ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"08" вересня 2008 р.

Справа № 3/4510

За позовом Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький

до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Надія" с. Пишки Старосинявського району

про стягнення 155,18 грн.

Суддя Вибодовський О.Д.

Представники сторін:

від позивача Сліпчук О.П. –за дорученням №233/03 від 28.11.2008р.

від відповідача не з’явився

Суть спору

Позивач у позовній заяві та його представник в судовому засіданні просять суд стягнути з відповідача в дохід державного бюджету 155грн. 18коп. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу, в результаті здійснення спеціального водокористування для забезпечення господарсько-побутових потреб населення за відсутності дозволу на спеціальне водокористування, внаслідок чого порушено вимоги ст.ст.48,49,110,111 Водного кодексу України. В обґрунтування посилається на положення ч.4 ст.68 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища”.

Відповідач в судове засідання 12.08.2008р., 01.09.2008р., 08.09.2008р. не з’явився, про поважність причин неявки суд не повідомив, письмової позиції з приводу поданого позову не подав, позовні вимоги по суті та за розміром не оспорив.

Розглядом матеріалів справи встановлено

13.05.2008р. Державною екологічною інспекцією у Хмельницькій області проведено перевірку дотримання вимог природоохоронного законодавства СТОВ „Надія” с. Пишки Старосинявського району.

В ході перевірки встановлено, що СТОВ „Надія” для виробничих потреб здійснює водокористування від двох артезіанських свердловин. Термін дії дозволу на спеціальне водокористування закінчився 16.12.2007р. СТОВ „Надія” є самовільним водокористувачем, оскільки термін дії дозволу не продовжено, дозвіл не переоформлено, чим порушено вимоги ст.ст.44, 48, 49, 110 Водного кодексу України.

Факт вказаного порушення підтверджується також постановою №000947 від 19.05.2008р. про накладення на СТОВ „Надія” адміністративного стягнення.

Згідно наявного в матеріалах справи розрахунку, розмір збитків, заподіяних державі при самовільному водокористуванні СТОВ „Надія” становить 155грн. 18коп. Вказаний розрахунок проведено відповідно до Методики розрахунку відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв, порушення правил їх експлуатації», затверджених Наказом Державного комітету України по водному господарству № 290 від 29.12.2001 року.

Оскільки відповідачем розмір заподіяної шкоди в добровільному порядку не сплачено, позивач просить суд стягнути з останнього 155грн. 18коп. збитків, заподіяних навколишньому природному середовищу, в результаті здійснення спеціального водокористування для забезпечення господарсько-побутових потреб населення за відсутності дозволу на спеціальне водокористування.

Досліджуючи надані позивачем докази, аналізуючи наведені його представником пояснення, оцінюючи їх в сукупності, судом враховується наступне.

Відповідно до п. 5.6 Положення про Державну екологічну інспекцію в Хмельницькій області, затвердженого наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища № 55 від 19.02.2007р., інспекція має право складати акти перевірок, протоколи про адміністративні правопорушення та розглядати справи про адміністративні правопорушення у межах повноважень, визначених законом.

Згідно ч. 2 ст. 48 Водного Кодексу України спеціальне водокористування здійснюється юридичними та фізичними особами насамперед для задоволення питних потреб населення, а також для господарсько-побутових, лікувальних, оздоровчих, сільсько господарських, промислових, транспортних, енергетичних, рибогосподарських та інших державних і громадських потреб.

Відповідно до ч. 1 ст. 49 Водного Кодексу України спеціальне водокористування здійснюється на підставі спеціального дозволу.

Пунктом 6 ч.3 ст. 110 Водного Кодексу України передбачена відповідальність за порушення водного законодавства і яку несуть особи винні у недотриманні умов дозволу або порушенні правил спеціального водокористування.

Частиною 1 ст. 111 Водного Кодексу України визначено, що підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні та фізичні особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень вимог водного законодавства України.

Згідно ч.4 ст. 68 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” підприємства, установи, організації та громадяни України, а також іноземні юридичні та фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати шкоду, завдану внаслідок порушення вимог законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Обрахування розміру шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу проводиться відповідно до „Методики розрахунку відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв, порушення правил їх експлуатації”, затверджених Наказом Державного комітету України по водному господарству № 290 від 29.12.2001 року.

Враховуючи викладені обставини, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, підтвердженими матеріалами справи та такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ст.49 ГПК України оплату судових витрат необхідно покласти на відповідача, у зв’язку із задоволенням позову.

Керуючись ст.ст. 173, 175, ст.175, ст. 193 Господарського кодексу України, ст. 526 Цивільного кодексу України, ст. ст. 44, 49, 82, 84, 116 Господарського процесуального кодексу України,

ВИРІШИВ:

Позов Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області м. Хмельницький до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Надія” с. Пишки Старосинявського району про стягнення 155грн. 18коп. задовольнити.

Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Надія” (с. Пишки Старосинявського району, код 03726653) на користь Державного управління екології та природних ресурсів у Хмельницькій області для перерахування одержувачу коштів –УДК у Старосинявському районі, р/р 700457, код класифікації 21081100, код 23565160, МФО 815013, банк одержувача: ГУ ДКУ у Хмельницькій області) 155грн. 18коп. (сто п’ятдесят п’ять гривень 18коп.) збитків заподіяних державі при самовільному водокористуванні.

Видати наказ.

Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Надія” (с. Пишки Старосинявського району, код 03726653) в доход державного бюджету України по коду бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095 через відділення державного казначейства (на рахунок 0002 УДК у м. Хмельницькому, код 23565225, ГУ ДКУ у Хмельницькій області) державне мито в розмірі 102грн. (сто дві гривні).

Видати наказ.

Стягнути з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю „Надія” (с. Пишки Старосинявського району, код 03726653) в доход державного бюджету України через відділення державного казначейства (на рахунок 0002, код банку 815013, ГУ ДКУ у Хмельницькій області, УДК м. Хмельницький, призначення платежу: 22050000) витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118грн. (сто вісімнадцять гривень).

Видати наказ.

Суддя                                                                      О.Д. Вибодовський

Віддруковано 3 примірники:

1 –до справи;

2 –позивачу;

3 –відповідачу.