ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

26.08.08р.

Справа № 28/283-08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Джос"

до Нікопольської міської ради у Дніпропетровській області

про права користування земельною ділянкою та укладання договору оренди.

Суддя Манько Г.В.

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 03.07.2008р. по справі № 28/283-08 позов задоволено повністю.

Визнано за товариством з обмеженою відповідальністю "Джос" (49000, Дніпропетровська область, м.Дніпропетровськ, вул. Сиворонова, буд. 13, ідентифікаційний код 35042243) право користування земельною ділянкою загальною площею 1, 0451 га., кадастровий номер 030450029 розташованого за адресою м.Нікополь, вул. Трубченка, 52, строком на 50 років під розміщення комерційного комплексу.

Зобов'язано Нікопольську міську раду у Дніпропетровській області, що розташована за адресою м. Нікополь, вул. Електрометалургів, 3-А укласти з товариством з обмеженою відповідальністю "Джос" (49000, Дніпропетровська область, м.Дніпропетровськ, вул. Сиворонова, буд. 13, ідентифікаційний код 35042243) договір оренди на земельну ділянку загальною площею 1, 0451 га., кадастровий номер 030450029 розташованого за адресою м.Нікополь, вул. Трубченка, 52, строком на 50 років відносно якої Нікопольська міська рада у Дніпропетровській області має повноваження.

Стягнуто з Нікопольської міської ради (53213, Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Електрометалургів, 3а) на користь товариством з обмеженою відповідальністю "Джос" (49000, Дніпропетровська область, м.Дніпропетровськ, вул. Сиворонова, буд. 13, ідентифікаційний код 35042243) 170 грн. державного мита, 118 грн. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.

Рішення набрало законної сили.

Позивач звернувся з заявою про роз'яснення рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 03.07.2008р. по справі № 28/283-08.

Згідно вимог ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суд за заявою сторони роз'яснює рішення не змінюючи його змісту. Про роз'яснення рішення виноситься ухвала.

Керуючись вимогами ст.ст. 86; 89 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заву позивача щодо роз'яснення рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 03.07.2008р. по справі № 28/283-08 задовольнити.

Роз'яснити, що згідно вимог ст. 115 Господарського процесуального кодексу України рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України.

Згідно листа Державного комітету України з питань регуляторної політики та підприємництва від 26.07.2007р. ним прийнято рішення від 18.04.2007 N 35 "Про необхідність усунення порушень Державним комітетом України по земельних ресурсах принципів державної регуляторної політики згідно з вимогами Закону України від 11.09.2003 N 1160-IV "Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності" щодо скасування наказу Державного комітету України по земельних ресурсах від 02.07.2003 N 174 "Про затвердження Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель", як такого, що не відповідає основним принципам державної регуляторної політики. Відповідно до частини першої статті 28 Закону України "Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності" рішення спеціально уповноваженого органу про необхідність усунення порушень принципів державної регуляторної політики підлягає виконанню органом виконавчої влади, щодо регуляторного акта якого було прийняте це рішення, у двомісячний строк з дня прийняття такого рішення.

В зв'язку з невиконанням Державним комітетом України по земельних ресурсах рішення Держкомпідприємництва України у встановлений строк та виходячи зі змісту повноважень Комітету, регламентованих частиною п'ятою статті 28 Закону України "Про засади, державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності" дія наказу Державного комітету України по земельних ресурсах від 02.07.2003 N 174 "Про затвердження Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель" зупинена з 18 червня 2007 року.

З огляду на те, що рішення господарського суду від 03.07.2008р. по справі № 28/283-08, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України, а також те, що дія наказу Державного комітету України по земельних ресурсах від 02.07.2003 N 174 "Про затвердження Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель" зупинена з 18 червня 2007 року, є обов'язковим внесення змін до кадастру стосовно зміни користувача (проведення державної реєстрації та видачі держаного акту) щодо земельної ділянки, що розташована за адресою: Дніпропетровська область, м. Нікополь, вул. Трубченко, буд. 52, загальна площа 1,0451 га, кадастровий номер 030450029, у Державному підприємстві "Центр державного земельного кадастру при держаному комітеті України по земельних ресурсах" Дніпропетровської регіональної філії без проходження процедур, передбачених наказом Державного комітету України по земельним ресурсам від 02.07.2003р. №174 "Про затвердження Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель".

Суддя

Г.В. Манько