ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

"08" лютого 2008 р.                      справа № 15/466-07

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю “Будівельна компанія “Укрбурвод”, м. Київ

до          товариства з обмеженою відповідальністю “Інжпромбудсервіс”, Київська обл., м. Фастів

про           стягнення 90619,95 грн.

Суддя Рябцева О.О.

при секретарі судового засідання Чернявській І.Г.

за участю представників

від позивача: Бородіна М.І. (дов від 12.12.2007 р.);

від відповідача: Терновий Р.Б. (дов. від 07.02.2007 р.);

Обставини справи:

Товариство з обмеженою відповідальністю “Будівельна компанія “Укрбурвод” (далі-позивач) звернулося до господарського суду Київської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю “Інжпромбудсервіс” (далі-відповідач) про стягнення 90619,95 грн., з яких 73673,20 грн. заборгованості за договором № 121/6-С від 01.12.2005 р., 13437,75 грн. інфляційних втрат та 3509,00 грн. 3% річних.

В судовому засіданні 08.02.2008 р. представник позивача надав суду заяву, в якій позивач відмовляється від позову в частині стягнення інфляційних втрат у сумі 13437,75 грн. та 3% річних у сумі 3509,00 грн.

В судовому засіданні 08.02.2008 р. судом були роз’ясненні позивачу наслідки відмови від позову.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято господарським судом.

Господарський суд розглянувши заяву позивача про відмову від позову в частині стягнення інфляційних втрат у сумі 13437,75 грн. та 3% річних у сумі 3509,00 грн. та визнавши, що вона не суперечить вимогам чинного законодавства та не порушує чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів, приймає відмову і вважає за необхідне припинити провадження у справі в частині стягнення інфляційних втрат у сумі 13437,75 грн. та 3% річних у сумі 3509,00 грн..

Згідно ст. 78 ГПК України до прийняття судового рішення сторони подали до господарського суду на затвердження мирову угоду від 08.02.2008 р. в наступній редакції:

“МИРОВА УГОДА

місто Київ                                                                                 08 лютого 2008 року

Ми, сторони ТОВ “Будівельна компанія “Укрбурвод” (надалі-Позивач) в особі представника Бородіної М.І., яка діє на підставі довіреності від 12.12.2007 р., та

ТОВ “Інжпромбудсервіс” (надалі-Відповідач) в особі представника Тернового Р.Б., який діє на підставі довіреності від 07.02.08 р.

у справі № 15/466-07 про стягнення на користь Позивача заборгованості по договору № 121/6-С від 01.12.2005 р. в сумі 73673,20 грн., збитків від інфляції-13437,75 грн., 3% річних-3509,00 грн., всього-90619,95 грн., а також судові витрати в сумі 906,20 грн., погодили наступне:

1. Відповідач в процесі судового розгляду частково погасив суму заборгованості в розмірі 30000,00 грн.

2. Відповідач бере на себе зобов’язання виплатити Позивачу заборгованість по договору № 121/6-С від 01.12.2005 р. в сумі 43673,20 грн. та судові витрати в сумі 906,20 грн. до 08 квітня 2008 р.

3. Виплата коштів здійснюється на поточний рахунок Позивача.

4. Позивач і Відповідач заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу-по одному для кожної із сторін та для господарського суду Київської області.

6. Дана угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Київської області.”

Зважаючи на викладене та враховуючи, що подана мирова угода відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимогам чинного законодавства України, суд вважає за можливе затвердити її в наданій редакції.

В судовому засіданні 08.02.2008 р. судом були роз’яснені сторонам наслідки затвердження мирової угоди.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 78, п.п. 4, 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду від 08.02.2008 р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю “Будівельна компанія “Укрбурвод” та товариством з обмеженою відповідальністю “Інжпромбудсервіс”, в наступній редакції:

“МИРОВА УГОДА

місто Київ                                                                                 08 лютого 2008 року

Ми, сторони ТОВ “Будівельна компанія “Укрбурвод” (надалі-Позивач) в особі представника Бородіної М.І., яка діє на підставі довіреності від 12.12.2007 р., та

ТОВ “Інжпромбудсервіс” (надалі-Відповідач) в особі представника Тернового Р.Б., який діє на підставі довіреності від 07.02.08 р.

у справі № 15/466-07 про стягнення на користь Позивача заборгованості по договору № 121/6-С від 01.12.2005 р. в сумі 73673,20 грн., збитків від інфляції-13437,75 грн., 3% річних-3509,00 грн., всього-90619,95 грн., а також судові витрати в сумі 906,20 грн., погодили наступне:

1. Відповідач в процесі судового розгляду частково погасив суму заборгованості в розмірі 30000,00 грн.

2. Відповідач бере на себе зобов’язання виплатити Позивачу заборгованість по договору № 121/6-С від 01.12.2005 р. в сумі 43673,20 грн. та судові витрати в сумі 906,20 грн. до 08 квітня 2008 р.

3. Виплата коштів здійснюється на поточний рахунок Позивача.

4. Позивач і Відповідач заявляють, що ані в процесі укладення цієї Мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу-по одному для кожної із сторін та для господарського суду Київської області.

6. Дана угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом Київської області.”

2.          Провадження у справі № 15/466-07 припинити.

Суддя                                                             Рябцева О.О.