ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24.11.08р.

Справа № 30/18-08

За позовом компанія "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED), м. Нікосія Республіка Кіпр

до Дніпропетровської міської ради, м. Дніпропетровськ

про визнання права власності на нерухоме майно по пр. імені Газети "Правда", 62

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Без участі представників сторін

СУТЬ СПОРУ:

Компанія "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED) (м. Нікосія, Республіка Кіпр) звернулася з позовом до суду, яким просить визнати за нею без вводу в експлуатацію право приватної власності на нерухоме майно, нежитлове приміщення №20 (відділення банку), з улаштуванням окремого входу загальною площею 56,7 м2 та ґанок з козирком площею 4,1 м2, що розташоване у м. Дніпропетровську по пр. імені Газети "Правда", 62 та складається з літ А-5 - приміщення №20: касова зала - 18,6 м2, приміщення охорони - 1,2 м2, санвузол - 1,2 м2, підсобне приміщення - 0,9 м2, операційна зала - 16,5 м2 кабінет - 8,2 м2, кладова - 1,2 м2, хранилище - 1,6 м2, каса - 3,6 м2, каса - 2,0 м2, коридор - 1,3 м2, ґанок літ. а - бетонний на 1 сходинку з козирком; судові витрати залишити за позивачем.

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 20.05.2008 року позов компанії "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED) задоволено в повному обсязі та визнано право власності за компанією "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED) без вводу в експлуатацію право приватної власності на нерухоме майно, нежитлове приміщення №20 (відділення банку), з улаштуванням окремого входу загальною площею 56,7 м2 та ґанок з козирком площею 4,1 м2, що розташоване у м. Дніпропетровську по пр. імені Газети "Правда", 62 та складається з літ А-5 - приміщення №20: касова зала - 18,6 м2, приміщення охорони - 1,2 м2, санвузол - 1,2 м2, підсобне приміщення - 0,9 м2, операційна зала - 16,5 м2 кабінет - 8,2 м2, кладова - 1,2 м2, хранилище - 1,6 м2, каса - 3,6 м2, каса - 2,0 м2, коридор - 1,3 м2, ґанок літ. а - бетонний на 1 сходинку з козирком.

18.11.2008 року від компанії "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED) надійшло клопотання в порядку ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, якою заявник просить виправити описки і помилки в резолютивній частині рішення, не зачіпаючи суті самого рішення, а саме:

- у тексті рішення конкретизувати місце знаходження нежитлового приміщення №20 (вірний опис технічного майна: нежитлове приміщення №20 знаходиться на 1 поверсі житлового будинку літ.А-5);

- виправити згідно технічного паспорту описку - площа операційної зали вказана 16,5 м2 замість 16,9;

- виправити адресу розташування приміщення вказано - пр. імені Газети "Правда", замість вірної адреси пр. Газети "Правда".

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Під описками слід розуміти неправильне написання слів, прізвищ, імен, назв тощо. Арифметичні помилки - це неправильне викладення: вихідних даних для розрахунків, які не відповідають наявним у справі доказам; результатів арифметичних дій.

Виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення.

Як вбачається з матеріалів справи рішення господарського суду від 20.05.2008 року, в тому числі й його резолютивна частина повністю відповідає прохальній частині позову, тобто при прийнятті рішення господарським судом не були допущені описки, зазначені позивачем у клопотанні про виправлення описки.

Адреса приміщення, на яке позивач просив визнати право власності згідно матеріалів справи - м. Дніпропетровськ, пр. імені Газети "Правда", буд. 62/20, що підтверджується також довідкою про балансову вартість приміщення від 12.02.2008 року; договором оренди №638/48 від 01.07.2002 року; нотаріально посвідченим договором купівлі-продажу від 29.04.2002 року; реєстраційним посвідченням від 26.06.2002 року.

Крім того, компанія "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED) просила визнати право власності, в тому числі й операційну залу площею 16,5 м2, а у клопотанні просить виправити площу операційної зали на 16,9 м2, тобто більшу ніж заявлено в позові.

З урахуванням вищевикладеного, керуючись ст. 86, ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Відмовити компанії "Байрасс Консалтантс Лімітед" (BYRASS CONCULTANTS LIMITED) у задоволенні клопотання про виправлення описки в рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 20.05.2008 року у справі №30/18-08.

Суддя

Н.М. Євстигнеєва