ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 31/262

27.10.08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “САУЗ ФІЛД”

до 1)Державного підприємства «Головний інформаційно обчислювальний центр Укрзалізниці»

2)Державного підприємства «Донецька залізниця»

про усунення перешкод здійснення права власності

Суддя Ярмак О.М.

Представники:

Від позивача:           Собакарьов І.В. за дов

Від відповідача 1 : Москвіна Н.С. –дор., Романець О.Б. –дор.,Пінська Г.І.- дор.

Від відповідача 2 : Скляревська Н.О.–дор. , Цвітун М.М. –дор.

Обставини справи:

14.10.08р. у судовому засіданні оголошувалась перерва на підставі ст. 77 ГПК України.

Пред”явлені вимоги про зобов»язання ДП «ГІОЦ Укрзалізниці»усунути перешкоди здійснення ТОВ «Сауз-Філд»права власності залізничними вагонами, а саме їх використання для здійснення підприємницької діяльності, у вигляді здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування з метою одержання прибутку, - шляхом реєстрації залізничних вагонів, тобто внесення відповідних записів до автоматизованого банку даних інвентарного парку вантажних вагонів залізниць та вагонів, які належать підприємствам і організаціям, в кількості 93-х одиниць, а саме 56833353, 56833361, 56833403, 56833452, 56833486, 56833502, 56833510, 56833544, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643, 56833650, 56833668, 56833676, 57177131, 57222846, 57242273, 50155068, 50223536, 50223544, 50223627, 50223783, 50223957, 50223981, 50280544, 50280569, 50280619, 50280650, 50280668, 50280676, 50280759, 50280817, 50280924, 50280957, 50280965, 50281021, 50281088, 50281138, 50281153, 50281187, 50281203, 50281211, 50281260, 50281278, 50281377, 50281450, 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 50281609, 50281617, 50281625, 50281641, 50281658, 50281666, 50281724, 50281765, 50281807, 50282250, 50282284, 50331024, 51136760, 51136836, 51249001, 51249019, 51249027, 51249035, 51249159, 51250785, 51269686, 57170227, 57177487, 57215329, 57215386, 57215428, 57215436, 57223331, 57471450, 51167435, 57152084, 57152134, 57152167, 57152274, 57152324, 57326811, 57326829, 57326845, 573269928, 51170892, 51170991, 51171098.

03.07.08р. позивач подав заяву про уточнення позовних вимог, просить зобов»язати ДП «ГІОЦ Укрзалізниці»усунути перешкоди здійснення ТОВ «САУЗ ФІЛД»права власності залізничними вагонами, а саме їх використання для здійснення підприємницької діяльності, у вигляді здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування з метою одержання прибутку, - шляхом реєстрації залізничних вагонів, тобто внесення відповідних записів до автоматизованого банку данних інвентарного парку вантажних вагонів залізниць та вагонів, які належать підприємствам і організаціям, в кількості 8-х одиниць: 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643; зобов»язати ДП «ГІОЦ Укрзалізниці»усунути перешкоди здійснення ТОВ «Сауз-Філд»права власності залізничними вагонами, а саме їх використання для здійснення підприємницької діяльності, у вигляді здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування зметою одержання прибутку, - шляхом скасування заборони курсування залізничних вагонів власності ТОВ «САУЗ ФІЛД»№ № 568336601, 568336627, 568336635, 568336643, 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 50281963, 51134302, 51134633, 51134880, 51134955, 51135333, 57215519 шляхом відміни виставлення в АБД ПВ ознаки «курсування заборонено».

07.07.2008р. позивач через канцелярію суду подав заяву про уточнення позовних вимог, просить зобов»язати ДП «ГІОЦ Укрзалізниці»усунути перешкоди здійснення ТОВ «Сауз Філд»права власності залізничними вагонами, а саме їх використання для здійснення підприємницької діяльності, у вигляді здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування з метою одержання прибутку, - шляхом реєстрації залізничних вагонів, тобто внесення відповідних записів до автоматизованого банку даних інвентарного парку вантажних вагонів залізниць та вагонів які належать підприємствам і організаціям, в кількості 8-х одиниць, а саме: 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643.

В судовому засіданні відповідач 1 – позовні вимоги не визнає, просить у позові відмовити.

У судовому засіданні відповідач 2 позовні вимоги не визнає, просить припинити провадження у справі № 31/262 у зв»язку з відсутністю предмета спору.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд, в с т а н о в и в:

Між ТОВ “САУЗ ФІЛД”та ТОВ “ІВВІ” було укладено Договір купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р. в кількості 93-х одиниць, а саме 56833353, 56833361, 56833403, 56833452, 56833486, 56833502, 56833510, 56833544, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643, 56833650, 56833668, 56833676, 57177131, 57222846, 57242273, 50155068, 50223536, 50223544, 50223627, 50223783, 50223957, 50223981, 50280544, 50280569, 50280619, 50280650, 50280668, 50280676, 50280759, 50280817, 50280924, 50280957, 50280965, 50281021, 50281088, 50281138, 50281153, 50281187, 50281203, 50281211, 50281260, 50281278, 50281377, 50281450, 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 50281609, 50281617, 50281625, 50281641, 50281658, 50281666, 50281724, 50281765, 50281807, 50282250, 50282284, 50331024, 51136760, 51136836, 51249001, 51249019, 51249027, 51249035, 51249159, 51250785, 51269686, 57170227, 57177487, 57215329, 57215386, 57215428, 57215436, 57223331, 57471450, 51167435, 57152084, 57152134, 57152167, 57152274, 57152324, 57326811, 57326829, 57326845, 573269928, 51170892, 51170991, 51171098.

10 березня 2008р згідно з Актом прийому–передачі вагоно-цистерн та полу вагонів, підписаного сторонами, на виконання Договору купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., відповідач передав а позивач прийняв залізничні вагони в кількості 93-х одиниць (номери вагонів56833353, 56833361, 56833403, 56833452, 56833486, 56833502, 56833510, 56833544, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643, 56833650, 56833668, 56833676, 57177131, 57222846, 57242273, 50155068, 50223536, 50223544, 50223627, 50223783, 50223957, 50223981, 50280544, 50280569, 50280619, 50280650, 50280668, 50280676, 50280759, 50280817, 50280924, 50280957, 50280965, 50281021, 50281088, 50281138, 50281153, 50281187, 50281203, 50281211, 50281260, 50281278, 50281377, 50281450, 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 50281609, 50281617, 50281625, 50281641, 50281658, 50281666, 50281724, 50281765, 50281807, 50282250, 50282284, 50331024, 51136760, 51136836, 51249001, 51249019, 51249027, 51249035, 51249159, 51250785, 51269686, 57170227, 57177487, 57215329, 57215386, 57215428, 57215436, 57223331, 57471450, 51167435, 57152084, 57152134, 57152167, 57152274, 57152324, 57326811, 57326829, 57326845, 573269928, 51170892, 51170991, 51171098).

Зазначені вагони, ТОВ “ІВВІ” набуло у власність згідно ухвал Господарського суду м.Києва про затвердження мирових угод від 22.11.2007р. в справах №№ 31/540, 9/171 та від 27.11.2207р. в справах №№ 15/254, 15/255, 15/256, 15/257, 15/258, 15/259, 15/260, 15/261, 15/262, 15/263, 15/264, 15/265, 15/266, 15/267, 15/268, 15/269, 15/270, 15/271, 15/272, 15/273, а також ухвал Господарського суду м.Києва від 18.04.2008р. про виправлення помилок та описок в зазначених ухвалах у справах №15/258, №15/267 та №15/268.

Рішенням від 23.06.2008р Господарського суду м.Києва у справі №31/261 визнано за ТОВ“САУЗ ФІЛД” право власності на залізничні вагони, починаючи з 10.03.2008р., придбані ТОВ “САУЗ ФІЛД” у ТОВ “ІВВІ”за Договором купівлі-продажу залізничних вагонів №25/07-8 від 07.03.2008р., в кількості 100.

14.03.2008р. позивач звернувся до ДП «ГІОЦ Укрзалізниці»та ДП «Донецька залізниця»з заявою про реєстрацію вантажних вагонів належних ТОВ «Сауз-Філд», з метою здійснення підприємницької діяльності по вантажних перевезенням залізничними коліями загального користування.

ДП «ГІОЦ Укрзалізниці»відмовлено в реєстрації 8-ми вагонів, які перейшли у власність товариства з обмеженою відповідальністю «ІВВІ»на підставі ухвал суду, а саме: ухвали суду про затвердження мирової угоди у справі №15/258 та ухвал суду у справах №15/267 та №15/268 від 27.11.2007 року, так як в ухвалах виявлені технічні помилки та описки пов»язані з зазначенням неточних номерів вагонів, які переходять у власність позивача.

Листом № н-оп/1729 від 21.05.08р. відповідач 2 –ДП «Донецька залізниця»повідомила позивача, що станом на 20.05.2008р., згідно інформаційної бази, отриманої з ГІОЦ «Укрзалізниці» 92-а вагони зареєстровані в автоматизованому банку даних вантажних вагонів за підприємством ТОВ «САУЗ ФІЛД», приписаних до станції Іловайськ Донецької залізниці.

Відповідно до Правил реєстрації та експлуатації власності вантажних вагонів, затверджених наказом Міністерства транспорту та зв»язку України від 28.09.2004р. за №856, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 15.10.2004р. за №1316/9915, визначено, що ГІОЦ Укрзалізниці –це Державне підприємство «Головний інформаційно-обчислювальний центр Укрзалізниці», однією з функцій якого є введення інформаційних баз та системи нормативно-довідкової інформації на рівні Укрзалізниці.

Пунктом 2.1 Правил визначено випадки реєстрації власних вантажних вагонів, зокрема:

якщо раніше відомості про них були відсутні в АБД ПВ;

зміни власника вагона;

зміни станції приписки вагона;

зміни залізниці приписки вагона;

переобладнання вагона;

пере нумерації;

передання (прийняття) вагона в оренду та повернення з оренди;

продовження терміну служби вагона.

Відповідно до п.2.2 Правил для реєстрації власних вантажних вагонів власник подає до реєструвального підрозділу заяву згідно з додатком 2 до цих Правил та пакет документів.

Як вбачається з матеріалів справи реєстрація 8-ми вагонів власності ТОВ «САУЗ ФІЛД», а саме: №№ 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643 на момент розгляду справи за ТОВ «САУЗ ФІЛД»не здійснено.

Нереєстрація залізничних вагонів №№ 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643, які належать ТОВ “Сауз-Філд” на праві власності, порушує право позивача на володіння, користування та розпоряджання своїм майном (залізничними вагонами), зокрема право власника зазначених вище залізничних вагонів ТОВ “Сауз-Філд”, на використання свого майна для здійснення підприємницької діяльності, а саме: здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування з метою одержання прибутку, що є статутною діяльність власника залізничних вагонів ТОВ “Сауз-Філд”.

Відповідно до ч.1 ст.319 Цивільного кодексу України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Статтею 321 ЦК України встановлено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Заперечення відповідача 1 щодо неможливості здійснення реєстрації залізничних вагонів через наявність ухвали господарського суду міста Києві від 15.04.08 у справі № 16/83 та виконавчого провадження , не приймається судом до уваги, оскільки на даний час зазначена ухвала скасована касаційною інстанцією.

Стверджування відповідача 1 про неможливість реєстрації з тієї причини, що вагони не були зареєстровані за попередніми власниками також не заслуговує на увагу, оскільки це не є підставою для відмови в реєстрації власності за ТОВ «САУЗ ФІЛД».

Вирішення питання зміни власника вагонів в реєстрі не входить до компетенції Печерського районного управління ГУ МВС України в м.Києві, тому посилання відповідача 1 на постанову слідчого є безпідставним.

За таких обставин, позовні вимоги про зобов»язання ДП «Головного інформаційно-обчислювального центру Укрзалізниці»зареєструвати за ТОВ «САУЗ ФІЛД» право власності на залізничні вагони, а саме використання їх для здійснення підприємницької діяльності, у вигляді здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування з метою одержання прибутку, - шляхом реєстрації залізничних вагонів, тобто внесення відповідних записів до автоматизованого банку даних інвентарного парку вантажних вагонів залізниць та вагонів які належать підприємствам і організаціям, в кількості 8-х одиниць, а саме: 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643, підлягає задоволенню.

В вимогах до Донецької залізниці належить відмовити, оскільки здійснення реєстрації - внесення відповідних записів до автоматизованого банку даних інвентарного парку вантажних вагонів залізниць та вагонів які належать підприємствам і організаціям покладено на Державне підприємство «Головний інформаційно-обчислювальний центр Укрзалізниці».

Керуючись ст.ст. 33, 49, 82-85 ГПК України, суд , -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

1. Зобов»язати Державне підприємство «Головний інформаційно-обчислювальний центр Укрзалізниці»(01030, м.Київ, вул. І.Франка,21) усунути перешкоди здійснення ТОВ «Сауз Філд»права власності залізничними вагонами, а саме їх використання для здійснення підприємницької діяльності, у вигляді здійснення вантажних перевезень залізничними коліями загального користування з метою одержання прибутку, - шляхом реєстрації залізничних вагонів, тобто внесення відповідних записів до автоматизованого банку даних інвентарного парку вантажних вагонів залізниць та вагонів які належать підприємствам і організаціям, в кількості 8-х одиниць, а саме: 50281476, 50281484, 50281542, 50281583, 56833601, 56833627, 56833635, 56833643.

2.Стягнути з Державного підприємства «Головний інформаційно-обчислювальний центр Укрзалізниці»( 01030, м.Київ, вул. І.Франка,21) на користь на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “САУЗ ФІЛД”(03143, м.Київ, вул. Заболотного,буд. 15, ) 85 (вісімдесят п»ять) грн. 00 коп. державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Наказ видати відповідно до ст. 116 ГПК України.

3. В позові до Державного підприємства «Донецька залізниця»відмовити.

Суддя

О.М.Ярмак

Рішення підписано 14.11.2008 р.