ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про припинення провадження у справі

08 липня 2008 р.

Справа № 5/74

за позовом Спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "Кершер" вул.Гончара, 65, м.Київ, 01001

до відповідача ТзОВ "Коломиянафтозбут" вул.Спортивна,1, с.Королівка, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78214

про заборону незаконного використання знаку для товарів і послуг "ТНК"

Cуддя Цюх Ганна Захарівна

При секретарі Ломей Любов Романівна

Представники:

Від позивача: Близнюк О.С. - представник, довіреність № 14 від 12.12.2007р.

Від позивача: Пушкар С.І. - представник, довіреність № 15 від 12.12.2007р.

Від відповідача: Курочка С.М. - представник, довіреність від 07.07.2008р.

СУТЬ СПОРУ: заявлено позов про заборону незаконного використання знаку для товарів і послуг "ТНК".

В судовому засіданні представники сторін подали суду заяву про затвердження мирової угоди від 08.07.08р.

Згідно зі ст. 78 ГПК України, сторони вправі у ході судового процесу дійти згоди і звернутися до суду із заявою про затвердження мирової угоди між ними.

За таких обставин, та враховуючи те, що подана на затвердження мирова угода стосується виключно предмета позову, що є обов»язковою вимогою ст. 78 ГПК України –в суду немає підстав для відмови сторонам у задоволенні їх заяви і мирова угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст.78, п.7 ст.80, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

провадження у справі припинити.

Мирову угоду від 08.07.08р. між ТзОВ "Коломиянафтозбут" (вул.Спортивна, 1, с.Королівка, Коломийський район) та Спільним українсько-німецьким товариством з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "Кершер" (вул.Гончара, 65, м.Київ) по справі затвердити в наступній редакції:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Коломиянафтозбут" (далі за текстом -«Відповідач»), в особі Курочки Сергія Михайловича з одного боку, та Спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю «Кершер»(далі за текстом - «Позивач») в особі представника Близнюка Олександра Сергійовича, що діє на підставі довіреності з другого боку,

уклали цю мирову угоду за позовом Позивача до Відповідача про заборону незаконного використання знаку для товарів і послуг „ТНК" (Господарський суд Івано-Франківської області, суддя Цюх Г.З., справа №5/74) про наступне:

1. В строк до 15 вересня 2008 року Відповідач зобов"язується забезпечити відсутність (зняти з вивісок, прапорів, стел, іншого обладнання) знаку для товарів і послуг ТНК, що охороняється свідоцтвом на знак для товарів і послуг (далі за текстом - «знак ТНК») № 19697 від 15.05.2001 року, видане державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки України, та права на використання якого належать Позивачу, на автозаправних станціях Відповідача, (далі за текстом - «АЗС»): Івано-Франківська обл., Коломийський р-н, м. Коломия, вул.Майданьський,19; Івано-Франківська обл., Коломийський р-н, с. Королівка; Івано-Франківська обл., Коломийський р-н, с. Гвіздець; Івано-Франківська обл., Косівський р-н, с. Стопчатів.

2.          Відповідач зобов'язується не використовувати знак ТНК без дозволу Позивача.

3.          За умови виконання Відповідачем п.1 даної мирової угоди Позивач зобов'язується не заявляти у майбутньому будь-яких претензій та вимог майнового чи немайнового характеру до Відповідача у зв'язку з використанням Відповідачем знаку ТНК на АЗС до 15 вересня 2008 року.

4.          Відповідач на протязі 10 днів з моменту затвердження даної мирової угоди Господарським судом Івано-Франківської області відшкодовує Позивачу судові витрати по справі в сумі 203 грн. без ПДВ, що складаються із державного мита в розмірі 85 грн. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 118 грн.

5.          Ця мирова угода укладена Позивачем та Відповідачем відповідно до вимог статті 78 Господарського процесуального кодексу України та підлягає затвердженню Господарським судом Івано-Франківської області.

6.          Ця мирова угода набирає чинності з моменту винесення ухвали про її затвердження Господарським судом Івано-Франківської області.

У випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду із спору між тими ж сторонами, про той же предмет із тих же підстав не допускається.

Суддя                                                            Цюх Ганна Захарівна

Виготовлено в АС "Діловодство суду"

________________ Волошанська Христина Орестівна