ПОСТАНОВА

"19" березня 2008 р.

Справа № 6/18-704

16 год. 05 хв.

м. Тернопіль

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Шумського І.П.

при секретарі судового засідання Ранецькій Л.А.

Розглянув справу

за позовом Заступника військового прокурора Тернопільського гарнізону, м. Тернопіль, 46000 в особі Міністерства охорони навколишнього природного середовища в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області вул. Шашкевича, 3,Тернопіль,46000

до Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернополя вул. Галицька, 1,Тернопіль, 46000

про зобов'язання квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернопіль отримати дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря

За участю представників сторін:

позивача: Сушко А.С.

відповідача: Панченко А.В.

прокурор Каспрів Р.І.

Суть справи:

Заступник військового прокурора Тернопільського гарнізону звернувся в господарський суд Тернопільської області з позовом в інтересах держави в особі Міністерства охорони навколишнього природного середовища, Державної екологічної інспекції у Тернопільській області до Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернополя про зобов'язання отримати дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря.

Представник відповідача проти позову не заперечив.

В розпочатому судовому засіданні учасникам процесу роз’яснено належні їм права та обов’язки, передбачені ст.ст. 49, 51, 130 КАС України.

За відсутності відповідного клопотання аудіозапис судового засідання не здійснювався.

Визнання відповідачем позову не суперечить законодавству, не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, а від-так, згідно ст.ст.112,136 КАС України є підставою для задоволення позову.

Обґрунтованість заявлених вимог підтверджується також і зібраними у справі доказами.

Так, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, думку прокурора, судом встановлено:

- з метою встановлення комплексу обов'язкових норм, правил, вимог до охорони атмосферного повітря від забруднення та забезпечення екологічної безпеки, для збереження та відновлення природного стану атмосферного повітря, створення сприятливих умов для життєдіяльності, забезпечення екологічної безпеки та запобігання шкідливому впливу атмосферного повітря на здоров'я людей та навколишнє природне середовище, відповідно до Закону України «Про охорону атмосферного повітря»№2707-ХІІ від 16 жовтня 1992 року (далі –Закон №2707), в галузі охорони атмосферного повітря проводяться стандартизація і нормування.

Відповідно до ст. 8 Закону №2707, нормативи гранично допустимих рівнів впливу на атмосферне повітря встановлюються для кожного стаціонарного джерела по всіх створюваних ним видах фізичних і біологічних факторів.

Статтею 10 Закону №2707, визначено, що підприємства, установи, організації та громадяни - суб'єкти підприємницької діяльності, що здійснюють викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря та діяльність яких пов'язана з впливом фізичних та біологічних факторів на його стан, зобов'язані, серед іншого, здійснювати організаційно-господарські, технічні та інші заходи щодо забезпечення виконання вимог, передбачених стандартами та нормативами екологічної безпеки у галузі охорони атмосферного повітря, дозволами на викиди забруднюючих речовин тощо.

Викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами, згідно з приписами ст. 11 Закону №2707 можуть здійснюватися після отримання дозволу, який видається територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань екології та природних ресурсів за погодженням із територіальним органом спеціально уповноваженого центрального органу виконавчої влади з питань охорони здоров'я.

Як вбачається з матеріалів справи, і не заперечується відповідачем, в порушення приписів перелічених норм на балансі Квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернополя знаходяться стаціонарні джерела, що здійснюють викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря за відсутності відповідного дозволу, а саме - діючі котельні, розміщені на території:

- військового містечка №19 (вул. Лозовецька, 34, м. Тернопіль, база квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернопіль);

- військового містечка №15 (вул. Дубовецька, 1, м. Тернопіль, в/ч А 1769);

- військового містечка №1 (вул. С.Бандери, 64, м. Чортків, Тернопільська область, в/ч А1915).

За таких обставин, позовні вимоги є обґрунтованими, визнаними відповідачем і підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАСУ, зважаючи на пільги якими користується позивач щодо сплати державного мита при поданні позову до суду, судові витрати з відповідача стягненню не підлягають.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.2,3,7-17,41,70,71,87,89,94,112,136,158 -163,167 Кодексу адміністративного судочинства України, суд –

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити повністю.

Зобов’язати Квартирно-експлуатаційний відділ м. Тернополя отримати дозволи на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря на стаціонарні джерела забруднення –котельні військового містечка №19 (вул. Лозовецька, 34, м. Тернопіль, база квартирно-експлуатаційного відділу м. Тернопіль), військового містечка №15 (вул. Дубовецька, 1, м. Тернопіль, в/ч А 1769), військового містечка №1 (вул. С.Бандери, 64, м. Чортків, Тернопільська область, в/ч А1915).

Постанова суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. На постанову суду сторони мають право подати заяву про апеляційне її оскарження протягом десяти днів з дня складення постанови в повному обсязі _____________ 2008 року до адміністративного суду апеляційної інстанції, а протягом 20 днів після подання заяви подати апеляційну скаргу.

Суддя                                                                                          І.П. Шумський