ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________
УХВАЛА

"01" жовтня 2008 р. Справа № 47/257-08

вх. № 6128/5-47

Суддя господарського суду Светлічний Ю.В.

при секретарі судового засідання Малахова О.В.

за участю представників сторін:

позивача - Проценко О.М. за довіреністю;

відповідача - Острогляд О.Г. за довіреністю від 18.08.2008р. розглянувши справу за позовом Фірма Фрітта С.Л., м. Іспанія

до Закритого акціонерного товариства "Харківський плитковий завод", м. Харків

про стягнення 729758,41 Євро

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою, в якій просить суд стягнути з відповідача 729758,41Євро., яка виникла внаслідок неналежного виконання відповідачем своїх зобов"язань на підставі контракту №1 від 05.11.2004р. Крім того позивач просить покласти на відповідача судові витрати.

Представник відповідача 01.09.2008р. надав через канцелярію суду відзив на позовну заяву, в якому проти позовних вимог заперечує та просить суд відмовити в задоволенні позовних вимог. Разом з відзивом були надані документи для залучення до матеріалів справи, які були досліджені судом та залучені до матеріалів справи.

Розглянувши матеріали справи та вислухавши пояснення представників сторін господарським судом встановлено, що між позивачем та відповідачем було укладено контракт № 1 від 05.11.2004р. Відповідно до умов даного контракту, позивач продає, а ТОВ „Харківська кераміка” придбаває продукцію фірми „Фрітта С.Л.” у кількості, асортименті та за цінами, вказаними у Специфікації, що є невід'ємною частиною контракту.

Як вбачається з матеріалів справи, протягом 2004-2007років було укладено низку Додаткових угод, якими внесено зміни до Контракту.

Відповідно до Додаткової угоди № 6 від 16.03.2006року у зв'язку із припиненням діяльності ТОВ „Харківська кераміка” і приєднанням до ЗАТ „Харківський плитковий завод”, усе майно, права та обов'язки ТОВ „Харківська кераміка” за Контрактом перейшли до ЗАТ „Харківський плитковий завод”.

Додатковими угодами № 2 від 26.05.2005 року, № 3 від 07.11.2005 року, № 7 від 07.04.2006 року було поступово збільшено загальну вартість Контракту з 49 000,00 Євро до 950 000.00 Євро.

На виконання п. 1 Контракту та Додаткових угод до нього позивач протягом 2004-2007 років здійснював поставки товару відповідачу у кількості, асортименті та за цінами вказаними у відповідних Специфікаціях до Контракту. Зокрема, у 2006-2007р. позивач здійснив поставку товару відповідачу на загальну суму 849 656,00 Євро у відповідності із Специфікаціями №№ 18, 19, 20, 22. 23. 24, 26. 27, 28. 29. 31

Згідно з п. 3 Контракту відповідач зобов'язувався сплатити 100% повної вартості поставки протягом 90 календарних днів після поставки товару.

Відповідно до п. 4 Контракту датою поставки товару вважається дата випуску товару митними органами України у місті Харкові. Виставлені рахунки вчасно сплачені не були.

Представники сторін надали через канцелярію господарського суду 25.09.2008р. заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами 23.09.2008р. Відповідно до умов укладеної мирової угоди ЗАТ „Харківський плитковий завод” визнає, а фірма „Фрітта, С.Л.” погоджується, що у зв'язку зі сплатою ЗАТ „Харківський плитковий завод” і отриманням фірмою „Фрітта, С.Л.” частини вартості продукції, поставленої у відповідності з Контрактом №1 від 05.11.2004р., укладеним між ТОВ „Харківська кераміка” та фірмою „Фрітта, С.Л”, у розмірі 90000,00 Євро, заборгованість ЗАТ „Харківський плитковий завод” перед фірмою „Фрітта. С.Л.”, яка виникла внаслідок несплати вартості продукції, поставленої у відповідності з Контрактом №1 від 05.11.2004р., укладеним між ТОВ „Харківська кераміка” та фірмою „Фрітта, С.Л.”, і є предметом розгляду справи № 47/257-08, на момент укладення цієї мирової угоди становить 639 758 (шістсот тридцять дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят вісім) Євро 41 цент.

Як вбачається з матеріалів даної мирової угоди ЗАТ „Харківський плитковий завод” зобов'язується відшкодувати фірмі „Фрітта, С.Л.” витрати, пов'язані із розглядом Господарським судом Харківської області справи № 47/257- 08, а саме: державне мито у розмірі 3 378,00Євро. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 17,46 Євро.

ЗАТ „Харківський плитковий завод” зобов'язується погасити заборгованість перед фірмою „Фрітта, С.Л.”, як визначено у п. 1.1. цієї мирової угоди, та витрати фірми „Фрітта, С.Л.”, пов'язані із розглядом справи № 47/257-08 Господарським судом Харківської області, як визначено у п. 1.2. цієї мирової угоди, у терміни та на умовах, встановлених розділом 2 цієї мирової угоди.

З моменту повного належного виконання ЗАТ „Харківський плитковий завод” вимог п. п. 1.1., 1.2., 1.3. цієї мирової угоди фірма „Фрітта, С.Л” не матиме жодних претензій майнового (грошового) та немайнового характеру до ЗАТ „Харківський плитковий завод” у відношенні заборгованості, що є предметом спору по справі № 47/257-08.

У випадку неналежного виконання ЗАТ „Харківський плитковий завод” вимог п. п. 1.1., 1.2., 1.3. цієї мирової угоди, фірма „Фрітта, С.Л.” зберігає за собою право діяти у відповідності до положень чинного законодавства України для захисту своїх законних прав та інтересів.

Крім того сторони цієї мирової угоди погодились на розстрочку виплати суми боргу, вказаного у п. 1.1 цієї мирової угоди, та відшкодування витрат, як визначено у п. 1.2. цієї мирової угоди, на термін 8 календарних місяців, що обчислюється починаючи з 01.10.2008 року та закінчується 31.05.2009 року.

ЗАТ „Харківський плитковий завод” зобов'язується здійснити виплату на користь фірми „Фрітта, С.Л.” сум, вказаних у п. п. 1.1. та 1.2. цієї мирової угоди, в наступні терміни, а саме :

до 31 жовтня 2008 року - 79 969,75Євро., до 30 листопада 2008року - 79969,75Євро, до 31 грудня 2008 року - 79 969,75Євро, до 31 січня 2009 року - 79 969,75Євро., до 28 лютого 2009 року - 79 969,75Євро., до 31 березня 2009року - 79 969,75Євро., до 30 квітня 2009 року - 79 969,75Євро, до 31 травня 2009 року - 83 365,62Євро.

За таких обставин, у суду є підстави для затвердження мирової угоди укладеної від 23.09.2008р. згідно ст. 78 Господарського процесуального кодексу України.

Мирову угоду від 23.09.2008р. по справі №47/257-08 було підписано від імені сторін повноважними особами.

Приймаючи до уваги те, що укладена сторонами 23.09.2008р. мирова угода стосується прав та обов"язків сторін щодо предмету позову по справі 47/257-08, не порушує права та охоронювані законом інтереси сторін та третіх осіб, у суду є підстави для затвердження мирової угоди та підстави для припинення провадження по справі згідно п.7 ст.80 Господарського процесуального кодексу України,

Керуючись ст.78, п.7 ст.80, ст.86 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1.Провадження у справі №47/257-08 припинити

2. Затвердити мирову угоду по справі №47/257-08, укладену між сторонами 23.09.2008р. відповідно до умов якої ЗАТ „Харківський плитковий завод” визнає, а фірма „Фрітта, С.Л.” погоджується, що у зв'язку зі сплатою ЗАТ „Харківський плитковий завод” і отриманням фірмою „Фрітта, С.Л.” частини вартості продукції, поставленої у відповідності з Контрактом №1 від 05.11.2004р., укладеним між ТОВ „Харківська кераміка” та фірмою „Фрітта, С.Л”, у розмірі 90000,00 (дев"яносто тисяч) Євро, заборгованість ЗАТ „Харківський плитковий завод” перед фірмою „Фрітта. С.Л.”, яка виникла внаслідок несплати вартості продукції, поставленої у відповідності з Контрактом №1 від 05.11.2004 р., укладеним між ТОВ „Харківська кераміка” та фірмою „Фрітта, С.Л.”, і є предметом розгляду справи № 47/257-08, на момент укладення цієї мирової угоди становить 639 758 (шістсот тридцять дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят вісім) Євро 41 цент.

ЗАТ „Харківський плитковий завод” зобов'язується відшкодувати фірмі „Фрітта, С.Л.” витрати, пов'язані із розглядом Господарським судом Харківської області справи № 47/257- 08, а саме: державне мито у розмірі 3 378,00 Євро. та витрати, на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 17(сімнадцять),46 Євро.

ЗАТ „Харківський плитковий завод” зобов'язується погасити заборгованість перед фірмою „Фрітта, С.Л.”, як визначено у п. 1.1. цієї мирової угоди, та витрати фірми „Фрітта, С.Л.”, пов'язані із розглядом справи № 47/257-08 Господарським судом Харківської області, як визначено у п. 1.2. цієї мирової угоди, у терміни та на умовах, встановлених розділом 2 цієї мирової угоди.

З моменту повного належного виконання ЗАТ „Харківський плитковий завод” вимог п. п. 1.1., 1.2., 1.3. цієї мирової угоди фірма „Фрітта, С.Л” не матиме жодних претензій майнового (грошового) та немайнового характеру до ЗАТ „Харківський плитковий завод” у відношенні заборгованості, що є предметом спору по справі № 47/257-08.

У випадку неналежного виконання ЗАТ „Харківський плитковий завод” вимог п. п. 1.1., 1.2., 1.3. цієї мирової угоди, фірма „Фрітта, С.Л.” зберігає за собою право діяти у відповідності до положень чинного законодавства України для захисту своїх законних прав та інтересів.

Сторони цієї мирової угоди погодились на розстрочку виплати суми боргу, вказаного у п. 1.1 цієї мирової угоди, та відшкодування витрат, як визначено у п. 1.2. цієї мирової угоди, на термін 8 календарних місяців, що обчислюється починаючи з 01.10.2008 року та закінчується 31.05.2009 року.

ЗАТ „Харківський плитковий завод” зобов'язується здійснити виплату на користь фірми „Фрітта, С.Л.” сум, вказаних у п. п. 1.1. та 1.2. цієї мирової угоди, в наступні терміни, а саме :

до 31 жовтня 2008 року - 79 969,75 Євро., до 30 листопада 2008 року - 79969,75 Євро, до 31 грудня 2008 року - 79 969,75 Євро, до 31 січня 2009 року - 79 969,75 Євро., до 28 лютого 2009 року - 79 969,75 Євро., до 31 березня 2009 року - 79 969,75 Євро., до 30 квітня 2009 року - 79 969,75 Євро, до 31 травня 2009 року - 83 365,62 Євро.

Суддя Светлічний Ю.В.