ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
____________________________________
УХВАЛА

06.10.08                                                                                 Справа № 13/152пн.

За позовом Спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «КЕРШЕР»м. Київ

до товариства з обмеженою відповідальністю «НЕОН»м. Рубіжне

про припинення незаконного використання знаку для товарів і послуг

Суддя

Яресько Б.В.

За участю:

Секретар судового засідання Чорна І.М.

Від позивача

Омельченко О.О. дов. № 102 від 09.09.2008 р.

Від відповідача

Дубровін А.В. дов. № 03-10/08 від 03.10.08 р.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ: позивач звернувся з позовом в якому просить суд заборонити відповідачу використовувати знак для товарів і послуг «ТНК»; зобов’язати відповідача демонтувати вивіски, логотипи та обладнання з позначенням торгового знаку «ТНК»на автозаправних станціях, що знаходяться за адресами: Луганська область, м. Рубіжне вул.. Польова 1 та Луганська область м. Рубіжне вул.. Миру.

06 жовтня 2008 року сторони звернулися до суду з заявою про затвердження укладеної між ними мирової угоди.

Мирова угода стосується лише прав і обов’язків сторін щодо предмету позову, наслідки затвердження мирової угоди судом сторонам роз’ясненні.

За таких обставин суд затверджує укладену між сторонами по справі мирову угоду та відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України припиняє провадження у справі.

Керуючись ст. 22, 78, п. 4 ч.1 ст. 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ

1. Затвердити мирову угоду укладену по справі № 13/152пн за позовом Спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер»до Товариства з обмеженою відповідальністю «НЕОН»про припинення незаконного використання знаку для товарів і послуг, наступного змісту:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «НЕОН»визнає, що позначення «ТНК», яке використовується при оформленні автозаправних станцій, які знаходяться за адресами: Луганська область, м. Рубіжне, вул. Польова, 1 та Луганська область, м. Рубіжне, вул. Миру, схоже із знаком для товарів і послуг «ТНК», що охороняється свідоцтвом на знак для товарів і послуг (далі за текстом - «знак ТНК») № 19697 від 15.05.2001 року, виданого Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки Украйни, настільки, що їх можна сплутати.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «НЕОН»визнає право Спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер»вимагати від будь-яких осіб припинення використання на території України знаку «ТНК», а також будь-якого знаку (позначення), схожого зі знаком «ТНК»настільки, що ці знаки (позначення) можна сплутати.

3. Товариство з обмеженою відповідальністю «НЕОН»зобов'язується у строк до 21 листопада 2008 року припинити використання знаку (позначення) «ТНК»та демонтувати вивіски, логотипи та обладнання з нанесеним знаком (позначенням) «ТНК»(зняти знак (позначення) «ТНК»з вивісок, прапорів, стел, іншого обладнання тощо) на автозаправних станціях, що знаходяться за адресами: Луганська область, м. Рубіжне, вул. Польова, 1 та Луганська область, м. Рубіжне, вул. Миру.

4. Судові витрати Спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер»по сплаті державного мита у сумі 85,00 грн. та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 118,00 грн., а всього 203,00 грн., понесені ним у зв'язку з поданням позову у справі №13/152пн, покладаються на Товариство з обмеженою відповідальністю «НЕОН», яке зобов'язується відшкодувати їх Спільному українсько-німецькому товариству з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер»у строк до 17 жовтня 2008 року.

5. На момент укладання цієї мирової угоди Спільне українсько-німецьке товариство з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер»не має до Товариства з обмеженою відповідальністю «НЕОН»будь-яких інших вимог, окрім вказаних у позовній заяві, пов'язаних з використанням ним знаку «ТНК», та за умови виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «НЕОН»даної мирової угоди зобов'язується не заявляти у майбутньому будь-яких вимог у зв'язку з використанням ним до 21 листопада 2008 року знаку «ТНК»на вказаних автозаправних станціях.

2. Припинити провадження у справі.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Суддя                                                                                 Б.В. Яресько