ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

12.08.08                                                                                 Справа № 9/41

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

головуючого-судді                                                                        Краєвської М.В.

суддів:                                                                        Галушко Н.А.

Орищин Г.В.

розглянувши апеляційну скаргу Івано-Франківської міської ради від 27.06.2008 р. № 697-Ю

на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 11.06.2008 р.

у справі № 9/41

за позовом ТзОВ “Український сувенір-ІФ”, м.Івано-Франківськ

до відповідача-1 Івано-Франківської міської ради, м.Івано-Франківськ

до відповідача-2 Фонду комунальної власності територіальної громади міста Івано-Франківська, м.Івано-Франківськ

про зобов”язання включити нежитлові приміщення до Програми приватизації в м.Івано-Франківську на 2006-2007 рр. та затвердити зміни до останнього

За участю представників сторін:

від позивача –не з”явився;

від відповідача-1 –Сегін І.Р. (головний спеціаліст юридичного відділу, довіреність від 18.06.2007 р. № 1073/01-17/07-в в матеріалах справи),

від відповідача-2 - Сегін І.Р. (представник, довіреність від 11.08.2008 р. № ФКВ-02/1465 в матеріалах справи)

Представнику відповідачів роз”яснено його права й обов”язки, передбачені ст.22 ГПК України.

Оскільки відповідачі не заявляли клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу, то протокол судового засідання ведеться з дотриманням вимог ст.81-1 ГПК України без забезпечення повного фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Розпорядженням голови суду від 12.08.2008 р. проведено зміни в складі колегії суддів (знаходиться в матеріалах справи).

Заяв про відвід суддів не поступало.

Рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 11.06.2008 р. у справі № 9/41 (суддя Фанда О.М.) позов задоволено за обгрунтованістю, зобов”язано Фонд комунальної власності територіальної громади міста Івано-Франківська включити нежитлові приміщення площею 78, 9 кв.м, що розташовані на 1-му поверсі в будинку на вул.Шашкевича, 4 в м. Івано-Франківську, до “Програми приватизації в м.Івано-Франківську на 2006-2007 рр." та переліку об"єктів комунальної власності міста, щодо яких Фонду комунальної власності територіальної громади міста Івано-Франківська доручається провести незалежні оцінки їх вартості; також зобов”язано Івано-Франківську міську раду затвердити зміни до "Програми приватизації в місті Івано-Франківську на 2006-2007 рр." та переліку об"єктів комунальної власності міста, щодо яких Фонду комунальної власності територіальної громади міста Івано-Франківська доручається провести незалежні оцінки їх вартості в частині включення нежитлових приміщень площею 78, 9 кв.м, що розташовані на 1-му поверсі в будинку на вул.Шашкевича, 4 в м.Івано-Франківську.

Відповідач-1 з даним рішенням не погодився, подав апеляційну скаргу, в якій просить рішення місцевого господарського суду скасувати та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити, з підстав неповного з”ясування обставин справи та неправильного застосування норм матеріального права.

Свої вимоги скаржник обгрунтовує тим, зокрема, що позивачем як орендарем не подано належних доказів погодження орендодавцем проведення робіт по покращенню орендованого майна в порядку, визначеному чинним законодавством; міська рада не приймала рішень про приватизацію спірного комунального майна; виконком міськради як орендодавець не затверджував проектно-кошторисну документацію та не давав дозвіл на проведення ремонтних робіт; висновок по кошторисній документації від 11.01.2008 р., затверджений Державним підприємством “Івано-Франківська обласна служба Української державної інвестиційної експертизи”, носить лише рекомендаційний характер; спірні приміщення розташовані в будівлі, яка є пам”яткою архітектури.

11 серпня 2008 року до Львівського апеляційного господарського суду поступило клопотання від позивача про відкладення перегляду справи в зв”язку з неможливістю забезпечити явку уповноваженого представника в судове засідання через перебування його у відпустці, а також для дачі пояснень у засіданні суду (вх. № 4983).

Оскільки Конституція України (ст.55) гарантує кожному право на судовий захист своїх порушених прав і свобод, прохання відкласти перегляд справи викладені в письмовому клопотанні позивача, то для забезпечення принципів змагальності та рівності сторін суд апеляційної інстанції визнав подане клопотання таким, що підлягає задоволенню.

У судовому засіданні відповідач-1 настоює на задоволенні вимог апеляційної скарги.

З метою надання можливості сторонам здійснити конституційне право на захист своїх інтересів, обґрунтування відповідачем-1 вимог апеляційної скарги та їх спростування позивачем, подання раніше витребуваних доказів суд вважає за необхідне відкласти перегляд справи.

Керуючись п.п.1-2 ст.77, ст.86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд У Х В А Л И В:

1. Розгляд апеляційної скарги Івано-Франківської міської ради від 27.06.2008 р. № 697-Ю на рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 11.06.2008 р. у справі № 9/41 відкласти на 11 год. 10 хв. 09.09.2008 р. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: 79010, м.Львів, вул.Личаківська, 81 в залі судового засідання згідно зі списком на дошці оголошень.

2. Зобов”язати позивача виконати вимоги ухвали суду апеляційної інстанції від 10.07.2008 р.

Витребувані докази представити суду апеляційної інстанції не пізніше як за 10 днів до початку судового засідання (29.08.2008 р.).

3. Явку повноважних представників сторін визнати на власний розсуд.

4. Канцелярії суду дану ухвалу направити сторонам рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Головуючий-суддя                                          М.В.Краєвська

Суддя                                                                                                      Н.А.Галушко

Суддя                                                                                                     Г.В.Орищин