ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

11.03.08 р.                     Справа № 37/37

за позовом Дочірньої компанії “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м. Київ в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк

до відповідача Відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк

про стягнення заборгованості на загальну суму 814939 грн. 83 коп., з якої основний борг в сумі 802490 грн. 36 коп., 3% річних в сумі 12449 грн. 47 коп.

Суддя господарського суду Донецької області Яманко Валентина Григорівна

при секретарі судового засідання Стреліній М.В.

В судовому засіданні 11 березня 2008 року оголошувалася перерва.

Представники:

від позивача: Гугніна М.С. – за дов. від 21 грудня 2007 року,

від відповідача: Шулятицький В.О. – за дов. № 05/6571 від 10 грудня 2007 року.

СУТЬ СПОРУ:

Дочірня компанія “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м. Київ в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк звернулася до господарського суду Донецької області 8 лютого 2008 року з позовною заявою № 08-572 від 7 лютого 2008 року (арк. справи 3-6) до відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк про стягнення основного боргу в сумі 802490 грн. 36 коп., 3% річних в сумі 62893 грн. 56 коп.

11 лютого 2008 року ухвалою господарського суду Донецької області було відкрито провадження по справі № 37/37 та призначене судове засідання на 11 березня 2008 року (арк. справи 1).

Судом під час судового засідання 11 березня 2008 року оголошувалася перерва з 10 год. 00 хв. до 15 год. 00 хв.

Під час судового засідання 11 березня 2008 року сторонами була узгоджена сума штрафних санкцій 3% річних, яка склала 12449 грн. 47 коп. Позивач у судовому засіданні 11 березня 2008 року у зв’язку з узгодженням розміру штрафних санкцій надав уточнення позовних вимог з визначенням загальної суми позовних вимог в розмірі 814939 грн. 83 коп., з яких основний борг - 802490 грн. 36 коп., штрафні санкції 3% річних - 12449 грн. 47 коп., з клопотанням про повернення зайво сплаченого державного мита в сумі 504 грн. 44 коп. (арк. справи 58). Відповідач у судовому засіданні 11 березня 2008 року проти уточнених позовних вимог не заперечував.

Позивач в позовних вимогах зазначив, що борг відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк на загальну суму 814939 грн. 83 коп., з якої основний борг в сумі 802490 грн. 36 коп., 3% річних в сумі 12449 грн. 47 коп. виник на підставі договору № 102/21 ДКХ від 16 січня 2006 року на транспортування природного газу для власних потреб та виробничо-технологічних витрат, додаткової угоди № 1 від 10 липня 2006 року, протоколу розбіжностей від 27 січня 2006 року, протоколу врегулювання розбіжностей, листа № 20-4627 від 16 жовтня 2006 року, додаткової угоди № 2 від 26 грудня 2006 року, додаткової угоди № 3 від 26 січня 2007 року та підтверджується актами виконання послуг з транспортування газу, актами звірки розрахунків.

Позивач - дочірня компанія „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” зареєстрована 28 серпня 1998 року Печерською районною у м. Києві державною адміністрацією як юридична особа, про що було видане свідоцтво про державну реєстрацію (арк. справи 11). Відповідно до статуту (арк. справи 9-10) дочірня компанія „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” зареєстрована за адресою: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1. Дочірня компанія „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” включена до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України за № 30019801, про що свідчить довідка Головного міжрегіонального управління статистики у м. Києві від 28 грудня 2005 року (арк. справи 12).

Відповідач - відкрите акціонерне товариство „Донецькміськгаз”, м. Донецьк зареєстроване як юридична особа, про що видане свідоцтво про державну реєстрацію. Відповідач включений до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України за № 03361081. Місцезнаходження відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк: 83055, м. Донецьк, пр. Театральний, 1.

Відповідач у відзиві на позовну заяву (арк. справи 46-47) з урахуванням узгодженої суми 3% річних (арк. справи 57), позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Сторони клопотання щодо фіксації судового процесу не заявляли, у зв'язку з чим розгляд справи здійснювався без застосування засобів технічної фіксації судового процесу у відповідності до статті 81-1 Господарського процесуального кодексу України.

Суд, заслухавши пояснення представників сторін, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, -

ВСТАНОВИВ:

Між дочірньою компанією “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” м. Київ в особі заступника директора філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк, діючого на підставі нотаріально посвідченої довіреності № 28 від 6 січня 2005 року та відкритим акціонерним товариством „Донецькміськгаз”, м. Донецьк укладено договір № 102/21 ДКХ від 16 січня 2006 року на транспортування природного газу для власних потреб та виробничо-технологічних витрат, строком дії до 31 грудня 2006 року (арк. справи 15-16) з зазначенням, про те, що якщо станом на 1 січня 2007 року між сторонами не укладено новий договір на транспортування природного газу магістральними трубопроводами, дія цього договору продовжується до укладання нового договору.

Договір № 102/21 ДКХ від 16 січня 2006 року укладено з протоколом розбіжностей (арк. справи 18-19), який підписаний обома сторонами без заперечень. Додатковими угодами № 1 від 10 липня 2006 року, № 2 від 26 грудня 2006 року, № 3 від 26 січня 2007 року сторонами узгоджені обсяги та строки транспортування природного газу згідно договору № 102/21 ДКХ від 16 січня 2006 року.

Відповідно до пункту 1.1 договору, його предметом є надання оплачуваних послуг з транспортування магістральними газопроводами природного газу відповідача від пунктів прийому-передачі газу в систему магістральних трубопроводів до ГРС.

Згідно пункту 5.2 договору № 102/21 ДКХ від 16 січня 2006 року „тариф на транспортування газу, зазначений у пункту 5.1 даного договору, може змінюватися Національною комісією регулювання електроенергетики України, про введення нового тарифу замовник інформується шляхом надіслання (вручення) йому відповідного листа разом з рахунком про оплату послуг з транспортування природного газу за той місяць, в якому змінено тариф”.

Відповідно до Постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України № 1682 від 19 грудня 2006 року (арк. справи 59-61) з 1 січня 2007 року були введені нові тарифи на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, у тому числі для споживачів, які приєднані до мереж підприємства з газопостачання та газифікації – ВАТ „Донецькміськгаз”, м. Донецьк, згідно якої загальна сума за 1000 м3 складає 51 грн. 36 коп., а саме тариф – 42 грн. 80 коп. та податок на додану вартість – 8 грн. 56 коп.

Згідно Постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України № 775 від 21 червня 2007 року (арк. справи 62-64) з 1 липня 2007 року тариф на послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами, у тому числі для споживачів, які приєднані до мереж підприємства з газопостачання та газифікації – ВАТ „Донецькміськгаз”, м. Донецьк, було змінено та складає 49 грн. 80 коп. за 1000 м3, а саме тариф – 41 грн. 50 коп. та податок на додану вартість – 8 грн. 30 коп.

Позивач свої зобов’язання за договором виконав належним чином та в період з січня по червень 2007 року транспортував відповідачу 8540, 715 тис. куб. м. природного газу по ціні 51,36 грн. за 1 тис. куб. м. на загальну суму 154664 грн. 64 коп., за період з липня по грудень 2007 року транспортував відповідачу 7306,009 тис. куб. м. природного газу по ціні 49 грн. 80 коп. на загальну суму 363839 грн. 25 коп., а саме: у січні 2007 року – 1929, 935 тис. куб.м. (44, 704 тис. куб.м. + 1885,231 тис. куб.м.) на загальну суму 99121 грн. 46 коп. (1929, 935 тис. куб.м. х 51,36 грн./1000 куб.м.), у лютому 2007 року – 1906, 318 тис. куб.м. (58,499 тис.куб.м.+1847,819 тис.куб.м.) на загальну суму 97908 грн. 49 коп.(1906,318 тис.куб.м х 51,36 грн./1000 куб.м.), у березні 2007 року – 1581,013 тис.куб.м. (45,805 тис.куб.м.+1535,208 тис.куб.м.) на загальну суму 81200 грн. 83 коп. (1581,013 тис.куб.м. х 51,36 грн./1000 куб.м.), у квітні 2007 року – 1327,829 тис.куб.м. (28,377 тис.куб.м.+1299,452 тис.куб.м.) на загальну суму 68197 грн. 30 коп. (1327,829 тис.куб.м. х 51,36 грн/1000 куб.м.), у травні 2007 року – 971,021 тис.куб.м. (5,924 тис.куб.м. + 965,097 тис.куб.м) на загальну суму 49871 грн. 64 коп. (971,021 тис.куб.м. х 51,36 грн./1000 куб.м.), у червні 2007 року – 824,599 тис.куб.м. (1,240 тис.куб.м. + 823,359 тис.куб.м.) на загальну суму 42351 грн. 40 коп. (824,599 тис.куб.м. х 51,36 грн./1000 куб.м.), у липні 2007 року – 844,28 тис.куб.м. (0,911 тис.куб.м. + 843,369 тис.куб.м.) на загальну суму 42045 грн. 14 коп. (844,28 тис.куб.м. х 49,80 грн./1000 куб.м.), у серпні 2007 року – 895,701 тис.куб.м. (0,662 тис.куб.м. + 895,039 тис.куб.м.) на загальну суму 44605 грн. 91 коп. (895,701 тис.куб.м. х 49,80 грн./1000 куб.м.), у вересні 2007 року – 981,757 тис.куб.м. (2,026 тис.куб.м. + 979,731 тис.куб.м.) на загальну суму 48891 грн. 50 коп. (981,757 тис.куб.м. х 49,80 грн./1000 куб.м.), у листопаді 2007 року – 2928,054 тис.куб.м. (25,273 тис.куб.м. + 1300,131 тис.куб.м. + 49,389 тис.куб.м. + 1553,261 тис.куб.м.) на загальну суму 145817 грн. 09 коп. (2928,054 тис.куб.м. х 49,80 грн./1000 куб.м.), у грудні 2007 року – 1656,217 тис.куб.м. (55,966 тис.куб.м. + 1600,251 тис.куб.м.) на загальну суму 82479 грн. 61 коп. (1656,217 тис.куб.м. х 49,80 грн./1000 куб.м.), що підтверджується відповідними актами виконання послуг з транспортування газу (арк. справи 24-35), підписаними обома сторонами та проти чого відповідач не заперечує.

Згідно пункту 6.2 договору відповідач повинен був здійснити оплату виконавцю за послуги транспортування природного газу до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим.

Відповідно до частини 1 статті 193 Господарського кодексу України суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов’язання – відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

За вимогами статей 526, 527 Цивільного кодексу України боржник зобов’язаний виконати свій обов’язок та зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, цього Кодексу та інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний уплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідач отримані послуги не оплатив, у зв’язку з чим, у відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк перед позивачем виникла заборгованість за 2007 рік на загальну суму 814939 грн. 83 коп., з якої основний борг у сумі 802490 грн. 36 коп., 3% річних у сумі 12449 грн. 47 коп., що підтверджено матеріалами справи, актом звірки станом на 1 січня 2008 року (арк. справи 36), узгодженням розміру 3% річних (арк. справи 57), які підписані обома сторонами, визнано відповідачем і підлягає стягненню в повному обсязі.

Враховуючи наведене, позовні вимоги дочірньої компанії “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м. Київ в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк до відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк про стягнення заборгованості на загальну суму 814939 грн. 83 коп., з якої основний борг в сумі 802490 грн. 36 коп., 3% річних в сумі 12449 грн. 47 коп. підлягають задоволенню у повному обсязі.

Оскільки позивачем позовні вимоги було зменшено, суд задовольняє клопотання позивача про повернення з державного бюджету України суми зайво сплаченого державного мита в розмірі 504 грн. 44 коп.

За статтею 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати суд покладає на відповідача, у зв’язку з повним задоволенням позовних вимог.

Керуючись статтями 33, 35, 43, 49, 82 – 85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Дочірньої компанії “Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, м. Київ в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк до відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк про стягнення заборгованості на загальну суму 814939 грн. 83 коп., з якої основний борг в сумі 802490 грн. 36 коп., 3% річних в сумі 12449 грн. 47 коп. задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк (83055, м. Донецьк, пр-т. Театральний, 1, поточний рахунок № 34 в обласній дирекції Укрсоцбанка м. Донецька, МФО 334011, ) на користь дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” (01021, м. Київ, вул. Кловський узвіз, 9/1, ) в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк (83052, м. Донецьк, пр-т. Ілліча, 100а, поточний рахунок 5801 в Донецькій обласній філії АКБ “Укрсоцбанк” Лівобережне відділення, МФО 335162, ) суму основного боргу в розмірі 802490 грн. 36 коп.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк (83055, м. Донецьк, пр-т. Театральний, 1, поточний рахунок № 34 в обласній дирекції Укрсоцбанка м. Донецька, МФО 334011, ) на користь дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” (01021, м. Київ, вул. Кловський узвіз, 9/1, ) в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк (83052, м. Донецьк, пр-т. Ілліча, 100а, поточний рахунок 5801 в Донецькій обласній філії АКБ “Укрсоцбанк” Лівобережне відділення, МФО 335162, ) 3% річних в сумі 12449 грн. 47 коп.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк (83055, м. Донецьк, пр-т. Театральний, 1, поточний рахунок № 34 в обласній дирекції Укрсоцбанка м. Донецька, МФО 334011, ) на користь дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” (01021, м. Київ, вул. Кловський узвіз, 9/1, ) в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк (83052, м. Донецьк, пр-т. Ілліча, 100а, поточний рахунок 5801 в Донецькій обласній філії АКБ “Укрсоцбанк” Лівобережне відділення, МФО 335162, ) державне мито у розмірі 8149 грн. 40 коп.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства „Донецькміськгаз”, м. Донецьк (83055, м. Донецьк, пр-т. Театральний, 1, поточний рахунок № 34 в обласній дирекції Укрсоцбанка м. Донецька, МФО 334011, ) на користь дочірньої компанії „Укртрансгаз” Національної акціонерної компанії „Нафтогаз України” (01021, м. Київ, вул. Кловський узвіз, 9/1, ) в особі філії “Управління магістральних газопроводів “Донбастрансгаз”, м. Донецьк (83052, м. Донецьк, пр-т. Ілліча, 100а, поточний рахунок 5801 в Донецькій обласній філії АКБ “Укрсоцбанк” Лівобережне відділення, МФО 335162, ) витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу у розмірі 118 грн.

Задовольнити клопотання позивача про повернення з державного бюджету України суми зайво сплаченого державного мита в розмірі 504 грн. 44 коп. Видати довідку про повернення позивачу з Державного бюджету України суми зайво сплаченого державного мита в розмірі 504 грн. 44 коп.

Видати накази після набрання рішенням чинності.

У судовому засіданні 11 березня 2008 року за згодою сторін оголошено вступну та резолютивну частини рішення в присутності представників позивача та відповідача.

Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

Суддя Яманко В.Г.

Рішення складене у повному обсязі та підписане 14 березня 2008 року.