ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2008 р.

№ 19/313-08

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Т. Дроботової - головуючого

Н. Волковицької

Л. Рогач

за участю представників:

позивача

Молявко О.М. –довіреність від 11.04.2007 р.

відповідачів

Богомол О.В. - довіреність від 22.09.2008 р.;

Шевченко О.В. –довіреність від 13.05.2008 р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу

Вишгородської районної ради Київської області

на рішення

від 31.07.2008 р. господарського суду Київської області

у справі

№ 19/313-08 господарського суду Київської області

за позовом

Всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства "Колос"

до

1.Вишгородської районної ради Київської області

2.Комунального підприємства Київської обласної ради "Вишгородське бюро технічної інвентаризації"

про

усунення перешкод в користуванні власністю

В С Т А Н О В И В :

Всеукраїнське фізкультурно-спортивне товариство "Колос" (далі – товариство "Колос") звернулось до господарського суду Київської області з позовом до Вишгородської районної ради Київської області, КП Київської обласної ради "Вишгородське БТІ" (з урахуванням уточнень до позовних вимог а.с. 65-66) про:

- скасування свідоцтва № САВ 439755, виданого 23.08.2007р. на підставі розпорядження Вишгородської районної ради № 11 від 05.02.2007р. про право спільної комунальної власності, зареєстрованого за територіальною громадою сіл, селища, міста Вишгородського району в особі Вишгородської районної ради на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород", що складається з: корпусу для обслуговування персоналу А, 478,1 м2; санітарно-побутового корпусу, В, 475,2 м2; трансформаторної підстанції, В; убиральні, Г; огорожі, 1-4; стартової вишки, I; санна траси, II, покриття, III-IV; сходів, VIII, що розташована за адресою: Київська область, місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102;

- зобов’язання КП Київської обласної ради "Вишгородське БТІ" здійснити реєстрацію права власності на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород", на підставі постанови Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 05.12.2007р. у справі № 18/176-07 про визнання за Всеукраїнським фізкультурно-спортивним товариством "Колос" права власності на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород", за адресою Київська область, місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102.

Позовні вимоги, з посиланням, зокрема, на приписи статей 391, 392, 393 Цивільного кодексу України, обґрунтовані тим, що дії відповідача перешкоджають та порушують здійсненню права власності позивача, встановленого постановою Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 05.12.2007 р., яка набула законної сили, що полягає у неможливості зареєструвати це право власності.

Рішенням господарського суду Київської області від 31.07.2008 р. (суддя Карпечкін Т.П.) позовні вимоги задоволені в повному обсязі, з огляду на їх доведеність та обґрунтованість.

Вишгородська районна рада подала до Вищого господарського суду України касаційну скаргу, в якій просить скасувати рішення від 31.07.2008 р. та прийняти нове рішення, обґрунтовуючи доводи касаційної скарги порушенням судом норм матеріального та процесуального права.

Скаржник зазначає, що суд при прийнятті рішення взяв до уваги лише те, що постановою Дніпровського районного суду м. Києва від 05.10.2007 р. скасовані рішення Вишгородської районної ради Київської області від 25.10.2005 р. № 257-24-ІV "Про управління об’єктами майна спільної власності територіальних громад району", № 284-25- ІV від 16.02.2006 р. "Про управління об’єктами майна спільної власності територіальних громад", від 12.04.2007 р. № 88-07- V "Про затвердження розпоряджень голови районної ради", № 11 від 05.02.2007 р. "Про оформлення права власності на майновий комплекс "Оздоровчий табір з учбово –тренувальною трасою".

Проте, на думку заявника, суд не врахував, що рішення Дніпровського районного суду не набрало законної сили, а також не взяв до уваги, що ухвалою Вишгородського районного суду від 09.06.2008 р. у справі № 2/2"а"/07р. було скасовано рішення Вишгородського районного суду від 06.08.2007 р. про зобов’язання КП "Вишгородське БТІ" вчинити дії з реєстрації за Вишгородською районною радою права власності на майно. Дане рішення скасовує дії, а не саме свідоцтво на право власності, а тому на даний час власником майна є Вишгородська районна рада.

У запереченнях на касаційну скаргу товариство "Колос" просило відмовити у її задоволенні, а рішення суду залишити без змін.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення присутніх у судовому засіданні представників сторін, перевіривши наявні матеріали справи на предмет правильності оцінки обставин справи та повноти їх встановлення в рішенні, колегія суддів вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом під час розгляду справи, 15.12.2005 р. Всеукраїнському фізкультурно-спортивному товариству "Колос" було видано свідоцтво серія ЯЯЯ № 7112070 про право власності на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород" за адресою: Київська область, місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102.

Свідоцтво про право власності було видане на підставі рішення № 532 Вишгородської міської ради Київської області "Про оформлення права власності " від 08 грудня 2005 року.

21.03.2006р. постановою Вишгородського районного суду Київської області, яка залишена без змін ухвалою апеляційного суду Київської області від 22.12.2006 р., частково визнано недійсним рішення виконавчого комітету Вишгородської міської ради від 08.12.2005р. № 532.

Постановою Вищого адміністративного суду України від 13.12.2007 р. постанова Вишгородського районного суду Київської області від 21.03.2006р. та ухвала апеляційного суду Київської області від 22.12.2006 р. скасовані, постановлено нове рішення про відмову в задоволені позовних вимог.

Таким чином, суд дійшов висновку, що з 13.12.2007 р. по теперішній час є чинним свідоцтво серія ЯЯЯ №7112070 про право власності позивача на спірний цілісний майновий комплекс.

Крім того, розглядаючи вказаний спір, судом першої інстанції було встановлено, що постановою Дніпровського районного суду м. Києва від 05.10.2007 р. скасовані рішення Вишгородської районної ради Київської області від № 257-24-IV від 25.10.2005р. "Про управління об’єктами майна спільної власності територіальних громад району", № 284-25-IV від 16.02.2006р. "Про управління об’єктами майна спільної власності територіальних громад", від 12.04.2007р. № 88-07-У "Про затвердження розпоряджень голови районної ради", № 11 від 05.02.2007р. "Про оформлення права власності на майновий комплекс "Оздоровчий табір з учбово-тренувальною трасою", за адресою: місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102.

Постановою Вишгородського районного суду Київської області від 06.08.2007 р. у справі № 2/2"а"/07 р. зобов’язано КП "Вишгородське БТІ" зареєструвати право спільної комунальної власності за територіальною громадою міста Вишгородського району на майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород" за адресою: Київська область, місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102.

23.08.2007 р. Вишгородським БТІ на підставі розпорядження Вишгородської районної ради від 05.02.2007 р. видано свідоцтво серія САВ № 439755 про право власності Вишгородської районної ради Київської області на спірний майновий комплекс.

09.06.2008р. Вишгородським районним судом Київської області у справі № 2/2"а"/07 р. заява товариства "Колос" в частині скасування рішення за нововиявленими обставинами задоволена, скасовано рішення Вишгородського районного суду Київської області від 06.08.2007 р. у справі № 2/2"а"9/07р. про зобов’язання вчинити певні дії.

Постановою Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 05.12.2007 р. у справі № 18/176-07, яка залишена без змін постановою Вищого господарського суду України від 06.03.2008 р., визнано за Всеукраїнським фізкультурно-спортивним товариством "Колос" право власності на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород", за адресою: Київська область, місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102.

Відповідно до статті 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 16 вказаного кодексу передбачено право особи на звернення до суду з вимогою про визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

За приписами статті 393 Цивільного кодексу України, правовий акт органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, який не відповідає законові і порушує права власника, за позовом власника майна визнається судом незаконним та скасовується.

Власник майна, права якого порушені внаслідок видання правового акта органом державної влади, органом державної влади, органом Автономної Республіки Крим або органом місцевого самоврядування, має право вимагати відновлення того становища, яке існувало до видання цього акта.

Як вбачається з матеріалів справи, предметом спору у даній справі є вимога товариства "Колос" про скасування свідоцтва № САВ 439755, виданого 23.08.2007 р. на підставі розпорядження Вишгородської районної ради № 11 від 05.02.2007р. про право спільної комунальної власності, зареєстрованого за територіальною громадою сіл, селища, міста Вишгородського району в особі Вишгородської районної ради на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород" та зобов’язання КП "Вишгородське БТІ" здійснити реєстрацію права власності на спірний цілісний майновий комплекс за товариством "Колос".

Згідно з пунктом 1.4. Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002 р. № 7/5, державна реєстрація прав власності на нерухоме майно - це внесення запису до Реєстру прав власності на нерухоме майно у зв'язку з виникненням, існуванням або припиненням права власності на нерухоме майно, що здійснюється БТІ за місцезнаходженням об'єктів нерухомого майна на підставі правовстановлювальних документів.

Відповідно до пункту 3.9. цього Положення у разі переходу права власності на нерухоме майно, яке вже зареєстроване в Реєстрі прав, реєстратор при реєстрації прав на це майно одночасно скасовує попередній запис щодо права власності на це майно.

Згідно пункту 10 переліку правовстановлювальних документів, на підставі яких проводиться реєстрація прав власності на об'єкти нерухомого майна (додаток № 1 до пункту 2.1 Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно), зокрема, таким документом є рішення судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна та про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна.

Беручи до уваги викладене, колегія суддів вважає правомірним висновок суду щодо задоволення позовних вимог товариства "Колос" про скасування свідоцтва № САВ 439755, виданого 23.08.2007р. на підставі розпорядження Вишгородської районної ради № 11 від 05.02.2007р. про право спільної комунальної власності, зареєстрованого за територіальною громадою сіл, селища, міста Вишгородського району в особі Вишгородської районної ради на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород" та про зобов’язання КП Київської обласної ради "Вишгородське БТІ" здійснити реєстрацію права власності на підставі постанови Київського міжобласного апеляційного господарського суду від 05.12.2007р. у справі № 18/176-07 про визнання за Всеукраїнським фізкультурно-спортивним товариством "Колос" права власності на цілісний майновий комплекс учбово-спортивної бази зимових видів спорту "Вишгород", за адресою Київська область, місто Вишгород, вул. Ватутіна, 102.

Відповідно до статті 1117 Господарського процесуального кодексу України, переглядаючи у касаційному порядку судові рішення, касаційна інстанція на підставі встановлених фактичних обставин справи перевіряє застосування судом першої чи апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права. Касаційна інстанція не має права встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні або постанові господарського суду чи відхилені ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, збирати нові докази або додатково перевіряти докази.

Викладені у касаційній скарзі доводи заявника, судова колегія вважає непереконливими та такими, що зводяться до оцінки доказів у справі, розгляд яких за приписами статті 1117 Господарського процесуального кодексу України виходить за межі повноважень касаційної інстанції.

Враховуючи викладене, касаційна інстанція вважає прийняті у справі рішення та постанову такими, що відповідають нормам матеріального та процесуального права, підстав для їх зміни чи скасування не вбачається.

Керуючись пунктом 1 статті 1119, статтями 1115, 11110, 11111 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України

П О С Т А Н О В И В :

Рішення господарського суду Київської області від 31.07.2008 р. у справі № 19/313-08 залишити без змін, а касаційну скаргу Вишгородської районної ради Київської області - без задоволення.

Головуючий суддя Т. Дроботова

Судді: Н. Волковицька

Л. Рогач