ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

07.10.08р.

Справа
№ 30/118-08(18/510-07(30/308-07)

За
позовом  релігійної громади Святого Йосипа парафії
римсько-католицької церкви м. Дніпропетровська в інтересах релігійної громади
Святого Йосипа парафії   римо-католицької
церкви м. Дніпропетровська, м. Дніпропетровськ

до
відповідача-1: Dugsbery inc, California USA

до
відповідача-2: Дніпропетровської обласної ради, м. Дніпропетровськ

Третя
особа. яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: комунальне
підприємство "Дніпропетровське міжміське бюро технічної
інвентаризації", м. Дніпропетровськ

про визнання права власності

та за
зустрічним позовом Dugsbery inc, California USA

до
релігійної громади Святого Йосипа парафії римсько-католицької церкви м.
Дніпропетровська, м. Дніпропетровськ

про
визнання права власності, зобов'язання припинити дії та стягнення 100000 грн.

Суддя  Євстигнеєва
Н.М.

Представники:

Від
позивача: Шурпінов В.І., довіреність від 15.08.2005 року, представник

Від
відповідача-1: Осадчий І.М., довіреність від 29.07.2008 року, представник

Від
відповідача-2: Анікєєва І.М., довіреність від 15.01.2008 року №32/0/2-08,
представник

Від
третьої особи: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Релігійна
громада Святого Йосипа парафії римсько-католицької церкви м. Дніпропетровська
звернулась в інтересах релігійної громади Святого Йосипа парафії  римо-католицької церкви м. Дніпропетровська
(м. Дніпропетровськ)  з позовом до
господарського суду, згідно якого просить:

-
зобов'язати відповідача-1, Dugsbery inc (California USA)  повернути будівлю костелу, яка
знаходиться  за адресою: проспект Карла
Маркса, 91, м. Дніпропетровськ, відповідачу-2, Дніпропетровській обласній раді
(м. Дніпропетровськ);

-
зобов'язати відповідача-2, Дніпропетровську обласну раду,  передати у власність будівлю костелу, яка
знаходиться за адресою: проспект Карла Маркса, 91, м. Дніпропетровськ, позивачу
- релігійній громаді Святого Йосипа
парафії римо-католицької церкви м. Дніпропетровська;

-
визнати за релігійною громадою Святого Йосипа парафії римсько-католицької
церкви м. Дніпропетровська право власності на будівлю Римо-католицького
костелу, який знаходиться  за адресою:
проспект Карла Маркса, 91  м.
Дніпропетровська;

-
судові витрати по справі покласти на відповідачів.

Корпорація
"Dugsbery inc" проти задоволення позову заперечує та просить в його
задоволенні відмовити.

Ухвалою
господарського суду Дніпропетровської області від 10.07.2008 року прийнято до
розгляду зустрічний позов Dugsbery inc (California USA) , яким останній
просить:

-
визнати за корпорацією "Дагзбері, Інк" право власності на нежитлову
будівлю  літ. "Г-2", що
знаходиться за адресою: м. Дніпропетровськ, проспект Карла Маркса, 91;

-
зобов'язати релігійну громаду Святого Йосипа парафії римсько-католицької церкви
м. Дніпропетровська припинити дії, які порушують право власності корпорації
"Дагзбері, Інк"  щодо
здійснення свого права на утримання будинку, розташованого за адресою: м.
Дніпропетровськ, проспект Карла Маркса, 91;

-
стягнути з релігійної  громади Святого
Йосипа парафії римсько-католицької церкви м. Дніпропетровська на користь
корпорації "Дагзбері, Інк" в рахунок відшкодування збитків грошові
кошти в сумі 100000 грн.;

-
судові витрати покласти на відповідача.

Релігійна
громада Святого Йосипа парафії римсько-католицької церкви м. Дніпропетровська
зазначає, що первісний та зустрічний позови мають різні предмети та різні
правові підстави, а тому взаємно не пов'язані та не можуть розглядатися в
одному процесі, у зв'язку з чим просить винести розгляд позовної заяви
корпорації "Dugsbery inc" в інше провадження.

Представник
третьої особи у судове засідання не з'явився.

У
зв'язку з необхідністю витребувати додаткові докази, розгляд справи підлягає
відкладенню.

Керуючись  ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального
кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Розгляд
справи відкласти у судове засідання на 22 жовтня 2008 року на  14 год. 30 хв. Засідання відбудеться за
адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а (каб. № 9).

До
судового засідання подати:

Позивачу:

-
дозволи міської ради на проведення молебень (зборів) за адресою пр. Карла
Маркса, 91 у м. Дніпропетровську.

Явка
в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу
обов'язкова.

Суддя

Н.М. Євстигнеєва