ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

"07"
жовтня 2008 р.

Справа
№ 02/152-71А.

за
позовом Управління
Пенсійного фонду України в Ратнівському районі, смт. Ратне

до
відповідача Фізичної
особи - суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1, смт. Ратне

про зобов'язання вчинити дії

Головуюча суддя    С.В. Костюк

При
секретарі          І. В. Абрамович

Представники:

від позивача: Бірук В. І., дор. № 81/09-26 від
12.01.2008 року,

від відповідача: ОСОБА_1. - підприємець

Права
та обов'язки представникам сторін роз'яснені відповідно до ст.ст. 49,51 КАС
України.

Відводу
складу суду не заявлено.

Відповідно
до ст. 126 КАС України здійснюється повна фіксація судового процесу технічними
засобами, а саме: програмно-апаратним комплексом «Діловодство суду».

В
судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини постанови.

Суть спору: Позивач звернувся з
адміністративним позовом в якому просить зобов'язати фізичну особу -суб'єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_1 відобразити страхові внески в розмірі
5570,24 грн. в розрахунку суми страхових внесків (додаток 23), які підлягають
стягненню за постановою господарського суду Волинської області від 23.06.2008
року по справі № 5/86-59А при наступній подачі розрахунку суми страхових
внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування (додатку 23), та
одночасно подати звітність до системи персоніфікованого обліку відомості про
застраховану особу ОСОБА_2 за період з червня 2002 року по грудень 2007 року
включно.

Обгрунтовуючи
заявлену вимогу зазначає, що обов'язок подавати звітність до фонду у строки, в
порядку та за певною формою визначена п. 4 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№ 1058-ІV від 09.07.2003 року
зі змінами та доповненнями (надалі закон № 1058-ІV) та Інструкцією про порядок
обчислення і сплати страхувальниками внесків на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, затв. наказом УПФ України від
19.12.2003 року № 21-1 та зареєстр. в МЮ 16.01.2004 року за № 64/8663 (надалі
Інструкція № 21-1), а також постановою правління Пенсійного фонду України «Про
затвердження Порядку формування та подання органам Пенсійного фонду України
відомостей, що використовуються в системі загальнообов'язкового державного
пенсійного страхування»від 10.06.2004 року № 7-6, зареєстр. в МЮ 10.08.2004
року за НОМЕР_1

При
цьому зазначає, що факт подачі підприємцем неправдивих відомостей до управління
Пенсійного фонду України в Ратнівському районі встановлено вироком Ратнівського
районного суду від 22.04.2008 року, а заборгованість по внесках по найманому
працівнику ОСОБА_2 в сумі 5570,24 грн. стягнута Постановою господарського суду
Волинської області від 23.06.2008 року справа № 5/86-59А, яка підприємцем не
оскаржувалась, а тому вважається такою, що набрала законної сили.

Підприємець
ОСОБА_1. в судовому засіданні вимогу позивача визнала повністю.

Також
в судовому засіданні встановлено, що станом на 07.10.2008 року заборгованість
перед управлінням Пенсійного фонду України в Ратнівському районі підприємцем
повністю погашена.

Дослідивши
представлені суду матеріали та заслухавши сторін, суд дійшов висновку, що
вимога позивача підставна та підлягає задоволенню.

При
цьому судом враховано наступне.

Пунктом
4 ч. 2 ст. 17 Закону України № 1058-ІV передбачається, що фізична особа
-суб'єкт підприємницької діяльності, як страхувальник, зобов'язана подавати
звітність територіальним органам Пенсійного фонду у строки, в порядку та за
формою, встановленими Пенсійним фондом.

Строки,
порядок та форма подання звітності до органів Пенсійного фонду затверджені
постановою правління Пенсійного фонду України «Про затвердження Інструкції про
порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків
на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України»від
19.12.2003 року № 21-1, зареєстрована в Міністерстві юстиції України 16 січня
2004 року за № 64/8663 (із змінами та доповненнями) (далі - Інструкція), та
постановою правління Пенсійного фонду України „Про затвердження Порядку
формування та подання органам Пенсійного фонду України відомостей, що
використовуються в системі загальнообов'язкового державного пенсійного
страхування" від 10.06.2004 року № 7-6, зареєстрована в Міністерстві
юстиції України 10 серпня 2004 року за № 1000/9599 (далі - Порядок).

Відповідно
до пункту 11.11 розділу 11 Інструкції платники, зазначені в підпункті 2.1.1.
пункту 2.1 цієї Інструкції (фізичні особи - суб'єкти підприємницької діяльності
та інші особи (включаючи фізичних осіб - суб'єктів підприємницької діяльності,
які обрали особливий спосіб оподаткування (фіксований податок, єдиний податок,
фіксований сільськогосподарський податок, придбали спеціальний торговий
патент)), які використовують працю фізичних осіб на умовах трудового договору
(контракту) або на інших умовах, передбачених законодавством, або за договорами
цивільно-правового характеру) щомісяця складають у двох примірниках розрахунок
суми страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, у
якому зазначають самостійно обчислені суми страхових внесків, за формою згідно
додатком 23 цієї Інструкції. У розрахунку вказуються всі передбачені в ній
показники.

Відповідно
до п. 1.3 Порядку страхувальник один раз на рік до 1 квітня поточного року
згідно із затвердженим графіком подає до територіального органу Пенсійного
фонду України за місцем реєстрації комплект документів первинної звітності до
системи персоніфікованого обліку відомостей про застрахованих осіб за
попередній період.

Як
слідує з матеріалів справи СПД -ОСОБА_1 будучи службовою особою, являючись
власником закладу громадського харчування кафе «Козак», здійснюючи роздрібну
торгівлю продовольчими товарами, виконуючи організаційно-розпорядчі обов'язки,
умисно використовувала працю найманої особи ОСОБА_2 з червня 2002 року по лютий
2008 року без укладення з вказаним працівником трудового договору в письмовій
формі та його реєстрації в органах державного центру зайнятості.

При
цьому складала і подавала до управління Пенсійного фонду України в Ратнівському
районі розрахунки суми страхових внесків на загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування, форма яких затверджена Постановами правління Пенсійного
фонду України № 16-6 від 19.10.2001 року «Про затвердження Інструкції про
порядок обчислення і сплати підприємствами, установами, організаціями та
громадянами збору на обов'язкове державне пенсійне страхування, інших платежів,
а також обліку їх надходження до Пенсійного фонду України», та № 21-1 від
19.12.2003 року «Про затвердження Інструкції про порядок обчислення і сплати
страхувальниками внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування
до Пенсійного фонду України»до яких внесла завідомо неправдиві відомості про
відсутність факту використання праці найманого працівника ОСОБА_2.

Даний
факт встановлено  вироком Ратнівського
районного суду від 22 квітня 2008 року, яким ОСОБА_1. визнано винною у вчиненні
злочинів, передбачених ч. 1 ст. 172, ч. 1 ст. 366 КК України, та призначено
покарання у вигляді штрафу.

Відповідно
до ч. 4 ст. 72 КАС України вирок суду в кримінальній справі, який набрав
законної сили, є обов'язковим для адміністративного суду, що розглядає справу
про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, щодо якої ухвалено вирок суду,
в питаннях, чи мало місце діяння та чи вчинено воно цією особою.

Постановою
господарського суду Волинської області від 23.06.2008 року по справі № 5/86-59А
вирішено стягнути з ОСОБА_1. на користь управління Пенсійного фонду України в
Ратнівському районі 5570,24 грн. заборгованості.

Дана
заборгованість станом на 07.10.2008 року
підприємцем погашена повністю.

Водночас,
для зарахування найманому працівнику ОСОБА_2 періоду роботи, за який виплачена
заробітна плата, а до страхового стажу згідно діючого законодавства необхідно
відобразити суму страхових внесків в розмірі 5570,24 грн. в розрахунку суми
страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування (додаток
№ 23) та звітності до системи персоніфікованого обліку відомостей про
застраховану особу.

Враховуючи
зазначене суд вважає вимогу позивача підставною і задовільняє позов.

Керуючись
Законами України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»,
Інструкцією про порядок обчислення і сплати страхувальниками внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, Порядком формування та подання
органам Пенсійного фонду України відомостей, що використовуються в системі
загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, ст.ст. ст.ст.
72,86,158-160 КАС України, господарський суд,

постановив:

1.          Адміністративний позов задоволити.

2.          Зобов'язати фізичну особу -суб'єкта
підприємницької діяльності ОСОБА_1 відобразити страхові внески в розмірі
5570,24 грн. в розрахунку суми страхових внесків при наступній подачі розрахунку
суми страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування
(додатку 23) та подати звітність до системи персоніфікованого обліку відомості
про застраховану особу ОСОБА_2 за період червень 2002 року по грудень 2007 року
включно.

На
постанову  через суд  першої інстанції може бути  подано заяву про апеляційне оскарження
протягом десяти днів з дня складання постанови в повному обсязі.

Апеляційну  скаргу може бути подано через суд першої
інстанції протягом двадцяти днів після
подання заяви  про апеляційне
оскарження. Копія апеляційної скарги одночасно направляється до суду
апеляційної  інстанції.

Апеляційну скаргу може  бути
подано без попереднього подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подається у строк,
установлений для подання  заяви про
апеляційне  оскарження.

Постанова набирає  законної сили
після закінчення строків для подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя

Дата
виготовлення повного

тексту
постанови 09.10.2008 року