ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

13.03.08 р.
Справа № 34/16пн

Суддя
господарського суду Донецької області Кододова О.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні справу

за
позовом: Прокурора Іллічівського району м. Маріуполя в інтересах держави в
особі Маріупольської міської ради

до
відповідача: Суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1 м.
Маріуполь

про
звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення матеріальної
шкоди, спричиненої самовільним зайняттям земельної ділянки.

Представники
сторін за участю прокурора Кілійчук Т.В.

від
позивача: Ботман О.О. (за довір)

від
відповідача: ОСОБА_2 (за довір)

Позивач,
Прокурор Іллічівського району м. Маріуполя в інтересах держави в особі
Маріупольської міської ради  звернувся до
суду з позовом до Суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_1
м. Маріуполь про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення
матеріальної шкоди, спричиненої самовільним зайняттям земельної ділянки.

Прокурор
та відповідач підтримали клопотання позивача, де він просить суд не здійснювати
фіксацію судового процесу технічними засобами та дозволити користуватися
російською мовою на підставі ст. 22 ГПК України, ст. 10 Закону України «Про
судоустрій України».

Позивач
у судовому засіданні підтримує позовні вимоги, надала суду клопотання, у якому
просить суд долучити до матеріалів справи копії додаткових документів.

Відповідач
у судовому засіданні проти позову заперечує, надав відзив на позовну заяву з
копіями додаткових документів, у якому проти позову заперечує.

Сторонами
у судовому засіданні заявлено письмове клопотання про продовження строку
розгляду справи до 01 травня 2008року, відповідно до ст. 69 ГПК України.

Розглянувши
заявлене клопотання сторін про продовження строку розгляду справи, суд дійшов
висновку про його задоволення.

У
зв'язку із  необхідністю витребування
додаткових документів суд вважає необхідним відкласти розгляд справи.

Керуючись
ст. 38, 69, 77, 86  ГПК України,
господарський суд

У
Х В А Л И В:

Продовжити строк розгляду справи
на  .
до  ( 01.05.08 ) .

Відкласти
слухання справи на  03.04.08 р.  об
09:30 год.

1.Позивачу
надати письмове підтвердження, чи підтримує позивач звернення прокурора із
позовом, акт перевірки дотримання вимог земельного законодавства станом на
період після звернення прокурора з позовом по даній справі, довідку за підписом
голови ради про відсутність орендних відносин з відповідачем на спірну ділянку
(в тому числі про таку відсутність у минулому), довідку за підписом голови ради
про відсутність поданих відповідачем документів стосовно розгляду питання про
надання спірної земельної ділянки відповідачу,документи, що підтверджують факт
використання спірної земельної ділянки станом на період розгляду спору,
рішення  Іллічівського районного суду м.
Маріуполя від 17.07.2007року №2-1787/2007, а також докази сплати штрафної санкції
та письмові пояснення чи звертався відповідач щодо оформлення спірної земельної
ділянки в користування чи в оренду.

4.Явка
сторін у судове засідання обов'язкова.

Суддя
Кододова О.В.

Вик   тел.

Надруковано примірників
-  :
господарському суду Донецької області -
,  сторонам -  .