ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 серпня 2008 р.

№ 8/551

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Головуючого судді Мамонтової О.М.

суддів: Катеринчук Л.Й.

Коваленка В.М.

За участю представників сторін:

від позивача не з'явилися

від відповідача Аксінін В.М. (дов. від 20.12.07р.)

від прокуратури не з'явилися

розглянувши касаційну скаргу ВАТ „Павлоградвугілля” на постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 12.05.08р.

у справі № 8/551

за позовом Прокурора м. Першотравенська Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Управління Пенсійного фонду України в м. Першотравенську Дніпропетровської області

до Державного відкритого акціонерного товариства "Шахта "Дніпровська" дочірнього підприємства державної холдингової компанії „Павлоградвугілля”, м. Тернівка, Дніпропетровської області

про звернення стягнення на майно у сумі 1 144,27грн.

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 21.02.08р. (суддя Дубінін І.Ю.) задоволено заяву ВАТ "Павлоградвугілля" про визнання наказу господарського суду Дніпропетровської області від 14.01.03р. у справі № 8/551 таким, що не підлягає виконанню.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 12.05.08р. (головуючий –Павловський П.П., судді Чус О.В., Швець В.В.) вказану ухвалу скасовано, в задоволенні заяви ВАТ "Павлоградвугілля" –відмовлено, наказ господарського суду Дніпропетровської області від 14.01.03р. у справі № 8/551 визнано таким, що підлягає виконанню.

Не погоджуючись із прийнятою постановою апеляційної інстанції, відповідач звернувся з касаційною скаргою, в якій просить постанову від 12.05.08р. скасувати, вимоги ВАТ "Павлоградвугілля" задовольнити у повному обсязі. В обґрунтування касаційної скарги заявник посилається на неправильне застосування судом норм процесуального (ст. 115 ГПК України) та порушення норм матеріального права, зокрема, ст. 124 Конституції України, ч. 15 ст. 11, частини 1 і 2 ст. 14 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Згідно розпорядження виконуючого обов'язки голови судової палати з розгляду справ про банкрутство від 20.08.08р. № 02-12/I/152 розгляд касаційної скарги здійснено колегією суддів у складі: головуючий суддя - Мамонтова О.М., судді –Катеринчук Л.Й. і Коваленко В.М.

Колегія суддів Вищого господарського суду України, на підставі встановлених фактичних обставин справи, перевіривши застосування судом норм матеріального та процесуального права, дійшла висновку що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню, з огляду на слідуюче.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 19.12.02-03.01.03р. у справі № 8/551 звернуто стягнення на майно ДВАТ "Шахта "Дніпровська"" ДП ДХК "Павлоградвугілля" на суму 1 144,27грн. на користь Управління Пенсійного фонду України в м. Першотравенську.

У виконання даного рішення 14.01.03р. судом видано наказ, який був пред'явлений до виконання.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 23.04.04р. здійснено заміну відповідача його правонаступником –ВАТ ДХК "Павлоградвугілля".

26.07.04р. державним виконавцем відділу Державної виконавчої служби Павлоградського міського управління юстиції відкрито виконавче провадження з примусового виконання зазначеного наказу.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 11.01.05р. порушено провадження у справі № Б26/7/05 про банкрутство ВАТ "Павлоградвугілля" та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, про що 24.09.05р. в газеті “Урядовий кур'єр” № 181 було опубліковано оголошення. Реєстр вимог кредиторів боржника затверджений ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 31.07.06р. у справі № Б26/7/05.

23.01.08р. Відкрите акціонерне товариство "Павлоградвугілля", звернулося до господарського суду Дніпропетровської області із заявою про визнання наказу господарського суду Дніпропетровської області від 14.01.03р. у справі № 8/551 таким, що не підлягає виконанню.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 21.02.08р. у даній справі заяву задоволено.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 12.05.08р. вказану ухвалу скасовано, в задоволенні заяви ВАТ "Павлоградвугілля" відмовлено, наказ господарського суду Дніпропетровської області від 14.01.03р. у справі № 8/551 визнано таким, що підлягає виконанню.

Пунктом 4 ст. 117 ГПК України передбачено, господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Відповідно до абзацу першого ч. 1 ст. 14 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” (надалі –Закон), конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, протягом 30 днів від дня опублікування в офіційному друкованому органі оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

Вимоги конкурсних кредиторів, що заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, - не розглядаються і вважаються погашеними, про що господарський суд зазначає в ухвалі, якою затверджує реєстр вимог кредиторів (ч. 2 ст. 14 Закону).

Як правильно встановлено судом першої інстанції Управління ПФУ в м. Першотравенську Дніпропетровської області, що є конкурсним кредитором в силу положень абзацу 6 статті 1, частини 1 статті 14 Закону № 2343-ХІІ, у встановлений законом строк не звернулося до суду із заявою про визнання його грошових вимог у справі про банкрутство ВАТ "Павлоградвугілля", то заборгованість останнього є погашеною на підставі частини 2 статті 14 Закону. Отже, наказ, виданий на виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 19.12.02-03.01.03р. у справі № 8/551, місцевий господарський суд обґрунтовано визнав таким, що не підлягає виконанню.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що прийнята з порушенням норм матеріального права постанова апеляційної інстанції підлягає скасуванню, а ухвала місцевого господарського суду –залишенню без змін.

Керуючись ст. ст. 1117, 1119 –11111 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, -

П О С Т А Н О В И В:

Касаційну скаргу ВАТ „Павлоградвугілля” задовольнити частково.

Постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 12.05.08р. у справі № 8/551 скасувати повністю. Ухвалу господарського суду Дніпропетровської області від 21.02.08р. у справі № 8/551 залишити без змін.

Головуючий суддя О.М. Мамонтова

Судді: Л.Й. Катеринчук

В.М. Коваленко