ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.09.08р.

Справа
№ 8/194-08

За
позовом  Суб'єкта підприємницької діяльності
ОСОБА_1(м. Севастополь)

до
Суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_2(м.Дніпродзержинськ)

про стягнення 100 000, 00 грн.

Суддя  Дубінін І.Ю.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_3. - адвокат (договір від
23.09.08р.)

від відповідача:    ОСОБА_4. - представник (дов. № 1099 від
01.08.08р.)

СУТЬ
СПОРУ:

Суб'єкт
підприємницької діяльності ОСОБА_1(далі-позивач) звернулася до Суб'єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_2(далі-відповідач) з позовом про:

-
визнання дійсним договору позики від 15.01.08р., укладеного між позивачем та
відповідачем;

-
стягнення 100 000, 00 грн. за договором позики від 15.01.08р.

Від
позивача та відповідача надійшло сумісне клопотання про припинення провадження
у справі, у зв'язку з тим, що сторонами укладено мирову угоду по справі №
8/194-08, також сторонами подана на затвердження мирова угода від 30.09.08р. по
справі № 8/194-08, яку вони просять затвердити.

Згідно
ч. 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, про прийняття
відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін
господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у
справі.

Відповідно
до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України,
господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона затверджена господарським судом.

Розглянувши
сумісне клопотання сторін, мирову угоди та матеріали справи, суд вважає подане
клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись
ст.ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, 121 Господарського процесуального кодексу України,
господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.
Затвердити мирову угоду наступного змісту:

Мирова
угода

м.
Дніпропетровськ
«30»вересня 2008 р.

Фізична
особа - підприємець ОСОБА_1, Свідоцтво про державну реєстрацію серії НОМЕР_1
від 12.12.1995 р., що мешкає за адресою: АДРЕСА_1 з одної сторони та фізична
особа - підприємець ОСОБА_2, свідоцтво про державну реєстрацію серії НОМЕР_2
від 14.12.2001 р., мешкає за адресою: АДРЕСА_2 з другої сторони уклали цю
мирову угоду про наступне:

1.ОСОБА_2  визнає суму боргу перед ОСОБА_1 у розмірі 100
000,00 (сто тисяч грн 00 коп) грн.

2. У
зв'язку з вказаною в п. 1 даної мирової угоди заборгованістю ОСОБА_2 відступає
ОСОБА_1 своє право  власності   на належне
йому  на підставі  рішення Заводського районного суду м.
Дніпродзержинська від 30.10.2006 р по справі №2-328106 нерухоме майно, що
знаходиться на земельній ділянці площею 898 кв.м, розташованій в АДРЕСА_2та
складається з наступних будівель та споруд: Літ. А 1 садовий будинок загальною
площею 157, кв.м ( в тому числі прибудова а-1); Літ. Б 1 елінг площею 151,9
кв.м; Літ. В 1 госпблок площею 29,2 кв.м; Літ. Г 1 сарай площею 17,6 кв.м; Літ.
Д 1 навіс площею 68,5 кв.м; Літ. Є 1 навіс площею 44,2 кв.м; № 1,2 огорожа; № 5
басейн; № 6 сходи; № 7 свердловина; № 8, 9 ворота; І тротуар.

3.
Після   затвердження   судом
даної   мирової  угоди
ОСОБА_1 стає   повноправним
власником нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці площею 898
кв.м, розташованій в АДРЕСА_2 та складається з наступних будівель та споруд:
Літ. А 1 садовий будинок загальною площею 157, кв.м ( в тому числі прибудова
а-1); Літ. Б 1 елінг площею 151,9 кв.м; Літ. В 1 госпблок площею 29,2 кв.м;
Літ. Г 1 сарай площею 17,6 кв.м; Літ. Д 1 навіс площею 68,5 кв.м; Літ. Є 1
навіс площею 44,2 кв.м; № 1,2 огорожа; № 5 басейн; № 6 сходи; № 7 свердловина;
№ 8, 9 ворота; І тротуар.

4.
ОСОБА_2зобов'язується    передати    оригінали
правовстановлюючих документів в момент затвердження даної мирової угоди
судом.

5.
ОСОБА_1. відмовляється від відшкодування Відповідачем витрат на сплату судового
збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу

6. У
разі порушення умов мирової угоди, сторони несуть відповідальність відповідно
до діючого законодавства.

7. Зі
змістом ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України
ознайомлені.

8.
Підписи сторін:

Фізична
особа - підприємець
Фізична особа - підприємець

ОСОБА_1,
ОСОБА_2,

свідоцтво
про державну реєстрацію
свідоцтво про державну реєстрацію

серії
НОМЕР_1 від 12.12.1995 р.,
серії НОМЕР_2 від 14.12.2001 р.,

мешкає
за адресою: АДРЕСА_1,         мешкає за
адресою: АДРЕСА_2

АДРЕСА_1
АДРЕСА_2

17/104

2.
Припинити провадження у справі.

Суддя

І.Ю. Дубінін