ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ПРО ВІДКЛАДЕННЯ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

14.05.08 р.                     Справа № 42/164б

за заявою кредитора (заявника) ТОВ „Ірма” м.Донецьк

до боржника ТОВ „Будівельна фірма „Прогрес” м.Донецьк

про банкрутство

арбітражний керуючий Патерилов В.В.

Судд?я О.В. Попов

Представники:

від кредиторів: Тіліченко Т.В., Заречнєва Т.О. – за довіреністю від Відділення виконавчої дирекції ФСС від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька, Шишенко А.В. – генеральний директор ТОВ “Газбудінвест” м. Київ (посвідчення №343757, видане ДАІ МВС – УВС м. Київ 31.01.2001р.).

від боржника: Кодочигов М.К.

арбітражний керуючий не з’явився

за участю Головного управління статистики у Донецькій області: Рак С.В. – за довіреністю

Ухвалою від 11.10.2005р. за заявою ТОВ „Ірма” м. Донецьк господарським судом Донецької області порушена справа про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю „Будівельна фірма „Прогрес” м. Донецьк внаслідок його фінансової неспроможності.

Ухвалою суду від 11.07.2007р. за результатами попереднього засідання затверджений реєстр вимог кредиторів.

Постановою суду від 25.09.2007р. боржник визнаний банкрутом, відкрита ліквідаційна процедура строком на 6 місяців до 25.03.2008р. та призначений ліквідатор боржника – арбітражний керуючий Патерилов В.В.

17.12.2007р. до господарського суду Донецької області надійшла скарга №04/03-1930 Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька (далі Фонд) від 13.12.2007р., в якій Фонд просить визнати вимоги щодо капіталізованих платежів в сумі 60433,27 грн. Розгляд скарги призначено на 19.02.2008р.

Ухвалами суду від 19.01.2008р., 25.03.2008р., 16.04.2008р. розгляд скарги неодноразово відкладався відповідно на 25.03.2008р., 16.04.2008р., 14.05.2008р. у зв’язку з необхідністю витребування додаткових документів.

Ухвалою суду від 25.03.2008р. строк ліквідаційної процедури продовжено до 25.09.2008р.

14.04.2008р. до господарського суду Донецької області надійшла скарга ТОВ “Газбудінвест” м. Київ від 07.04.2008р. № 139 на дії ліквідатора. Розгляд скарги призначено на 14.05.2008р.

Поясненнями від 16.04.2008р. №05/03-574 Фонд уточнив суму вимог з капіталізації, визначивши її у розмірі 56 970,27 грн.

В судовому засіданні 14.05.2008р. розглянувши скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька та матеріали справи, заслухавши пояснення представників скаржника, суд встановив:

За змістом поданої скарги, неправомірними діями ліквідатора скаржник вважає невизнання вимог Фонду з капіталізованих платежів.

Відповідно до відзиву від 18.02.2008р. ліквідатор вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька не визнає, посилаючись на неналежний розрахунок суми капіталізованих платежів, а саме:

Замість визначеного п.3 Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов’язань підприємства – банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров’ю затвердженого Постановою КМУ від 06.05.2000р. показника “середньої тривалості життя для чоловіків і жінок у країні” Фонд здійснив розрахунок капіталізованих платежів із застосування наданими обласним управлінням статистики відомостей “середньої очікуваної тривалості життя”.

Вказані заперечення господарським судом до уваги не приймаються, з огляду на наступне:

Згідно з приписами ч.2 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” у межах ліквідаційної процедури у другу чергу задовольняються, в тому числі вимоги, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров`ю громадян, шляхом капіталізації відповідних платежів у порядку, встановленому Кабінетом міністрів України.

Такий Порядок визначений Постановою КМУ від 06.05.2000р. відповідно до п. 1 якого здійснюється капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута відшкодувати шкоду, заподіяну життю і здоров'ю громадян.

Окрім того, згідно ч. 2 ст. 46 Закону України “Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”, фінансування Фонду соціального страхування від нещасних випадків здійснюється за рахунок, в тому числі капіталізованих платежів, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників.

Із змісту вказаних норм вбачається що підставою для нарахування та заявлення вимог по стягненню капіталізованих платежів у межах провадження у справі про банкрутство є факт визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

Що стосується заперечень ліквідатора, то судом приймаються до уваги надані в судовому засіданні пояснення представника Головного управління статистики у Донецькій області та інформація (лист від 08.04.2008р. №10/2-17), направлена на адресу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька, з яких вбачається, що поняття „середня очікувана тривалість життя” є одним із теоретичних понять міжнародної демографічної теорії і воно абсолютно ідентичне для будь якої території, об’єктів господарювання, тощо. Поняття „середня очікувана тривалість життя” та „середня тривалість життя” це різні поняття. Взагалі тривалість людського життя – це відстань між народженням та смертю людини. Для людей, які померли можливо прорахувати середню тривалість їх життя, для тих, хто ще живий це зробити неможливо, через те, що їх дата смерті не відома. Для того, щоб приблизно оцінити тривалість життя живих людей в тій чи іншій країні в міжнародній практиці розраховуються показники середньої очікуваної тривалості життя. Це гіпотетичний показник, розраховується на основі таблиць смертності (або інші назви: таблиць дожиття, таблиць середньої очікуваної тривалості життя) для кожного віку: від 0 років ( для новонароджених) і до 100 років. Середня очікувана тривалість життя характеризує скільки в середньому років має прожити покоління людей х – віку за умови, що протягом його майбутнього життя збережеться той самий порядок вимирання, який був у період складання таблиці смертності.

На запит Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька для розрахунку потреб по капіталізованим платежам Головним управлінням статистики у Донецькій області надані саме відомості щодо середньої очікуваної тривалості життя, які за своїм змістом відповідають п. 3 Порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов’язань підприємства – банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров’ю визначеному Постановою КМУ від 06.05.2000р.

Враховуючи викладене, скарга Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька підлягає задоволенню, вимоги зі сплати капіталізованих платежів у сумі 56 970,27 грн. підлягають визнанню та включенню до реєстру вимог кредиторів.

Розглянувши в судовому засіданні 14.05.2008р. скаргу ТОВ “Газбудінвест” м. Київ від 07.04.2008р. № 139 на дії ліквідатора, заслухавши пояснення скаржника, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи у зв’язку з необхідністю витребування додаткових документів.

Керуючись п.1 ст. 5, ст. ст. 22-32 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст.77 ГПК України, господарський суд

У Х В А Л И В:

Відкласти розгляд справи на 10:00 год. 10.06.08 року.

ТОВ “Газбудінвест” м. Київ до дня судового засідання надати розрахунок вимог з вказанням підстав, термінів виникнення та виконання грошових зобов’язань з посиланням на первинні документи та нормативним обгрунтуванням. Первинні документи надати суду.

Скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька задовольнити.

Зобов’язати ліквідатора Патерилова В.В. включити вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ворошиловському р-ні м. Донецька в розмірі 56 970,27 грн. у другу чергу задоволення вимог кредиторів відповідно до ст. 31 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.

Явка ліквідатора та представника ТОВ “Газбудінвест” м. Київ у засідання суду обов’язкова.

Суддя