ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

11.11.08р.

Справа
№ 21/193-08

За
позовом  товариства з обмеженою відповідальністю
„Глорія Джинс”, м.Одеса

до
відповідача суб'єкта підприємницької діяльності - ОСОБА_1,  м.Дніпропетровськ

про стягнення  35 905грн. 20 коп.

Суддя  Алмазова І.В.

Представники:

від позивача -Сухомлин Ю.В., представник,
дов. №01/1 від 25.03.2008р.   від
відповідача - ОСОБА_2., представник, дов. №1738
від 21.03.2006р.

СУТЬ СПОРУ:

Заявлено
позов про стягнення  23016,96грн. боргу,
807,80грн. штрафу, 10449,70грн. інфляційних, 1630,74грн. річних. В
уточненнях позовних вимог позивач просить стягнути 23016,96грн. боргу,
807,80грн. штрафу, 10956,07грн. інфляційних, 1855,86грн. річних.

В
судове засідання сторони подали заяву про затвердження мирової угоди (вхідний
від 11.11.2008р. №19625).

Враховуючи,
що мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету спору,
не суперечить законодавству та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів
інших осіб, господарський суд вважає за можливе її затвердити.

Керуючись
статтею 78, пунктом 7 статті 80, статтею 86 Господарсько процесуального кодексу
України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

-           затвердити мирову угоду в редакції,
яка узгоджена сторонами:

”1.Зважаючи на існування судового спору
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Глорія Джинс»до Суб'єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_1 та беручи до уваги бажання Сторін
продовжувати нормальні господарські відносини, Суб'єкт підприємницької
діяльності ОСОБА_1  визнає борг перед ТОВ
«Глорія Джинс»у сумі:

-  23 016 грн. 96 коп. (двадцять три тисячі
шістнадцять гривень 96 копійок) за товар, згідно Договору поставки № 255/1.

Від
решти суми позову по справі №  21/193-08
Товариство з обмеженою відповідальністю «Глорія Джинс»до Суб'єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_1 про стягнення суми  заборгованості, відмовляється, та не має до
Суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 жодних претензій та інших вимог.

2.
Вказана сума погоджується Сторонами та є незмінною.

3. Суб'єкт підприємницької діяльності
ОСОБА_1 зобов'язана у строк до 04.11.2008 року, перерахувати на розрахунковий
рахунок ТОВ «Глорія Джинс»суму заборгованості за товар у сумі 10 000 грн. 00
коп. (десять тисяч гривень 00 копійок). Решту суми боргу у розмірі 13 016 грн.
96 коп (тринадцять тисяч гривень 96 коп.) погасити наступним чином:

-     до 31.11.2008р.  - 4338,99 грн.

-     до 31.12.2008р. -  4338,99 грн.

-     ло 31.01.2009р.  - 4338,99 грн.

4. ТОВ «Глорія Джинс»зобов'язується не
здійснювати будь-яких  дій, направлених
на стягнення суми боргу за Договором поставки № 255/1 від 25.10.2005 року в
іншому порядку і розмірі, ніж як це передбачено пунктом 3 цієї Угоди.

5.
Сторони по справі, після виконання умов цієї мирової угоди, не мають один до
одного жодних майнових і не майнових претензій по всім обставинам справи, які
відомі як на день укладення мирової угоди, так і по ти обставинам справі, які
можуть стати відомі в майбутньому, стосовно виконання зобов'язань за Договором
поставки № 255/1 від 25.10.2005 року.

6.
Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським
судом Дніпропетровської області і діє до повного виконання Сторонами взятих на
себе зобов'язань.

Дана Угода складена у 4 (чотирьох)
оригінальних примірниках -по одному для кожної із сторін і один примірник для
Господарського суду та один для судової виконавчої служби. Всі примірники мають
однакову юридичну силу.”

-          провадження  по справі
№ 21/193-08 припинити.

Суддя

І.В. Алмазова