ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про зупинення провадження у адміністративній справі

"09" червня 2008 р.

Справа № 9/189/10-64А.

за позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області, м.Луцьк

До Іваничівського виробничого управління житлово-комунального господарства, смт.Іваничі

Про стягнення 6534,66 грн. штрафних санкцій

Головуюча суддя Соломка Л.І.

При секретарі Кідиба Т.О.

Представники:

Від позивача: н/з;

Від відповідача: Бойко В.О. –начальник управління; Тимчук Т.В. –юрисконсульт, довіреність № 645 від 09.06.2008 р.

Технічна фіксація судового процесу не здійснюється у зв’язку з неявкою представника позивача.

Права та обов’язки представнику відповідача роз’яснені відповідно до ст.ст. 49,51 КАС України.

Відводу складу суду не заявлено.

Суть спору: Позивач –Державна інспекція з контролю за цінами у Волинській області звернувся до господарського суду з позовом про виконання рішення державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області від 11.10.2006 р. №15-К про застосування економічної (штрафної) санкції за порушення державної дисципліни цін та стягнення з Іваничівського виробничого управління житлово-комунального господарства (далі –Іваничівське ВУЖКГ) штрафу в розмірі 6 534,66 грн.

Ухвалою суду від 04.10.2007 р. провадження у справі було зупинено у зв’язку з клопотанням позивача про оскарження до Вищого адміністративного суду України постанови господарського суду Волинської області від 26.03.2007 р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.07.2007 р. по справі №2/25-10А, однак в матеріалах справи №2/25-10А дані про направлення касаційної скарги відсутні, тому провадження у справі було поновлено, справа призначена до розгляду в судовому засіданні.

Водночас, позивачем через канцелярію суду подано клопотання від 09.06.2008 р. №752/01-12 про зупинення провадження у справі у зв’язку з оскарженням до Вищого адміністративного суду України постанови господарського суду Волинської області від 26.03.2007 р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.07.2007 р. по справі №2/25-10А та додано докази про направлення касаційної скарги.

Представники відповідача не заперечували проти клопотання позивача.

У зв’язку з наведеним, суд дійшов висновку про задоволення клопотання позивача та зупинення провадження у справі до розгляду Вищим адміністративним судом України касаційної скарги Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області про скасування постанови господарського суду Волинської області від 26.03.2007 р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.07.2007 р. по справі №2/25-10А.

Враховуючи вищенаведене, керуючись п.3 ч.1 ст.156 КАС України, господарський суд,-

у х в а л и в :

1. Провадження у справі зупинити до розгляду Вищим адміністративним судом України касаційної скарги Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області про скасування постанови господарського суду Волинської області від 26.03.2007 р. та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.07.2007 р. по справі №2/25-10А.

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                       Л.І.Соломка