ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

27.11.08                                                                       Справа№ 4/0226

Суддя господарського суду Львівської області Гриців В.М. розглянув матеріали позовної заяви товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛСОФТ-СЕРВІС” до Шенжен Полі Топ Індастрі Девелопмент Ко., Лтд (Китай) про розірвання Контракту №31 від 16.05.2007р. на поставку обладнання, стягнення безпідставно одержаних коштів у сумі 6150 доларів США та судових витрат

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю „ГАЛСОФТ-СЕРВІС” звернулося до господарського суду Львівскої області на підставі ст.12, ч.1 ст.15 ГПК України з позовом до Шенжен Полі Топ Індастрі Девелопмент Ко., Лтд (зареєстрована в Китайській Народній Республіці). Просять суд розірвання укладений сторонами Контракт №31 від 16.05.2007р. на поставку обладнання, стягнення безпідставно одержаних коштів у сумі 6150 доларів США та судових витрат.

Стаття 1 ГПК України встановлює, що підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації), мають право звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням. Згідно статті 21 ГПК України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути підприємства та організації, зазначені у статті 1 цього Кодексу. Позивачами є підприємства та організації, що подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу. Відповідачами є підприємства та організації, яким пред'явлено позовну вимогу.

Стаття 124 ГПК України (міститься в розділі XV ГПК України „Провадження у справах за участю іноземних підприємств і організацій”) визначає компетенцію господарських судів у справах за участю іноземних підприємств і організацій наступним чином. Господарські суди розглядають справи за участю іноземних підприємств і організацій як відповідача, якщо місцезнаходження іноземних підприємств і організацій на території України. Господарські суди мають право також розглядати справи за участю іноземних підприємств і організацій, якщо:

1) місцезнаходженням філії, представництва, іншого відособленого підрозділу іноземного підприємства чи організації є територія України;

2) іноземне підприємство чи організація має на території України нерухоме майно, щодо якого виник спір.

Інших підстав для розгляду справи за участю іноземних підприємств і організацій як відповідачів ГПК України не передбачає.

Відповідно до вимог ст. 62 ГПК України суддя відмовляє у прийнятті позовної заяви, зокрема, якщо заява не підлягає розгляду в господарських судах України.

З поданої суду позовної заяви товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛСОФТ-СЕРВІС” та долучених до неї документів не випливає наявність у юридичної особи Шенжен Полі Топ Індастрі Девелопмент Ко., Лтд (зареєстрованої в Китайській Народній Республіці) філії, представництва, іншого відособленого підрозділу іноземного підприємства чи організації є територія України. Предмет спору не стосується нерухомого майна іноземного підприємства чи організації на території України, щодо якого виник спір.

Тому спір, в якому на викладених у позові підставах відповідачем є іноземне підприємство, не підлягає вирішенню в господарських судах України, у його прийнятті слід відмовити.

Керуючись ст.ст.1, 12, 124, п.1 ст. 62 ГПК України, суддя

УХВАЛИВ:

Товариству з обмеженою відповідальністю „ГАЛСОФТ-СЕРВІС” у прийнятті позовної заяви до Шенжен Полі Топ Індастрі Девелопмент Ко., Лтд (Китай) про розірвання Контракту №31 від 16.05.2007р. на поставку обладнання, стягнення безпідставно одержаних коштів у сумі 6150 доларів США та судових витрат відмовити.

Копію ухвали, позовну заяву та додані до неї документи (18 арк.) надіслати позивачу.

Суддя                                                                        Гриців В.М.