних ресурсі
в земельних ресурсів, Держав
ного комітету лісового госпо
дарства з позовом та уточнен
нями до нього до Київської об
ласної державної адміністра
ції, Бориспільської районної
державної адміністрації, Бо
риспільського державного лі
согосподарського підприємс
тва, Товариства з обмеженою в
ідповідальністю „Терра” про
визнання недійсним розпоряд
ження в.о. голови Київської об
ласної державної адміністра
ції від 24.12.2004 року № 952 „Про надан
ня в оренду земельної ділянк
и” земельної ділянки лісов
ого фонду загальною площею 7,61
6 га, в адміністративних межах
Щасливської сільської ради
Бориспільського району Київ
ської області, нормативна гр
ошова оцінка якої становить
45 794 грн. 25 коп.; визнання недійсн
им договору оренди земельної
ділянки від 12.01.2005 року № 20, уклад
еного між Бориспільською рай
онною державною адміністрац
ією та Товариством з обмежен
ою відповідальністю „Терра”
на підставі розпорядження в
.о. голови Київської обласної
державної адміністрації від
24.12.2004 року № 952 „Про надання в оре
нду земельної ділянки” зем
ельної ділянки лісового фонд
у загальною площею 7,616 га, в адм
іністративних межах Щасливс
ької сільської ради Бориспіл
ьського району Київської обл
асті, нормативна грошова оці
нка якої становить 45 794 грн. 25 ко
п.; та зобовязання ТОВ „Терр
а” повернути державі, в особі
Київської обласної державно
ї адміністрації, земельну ді
лянку лісового фонду загальн
ою площею 7,616 га в адміністрати
вних межах Щасливської сільс
ької ради Бориспільського ра
йону Київської області, норм
ативна грошова оцінка якої с
тановить 45 794 грн. 25 коп.
Ухвалою від 24.04.2008 року господ
арський суд Київської област
і залучив до участі у справі в
якості третьої особи, що не за
являє самостійних вимог на п
редмет спору на стороні відп
овідача Управління земель
них ресурсів у Бориспільсько
му районі Київської області.

До вирішення спору по суті Б
ориспільська міжрайонна про
куратура Київської області п
одала заяву про відмову від п
редявлення позову до Борис
пільського державного лісог
осподарського підприємства
(правопопередника Державног
о підприємства „Бориспільсь
ке лісове господарство”) та в
ідмову від позовних вимог в ч
астині визнання недійсним ро
зпорядження в.о. голови Київс
ької обласної державної адмі
ністрації від 24.12.2004 року № 952 „Про
надання в оренду земельної д
ілянки” та про виключення із
переліку відповідачів Київс
ької обласної державної адмі
ністрації.
Ухвалою від 29.05.2008 року господ
арський суд в порядку ст. 25 ГПК
України замінив відповідача
по справі Бориспільське дер
жавне лісогосподарське підп
риємство на правонаступника
Державне підприємство „Бо
риспільське лісове господар
ство”.
Рішенням від 29.05.2008 року госпо
дарський суд Київської облас
ті позов задовольнив повніст
ю. Провадження у справі в част
ині позовних вимог до Київсь
кої обласної державної адмін
істрації про визнання протип
равним та скасування розпоря
дження в.о. голови Київської о
бласної державної адміністр
ації від 24.12.2004 року № 952 „Про нада
ння в оренду земельної ділян
ки” та в частині позовних вим
ог до Державного підприємств
а „Бориспільське лісове госп
одарство” припинив.
Визнав недійсним та припи
нив на майбутнє договір орен
ди землі, укладений 12.01.2005 року м
іж Бориспільською районною д
ержавною адміністрацією та Т
овариством з обмеженою відпо
відальністю „Терра”, посвідч
ений 12.01.2005 року приватним нотар
іусом Бориспільського район
ного нотаріального округу Ки
ївської області Шакодько О.П
. і зареєстрований у реєстрі з
а № 8, та зареєстрований у Бори
спільському районному відді
лі Київської регіональної фі
лії Державного підприємства
„Центр державного земельног
о кадастру при Державному ко
мітеті України по земельних
ресурсах” 25.01.2005 року № 20. Зобов
язав ТОВ „Терра” повернути д
ержаві в особі Київської обл
асної державної адміністрац
ії земельну ділянку лісового
фонду загальною площею 7,616 га в
адміністративних межах Щасл
ивської сільської ради Борис
пільського району Київської
області, нормативна грошова
оцінка якої становить 45 794 грн
. 25 коп. Стягнув в Державного бю
джету України з Бориспільськ
ої районної державної адміні
страції та ТОВ „Терра” по 42 гр
н. 50 коп. державного мита.
Не погоджуючись з прийняти
м рішенням ТОВ „Терра” зверн
улося до апеляційного господ
арського суду з апеляційною
скаргою, в якій просить скасу
вати рішення господарського
суду Київської області від 29.
05.2008 року № 10/136-08 та прийняти нове р
ішення, яким відмовити в задо
воленні позову повністю.
Ухвалою Київського міжоб
ласного апеляційного господ
арського суду від 23.06.2008 року апе
ляційна скарга ТОВ „Терра” б
ула прийнята до провадження
та призначено розгляд справи
у судовому засіданні за учас
тю представників учасників а
пеляційного провадження.
В судове засідання 02.07.2008 року
повноважні представники Гол
овного управління земельних
ресурсів у Київській област
і, Державного комітету лісов
ого господарства, Бориспільс
ької районної державної адмі
ністрації, Державного підпри
ємства „Бориспільське лісов
е господарство”, Управління
земельних ресурсів у Бориспі
льському районі Київської об
ласті не зявилися та про пр
ичини неявки не повідомили. П
ро час та місце судового засі
дання повідомлені належним ч
ином.
В той же час від ТОВ „Терра”
надійшло клопотання про від
кладення розгляду апеляційн
ої скарги на строк після 24.07.2008 р
оку та про ознайомлення з мат
еріалами справи
Враховуючи те, що ТОВ „Терра
” заперечувало проти розгляд
у апеляційної скарги без уча
сті Бориспільської районної
державної адміністрації, ко
легія суддів після обговорен
ня ухвалила клопотання про в
ідкладення розгляду апеляці
йної скарги після 24.07.2008 року зад
овольнити частково, відкласт
и розгляд апеляційної скарги
на 16.07.2008 року. Задовольнити кло
потання ТОВ „Терра” про озна
йомлення з матеріалами справ
и, та зобовязати повноважн
их представників ТОВ „Терра”
ознайомитися з матеріалами
справи до 16.07.2008 року.
Прокурор, Київська обласна
рада, Головне управління зем
ельних ресурсів у Київській
області, Державний комітет л
ісового господарства, Київсь
ка обласна державна адмініст
рація, Бориспільська районна
державна адміністрація, Дер
жавне підприємство „Бориспі
льське лісове господарство”
та Управління земельних рес
урсів у Бориспільському райо
ні Київської області вимог у
хвали від 23.06.2008 року не виконали
.
Враховуючи наведене, з мет
ою забезпечення повного, все
бічного та обєктивного роз
гляду справи, колегія суддів
апеляційного господарськог
о суду прийшла до висновку, пр
о необхідність відкладення р
озгляду апеляційної скарги.

Керуючись ст.ст. 38, 77, 86 Господ
арського процесуального код
ексу України Київський міжоб
ласний апеляційний господар
ський суд
у х в а л и в :
1. Відкласти розгляд ап
еляційної скарги Товариства
з обмеженою відповідальніст
ю „Терра” на рішення господа
рського суду Київської облас
ті від 29.05.2008 року по справі № 10/136-08
на 16.07.08 року на 11:00 год.
2. В судове засідання
викликати прокурора, уповно
важених представників сторі
н та третьої особи. Повноваже
ння представників сторін та
третьої особи мають бути під
тверджені довіреністю, оформ
леною в установленому порядк
у (засвідченою нотаріально а
бо, якщо довіреність видає юр
идична особа підписом її к
ерівника з прикладенням печа
тки цієї організації). У разі п
редставництва інтересів сто
рони чи третьої особи безпос
ередньо її керівництвом або
засновниками наказ, рішенн
я, розпорядження, протокол то
що (або засвідчені належним ч
ином витяги з них). Представни
кам сторін та третьої особи н
еобхідно мати при собі належ
ним чином засвідчені копії
довіреностей та інших докум
ентів (в справу), перелічених в
цьому пункті, а також докумен
т, який посвідчує особу.
3. Повторно зобовяз
ати прокурора, Київську обла
сну раду, Головне управління
земельних ресурсів у Київсь
кій області, Державний коміт
ет лісового господарства, Ки
ївську обласну державну адмі
ністрацію, Бориспільську рай
онну державну адміністрацію
, Державне підприємство „Бор
испільське лісове господарс
тво” надати відзив на апеляц
ійну скаргу ТОВ „Терра” з док
ументальним обґрунтуванням
його висновків.
4. Повторно зобовяза
ти Управління земельних ресу
рсів у Бориспільському район
і Київської області письмово
викласти своє відношення до
апеляційної скарги ТОВ „Тер
ра”.
5. Додатково зобовяз
ати Головне управління земел
ьних ресурсів у Київській об
ласті, Державний комітет ліс
ового господарства, Державне
підприємство „Бориспільськ
е лісове господарство” та Уп
равління земельних ресурсів
у Бориспільському районі Ки
ївської області надати суду:

довідки про включ
ення до Єдиного державного р
еєстру підприємств та органі
зацій України з останніми зм
інами;
документи, які б вс
тановлювали повноваження ци
х юридичних осіб у сфері земе
льних та лісових відносин.
6. Зобовязати ТОВ „Т
ерра” надати суду відомості
щодо майна, яке знаходиться н
а земельній ділянці лісового
фонду загальною площею 7,616 га,
в адміністративних межах Щас
ливської сільської ради Бори
спільського району Київсько
ї області, та документи, які б
підтверджували право власно
сті на це майно.
7. Копію ухвали апеляці
йного господарського суду на
діслати учасникам апеляційн
ого провадження.
8. Копію ухвали апеляц
ійного господарського суду н
адіслати учасникам судового
провадження.
Головуючий суддя

Гаврилюк О.М
Судді
Корс
акова Г.В.

Дата ві
дправки 03.07.08